Hellgate:London日本語版やろうぜ　その１

日本語版出たら一緒にプレーしましょ

よろぴこ

もし良ければこちらも見てね
http://game13.2ch.net/test/read.cgi/mmo/1194265576/

熱烈は氏ね

当分先だな
360版もついでに出してバンナム

原しね

XBOX360ユーザーの為の場所
http://www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=65305

今英語版が発売されて色々と情報が入ってきていますね〜〜〜
バグや完成度の低さ等等
来年辺り発売されるであろう日本語版は完成度を上げてプレーできると
良いですね〜〜〜

この屑のブログ
ttp://wow-nihongo.cocolog-nifty.com/blog/

＞6
お〜〜なんという素晴らしいブログ
熱烈様、原様をご存知で？
っていうかそのブログに書き込み出来なくなったんで
こちらを使うと決めた

注意事項】
煽り屋・荒らしはご自由にどうぞ。(削除依頼まで)
それに反応する人も、自由です。
そんな人間を下種だと心の中で笑ってれば良いのさ

英語版はプレイしないのですか

今はまだ未定です
PCのスペックがスレ見ると
不安定見たいなんで・・・
これから動作が落ち着いたら
意見を参考にして新しいPCを１月に購入しよう
考えています
一応今考えてるスペックは
CPU：クアッドコア
グラボ：8800GT出来れば１Gクラスのもの
メインメモリ２G
で価格は１０万位で何とか・・・

>>7
本人じゃないだろうなｗ
あのキチガイはPCゲーム板の癌

もし、今DIABLO3とHELLGATEが
一緒にプレー出来ていれば・・・
と考えたりすると面白い

もし一緒に出ていればDIABLO3の方が
評価は高かったのかな？ってね

しらんがな

＞9
英語版をやらないのか？
との意見に答えれば
もし、今英語版をプレーしてしまえば
日本のオンラインがもっと衰退していく
せっかく日本語版をバンナムが出すと言っているのだから
それまで待ってプレーした方が
これからの日本のMMOの為にとおもって

英語わかんないって素直に言おうよ

このスレは終了いたしました

え？

どうしてこんなに焦ってヘルを出したかといえば
StarCraft IIが大きいね
もし来年発売されその後にヘルを出しても
韓国人に受け入れられるか・・・
前作が４５０万本・・・
それだけ韓国人のStarCraft熱はすごい
なら早い内に出して
韓国で最低ミリオン
本当はダブルミリオンだが
売ってバグや拡張を続けながら
プレー人口を増やしたい
それは良くわかるが・・・・
しかし、あまりにも焦りすぎでは・・・・
もっと落ち着いて
良作に成る事を願っている
日本語版が出る時までに・・・

とりあえずここだけの秘密として
ヘルゲート・ロンドン日本語版の発売日は
2008年3月31日

半年先ってｗ

そんな中古品、売れねってバカ

>>11
本人以外何者でもないだろうｗ


今、言えるのはスピルバーグ監督が

撮っているWoW映画版

来年か再来年に公開でしょう

だとしたらそれに合わせて

公開の前後３ヶ月位で始まるのが

良いのではないでしょうか？

それまでにいろんな意味で

うまくいってくれれば良いですけど・・・・


こんな文体＆妄想全開な書き込み、他者にはできんｗ

それにしても信者が多いな

原さんはHellgateの日本語化のスタッフなんですか？
はっ、もしそうだったら尊敬しちゃうなー
バッチリ日本語のヘルゲートを作ってください！！
カッコイイ原さん応援しちゃいますぅ♪

日本語版は出ないかもしれない可能性大(正確には出したくても出せない)

日本語版のサイトにCERO審査予定とあるが、多分Zも通らなかったんだと思う。
一般的に発売3,4ヶ月前にCEROの審査受けておかないと
修正効かなくなるからね、今のこの時期で審査予定ってのは審査が通らなかった
可能性が大きいね、ESRBでMATUNEはCEROだと大抵Zは当たり前、
最悪Zもムリなものが多いからね。

半年遅れでゾンビの部位欠損、バラバラにならない、血が出ないバージョンで
日本語版出る可能性も無くないが、バンナムとFlagshipとの力関係しだいって
感じかな。

日本語版買ったけど、パッチが改悪し、日本鯖がなくなった、SWGみたいになりませんか？
SWGコレクターBOX捨てるに捨てられなくて困っています。

まずは＞25さん
そうならないためにもこうやってスレ立てて参加者を募っています
このゲームって無料鯖があってそれなら長くプレーできるようにしています
DIABLO2も無料で未だにプレー出来ますもんね
一番大事なのはXBOX360にも移植されPCと同じ鯖でプレー出来るようにしなきゃ
プレーヤー数は確保出来ないでしょうね
そして＞24さん
これについてはまだ未定としか言いようはありません
ただ、去年日本語版を試遊台にてプレーしてもらいましたように
開発は順調です
ただ、本家がトラブル続きであり、ある程度落ち着いたところで
日本語版を出せれば良いんですが・・・

変な日本語版出すくらいなら、日本語版やめてほしい。

誰も知らないようだけど。

このHellgate: Londonは、2004年(バンダイと合併前)に、アメリカのナムコが
Flagshipとワールドワイドのパブリッシャー権の契約を結んでるのね。

本当は北米版も予定では向こうのナムコが、発売する予定だったんだよね。
(今はEAが欧米でのパブリシャー権をバンナムから買って売ってる状態)

つまり、国内の代理店契約で海外から版権買ってきて日本語版出すレベルの
話じゃ無い訳さ、それがこのザマなので個人的には呆れる...

*合併後バンダイ側から見て、お荷物になってる可能性もあるかもね。

ふむふむなるほど・・・
だからEAから発売されんのか・・・
日本語版もEAかな？
バンナムは発売しないとは言ってないわけだし・・・
しかし・・・
心配だ・・・・

正直俺のノートＰＣ（ｾﾛﾘﾝ1.4ＧHz　オンボ）でも出来るｗｗｗ

オンボ？何メガ？最低１２８Mだよ
嘘でしょ？

>>31
ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20050918/hell17.htm

海外>日本語の乗り換え出来るなら今のうちから海外やりたいが、なんか無理っぽいよなぁ

待つのは勝手だが、失望する事になるよ？

ヘルゲスレ見てるだけで失望しているんだが・・・
USAサーバーと日本鯖が繋がってるなら英語版でも日本語に乗り換えられる
だろうけど、英語版やるならもう少し落ち着いてからでも遅くない気がするが・・・
タイタンクエストとかDIABLO2をプレーしながら待っていても良いジャマイカ
俺はWoWでドルイドでプレー中。LV２０になってスゲー面白くなってきた
来年にPC買い換えるまではWoWしてるよ

本日秋葉ゲット組です。
アイテムが鑑定できないのはどうすればいいのでしょう？
レベル上げれば鑑定できるようになりますか？
それとも鑑定屋がどこかに居る？

あ、Analyzer使うのかな。

＞３６、３７
ここじゃない　ヘルゲスレにいってくれ

ところで韓国もまだ発売されてないんだと・・・
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20071015/korea_15.htm

年内発売予定だなんて・・・
今もう１１月だよ・・・・・

やはりビルは情報を得てしまったんだろうね
スタクラ２の発売日を・・・
来年５月か６月らしい・・・

ヘルゲはまだ半年準備期間が必要だった
しかしスタクラ２が同じ時期に出てしまっては
敗北するのは目に見えているからかなり無茶したね

まさか韓国が一番早く出ている、もしくはUSAと同時発売だと思っていたから

そしてもう一つ
DIABLO3の発売日・・・

来年の年末に出る・・・

マジかよ・・・

それにWoW拡張版

そしてドラゴンボールオンライン

そしてDQ9・・・

最後にFF13・・・

DIABLO3なんてどっから出てきたんだよｗ
ソース出せソース

>40
まだ内緒
２００８年はゲーム業界最大の豊作となりますな

来年の始め頃DIABLO3について情報がでるでしょう

３は大きく変わっています

ある意味歓迎ですが・・・

DIABLO3が来年でる？わけねーだろ。
もしDIABLO3が出るなら、来年はまずトレイラーの公開ってところがせいぜい。

ＤＩＡＢＬＯ３って無理無理ｗ
作る奴を募集してまださほどの時間経って無いだろ

ID:44v59V//＝ ID:3sifRbPB＝熱烈太郎

だよね？なんでそんなバレバレの自演したの？
バカなの？死ぬの？

まぁ、おとなしく日本語版を待ってたほうが今やってすぐ飽きるよりいいわな
今はもう飽きる呆れる要素盛り沢山だし

熱が冷めた後はやる気戻すの大変だぞ？
まぁ、やる気を戻す必要もないんだが。

バンナム的に少なくとも一年は誤差が付くだろうから温度差も大きくなるだろうし。
その頃にゃmythosとかも現実味帯びてくるだろ。

熱烈太郎３より
誰かこちらまで新しいPCをください　お待ちしております

http://isaoent.blog84.fc2.com/blog-entry-3.html

原さん、手広いっすねｗ
ググったら後藤真希さんとご結婚されたとかｗ

秋葉でHellgate買った後、
じゃんがらの前に熱烈中華店発見。
でも恐かったので入らなかった。

俺は別に日本語版が出ないとプレー出来ない訳じゃないから
いいんだけど、丁度新しいPC買うのと、バグ関係が直る時期が
丁度半年後位で良い感じだから、その頃に日本語版が出るんなら
そっちでプレーしよっかなって感じ・・・

それまで今年の冬はWoWに浸りたいね
てか極めたい

なんか評判悪いねヘルゲ
まーでもバグが直ったら評価改められる可能性もあるから
日本語版待つのが正解かも

英語版は普通に面白いけどね。バランスとかバグ満載。そりゃまだ２週間だぜ。
評価決めるの早すぎｗ
俺もWoWやってるけど、どっちを選ぶというより、気分次第でどっちをやるかって感じ。
一人で俺つえーってぶっぱなしたい時はHellgate
なんかまったり暮らしたいなーって時はWoW
でもWoWのギルド入ったりすると、WoWどっぷりしかないだろうね。

51 ：名無しさんの野望 ：2007/11/14(水) 05:39:25 ID:Lmbmoayi
なんか評判悪いねヘルゲ
まーでもバグが直ったら評価改められる可能性もあるから
日本語版待つのが正解かも

日本語版待つのが正解かも
日本語版待つのが正解かも
日本語版待つのが正解かも

日本語出たらいいね
ところで俺、PS3買うかXBOX360買うか迷ってる
期待してたロストオデッセイが駄目
ブルドラん時、装備に防具が無くって
チョーつまらんかった
ロスオデも防具が無い
クソだ・・・・・・
ただアイドルマスターが捨てがたい

なぜPS3かX箱か？
それは絶対プレーしなければいけない物が出るから・・・
ウイイレ２００８
あ〜〜〜マジで早くプレーしてーーーーー

Mythosってなんだろう？
って調べてみたら、画面はDIABLOっぽく・・・・
それで今まで何度騙されて来た事か・・・・・・
って４カメでDIABLO作った連中が作ったなんて・・・・
知らんかった〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
UWOHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
感動！！！！！！！！！！！！！
やっべ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
もしDIAだったら
ゼッテエ、５年プレーすれーーーーーーーーーーーーーー
ヘルなんて目ジャネ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

今やってもやんなくてもいずれ飽きる

問題は飽きるまでの時間。

DIABLO3=Mythos
てかマジで面白SOU

そろそろ何かしら公式発表でないもんかね〜
原因か期限をはっきりしてくれないと待つ気もなくなるし

つかチョン語版も発売日決まってないんだから
バンナムがどうこうというよりは、期限ぎりぎりでデータ渡されたとか
そんな感じだろ。

本家が未だにグダグダだし、当分ないと思うお

今不安定な物出されて
英語版みたいな事が繰り返されて
成功するだろうか？
落ち着いて時期を待つ。
それが一番

リーマンなら普通に英語版のパッケージ買って（７０００円）月額無料プレイする。
ニートはしらん。

イサエンの方はいかがですか？

お見合いを募集しています

英語版βアカウントログイン不可になりますた。

日本語版待機モードに移行します。

今HGLを遊ぶことは容易い。
が、今あるHGLは本来あるべき姿の50%にも満たない出来栄え。
この状態で全てを遊び尽くし飽きてしまうより
100%になった真のHGLを待ったほうが良いに決まっている。
おそらく日本語版が出る頃には100%に近い状態に仕上がっているだろう。
なので今、HGL英語版を遊ぶのはお勧めできない。

ttp://www.4gamer.net/games/020/G002047/20071122023/
てっきり後編載せるの日本語版の発売日が決定してからだと思ってた
しっかり作りこんでからの発売と言う事なら喜んで待つけど
待つモチベーション保つ為に定期的に何かしらのアナウンスは欲しいな〜

＞＞６７、６８
マジそう（＾＾）それ正解ｌｖ
少しずつ情報出して欲しいね
一枚だけでも良いから本サイトに
日本語になってる画像UPして欲しい
でもいきなし日本語版出す事も有り得るから
他のゲームしながら待つべし

バンダイナムコ＼(^o^)／

よくよく考えるとバンダイもナムコも
ネトゲですごい発売延期した事有る企業だったね
TOEOとUCGOの事考えると英語版買うのが吉なのかな〜
それとも設備投資けちってUCGOの鯖流用でも考えてるのかね？

最近ライブドアがWoWの版権を持っていると聞き
号泣してる熱烈です・・・
ライブドアの人間も、この様な事態になって
泣いているでしょうね・・・
判ります、判りますとも・・・
今からでも遅くはありません！！！
ライブドア様WoW日本語版出してください！！！
頑張ってくれ！！！！！！

それからバンダイナムコ様

必ずヘルゲを日本語でプレーさせてください

頑張れバンナム

デモやってみたけど世界観は好きだな。
歩き回ってるだけで楽しい。
ただ肝心のゲームとしての楽しさは・・・なんか微妙というかまったく面白くねぇ・・・
日本語化＋パッチでて評価定まってから買うかどうかを検討だな。

DemoはあくまでDemoなので動作確認程度の認識でいておいたほうがよい
ってFAQに書いてある。

デモに比べりゃ製品版は数倍面白いよ。それでも微妙だが･･･

このゲームの評価見てると
段々パッチがあたって安定し
快適になっているみたいで安心してる

面白いって聞くとなによりだね

PS3で秋葉原だか渋谷が舞台のFPSがあって
写実的なグラに攻殻・マトリックスのようなサイバーなエフェクトをかぶせてあって
めちゃくちゃ面白そうだったがあえなく開発中止になってしまったんだよな。
うーん残念。

発売延期発表してからそろそろ1ヶ月か
他社で発売延期した三国志オンラインでも1ヶ月程度でスケジュール発表したのに
こっちは公式になにも発表ないところみるとやる気が無いか能力が無いか
発売しても半年後とかなりそうな気がするね

>他社で発売延期した三国志オンラインでも1ヶ月程度でスケジュール発表したのに

おいおい何の参考にも比較にもならないだろｗ
会社によって方針違うし、部署によっても違うし、上層部によっても、上司によっても(ry
気長にいこうや

他の会社なんだし比較対象にはできんよな〜
だけど同じPC向けだけじゃなくコンシューマもやってるメーカだと考えると
同程度の対応を求めたいと思うのもわからんでもないな〜

個人的にも短期の延期では済まない気がして来たな
それで済むなら発売日決定して情報小出しでワクテカ持続狙うと思うし
それにしても御前様方はあとどれくらいワクテカして待てそうだ？
俺は12月中になにか情報でなければ1月にはすっぱり
バンナムの存在とともに消し去るだろうな…

短期なわけねーだろｗ

3ヶ月程度なら予定に出来るわけで、そんな発表すら出来ないって事は最低でも半年近くは固いってこった。

なんか英語版全然盛り上がってねーし
日本語版もどうでもよくなってきた気がしなくもないｗ

英語版スレの勢いはどう考えてもサービス開始してる
MMORPGのものとは思えないな。

ふと思ったんだけどこのゲームにおけるバンナムの役割って
ソフトの販売と料金の支払い先ってだけ？
それならしっかりとパッチあたった段階で即販売って事もあるのかな

パッチでなんとでもなるから短期βの強行スケジュールも可能だろうけど。。。

鰤先生の次回作にご期待ください


　　　　　　　　　　〜〜〜　完 〜〜〜

北米のベータに日本から参加してたのも居るという事実から
国内でのベータなしで行けると判断し1.0と共に販売開始
なんて事をバンナムならやってのけると思うのだがどうだろう？

バンナムだからそれはない

ここまで遅れるなら権利を他のまともなところに譲渡してほしいよな。
世界同時発売じゃないと海外版の奴が開始と同時に雪崩れ込むから荒れるんだよ。

1.0パッチが出れば、多国語対応も少しは進展するのではと期待してみたりしなかったり。

http://www.gameplanet.jp/bbs/view.htm?b_name=report02&seq=424

韓国語版は着々と進んでたんだな。。。

運営する側の気持ちで考えてみた。
今の状況で日本語版を出したら叩かれまくり、
パッチ出しまくりで面倒だから、
落ち着いてから出した方がいいよな。

実際はやる気が無いのかも知れないけど…

期待だけさせといて、はっきり言って迷惑なんだよ。
バンナムが出したネットゲームって凄い量お蔵入りになってんじゃん。

お蔵入りって開発途中で打切られたのって有ったっけ？
TOEOもUCGOもものすっごい長期の延期はあった気はするけど一応出したし
素直にキャラゲーだけに特化していけば他の人に迷惑もかからんだろうに…

んでお蔵入りした物があるのか調べてみようとしたら全く違う話しになるけど
いつのまにかバンナム銀英伝の商品化権手に入れてたんだね
銀英伝オンラインの失敗で退化を続けるボーステックから開放されて
今度はまともな所にと思ってたんだけどな…

つ 原作ゲーは失敗しやすいの法則。

それはともかく、今回みたいなMOの日本語化のような前例はないんだよね。
FPSの日本語版出してるような他のメーカーだとある程度予想つくんだけど(もちろんジャンルが違うし、比較はできないが)。

本家の少々空振りっぷりを見て、予算を再検討中とかかね。
翻訳でも品質の落しどころや、パッチに合わせて継続的に提供するなら長期契約とか体制も変わってくるだろう品。
などと妄想しかできないな。。。

内部情報まだー

>>93
お蔵入りはあまりなかったと思うな。
ただサービス停止は多かったと思う。

なんか全然盛り上がってねーな
日本語版はもとより英語版も

まあ普通につまんないからな(´･ω･｀)

チョンゲーMMO臭がするんだよね
レベル依存が高かったり、××行って○○を△△匹倒して来いみたいなつまらないクエストとか
似たような敵に似たような場所ばかりだし
あと制約も多すぎる
装備はクラス別だから3分の2は使えない、そのうえ
ステータス制限がきびしく装備が限られる、
装備のためにステータスポイント振るから好きなステータスにポイント振りずらい
スキルの数もそう多くはないし装備の数もたいして多くないからビルドも限られてくる
レベルにいたっては自分と敵のレベルが離れれば離れるほどもらえる経験値少なくなる
10レベル上の敵を倒すより自分と同じレベルの敵を倒したほうがより多くの経験値をもらえる
上記の制約のせいでガンガン進めようとしたらかえってレベルが上がらなくなり苦しくなる
個人差もあると思うがストーリーも薄っぺらいと感じた
期待してただけにFSSにはがっかりさせられた
駄文スマソ

4亀で北米版の連載始まったんだね
終了間際に日本語版発売フラグがたったとかだと良いんだけどな〜
バンナムの事だから今週中に何か情報でなかったら
早くても二月くらいまで何も情報でてこないんだろうな

GTOのサービス開始が1月24日に決定したな
って事は1月中はこっちの情報でてこねーんだろうな
日本語版は早くても2月終わりにテスター募集
3月下旬にテスト実施で4月終わり〜5月頭にかけて販売開始って感じかの〜

早く　ttp://www.bngpc.net/　にこれの情報載ると良いな…