【中国は】Command and Conquer 総合スレ【偉大だ】
そうすれば、リーディングだけ学校で学べば、ライティングの際には
自分がもっとも得意とする言語を使えばいいことになる。
これなら、かなり掲示板会議参加の敷居が下がるだろう
自動翻訳ソフトは外部ツール化して、クラン運営ソフト自体には組み込まない。
たぶんローカルに配置された専用鯖を活用すればいいのだろう。
あのねー、クラン専用掲示板は特別なの。
見た目は匿名でも、鯖に誰が書いたのかが残ってしまう。
IDから実名への変換は人事監査で可能なので、もし知りたかったら
然るべき理由を付けて人事監査に要請すればいいよ。