Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう 6

１も２も語ろう

まとめサイト教えてくれ
あとmodについても

そんなものは知らん

Zoo Tycoon(Complete Edition)公式
http://www.microsoft.com/japan/games/zootycoon/

Zoo Tycoon2公式
http://www.microsoft.com/japan/games/zootycoon2/


【過去スレ】

Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう 5
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/game/1171000504/

Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう ４
http://game11.2ch.net/test/read.cgi/game/1108982973/

Microsoft Zootycoonについて語ろう ３
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/game/1068514070/

Microsoft Zootycoon について語ろう ２
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1040673579/

Microsoft Zootycoon について語ろう
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1012482920/

攻略サイト
http://zootycoon.web.fc2.com/zooty/zoo.htm

ＤＳ版って動物の飼育数に制限があるみたいだね。
３０匹？

ワイルドライフ パーク2ってどうなんだろ

>>7
ttp://game13.2ch.net/test/read.cgi/game/1166686268/
該当スレで聞いた方がいいんじゃない？

DS版２が出ると聞いて久々にやってきました

明日か

ところで前スレでサイト作ったって人どこいったんだ？
割と楽しみにしてたのに。やめてしまったんかね

自演ごくろうさん

誰彼かまわず自演扱いかよ
2の攻略サイトがほとんどないからもしかしてと思っただけなんだが

2はもともと少数派だった気がするよ。
自分は２しかやってないけど、攻略というほど難しいのはないし…。

DS版のレポどっかにないかと期待してる

Windows版を購入しました

フンの処理はどうすればいいのでしょうか

>>14
http://www.4gamer.net/games/047/G004786/20080317003/

>>15
飼育員

>>16
あんがと。
他スレにいる箱庭ゲー好きな人がやってないかと思ってたんだけどいないか。
ちょっとだけ子供向けにも見えるね。
公式のちまちま人間が歩いてるのは惹かれるなー買ってみようかな。

>>16
ざっと見る限り前作のダメ過ぎた操作周りは改善されてるようだね

17ですが買ってしまいました。
同士がいなくてさみしー

Windows版の方今更ですが、購入してやっています。
2つ進めない所があるので質問させてください。

1つめ
ソルトウォータークロコダイルの住みごこちが80あたりから上げれないです。
一応草と石などはそろえて飼育員は満足していると言っているのですが。。。。

2つめは
フラミンゴです。こちらも満足していると言っているのに住み心地があがりません。
石や草などはぎりぎりまで増やして広さもゾウより広くしてみました；；

何かコツがありましたらご指摘宜しくお願いします。

一つのマスにちっちゃい草植えまくれ
不機嫌マーク出ても気にするな

>>20
石や植物を隙間空けずに並べると良いかも
−−−−−−−¬
石石石石石石石 ｜
　　　　　　　　　 　 |
＿＿＿＿＿＿＿ 」　　・・上手く描けないけどこんな感じで；
大抵はこれで満足度が上がったりしますよー

自分は、飼育員の言う事を基本にしつつ
大半は動物の出す顔マークを見ながらやってます
「多すぎる」と謂われても、削除すると動物が出す顔マークが不満顔になれば戻します

21さん22さん
ありがとうございました＞＜

今日起きてそのとおりにしたら、85以上にあがり
楽しくプレイ進められました。
本当にありがとうございました〜☆

どっちがいいんだあああああああああ

興味ある世大大御大大


コンプ出てる1のほうがいいかな

自分は２しか持ってないけど、ここで聞いたりうｐされたのを見てたら
１のほうが細かくやり込める感じみたい。
２は動物可愛いけどなんかまったりしてる。
新しく始める人がいたらまたここも活性化するかなー

最近Zoo Tycoonコンプリートエディションはじめたんだけど、みんなの動物園の一番の収入源は何？
自分は寄付金なんだけど、みんなはどうなんだろう？
寄付金が無かったらギリギリ赤字なんだけど、寄付金を除いて大きな黒字ってだせるものなのですか？

1CEでフリーモードだといつの間にか寄付金が凄いことになってたりするね。
案外バカにならないのが堆肥小屋。恐竜飼ってたりすると凄いことに。

>>26 うちのも寄付金が大部分　寄付金なければ質素な経営
　　　　それと寄付金といっても展示場のと後援者の２つがあるよね
　　　　

なるほど。やっぱりみんなも寄付金なんだ。
動物は何が好きで何が人気があると思いますか？
私はペンギンとパンダがすきです。あとシャチとらくだ

>>29
私はキリンさんが好きです
でも象さんの方がもっと好きです

>>29
ゲムズとかマーコールかなぁ
地味だけど何か好きｗ

フタコブラクダの癒しパワーは異常

>>29 好みはころころ変わるけど、白くまとペンギンが好きです。
　　　　その隣に恐竜を買うのが特に好きです。
　　　　どうやら体験版で作った動物園の印象が強くて、白くまと恐竜の組み合わせに幸せを感じます。

リアルでは好きじゃないのにZOOのカバは好き。
子供とか可愛すぐる。
ペンギンも好きだけどフンですぐに展示場が汚れるね。

DSの2やってたら物足りなくてまたPCでやりはじめた。やっぱこっちがいいな。

CEでカバとか白熊とかバクなんかを混合型の展示場にして段差つけて
泳いでる姿を横から眺められる仕様にするのが好きだ。
プールをできるだけ浅くしておかないとおぼれてるように見えるのが難点ｗ

２にしました

また報告します

拡張パックセット出たら速攻買う

1に慣れると2の３D化に抵抗があって
なんどか体験版挑戦したがダメだった。。。

逆に2になれると1ができなくなるぜ

205 名前： ◆PSY/IZWGU. 投稿日：2008/03/26(水) 22:26:01 ID:nF6pYXzI0
外.ズータイクン　540


DSの売上酷すぎて吹いたw

教えてください！
東南アジアのシナリオがクリアできません。
評価がどうしても８５まで上がらない…。
レストランも動物館もたくさん置いてるし、動物や来援客の満足度も９０超えてるのに。

29ですがレスくれた方ありがとうございました。
私もらくだの癒しパワーはすごいと思います。

再度いきづまってます。
Windows版のほうをプレイしています。

３年という期間があり皆さんの回答のおかげで動物はなんなく平気なんですが、
今度は来園者の満足度が94くらいを維持していたのに３年目にはいりクリアまであと少し
というところで、80までさがってしまいます。
不満を見てもあまりないのですが、何を改善したらいいでしょうか？
難易度は非常に難しいをやっています。

今までの難易度は２年なのでさがったことはなかったです。

>>43　動物園のsaveデータをUPしてくれた方がやかりやすいと思う

フリーシナリオで遊んでるんですが、
よく「飼育係が○○へ行くのにてこずっています」みたいな
メッセージ流れるんですが、
出入り口は、普通の道に面したところに設置してるんですよね。

道幅が狭いとか、そういうことなんでしょうか？
どうやって解消してますか？

その○○の目的地に至るまでのどこかに障害物があって行けない

淡水
海水
岩、木、壁など
高低差は障害物にはならない

展示場に凝りすぎると、たまに見えにくい角度に行けない場所が出来ちゃったりする

ほかに、よくあるのは、淡水は動物はもぐれるが、飼育員は入れないので
淡水エリアに地面があって、動物だけ上がれる場所が出来てそこに糞をする
飼育員はその糞まで行けないので、掃除できないのでそのメッセージが出る、など

コンプリートエディションを最近始めました。
ＡＡＣなるものがあることを知ったのですが、検索してみてもＤＬできるところが見つかりませんでした。
どなたかＤＬできる場所ご存知の方いらっしゃいますか？

>>46
なるほど。障害物は無いと思い込んでいましたが、
そういう観点からもう一度マップ見直してみます。
道幅が狭いとか人通りが多いのかと思っていました。
淡水も、孤島ができないように配置してみます。

zoo2のフルパック（英語）でやっていたら…………

いきなりコーヒーショップがビーム出したｗｗ
すぐに消えたんで、スクショとれなかったのが残念

>>49
ただのセコムだよ

>>48
動物が病気になっていて、小屋のなかにいる場合でも同じメセージが出るぞ
とにかく飼育員が目的の場所までなんらかの障害があっていけないときにでるメッセ

でも行けるのにそのメッセが出るときあるよね。
なにー？と思って見に行くとてくてく向かってる最中でその後たどりついてたりする。

飼育員は馬鹿でFA

>52
あるね。
思うに、それは単純に距離の問題なんじゃないかと。

飼育員が移動の際、次の目的地とした檻に一定時間内に到達できない場合、
特に障害がなくてもそのメッセージが出るっぽい。
担当の檻を持たせて、無駄な遠出をしないようにするといいと思う。

つまり>53

地面が荒れたときって、自分で直接直すしかないの？

>>55　うん

>>55
メンテナンス員とかが勝手に直せればいいのになぁ

>56
ありがと。やっぱそれしかないね。

檻の中に植物とか置き過ぎて、
どこが荒れてるのか判らない時があるのが困りものです。
お客さんだけじゃなくて、自分からも見やすい配置を考えなきゃいけないなぁ。

>57
ほんとですよね。
メンテ員のトレーニングに、そういうのあればよかったのに。

おそらく、58氏は無印でしょうか
木の陰や小屋の入口など、見落としがちなところに出現します
見えないところは一マスずつマウスポインタを当ててポップアップで確認して探さなければならないので大変です
この荒地の存在が無印の難易度を高めていると言えましょう
展示場の環境が悪いと出現頻度が高まりますし、荒地を放っておくと加速度的に環境が悪化していくので大変です

ちなみに、CEになると、荒地はあまり出現しません
出現しても植物の表示を消せるので容易に探せます
無印よりCEの方がゲームとしては易しいと言えるでしょう

荒地は不機嫌な動物放置しておくと出てくるね＜ＣＥ

見下ろし式の恐竜園を作るなら地面を掘り下げるんじゃなくて道の方を
持ち上げれば財政的に優しいよな、俺頭いいｈｅｈｅｈｅ
とやってみたが入り口付近のレイアウトが案外面倒なのと、ところによって
地面と一緒に塀が持ち上がってきてなんか不恰好になるのが気になる…

>59
ご想像通り、無印です。
CEではいくらか改善されてるんですね＞荒地関係
知りませんでした。

地面の混ぜ合わせをOFFにしたら、荒れ地を多少見つけやすくはなりましたが、
絵的になんだか味気ないものに…

かといってメンテ業者さんの担当に組み込んだら
塀が割れて大事になりそうだしねえ、、、

みんな動物園つくってる？

つくってるよ
入園者1000人でも、怒っている人0人---を目指して悪戦苦闘してるのよ

来園者はこの動物園を気に入っているようです。みたいなコメントがでても、500人弱くらいから来園者
が増えず、徐々に下がっていく…

やっぱりマンネリじゃ飽きられるのかな？結構難しいし奥が深いな

偶然なんだろうけど、座っている動物の横に、
ひょこひょこ歩いてきたもう一匹が寄り添うように座ると、

なんだか、ほんわかしてしまうな

入園者はプログラム弄れば1000人以上にもできるんだよね〜。
やり方教えて欲しい人はカキコしてくれれば簡単だから教えてあげるぞ。

>>67　俺知ってるzoo^ ^

>65
動物や来園者の幸福度は確保できているかい？
もし、確保できているのに減っていくなら、展示場の数が少ないのかもしれないよ。

>>69
そうだね
大きなマップで碁盤の目のよう展示場や施設を創ってしまうと、
一定の人の流れしかできないから過疎区域ができてしまうよね。
やっぱり一本の道沿いに創るように努力した方がいいのかも

過疎区域は見ていて寂しいよね

でも問題なのは、過疎の対照として発生する過密だよ
過密地域のお客さんが怒り出すのよ
トイレが満員だったりジュースが買えなかったりするから

そういう意味でも、過疎も過密も作らず
出来るだけ均一に分散させたいのよね

寄付金の稼げる人気動物を重要視した時期もあったけど
客の流れを考えると、地味にやったほうがよいと思えてくるよ

ageておく。

マーコールがいつも機嫌悪くなって、まともに飼えたことがない。
住み心地が80以上とか90近くとかなってるのに
ガンガン機嫌が下がってって、それでお客さんも怒り出して
結局いつもマーコール売っ払って展示場潰すことになるんだ。

みんなはちゃんとマーコール飼えてる？
コツとかある？

石や植物の種類をチェックしてみて
それから、傾斜のきつさ加減も

雪の多い展示場だから氷の石を使いそうになるけど、違うからね
高山の岩山もあったほうが住み心地を稼げるけど
それとは別に石が必要だからね
植物は、マーコールの生息地の植物を選ぶんだよ
アルプスの植物なんか持ってこないでね
傾斜は、マーコールの赤丸緑丸を見ながら、ぎりぎりまで作りこんでね
がんばれば、住み心地は90を超えると思うよ
それから雄雌2対(4頭)以上で飼ってるよね

うまくいくことを祈ってるね

マーコールってことは１か。
１ってけっこう難しいんだね。
自分は２しか持ってないけど苦戦することがそんなにないｗ
まぁこのマターリ感が好きだけど。

同感、2はマターリできて好きだよ
無理なレイアウトをすると、客が池を泳いで横切ったり
それでもぜんぜん怒ってない

それに比べて、1の客はほっんとにわがままね
そこがまた面白いンだけど

マーコールは確かに難しいですなー
コツ？としては、傾斜などは、マーコの機嫌見ながら
全てピラミッドみたいな段々にする等すると徐々に住み心地や機嫌が上がって行きましたよ
　　　　　　|￣|
　　　　|￣|￣|￣|
　　|￣|￣|￣|￣|￣|　　　こんな感じ；

もうお馴染みだけど、小石と樹木のまとめ配置も効果的ですなー
増えたらズオーっと機嫌悪くなる事があるので、その辺は小屋を増やす・売る等で対処していけばいいかも

CEは「もっと崖や丘が」と言ってくれるから判るけど
無印では -うろ覚えだけど- 「展示場が低すぎる」的な表現だった
平らなまま、展示場を高くした
限度まで高くしたのに、まだ低いといわれて途方にくれた

住み心地的には問題ないレベル（ゲージが緑）まで
上げてるんですが、１桁まで機嫌が下がるんだよね…

傾斜は

|￣|　|￣|　|￣|　　こんな感じに作ってた。

あと雌雄２対じゃなく、まず１対で飼ってたのも
良くなかったのかな。

連休中にもう一回チャレンジしてみます。
レスくれた人ありが�d！

CEの究極の動物園クリアできないよー
評価90のところが最高89、来園者満足度90が最高83しかいかない
誰かクリア目前のセーブデータください

究極の動物園なんてフリーモードで遊ぶより楽じゃないか？
適当にやっててもクリアできるし。

マーコールはアイベックス同居させてやると喜ぶよね。

マーコールか　俺も一度もしあわせ度が緑になった事がないな

>>81
もうクリアできた？良かったらどぞ〜
ttp://a-draw.com/uploader/upload.cgi?mode=dl&file=350  DLkey=zoo

>>84
アドレスとDLキー繋がっちゃった。アドレスはここまでです。
ttp://a-draw.com/uploader/upload.cgi?mode=dl&file=350

>>85 81じゃないけど、俺も見させてもらった。
　　　　素敵な動物園だね。
　　　　俺もこういうの作りたーーい

マーコール様の檻作ってみたよー＼(^o^)／

http://uproda.2ch-library.com/src/lib024192.zip.shtml

DLKey zoo

かなりやっつけなのはキニシナイ！

お　幸福度が９５まですごいな
始め、アイベックスしか見当たらないから
どこだろと思ったら同じ檻だったのか

>>84-85
クリアできた！これからもデザインとかを参考にさせて頂きます。
わざわざありがとう！

DS版出すより日本語の2の拡張パック出してくれよ…

みんなの作った動物園をUPするサイトでもあればいいのにな。

>>90
禿げ散らかすほど同意

いい加減2の拡張は打ち止めなのかな
さっさとコンプリだしてほしいよな
さすがに日本語版も出すだろうし

気長に待ってる

シナリオをクリアしたマップで動物園を作るのも楽しいな

一番好きなマップって何？
俺は何もない草原の大マップが好き

砂地の大マップを使うことが多いかなぁ。樹木を売って資金作りできるのが魅力。
あと作った事はないけど月面基地も好き

俺、芝生（小）ばかりｗ
大きすぎず狭すぎず

さっきyoutubeで１の動画を見たけど
恐竜の展示場って広大な方がきれいだな

資金とか1ならShift+4($)で解決だろ＾＾

AACっていいね。

Windows版の２を購入して一ヶ月、ちまちまちまちま楽しんでます。
動物の子供が生まれるたび、天真爛漫な瞳に
　ﾑ　ﾌ　ー　
と身をよじっていますｗ
で、ウルトラ亀レスで申し訳ないのですが前スレの>>561。

＞北アメリカ原産３つとそれ以外８つ以上飼育してるのにクリアにならね

同じ不具合が出ています。単なるバグですかねえ。解決不可能だったらいやだな。

ゲームを再起動してみると解決する場合もあるよ
CEもそうだったし2もそういうケースがある

話題が無いなぁ日本語版ﾏﾀﾞｰ

2の拡張買った
細かいところの修正が好印象だね

英語で困らない？

>>105
ヘルプの百科事典とかチャレンジ・シナリオの説明文はちょっとめまいを覚える
それ以外はあまり文章を読んでない
メッセージとかはキモとなる単語だけ覚えておけばおｋ（のどが渇いたとか腹減ったとか）
機嫌とかは一覧表示のアイコンで判断できるし
操作性は変化なしだからプレイに支障が出るほどではないよ

個人的には乗り物（ジープ・リフト）がとても楽しい
陸橋もあるから工夫のし甲斐もある

まださわりしかプレイしてないけどこんな感じ

>>106
なるほど、ありがとう
確かにチャレンジがきつそう…
もう半年くらい待って日本語版出なかったら諦めて買おうかな

コンプリートエディションをvistaで遊んでる人いますか〜？買いたいけど、動くか心配なので…。

ビスタでも普通に動いてるよ
別段問題なし

>>107
どうせ出ないだろうしさっさと買っちゃえよ

>>109
レスありがとう。購入してきま〜す。

質問です。これからやろうと思っているんですが、１と２だとどっちがおもしろいでしょうか？
どっちも体験版やってみたんですが、２の体験版はできることが少なすぎてまったく面白さがわかりませんでした。
やっぱり１のほうが動物の種類やできることが多いんでしょうか？
できれば３Ｄのほうがたのしそうだけど。。。

あ、ちなみに英語はからっきしです。

どっちも面白いから、ぜひ両方を買いましょう
名前はシリーズになっていますが、別のゲームと思ってください

>>112
ショボPCなので２ができない＞＜
けど、１も２もそれぞれの良さがあって良いみたいですよ

>>112 １と２は別ゲーですから、合ったほうを選ぶといいよ

>>113-115
ありがとう。　確かに体験版でもちがった良さがありました
とりあえず１は体験版でけっこう楽しめたので２をやってみようかと思います。

またよろしくー

今さら来て言うが、２の体験版で面白さがわからなかったのに２を買って大丈夫か？

2の体験版じゃなぁ
そもそも2は追加パックあってこそだと思う

あと1年くらい待って英語版のパックが出たら買うのが一番いいぞ

AACがダウンロード出来ねえよ
うわあああんヽ(｀Д´)ノ

>>120　あれできなくなってる？

英語版AACがなくなってる

1のような賑やかのある2をやってみたい
要求スペックめちゃ高そうだけど

２買ってやってるんだけど、なんかいまいち何していいんだかわからんな〜
フリーゲームでいろいろやってみたんだけど、なんかむなしくなってきましたｗ

チャレンジゲームは全然金たまらんし、、、
キャンペーンはめんどくさそうだし、、、

みなさんはどういう楽しみ方してますか？

楽しみ方を人に聞いてどうする…

自分はキャンペーンけっこう好きだよ

>>124
とりあえずキャンペーンとチャレンジこなしてロックされてるアイテムゲットしろ
その後チャレンジなりフリーなりでまったりやればいいんじゃね

>>124
チャレンジモードはプレイしたほうがいいね（2なら特に）
課題をこなさないと貰えないアイテムもある
確か、普通のチャレンジと写真撮影のチャレンジ、ともに5回成功させれば貰えたはず

自分の場合は、あまり考えずにやりたいようにやって、ぼへーっと眺めてるだけかな

違った
チャレンジ成功5回と、賞5回授与だった

ZooTekPhoenixのファイルが落とせない・・・
ログインしてるんだけど何でだろう

Phoenix以外で、スタバのztdある所どなたか知りませんか？

質問です。１CEをやっているのですが、総合評価を上げるにはどうすればいいのでしょうか？
マニュアルには人と動物を満足させればいいとありますが、
両方の満足度を100近くにしても総合評価が84止まりでシナリオがクリアできません。

展示している動物の種類を増やしてみてはいかがでしょうか
あと、遊具とか、施設とか、

>>124
2なら、私の場合は、来園者目線で動き回ったとき
如何に美しい景観が見れるかということで張り切ってしまった
でも、作りこみを楽しめるほどのアイテムではないよね

あと、入園者に、園内を満遍なく周遊していただくことが難しかった

それから、世話好きな人なら、動物の世話を楽しめると思う
一方、入園者はおとなしいから、世話のし甲斐はないよね

レスくれたみなさんありがとです

あれからチャレンジをすすめてますが
軌道に乗ったら少し楽しくなってきましたよ　ちょっと簡単すぎだけど

でもやっぱ動物とアイテムの種類が少ないですね、、、
拡張パック出ないかなぁ

>>131
回答ありがとうございます
展示場を増やすことで十分に総合評価が上がりました

2の拡張、動物増えたのは良いがやっぱ英語きついわ。
日本語版出してくれ。

AACがダウンロード出来ねえよと言ってた方
www.zooadmin.net/ZT1/index.php?topic=1381.0

ここで発見すた

すまん、136は新Verになって日本語化パッチ当てられないように
なってる
旧Verは見つからない...

探してくれてありがとう

>>138
自分も探していたのでついでです
今更ながらMod集めだしたけど、数大杉ｗ
Modだけで2GBってorz

>>136
日本語化パッチ当てられましたよ

こことニコニコ見て買ってしまった・・・おまいらよろしく

過疎スレへようこそ！！

過疎スレへようこそ

無駄に1に慣れ親しんでしまっただけに
2にどうしても馴染めない

絶滅しそうな種の赤ちゃん産ませろよシナリオにてはじめて失敗こいた。
1年間産まなかったぜ・・・

そういうのは運もある

>>144 うんだな。

>>145　難しいよな

>>145
地面とか植物とかには気を配ってると思うけど・・・
広さに余裕がないと繁殖しにくいような気がする

>>144
この二つは別物だよね
別物と割り切ってしまえば、2も結構楽しめるんだけどね
CEを引きずっていると欲求不満になるよね

>>144
箱庭ゲーは2Dじゃないとダメと言いたいわけですねわかります

馴染めないなら素直にCEやってればいいじゃん

>>150
ほんと、作りこむという手ごたえは、3Dになると感じられませんものねぇ
でも、ZT2についていうなら、それ以外の楽しさもあるわけで
やってるうちにはなじんでくるさ、という考えはいかがでしょうか

>>151
それは>>144に言ってくれ
こっちは2が好きなのにいちいち2を引き合いに出されるのが嫌なんだ

>>152
失礼しました
2の人ということでお尋ねします
満遍なく周遊してもらうには、コツとかありますか？

2は作りこめないって言うけど、これ見てもそう思うかい？
ttp://jp.youtube.com/watch?v=FzN8HxRilDM

無印のアイテムのみで展示場を作ってるけど、美しいと感じるには十分なレベルだと思うけどな
2の面白さが解らないって人は、これを参考にいろいろ試してみるといいよ
整地費用が無料になった理由がよくわかるから

>>154
さすが本場の人は違うね2単品でここまで綺麗につくるとは
やっぱり作り手の差だろうね

日本人同士で動物園をアップできるようなサイトはないん？

多分ない

1年くらい前に
ttp://www.himitsukichi.info/flame.html
ここにスレがあったような気がする

そうかないのか

２が作りこめないとも２がダメとも一言も言っていない

無駄に１に慣れ親しんでしまっただけに2にどうしても馴染めない
としか言っていない
むしろ１に慣れたことがむしろマイナスだといっている

人の言うことを勝手に穿ってネガチブな解釈言わないで欲しい

久々CE引っ張り出して遊んでるんだけど
MOD入れまくったせいか特別観覧席に客が入れなくなって
ショーがクリア条件のシナリオがクリアできなくなった
観覧席の入り口に客が溜まるんだよね・・

２の話ですが
日本語版本体に英語版拡張パックをいれられますか？

>>162
ZT2がインストールされてるフォルダに入っているlang.z2fを
英語版のlang.z2fと差し替えれば起動は出来る
ただゲーム中の表記は英語になるけどね

>>163
おかげさまでできました

いやー最初入らないからどうしようかと思ったよ
で、マリンマニアをいれたわけですがシロクマの檻を水槽つかって水中の白熊の動きが見れるようにしようとしてるんだが
これがまた難しい
地形ツールが思い通りにならない＞＜

>>160
誤解を招いたようでごめん
>>151の作りこめないって言葉につい反応してしまった

>>164
1．最初に水槽用の柵で展示場を作る
2．どこでもいいので水槽以外の柵に置き換える。この時、展示場内の地形が普通の地形に戻される
3．展示場内をツンドラの地面・水場で塗りたくる
4．通路や施設などを整えて完成

自分はこの方法で作ってるよ

元ネタはこちら
ttp://jp.youtube.com/watch?v=UWdzheyKSWc
ttp://jp.youtube.com/watch?v=rkYbL1Xxy9I

>>165
レスどうもです
その方法でできるようになりましたよthx
周りの道路の整形がなかなかうまくいかないけどね
地面を掘り下げて水槽内の見える通路をつくりそれを通常の通路と接続しようとすると
どうしても通れない黄色いのがでてしまうんだ

スレでテーマを決めてそれに合う動物園のＳＳをアップ出来たら楽しそうだね。
今の季節だと「夏」とか「海」とか。
でも自分はワンパターンで他人に見せられる位の動物園を作れないのが難点だけど。

コツって程でもないけど自分のやり方でよければ

凸凹ブラシで1段（クリック一回分）以上の段差だと、うまいこと進入不可エリアは無くならない

￣|
　 |＿　←の段差を均す場合は

￣|＿
　　　 |＿　←のようにまずは階段状にして
　　　　　　　　均しブラシのサイズを通路幅に合わせ、通路をなぞるようにこすれば綺麗な坂になる

坂の始点と終点の高低差が激しいほど歩行可能となるのに必要な距離が増えるから
坂を絡めた通路を作るときは、まず最初に坂の部分を作ってしまって
あとから周囲の高さ調整をしたほうがキレイに、というか面倒なことにならずにすむよ

DS版ズータイクーンのスレってどこにあるんだろう・・・
家庭用板にはなかったし、、

DSなら携帯ゲー板じゃないのか？と確認もせずに言ってみる

携帯ゲー板にもなかったぜ
しかたないのでここで愚痴を

キャンペーン難しくない・・？俺の経営が慣れてないせいかな

ttp://www2.uploda.org/uporg1534908.jpg
ドエディクルスはほんと可愛いな
でかいアルマジロかわいいよでかいアルマジロ

>>154や>>165の動画を見てるとホント上手いなーと思う
真似出来ねぇ…

CEで入場人数の限界を千人以上にするのってどこ書き換えればいいんだっけ？
それともMODが必要？覚えてる人教えてください

>>173
まとめサイトから転載
↓

通常１００１人が上限ですが、任意の数に設定可能。

Zoo Tycoonフォルダ内のzoo.iniを開く。
[scenario]と記述されている段の上に
[ai]
maxGuests=x
と書く。xに数字（無論半角だよ）を入れと、それが客の
最大入場数になる。自分のPCのスペックに似合った数字を
入れると良いね。


例
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
lastWindowX=0
lastWindowY=0

[ai]
maxGuests=2001

[scenario]
tutorial=0
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
太字の部分を、これと同じ位置に書き足し上書き保存。
これだけで２００１人入場可能！

>>174
おお早速ありがとうです。助かりました
テキストエディタ入れて書き変えまする

>>156 作ってくれｗ

>>156じゃないけど前々から欲しいという声があるみたいだから作ったよ
http://board.sweetnote.com/zootycoon/

よかったら使ってくだしあ

>>177 ついに来たか　作ってくれてありがとう

>>177
設置乙＆ありがとう！
ｽｸｼｮ貼ろうと思ったらできてて嬉しい。
早速使わせてもらいました。

みんな同じ条件でテーマ決めてやるとか面白そう
>>177ありがとう

>>177
乙

>>154
すげえええええ！
オッサンが「ほら、とても簡単でしょ？」と言いながら下書きも何も無しで油絵を描くテレビ番組を思い出した。
その後出たアペンドでは、動物だけじゃなくて飾りとかもパワーアップしてるの？


久しぶりにプレイしようと思って起動したらアジア原産４種類を一年以内ってところで詰まって投げてたのを見つけた。
評価は４だが既に12月で、あと2種類足りないのに金が無くて詰みのデータだった。
あの頃は思いつきもしなかったけど、園内の店も檻も道路も売り払ってその金でゾウとユキヒョウを買ったらクリアだった。

>>182
アトラクション系だったらジープとかロープウェイとか
細々としたオブジェクトも多種多様
スタッフも働くようになったし（気のせいかも知れないが）細かな変更もあった
少なくとも動物だけ追加しました、って訳じゃない

>>141
俺もニコニコ観て久しぶりにプレイしてるよ。
イッカク可愛いよイッカク

zoo admin 落ちてるっぽいな

ニコ動の実況面白いな
俺も久々に始めるよ

Xbox360ですげーグラフィックのやつ出てくれないかな

俺の動物たちは元気いっぱい

箱丸で出すと動物達がみんなピニャータになるけどよろしいか？

画像掲示板が速攻過疎ってるな
予想通りだ

まあ過疎るのは当然でしょ
ここも人少ないし

たまに貼られる位で良いんじゃね

それじゃ困る。
貼られた画像見てニヨニヨするのが楽しみなのに。
あ、バカにしてるんじゃなくて「ああ、こんな動物園いいなぁ」と妄想
しているだけですよ。

貼るのは多いに越したことはないけど
貼ってくれる人が少ないね

まあ、何かしら見るところがないと貼れないだろうね。
普通の動物園晒したところで、「それが何か？」で終わりだし。
そうなると必然的に数は少なくなると思う。

景観作ったり園内デザインしたりするのすごい苦手なんで、綺麗なの見ちゃうと
気後れしてしまう。マーコール様の住み心地のいい檻作ったよ！とか
そういうのならあげられそうだけど。

究極の動物園シナリオやってて、広場作って滑り台とかぶらんことか遊具を
色々置いたら「楽しい遊び場作ったね！」といって＄５０００もらえた。
こんなんあったんだ…。このシナリオ限定なのかな？

>>195
滑り台やぶらんこを使ってちびっ子のよろこぶ公園をつくることはあるけど
そんなふうにほめられたことは一度もない。
どんな遊び場をつくったのか、ぜひアップしてください。

>196
いや、見せるようなもんじゃない
滑り台・ブランコ２台くらい、乗り物２種類×２つずつくらい適当に並べただけ
フリーモードなんかでは言われたことないから、多分このシナリオ限定じゃないかな
海と陸の動物園シナリオで恐竜飼うと「わー、恐竜だ！」って出てくるのと同じで

ズータイクーン１って、パンダがやけに赤茶色いんだよな。
他の動物は可愛いのにあれだけはどうしても我慢出来ない・・・。

パンダじゃのうてグリズリーや！

おい、パンダってレベルじゃねーぞｗ

２の拡張版２つって日本語版にも適用可能？

ジュラシックパークをつくろう！という神ゲーがあるんだが
あれの建造物とか設備、恐竜増やしてJurassic Park tycoonとして売り出せばいいのに
と思う今日この頃

でもどうせ途中で中だるみしだしたら
檻破壊してお客食べさせるんだろ？

お前は俺かｗ
ハリケーンとか自然災害もっと増やしてもいいよね
あとライバル社から送り込まれた裏切り者職員とか

Dino DangerもしくはExtinct Animalsでいいだろって突っ込みは無しか

けっこうシステム違うから満足できないかな
マジで２出てほしいわ、スレ違いの話題でごめんね

タイクーンシリーズのwikiつくってプレイレポとか書いてくれよ誰か

そういえばタイクーンとかの経営物のwikiってないな
スレちなので経営シミュ総合で話すべし

ニコニコでうｐされてるのみたけど２＞１だなやはり
なるほど３Ｄにはあのような使い道が

それは人によるかなー
俺も２が好きだけど
１が好きって人も多いね

Tycoonって日本語だったんだな

１と２のデモ版やってみたけど１のほうが好きかも
３Dはどうも操作しづらい

リンク整理してたら>>177が作ってもらった画像掲示板移転していた
一新されてかなりいい感じになってますねＧＪ！
何かネタが出来たらはらせて貰います
ttp://lijil.com/bbs/zootycoon/

Ultimate Collectionはdinosaur dangerは入れてくれないのかな…

>>212
DL販売だったDino Danger（恐竜追加パック）に追加・修正して
拡張パックとしてまとめたのがExtinct Animals
だから心配しなくても恐竜は使えるよ

>>213
Dino Danger以外は買ったからあえて手に入れる必要は無いのね
ありがとう
あとは日本語版だけか…

早くもUltimate Collection日本語版決定したな
嬉しいかぎりだ

>>215
なにそれ？

zoo2全部入れたパック

期待してソース探したが見つからん
どっかでアナウンス出たのか？

Ultimate Collectionのリリースについては4gamerも掲載してないな
前の追加パック3種のときは早めに掲載したんだが…
>>215が言ってる日本語版の件はどこに書いてあるんだろう

おいおい、この過疎ってる状況で嘘はつくなよ

おれのPCじゃ２はうごかね

そこでおらって付けてたら、好感度が持てたのに…

厨房の時以来で1やってるが、維持費こんな安くていいのかこれ…ちょっと優しすぎだ

２をやってるんですが、しばらく進むとうんこ掃除ゲームに変ってるんですけど
これってそういうゲームですか？

あとゲームロードする度になんかしら動物がいなくなっている気がするんですが
気のせいでしょうか？

うんこ掃除ゲームはスタッフの数が足りないか担当を決めてないからだと思う
動物がいなくなるのは遭遇したこと無いからわからないけど、
オリが壊れて脱走してるとかじゃないの？

>>225レスありがとう

スタッフはけっこう赤字ギリギリまで雇って担当割もしてるんだけど
動物が増えすぎて困ってるｗ
売り飛ばし・野生戻し→また増える→うんこ→・・・の繰り返し
そんで値段が高いのとかなかなか出ないのに限っていつの間にか絶滅ｗ

ガゼル・孔雀・ダチョウ・ライオンとかめちゃめちゃ繁殖でうんこまみれｗ

まずはsageろ。変なのが来られても困る

もしかしたら檻の広さと動物の数が合ってないのかも
1は規模が大きくなると動物を増やして売る感じの畜産ゲームになるから
檻に入ってる動物の数を見なおすと良いかも
あとスタッフは無駄な移動をさせないために檻から檻へしか移動できないように道を造るという手もある
ただこれは規模が大きくなるとその分スペースがもったいない（スタッフにしか意味がないスペースになるので）ので最適解じゃないと思う

>>226
でもうんこ掃除ゲームも結構面白いだろ？
大量のうんこをダッシュしながらいっぺんに片付けると気持ち良いんだよね

>>226
オスを重点的に手放していればさほど増えないぞ
自分はオス1頭に対しメス2・3頭くらいの比率になるようにしてる

ロードの度に動物がいなくなるのは自分も経験したことが無いが
どう考えても登れない地形を超えて脱走するバグがあるから
もしかしたら客と一緒にその辺を歩いてるかもしれんね

つい最近まで普通に出来たのに、解像度か何かちょしたら何回起動しても
「NOT SUPPORT」って出て画面映らなくなりました。
詳しい方助けてくださぁい。。。

みんなエスパーじゃないからそれだけ文章で分かると思いますか？

自分でも詳しくないからよくわかっていないんだけど、
ゲーム内のオプションの左上の方にある解像度を変更して
OKしたらそこから「NO SUPPORT」が出て音だけで映像のみになってしまたんですけど・・・

>232
いやだから
プレイしてるのは１なのか２なのか
どんなパソコンの環境でやってるのか書けと

日本語でおｋ

>>233
あっすいません。。Zoo Tycoon 2で、

Microsoft Windows XP
Home Edition
Version 2002
Service Pack 2

HITACHI
FLORA Priusシリーズ
Intel(R)　Celeron(R)　CPU 2.40GHz
2.40GHz,248MB RAM

てことで大丈夫ですかね？どんな環境てのが
いまいち何かけばいいかわからなくて。。。

隠しフォルダの検索にチェック入れてoptions.xmlを検索してメモ帳で開いてscreenWidthを800
screenHeightを600にすればたぶん起動するんじゃない

>>236
ありがとうございます！！無事解決しました！

無事解決できて良かったね、次からはsageろ

ここってZoo empireの話はスレ違い？
シナリオで詰まってる所があるんだけど…

スレタイ嫁

>>240
過去ログで話題に登ってたみたいだから聞いてみようと思っただけ、ｽﾏｿ

>>241
それにしたって
シナリオ打開の質問はどう考えても
ここで聞くべきじゃないと思うがｗ

過去スレでちょっと話になっただけで
聞いてみようと思える思考が理解できない
夏休みはもう終わったのにな

日本版のultimate collectionは出してくれるのだろうか？
英語版焦って買った後に日本版出たらアッチョーイだが、
それを待ってずっと出なかったらそれもまたアッチョーイだ。

1は本体発売→CE発売という流れだったから
2も本体発売→UC発売になるかもしれんね

後もう一つ思ったんだけど、
海外版買うにしてもUCでまとめて買っちゃうのと、拡張で集めるのどっちがいいんだろう?
UCならではの何かがあるならUC買うけど、
特にないならそれぞれ中古探して買ったほうが安上がりな気もするし。。

不具合も直してたりするだろうからUCのほうがいいかもよ
１パッケージにひとまとめになってるのもいい

>>247
なるほど
ありがとう。そうするよ

まてよ！俺と一緒に日本語版またないか？

>>249
待ってもいいんだけど>>244に書いたみたいに
出なかったらただアッチョーイなだけだしな。
でも実際どうなんだろ。それなりのスキルなきゃ英語版なんて無理して買わないほうがいいのかな。
英語版やってる人たちは苦労に値する見返りを得ているのだろうか？

>>106に書いたがプレイする分には問題ない
頻出単語だけ押さえておけば大体何とかなる
長文には苦労させられるが拡張ならではの遊び方ができる
細かい修正（外壁バグ修正・スタッフAI強化）されているのもポイント

UCが秋発売だから年内か来年春先くらいには発表あるんじゃないか？
1年経っても音沙汰無しなら、その時に英語版買えばいいかと

>>251
なるほどね〜
でも春先だったらもう就職してお金あるし、
日本語版の発売待ってたら早くやりたくてムズムズしてきそうだからｗ
25日に英語版買っちゃおうかなと思うよ。
>>247さん>>251さん
色々教えてくれてありがとう。

２って動物ダウンロード出来るらしいけど、何処でＤＬ出来るんだろ？
公式にそれらしき物も無いし･･･

このページの「Sable Antelope」が日本語化しなくても
説明や名前が日本語になったのは俺だけ？

ttp://web.archive.org/web/20041205195933/zoo.ogresnet.com/downloads/db/?act=mods&cat_id=25

>>253
Zoo Adminに大量に置いてあったが、今はサイト自体が落ちている
Zoo Tek PhoenixとかZoo Tycoon ABCあたりで探してみてはどうだろう

>>254
そこ「Official Animals」って思いっきり書いてあるが…

>>255
拾ってきた動物はどうすれば使えるのか
教えてもらっていいですか？

>>256
圧縮ファイルを解凍したらフォルダと拡張子「.dl」のファイルが出てくるから
それらを以下のフォルダに突っ込むだけでいい

C
└ Documents and Settings
　└ All Users
　　└ Application Data
　　　└ Microsoft Games
　　　　└ Zoo Tycoon 2
　　　　　└ downloads
　　　　　　└ zootycoon_com_zt2_1033←英語版はここ
　　　　　　└ zootycoon_com_zt2_1041←日本語版はたぶんここ

必要環境にAA・ES・MM（2）・EA（DD）とか書いてある場合
拡張パックが必要になるので日本語版で動くかはわからない

追記：
入れても出てこないというときは、ゲームを立ち上げて
「ダウンロード」の項目で新しいアイテムにチェックが入っているか確認しておこう

>>257
ありがとうございます！

２のマリンパックは実にすばらしい
やはり水槽を横から見れるのがいい

>>260
そりゃあ感動的だね
sageればもっと感動できたのに

コンプリートエディションをやっているのですが、
恐竜回収チームは1度配置すると、撤去できないのでしょうか？

撤去というか、スタッフだからクビに出来るよ
削除ツールを使うんじゃなくて、解雇ボタンを選べばいい

>>263
ありがとうございます。解決しました。

英語版の恐竜パックやら水族館パックやら入れて遊んでるのですがやっぱ日本語じゃないと何してんのかさっぱりです
だれか日本語版パッチつくてくらさい；；

あ、ズータイクーン２のです

そういうものは人に頼む物ではないですよ
ログに日本語化の仕方が書いてあるので自分でやりましょう
自分で出来ないのなら諦めましょう

前スレより抜粋

　　734 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2007/10/16(火) 21:14:21 ID:sC79WlcJ
　　>>732
　　config.z2f、lang.z2fをunzip
　　config\locale.xml開き、LocaleID="1041"に変更
　　lang\1033フォルダをコピーし1041にリネーム
　　lang\1041のxmlをそれぞれ編集、フォント指定も日本語フォントに変更
　　xml編集後はUTF8で保存
　　config、langをzip圧縮して.z2fにリネーム
　　追加パックは、x○○○_○○○.z2fを同じようにする。フォルダ構造に注意


もし上記が意味不明なら素直に待つか諦めよう
諦めきれないならネット辞書など活用して試行錯誤してみよう

見落としてた
1041フォルダに突っ込むやり方は、MarineMania適用済みの場合エラーが出るらしい
バックアップ取った上で1033フォルダのxmlを直接編集するほうがいいっぽい
ちょっと気になったんで調べてみたら、自分の環境ではxmlファイルが7000個近くあって吹いた
毎日20個翻訳しても1年がかりになる計算だｗ

というわけでMSさんがんばってください

１の動物の日本語化について聞きたいんですけど
UCAファイルを書き換えるところまでは出来ましたが
どれを圧縮すればいいのか分からないので教えてください。

2で動物買い付けの際にサイトから拾ってきて入れた動物に名前がついてないんですけど、
最初から名前つけとくことって出来ますか？
買い付けた後にいちいち入力するんですけど、
たまに名前忘れたりして最初から入れとければと思いまして…。

>>270
解凍したファイル群をそのまま圧縮すればいいのでは？
上手くいかないのならフォルダ階層をチェックしてみよう
日本語化に関しては、janeの過去ログ詰め合わせ（1〜5）zipを上げといたからそれ見てくれ
http://www-2ch.net:8080/up/download/1221316271745798.91zttW?dl
DLキー：zootycoon

>>271
その動物とプレイ環境が分からん事には何とも言えない
EA以外拡張インストール済みの環境では、アカギツネ（RedFox)でやってみたら普通に「Red Fox 1」となった
バグか何かじゃないかなぁ

zootycoon2でサファリエリア作ろうと思ってんだけどやっぱ肉食と草食一緒の折に放つのはまずいよなぁ
肉食をさらに檻で囲ったほうがいいんだろうか

必ず上手くいくのか不明だけど
地面を合わせて肉食と草食を離れて置けば大丈夫みたい
何度かやってみたけど大丈夫だった
ただこれかなり広い檻になるからあんまり参考にならないと思う

>>274
するとやっぱり檻の中を檻で区切るしかないか
あんまり敷地取りすぎるとほかの動物置けないもんな
thx

2で生々しいなと思った場所
・昆虫館のクモが飛ぶ所
・仕込み餌や丸太の中の昆虫


うちは肉食獣同士を飼ってたんだが、子供が大人に食われた…

弱肉強食は自然の摂理
素晴らしい動物園ではないですか

janeで書き込めなくなった？
>>276
まだ環境の作り方が分からずに、
「シロクマの赤ちゃんみたいなぁ」と単なる思いつきで
ツガイを檻に入れて飼育してたら
環境にイライラ→「アナウンスで♂が♀に食われました」→(ﾟдﾟ)
んでその場に残った肉がなんともシュールだったことを思い出した

2で生々しいなと思ったとき
ペンギンが水から上がるとき

>>278
〇〇の死骸、だもんなぁ…しかも補充できてしまう罠(笑)

>>279
うちのペンギンは砂漠でも滑りますよ

spread of zoo tycoonからAACをDLして解凍したけど
どこにも.ztd見つからないんだが・・・
どなたか教えてください

DLしたファイルの拡張子をよく見るんだ

Alfred H使って来園者をほぼ全員追い出したら
園内収益はほぼなくなったけど後援者や寄付金が倍増して結果として収益増えたｗ

日本語完全版２売り出してくれないかなぁ

>>284
海の日本語版が欲しいな

ショー水槽関連の「ステージドア」ってやつはどう設置すれば意味があるんでしょうか？
壁と並べて設置して飾りにするだけ？海のスペシャリストがここから登場しますって説明にあるけど
スペシャリストはショーの時水槽のはしごのとこにいますよね・・・

>>257のやり方でやろうとしたけどvistaはファイルの場所が違うみたいです…
どこに突っ込めばいいんでしょうか？

>>287がかなり言葉足らずだったので…
Zoo tycoon ABCから動物をダウンロードしました。
早速>>257のやり方で動物を追加しようとしたら、「Documents and Settingにアクセスできません」という表示が出ます。
調べてみるとvistaには該当する場所がないみたいなので、この場合はどこにフォルダを作って落とせばいいんでしょうか？

>>288
ぐぐったら海外の掲示板で似た内容のスレッドがあった
どうもこれらしい↓

C:\Program Data\Microsoft Games\Zoo Tycoon 2\Downloads\Zoo tycoon_com_zt2_1033

スレ主は隠しファイル・フォルダを見えるようにして、上記フォルダに突っ込んだらちゃんと追加されたっぽい
これは海外版が前提でのやり方だけど、無印日本語版に適用する場合はわかんない
日本語版だと Zoo tycoon_com_zt2_1041 になってると思うからそこに突っ込めばいいかも

>>289
そこにフォルダ作ってみたら出来ました☆

これだけだとアレなので、次に同じ状況に陥った人の為に…

・拡張パックの動物を無理やり使うとゲームが強制終了に
・動物は基本的に名無し（種類も）なので、種類知りたい人はDLしたサイトできちんとメモしとく事
・地面が灰色になる事あり（原因は不明）

>>290
灰色の地面ムカつくよね…どうすれば直るんだか

1やってるんだが、
檻の出入り口とか水槽のはしごを
ずらすやり方がわからん（´・ω・｀）

>>292
柵を選択するパネルのところの下部に囲いの位置を決めるボタンがあるよ。
それを選択して変更したい場所をクリック

>>293
気付かんかった…
マジサンクス

一位はどこだったの？

ごめん誤爆orz

>>290
大抵英語かドイツ語だから、
英語かドイツ語にすれば名無しじゃなくなる。

>>291
自分はオプションの画質みたいなの下げたら治った。

1のふれあいコーナーってどういう効果があるの？

ウサギの赤ちゃんやヤギの赤ちゃんを抱っこさせてもらえる
幼稚園児などにとっては、動物と実際に触れ合うことが出来て
大いに教育効果が期待できる
ゲーム脳の矯正効果があるので貴兄にもお勧め

え？ ゲーム内での効果？ しんねぇな、何も効果無いんでないかい？
でも、私は入口の近くに必ず設置している、無いと落ち着かない

>298
客の幸せ度がアップする

>299
中身は多分それと一緒。
奥のほうに置くと客がそっちまで流れてくれるので客の流れコントロールに便利

社交性と刺激度のパラメータがイマイチわからん。（2）
赤いって事は独りにして欲しいとか、もっと遊びたいとかか？

赤はバッドな状態だから社交性が赤かったら独りで寂しいだし
刺激度が赤かったらもっと遊びたいになる

>>303
なるほど、逆に考えてた(笑)サンクス

基本的な欲求が満たされてるのに頭の上に赤いアイコンが出てる(・_・;)何故？

最初に起動させるといつも、ゲーム画面と
インストールが完了したときの画面が出てきてしまう
どうしたらいい？

↑　１ＣＥの話です。

>>305
動物が不幸だと、客も同情してブルーになる

>>308
いや、それはわかってるんだ…
寂しくないように多頭飼いして広さも不満がないように、木も草も必要なら遊具もエサ場もそこそこ置いてるのに何故かしばらくすると動物が怒りだす…

>>309
動物の名は？
動物によっては、
展示場の地面のでこぼこが足りないとか
石の種類違いとか

まさか、2のパンダじゃないよね
CEの話だよね
動物は何よ

ごめん
「頭の上に」「エサ場」とくれば2に決まっていたね
2はあんまり条件きつくないんだけどなぁ

動物が死んだときに赤丸が出るよ
あと動物同士がけんかしたときも赤丸が出るよ
でも、これらは一時的だし、客のコメント見れば確認できる

子育て中のパンダは機嫌悪いので、不機嫌が客に伝染したかと思ったのだけど
それとは違うかな？

再びごめん
客の頭に赤丸ではなく
動物が怒り出すんだね
オレ、日本語読めてない
もう寝る

>>305
基本的な欲求以外もオールグリーン？
一度更地に戻して動物も新しく買ってみて、それでも不満が溜まるなら
何かのバグかもしれないね

>>306
再インストールすると直るかも

おはようございます

>>305
地面の種類は合ってる？
木と草の種類は合ってる？
水箱やエサ箱の種類は体格に合ってる？
あとは思いつかないなぁ〜
動物の種類が分かれば見落としに気づくかもしれないけどね

>>306
CDのオートランではないよね

305です。海外サイトから落とした奴なんですが…

環境バッチリ、つがいにして担当飼育員もつける→しばらくして「子育てをしています」と出る→イライラ

ちなみに、子供は産まれてません。あと、DLした動物によって状況が違うみたいです。
DLしてしばらくは大丈夫だったのに…

Ultimate Collectionもう出てたんだね
安いしそろそろ海外版買うか…

ここまで待ったんだ
日本語版までもうちょっと我慢しようぜ

>>313
>>314
ありがと
とりあえず試してみる

北極の展示場グッドデザイン賞って、どの動物を展示したらもらえるもの？
ホッキョクオオカミとかトナカイとか。

UC日本語版はもうでないんじゃ？とマジに言ってみる

CEの時は日米で同時発売だったみたいだね
そう考えると出ない可能性もある

ズータイクーン２日本語版でコケたんだからもう出ないんじゃね?
日本は箱庭はあんまり受けないっぽいな

こつこつ地味に達成するってことに
日本人は懐疑的だからな

円高だし買うなら今かも

2の事だけど、真上視点からの移動がもっさりしてないかい？

フル3Dだから仕方ない

過疎ってるので質問します

園内くまなく客を誘致したい
CEではできたが、2では過疎エリアができてしまう
どうすれば満遍なく客が周遊してくれるか
2でうまく行っている人、コツを教えて

過疎ってる場所に施設作るとか動物置くとか

人の多いところで肥しかもすとか

2は客が少なすぎるから多分無理でしょ
せめて300人ぐらいはほしい

>>328
>>329
>>330
レスありがとう ・・・・・・・・・ムリ？
ワニがねぇ、全然客呼んでくれない、当てにしてたのに

ワニは人気度低いっぽいからなぁ
複合展示したくても肉食だからねぇ…

私の園では、ワニが空を飛ぶ
何でだろう

俺のワニ園はなんか知らんが餌が取れないってワニが嘆く
でもただのまっ平らな地面で障害物は無いんだよ

CEやっててなんかオカシイなと思ったら客の服の色が全部同じになってる
上がオレンジでパンツが灰色の組み合わせの客しかいない・・・
Tシャツ売ってる店もないしたまたまなんだろか？

ハローウィンだからじゃない？

一日経つと元に戻る

超絶納得したありがとう
どうりで常に魔女が飛んでるわけだわ

解説員を

　　　　↓
檻檻道路檻檻
動檻道路檻動
物檻道路檻物
檻檻道路檻檻

と配置すると両側の檻の見物客に効果あり

>>332のレスで
ワニの頭に小鳥がとまっている写真を思い出した

ワニとフラミンゴを複合展示してみました
意外に無事です、今のところは

CEのシナリオ普通レベル『絶滅危惧種を救え』がクリアできねー
来場者の幸せ度93が維持できないのよねぇトイレとか飯食いたいってのを
1人ずつつまんでレストランにほりこんだりしてるんだけど下がる一方
入場者900に達してるのが多すぎるのかな？

原因の切り分け

展示場に接していない道を長く歩かせていないか
来園者の不満の内容は
動物の幸せ度は高いか

もし、空腹度とトイレ度が原因ならば
トイレとレストランを
人口密集地帯を重点に増強するのはどう？

なお
人口密集地対を作らないように工夫するのも
ひとつの方向性ですよ

あと、道を全部れんがにするだけでも幸せ度あがるよ

【国際】猫だと思って飼っていたらやけに大きく育ってきたので
調べてみたらユキヒョウ(雪豹)だった…新疆ウイグル自治区（画像あり）★２
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1226656379/

どう見ても猫じゃねぇ

このゲームでcoopができたら楽しいだろうな。
俺こっち開発、君はそっちを頼むぞなんてな

動物かぶり
建物かぶり
敷地争奪戦
客の囲い込み
建築・削除合戦
総力を結集してのアニマルウォーズ
無人の荒野

こんな未来が見えた気がした
楽しそうだがｗ

【国際】ネコと勘違いのユキヒョウに大勢の見物客が殺到、
驚いた２匹は食欲も無くなり精神状態も悪化―新疆ウイグル
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1227144319/

ucはどこにも売ってないな

日本語化して欲しいな
長い説明文とか、パッと読めないと楽しくない

>>347
気に入らない客に動物けしかけたりな

外国のamazonで2UCのレビューを見ると
インストールが出来ないとかあるけど
今は見送った方がいい？

【中国】パンダに抱きつこうとした学生、噛まれる［11/23］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1227536871/

>>353
ジャイアントパンダ1に襲われたよ！

>>352 見送った方が無難

過疎ってるな・・
ひさびさに出してやったけど気付いたら朝でした

>>346
俺もそんな事を思ってたけど実際やったら微妙だったぜ・・
ピニャータ２

日本語版が出ればもうすこし盛り上がるだろうか？

地味に面白いゲームだけどそんな活発に意見交換するゲームでもないからな
まぁ多少はマシになるんじゃない？
でればだけど

出てくれりゃいいね。
それにセットが発売されたんだから盛り上がろうぜ

UC普通にインストールできたよ
たしかに英語は読むのめんどくさい
２やったことある人はある程度チャレンジの内容予測できると思うけど
１しかやったことなくて英語苦手な人はきついかも

>>361
どこで買ったのか教えて欲しい
買う気はあるんだけどフォーマット問題（笑）が怖くて二の足を踏んでる

CEおもしれええ

Zoo Tycoon 2 Ultimate Collectionは
ディスク３がインストールできなかった場合
を考えると、リスク回避派の僕には手がだせない。

>>362
俺は地方在住だから通販で買ったよ
Play Asia.comってとこ
http://www.play-asia.com/paOS-13-71-7s-49-jp-70-3165.html
届くまで一週間かかった

>>365
レスthx
プレアジの在庫にはずれが無いことを祈って注文してみる。

>>363　面白いよね

UCってなに？

４つ上ぐらい見ろｗ

UCがでたらまた何かダウンロードコンテンツが出るかなと思ってたのに何も出ねぇでやんの
がっかりだ

１のフリーゲームでメンテナンス員がMAPの何も無い右上の所に行って
ウロウロしだすんだけど、これの対処法ありますか？
気付いたら４人ぐらいそこにたまってたり・・
状態は「動物園の監視」になってます　お前らさぼりだろ、と・・

近辺の範囲に仕事がないとそうなる
メンテナンス員を減らすを勧める

メンテナンス員を檻や水で囲って特定の場所から出ないようにする手もあり。

園長自ら
「こら熊吉、ゴリラ舎1のフェンスが錆だらけじゃないか!
　やいハチベエ、フードコートがゴミだらけなのが目にはいらねえか!」と
従業員の襟首掴んで差配するゲームです

1と２はほんと別ゲーだね。

レスどうもです。
とりあえずせっせとピンセットでつまんで移動させてますが・・
ゴミ箱があふれ返ってるのに近場にいないとどっか行っちゃう感じですか
でわまだ作ってないエリアは柵で仕切ってみます

たまにゴミ箱あふれてるのに掃除してくれない（認識してない？）ときが
あるんだけどあれってバグなのかな？

ごめん、1での話。

>>377 ゴミ箱を置いているマスにアイテムで埋めてるとバグッたような
　　　　　

□□　　□アイテム　　　　←　こんな風
■■　　■ゴミ箱

　　　　

同じマスに清掃員が入れないとダメだったな

Zoo Admin Map Editorをdlupdateってフォルダに入れるとマップを
自由作成できるって今更ながら知ったんだけど、
Zoo Tycoonのフォルダ内にdlupdateってフォルダが存在しないんだが…
ちなみに、一番初期のズータイクーンなんだけど、コンプリートエディション
じゃないとだめなのかな？

>>381　フォルダを作って自分で動かしたらいいかも

>>381
「Updates」に入れれば使えたと思うよ

一番最初のってタイトル画面のメニューからアップデートできなかったっけ？
もしできるなら一度やったら自動でdlupdateフォルダ作られると思うけど

ZT2のキャンペーンで9番目（3-3番目）のチャレンジをやっているのですが
病気を治した後、☆3つまで上げろというのが現れます。
しかし、ビーバーの寿命が短すぎ（7ヶ月くらい）＆追加（繁殖）不可な為、クリアできません。

短期間で評価を上げるコツ等無いでしょうか？
資金繰りが必要なので開園状態のまま拡張してるのが問題なのでしょうか？
よろしくお願いします。

>>385
察するにウォルバートン動物リハビリテーションセンターのことだろうか。

開始直後にポーズして、園内にある再配置できないアイテムは全て売却（フェンスとか）。
展示場を掘り下げタイプで作り直して、柵は一番安い金網・低で囲う。
飼育員を2・3人雇ってポーズ解除。
病気を自分で治して、ビーバーの機嫌が直ったらすぐクレートに押し込める。
開始から1年間は安い動物を買い付けたりして評価を稼ぐ。
1年経ったらビーバー開放。あとは成り行き任せ。

こんな感じでクリアした覚えがある。
ビーバーは1年半くらいはもったと思う。

ダメなメンテナンス員は解雇する
また新しいのを雇えばOK
リアルでしょ

インターフェース周りから翻訳してるが泣きそうになるなこれ
何年かかるかわからん

ﾌﾟｯ

CEを最近買い見事にはまってます。
それで全ての賞の受賞を目指してる最中で
どんな賞があるか分かりません
どなたか知ってませんか？

>>389
ちゃんと英語勉強しておけばよかったとつくづく思うよ

>>388
グッドデザイン展示場賞　銀賞/金賞
人気動物園賞　銀賞/金賞
ベスト動物園賞　銀賞/金賞
ブルーリボン賞　来園者満足度部門賞
ブルーリボン賞　飼育部門賞
多種飼育賞　銀賞/金賞
優秀展示場賞　銀賞/金賞
恐竜展示場グッドデザイン賞　金賞
氷河期パーフェクト動物園賞　金のマンモス賞
恐竜飼育部門賞　ブルーリボン賞
ティラノサウルスレックス誕生賞　金のT-レックス賞
動物いきいき賞
ジュラ紀パーフェクト動物園賞　金のステゴサウルス賞
サメ保護活動賞　銅のサメ賞
クジラ飼育賞　金賞
ペンギン コロニー賞　銀賞
北極圏の水生動物飼育賞
北極圏保護活動賞
北極圏展示場建築賞
世界ベスト動物園賞
ズーオブザイヤー賞
国内ベスト アシカショー賞
国内ベスト ラッコショー賞
国内ベスト シャチショー賞
国内ベスト イルカショー賞
サバンナ展示場建築賞

条件は頑張って探してくれ

あ、>>390ね。それと特典も。
──────────────────────────────────
グッドデザイン（金）：　　　　 賞金 $. 15,000
人気動物園（金）： 　　　　　 賞金 $. 25,000
ベスト動物園（金）：.　　　　　賞金 $. 25,000
ブルーリボン来園者部門：　賞金 $. 25,000
ブルーリボン飼育部門：　　 賞金 $.　5,000
多種飼育（金）：.　　　　　　　賞金 $. 30,000
優秀展示場（金）：　　　　　　賞金 $. 40,000
恐竜飼育ブルーリボン：　　 賞金 $. 50,000
金のT-レックス： 　　　　　　 賞金 $100,000
サメ保護活動：.　　　　　　　 賞金 $. 10,000
クジラ飼育：.　　　　　　　　　 賞金 $. 20,000
ペンギンコロニー：.　　　　　 賞金 $ 　5,000
北極圏保護活動：　　　　　　賞金 $. 25,000
ラッコショー：.　　　　　　　　　賞金 $. 10,000
サバンナ展示場建築：　　　 賞金 $. 50,000
──────────────────────────────────
北極の水生動物：.　 「コウテイペンギンのつがい1組」 プレゼント
世界ベスト動物園：　「ジャイアントパンダの赤ちゃん」 プレゼント、賞金 $100,000
──────────────────────────────────
北極展示場建築：　　「氷山」 購入可能、賞金 $50,000
ズーオブザイヤー： 　「キタゾウアザラシの像」 購入可能、賞金 $150,000
アシカショー： 　　　　 「アシカの像」 購入可能
シャチショー：　　　　　「シャチの像」 購入可能、賞金 $5,000
イルカショー：　　　　　「イルカの像」 購入可能、賞金 $10,000
──────────────────────────────────

※ サメ保護活動とペンギンコロニーは金賞とかありそうな名前だけど実は無いから注意
※ 動物いきいき賞は「いきいき」がヒント

>>391 392
詳しく書いてくれてとても参考になりました。
ありがとうございました。

年明け一発目
今年こそ日本語版が出ますように！

ズーオブザイヤー受賞してもキタゾウアザラシの像が見当たらない
購入できるようになりましたのメッセージは表示されたのだか
どこを探せば良いのか教えて

あけおめ
>395
ＭＭの噴水とか飾り系の一覧の中にないだろうか？

そして長いことやってるけどまだとった事ない賞が結構あるんだなー
久しぶりに立ち上げようっと

動物の住み心地を毎回揃えるのが苦痛になってきたので
何かいいMODはありませんか？　１の話です。

>>391
ペンギンコロニー賞とか、全然知らなかった！
ねらってみよう

ただ、賞をもらえる条件をそろえても出なかったりすることがあるかも…。
シャチやアシカのショーで必要収益を上げてももらえなかったり、他にも…。
何が足りなかったのか？＾＾；

>>398
「ペンギン」の「コロニー」に関する賞、ってのがヒント
ペンギン好きが毎日通いたくなる展示場を作ってみようｗ

>>399
取りあえず、住み心地を99まで上げたんだけどもらえなかったよ。
雪山の岩山とか、たくさん置いたんだけどねー。

毎日通いたくなる展示場ってどんなんだろう？
もうちょいがんばります

>>400　条件を知ってるけど、教えたほうがいいかい？
>>397 ttp://www.zooadmin.net/ZT1/index.php?topic=1093.0 ここにあるぽ

>>401
いろいろ試してみたけどだめだったよ…
お願いします、教えてくださいませm(_ _)m

>>371-373
俺もまさにそれで悩んでた。

お正月休みとかちょっと時間があるときにのんびり遊びたくなるゲームだよねZT
去年は何度やっても碁盤のような作り方しかできなくて・・・
2009年はセンスいい動物園をつくりたいものだ。

>>401 ペンギン16匹以上＋？以上の住み心地度で賞がGetできる

>>401じゃなく　>>402だった

>>405
ありがとう！賞とれました＾＾
１６羽も必要とは思わなかったよー

今さら１やってる者ですが、地面が荒れ地になってしまうのを防ぐMODってありませんか？

>>408 荒地を防ぐMODはないよ

>>409
ありがとうございます。


はふん

Zoo Tycoon1CEなんですが
シナリオのアクアチックショーパークが見当たらないんですが
どなたかわかる方いらしゃいませんか？

>>411
英語版のAquaticShowPark ＝ 日本語版のMarineMania：水生動物園（普通）

そもそもCEなら最初っからシナリオ一覧にない？

>>412
ありがとうございます。

CE(日本語版)なんですけど、
水生動物園の事だったんですね

ZT１なのですが
ttp://zootycoonabc.de/include.php?path=download&contentid=237
ここにBrucken und Tunnel Packというトンネルパックがあるのですが
その中の3つ
Holzbrucken-Eingang
Holzbrucke,
Holzbrucken-Kreuzung,
上記の3つは設置しても手前で立ち止まって引き返してしまいます。

Plexiglastunnel,というのは設置したら中を潜ってくれるのですが

どなたかわかるかたいらしゃらないでしょうか？
宜しくお願いします。

>>414
ABCで機械翻訳しつつ探したけどよくわからんかったので
前スレより

　　147 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2007/03/10(土) 13:25:52 ID:jxRJ5Gk1
　　　トンネルパーツの使い方は
　　入り口パーツを必ず始めに設置する事（両側）を。でないと機能しない。
　　入り口パーツを設置したらその間に通路パーツを置く。
　　これで完了。

　　入り口パーツは３・６・９・１２・１５の4種類があるが、その数字はマス目の事を意味してて
　　1個の通路パーツは3マス。で1個のパーツをおくだけなら3マスを使うことになるから入り口パーツは3を選ぶ。
　　同様に通路パーツを5個繋げるなら15マス　だから１５の入り口パーツを選ぶ。

　　トンネルパーツを使用するとそこの道を通るお客さんの数が減ってしまうので・・・
　　トンネル通ってくれるお客もいれば引き返す客もいる。そこらへんはうまいように調整してカパーする。
　　だけどレイアウトがきれいになるよ。

関係ないけど、Google翻訳ではブチハイエナが恋するハイエナになるのなｗ

>>415
ご親切にありがとうございました。

透明フェンスってないのかな？
サファリパークみたいにしたかったのに

1はあった　２は分からん　場所は忘れた

１のを探してるんだけど前あったところはもう無くなってたんだよなあ

ZooAdmin で Invisible Fence を探そう
そこからダウンロードページ（ZooTekPhoenix）に行ける

軽く使ってみたけど特に問題はなさそう

ああ、忘れてた

Zoo Admin - Invisible Fence (ZTU)
ttp://www.zooadmin.org/DD/index.php?topic=693.0

ここから ZT Phoenix のダウンロードページに飛ぶ
ユーザー登録してないと落とせないから事前に済ませておこう

ちなみに ZAoffline は消滅、ZT Unleashed は登録必須だけど受付終了してて閲覧のみだから注意

どこのサイトか忘れたが、マグマをDLできてビビった(笑)

>>422
You are not allowed to use this part of the board.

>>424
Phoenix でユーザー登録しる

面白いけど、書く事がないんだよな

>>424
俺も登録してログインしても同じエラーがでてDLできませぬ

>>424
俺も登録してログインしても同じエラーがでてDLできませぬ

新規参入者に厳しくなったん？＞ダウンロード

気づいたらアカウント削除されてたｗ
何にもDLできてないのにｗｗ
奇特な人がいらっしゃったら以下のファイルを頂きたいのですが。
ルール違反だとは思いますが。
Fairytale Items by Brandi - Combined
ttp://zootekphoenix.com/forums//lofiversion/index.php?t5321.html
Zoo Admin - Invisible Fence (ZTU)
ttp://www.zooadmin.org/DD/index.php?topic=693.0 あと有るのであれば桜の木

登録できない人はプロバメール使ってる？
たぶん無料メールは弾いてるっぽい
少なくともLivedoorメールは何回やっても弾かれた

プロバメールで登録しても半日たったらアカウント消されたｗ
これは猛打メカも試練ねw

ユキヒョウとかって飼育員がぴったり

ユキヒョウとかって飼育員がぴったりですって言っても機嫌悪いんだけどなんで？

>>434　住み心地度が足りないからじゃない？

>>432
なんと……
自分は動物関連のアカウント名・プロバメールアドレスにしてる。
今のところ弾かれてないから、動物愛好家として認めてもらえたんだろうかｗ

Invisible Fence と Fairytale Items by Brandi は
アップローダー指定してくれれば上げておくよ。
それと、桜の木は元から入ってなかったっけ？

>>436
おお！ありがとうございます！
ファイルサイズが分からないので
ttp://www.axfc.net/uploader/
ここにお願いします。

桜普通にありますねｗ勘違いしてました。

これでいいんかいな。

ttp://www1.axfc.net/uploader/File/so/17310.zip

うろおぼえなんだが基本的に豹の類は
・環境にとてもシビアで十二分に整備された飼育場が必要
・高度な技術開発でしか手に入らない専用おもちゃじゃないと納得しない
・お客がぞろぞろと自分を見るのが大嫌い
というとても貴族なアニマルだったと記憶している

>>438
頂きました。ありがとうございます！

こういう所でDLした動物ってよく、


空腹、清潔等の欲求を普通に解消
↓
１ヶ月ぐらいで不満ゲージが上がる
↓
欲求オールグリーン、ていうかほとんど無し
↓
不満ゲージ真っ赤になって暴れる


って事にならない？
DLに失敗してんのかな…ちなみに当方2のプレイヤーで、OSはvistaです。

初心者です。
ttp://www.ztcenter.co.nr/
ていうサイトでＤＬしようと思ってるんだけど、
初めてだから海外サイトって怖くて、ＤＬしようか迷ってます。。。

おすすめのサイトってありますか？

ちなみに、ＺＴ１です。

>>442　
問題なかったよ

ＤＬできました^＾

でも、やっぱり英語表記…。
日本語化する方法ってあるんかしら。

日本語化パッチでもあればできるけど、そこまでするほどでもないだろう。
見た感じ、難解な英語なんて使われてないように思えるし。

>>446
そうなんだけど、やっぱり動物の説明とか日本語で読みたくて^^;
ぼちぼちやります。

そして、なんか平べったい体してた…。

Animal Adoption Center以外でおすすめMODってありますか？
動物建物小物その他、お勧めの一品あれば是非教えてください

>>439
豹よりクマの方が大変じゃないか？
高い上に頭数少ないと不満がるし。

イエティに謝れ

動物の一覧・ショーが出る動物の名前とかが、知りたい。

Yahooでググれ

無理言うな
yahooでヤフれ

保守

CEのNOCDパッチってありませんか？

２も１みたいに忘れた頃にアドオン入れた完全版で出してくれんかな
海外じゃ3つほど出てるんだろアドオン

ニコニコ園長復帰祈願age

DSのスレが見つからずスレチなのですが質問させて下さい
キャンペーンモードの砂漠、ツンドラ、サバンナの動物を展示せよが
クリア出来ず、調べても調べてもわからないのです。
どの動物を育てたら良いか教えて下さい。
スレチのうえ、教えてチャンでごめんなさい

携帯ゲーソフト板のDS洋ゲースレとかはどうだろう。
過去にズータイクーンの話題がちらほらあったようだし。

DSは持ってないからわかんないけどパッと思いつくのは

砂漠： ラクダ
サバンナ： シマウマ・ライオン
ツンドラ： ペンギン・シロクマ

あたりかなぁ。
あとは4つの目標のどれかが達成できていないとか。

>>459さんありがとうございます
>>458です。
該当スレ探してみます
ご親切にありがとうございました。
キャンペーンはクリアすると勝手に画面が切り替わり
次のお題が出てくるので
何かを間違えていて
クリア出来ていないみたいです。
砂漠、サバンナ、ツンドラ、低木帯の動物で
らくだ、ライオン、しまうま、ダチョウ
アンテロープ、チーター、きりん、クロサイ
象、ペンギン、しろくま

なのかな？と思い育ててみるけど
柵を10個までしか作れず
上記の一匹何かを飼育出来ずにいます。

スレちですが
私もDSは持ってないからあてずっぽですが
低木帯の動物が挙がってないのですが、それでOK?

低木帯の動物がいるのですね
理解力が足らずつまづきまくりです。
検索してもしてもわからなくて
よかったら教えていただいて良いでしょうか？

スレチの分際で何度もごめんなさい

http://en.wikipedia.org/wiki/Zoo_Tycoon_2_DS
海外ウィキペに動物一覧があったけど国内版と同じなのかな。
この中から低木帯に住んでそうなのを選ぶとすると
カンガルー・コアラ・コモドオオトカゲ あたりがよさそう。

カンガルーが扱いやすくていいかもね。

1の体験版やってるんだけど入園料っていくら位がちょうどいいのかな？

私は初期設定のまま

>>463さん
ありがとうございます。
早速やってみます。
海外のウィキペのページも教えて下さりありがとうございます。
翻訳サイト使用しながら頑張ります

>>465
ありがとう

このスレみて面白そうと思い、2のUltimate Collection買ったんだけど
insert Disc1のメッセージが出てきて起動出来ません。
Disc1入れても2入れても3入れても駄目でした。
仮想ソフトも使ってないんですが・・・。

これはもうドライブとの相性って事で諦めるしかないんでしょうか。

OS・パーツ構成など詳細を書いてもらわないことには何とも言えないよ。

>>469
すみません。
OS:XPSP2
CPU:AMD Athlon64 3200+
メモリ:2GB
DVD:HL-DT-ST GSA-4082B
VGA:GeForce7600GT
です。

Ultimate Collectionはインストールトラブルがあったりするらしい

メンテナンス員がゴミ箱の中身の回収をしてくれません。
仕事の割り当てでゴミの回収にチェックは入れてます。
どうすればいいんでしょうか？

>>472　1マスにゴミ箱は2個までにする
　　　　　そのマスにアイテムなどを置かない

>>473
ふむふむ早速やってみます。

回収してくれませんでした・・・orz

>>475　だめだったか
　　　　　画像でupできる？
　　　　
http://www.dotup.org/
↑アップロードサイト

>>476
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org23767.jpg
こんな感じです。

>>477　同じ状態で試したけど正常に片付けてくれた
　　　　　なんでだろうね

ゴミ箱の掃除以外の仕事はしてくれる？
以前シナリオやってたら途中からバグなのか何なのか、メンテナンスが全く
働いてくれなくなって園内ゴミだらけ、柵壊れ放題とかひどいことになったことがあるんだ
一度解雇して雇いなおすとかするとしてくれることもあるかも

向きとか

ゴミ箱の中身の回収以外はキッチリとやってくれます。
なので、ゴミ箱を削除→元に戻すで中身だけ散らばらせて
メンテナンス員を手動で連れてきて掃除させてます。

向きもいろいろやってみましたが、どれもダメでした；

飼育員場合、動物がいる展示場への道が塞がっていると
仕事をしてくれないバグがあるけど・・・

>>481　ゴミ箱は道の上に置いてもだめ？　それとも画像通りの置き方だけバグってる？

ベンチと密着しているのがいけないのかのう？
一番ゴミ箱よりのベンチを一個づつ撤去しても駄目かな？

自分もたまに起きるよ回収してくれない現象。
向き変えてみても一度取り壊して再設置しても同じなんだよね。
うちの場合は横にベンチってわけでもなく、何もない場所にポツンと置いてもそうなる。
なんでだろうねー

動物がメシに辿り着けません！てメッセージ出るのも、似たような原因なのかな。

ところで、動物の情報とか出してる時そっちの画面端にカーソル持っていってもスクロールしないのは何とかならない？

>>485 ２の事？

質問なのですが、「子供向けマップ」にてプレイしているのですがなぜか赤字になってしまいます。なぜでしょうか?

>>486
あ、２の話です。
セトラーズとか他のゲームでも似たような事あるので仕様なんだろうけど
正確には、動物とかの情報ウィンドウが右下に出てるとその上では下方向の
スクロールが出来ない件です。（右方向は出来ます。）

みんなやってるかい？

zoo2の英語版をやっているけど　なぜかzoo2aaがインストールができません。一体なにがげいいんなんだろう

このゲーム、めちゃくちゃ面白いですね。最近知りましたが、すごく面白いです。

純粋に楽しいよな。
時間を忘れる。

動物好きって訳じゃなかったのに、ズーペディアを日本語で読みたくなってしまうよ。

猫とか犬とかウサギみたいな小動物がもう少し充実するといいんだけど。

確かに、充実してほしいですよね。

個人的にズータイクーン2はあんまり楽しくないです。あの手(3D)のゲームは色々あるので・・・。

>>493 拡張パックでるなら絶対買いたいね
　　　　　そんなブルーファングは新作作りに没頭中
　　　　内容が動物園じゃないから気になるけど

ageてまで言うことか…？2行目は言う必要無いだろ
いくら個人的な考えでも同じスレ民であるZT2好きな人のことも考えてくれ
ZT2の魅力はやはり3Dで自分の作った動物園を自由に歩き回れることだろう
あとは日本語版が出てくれれば言うこと無いんだが

ここまで来たら日本語版は出ないだろうなぁ
もう英語にも慣れちゃったよ

>>496　英語版買おうにも怖くて買えない＞＜

>>497
>>105-106
英語は慣れだと思うよ
警告メッセージが出てもメッセージ部分をダブルクリックすれば問題の場所までジャンプできるから
見た感じで大体原因も分かるし
1もそうだけど2も拡張パックありきだと思うよ
ただUltimate Collectionはインストールディスクに問題があってインストールできないらしい
今は修正されているかどうかわからないけどとりあえず気になる拡張パックを買ってみるとかでもいいと思う

先月IFGで買ったZT2UCは問題なくインスコ出来たよ。
流石に印刷ミスったロットはもう回収されてると思うけどどうだろ。

他のゲームに比べてZT2は英語でも困ることは少ない気がする。
シナリオの最初に出る長文とズーペディア位かな、読むのが辛いのは。

動物の可愛さに、言語なんて関係ないって事だね。

http://uguisu.skr.jp/recollection/2ch/

俺の動物園グッドジョブや〜

17年頃になると大部分のアイテムが買えなくなることってない？

ある
ゲーム内の年が、一回りして初年度になるのね

490と同じでアフリカンのやつをいれようとしたら.なぜかアインストールが起動してしまう
だれか直し方おしえてください。

1でも2でもいいので、おもしろいｍｏｄがあったら紹介してもらえないかな？
ＡＡＣや動物はいくつか拾って入れてみたんだけどマンネリ化に苦しんでてｗ
サイトもだいぶ落ちちゃっていて残念だ。

>>505
よろこんで！

日本語版の動物を作る猛者はいないかな

Zoo Tycoon2　でジュラシックパークできるよ
http://www.freewebs.com/mysteriousmarvels/downloads.htm
をいれてみて.でもダウンロードしたあと.パッチをあてればできるよ。
でもこれを使うにはEAが必要
504 と同じでインストールをしようとするとなぜかアインストール場面になっちゃう

>>508 それってamazon（us）のレビューで指摘されているやつ？

え.そうなの？これYoutubeで動画がでていたからそこから入ったんだよ。
でもジュラの動物いたでしょ？動物一覧は
ティラノサウルス
スピノサウルス
ガリミムス
ブラキオサウルス
パラサウロロフス
あとは.ベンチなどだよ。

>>508
ありがとー。早速入れてみました。いやあ、恐竜は迫力があるねえ。

いまそのサイトで.新しい恐竜パックがでるんだってその一部は
トロサウルス
ミクロラプトル
ギガノトサウルス
エドモントサウルス
アルゼンチノサウルス
イグアノドン
パキケファロサウルス
他約40種類でるよ。

2の動物をダウンロ−ドしたかったらZoo Tycoon .nlの英語でLinks
を押してそこの……downloadsが書いてあるところはほとんどある。面倒くさかったら
http://www.zootycoon.nl/links.phpで検索

ズー タイクーン コンプリート エディションを購入したいのですが、
日本語体験版を起動するとどうしてもインストール先がＣドライブから
変更できないんですが、製品版は他のドライブに変更できますか？
Ｃドライブはもうパンパンなんで...教えてください。

安心しろできる

>>515
ありがとう、明日買ってきます

>>512
40！？もはや違うゲームだなwww

あと、513乙です。

512の事をしらべたらこんな写真でてきた。でもでるのは夏予定だって。
まぁでたら連絡するわ。
http://i286.photobucket.com/albums/ll111/M-Shakspeare/toro-1.jpg
http://i64.photobucket.com/albums/h181/Stitch_Crazy/Daspletosaurus-1-1.jpg
http://img233.imageshack.us/img233/9411/enlarged2yb8.jpg
http://i171.photobucket.com/albums/u281/DragonGod_photos/Argentinosauruscopy.jpg
http://i86.photobucket.com/albums/k93/Simba_022/stygimoloch.jpg

なんかかってに新スレ立ててる奴が居るんだけど
何だあれ

1最高！2糞！って人じゃないのあの内容だと
１も2も良いところあるのにな
ほっとけば落ちるんじゃないの？

10人弱しかいないこのスレの住民のうち、2〜3名が、停滞打破を求めて何かしたくなったんだろ。
そのうちもどってくるさ。

519 リアルじゃない？

いつもどってくるんだろう。

久しぶりにやってみたんだけど
クロヒョウとか環境整えてもずっと不機嫌になっちまう

たぶんグラはwildlife park2のほうがいいぜ
これも拡張日本語版でてないけど

アルパカをだれかＭＯＤで追加してくれよ

アルパカは既にある

http://www.zooadmin.net/ZT1/index.php?topic=296.0

Zoo2のシャチの可愛いらしさは異常。

ZT2でアルパカください

じゃあ俺はメルカバください

じゃあ俺にはメルトモ下さい。淋しいんです

MODサイト教えてください

園の壁使うと安くて済むけど景観が制限されるしあんま綺麗じゃないよね
誰かお手本ＳＳくれよ

Quagga
って動物の出し方知っている？
もちろんZoo2で
どうしてもでなくて。

EAで追加された動物を全種類一匹ずつリリースしたら出るはず
あとラボで再生失敗した時もたまにでる

リリースって野生に帰すってこと？

うちのパソコン壊れたかも‥なんかねZoo2のアフリカの動物が入るパックあるじゃん？
それほいれたらなぜかアインストールにいっちゃってどなたか直し方をおしえてください。

割れだからじゃね

パパとママに聞いてね＾＾

割れてはないんだけれど•••もしかしてCDに問題があるかもけっこうキズがあるし••••••でも前いれた時は動いたんだよね。

>>539　>>540　発言が軽いぞ、もっと慎重にな

ﾌﾟｯ

CDに問題がありそうだったらCDをマイクロソフトに送って交換してもらえばいい
つーかそんな状態になったらスレ民内でどうにかできるものじゃないだろ
素直にサポに電話だ

あのさ−もうきずいているとは思うんだけど

http://c.2ch.net/test/-/game/1238253827/i
なにこれ？

http://uzeee.orz.hm/bargiko/bargiko.php?type=game&id=1239703363681
Zoo Tycoon　および Zoo tycoon2
好きな人あつまれ〜　ここではみんなといろんな攻略に話ができるのでぜひ一度きてきださい。

http://lijil.com/bbs/zootycoon/
スクリーンショット掲載サイト発見

↑すいません言い忘れましたが、どうやらスクリーンショットを投稿できるみたいです。皆さんガンガン投稿しましょう。

保守

ucの日本語版ず〜と待ってたけど出なかったね
しょうがないから英語版のUCを探してみたら
どこにも売ってない

あと半年くらい待てば再入荷してくれんかな

連休中に１を久しぶりにやってみた。
と言っても、以前作った動物園をボ〜ッと眺めてただけだがｗ
やっぱ和むねぇ、このゲーム。

1無印のネコシナリオやってるんだけどさ、
誰か上手い死角の作り方を教えてくれないか？
ジャガーさんがイラつきまくってるんだ

>>552
植物や客が中を観れないタイプの檻で
小屋周辺に壁を作ってやるといいんじゃないかな。

>>553
さんくす　上手くいったぜ
ほんと金の掛かるシナリオだったわい

>>554
お〜よかった。お役に立てて何より。
一部の猫科や絶滅危惧種はナーバスだから大変だよね。
でもかわいいから許すｗ

久しぶりにやってみてるがなんかやっぱ楽しいな
うん楽しいよ

いまZoo Tycoon2　の英語版さがしてるんだけどどこか知りませんか？

海外ゲームソフトを取り扱ってるゲームショップから通販で買えばいいと思うよ

自分も輸入ゲームショップで買ったよ

でも２も雪男とか人魚みたいな架空の動物がほしいなー
今後の拡張パックに期待

いまみたら全部売り切れ状態…しょうがないからコンプリートの方買うよ

コンプリート最強

１も２も楽しいから交互にプレイできていいな
それにしても日本語版が出なくて残念だった

あと来年当たりに新しい新作が出るんだっけ

>>562
まじっすか！？いつごろ？これは楽しみだ。
このゲーム、2でこれ以上やることなくなったと思ってたが、動物をもうちょっリアルに動かす方向性なのかな？

ZT2UCを起動すると、「another instance of startup. exe is already running.」って出て起動出来ないのは自分だけ？
パソコン再起動するとたまに直る

>>563　残念だが動物園シリーズじゃないそうだ　

１はイルカを複数飼うとすぐ水槽が濁る。
どうにかならんもんかなぁ

>>566
イルカで水槽濁ったことはないなぁ。
考えられる原因は↓くらいなんだけど、思い当たるとこがあったら改善してみるとか。
・水槽の大きさに対してイルカの数が多すぎる
・フィルターの点検ができていない
　（作業員の人数不足、作業員が行けない場所にフィルターがある、など）

でもたしかZoo Tycoon2って知らない動物多くなかった？？なんかZoo Tycoonにでてき
た動物を3Dでだしてほしかった
そのなかでほしかったのは
アパトサウルス
アロサウルス
まぁ恐竜をいっぱいだしてほしかったよ

>>567
点検はできてるみたいだから
・水槽の大きさに対してイルカの数が多すぎる
これだろうな。多少水槽大きくしても改善しなかったから、
てっきりほかに要因があるのかと諦めてた。

もっと一気に水槽拡張してみるよ。
ありがとう！

>>566 スペシャリストは水の掃除してくるから多めに配置してみる

>>570
スペシャリストって一つの水槽で最大３人にか
同時に作業してくれないから

水槽濁る
↓
イルカ不機嫌
↓
イルカ発病（数匹同時）
↓
治療してる横で他のイルカ発病
↓
エンドレス
↓
＼(＾o＾)／

てっきり水槽の大きさがフィルターの処理能力を超えているのかと思ってたｗ

>>571
うちはよくミドリウツボでそういう状態になるｗ
あいつら繁殖スピード速すぎんだよおおお

ティラノサウルスの子供がうまれませ〜ん
たちゅけてぇ　
　↑１

>>573
こればっかりは運もあるからなぁ･･･。
環境を整えて、あとはひたすらじっと待つしかないかも。
環境整備後にセーブしておけば、生まれるまで何度でもチャレンジできるよ。
がんばれー！

PCのシナリオの「巨大マリンパーク」がクリアできません！（汗
来園者の幸せポイントがあがったり下がったりで・・・

>>575　島の動物園で手こずってるからもうちょい待ってｗ

>>575
ショーがあると疲れた・トイレ・お腹すいたって来園者が増えるからねぇ。
自分はショーの出口あたりにレストランを配置して早めに回復できるようにしてたかな。

>>575>>577
ショーの条件クリアしたらさっさとショー水槽つぶしちゃうのも楽だ
やってるとどうしてもそっちに客集中してレストラン満杯とか文句言いだすし

ショー眺めてるのは好きなんだけどなあ

これからアンケートとりま〜す。とても簡単です

　　　　　「Zoo Tycoon2でほしかった動物は？」
　　　　　「Zoo tycoon2でいらなかった動物は？」
　　　　　　「もっとこういうがほしかったですか？」
どしどしだしてください。
　

パラダイスアイランドをクリアしました。
残るはジャイアントパンだの繁殖

>>580
ロード駆使すれば大丈夫後もうちょっとだながんばれ

久しぶりにZTのCEで遊ぼうとしてるとこなんだけど
これってフルスクリーンでしかプレイできなかったっけ？
ウィンドウを多少小さくしてやりたいんだがなぁ･･･。
変更の仕方を知ってる人がいたら教えてくれ〜。

オプション見ろよ

IDかわってるけど582です。

>>583
オプションってセーブや終了以外は使ったことなかったんで
いろんなタブがあること自体気付いてなかったよ。
助かったー、どうもありがとう。

ZooTycoon2のアドオンの日本語版はもうでないのかのお
スクショ見てるとすげー欲しくなる
1の時も完全版出るまでかなり時間かかったし出してくれないかなあ
水生生物、絶滅動物、サファリパーク
やりたいわ

2はミーアキャットがいるし良いな
3×3のつがいで始めたけど30匹まで増えてるｗ

PCのZOO　TYCOON2って日本語版は出てないの？
当方Vistaで英語はからっきしのため英語版は不安でつ…

1の英語版コンプリ発売日が03/8/5
日本語版が03/10/17
2の英語完全版（Ultimate Collection）発売日が08/9/30

2の日本語完全版を待ち続けてるけど、
まだ何の動きも無いからちょっと不安だ

>>587
無印なら出てるよー
http://www.microsoft.com/japan/games/zootycoon2/
Vistaでできるかどうかわからん

どうか「は」が抜けてた

2の体験版、vistaでも動いたよ
正式版は知らんけど

>>588
>>590

thx
誰かVistaでやってる猛者はないのかなぁ

>>591
ttp://www.microsoft.com/japan/games/compatible.aspx
だと対応状況は「○」になっているよ。
ttp://www.microsoft.com/windows/compatibility/
でも念のため調べたら「Compatible : No action required」らしい（UC含む）。

>591 ﾉｼ
日本語版2はVISTAで動いたよ。

E3 2009 で新作発表してたんだね、今日知ったよ。

World of Zoo （対応プラットフォーム：Wii/DS/WinPC）
http://www.worldofzoo.com/

トゥーンレンダリングは好き嫌いが分かれそうだね。
スクショ見る限りではパンダの扱いがひどいｗ
というかどれも微妙に等身がおかしいｗ

癖あるなぁｗ

以前画像掲示板があったけど、はやらなかったなぁ
たまにでいいから、ここで画像うｐしてくれよぉ
他人の動物園を見るのがすきなんだぉ
1でも２でもどっちでもいいからおぉ

>>594
トゥーンレンダと聞いて開いてみたが･･･日本人が徹底して受け付けない絵柄だ

アマゾンから1が届いたので早速プレイ
自分は美的センスはないけど、展示場のひとつにもレイアウト拘れるのが最高だな〜

赤字続きでやばい状態で
序盤は繁殖させたのを売り飛ばして軌道にのせるかなと計画してるところに
寄付金が舞い込んでいっき黒字化したｗ　経営面はヌルくてちょっと残念。

絶滅危惧種の繁殖のご褒美は一時的な収入
一時しのぎに過ぎないよ
油断しないでがんばってね

それから
1とおっしゃるが、おそらくCEでは？
CEの前に無印があるのよ
園長にとっては無印のほうがきついよ
もう無印は売っていないのかな〜

CEってコンプリートエディションの事なんですね。

ディスク1無印？、ディスク2拡張って感じで収録されてるから
ディスク1で起動すれば無印？なのかなとプレイボタンをクリックしてみたら
ディスク2を要求されて起動出来ない仕様になってるんだ。

>>600
ディスク１だけインストールして起動することもできるよ
水生生物と恐竜飼えない仕様で

ディスク2インストールしちゃってるから駄目だったんですか。

買ったばかりなので普通に拡張版を楽しんでる。、
陸上動物オンリーでやってると、
来客者のお気にの動物に水生や恐竜がまじってるから

幸せ度が爆上げする機会が少ないのかなーと思ったりして。

すごく初歩的な質問で申し訳ないんだけど、コンプリートエディションの
来園者の気分が悪くなる原因って何？
ゴミも堆肥小屋もないのにしあわせ度下がってシナリオクリアできない…

展示場が汚れていても気分が悪くなるはず

しあわせ度ってことは気分が悪くなる以前に他に問題があるんじゃないかな
初歩的ということで基本が出来てない可能性は？
来園者が休める場所、飲み食いできる店、トイレ、ゴミ箱等
後細かい事だけど来園者に対して道が狭くても不満出たと思う

劣悪な飼育環境に苦しむ動物を見る
（びょうき、ふきげん、あそびがない、糞だらけ、見られすぎ疲れ　など）

動物自体が見れない
（混み過ぎてみえない　見学用檻の部分が短すぎる（目隠し檻比率高すぎ）
　通路を歩かされた割りに展示場が少ない　など

要求が満たされない
（食い物飲み物ゴミトイレ　不衛生な見学環境　危険な見学環境つうかライオンがーー；！？）

604です。
アドバイスを参考に、歩道を広げたり、施設の間隔を短くしたら
無事クリアできたよ
皆さんありがとうございました。

普通に全部vistaでできてる。
　２はなぜか肉食が猫科ばかり。狼好きとしてはさびしいかぎり。

ABCで、フェネックをＤＬして、アプリケーションダブルクリックでインスコしたけど、でてこない。
ゲームの中の「ダウンロ−ド」にはちゃんとチェックはいってる。

ダウンロードって量が多いから大変だな
みんなで手分けして集めたら早くて済みそうだけど
誰か一緒にやらない？　>2ね

zoo　tycoon　nlのダウンロードリンクが20箇所ほど切れてるので
誰かファイル（ZT2）をアップしてもらえないだろうか？

自分だけもらうのは心苦しいんで
こっちも何かアップするものがあればするよ
タヌキとか・・・

Zoo2のマリンマニアをやっているんだが、最後のシナリオがクリアできない。
5つ星のショーってどうやって作るんだろ？
ラッコやアシカをＭＡＸまで調教してるんだけど、星4つまでしか行かない。そのうち、寿命でアシカが死んじゃうし。。。
量を揃えないとダメなのかな？それともシャチやイルカみたいな高額動物じゃないとダメなのかな？

例の日本語化、皆うまくいってるのかな？

例のって、どれだよ

>>268のやつ

>257のとおりにしてるのに、全然ＤＬしたものが出てきません。
ＤＬ品はもちろんＺＴ２のみのやつなんですが・・・。
隠しフォルダも表示にしてます。
vistaなんですが、「1041」とか書いてあるフォルダはありましたが、「downloads」というものはなかったです。
その場合は作るんですよね？お手上げです。

>>257

>>596
お披露目大会に限らず、貼ったスクショのリンクを質問文とか解説などに添えたり…
そんな使い方でもいいんじゃない？

と、うらぶれた場所からささやいてみる。

ZTに関連することなら自由に使ってもらって構わないのでお気軽にどうぞ。

昨日2を買ってきた。
今日は徹夜しそうな予感。

シマウマたんがいつまでたっても爪とぎしてくれないなー。

日本語版２を、英語化するにはどうしたらいいのですか？
なんかツールとかいる？

>>620
あれは垢すり棒だから体が汚れないと使わない
飼育員雇わないで放置してればそのうち使うよ

シマウマがメシウマに見えた俺はもう駄目だ

http://z8.invisionfree.com/Caldera_Unlimited/index.php?s=67d73efe79c20897773103fd028769fc&showforum=35
このサイト‥アカウントいれたらいきなりアカウントが一時停止された‥

　　　　　　　　ｷﾘﾝが怖くて足が速い！

　　　　　　　＋　　　　　　　 　　　＋
　　　　　　　　　＋　　　 　　+
　　　　＋　　　　　ｷﾘﾝｺｴ━━━━━━━!!!!　　＋
　　　　　　　　　　/･/＼＿＿　　　　　　　＋
　 　　　＋　　　　丶'＼||||||||||）〜 　＋
　　　　　　　　　　　　 <＜￣>/　　　　
　　　　　　＿|＼∧∧∧ＭＭＭＭ∧∧∧／|＿
　　　　　＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜
　　─　/　──┐　　/＿　──┐ヽ|　 |ヽ　 ム ヒ　|　|
　─　/　　　　／　/￣　/　　　／　　|￣|￣　月 ヒ　|　|
　＿_ノ　　　＼　　　　_ノ 　　＼　　 / | ノ ＼ ﾉ Ｌ_い o o

>>622
おお、ホントだ。
無事に写真ミッションクリアできた。
ゾウもシマウマも可愛いなあこれ。

もうAACって落とせないのかな・・・。

俺もＡＡＣ探してる>>136はリンク切れだった

http://ime.nu/z8.invisionfree.com/Caldera_Unlimited/index.php?s=67d73efe79c20897773103fd028769fc&showforum=35
ここにあるamarugaという恐竜がほしいんだが.どなたかここにファイルをつけてくれませんか？

>>627-628
スレ内検索くらいしようや

>>624=>>629か？
まずそこの板ルール読もうや
おおかた「2日以内に50回以上のDLリクエストがあるものは垢バン」に抵触したんだろう
99%の垢はこの理由でバンされてるって書いてるぞ
JP丸ごと拒否ってるわけじゃないようだから
1ヶ月くらいしてほとぼりが冷めたら再登録してみればいい

1と違って2のファイル群は容量でかいから転送量的に厳しいってこと頭に入れとこうな

う〜んその時の画像をここにはっておくよ。
http://www.taisen2.x0.com/card/img/up3753.bmp
こんな感じです。

>>630がこれだけきちんと教えてくれてるのにその画像を貼る神経がわからん。
そんな画像貼ったところで>>630以上のレスなんかないだろ。

ageてまで必死な奴は聞く耳持たないだろう
いくら>>630が丁寧に説明しても無意味スルーしとけ

そのCalderaUnlimitedってサイトでWorld of Zooのトピック見たけど酷評もいいところだなｗ
しかし向こうで1から2への路線変更に不満持ってる人が結構いるというのは意外だった

僕もそこ調べたけどけっこう不安を持っている人がいるんみたいだよwww

1のCE買って見事にハマってます。
とりあえず10時間ほどフリーマップで遊んでみて、
気がついたら実際の動物園でも見たことないような
希少種またはマイナーな動物ばっかり選んで配置していましたが、
皆さんは気ままにやると実際の動物園に近づくほうですか。
それともかけ離れますか。

>>636
シナリオモードを進めていくと、購入できるアイテムや動物が増えるんでそっちもお勧め。

自分は見た目的に楽しいからキリン、ゾウ、ライオン、ワニ、パンダあたりを配置しちゃうんで
結構実際の動物園に近い方かもしれないな。

ライオンとトラとキリンは必ず置くかなあ。いないと寂しい
水族園だとばーんとでっかい水槽にジンベイザメ泳がせるのが好きだ

サバンナの動物は池の深さに気をつけないといけないんだな。
この前ゾウが喜ぶかと思って深めの池作ったら、キリンが溺れてた。

近所の中古ゲーム屋で５４０円でたたき売りされてたのを購入したんだけど
これははまるね。買って正解だった。

カバかわいいよカバ

BlueFungが新作「LionPride」発表。今度はiPhoneに進出らしい。
ライオン動かしてひたすら狩りするだけのゲーム。約95円。
http://www.youtube.com/watch?v=KIhmqHgJJPM
iPhone持ってないからわからないけど、どれもこんな感じなんだろうか。

>>636
実在する動物園に近づくというよりは、実在してそうな動物園になるかな。
ここはこうしたほうが、いやいやこっちのほうが…
と、あれこれ妄想しながら作るのが楽しいね。

>>941　もしや、これが例の新作で終わりじゃないよな？

1のCEの攻略で質問します。
クリスマス農園のホッキョクオオカミがずっと不機嫌なままです。
係員がぴったりの展示場だといっても、同じままです。
人の目を気にするのかと思い壁で囲っても、
仲間不足かと思い増やしても、効果がありません。
なにか原因はありますか。

>>643
石は何置いてる？
1×4マスの大きさの白い石をたくさん置いたら喜んだような覚えがあるよ。
あとは赤●出るまで小さい白い石を1マスに4つずつ置けるだけ置く。

>>644
ありがとうございました。
とりあえず小さな白い石置きまくったら解決しました。

店頭からZT コンプリートエディションが消えてってますね

肉食獣放し飼いにして遊んでたんだが、ライオンに襲われる夢を見てしまった・・・・
怖かった・・・もうしません

ZooTycoonをカスタマイズ まとめ Wiki*
ttp://wikiwiki.jp/zootycoon/

出てないようなので貼っておこう
もし管理人がこのスレ見てて宣伝NGなら申し訳ない

T-Rex、もう10頭も繁殖してるのに未だ賞がもらえない…。
他になんか条件あるのかな。
住み心地は95あります。健康面が90くらいしかないけど。

>>649　TREXは子供が生まれたら賞がもらえたんじゃ？
　　　　　そんな俺は、繁殖に成功したことない

ショー終了後、毎回シャチがバンドウイルカの水槽に戻ってしまって
何度、シャチ本来の水槽に戻してもまたショー終了後、
バンドウイルカの水槽に戻ってしまってしまいます。どうしたら直りますか？

あと客のしあわせ度がずっと70ぐらいなんですが
店の値段下げたら上がりますか？

>>651-652
シャチとバンドウイルカでショー水槽を共有してるってことかな。
自分はそういう風になったことないんでわからないけど、
シャチのショーが始まる度にバンドウイルカ水槽の高さをいじるとかして
ショー水槽との接続を切るのが確実かも。

客の幸福度が70は低いね〜。考えられるところでは
・何も見るものがない状態で歩く距離が長い
・幸福度の高い状態の動物の展示が少ない
・レストランが少ないせいで不満（トイレ、休憩、食事等）が解消できていない
あたりかな。
ショーは拘束時間がそれなりだから客に不満要素が貯まりやすいんで
ショー水槽を置いてるんなら側にレストランを設置してないと幸福度は下がりやすいと思う。

なるほど！ありがとうございます。
試してみます！

絶滅危惧種の繁殖シナリオで、残り期間3か月というところで、
なぜかクロヒョウのつがいだけ繁殖してくれないのですが、
いい方法はありますか。
ちなみに幸せ度は90突破していて、
改善提案は遊び道具がないことぐらいです。

>>655　クロヒョウは幸せ度が97以上必要でございます。

木増やしたり植物増やしたり高低つければもうちょっと幸せ度上がるんじゃないかな

アドバイスや攻略法を元にいろいろ改善してみたのですが、
幸福度が100から96の間を行ったりきたりで安定せず、
うまくいきませんでした。
いっそもう1つ展示場を作るべきでしょうか。
なお改善した部分は以下のとおりです。
・小屋を岩穴に
・小さな石とヤシを限界まで置いた
・観客のせいで疲れないように、柵のほとんどを客が見れないタイプに
・遊び道具を置いた
あと、なぜか動物リストからクロヒョウのつがいのうちの
片方だけ消えるバグが起こってますが、これは無関係ですか。

無関係かどうか、このスレでわかるとは思えんが。
何を期待してるんだろう。

うちのクロマグロ水槽すぐ汚れるんだけど
なんとかなりませんか？？

>>660　水が汚れないMODがあったはず

>>658
繁殖は運だからなぁ･･･。
バグってる状態なら最初からやり直した方が早いかもね。

>>660
数が多いと水槽がすぐ汚れるようになる。適当な数に減らすことかな。

みんなは動物園作るとき、入口付近（いちばん最初に）なんの動物おいてる？
私はオオアリクイかな。住み心地１００にしやすいし。それかフラミンゴや小さめの草食をおく。
いきなり、肉食とかキリン、ゾウはもったいなくておかない。
ちなみに１のＣＥです。

私は、土産物屋さんとか、ふれあい館とか、噴水でかっこつけるとかが多いです
その後ろに、なんとキリン、ゾウが来てしまいます
663氏に逆らうつもりはないのですが、たいていそうなってしまいます

リアルの動物園では、幼児に人気が高いのはキリン、ゾウと思いますので
それをバーンと最初に見せて、気分を盛り上げたいという感じです

意外なことに、ゲーム内でのキリン、ゾウの人気度は低いのですね
なので入り口付近に持ってくることにためらいがないという面もあります

人によってずいぶん違うものですね〜、深いゲームだなあ

>>663　大型系は外して、お馴染みの
　　　　　シマウマやガゼルを多用してます
　　　　　値段も安く、序盤の客寄せにはぴったり
　　　　　

>>664 >>665
レスありがとう。

いちばん最初に目立つ動物を置くか、後にもってくるかで雰囲気変わるよね。
私はおいしいものは最後に食べる派だから後者なんでしょう。
後、最初だからお金なくて安価で場所をとらない動物に行きやすいとか。

今度つくる時は、大型系から先にしてみようかな^^

ほんとに奥の深いゲームですね。

ワゴン商品のDS版からハマった変わり者だが
尼で１のコンプリート買おうと思ったら、売り切れだった
119種類ってのが凄いな

中1の時に１の最初のエディションが出て
父親に買ってもらってしばらくやってました。
それ以来やってないんですが、当時全部の動物に
名前を付けていました。死んだときのかなしさといったら・・・

すごい手間だねww

愛があるね。

コンプリートエディションを買おうとしたら販売終了になってた（涙；

えっマイクロロフトが販売終了したわけじゃないよね？

CEは、もう入手不可能みたいだね
中古も出回ってないですし
ついに来ちゃった、そんな感じですね

1CEだけどゲーム性が低くて飽きる早いね
・寄付金が大量に入ってくるから自力経営の楽しみがない（寄付金オフ機能かバランス）
・建物に維持費がない？食べ物屋にはあるけどあれは食材費？（そこんとこしっかり）
・技術研究に資金投資するも勝手に全部習得してしまう（特定条件達成で研究出来るとか）
・動物が勝手に繁殖したり死ぬ（細かくコントロールしたい。育成モード）
・ゲームだからしかたないけど、時間と客の動きが合ってない（早送りモード搭載すれば良いのに）

客を観察したりデザインするのが楽しい、
想像力が必要なシムピープル的ゲームだった。

>>666
うちはいつもライオンが一番最初だなあ
初期から飼えて檻の環境整えやすくて子供ぼこぼこ産んでくれるし

やっぱり一番奥にどーんとパンダだよね！と一番奥にパンダ置いたら
誰もそこに寄りついてくれなくて泣いたことがある

動物の人気度は不思議な設定になっているね
ゲームに難易度を付けるためなんだろうけど

どこかに人気度が数値化されて書いてあるとこない？1でも2でも。

過疎ってるね。

よくあることだよｗ

続編は出ないのかな

MS自体、ゲームまだ開発してるんだっけ？

ＰＳアーカイブでテーマアクアリウムを買う
ハマる
>>5の攻略サイトを見つける
ズータイクーンを知る
体験版やって即購入を決意する
>>671-673のレスを見る　←今ここなんだけど次どうすればいいの？

あとはヤフオクかな。
たまに出てるよ、中古だけど。

ちょっと前までコンプリエヂションどこでも置いてたのにぬ

マイクロソフトのサイトのゲーム一覧からも外れているから、サポートが
終わったということか。

そしてZoo Tycoon 2 Ultimate Edition購入age

人いないね

まあ、2はUC日本語版が発売されなかったから
盛り上がらんかったし、1も絶版
ますます過疎進行　

>>686
同士よ。
俺もUCやっと来たよ。
これで全部入りでプレイできる。

ところで２も１と同じようにModって大量に公開されているの？
それだったら、また収集の日が始まるのか、やっと１厚め終わったのにｗ

おい！Zoo Tycoon2のブログがあったぞ！
http://blogs.yahoo.co.jp/hfndq595/folder/338749.html

>>690
まだ書き始めたばっかりで内容ねーじゃん。
けど、Modがあるということはわかった。
ggrksしてくる。

このゲームのせいで、リアル動物園巡りが趣味になってしまった・・・




黄色い帽子の集団の真ん中に立ち尽くす俺。踏み越えてはいけない一線を越えてしまったような気がする・・・

同感

動物園って、大人になってからのほうが楽しめてる気がする

大人の動物園

木の陰や巣の中で交尾しまくってるわけですね。

いや、そういう話じゃなくて
子どもの頃は、外観的に見ていたけれど
大人になると、生息環境とか、いろいろ付帯的な知識が増えるので
子どもの頃とは違う興味が、わいてくる

マジレスするのも恥ずかしいが、暇なので、つい

マシンリカバリして久しぶりにCEインストールしてみた
チュートリアルやってたんだけど、アロサウルスの檻を壊した瞬間
科学者が恐竜に食われて、チュートリアルが進まなくなりやがった
なんてタイミングだ

ライオンはいつも買ってます。
チーターは不在です。
クロヒョウはもっと不在です。
そんな俺様が通りました。

シナリオやってたらなぜか魔女飛びまくりで、なぜかみんな黄色の服
「このシナリオってハロウィン設定なのかなぁ」

気づいたらきょうがハロウィンだったよ、ハハハ

>>699
私もそれなったことあるなぁ。
保存ファイルでゲーム始めたら、すべての客の服がオレンジでびっくりした。
店とかの屋根の色もオレンジ色になってたし。

1の宣伝費を増やすと
客の数が増えると書いてあるけど
最大にしても効果が分かりません。

何か条件が必要なんでしょうか？

宣伝は使ったことないなぁ
効果的なのは入場料を減らすことかな。１９＄とか

ところでメリーゴーランドが収入源みたいに言われてるけど、マリーンの更衣室（水泳？）とか
レストラン並の収益があっていいね
溺れて地面から上がってきた来園者を必ずレストランへ誘導……とかもできるし

先日２を買ったのですが、通路が丸くカーブしてくれません。
一瞬はなるのですが、通路をつけ足すと直線に戻ってしまいます。
どうすればいいのでしょうか？

>>703
斜めに横切る通路が交わるときのみカクカクになる。下の図だと※2の場合ね。
他の場合（※1と※3）はなめらかに繋がる。
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃　┌────┐　　 ／＼　　　　　.＿　　...┃
┃　│※１ 　 　 │　／※.２ ＼　 .／ 　 ＼　.┃
┃　└────┘　＼　　 . ／　│※3 　│.┃
┃　　　　　　　　　　　　.＼／　　　 ＼　　／ . ┃
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.￣　　 ..┃
┗━━━━━━━━≡≡━━━━━━━┛
　　　　　　　　　　　　 入り口

この東西南北？は滝を作る際にも影響していて、東西南北を向いている面にしか滝は作れない。
　（上図のような台地に滝を作る場合※2には作れない）
　（無理矢理作ろうとすると、勝手に補完機能がはたらいて想定通りの形にならない）
この仕組みを意識してれば、思い描いている形にしやすくなるよ。

ごめん、↑の通路に関する説明は正しくないね。

縦横に直交する場合は必ずカーブを描くけど、斜め成分が入るとややこしくなるね。
とりあえず自分の作り方だけど、斜めの通路は縦横よりも少し太くなるから
半分削ったり半分付け足したりするといいかな。
あと、付け足し部分が短すぎても角張るから、なるべく行き止まりを作らないようにするか
作るとしても太めにするといいよ。
観覧スペースなんかも1マス出っ張らせるのではなく、2マス以上使うようにするとか。

んー、何かしら法則があると思うんだけどなぁ・・・

>>704
レスありがとうございます。

縦横の直交も、斜めがなくても、太くしてもダメでした。
もう少し頑張ってダメなら、直線だけの通路で頑張ろうと思います。

1CEを祖父に売りに行こうと思います。
そこで、売るにはシリアルNo.必須っとなってるんですが
シリアルはどこに添付されてましたっけ？

CDケース裏の「CDSET」と書かれてるシールの事かな？

旧PCに新規でインストールしてみたけど、
シリアルの入力なんてなしにプレイ画面に入ったわ。
これは、シリアル自体存在しなくて買取り表示の間違いかしら。

２ってどんな感じですか？
１はまったりとしていて楽しめました。
ホームページ観ても動物が３ＤになっているＳＳしかなくてゲーム的な所がよく判らないので

>>709　体験版やってみるのがよさす
　　　　　んで、面白ければお店へGO

1よりも、もっともっとまったりしている

２の体験版やったけど、操作が難しいね。
慣れの問題かも知れないけど、視点が辛い。

俺は2派。ただし英語版拡張フルセットないと面白くない。
2のいいところは1つの檻にたくさんの動物を入れてサファリパークぽくできることと、恐竜だな。
トリケラトプスがのしのし歩くのを眺めてるだけで飽きない。
あとダメな点はちょこざいミニゲームに強制参加させられるとこ。あれさえなけりゃ。
1は経営ゲーム、2は景観動物眺めゲーって感じ。

Zoo2はいいね。海外だと恐竜なども作られているし、でもなんかマイクロソフトの動物よりもリアルに作っている人もいるよ。

2は、グラが古いのに重い。なんでだ？

>>714 過疎スレは上げないでほすぃ

Zoo2の日本語完全版はいつ出るんだろな。それとも出さずに3を出す気なんかな?

そもそも3出す気あんのかな…
2CE日本語版実に出して欲しいがこれまで音沙汰無いってことは絶望的のような気がする

海外ではそこそこ売れてるみたいだし続編は出すでしょ

http://blogs.yahoo.co.jp/hfndq595/folder/341724.html
Zoo Tycoon2のブログ更新しました。

続編というかzt3相当品ならもう発売されてる。
ttp://www.worldofzoo.com/
海外ゲーム取り扱ってる店なら多分4000円くらいかも。
どうぶつさんのぬりえ本を心の底から楽しめる年齢層向け。
どういうゲームシステムなのかは公式トレイラー見たほうが早い。

それは面白くなさそうだから嫌だ

別ゲーじゃん…

まぁシリーズタイトルを冠していないから
基本システムは踏襲しているけど別作品だよ儲かったらzt3作るよ
とポジティブに考えられないこともないかもしれない。
でもzt2の日本語版は諦めたほうがいいかもなあ・・・

マイクロソフト自体、ゲーム開発する気があるのかよくわからんけどなぁ。
とりあえずZT2は海外のUltimate版を買うのがよさそうだ。

Ultimate版は不良品があるから気をつけれ

具体的にどんな不具合なん？
ってぐぐったらヒットしたｗ
インスコはできているから問題なさそうだ。
わざわざ、ありがとん。

World of ZooってBlue Fangだったのか
スチのセールで買っておけばよかったぜorz

tes

ｚｏｏｔｙｃｏｏｎみたいな箱庭ゲーないかなぁ。
作り上げたらのんびり眺められるような

のんびり眺めるゲームって少ないよなぁ

2の拡張版日本語modとかあったりしますか？

ないけど慣れたら英語版でもなんとなくわかる

体験版やってみたけど面白い！何このかわいい動物！
早く追加パックで２のまとめたやつでないのかな…出たら速攻買うのに…

たぶんもう出ないと思われ

「たのみこむ」で板立てれば賛同者いるんじゃないかな？
PC変えて今はログイン出来ないけど
要望は誰も立ててなかったね、設定直したら賛同集めてみるかな

>>735
Ultimate Colletionのこと？もちろん、英語版だけど。


いやあ、面白いねこれ。定期的にやりたくなる。
今、2の「エクスティンクトアニマルズ」にＪＰ ｍｏｄ入れて、ジュラシックパーク作ってるけど、すごい迫力。

英語じゃちょっとさびしい…日本語版にしてほしいの

>>735
jpmodってどんなの？

>>737
>>508 の奴だと思う

ふーん

どうやらジュラシックパーク pack part2が出たらしいんだけど、やってる人いる？

1のCEまたやり始めたんだけど、5年くらいたったら客足が遠のき始めた。
飽きられるとかって要素あったっけ？

幸せ度が下がってるんでねーの？

>>742
あ、そうかも。腹ペコ客が増えてたわ。
レスサンクス

>>740
マジで？情報検索しても出ないぞ

２の日本語版はやっぱりもう絶望的か…

「Jurassic park pack part2」で出ない？
海外鯖にあるらしい？んだが。

グーグル先生だとZooTycoon2と言う事で出ちゃうね
他のは映画のばっかりに

1をやってる人はいるかい？

いなくはない

いるよ
毎日はやってないけど
忘れたころにやりたくなる

ニコニコ動画で動物園営業日記やろうかな〜？

>>750 １なら見る

>>750
1も2も更新されなくなって久しいからなぁ…

ニコ動のほのぼの日記が更新されないから需要はあると思うぞ

うちのはほとんどダウンロード動物だから…

ニコ動は、結局どうなったん？

>>755
zt2にしようかzt1にしようか迷ってる所

>>754
ダウンロード動物の中には選択したり、ゲーム中に強制終了させてしまうものがかなり
あるんじゃない？

>>757　
そうだね〜読み込みが遅くなるし〜

やっとZT2UC購入したので、ZT2のMod配布している海外サイト教えてください。

http://img545.imageshack.us/img545/4371/sp2.jpg
これもZoo Tycoon2なんだぜ‥

2ってもう絶版になったのか・・・

日本語版の割れ探してもないし・・・やりてぇええ

>>761
英語版買えば？

俺の英語力はTOEIC600点レベルだけどZooTycoon2は他のゲームと違って勘だけでプレイできる
特に前作をやったことある人なら何不自由ないかと

拡張もたくさんあるし安いよ

>>761
通報しました

>>762
割れなんか相手にするな。

>>762
わかりました！コンプリートエディションみたいなセットの奴ありますか？

1はプレイしましたが、トロピコみたいに有志が日本語化してるってのはないですよね？？

自己解決しました

ところでこんなアニマルパラダイスという動物園ゲームを発見したんですが

やったことある人います？

>>760
キレイすぎワロタ
こんなグラフィックでサクサク動くPC欲しいもんだもちろん日本語版で

ZT2日本語版やっと手に入れ、Win7(64bit)ノートPCで動いて感激！

>>767
どこで手に入れたのか、お兄さんに教えてごらん

久しぶりにプレイしてたら凄くはまっちゃったから俺が日本語化してもいいんだけど
俺はultimateじゃなくて各パックを個別に買ったからなあ

個別の場合とultimateの場合でz2fに差異があるとマズイことになるかも
みんなultimate？

ttp://www.4gamer.net/games/014/G001474/
久ぶりに見たら在庫ありになっていたので(^_^;)

>>769
俺はZ2UCだね。
今買ってる人はUCじゃないかな。

とりあえず差分気になるならファイルのCRCでもとって比較してみればいいんじゃないかな。

>>771
悪いけど試してみてくれない？
ttp://1st.geocities.jp/japanimationclub2010/zoo_japan.zip

解凍したら出てくる「zoo_japan.z2f」をインストールディレクトリに置くだけでいい
zt.exeが置いてあるディレクトリね

メインメニューが日本語化されていたら成功（フリーゲームとかチャレンジゲームとかのアレ）
上手くいくようならこれから本格的に取り組む

>>772
今日はもう時間ないから明日でよかったら試してみるね。
つうかZT2の日本語版は持ってるし、これ日本語版のやつに入ってるのだよね？
ちとこれはマズイかもしれんから、消した方がいいかも。
違うならごめん。

ZT2の日本語版は持ってないよ
英語版の文章を俺が自分で翻訳してる

さすがに公式のデータをそのまま配布するなんて馬鹿なことはやらない

>>774
それは済まなかった。
ごめんね

日本語版にするのはいいけど‥これだとダウンロｰド動物の場合
名前が名無しになっちゃうんじゃない？

>>776
どういうこと？

>>7721
帰ってきたので試してみた。
もう>>776が回答しているけど、正常に日本語になった。
メインメニューだけだよね？＜日本語化したところ
あとパッケージに含まれる動物はいくら置いても名前はおかしくはなってなかった。
ダウンロード動物のアジア象も置いてみたけど、特におかしいはなかったよ。
UCの場合はダウンロードコンテンツも既にインスコ済みなので何か違うのかもしれんけど。

なにかダウンロード動物がほしいのでしたら
http://blogs.yahoo.co.jp/hfndq595/5110699.html
私のサイトにコメントしていただければ
できるかぎりさがします。

ダウンロード動物って非公式のMOD？
公式のやつかと勘違いしてたよ。

日本語化してくれたら嬉しいな〜、Zoopediaとか…

けど動物の説明とかそういうのは別にいいかな。
どうせ非公式のMOD入れたら説明ないし、あっても英語だし、そんなのいちいち翻訳
できないし。
俺的には操作説明とかTooltipとかシナリオの説明とかその辺りの日本語化がうれしい。

操作説明やUIまわりなんて中学生でもわかるだろ

差分取ってみた。>>772のui.xml はUCのものと比べて以下の部分が欠落している。

683行
　<LOC_STRING _locID="confirm:zoogatepathdelete_confirmation_label" >
　<font name="arial" size="18" image="ui\font\color_mainmenu.tga">
　<color r="255" g="197" b="78">
　<text>
　<b>Warning: this action will delete the path under your zoo's entrance, which may confuse your guests!</b>
　</text>
　</color>
　</font>
　</LOC_STRING>
684行

locIDを見るに、入出園ゲートの通路を削除したときに出る「それやると客が入れないよ！？」という警告文だと思う。
でもまあ、英語表記になるのはこの部分だけだし気にすることはないんじゃないかと。

ああ、勘違いしていたので訂正。

×　英語表記になるのはこの部分だけだし
○　ダイアログは表示されるものの文章が表示されない

>>784を>>772のに追加して、拡張のみの環境で正常に表示される（または表示されなくても正常動作する）ならいいけど
そうでないなら拡張のみの環境用・UC用と分ける必要が出てくるね。

連投すまんね。もう一つの欠落部分が>>772の ui.xml 2860行目

<LOC_STRING _locID="mainmenu:sttformat" >
<font name="MS UI Gothic" size="10">%text%</font>
</LOC_STRING>

　↓

<LOC_STRING _locID="mainmenu" version="10" />
<LOC_STRING _locID="mainmenu:sttformat" version="10" >
<font name="arial" size="10">%text%</font>
</LOC_STRING>

この version="10"というキーが結構な数あって、これがあるのと無いのとでどう違うのか
不具合の原因になったりするのかはまだ不明。

これで最後。
拡張だけの環境だと、全部入れている人もいればMMだけとかEAだけとか、人によってまちまちだから
最悪の場合、各拡張別の日本語化ファイルを作らないといけなくなるかもしれない。
たぶん1個で大丈夫だとは思うけど。
だから、まずは>>772を使ってみて、強制終了したとか表示がおかしいとか
何らかの不具合が出るようなら、ここに報告すると>>772も作業しやすくなるんじゃないかな。



あと、必死にブログ宣伝してる人に。
宣伝目的で許可も取らず再配布とか、作者に対するこの上ない非礼になる事を自覚してくれ。
意味がわからないなら、せめてコテ付けてくれ。NGするから。

いろいろ意見はあるみたいだけど最初はUIを日本語化するよ
本当に中学生でもプレイできるようになったらいいなと思う

日本語化サイト
http://1st.geocities.jp/japanimationclub2010/

UIを30％ほど日本語化したパッチ(version 0.02)も上記サイトにアップしたから試してみてくれると嬉しい
みんなで試して俺のカス訳に対する意見を挙げてくれたら少しはマシになるかも

UCの人とか全部の拡張を導入していない人に関してはそのうち対策を考えるよ

これってバグなのかな？
生まれた子供の名前がときどきおかしくなる

>>788
とりあえずDLしてUCにぶち込んで見たけど特に異常は見られなかったよ。
どこまで日本語化しているのかわからんけど。

あと訳は意味がわかりゃ、原文に忠実じゃなくてもいいかなと思う。
ＲＰＧとかだと雰囲気とかニュアンスを考慮せんとイカンかもしれんけど、経営ゲーはそこまで
気にせんでもいいだろうし。
なので日本語としておかしくなければ問題ないのでは？

>>789
ごめん。再現できないからもうちょっと詳しくお願い
1. UC or 全拡張パック個別導入
2. 動物の種類
3. どのような名前になるか
4. そのときの状況で気づいたことなんでも

>>790
たまにゲーム中で見たことない上にどうやったら表示されるのかも分からない英文が出てきて
何て訳せば良いか微妙なことがある
だからもしかすると状況にそぐわない訳があるかも・・・

日本語化パッチver0.03(UIを70%ぐらい日本語化)をアップした
http://1st.geocities.jp/japanimationclub2010/
結構日本語の割合が高くなってきたような気がする

それにしても発売から日が経ち過ぎてるせいか活気がないよね・・・
ニコ動にプレイ動画あげるとかサイト立ち上げるとか誰かしてくれないかな

>>791
バージョンを新しくしたらなおりました〜！
それでもう一つ聞きたいんですが70%って
どう変わったんですか？
プレイしてもあまり変化してないような‥

>>793
まだUI(ユーザインタフェース)だけだから変化はあまり見られないかも
UIというのは操作部分のことで動物や建物の詳細は含まないよ

今回は以下のような内容が主
・ゲーム設定
・アルバム画面
・ボタンやタブの上にカーソルを置いたときの説明
・オブジェクト配置時のエラーメッセージ

一応言っておくけど残りの30％もそんな感じのものばかりだから
UIが100％日本語化されても慣れてる人からすればそんなに変化は感じられないはず

UIが終わったらそれ以外も頑張るからもう少し待ってｗ

>>794
教えてくれてありがと〜♪

>>791
確かに自分も訳そうかと思って中見てたけど、使われてなさそうなものも含まれているような気がする。
まあ、よっぽど特殊なやつは報告があったら直すでいいんじゃないかな。

>>792
早速UCにぶち込んで試したけど、特に問題はなかったよ。
１点、経路というのはちょっと違和感を感じた。
多分元の英語はPATHだよね？
通路の方がいいんじゃなかろか、それ以外は一通りTips表示させて見てみたけど違和感はなかったよ。
しかし、仕事が早すぎる。

確かに経路は変だね。最近経路探索アルゴリズムの本を読んだせいかもｗ
次の更新のときに通路に直しとくよ

GWは急に休みになったせいで予定が何もないんだ。そのおかげでUIはもうすぐ終わりそう
これが終わったら次は何を訳そうか

UIの他は動物、設備とかの説明文、シナリオとかかな。
ただ、こいつらはそれぞれのz2fを個別に訳さないと駄目なんだよね？
x300_000.z2f、x301_000.z2f、x302_000.z2fに含まれるやつかな。
数から言うとシナリオが一番少ないから、シナリオなんかな。

まあそのあたりかなあ

でもシナリオはフリーモードをプレイする人には関係ないし
動物・来園者・スタッフ・施設みたいな汎用的なものを先に訳した方が良くない？
シナリオは少ないけど長文が多いからめんどくさいしｗ

俺はシナリオとか滅多にプレイしないけど皆はどうなんだろう

フリーしかやらないｗ

新しい情報、あわよくば日本語版のリリースでも、と思って久しぶりに覗いてみたら
すごい人物が現れたようだな…その行動力と知識に敬意を表する
月並みで恐縮ですが頑張ってください
自分もフリー派だったり

じゃあシナリオ派は少ないから、動物とかそっちから手をつけますか。
しかしx301_000.z2fなんぞは700M近くあるぞｗ
言語ファイルは少ないだろうけど、解凍するのも時間かかりそうだね。

動物以外の方が文章少ないでしょうかね？
どれも変わらんかな。

久しぶりに来たらすごい進んでる！
しかも日本語化が簡単に出来るように！
また動物と遊ぶ気になったぜー！

個人的な要望としては上に頻繁に出るおじさんのメッセージが
一番日本語になるとうれしかったりする

ネットでファイルの編集を共有できるアレをつかって
共同作業すればいんじゃないかしら

>>805
それは最初に一瞬考えたんだけど俺以外に本格的に作業できる人がもう2〜3人はいないと逆に時間かかると思ってやめた
このスレの進行状況からして明らかに無理でしょｗ

翻訳したファイルをまとめたり訳を統一するのが意外にめんどいから仕事が増える
例えばmaintenance workerを訳す時に俺は「清掃員」って訳すのに他の人が「整備員」とか「メカニック」って訳したらワケわからんくなる
今は俺の頭の中に入ってるけどそれをわざわざ書き出すのもね…

でもwikiじゃなくても良いけど交流サイト欲しいな
写真とか自分の作った動物園を自慢できるような

>>804　激しく同意。大体のとこはわかるけど、本当にそうか自信がないからｗ
ついでに質問ですが、ワニのプライバシーってどうやったら下がるの？

>>806
シナリオの訳文くらいならやるぜ。ただし超訳混じりだがな。これならまとめている人が気にいらないとこ少し直せば使えるだろう

その際、パネル名やオブジェクト名などの固有名詞をそのままにしておけば
後で772の訳に合わせて一括置換できていいかも。

日本語化パッチver0.10をアップ
http://1st.geocities.jp/japanimationclub2010/
UIの日本語化はこれでほとんど完成

前回質問があったので日本語化した内容を覚えてるだけ書いとく
・動物園のゲートをクリックしたときに表示されるいろいろな情報
・化石発掘、組立、誕生、治療など絶滅動物に関する一連のミニゲーム
・Press SPACEBAR...というのをほとんど日本語化
・日付を日本語化（ついでに年月だけでなく日も表示するようにした）

>>808
それは非常に助かる。シナリオの訳は結構めんどいから…
訳を直接ここに書き込んでくれても良いしファイルをメールで送ってくれても良い
固有名詞やその他の扱いについてはそちらに任せます

>>806
つうことは772まかせにしちゃっていいのかな．．．
とりあえず、俺にできそうなのは公開してくれたやつをUC版に適用できる形にすることかな？

訳すやり方のっけてくれませんか？
もしそれで僕にもできたら手伝います
(訳すというよりも自分の文章で書いちゃうかも…)
動物系(恐竜ならなんでもかけるよ！)

>>807ですが自己解決しました。

UC版です。日本語化最新入れてからエラー落ちと、動物の家系図が出なくなったものがありました。

>>811
UC版で発生したバグは確認できないことも多いから原因を探ってくれると嬉しいね
784みたいに詳しく報告してくれたら可能な限り対応する

>>812
俺はzoopediaは当分訳す気がないから有志がいたらそっちでやって欲しい
やり方は…説明がめんどくさい。誰か代わりに頼む
とりあえずz2fは実はzipで解凍してlang/1033の中のファイルをいじればおｋということだけど

>>813
いろいろ試したけど俺の環境ではまだ起こってないから分からないなあ
原因が分かったら修正するけどもうちょっと詳しくお願いしたいｗ

もしできたらどこにうpする〜？

>>812
ZooTycoonをカスタマイズ まとめ Wiki
てとこ詳しくのってる

動物の行動（animal_actions）を日本語化すると文字化けするｗ

誰かこの辺りの表示部分を解析した人いない？
データ量が多すぎて解析する気にならないんだけど

>>815
どこでもおｋ
絶対に俺のパッチと統合しないといけないわけではなくて
そっちはそっちでzoopediaの部分だけ作って配布しても良いのでは？

>>817
ごめん自己解決
作業は継続できそうだ

>>817
できれば統合してほしい…

ファイル変換するとけっこうあるww
うちのパソコンついていけるかな〜？

本人が嫌がってるし、統合しなくてもいいんじゃないの？
あくまでボランティアなんだから強制できるもんじゃないし。
少々インスコに手間がかかっても日本語化されているだけでもありがたいのだから。

確かに一人で作業するのが好きってのはあるかもｗ
ただ今回の場合はとりあえず様子を見たいって感じかな

俺はzoopediaの英語版の記事が好きだから
訳すというよりも自分の文章で書いちゃうかもって言葉で少し不安になったｗ
出来が悪くなければ普通に統合するよ

だからとりあえずはある程度の訳を作ってアップしてくれないかな
このスレの人たちの評価も参考にするから

久しぶりにスレが賑わっててうれしいｗ
772さんはじめ、皆さん超乙！

とりあえずシナリオの訳出始めました。
チュートリアルはチュートリアルであとでまとめて誰か（もしくは俺）が訳出するとして、正規シナリオのZoo Keeper in trainingから順に訳していこうと思います。
もちろん、ここにupされたものは誰でも自由に使ってください。無断で改変もＯＫというか推奨です。
なるべく原文を尊重してますが、基本的に「日本語として自然なこと＞直訳」の姿勢なので、訳文には色いろな御意見があるかと思います。
ちなみに日本語版は持ってないので参照してません。
また、809のアドバイスに従って、所々英語のままです。
とりあえず完成しだいUPしますので、御意見御感想をお願いします。
また、できれば「biome」「crate｣「exhibit」の統一訳語を考えてくれると有り難いです。
最後に、ここにUPされるのは迷惑だということであれば、UPできる場所を作ってくれると有り難いです。

New Animal Arrivals

あなたは地方の小さな動物園を引き継ぐすばらしい機会を与えられました。しかし、今のオーナーはあなたに動物たちの世話を全て任せる前に、あなたが動物たち個々に適するbiomeを理解しているかどうか証明してもらいたいと思っています。
オーナーはそれぞれ適切なbiomeのexhibit areaに置くことができるよう三頭の動物をあなたに与えました。
その動物たちはあなたの動物園の入口近くに、crateに入っているのが見つかるはずです。あなたがcrateを選択すると、informationパネルが中にどんな種類の動物が入っているか教えてくれます。
あなたはそのほかのobjectと同じように、crateをつまみ上げて動かすことができます。
動物をcrateから放す際には、animal's informationパネルにあるuncrate animalボタンをクリックしてください。一度動物を放してしまえば、その動物についての追加の情報を見るためにinformationタブを使えるようになります。
あなたはcrateに入れられたそれぞれの動物たちを動かして、適切なexhibitに放してあげる必要があります。
あなたが基本の操作ができると証明するためには、１ヶ月の間動物園を経営して、動物たちが無事生存できると証明してみせることが求められています。
ヒント：動物たちを元気なまま飼うには、水と食事をあげましょう。

>>824
分かりやすくて良い訳だと思う。次回以降の更新で使わせていただきます
サイトに協力者の名前書いときたいから匿名希望でなければ訳者は適当にハンドルネームお願い
訳はここに載せてもいいんじゃない？
ただでさえ進行遅いんだから書込みが増えたほうが活気があるように見えていいｗ

biome(生態系), crate(檻), exhibit(展示場)って感じ
objectは良い訳が思いつかなかったからそのままオブジェクトにしてるはず
本当はbiomeは生態類系って訳そうと思ったけど生物学とってない人には分からないかなと

いま動物の行動を訳してるんだけど数が多すぎてびっくりしたｗ
すぐに終わるだろうと思ったけど500個以上用意されてるとは知らなかった…

>>812です。
http://www.rupan.net/uploader/download/1272791366.rar
すこし翻訳してみました〜(名前は英語のまま‥てかどこかわからない)
パスは「zoo]です
今回は恐竜からやっています。

>>827
まだ翻訳の内容は確認してないのだけど…
その中に俺が翻訳したファイルが全部含まれているみたい
再配布は辞めて自分でつくったファイルだけを配布してくれない？

俺のサイトにも書いておいたけど
「製作元から日本語化パッチの配布中止を要求された場合には速やかに対応する」
と言ってしまっている以上は再配布を許可するわけにはいかない
俺が日本語化した部分についてはすぐに流通を止められるようにしたい

まあきちんと書いておかなかった俺が悪いねｗ
zoopediaの訳はこれから見ていくからちょっと待って

>>828
すみませんでした‥
今さらなんですけどそのファイルにバグがでていました。
zoopediaが日本語になっていないんです。
ちゃんとしたはずなのに‥

バグの内容は

<p/>日本語での名称には揺らぎが多く、「
チラノザウルス」や「チランノザウルス」に代表されるように昔からいくつもの読み方があった。
現在用いられているのは、最も一般的な「ティラノサウルス」のほか、「ティランノサウルス」、原音に近い
「テュランノサウルス」、そして古典的な「チラノサウルス」「チランノサウルス」である.

こうしたんですが日本語にならないんです‥

lang/1033/animal_entries_PDLC1_CP2_edits.xmlの481行目の末尾に</color>が足りないよ
ごめん、バグとりさせるのはこれで最後にしてくれｗ

俺の作業が進まん

最新版UPをここで報告してもらえると超ウレシイです〜ずーずーしくてごめんね☆

今見たんだけどZoo Tycoonカスタマイズ 閉まってたよ‥

バグがありました〜
アンキロサウルスのzoopediaが開いてもなにもでてこないorz　‥

お前はもう黙っとけよ

日本語化パッチver0.11をアップ
http://1st.geocities.jp/japanimationclub2010/
連休の終わりに伴って明日から更新速度が激しく低下することを予告しておくｗ

・動物の行動を60％ほど日本語化
・シナリオを1つ日本語化(Zookeeper in trainingのNew Animal arrivals)

825をおおいに参考にしました。本当にありがとう

ティラノさんには申し訳ないけど統合は無しの方向で…
訳が良いとか悪いとかの問題以前にいろいろな知識が足りないと思う
連休は今日で終わりで明日からは忙しいのでサポートできない

>>836　お疲れさまです、のんびりやってくださいまし♪

シナリオ訳追加です。

○今回みたいにゲーム途中からシナリオ条件が変わる場合、�@、�A、�Bと分けて訳出します。
○「stand｣は「スタンド」にするか「売り場」にするか「売場」にするか悩んだ末放置しました。どうしましょう？
○連投規制にひっかかるので、２レスしたら何か相の手を入れて下さい。

New Animal Arrival
Challenge Won!

素晴らしい仕事でした！動物園を発展させるためには、動物たちそれぞれについて異なった環境が必要だと、あなたが理解していることがはっきりしました。

Start-up Zoo �@

あなたの動物たちとお客さん両方によって発展する動物園を立ち上げるにあたって、あなたはみんなの集まる人気の場所を作る才能を磨くために目の前のステップを一つ一つのぼっていく必要があるでしょう
あなたの立ち上がったばかりの動物園には１組のシマウマが与えられています。お客さんは動物たちがお互いに触れ合っているのを見て喜びます。また、この２頭の動物がお客さんをあなたの動物園に引き寄せるのを手伝ってくれるでしょう。
あなたのシマウマを飼育する環境のために適切な生態系の展示場を作りましょう。そして、シマウマの食事や水の欲求を満たしてあげましょう。

Start-up Zoo�A

さあ、あなたの動物園にお客さんがやってきましたよ。あなたはお客さんに娯楽を提供しなくてはいけません。お客さんはお腹がへってのどが渇きます。お客さんの欲求を満たすための場所を提供することはとても大事なことです。
お客さんに娯楽を提供するために、あなたの動物園にホットドッグstandやソーダドリンクstandを置いてみましょう。

Start-up Zoo �B

あなたの動物園は小さいですが、素晴らしいスタートを切りましたね。「口コミ」誌はそのニュースを広める手助けをしてくれています。
ですが、もしあなたの新しい動物園がさらなる評判を勝ち得たなら、もっと素晴らしいですよね。
あるジャーナリストからあなたの動物園についての記事を載せたいという申し出がありました。そのジャーナリストはあなたのシマウマの写真を欲しがっています。その動物関係の出版社の申し出には、動物たちを刺激するenrichment オブジェクトの助けが必要となるでしょう。
そのジャーナリストは２つの写真を欲しがっています。１つはシマウマが走り回っている写真です。もう１つはシマウマがhygiene needを満たすため、enrichment オブジェクトのscraching postを使っている写真です。

あなたは写真を撮るために、enrichment オブジェクトのscrach postを研究する必要があるでしょう。

日本語化プロジェクト応援しています！

Start-up Zoo �C

あなたはちょっと有名になったので、少しの間、２頭の動物を貸してもらうことにしました。あなたの動物園に２頭のジャガーがやってきました。あなたは２ヶ月間ジャガーを飼うことができます。
この借り入れを成功させるために、あなたはジャガーが走り回れるような十分なスペースがあり、食事や水を提供できるような適切な環境を作る必要があります。
また、ジャガーが休みたいという欲求を満たせるようにしてあげる必要もあります。木を植えて、木陰を作ってあげるのも良いアイデアです。
檻に入れられているあなたのジャガーは、正門近くで見つけることができるでしょう。

start-up Zoo �D

全てがうまくいっていますね。あなたのシマウマについての記事は、お客さんを集めるのに良い影響を与えています。あなたのジャガーはさらなる人気を集めています。
今ではあなたの動物園はよく知られるようになりました。あなたはさらに興味深い動物を手に入れる素晴らしい機会を得ることになるでしょう。
より良い動物の世話をするための次のステップは、動物たちのadvance needを世話してあげることです。動物たちのハイレベルな欲求を世話してあげることによって、動物たちは繁殖し易くなります。これによって展示場に動物が追加されることになるのです。

Start-up Zoo
Scenario Won!

あなたは成功する動物園をつくるための基本的なステップを全て達成しました。動物たちは個別の欲求を持ち、その全ての欲求を世話できるようベストを尽くすことをいつも思い出してください。
お客さんは幸せな動物たちを見ることを楽しんでいるので、お客さんの行動から目を離さないことです。
もし、動物が不幸になってしまったなら、お客さんは離れていってしまうでしょう。

Beyond Start-up

新しい動物を手に入れる、動物の基本的な欲求を世話する、お客さんにより良い娯楽を提供する、動物のadvanced needsを満たすために展示場を工夫する、というような基本的なステップをクリアすることによって、
あなたは動物園の名声を高めることになるでしょう。
あなたの動物園の名声が高まるにつれて、あなたの動物園はお客さんで混雑することになるでしょう。幸せな動物はお客さんを幸せにします。そして、ほかの要素もありますが、幸せなお客さんは寄付をしたくなります。
新しいstart-up Zooを作ることによって得た経験が次のステップを成功に導くことでしょう。動物園の名声を高めるために、この基本的な動物園を拡張してください。そうすれば、大勢のお客さんがやってくるでしょう。
あなたの成功のための最後の試練は動物園に寄付を集めることです。


Beyond Start-up
Challenge Won!

発展する動物園を作るための基礎をガッチリマスターしたことにより、あなたの前には成功した動物園のデザインが横たわっています。
崩壊した動物園を立て直すことから交渉によって成功を打ち立てることまで、段々ど大きなチャレンジをクリアしていくのに、これらの基本的なテクニックを使ってみてください。
あなたの努力に報いるために美しいflower postを差し上げます。これからのあなたの仕事では、このflower postを使うことができます。

ちょｗ
ガッチリマスターしたことによりって本当に意訳だな。
俺は好きだけどｗ

確かにあらためて見ると違和感あるな。
「solid」をどう処理するかと悩んで、訳してる時は「しっかり」より「ガッチリ」の方がsolid感が出て良いかな？と思ったが、いざ訳出後、改めてみると浮いてるね。
意訳の方はこのゲーム独特の言い回しが多いんで、どうにもならんすよ実際。。。所々超訳になるのは勘弁して。。。
普通のとこでも、そのまま原文直訳体ちょっと修正版だと、
「MSPAの職員はWAPが動物の幸福の標準に違反する条件にあることを見つけました」
みたいな感じになっちゃうんですよね。
一応原文はできる限り尊重して、慣用表現はできる限りググった先の訳をまんま使うようにしてるんですが、限界はある。。。
とは言うものの指摘してもらえると、「確かに変だよね〜」と俺自信も思うので、遠慮しないでガンガン指摘して欲しい。
あと、まとめてる人はバシバシ修正を入れてほしいです。

※ミス発見

842 下の方

段々ど → 段々と

Waltham Animal Park Redelopment Effort �@

MSPAの職員はWaltham Animal Parkにおいて、動物の飼育状態が標準から外れたひどい状態にあるのを発見しました。
展示場は汚れ、動物たちは飢え、環境は動物たちに敵さず、ごみは道に散乱しています。
MSPAの職員は動物園を閉園することを命令しました。ブルーファング財団はこの施設の再建と未来のために、10000ドルを集めました。MSPAは状況を改善することがもっとも動物のためになると認めました。そしてあなたにメモが渡されました。
「動物園を掃除するためのmaintenance staffを雇いなさい。そしてZoo Keeperを展示場に派遣しなさい。今、動物園にいる動物たちの基本的な欲求を満たしてやったと証明しなさい。
あなたがこれらのことを達成したならば、MSPAはあなたの努力を認めることでしょう」

Waltham Animal Park Redevelopment Effort �A

MSAPの職員はあなたの清潔にしようという努力の進み具合に喜び、動物園を開園するための制限を解除しようとしています。
あなたは今、動物園を開くことができ、再建する際のちょこっとした努力で動物園の収入を稼ぎ始めることができます。
お客さんに視覚的にアピールできるよう展示場を工夫してください。そして、収入を集めるために募金箱を設置しましょう。
MSPAの職員はまた、動物園を発展させられるかどうかあなたの手腕を試すため、新しい展示場を１つ作る許可を出すことを認めています。
動物園の人気を高めるためと全ての動物たちのadvanced privacy needsを満たすことによって、あなたが適切に動物たちの世話ができるということをはっきり見せつけるために、新しい展示場を１つ作りましょう。
適切なshelterを購入することによって、動物たちのprivacy needを満たそうという試みを助けることができるでしょう。ブルーファング財団はあなたの努力に対してら5000ドルを集め、あなたに与えました。

Waltham Animal Park Redevelopment Effort
Challenge Won!

MSPAは今では動物たちの飼育状態がきちんと管理されていることに満足しています。Waltham Animal Parkの全ての制限は今、解除されました。
良い仕事でしたよ！

>再建する際のちょこっとした努力で

「ちょこっとした」よりも「ちょっとした」とかのほうがいい気がしますが？

ご指摘ありがとうございます。

※ミス発見

>>845
�@上の方
敵さず → 適さず
�A 上の方
ちょこっと → ちょっと
�A 下の方
対してら5000 → 対して5000



翻訳って思ったより結構大変ですね。どういう日本語にしようか相当悩む。ほとんどの時間訳語を考えてますね・・・。予想してたのの数倍時間かかってます・・・

The Raintree Cooperative Animal Park

ブルーファング財団についての評判は広まり、管財人は深刻な助けを必要とする機関があることを通知されました。
The Raintree Cooperative Animal Parkは最高の理念で創設された新しい機関でしたが、不幸なことに、その動物園のプランナーは動物たちの必要とするものを理解していませんでした。
展示場は窮屈で、動物たちのhabitat needsに適していません。あなたはその動物園において、動物たちの展示場の状態を改善するために5000ドル与えられました。
その動物園は展示場の状態がひどいので、閉鎖されました。あなたはいつでも動物園の再開を選択できます。そうすることによって、追加の資金を得られることになるはずです。しかしながら、お客さんは不幸な動物を見たいとは思わないでしょうけれども。
また、動物園にいる動物たちの環境が整うまで、新しい動物を追加することは許可されていません。

The Raintree Cooperative Animal Park
Scinario Won!

The Raintree Cooperative Animal Parkはあなたの手助けを喜んでいます。The Raintree Cooperative Animal Parkで働く人たちはあなたから学んだことを反映させて、広い空間や環境が動物を世話するのに重要であると理解し、彼らの機関を運営し続けていくことでしょう。

>>844
あ、俺は嫌味で言ったわけじゃないからね。
超訳でも変じゃなければＯＫかな。
ただどこかのスレの関西姫みたいになるのはさすがに嫌だけど。

翻訳は確かに時間かかるよね、ゲームしてるより時間経つのが早い気がする。
772氏も８月氏も応援してますよ。

こんなに盛り上がるなんて夢のようだ！

いま仕事から帰宅…
休日以外はこんな感じになることが多いから更新は週１ぐらいが限界かも
それ以上長く間が空くことがあったとしても忙しいだけなのであしからず
飽きて辞める時はちゃんと辞めるって言う

>>838
standはまだ登場してないので決めてないなあ
個人的には「売場」でいい気がするけどどうだろう

8月の風さんお疲れ。本当に訳って大変だよねｗ
直訳しても英語のニュアンスが伝わらないことが多い

久々に覗いたら何かすごい事になってる
日本語パッチありがたく使わせていただきました

>>850
夢で終ってしまったようだ。苦情か・・・。
確かに正論だが、いちいち水を差すヤツも居るんだな。
「日本語化出来るなら買おう」と思った人もいるかもだし
そもそも日本語版なんて、あんなん出てないにも等しいｗ。
今後も拡張パック日本語版の発売は絶望的と考えて良いだろう。
過疎ってたこのゲームの話題の中で、近年稀に見る盛り上がりを
見せていただけに、全くもって残念無念としか言いようが無い。

とりあえず772さん乙でした！

じゃあ、今度は俺が勝手に翻訳して勝手に流すか。
キチガイなんて相手にしなきゃいいんだよ。
一体、誰なんかね、わざわざメールまでしたキチガイは。
どうせ、ユーザーと偽ったどこかの企業なんだろ。

だいたい
「日本語版が発売されているゲームの日本語化パッチを配布することは絶対に許されない」
ってバカだよな。
そもそも勝手に翻訳すること自体が黒であり、日本語版の有無なんて関係ないのに。
つまり有志の翻訳は全て黒であり、それを承知でみんなゃってるし、暗黙の了解なんだよ。
メーカーもわざわざ言ってこないし、言われたケースも確かなかったはず。
しかも１ユーザーが言う権利はなく、メーカーによる親告じゃないと無効。
772氏も無視して止める必要はなかったと思うよ。
とれあえず、お疲れとだけ言っておくね。

え、どういう事なの？

配布元見てきて把握。
仕方ないね。

2に関しては強硬的なアンチがいるようだし
そいつらの仕業かなと勘ぐってしまうね。

アンチってアホだよな。
一体何の得があってやってんのか、理解できない。

いままで1をやっていたけど、この流れを見て、
UC買うのは今しかない！と思い、通販で昨日届いた。
懸念していたバグも無く、順調にインストール完了。

で、例のパッチをと思い落としに行くと
まさかのパッチ配布終了のお知らせ＼(＾o＾)／
昨日まであったのに〜！

はぁ〜
今年最大の絶望感を味わっていると言っておく。
本当に残念すぎる…。泣きそうだ

4つの拡張とUCの翻訳権はどこが持ってるんだろう。

>>858
これを機に英語に慣れておくのもいいんじゃないか？
とポジティブシンキングを提案してみる。

>>859
そりゃマイクロソフト自身だろｗ

>>858
なぜ、先に落としておかない？
残念だったな。

BlueFangはカートゥーン路線で突っ走るのかもしれない。

Zoo Kingdom （ベータ版：Facebookアプリ）
http://apps.facebook.com/zookingdom/

さわりだけプレイしたが、見た目はカートゥーンな1で、システムが2というかWorld of Zooといった感じ。
クエスト達成やアイテム設置などで経験値が入り、経験値が一定ラインを超えるとで動物園レベルが上がる。
購入できるアイテム（動物も含む）は、レベルに応じてアンロックされ、ゲーム内通貨か現金で購入できる。
当然というか、これはみんな欲しがるだろうといったものは、たいてい現金払いw

視点変更が出来ない・柵を自由に置けないなどといった点はWebアプリの限界か。
友達に紹介する際、ライオン・キリン・ゾウの赤ちゃんをプレゼントできるので
複垢使えば俺みたいな奴でもコストなしに入手できると思われる('A`)

>>860
ああそっかMSだった。スレタイ見ればわかることだったw

苦情送ってきたのはメーカーなのか？
メーカーだったらさっさと日本語版出してくれよ…

メーカーではないらしい
でもzoo tycoon 2には昔からアンチが結構いたからなあ

772氏にも嫌がらせみたいなメールをたくさん送ったんじゃね

他のゲームでも、何故か日本語化スレは荒れるんだよね〜
邪魔や嫌がらせしてるのが、社員と疑われても仕方ない

最初っからModフレンドリーだと公言しているメーカーならいいんだけどなぁ。
Mod界隈から見たMSって、どういう立ち位置なんだろう。

Mod自体は海外ではかなりの数あるし、MSも文句は言ってないと思うけど。
今回問題になってるのは日本語化ね。
MS自らメール送って抗議しているとは思えないので、明らかにこのスレに日本語化
反対のキチガイが潜んでいるということだろ。

日本語化が始まる前に日本語版を買った人が反発してるんだと思う

メーカーがもう出さないって決めてるんだからその後自由だろうが
それとも有志でやるのでってメーカーに許可貰うか？
たぶん勝手にやっていいよというと思うぞ？

867が意味不明すぎる

>>869
いや、772氏が日本語化パッチを公開する前にzoo tycoon 2日本語版を買った人だよ
英語が分からないからultimateを避けた人

俺もultimate買えばよかった…って悔しい思いになるだろｗ

ちなみにメーカーはもう出さないなんて言ってない
音沙汰無しなだけ

悔しい思いはわからないでもないけど
俺もUC買えばよかった… → 日本語化つぶす
という発想は、やっぱネジ飛んでないとでてこないなw

残念だなぁ…。
自分は2持ってないけど、スレが盛り上がってて嬉しかったのに。
シナリオの翻訳読むのも楽しかったよ。

まだＵＣ売ってるじゃん
ttp://www.ark-pc.co.jp/item/Zoo%20Tycoon%202%20Ultimate%20Collection/code/50100835

今日本語化サイト見てきたんだが

「日本語化パッチの配布中止以降、最新版の個人的な頒布を求めるメールが何通か届いています。」

こういうことするやつは凄い自分勝手だよな
みんながっかりしてるのに何を考えてるんだろう

確かに自分勝手は自分勝手だろうが発売元でも無いのに苦情を言うヤツのほうが自分勝手じゃね
否応にも期待されてただけに「絶対に許されない」って苦情でやめられたんだそりゃあきらめも悪くなる

嫌な思いまでしてやらないでいいよ、仕事じゃないんだし･･･

本場の公式サイトじゃ、ファンサイトとかいって
ご丁寧にリンクまで張ってるのにな。
ttp://zootycoon.com/community/fansites.htm
こういう風に盛り上げないと廃れるだけだよ。

>>874
どんな手を使っても入手したいというバカはどこにでもいるよな。
やろうと思えば自分でも翻訳できるのに。
俺は日本版の２とＵＣ持ってるから、操作は苦労してないけど。

あきらめが悪くなったとしても配布中止になったあとに
「僕にだけください」
なんてメールを送るゆとりが何人もいることが信じられん

ゆとりとは限らない。
英語が全く駄目で、理解する気もない、それなのに安いから英語版を買って
日本語化まだ〜とか言ってる自己厨だな。
こんなのはどこのスレでも見かけるよ。
海外通販、ＤＬ販売が浸透してきた結果、こんな奴らが生まれてきた。

zoopedia以外、英語で困るところなんて無いと思うんだけどねぇ〜

アホかー！子供と一緒にやりたいから日本語がいいんだろうに
日本語版が出ないまま何の情報もなしに
新しいＺＯＯ作ってるから日本語訳しようぜって話だろ？

ゆとりがどうこういうような問題じゃねーーーーーーーーーーーーーー
ＺＴ１のＣＭ１００回見直せ

日本語で話せ。

882は一行目以外何を言っているかわからん
きっと英語しか分からないから英語で書いた文章を日本語翻訳したんだろうな

もしこれが日本人の書いた日本語だとしたら本当にゆとりだ
いや、そんなわけないけどね

ちゃんと英語でメッセージを書かないと伝わらないな
You are a "Yutori".

つまり>>874,>>879-880,>>884が「日本語化なんで絶対に許さない！」と苦情を送ったZT2アンチで、
>>875,>>882が「ボクにだけパッチ下さい」と言ったゆとりってことか
やっぱこういう日本語化とかMODって荒れるんだなZTみたいな普段のんびりとしたスレでも

俺は880だけど、別に日本語化アンチじゃねーぞ。
むしろUC版に対応させようかとしてたぐらいで。
>>880は自分だけ欲しいとか我が儘いうやつがいることについて書いただけ。
あれで日本語化アンチに見えるのかよｗ

1,2共に良作なのに盛り上がらなかったな
海外みたいな大きなコミュニティーサイトがあったらなー
とっていも人少ないから微妙だな

1が盛り上がらなかっただと…？と思って初代スレを見ていたら
懐かしくなって思わずほんわかしちまったじゃないか。

今から盛り上げるにもかなり人が減ってるし、どうなんだろうな。
まとめWiki的なものがあるなら協力するのもやぶさかでないが。

前のときは772氏が1人で翻訳に取り組んだのがマズかったのかも
全責任が772氏にふりかかることになるから法律とか常識の話で追い込まれたらさすがにモチベーションも下がるでしょ

日本語化wikiつくってみんなで少しずつ進めれば
(製作元以外から)苦情が来てもみんなで議論できるから意外に平気かもしれない
まあ772氏みたいな神速での翻訳はもう無理かもしれないけどね

その方法でも駄目だろ。
なんせマジで通報するようなキチガイが粘着してるから、１人でやろうが、複数でやろうが
変わらん。
正直MSからお墨付きでももらわないと安心してできんと思うよ。
どうなっても構わないという度胸があれば別だが。

きちがいとか決め付けはスレが荒れる元

仮にMSからお墨付きもらっても粘着しそうな気がするなそういう輩だと
前にいた熱烈な2アンチなのか単なる何でもいいから突っかかりたいキチガイなのかはわからんが

わざわざ米MSに直接通報してるかは疑問だなぁ
勘違いして日本法人のほうに通報してそうだ。

>>892
いや、MSからお墨付きもらえば、別に通報するぞとか抗議メール来ても無視できるでしょ。
なんせ本家から許可もらってるわけだから。
今の状態だと、やっぱり本家から抗議が来るかもしれんと心配になるし。
まあ、日本語化しない人がいくら書いても無駄だと今思ったので黙っておくｗ

中国人じゃねーのか？いちゃもんは
レイプレイの例もあるし国内でしか売ってないものにクレーム付けるとかな
クレーム言うだけであいつら金貰ってるんだから

1,2共に販売終了になってる。
2もそのうち入手不可になってしまうのか
　それと、1の攻略サイトは、いくつかあるけど
2のサイトは見当たらない。知ってる人いる？

２は英語基本だから購買層少ない
２の攻略するべきものは全部追加ディスクのほうだからわざわざ作らないんだと思う
１はもうヤフオクとかしか無理じゃないか？
1000円くらいで売ってたと思う

772さんもうメール見てないのかな。
「zoo_japan.z2f」のツリー構造を教えてもらえないかって3日ぐらいにメールしたんだけど返事がない。
誰か最新版ダウンロードできた人教えてもらえないだろうか？

それも含めてもう公開できないということだろ。
しつこいよ、おまえ。

このスレ荒れまくり

zoo tycoonコンプリートエディションたけえんだよカス
売る気あんのかおい
お前等もってたら俺に百円でゆずれ

CEはアマゾンのマーケットプライスで9000円くらいだっけ、しかも英語版で。
海外なら1000円程度だった。
あと、yahooオークションでちょびちょび出回ってたけど、
最近は出てこないな
再販してくれたら買うのに。

もう日本語化の話には触れないようにしようぜ

じゃあModの話でもしようか。

2で水族館ぽくしたいのに、タンク壁のModが見つからないので
自分でreskinしてみた。
http://www1.axfc.net/uploader/Img/so/85814.jpg

ぶっちゃけ黒く塗っただけ＋他の人のModを組み合わせなんだが
色が変わるだけでもそれっぽくなったような、そうでもないような。
光量に関係なく影の中かどうかで色が変わる光源処理？なので
他のオブジェクトは思い通りの暗さにならない。
間接照明なんかは夢のまた夢かもしれない。

それにしてもいじるファイル大杉…

を〜、何県の美ら海水族館？
なかなかいいねー。黒壁だけでかなり印象変わる。

しかし日本語化には猛反対してくるやつって、MODには噛みつかないのか？
不思議な生き物だな。

しゃがんだりするのは
何ボタン押せはできるの？

ｘボタン押せばおｋ

>>908
教えてくれてありがとう。

てｓ

そろそろ新しいスレ作ったら？

980ぐらいで良いよ。普段はむ過疎ってるんだから

スレたったのも2008年だしね〜990でも間に合うなｗ

日本語化パッチ持ってる人、深い意味はないけど仲良くしようか

zoopatch012.zip のことかな？

スレ埋め

>>914
作者も公開中止、そして配布禁止なんだからしつこく言っても誰もくれないぞ。
もう、忘れろ。

そんなことよりzootycoonコンプリートエディションのiso持ってる人
深い意味はないけど仲良くしようか

ISOというかパッケ持ってるが絶対仲良くはしない。

ZTCEは、中古の流通量が多いかと思ったけど意外とないね。
箱、説明書ありで8000〜9000円くらいが相場

そうなんか、うちの田舎のハードオフで1500円で投げ売りしてたけどな。
さすがに次入ったらなかったけど。

に、日本語化パッチがあれば妹の難病がなおるんですっ
どなたかっ
どなたかお持ちの方はいらっしゃいませんか？（17歳♀美乳）

早く氏ねよ、日本語厨は。
うざいから、もう来るな。

日本語パッチ（笑）
死ねよ糞ども

俺ならここで華麗にコンプリートエディションのisoを要求するね

華麗だなｗ

>>923
在日は早く国に帰れよ

>>926
割れは早く氏ねよ、うざい。
ここも割れザばかりになって、まともな奴いなくなったな。

日本語化パッチの事を悪く言うのは我慢するが俺の悪口は許さない

もしかして、つがいは二組置いておかないと子孫繁栄はしないんですか？
親と子供は交配しませんか？
全部自分の園で産みましたっていうコアラ王国つくりたいんだが、つがい一組では無理話？

一組程度だと気がついたら絶滅してる
二組でも気を抜くと絶滅する

>>930ありがとう二組置いても絶滅してたわ

アルティメットとかだと、血統管理があるから
兄弟同士では子孫出来ないようなので注意。

うちの動物園♂♀一匹ずつだったけど繁殖したよ。
ここで関係ない話だけどこのパックとてもいいよ
http://sites.google.com/site/auroradesignshome/radicalremake/download
まぁ簡単にいえばリメイク版かな。(このパックのキリンきれい☆)
でも容量すごいあるからあんまりない人はやめといたほうがいいな
あとノートンだとウィルスで引っかかるから一回止めた方がいいよ
ここにその写真のっけておくからもし気に入ったらした方がいいよ
http://i620.photobucket.com/albums/tt285/auroradesigns-zootycoon2/c7a0e1c6.jpg
http://i620.photobucket.com/albums/tt285/auroradesigns-zootycoon2/Cheetahpg2.jpg

話はわかったよ
でもとりあえず小手調べにコンプリートエディションのisoをだな

>>934
英語版しか見つからないぞ。
てかもう手に入らないならあきらめろよ

>>933
すごいけど拡張未対応っぽいな

>>933
最初っからこれくらいのクオリティで作ってほしかったな

>>933
動物は１０種類しか入ってないみたいで、これから種類増やしていくみたいだね。
これは楽しみ。

>>933
このサイトのフォーラム登録したけどすごい！
JPのパラサウロロフスより完成度高いのがあった！

>>933
具体的に何がどう凄いの?
画像見ただけでは通常版と同じじゃん

俺さっき>>933でパラサウロロフスダウンロードした
どう表現すればいいかわからないけどどうやらこのパラサ
ステゴサウルスのアニメーションでうごいているみたいなんだ
どちらかというとJPよりこっちか好きだな

ま、まじでー？
拡張版入れてたら使えないの？

>>933
これインストールしたけど動物10匹増えただけで風景とかインターフェイスが変わらなかったんだけどまだ未実装って事でいいんだよね
それともインストールに失敗してるのかな

２通常版の話なんだけど、同じ檻で飼っていい動物って何が居る？
カバとフラミンゴだけ？

肉食動物と草食動物を一緒の檻に入れると肉食に食われる事があるけど好きに詰め込んでOK
生物群系と檻の広さがあってればどの組み合わせも問題ない

１つの檻に全ての動物を放り込んでバトルロイヤルやったやつは俺以外にもいるはず。

UCを購入した勢いで、今更だけどwiki立ち上げた。
ttp://www35.atwiki.jp/ztwin/
需要がないなら俺用データ閲覧所にするつもり。
データ内容は今後ぼちぼち増やしていくけど、今のところは期待しないようにｗ
画像投稿可能なBBSも併設したから、こっちはみんなの動物園自慢にでも使ってくれ。

>>947に期待age

>>947
すげー良くできてんな
所で１も2もWin7で動くのだろうか、って思ったら>>767でZT2の報告があるんだな

>>945
ありがと
そんなかんたんだったのか・・・

>>947
BBSのキリンかわいいなぁ。乙！

はじめてアイベックスの飼い方がわかった
崖を作れって言うからどんどん高くしてた

どなたか動物園を投稿してくれませんか？
他の人の作品が非常に見たいのです。
2は持ってないのです。

>>953　海外サイトから落とす

sage

再度sage

保守

CEで作りかけて放置してた水族園を弄りながらうっかり寝落ち
目が覚めたら15万ほどあった筈の資金が-130万位になっていた＼(^o^)／
ここから経営立て直せるかな…？

>>958 百万単位はむりぽ

埋め

埋め2

dokonimo uttenai

age

tes

２の話題が出ないのは何故だ？

2はすばらしい
しかし、3はうまく2の良さを継承していると思う
すなわち、2に戻る必要が無い
と、私は思うのだが

3ってWoZのことだよな？
サイトや動画紹介記事を見ても食指を動かす気にもなれなかったんだが
どこが良いのか、楽しいのか、そのへん教えてほしい。

パソコンが昇天したので、新しいの買った。

また一からやるのめんどいので、全シナリオクリア状態にする方法とかのってるサイトとかないですか？
ちなみにZOO2です

ゆうべは寝ぼけてた
ほかのゲームと取り違えた
勘弁して

>>968
ZT2無印ならZooAdminのUnlockModでよかったはず
UCはわかんないけど、CompatibilityがES/AA/MM2のものならたぶん大丈夫だと思う

>>970
ありがと。落としてみる。ＵＣなんだが、マリンマニアの調教がかったるくて・・・。

強制ミニゲームさえなけりゃねえ。

調教がかったるいなら、同じくZooAdminのBetterTrainerってのがある
使ったことなかったけど、説明書読んだ限りでは、通常のトレーナーだと
1回成功につき11ptしかトリックの経験値が入らないところを33pt/99pt入るようにしているらしい

アーカイブのパスが ai > tasks > staff > Trainer.tsk となっているので
UCで動かない・細かく調整したいのなら該当するファイルの
ZTBehStaffTrainAnimal > IncrementAmt をいじるとよさそう

UCで動くか確認してみた

x301_000.z2f > ai > tasks > staff > Trainer.tsk の該当部分を99.0にして
芸達者なBottlenoseDolphinをマンツーマンでしごいたところ、だいたい1ヶ月で全てのトリックをマスターした
これなら一人につき6頭くらいは面倒見れるんじゃないかな
紹介したModも、フォルダ構成は同じだからUCで動く…はず

>>970 972 973
ありがとう！全部ＵＣでも動きました。ただ、ＥＡだけないので、同じサイトでクリア直前セーブデータを拾ってきました。
ほかの人のセーブデータって参考になりますね

2で上手いレイアウトのやり方を紹介してるサイトってありますか？

youtubeでそういうの多い

２の日本語化また進めてくれる人いないかな

>>976 youtubeがある事を忘れてました。行ってきます。

>> 989　いってら

1はどこにも売ってないね
マイクロソフトに再販してくれるよう
頼むしか方法がなさそうだ。

hosu

ほ

うめ

残りうめ

>>1000　新スレの作成頼むぞ

テンプレ案作ってみた
スクショ掲示板が消えててちょっと淋しくなったorz

【過去スレ】
Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう 6
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/game/1205161553/
Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう 5
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/game/1171000504/
Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう ４
http://game11.2ch.net/test/read.cgi/game/1108982973/
Microsoft Zootycoonについて語ろう ３
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/game/1068514070/
Microsoft Zootycoon について語ろう ２
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1040673579/
Microsoft Zootycoon について語ろう
http://game2.2ch.net/test/read.cgi/game/1012482920/

攻略サイト
http://zootycoon.web.fc2.com/zooty/zoo.htm
Zoo Tycoon 攻略 @ wiki
http://www35.atwiki.jp/ztwin/

u

上の方に、ＺＯＯ２でトラとかシマウマをリアルにするＭＯＤ（the Radical Remake part1）をＵＣにぶちこんでみたら、普通に動きましたよ！
ただクロコダイルにバグがあって、水が飲めなくなって暴れだしますが・・・

あと、ＺＯＯ２で、最大客数を250人、375人、500人と増やす（通常125人）、guest limit hackというＭＯＤもありましたよ。人がごちゃごちゃいて、なんかもう別ゲーです
ＭＯＤ動物も増えてて、今、dinosaurmanとかいう人が作った？恐竜をいくつかジュラシックパークＭＯＤにぶちこんで楽しんでます。
興味あったら、サイトを探してみてください。

m

じゃあ>>986で行ってみるか

いけた
Microsoft Zoo Tycoonについて語ろう 7
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/game/1285230826/