Eschalon 雑談HELPスレ Book1

Eschalon: Book I
Demoもあるよ
http://basiliskgames.com/book1.htm

ここから始まった俺のエシャロン
英語わかんないくせに面白い
内容が理解できればもっと面白くなるはず
だからみんなで俺をHELPしよう

さあきみも

はいはい、２Get

電子辞書を買え
自分で翻訳しながらプレイすると勉強にもなるよ

俺とか言ってるけど実は女子高生でお金ないんです
製品版も高くて買えないし・・・

ところでRPGといえば女の子キャラだと思うのですが
男しか選べません
女の子の選択方法教えてください
それと敵を倒すと再沸きが無いけど、いわゆる経験値稼ぎってどうやってますか？

・・・。

・女人禁制
・経験地稼ぎは無い
・ストーリー未完

やかましいわ

ありがとう、かっこいいお兄さん

得られるお金も決まってくると思ってよさそうだね
無駄遣いできないな
sfx_fem_die.wavとか有ったけど主人公じゃないのか〜残念

ちなみに製品版でも性別は男しか選べません。
次回作に期待だそうでｗ

槍　結構高いのに
一度投げたら終わりって

これってどこをいじると製品化できるの？

　早　　　　　/::::l:::l::､:::::､:::::ヽ::､::::::::::::＼:::＼::::::::ヽヽ::::::ヽ　　　駄
　.く　 　 　 /:::!::::i:::!:::ヽ:::ヽ::::::ヽ::ヽ､::::::::::＼:::ヽ:::::::ヽヽ::::::',　　 目　
　な. 　 　 /:l::::!::::ヽ!::ヽ:::::::ヽ:::::::＼:::ヽ､::::::::ヽ:::ヽ::::::::!::i:::::::!　　だ　
　ん　　　ﾊ:::ｌ:::::、::::ヽ::::＼:::::＼:::::::＼:::｀ヽ、:::ヽ::ヽ:::::!:::!:::::ｌ
　と　　 /:::::::l::::::!ヽ:ヽ::::､:::::ヽ:::､:＼::::: ＼::::::＼::::!::::ヽ:!:::i:::l:l　　こ
　か　　!:/!:::::!::::::!::ヽ:ヽ{:::＼:::ヽ::::＼:::＼::ヽ:::::::ヽ!:::::::}!::::l::li| 　 の
　し　　j/:::ｌ:::::!:､:::!::ﾄ､:､:ヽ:::::｀ヽ{､::::::＼::::＼{､::::::::::::::::i::!::l:l ! 　 ス
　な　 　 l:i:ｌ::::i::i:､:l::lﾃ=-､:ヽ､_､::＼_,≧ｪｭ､_､＼:::::::::i::li::!::ﾘ　　　レ
　い　　　!ﾊﾄ:{:!:ｉ:ﾄN{､ﾋ_ﾗﾍ､{　＞､{ 'ｲ ﾋ_ﾗ　》＼::l::!:ﾄ!!:l::l! 　 　 ：
　と 　 　 ヽ i､ヽ:ﾄ{､ヾ￣"´ l!＼　　　｀"￣"´　 |::!:l::! j:ll:!
　 ：　　　　　 !::､::::i　　　 　 ｌ 　 　 　 　 　 　 u |:::/lj/l:!ﾘ
　 ：　 　 　 　 ヾﾄ､:!u 　 　 　 　 　　　　　　　　ｊ!/ j|:::ﾘ
　　　　　　　　　　ヾ! 　　　ヽ　 ‐　　 　 　 ｕ　/ｲ´ｌﾊ/
　　　　　　　　　 　 }ﾄ.、　 -､ｰ-- ､__　 　 　 /'　!:://
　　　　　　 　 　 　 ﾘl::l゛､　　｀二¨´　　　 ／　　|/:/
　　　　　　　　 ｒｰ''"´ﾄ!::i{＼　　　　 　 ／　　/　!:/
　　　　　　　　/ ^ヽ　　ヾ!　 ヽ ＿,,、'´　 　 /　 ｊ/

デモのセーブデータ、製品版に適用できました？

まだワニと蝙蝠とスライムしか倒せてないけど
人型モンスターを倒せばお金もゲットできるようになるのかな・・・
貧乏すぎ＞＜

なるよ
袋を落とす

家の主人の目の前で箪笥の引き出しから物取ったら殴られたｗ
外まで追いかけてくるしもうやっちゃおうかな

発生したクエストがどうなるかわからないから放置してるけど
と書きながら気が付いた
セーブしてからやっちまうか

解毒剤のレシピって何と何？

解毒剤売ってないし無いとやばいよな

ttp://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org7047.jpg
何故かこんなことに・・・死ぬってｗ

たまに敵がめり込んでいるのは見るけどこれは

こちらに移動お願いします

【古き良き】Eschalon: Book I 【海外製RPG】
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/gameama/1196827562/

>>19
すでにあるのに気に入らないから立て直すとかあほか。
削除依頼してこい。

いや、さすがにこのスレは駄目だろ。

同人板とかありえん

他の洋ゲーも割と同人ゲーム板にあるだろ
規模が規模なんだから別にあっちでもいいじゃん

よくねーよボケ
てめーの判断で勝手に決めんなカス
つーか責任もって消せ

私も出来ればPCゲーム板に立てたかったんですが、
規模的にどうしても同人ゲーム板になってしまうので残念です。

こいつはヤベェヤツだ

（笑）

規模て、ちゃんとしたプロのdeveloperだろうが
ABOUT USも読めないのか…

>>25
まあとりあえず削除依頼出してくるんだ
話はそれからだ

>>28
でもindependentはプロを意味しないねｗ

鍵掛った扉や箱開けるのってPickLocks覚えるしかないのかな
鍵拾ったり売ってるの見たことある？

【古き良き】Eschalon: Book I 【海外製RPG】
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/gameama/1196827562/

>>31
シフトを押しながらクリックでオブジェクト(NPC含む)は無理矢理たたき壊せる
ただし武器が壊れる可能性があるのと素手だとダメージを食らってしまう
PickLocksは最初の町の宿屋にロックピックが売ってる
所持さえしていれば自動で使えるが運が悪いと壊れる

武器が壊れる瞬間ダメージくらうことがあるよ。破片が顔に刺さったとかいってｗ
自分の場合素手戦闘のスキル持ってるからかもしれないけど、素手でダメージは受けないな。

本スレに誘導
ttp://game13.2ch.net/test/read.cgi/gameama/1196827562/

こっちは>>１がきもすぎて吹いた

　　　　　　　　＿＿＿＿　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　／　　　　　　＼　　　／
　　　　　　　|　　　＼糞／　|〜＜今日もクソスレを立ててやるぞ！！
　　　　　　川川＝＝◆＝◆〜　＼＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　川川　＿　（・・）　　　/　　　 ＿＿＿
　　　 ＿;　　　＼　｜　曲|　　　　.　 　 |　 |　　 |＼＿
　　／　　　　　　＼　＿／　 　　 　　 . |　 |　　 |　| 　|＼
　/　　　　／　　　　 |　|　　　　　　　　 |　 |　　 |　| 　|::::|
（　　　　（　　ク・ソ　/　＼＿ 　 　 　　.|　 |　　 |　|　 |::::|
　＼　　　＼　　　／＼　　　￣￣＼ 　 |　 |　　 |　|　 |::::|
　 /:＼　　　＼　　　　　￣＼っ）））） 〜|　 |　　 |　|　 |::::|
　/:::　 ＼　　　　つ＿　　　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　|:::　　　 ＼＿＿＿　）　　 ￣￣|　＿＿＿＿＿＿＿＿ |
　|::::　　　　 　　　　　 　 　 　 　 .|　|　　　　　　 　 　 　. |.|
　 特技：クソスレを立てる事とマジスレを荒らす事

>>33>>34
ナイスな情報ありがとう

・・・・相変わらず咳払いするNPCに追いかけまわされる日々ｗ

小心者だから全部の依頼を律儀に受けてる。

依頼主が死ぬことあると思うんだが
その場合クエストはどうなっちゃうの？

>>39
諦めるしかない
モンスターをつれて歩いてるとたまに巻き込む場合があるので要注意

そうか・・・ありがと

ところでこのゲーム
最終目的ってなに？（今頃ｗ

>>41
自分探し
ネタじゃなくてマジで

えーｗ
竜王倒すとかじゃないのかよ
ゲームクリアって存在すのかに・・・

これメッセージってどっかのログファイルとかに出たりしないの？
エディタでtailしながら辞書引かないと面倒でやってられん

>>44
ゲーム内のぼわっと出てくるメッセージならバイナリに埋め込んであるので
Eschalon Book I.exeをバイナリエディタで開いて抜けばいい
ほかの文字列はgfx.pakにパックされた状態で入っているので
アンパックされる日を待つしかない

てかよく考えたらメモリから抜けばいいのか
後でやってみるか

http://www.77c.org/d.php?f=nk2911.zip
クエストとと本などの長文の機械翻訳テキスト
メモリダンプをしてみたら載ってたので抜いた
これが全部かどうかは解らないし知らない

おまいらLVどのくらい？
おれはLV3
スライムでヒーヒー言ってる

Lv5

魔法使いなんで、一番弱いトカゲ相手にも接近戦になると苦戦する。
魔法でトカゲくらい一発で吹っ飛ばせるけど・・・・マナが少なすぎる。
ちょっと倒してはキャンプを繰り返してるな。

Lv5ならちゃんとキャラクター作成出来てればマナは70〜80近くあるはず
戦闘がきついなら早い内に作り直すことをお勧め

マナ60ちょっとしかないから、低すぎるのか？？
でも、今更10多くなったところで、レベル4 ファイヤーダーツ1発分でしかないからなぁ。
たいして変わらん。

まぁ、しばらくこのままでやってみるよ。

おー
錬金術ウインドウにアイテムを入れた状態でセーブ＆ロードすると
そのアイテムが消えた
バグだな

高いダガーが無くなったよ…

わざわざそんなことするなよ

>>52
笑った
いい発想だ

BaseDamage12の剣ゲトー
しかし強いエンチャントを付与したいのでしばらくお蔵入りだな

　　　　　　　　--―――--　、
　　　　　 ／::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　 　 ／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::＼
　　　 |::::厂￣'''ー――一''￣￣|:::::|
　　　 |:::|　　　　　　　　　　　　　|::::|
　　　 |:/　_＿＿＿　/＿＿＿___ヽ:|
　 /^''Yﾆ　-=ﾆ・ﾆ>卅彡ﾅナﾅ　 ﾆY''ﾍ
　 | 久|ﾆ　　　ー'´|　 　`ー　 　　ﾆ|/ﾍ|　 v V v V v V v V v V v
　　!.イ|ﾆ　　 　　 l|　　　　　　 　 ﾆ|ヽ |　 >　二〃　フ　　| 　 　 　 <
　　 ヽ_|彡/　　　l|､＿l 〕 　　　ヽミ|_ノ　　>　 ﾉ　　 へ　　|ヽ　　 　 <
　　　　 |`<//　 v======v　ヽヾ>|　　 ＜　　＿　　　　　　　　/　　<
　　　　 |:::::`<// ヽ＿＿_/　ヾ>'::::|　　　　> |＿|　ー――　／|　　 <
　　　　 | :l:::::::`< `――‐'′>'::::|:: |　　　　>　　　　　　　　　　　　　<
　 　 　 |　l ::::::::::＼＿＿／::::::: l 　|　　　　 ﾊ 八 ﾊ 八 ﾊ 八 ﾊ 八 ﾊ
　　　／　 l　 :::::::::::::::::::::::::::::::　ｌ　　＼

※注　エンディングのひとつ

>>52はデバッガーの才能があるなｗ

さすがに、新年の書き込みがないとか・・・・

救済アゲ。

Book IIがでないことには…

Book2
2009年発売だって。

ぺ

すっかり存在を忘れていたが
book2はまだかー

デモ版の1.05キてるぜ
http://basiliskgames.com/book1.html

３重投稿になりますがこちらにも一応
Steam でEschalon Book I　$19.99 が、１６日まで20%OFFの$15.99。
http://store.steampowered.com/app/25600/
体験版止まりだった方もいかがでしょうか

ここ本スレでいいの？

ここ以外にあるのか？

Wiki作るとか言ってたやつはどこいったんだ？

自己メモ＋俺の後に来た人用

同人ゲームスレ過去log
http://unkar.jp/read/schiphol.2ch.net/gameama/1196827562

ぼおｋ２まだー？

そろそろか？

なんかあったー？

hosyu

歯依田三回

２今年だよな
楽しみだ

ま だ か

はよつくれや

これの英語ってアルカナムよりむずいの？
Fallout程度ならほしいんだけど。

むずいよー

Arcanumよりは全然楽だよ。
一つのダイアログにある程度まとまった文章が出てくるし、
背景に複雑な設定があるでもないし。

レスさんくす　風探おわったらデモインスコしてみるわ！

文章量自体も多くないし、話も複雑じゃないから英語はらくな方だと思う
単語の意味さえ調べればスラスラ読めた

保守

2まだかな

ですよねー

保守

まだー？はやくー

日本語化ﾏﾀﾞｰ?

日本語化されたらやヴぁい
神

Basilisk Games - Developers of Role Playing Games for Windows, Macintosh and Linux
http://basiliskgames.com/eschalon-book-ii

なんだと！

Book-II やってるヤツの報告待ってるのに誰も上げんとは・・・
自分で人柱になるか

>>91
たぶんSteamで購入できるようになるからそれまでまとうかなと思っていたり
人柱よろしく

クロスボウの有無が知りたいわー

http://basiliskgames.com/forums/viewtopic.php?f=12&t=3818
どうも日本語化は可能っぽいですね。
俺が訳してやるぜ！って人がいるなら連絡してみたいけど、そんな方おられますか…？

俺がだと大抵各坐するから、Wiki立てた方がいい気がする。
でもテキスト展開してくれたら訳手伝うよ。

>>95
Wikiかー。
誰かたてないかな！他力本願ですが。
ちなみに1.01以前のdatapakであればパスが解析されているので解凍できるようです。
http://www1.axfc.net/uploader/File/so/45359.zip&key=book2

SteamにEschalon�Uっていう面白そうなのが来たんですが
どうせなのでEschalon�Tを先にやったほうがいいんでしょうか？
Arcanumより戦闘とかのバランスがいいならやろうかと思ってますが…

うーん２さえやれば、１はそんなに必要ない気もするしわからん

戦闘は、そこそこうまくバランスが取れてると思うが
でも終始ひとりの戦いなので、arcanumとかとは別物
どっちかっていうとローグライク風

>>98
レスどうもです。パーティーで戦闘するのが正直好きなんですが
シングルも好きなのでEschalon�U行ってみます！

まあ1もやる事になると思うよ。解像度低いけど、十分面白いし。

面白そうだと思って見に来たけど、過疎ってるな、
盛り上がることに期待

なんつうか、インディーズにしてはよくできてるし
つまらなくはないんだけど
すごく面白いわけでもないんだよなあ
良くも悪くも癖がない

できるなら機械翻訳で遊ぼうと思うんだけど

You see a familiar woman practicing sword techniques.
She greets you as you approach: "Hello! Welcome to... hey,
don't I know you? Yes,
I think I may have trained you a few years ago in Blackwater,
before the fall of Thaermore. My name is <en>, remember?
As you can see I've made it out of Thaermore just fine and I've recently opened
this new training facility here in Port Kuudad.
" <pb><en> looks you up and down, shaking her head. "
You look a bit out of shape. You could use a few lessons to sharpen those sloppy skills,
I bet. I am a certified Weapons Master in Swords,
Cleaving weapons and Bludgeoning weapons."

あなたは、詳しい女性が刀のテクニックを練習しているのを見ます。
あなたがアプローチするとき、彼女は、あなたに挨拶します:
「こんにちは!」 …へようこそ、ね、私はあなたを知りませんか?
はい、私はThaermoreの秋の前に数年前にブラックウォーターであなたを訓練したかもしれないと思います。
私の名前が<アン>であると覚えてくださいか?
「お分かりのように私はThaermoreからそれを問題なく作りました、
そして、最近、ここ、Port Kuudadでこの新しいトレーニング施設を開きました。」
頭を横に振っていて、<Pb><アン>はあなたをくま無く捜します。
「あなたは少し形が崩れているように見えます。」
私は、あなたがそれらのずさんな技能を鋭くするのにいくつかのレッスンを使用できたのを賭
「私はSwords、Cleaving兵器、およびBludgeoning兵器の公認された兵器課Masterです。」

こんな感じになる、変な部分は多いけど、何を言いたいのかは理解できそうだ

魔法使いプレイ楽しいんだけど、燃費が超悪いね。
ポーションが作っても買っても高コストだから、Eye of the Beholder2並みの睡眠回数になるｗ

誰か日本語化して

gamersgateで半額セール中やでー

日本語化の手段を見つけてくれたら、翻訳はやってもいい

>>107
http://yuzuru.2ch.net/test/read.cgi/gameama/1196827562/
こっちで日本語化できるとか書いてあるが

>>108

107ではないけど
とりあえずdemoを落としてインストールされたフォルダのreadme見る限り
できそうな雰囲気なんだけど、問題のlanguage packってのがdownloadsにないよなぁ。
あるのはfrenchのようだけど、それの中身を見ればどうにかなるのかと思ったのに。

やり方はわかった。
けど、2バイト文字も半角カナも表示できないｗ

フォーラムに2バイト文字対応してくれって頼まないとダメなのかね

>>111
表示のエンコードが「欧文」になっているんだよなぁ。
フランス語とかのアクサン文字も普通のアルファベットも出せるからだろうけど。
general.cfgに文字出力のエンコードを指定できるようにしてくれれば
よさそうなのになぁ。

eschalonのbook1をsteamで買ったけど
製品版のは終わってるな

開始時にムービーが流れるんだけど、矢印が砂時計のマークになったまま
ムービーが流れずに主人公が起きる場面になりやがった
マジでひどい

ムービーって白い顔が一瞬だけ出るあれのこと言ってんの？
てか、今ならDRM Free版が7.5ドルで買えるというのに
どうしてSteamで買った

そうそう、あの白い顔とイナズマのムービー
あれが無かったんだよ、製品版には
マジ最悪だった・・・

で、本当は俺も検索したんだよ、「eschalon book」で
でも販売サイトなんてあるワケが無いし、俺はsteamしか知らなかったから
$10の時に買わなかったのは信心が足りないから高いんだ、って思って
steamerの俺は買ったのよ、$19.9で
確かに、ちょっともったいなかった
まあsteamなら、新しいＰＣでもパスとＩＤさえ持っていれば即座にダウンロード出来るし
無駄なスペースを使わない無限空間として使ってるし、結構いいんだよ
だから俺はsteamで買ったんだ

ちょっともったいなかったけど

俺の場合steamだと管理が楽なのでセールがきたら買おうと思ってたんだけどsteamではちっともセールが来ない
今回GamersGateが安かったのでそっちで買っちゃいました

4時間目にしてようやくマードック先生の所まで到着したぜ
単語が全くさっぱりわからないのがキツイ
これが不勉強のなせる業か・・・・と

でもやっぱりgoogle翻訳は最強だわー
一瞬で翻訳が表示されるし、タッチタイピング技能持ちにはかなりおいしいウェブサイトだわ
昔っから、辞典をめくる時間が馬鹿馬鹿しいとは思ってたんだけど
ようやく時代が俺に追いついてきたって実感してる

レザーアーマーのスキル取り忘れたから、最初っからプレイしてみたけど
やっぱりムービー流れるな
eschalon製品版でも

LV7にして初めて樽や火薬樽の壊し方解ったわ。
ヒビのある壁や樽で通れない所また探索しにいかないと・・・

壊せる壁ってそう無かった気がするけど。

松明は、安くて軽いし、大量に持てるんだけど
暗すぎてヤバイ
ディスプレイの光度をＭＡＸまで上げても無理なぐらい暗い
お前らもっと松明作成者の宿屋のおっさんに文句を言うべきです

翻訳に時間掛かりすぎて、すげーコストパフォーマンスになってる
17時間プレイしてるけど
今ようやくクエストの地下から鍛冶屋の大事な○○○○を持ってきて報酬貰った所だぜ
時間掛かりすぎだわ

こっちはやっとPort Kuudadの入り方見つけたところ。
絵は昔のUltimaOnlineみたく古いけど、マップ広くて楽しいね。

ゲーム内で翻訳するのが無理なら
外部出力で英文と一緒に日本語が表示されれば良かったのに・・・
（＞＜；誰か助けて

スチームの安売りはまだかよ

今まで回復に、ヒリングポーションしか使わなかったけど
Divineスキルのヒーリング覚えたら、いきなりヌルゲーになってビックリした
トレーナーが見つかるまで我慢と思ってたのに
ちょっと覚えてみたら便利すぎﾜﾛﾀ

Gamersgateで半値じゃなかったっけ？

ランタンすっげーー明るいぞｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
しょんべんみてーな明るさの松明とはレベルが違う

ランタン重いけど良いよね。
魔法の明かりがどれもクソってのが謎だ。

ようやくこのゲームの長い英文にも慣れてきたぜ
ゲーム開始始めた当初なんて、翻訳してる最中に頭がガチで痛くて危なかったけど
私は元気です

このゲームの英語、意外と簡単だよね。

難しい英語ばっかり使われても嫌だよな
Thiefみたいにな！！
あのゲーム、英語版がグラボに無料で付いてきたからプレイしたけど
わけがわからんかったわ

プレイ時間35時間経過
投擲武器のオイルって何度でも使えたんだな
いきなりバランスブレイカーでびっくりしたわ

TOEIC900程度の人ですら
英語圏のジュニアハイスクールスチュデントって人に、英語力で負けるらしい
向こうの国の奴らはcheat並だしずるいわな
英語圏erはこんな英文スラスラなのに
するいわな

投擲武器のオイルだけど、何度も使えねーじゃねーか！
投げても投げてもセーブ＆ロードで無くならないから、
これは簡単な人生だと思ったのに騙されたわ

英語のleftって単語だけど、酷いなこれ
残ると去るが一緒の単語に入ってやがる、クソってレベルじゃねえ
「I've heard that there is a single tree left somewhere in the far southern area of Tangletree Forest.」
って文章だけど
google翻訳だと「私は一本の木がタングルツリー森のこれまで南部地域のどこかに残っていると聞いたことがあります」
普通の人の翻訳だと「南部地域にあるタングルツリ森のどこか遠くにある一本の木が去ったのを聞きました」
って訳すよな？

これ酷くね？
韓国で防水と吸水が同じ読みとか言うレベルじゃねーぞ！

その二択ならgoogleの方がマシ。
「ちょっと遠いけど、たんぐる森の南エリアにはぐれ木が一本倒れずに残っているらしい」

この場合はGoogle先生のがずっといいね
耳で聞くように要点要点分解して左から自然に理解していくとそんな難しい文章じゃないよ
I've heard　聞いたところでは
that there is a single tree left　木が一本残ってるらしい
somewhere in the far southern area of Tangle Forest 場所はタングルフォレストの南エリアをずっと行った辺り
　

そのleftの主語がa single treeならa single tree that/which leftとでもなるはず。
leftが直接くっついてる時点で過去分詞か形容詞だとわかり、残すという意味の他動詞のleaveが変形したものだとわかる。

英語に慣れようと、youtubeで英語アニメを見てたんだけど
eschalonの道中の曲がアニメ内で流れてビビったぞ！

ttp://www.youtube.com/watch?v=a3qlkuR8cog
このブッダの一生みたいなアニメの9:00丁度から始まってるけど
もしかして有名曲なのか

>>140
効果音も聞き覚えがｗｗｗｗ
多分無断借用でしょ。

指令３の手紙が４枚綴りで長すぎて、
全文翻訳に１時間以上かかりそうだから、プレイを小休止してたら
steamを起動しなくなっていた
えいごこわい

book 1の宝石って換金アイテム？

Yes. sir

4月からの新社会人がこのゲームやる可能性あるで

Book2俺用メモ。
・トンボの巣は火薬樽二つと火炎瓶で壊す（火薬樽は拾える）。
・鍵開けの経験値は微々たるもの。魔法使いならスキルを習得せず、ロックメルト習得まで放置も吉。
・錬金術のコストは尋常じゃなく高い。諦めて買い物で済ませるか、
　活用するならサバイバルスキルを上げて休息時に素材を獲得するなど工夫が必要。
・飲食システム実装でゲーム内リソースの限度はより厳しく。Book1の「キャンプでゴブリン待ち」はほぼ通じない。
・よって、商売スキルもある程度は必要に。軽視していると万年金欠から脱出できない。
・スキルトレイナーはウルフェンウッドの隠れた小道の先にいるハンターが弓、投具、サバイバル、
　ポートクーダッド市街で錬金術、精霊魔法、神聖魔法、剣、鈍器、斧、地図、その地下で鍵開けと忍び歩き、隠れ身。
　ダルノアで修繕。鍵開け、忍び歩き、隠れ身はクエストを優先する場合諦めねばならない。

Book2俺用メモ。
・弓プレイは長距離だと命中率が下がる&暗所で更に下がるので、暗視を使える様に錬金術か魔法を高める必要がある。
　具体的にはキャッツアイ、プレデターサイト等が必要。グレイブディガーズフレイムは不可。補助でキーンサイトも欲しい。
・キャッツアイは単体ではカス魔法だが、松明などの光源と組めば全体まで明るく見渡せるようになる。
　1.05パッチで追加されたダンジョンの仕掛けの一つは、これを使わないとヒントが見えない。
　脇道の一つなので解かなくても脱出は出来るが、覚えておくと便利だと思われる。
・錬金術は単体では金が減る一方だが、武器や防具に+3修正を付与すると、一つに付き価値が500程上がる。
　必要な素材はサバイバルLv13（訓練8+本2+指輪2x2で14）で集まるので、スキルさえ十分なら結構な収入が得られる。
・修正付きのアイテムにも錬金術での追加付与が可能。

神かー

ﾎｼｭ

Steamセール来てる

買いました
辞書引きながらやってるけどもはや挫折しそうです

セールあげ

ﾎす

ひさしぶりにやってみるか

>>146
トンボの巣どうやって壊すんだと思ってたっけど助かったthx

これはローグライクなの？

>>156
いや、全然。
洋ゲーでは比較的スタンダードなスタイルの RPG。

これ移動速度遅いんですけどスピード上げれば速くなりますか？
ちなみにBook1

いんや、遅いままだよ。
ただし、道の標識やモノリスみたいな町のモニュメントをクリックすると訪問済みの地名が記録され、
TES4以降みたいなクイック移動ができる様になる。
やり方は画面端のミニマップ（オートマップで描かれる奴ね）をクリック。出てくる地名をクリックで瞬間移動する。
ゲーム内時間は経過する点に注意。

poisonやdungeon feverなどで休めないし休んでも回復遅くてリポップしてしまったりですが、
ポーションは高くて買えないし、特にNoximanderの毒がヤバいのですが・・・
どうやったら進めるんでしょうか？
魔法はマナ不足、近接は毒にされてしまって無理です

調合するんだ

この手のクラシックな洋物RPGはSAVE&LOADが最強、特に序盤

意外に見てる人多いんだなココ

クエストって5個しか受けられないんですか？
6個目受けると古いのから消えてしまいますか？
Book1です

消えないと思ったけど、ゲームバランス的に手近なクエストは解いた方が良いよ。

攻略サイトだとIntelligence上げるとElemental Magicの威力が上がるとありますが
いくら上げても固定ダメージではないですか？
例えばFire Dartだと2-6*LvのFire DamageとなってますがInt30で2-4のままなのですが
Book1です

攻撃力は上がらないよ。対Elemental防御が１P/1%上がる（40%まで、以降上昇率鈍化）。
LvUP時のMP上昇数がInt10P/1MP、Tielの魔法を覚えるのにIntが20必要。
Book1では20を超えたら、Perceptionに優先した方がPer5P/1MPでMP回復も上がるから効率が良いよ。
アイテムブーストで合計20が狙えるなら、本体のIntは20以下でも良い。
Book2だとTier3を覚えるのにInt25が必要で、魔法記憶数もInt比例。全部覚えられるようになるまで42必要だった筈。

book1でドケチプレイだとmercantile全く必要なかった…
スキルトレーナーとランタンの燃料ぐらいしか金の使い道ないわ

敵対してしまったNPCを元に戻す方法はありませんか？
Blakcwaterの店員なんですが・・・
Book1です

打つ手無しだった気がする

・あるクエストで、ある人物がポータルを開こうとしてるという情報が入る。
　実際にそれが計画された場所へ行ってあることをすると、本当にポータルが開き、
　終盤の移動がだいぶラクになる。開くために何をすればいいかは、正しい方と間違ってる方、
　両方の手紙を読むと分かる。

↑これって何のこと？
Book1です

>>171
Bordertownのあるマップの東側の地下室にある魔方陣の横のオブジェクトに手紙に書いてあるアイテム入れると
Giantがいるマップまでのショートカットが出来る
そのショートカットはBlackwaterとも繋がってる

nihongokamada-

BookIIのdatapak内gfxフォルダ内の極一部ですが日本語化しました
あまり必要な箇所ではないかもしれませんが
眺めるなりdatapakに組み込むなりしてやってください

ttp://www1.axfc.net/uploader/Ne/so/130055

うぉ〜ありがてぇ〜お疲れ様です

>>174
suge-w otuotu

ほす

今回のsteamセールで75%だったが何人開発したのやら

95%OFFなら

作者は金持ちになれたんだろうか

Book1,2にあわせて、Avadon,Avenumまで開発したぜ。
CRPGにどっぷり漬かる予定。

Eschalonはよく出来てるね。松明消してCat's eyeで強敵に殴り勝つのが楽しい。

>>181
さぁIndyRoyalでGeneforgeSagaを開発する準備をするんだ

ヘイストとインビジのポーションは半端じゃないくらい使えるなあ。
魔法で使おうとすると消費が激しいのと、かなりのレベルでかけても効果ターンが少なめなのに、
ポーションだと消費無しでさらに効果長め。

店でも売ってるし、護身用にいつも2,3本忍ばせてる。

>>172
あそこの謎な魔法陣3つはそういうことだったのか

Book1が終わった。結局Blackwaterの鍛冶屋の依頼だけクエスト終わらなかった
Blackwaterの東の傭兵キャンプ見てきたけどなんも無かったし
あと廃灯台の中も探索しなかったしミステリアスcaveもよく分からんかったし

挙句の果てにマップの南端まで行くと問答無用で引き返せだし
面白かったけど不満も多かった。歩くの遅いし

さて、2を始めようか

マップの制限は２もいっしょよ。
まあ海とか川で区切るのと同じようなもんと思っとけば。

マジか・・・上の方でも言ってたけど70点ぐらいのゲームなんだよな
例えて言うなら民宿の朝ごはんのような
はずれは無いけど人に勧めるもんでもない、というまさに微妙なゲーム

一応出る文は｢見わたす限り何も無い荒野が広がっている、この先に進む意味はなさそうだ」
みたいな感じで、世界観を壊すようなものじゃないけどね。
これは戦闘システムやグラフィックが云々とか、凄い所があるジャンルじゃないし、
数寄な人が淡々と楽しめばいいさ。

ゴブリン国には、魔方陣からすっとぶ方法と、鍵を管理者の所から盗んでゲートから入る方法と、
墓ダンジョンから地下を通り抜けていく方法と3種類ある。
ミステリアスCaveは3番目のかな。
どれを選ぶかで各自の冒険談が変わってくるのも、こういうオールドタイプRPGのいいところ。

あと2の要注意情報。
パッチで追加されたオマケダンジョンが、序盤から行けそうな所にあるけど、
クリア直前レベルの敵の強さ+後戻りできない仕様なので、
準備不足でうっかり踏み込むとガチで詰む。

セーブは分けながらで、いつでも戻れるように。
入り口で雷玉がビリビリしてるダンジョンの階段を降りる時には万全の体制で。

>>188
詳しい情報サンクス。mysterious caveはフォーラムに答え載ってた。
ちなみに地下墓地とは別のところだよ。Salt Coast の方からゲートの方に行く途中の森の中にあるところ

1でも重要なカギ捨てれるし、詰みは怖いわ。基本クイックセーブ一個しか使わないからな
分割してセーブ作っておくわ

55点ぐらいだわ

１９日か

http://www.rpgwatch.com/#20830

おー楽しみだね

19にSSとゲーム情報を公開か
発売はまだ先かな

１３年の夏かー。
まだまだ先だな。

4-day saleだって
Eschalon: Book I for $2.95
Eschalon: Book II for $4.95

http://basiliskgames.com/2013-mega-sale

http://groupees.com/bma

book2とtwo worlds2とかが入ってるバンドルが5ドル
2月末までやってる

book2日本語無理かな？
かなりたのしそうだが・・・

方法さえ確立できれば
翻訳自体は協力できる人多そうだけどね
日本じゃどマイナーなゲームですから…

ttp://gamelocalize.blogspot.jp/2011/09/eschalon-book-ii.html
Fontが見つからないっぽい

日本語厳しいかぁ
複雑で面白そうだけどこのゲームで英語はちときつい

Groupees で　Eschalon1と今回2が１ドル入手できた

日本語化すすんでないのか？

ttp://basiliskgames.com/downloads
本家にデモ版があったのでこれを翻訳できそうな方に見てもらうのもいいかもな
日本語化を探そうとすると今のところこのスレの>>174様が作ったII用の奴しか見当たらない
解析途中で無理ゲー判断した場所があるぐらい…

探す延長でこんなものをみつけた
Eschalon Books I+II Utilities
ttp://sourceforge.jp/projects/sfnet_eschalonutils/
キャラクターとマップエディターらしい

フォント関連は公式フォーラムで聞いてみるのがいいんじゃね
2byte文字対応してくれって書けば対応してくれるかもしれんし

それが一番だろうな。
日本語化のためにより多くの協力を得られるかもしれんし。

まあそうこうしているうちにbook3が出そうだが。
これも日本語化を考えるなら今のうちにフォーラムに掛け合った方が良いかもな。

画面キャプチャ+OCRで機械翻訳しながら勧めてるけど
なんだかこの作業が辛い
キーボードから入力した人は耐性高いなw

book IIがGOGで$4.99か…

GOGきたね。
バナーの絵を見て何のゲームかと思ったわｗ
既にSteamで持ってるけど、ノートで遊ぶ用に買っといた。

デビュー記念の半値セールか。IIIもGoGで売ってくれれば大歓迎なんだがな。
客層的にぴったりだし。

Book3がGreenlight行きになってしまったそうなので
Steamerはいいね投票してね

どこ？

>>211
ここ
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=169792578

トン

1クリア
面白かった

そういえば3がGL通ってたな

バレンタインにリリースだと！？

あとひと月で発売か
BookI,IIの内容忘れかけてるしもう一回やるかな

IIIのOPが密かに楽しみだ。IIは繰り返し聴いてる。

ツールは3と同時だっけ後だっけ
翻訳作業簡単にできるようになればいいな

きたよー

きたー

公式サイトが消えたんですけお・・・

公式どこいってしまったん
逃げたんか

いきなりGOGで売ってるじゃないか。
ここだけは忘れた頃に来ると思ってたら。

GOGで買った方がいい
うざいプロテクトかかってないし認証とかいらんし
何台にでもインストール可能出しバックアップもし放題

Book�VのSeawarden's Guildの地下でtitanium gear widgetを使うっぽいけど
どこでどう使えば良いのか分からない。
分かる人いたら教えてもらえませんか。

割とどーでもいいネタ。
初期起動時、キャラメイク中に終了すると壊れたセーブデータが組まれてしまい、exception access violationが発生する。
ユーザー名\appdata\roaming\basilisk games
の下にあるセーブデータを消去すれば再び起動できる様になる。

どうもGoGフォーラムの過去作品情報を見る限りSlot1下で悪さをするようだが、自分は念のためBook 3 Saved Games下を全て消去した。

>>226
ダンジョン名忘れたけど、ギアとかネジとかの機械部品系はでかい髑髏のダンジョンで使うよ
鈴木土下座右衛門がいるとこね
そこの謎の機械に該当する機械部品を突っ込んで扉開いていく

真珠って世界で10個しかないのかな？
間違えて1個売ったせいでクエストクリアできねー
多分これクリアすると魔法のトレーナーになると思ってDivination上げられない…

Just ahead lie skeletal remains amid the weeds at the edge of a marshy pond.
Perhaps this person was an adventurer who fell victim to hunger or poison.
Regardless, this is an opportunity for you to benefit from their misfortune.
Search the remains for anything that might help you.

book3出てたんだ、気が付かなかった
今回はどう？スキルトレーナーに最大限教わってからポイント振るプレイ出来そう？
book2の時はステルス系のが一部面倒だった気がするが

鉱山のドワーフがスコーピオン退治後、延々と
報酬の３００ｇをくれるんだが・・・

それバグで、スコーピオン退治のクエストが完了できないから
鉱山の2F入れなくなるらしい

たしかに２Ｆいけねぇ　どうしたらええんや

やり直すか、bugfix待ち？
正直まだあんまりストーリー進めてないから分かんないけど
鉱山2Fがストーリーで必ず行く場所なら修正されるでしょ

今回は金策が非常に面倒くさくなってるね
Foragingの仕様が変わってるし、食べ物出しても売れないし
Charmで同士討ちさせてもこっちにEXP入ってくるしで
色々対策されてるなー

やり直したら今度は２Ｆいけるようになった
強めのウルフがいて進めないけど

お金稼ぎつらいな確かに

SwordとDivinationのテンプラーでクリア
後半になると金余るね

金稼ぎが捗らないわー
まだやりたいトレーニングが残ってるからうっかりスキル振れないし
アイテム落とすMobが寝ても出てこないしで
色々手伸ばし過ぎた

あと、Spothiddenに10以上振ったのも失敗だった

今回遠隔攻撃するやつ多いからね
あのクラゲには参った

test

森の奥の魔女みたいのは
会話ウィンドウ出るけどクエスト貰えないっぽい？

戦うとスケルトン召喚してくるから
上手いことやれば稼ぎ場所になりそうな気がする

>>240
それそのエリアの弓使いのおっさんから受けるクエだったっけ
その魔女は地上にある大木から勝手に魔力の養分吸いとって使ってるんだ
倒したあとその地下にあるビーカーっぽいのぶっこわすと
地上の大木からお礼もらえる

>>241
森のレンジャーからもらうクエストはリドル解いてくれってのだったと思う
そこ突破して地下進んでった先だね

やっぱりあの魔女からはなんも受けられないか
よし、さくっと倒しちゃおう
レベル上げたいけどキャンプ湧き待ち飽きた

試してみたらスケルトン無限湧きいけるっぽい

魔女スルーしてビーカー壊せるし、シークレットエリアも入れるから
倒す必要なくなったわ、生かしとこ

クリアしたー
最終スコア18138だった
多いんだか少ないんだか

鉱山の３Ｆ結局行けなかったけどいけた人いる？

Eschalon: Book 3の入ったバンドルが来たよ。
現在4ドル。
http://www.indieroyale.com/

進まねえ…

「」

このゲームって一度にまとめてレベルアップをするのと
1つずつレベルアップするのとで成長の度合いが違うよね？
初代だとまとめてあげれば良かったんだけど
2だとライフは１つずつマナはまとめての方が上がる気がする。

Ture Rangerプレイをしようとしたら矢が全然足りん。
店に矢が並ぶのを待つために野宿して待ってる。
間延びするなあ。
初代ぐらい矢を売っていらばで良かったのに。

死んでええええ！

おやすみ

https://groupees.com/bm14
book3が1$

折角だから俺は、このガンダム動物園のファンメを選ぶぜ！

http://i.imgur.com/vBPfTmi.jpg
http://i.imgur.com/5QO6u08.jpg
http://i.imgur.com/L8HtS3O.jpg
http://i.imgur.com/P3J1qVF.jpg
http://i.imgur.com/HfB9jQ5.jpg
http://i.imgur.com/sqcUMAS.jpg
http://i.imgur.com/32zqOdz.jpg
http://i.imgur.com/hPlIxuB.jpg
http://i.imgur.com/uEl79QF.jpg
http://i.imgur.com/GNXl3eN.jpg
http://i.imgur.com/e0TEYdP.jpg
http://i.imgur.com/K1dlrlK.jpg
http://i.imgur.com/jBbkBkp.jpg
http://i.imgur.com/tI9l9pM.jpg
http://i.imgur.com/4qeBNIu.jpg

ガンスリ

Book3をクリア、使用キャラはMagicUserでスコアは難易度修正20％で9595だった
Book2に比べてマップが小さくなってたからどうも盛り下がったな
終盤までマナ消費が激しい仕様だから魔法使いプレイだとキャンプの繰り返しでプレイ時間だけが伸びていく
普通にクリアしたいなら戦士で始めて後から魔法を習得させるのが楽だと思うよ

「未来は不確かで先のことは分からない」で片付けられてるのが賛否両論だろうけど俺は楽しめた
特に秀でたところのないゲームだったが不思議とシリーズ最終作までやり通すことができたよ
難点はプレイ時間の多くがひたすら歩き続けることに費やされることかな
DivineDivinityみたいに携帯できる無料の転移アイテムか走れるシステムがあれば楽だったんだけどね

>>228
拾える真珠は10個より多いよ、真珠集めのクエスト達成した後で更に真珠を手に入れたから間違いない

>>238
森にいる青いクラゲみたいなきのこのこと？
あいつらとゴブリンがBook3で最大の難関だったよ
1匹倒しては逃げてキャンプしてマナ回復の繰り返しでいつまで経っても先に進めなかった
食費もバカにならないからさっさと食料生産魔法を買っておけばよかったよ

手短にな…

(^O^)／ﾊｰｲ