【著作権侵害企業】システムソフトα総合 3

http://www.koei.co.jp/html/press/pdfs/20040521.pdf
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2004年5月21日
　　　　　　　　　　著 作 権 侵 害 訴 訟 の 和 解 に つ い て

株式会社コーエー（本社：神奈川県横浜市 社長：小松清志 東証１部 9654）は、本年
２月１２日にシステムソフト・アルファー株式会社（本社：東京都渋谷区）に対し提起し
た著作権侵害訴訟につきまして、下記概要の通り和解致しましたのでお知らせ致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

１． システムソフト・アルファー株式会社は、同社が平成１５年１１月２８日に発売し
たゲームソフト「三国志英雄伝」（Gold Edition 及びその後継 Edition を除く。以
下「本件ゲームソフト」という。）に収録されたコンピュータ・グラフィックスの
一部が株式会社コーエーの有する著作権及び著作者人格権を侵害していることを
認める。
２． システムソフト・アルファー株式会社は、今後本件ゲームソフトを製造、複製また
は頒布せず、出荷した複製物の回収に努める。
３． システムソフト・アルファー株式会社は株式会社コーエーに対し和解金を支払う。
４． システムソフト・アルファー株式会社は、同社の公式ウェブサイトのトップページ
（http://www.ss-alpha.co.jp/）に、謝罪広告を 1 か月間記載する。

当社としては、今回の和解は、当社の主張がほぼ受け入れられた内容であり、実質的勝
訴であると考えております。当社は、今後も当社の著作権を侵害する事案に対しては厳正
に対処する所存であります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

http://web.archive.org/web/20040523200515/http://www.ss-alpha.co.jp/

お詫びとご説明

　昨年１１月に弊社が発売した「三国志英雄伝」で使用した武将の顔（３１５人の内１７人）及び武将に
用いている兜鎧武具等（同６人）のＣＧについて、株式会社コーエーから、同社の「三國志�Z」、「三國
志�[」、「真・三國無双２」及び「真・三國無双３」のＣＧとの類似性を指摘されました。
　弊社では、重大な問題であると考えて誠実な対応を行うべく、自主的に本件ゲームソフトの販売を
中止してこれを回収するとともに、体験版の配布（ウェブサイト上を含む）並びに本件ゲームソフトの
宣伝広告も中止致しました。
　指摘を受けたＣＧは中国の弊社下請け会社で作成されていたものでありますが、その類似性から
株式会社コーエーのＣＧを流用して製作したものと思われ、指摘されたＣＧの多くが著作者人格権を
侵害しているものと判断されるとの結論に至りました。一部ＣＧでは、武具の一部にコラージュする素
材として用いているものですが法的に著作権侵害か否かは別として、弊社のオリジナリティを欠くも
のであり、知的財産権尊重の観点からも不適切であると判断しております。
　ここに株式会社コーエー並びにお客様各位に対し、かかる著作権・著作者人格権の侵害について
深くお詫び申し上げる次第です。また、今後は、管理体制を見直し、このようなことが二度と起こるこ
とがないよう努めますことをお約束致します。

システムソフト・アルファー株式会社　代表取締役　高橋征克