【ダサイ】マイクロマウス倒産か！？【黄色の帯】

マイクロマウス公式
http://www.micromouse.co.jp/

粗末な会社ではあったが、POSTAL2を発売してくれたのに････(´；ω；`)ｳｯ

2ぬるぽ〜（＾＾）

まあ猫には勝てないって事だよ。

トムとジェリーのビデオを見ることを勧めるよ。

(´ｰ`).｡oO(3000円以上の価値がある、コピー用紙で出来た日本語マニュアル）

(´ｰ`).｡oO(無駄に熱いクソゲー紹介文の数々）

(´ｰ`).｡oO(ねえマイクソマウス、色々な思い出をありがとう）

(´ｰ`).｡oO(またいつか、会えるといいね…）

懐かしいスレッドがありましたので、貼っておきますね
ttp://yasai.2ch.net/game/kako/986/986310270.html
ttp://yasai.2ch.net/game/kako/981/981833634.html

レインボウ６のマニュアルは助かりました！

Bikini Karateが爆発的に売れていれば……

氏ねとか言ってたけど、いざ本当に無くなるとなん〜か寂しいな。
久しぶりにRainbowSIX全部入りでもやるか。直輸入版だけど。

あのやる気なさげ〜なサイトといい、うすっぺらなマニュアルといい、
確かに疑問符の多い販社ではあったけれど、
正直、ピュアピンボールの廉価版出すまでもってくれたことだけは感謝してる
…一度出荷延期しやがったけどな

あ、あと量販店のワゴンセールでガンメタルを新品\500で買うた
マウスは関係ないけどこれも感謝しとくか

どきどきマウスみたいなソフトなかった？

公式死亡＝倒産
なのかな？
誰か真相を知ってる人いない？

取引関係者は居ないのか？
あるいは、電話をかけてみるだけでもわかると思うが。

やっぱツブレちゃったんだろーな・・
ＰＣゲ界のアルバトロス。
あのソフト紹介ページと帯のキャッチコピーは一級品のＢ級品だった。

　な　に　見　て　ん　だ　よ　！

見てるだけなら最高の会社だったな。

んっ？肉の焦げた匂いがするな

思い出のスレ
http://makimo.to/2ch/game2_game/1040/1040140916.html
みんな楽しそうだな

http://web.archive.org/web/*/http://www.micromouse.co.jp/

web archiveによる回想(1998年1月20から)

>12 ここから電番でてくるんじゃないのか？

帯のメッセージよかったのに・・・

特殊部隊ゲーの貢献者

RisingSunﾏﾚｰの虎買っといて良かった

直販からメール送って1〜2週間返信なくて追いメールしたら
"担当の私が体調を崩して対応が遅れましたスミマセン"とか
個人経営かよって一人でやってんのかと突っ込みたくなる様な返信が来たのだが
今思うとその人しかもう残ってなかったって事だったのかな

あ、つう事はまだ買ってなかったｺﾝﾊﾞｯﾄﾐｯｼｮﾝ1,2,3同梱版のﾐｯｼｮﾝ和訳付ももう買えないのか

結構それ系の渋いｳｫｰｹﾞｰﾑ系の和訳付ﾗｲﾝﾅｯﾌﾟは良かったんで残念だ

倒産したの？
マジで？

良くも悪くもB級なところが結構好きだったんだが…寂しいな。
記念（？）にスルーしてたXpandRally日本語版でも買っとくか。

倒産したせいか？、近所でポスタル２が突然大量にワゴンセールされてたｗ

ポスタル2しか買ってないけど箱を開けたときのインパクトは凄かったなｗ
中でディスクが転がってるの、ちゃんとケースぐらいつけろよ

倒産の影響で、この前出たポスタル２コンプリートがプレミア物になるかも

結構頑張ってて好きな会社だったんだけどな。
特殊部隊系とか戦争系のゲームを数多く発売してくれて
かなりありがたかった。
公式ＨＰは改装中とか言うオチに期待。

http://www.p-drive.com/
これは何？会社名がかわったのかしら

>>29
その安っぽいトップページはまさか・・・・いや、そんなわけないか。

http://www.geocities.jp/judenet072/

>31はブラクラ

うはｗ　倒産で公式HP見れねｗ

ポスタル2のサポートは他のところがやってるみたいだな

ここから、通販でPOSTALとPOSTAL2買ったまあお疲れ。

乾燥機なんか売るからだよ。買った人のサポートどうすんだよ。

元々サポートなんてあって無いようなもんだろ

マイクロマウスは日本ホームページ史に燦然と輝く星の尾を
我々に残したといってもいい。

あの笑えるBIKINI KARATEムービー落としといてよかった。

それでも駄目なら貴様のしょぼいPCを買い換えろ！は良かった

http://www.micromouse.com/
これは関係無いよね。

で、結局ホントに倒産したの？

つーかHPリニューアルするため一時閉鎖してるだけじゃねーの。

GW中だけ、自家鯖の電源落としてるんじゃないの？

誰かガンメタルの各ミッションの和訳を保存してたらUPしてくれ〜

>>44
特に和訳が必要なgameでもなかろうに。

dos時代からお世話になったメーカーが逝くのは寂しい限り。
というか、本当に逝ったのか?

え、マイクロマウスってDOSの頃からあったの？
当時ローカライズしてたところって言うとマイクロプローズとイマジニアしか印象にないけど

イマジニアって、PCゲーム撤退しちゃったの？

>>46
俺が覚えてる限りでは、まだCDROMドライブがめずらしかった時代、
スターウォーズのCDROMゲームがあったけど、それがマイクロマウスだった
気がする。
そういえばX-Wingシリーズも黄色い帯びがついてたからマイクロマウスなのかな

俺も洋ゲーローカライズの会社にいたんで、出荷本数やらライセンス料やら
この会社の様子はなんとなく想像できる。
末期はろくなネタ（ゲーム）が獲得できなくて苦しんだのだろう。

Internet Archiveでhttp://www.micromouse.co.jp/検索すると1998からあるな。

細々とクソゲーを出し続けて欲しかったなw

この会社って「フーリガン」をワールドカップの時期に発売した勇者だったよなｗ

どうかただのリニューアルでありますように・・・

リニューアルならその旨トップに告知すると思う
それに見れなくなったのってＧＷよりも前だよね
4月の中旬くらいからじゃ無かったか？

>>29が気にかかるよね
とりあえず、マイクロマウスに何かが起きてる事は確かみたいだけど…

会社案内も工事中とは・・・

というか、結構長い間放置されてるし
本当に会社のサイトなのかと

マイクロマウス　フォーエバー

http://www.p-drive.com/index.html
サーバがロリポップって言うのが何とも。

近所のハードオフでコンストラクションデストラクション新品を280円で買ったのだが在庫の放出品だったのかな・・・

色々な意味で惜しい会社だったな・・・
渋めのゲームに力を入れてくれたり色物も臆せず販売してくれたり

あの何とも胡散臭いサイトを見るのも楽しかった

いい加減なローカライズばかりする会社よりも遥かに好感の持てる販社だったよ

お通夜のようなスレ。

亡くなったとたん、あの方は実はいい人でした、というようなものか。

>>61
日本語にしたらしたで、悲惨な事態に陥らせる会社が有ったたからな〜。
どうでも良いが、本国で2000円程度のゲームを5800円で売れるか！

直販がめっちゃ安かったのは投売りだったのかしら今思うと

>>46
国内向けローカライズといえど、PC98向けには関わってないので印象が薄い。
マイクロプローズとイマジニアはPC98向けのローカライズをメインにしてたから
それなりにメディアでの露出が高かった。ていうか地方だと置いて無くてほとんど
取り寄せだったのよ。orz

>>48
SWならマイクロマウス。dosで日本語化されてたのはほんの一握りだけども。
ダークフォース日本語版が手元にあるのだがこれもマイクロマウス製だった。
思いっきりdos/v japanese versionとか書いてある。宝物なのですです。
こいつだけは手放せねぇ。

Delta Force Xtremeの日本語マニュアル版出ないのかなとか思ってたら倒産かよ。

せっかく倒産したのにどこもワゴンセールをやってくれません！

まぁほとんどの商品が光栄なみのボッタクリ価格だったしな・・・。

>>66
まあ、単なる代理店だし
日マ版だし、メーカー自体は健在だから
実質支障が無いからねえ．．．

>>67
肥と違うのは遊べるゲームを売ってくれたという点

ポスタル２の公式サイトに
やたら絵のちっこい動画があった。
さりげないフラッシュかと思ったら
3Mのをgifだったことがｗ

ここほど熱い紹介文を書ける代理店無いよ
どんな糞ゲーでもやってみたくなるし！
ほとんど糞ゲーだったけど(ノ∀`)
愛すべき会社だったのになぁ

我々はﾏｲｸﾛﾏｳｽを失った
何故だｯ!

マイクロキャットで復活予定です

ビキニカラテ

マイクロビキニ　　ﾊｱﾊｱ

ビキニカラテ廉価版はどうなる？

どうにもならない

ﾎﾟｽﾀﾙ､ﾎﾟｽﾀﾙ2､ｱﾄﾐｯｸﾐｭｰﾀﾝﾄ､ﾋﾞｷﾆｶﾗﾃ､ﾌｰﾘｶﾞﾝ
ﾀｲｶﾞｰﾊﾝﾄ､ｺﾝﾊﾞｯﾄﾐｯｼｮﾝ､ﾃﾞﾙﾀﾌｫｰｽ､ｺﾏﾝﾁ

デュークニュッカムフォーエバーが出ることに帰ってきて発売して欲しい。
もちろん日本語マニュアル付き英語版で。

あらゆる意味で、何故か愛着がわく代理店だったな。
版権ブロックもPOSTAL2の拡張版云々以外は、
無かったしな。

そう言えば、カプコンもblizzardと契約が切れたみたいだし・・・。

翻訳権問題では一部揉めてたよ。
未だに蛇蝎のように嫌ってる手合いも多い事だろう。
もっとも、それで食ってる会社からすれば、当然の主張だろうけど。

この社名にはどんな意味が込められていたのだろう。

振り返ればこんなスレもあった。
http://yasai.2ch.net/game/kako/981/981833634.html

>>83
>>2 名前： 名無しさんの野望 投稿日： 2001/02/11(日) 04:47
>>図星っぽいな、
>>違う所にR6を日本語版で出して欲しかったよ
>>でも、日本語版にパッチとかは当てられないんだろうがな
UBI日本代理店が見事にパッチを当てられない+
トンデモ音声で話題になったな。

UBIはパッチが当たらない日マ版を出して数ヶ月放置した、パンモロが最凶。

俺的にはDos版X-wingとかＴｉｅFighterだったな　ここ
Xwing vs. TieFighter(win95)も
初期の頃は結構良かったよ

最近は微妙なのバッカで危ないなと感じていたんだが…

でもビキニカラテは買ったお＾＾

140] はじめまして 投稿者：とある売場のPCゲーム担当者 投稿日：2005/05/11(Wed) 04:50


どうもはじめまして。PCゲーム道場をいつも楽しく拝見(というか参考に)しております。
掲示板でメーカーの話が出ていたので、ちと書き込ませてもらいます。

ライブドア
売る立場からするとFPSやRTSをよく出している「ズー」「メディアクエスト」「マイクロマウス」「サイバーフロント」「ＥＡ」よりもありがたいメーカーです。
販売元が「ライブドア」だと、仕入れた商品の返品をお願いすることが出来るので。
ライブドア以外の上記メーカーはまず返品ができず、空振り時の在庫を抱えない為にどうしても初回入荷数をセーブしてしまいます。
もちろん通常在庫としてもあまり持ちたくないなぁとなります。いつまで売れるか分からないので。うちの店では、ライブドアゲームはとりあえず多めに発注をかける傾向ですね。

マイクロマウス
現時点でやはり引き受け先は見つかっていないようです。今のPCソフト業界はどこも傾いているので、なかなか難しいらしいです。
流通も既にマイクロマウス製品の出荷を停止したので、どこも店頭在庫のみですね。このままいくと当たり前ですが店頭商品も全て回収となります。
個人的には売れなかったマイクロマウス商品の負債がそこそこあるので、引き受け先が決まらなければいいなぁと祈っていたりします(笑)。

BlackHawkDownの日本語マニュアルが最高だった。
ソマリアの歴史からレンジャーの事まで書いてあって感動した。

まぁteam sabreのマニュアルは何ともいえない出来だったが。

あのトワイライトエクスプレスすら生き残ってるんだぞ！！
どうしたんだマイク祖マウス
トワイライトよりマシな製品ばっかりだっただろ
ttp://www.twilight-express.com/

このMSFSアドオン会社まだ生き残っていたんだ・・・

公式保存しとけばよかったよ･･･。

スペックオプスをすっげー面白そうに紹介してたのがなつかすい

こんな事もあろうかと、ローカルに公式の一部を保存しておいたぜ！
・・・はずなんだけど、OSの再インストの時にバックアップを取り忘れていたorz

みんなー
近所のハードオフに行ってみろー
見慣れた黄色の帯のついたソフトが100￥で投げ売りされてるぞー

つInternet Archive

むはー倒産か・・・
ライジングサンマレーの虎しか持ってねぇが、買う前にあの黄帯を見てたらすげー興奮したなｗ
シナリオの本土決戦（米軍の関東上陸）で途中フリーズするんですが、他の人もですかね？

福袋（ソフト２０本位）、買ったやついるか？
あれって、むちゃくちゃな売り方だと思った。

あの公式はすごかったよな
その辺の庶務にでも作成任せてなんとかできなかったのか・・

Postal2を引き継いだ会社には是非とも、アレを再現して欲しい所だな。

父さん倒産しちゃったー

まじすか〜
かなり昔にガンシップ3とデルタフォースランドウォーリア買ったのに…
ガンシップはかなり詳細なマニュアルがついてて良かったんだがなぁ
お疲れ様でした

X-WingとかTie fighterとかいったLucasArts製品を売ってたころは良かったと思う。
マニュアルも白黒だったけど、上記製品については全ミッションの和訳まで丁寧
につけてくれてて、結構なボリュームのマニュアルだった。しかもTie fighterについては
丁寧に装丁されたストーリー資料みたいなのがついてて、日本語訳もごく自然な神仕様
だった。当時はEAとかに比べても遜色のなく、最高の代理店の部類に入っていたと思う。

晩年については福袋とか例のHPとか、マジで自ら品位を落としていった感があるな。

amazonでそのうちコンバットミッションプラチナ買おうと思って見てみたら品切れになってたのはそういうことか。

追悼age

このレス読んでハードオフ行ったら黄色い帯のが結構入ってた
なんかガンメタルとか言う激しくデザインがイケテナイ！ロボゲが1500円位で置いてあったが
保護すべきだろうか？…

ﾀｹｰ

やっぱ高いか　なんか微妙な感じが漂っていたからな
まあそれが末期マイクロマウスの雰囲気だったが…

ガンメタルってロボットと飛行機が変形する奴?
前に体験版をやったけど昔のただのシューティングって感じ。
画像は現在の割にはショボイけどそんなにひどくも無い記憶が。
rageだのvoodooだのincomingだのがあった時代を思い出した。

1500円は高いかな?
クソゲ好き(クソゲかどうかは知らん)で980円以下なら何かのついでに買うかも。

ロボ形態の時、味方兵士をプチプチ踏み潰したりしたなぁ。
ちなみに俺は発売直後に買ったよ。

未だに公式アナウンスも報道も無いのけ？

>>108,109
いや、パケしか見てないから内容は良く分からんのさ
でも黄色帯に「変形ロボ〜」とか書いてあった希ガス
まあ話の種になればって感じで一応保護しておくよ

ﾚｽｱﾘｶﾞ�d

ガンメタルはグラフィックボードのDEMO用に作ったものを
ゲームにしたんじゃなかったっけ

元はスターシップトゥルーパーズだった希ガス＞癌メタ

ガンメタルはﾘﾄﾞﾃｸのVGAによくバンドルされてるな。
俺も5900XTと6800GTに付属だったヤツを持ってる

元ネタってスタシトパだったんか

オマージュらしい
http://yattare.hp.infoseek.co.jp/

追悼age

追悼age

ジョイントオペレーションの時は値段にびっくりしたな〜。
懐かしいな〜。

valusoftのタイトルなのに、値段が全くvalusoft販売値とかけ離れてるのにもビックリした。

>>29
亀レスでなんだが、ロゴは某レース屋さんのパクリですか？
http://www.prodrive.com/menu.asp

>>29
>>121
ﾜﾛｽ
Vをほんのちょっと弄っただけで、他はまんまじゃんｗ

Arkに新しく出来たゲームコーナーでマイクロマウスものが\480でしたわ。
コンバットミッション、がんめたとか。
ストラテジックコマンドがあったら既に持ってるが意味なく2ヶぐらい買おうと思ったが、
残念ながら置いてなかった。

ﾄﾞﾗｲﾌﾞﾜﾛｽ。これは期待してもよさそうだな。

デビット・リカルド

今日コンバットミッション３が中古で４８０円だったので買ってきた
ううむ・・・・これは・・・・４８０円で正解って感じのゲームだな
マイ糞マウスとかみんな言ってたけど、消えてしまうってのは
なんかちょっと悲しい感じもするね

アイクソ潰れちゃったのか・・・
あの公式のセンスなんて天才かとおもったのに・・・

>>126
その言葉、全コンバットミッション・ファンに対する
宣戦布告と判断す。

特に新品を発売日に買った俺にな！アパーム！

>>126
見やすさとダサさが見事にマッチして傑作だったな。
今のサイトは、祭りのようにflashとか使うから困った物だ。
魅力的な紹介記事ぐらい、白壁紙と文字と画像だけで表現しろと。

まあFLASHやJavaScriptをナビゲーションに使って
tableでガチガチに固めたようなサイトは
ダサいとかいう以前に使いづらすぎるからな。
サイトのシンプルさだけは他の代理店よりましだった。

>>126
コンバットミッションは最高の戦車戦シミュレーターじゃないかYO.

http://web.archive.org/web/20041013144412/http://www.micromouse.co.jp/index.html

>>126
CMAKは現時点で最高に近い戦術級ゲーム、と推薦。

R6がマイクロマウスを急襲するＡＡ面白かったな・・・

私のPCゲーデビューはR6だった。
洋ゲー初体験の私にとって、Mission和訳まで丁寧にしてくれていたマニュアルは本当にありがたいものだった。
紙と印刷はしょぼかったけど…
それからすっかりﾊﾏって、Skinなんかをよく作って遊んだなぁ。
FPSの楽しみを教えてくれたのは間違いなくﾏｲｸﾛﾏｳｽだ。
ありがとう。

合掌…

せいでん三宮店のPCゲーム売り場には、
黄色帯に巻かれた硫黄島が鎮座しており、定価で売られている。

>>126　>>128　>>131　>>133
確かに軍オタでもウォーゲーマーでもない人間にとっては「なんだこの糞ゲー」だろうなあとは思う。
ツボにはまった人間にとっては定価の数倍の価値があるゲームなんだが。

考えてみれば、こういった一般受けの乏しい作品ばかり出していたからあぼーんしてしまったともいえるんだよな…

>>136
そうか。神戸だと、ソフマップが入る前のハーバーランドのダイエーのPCコーナーで
なぜか古ーい周辺機器が定価程度で頑固に売られていたのを思い出す。

Tie fighterってマイクロマウスだったのかー
黄色い帯っていうと、レッドネックランページとか
シリアスサムもひょっとして黄色かったかな？
BHDとかも買ったし、俺結構お世話になってたかも。

>>139
SamはP&A。まぁ、ここもゲーム事業から撤退したな。
昔はSOF1とかQUAKE2もここだった気がする。

Unrealはまだマシだった頃のｿｰｽﾈ糞ﾄだったなぁ・・・
今振り返ると、残ってるメーカーは少ないのう

倒産したとしたら何が原因？

>>142
ゲーム以外の商品に　つ�I

具体的な原因ってのは分らんし、
実際どうなったのかも情報少ないので分らんよな

ただ一般論だが、代理店の宿命ってやつじゃねえかなあ

ここも洋ゲー開拓時にかなり頑張ったと思うけど、
売れると分れば、金と力がある大手が参入して来るし

しまいにゃメーカ自身ローカライズとかやりだしたら
そりゃ太刀打ち出来んだろ（これは未だ少ないケド）

UBIのクランシーシリーズをUBI日本代理店に持ってかれたのが痛い。
末期は色物ゲームとバリュー系タイトルの版権しか取れなかったみたいだし、
潰れて当然っちゃ当然。

>>144
マイクソやimagineerが細々とやっているからこそ成り立っている業界だったわけで・・・
大手がガボガボ稼げるような市場じゃない。それは現代の国内メーカー製PCのスペック
を一つ見れば分かる話だと思うのだが・・・

まぁ、輸入物の兼合いで日本版の定価が大きく下がったのは大手系が貢献した部分だな。

■(EA■だったかな？)にLucasArts系の版権持ってかれたりして無かったか？
もう忘れちまったが

確かに、ここはDOSの頃からやってたが、winになってから■やらカプやらが入ってきたのは事実だろうよ
それにPCｹﾞｰ(特に洋ゲ)に手出す奴のPCは言うほど貧粗な物では無いと思うがな

>>147
確かに色物は多かったが、小粒でもピリリと辛いものも多かったな。
コンバットミッションやライジングさん…
目の付けどこは悪くなかった。
ポスタルやビキニカラテは個性的すぎたがｗ

アホな販売店はそれが分からないから、短絡的に
潰れた→安売りなんて思考に走るんだろう。
CSほどPCゲームを知っている人間がいないのも問題だな。
なぜあの名作ゲームが日本語版で発売されない！？ってのもよくある。

結局日本代理店という商売はぜんぜん儲からないんだろう。
日本で安定して大量に売れてるソフトなんて、BF、HL、CoD、MoH、WC3、
Diabloぐらい？後は金かけて版権とって箱とマニュアル印刷して、
時には気前良く日本語化したりしても、結局、発売後わずかの期間
マニアに売れるだけなんだろうし・・。

輸入版と同等の値段じゃ儲からない。
かといって値段を上げると、みんな輸入版に流れる。
代理店は苦しいね。

一時期はUTですら日本語化するようなブームがあったな
SMACなんてムービーすら完全に吹き替えされて、その出来も非常に良かった
スクエニなんぞ、フロントミッションもPC版を出すってくらい手応えはあるみたいだし、潜在的な需要はあると思う
採算性の問題も大きかろうが、輸入物に日本語訳を付けただけで売ったメーカーにも責任はあるだろうな
なんせDaemontoolの日本語ﾊﾟｯﾁが必要とされる国だ

PCが普及したとはいえ、PCIしかないPCしか主力にならないから
結局は、Win95以前の市場に少し増えた程度じゃないか？

結局、ハーフライフもオペレーション・フラッシュポイントも
メディドン・トータルウォーも日本語版がなかったしな…
英語でも遊べることは遊べるけど脳内で英語→日本語に訳すのが面倒だ・･

もうHL2みたいに他国語化もメーカーが自前で用意する時代になるのかな。

今日、おまけCDを見つけた。



世界のゲームサイト、
ゲーム雑誌が唸ったこの実力を見よ！

"Filled with action -IGN"
(全編アクションに溢れたアクションゲームだ！-IGN)
"The diversity in Devastation's weapons carries over to its gameplay... a unique mix of straight-up action, exploration, and objective-based scenarios -GameSpy"
(豊富に用意された武器、激しいアクション、ステージを探検する楽しさ、シナリオ、全てがうまくミックスされている-GameSpy)
"Devastation' will blow you away ! -Pulse, G4: TV 4 Gamers"
(「デバステーション」はあなたを吹き飛ばすだろう！-Pulse, G4:TV 4 Gamers)
"Amazingly realistic characters in a gorgeous, detailed urban setting -Unreality"
(非常にリアルに表現された近未来都市を、驚くほどリアルなキャラクターが動き回る！-Unreality)
"What really grabbed me was the gameplay -Evil Avatar"
(何がイイってゲームプレイそのものがイイ！-Evil Avatar)



やっぱりｽｺﾞｽ

HTML形式では、最高の紹介記事だったな。

金が無いからマイクロマウス製品全部売っちまったよ・・・
その後、倒産？したのに気づいてorz

余裕が出てから買い戻そうと思ってたのにもう無理なのか・・・

>>157
バックアップの名目で･･･焼いてとって置いたりしないのか。
えらいなー。

古いPCゲームは絶版本みたいにプレミア付いたりするモンなんだろか
アマゾンマーケットプレイスでそういう動きがちょっとあるな。

>>158
CD-Rとかが一般に普及する前から代理店をやっていたしなぁ。

>>158
元中古販売店の店員の立場から言うと
古いPCゲームはFCや、SFCのようなCS機とちがい
ゴミになるけど、基本的にはレアにはならない。

古いゲーム環境で遊ぶような人間はほとんどいないから、
PCを組み立てるにせよ、エミュで遊ぶにせよ相応の知識と環境が必要だし、
わざわざ手間をかけてまで古いゲームを遊ぼうと思う人もいないからね。
その点CSだと本体を買ってカートリッジを動かせば直に遊べる、だから
多くの人が懐かしんで手軽に買えるから供給もある。

ただ、レアは本当のレア(訴求)じゃなくて販売店の趣味
（例えば売る気がなくてディスプレイ/宣伝代わり）としておく場合があるからね。
通ぶってカッコいい？/この店は分かってるぜ！みたいな。

MSXならともかく、今のPCゲームはどんなに内容が素晴らしくてもメジャーでないソフトは流通量自体
が非常に少ないのでマニアも形成されないんだよな。
秋葉原の中古PCゲームの老舗のマックスロードですら閉店するような状況だし。

マックスロードの店長って、2回位逮捕されてなかったか？

>>158
えらいなーと言われると書きにくいけど
バックアップはしっかり取ってある。
ただパッケージ好きってのと気分的にコピーは
いやだからちゃんとした製品で持っていたいんだよね

>>162
逮捕って、例の海賊版騒動の時の？
あの時は各地の中古販売店の店長や本部役員までざっくりやられたからな。

こまんちアマゾンで買ってまってたら駄目でしたメールきやがった

俺も尼で何度かあった
以来、尼は最後の手段

こまんちぇは一度遊んでみたかったな。

ポスタル２コンプリートプレミアつき始めてるぞ！マジで。

プレミアついてもポスタル2なんかイラネ

プレミアというか、ソフマップくだりじゃ元々中古が高かったしな。
たしか1万〜8千円ぐらいしていた気がする。

今時日本語マニュアルだけじゃやっていけないしな・・・・・・。

いや、単に高すぎただけだろ。日本語化なんぞして嬉しいのはRTSとRPGぐらいだ。
下らないFPS/TPSを日本語化している会社の方が危険。

いやいやFPSでも日本語化してくれたら嬉しいっしょ。

マルチとModに互換性があればな。

ストーリー重視なら日本語化したほうがいいな
つーかマーケット活性化の為に間口を広げるのは必要だと思うのだが

活性化?
そういう時代は終わった
市場は小さいままで割られまくり
違う仕事探した方がいいね

>>172
今考えても無駄に気合が入っていたな。
コンプリートボックス。
なぜあそこまで熱を入れていたのか…
まさにロウソクが燃え尽きる前の輝きか。

>>175
それは同意。
感動のストーリーもさっぱり分けが分からなくなる。

中には元々のシナリオが難解で
翻訳しても分からないゲームがあるけど＜デウエクスとか。

デウスエクスの場合は、誤訳・誤植が多いせいも大きいと思う。

実際今プレイしてるんだけど、注意深く聞くと違うことを言ってたり
反対の意味になってる台詞とかがあったよ。あと意味はあってても
会話の流れとしては変な訳し方だったり、なぜか字幕が途中までしか出なかったり。

文章はきちんとしてるので、たぶんテキストデータを翻訳したあと、
実際にゲーム内であってるかどうかチェックする作業が不十分なんだろう。
これだけ文章が多くて、展開によって台詞が変わるゲームじゃしょうがないんだけど。

「日本語版なんていらない」、って台詞は、デウスエクスの英語版の台詞を
辞書なしで飛ばさずにほとんど読めるぐらいの人しか言っちゃ駄目だと思う。
それができないなら単に適当に遊ぶことに慣れてるだけ。

デウスエクスは、テンプル騎士団とかイルミナティとか、
日本人には馴染みのない秘密結社とか関わってたから、なおさらわかりにくいよね。
翻訳も面倒だったのでは。MJ12程度なら日本でも有名だけど…

DeusEX懐かしいなｵｲ
シーフも買ったがな

>>179
ちょっと、待て。お前情報操作しようとしているな？
エリア51とか、グレイとか、MIB（メンインブラック）とかを加えれば
一転して日本人には馴染みのあるゲームになるぞ。

>>178
DEUSは、FPSというよりRPGに近い様な気がする。
DEUSやRPGを原文を正確に解釈出来るのなら翻訳家への
勉強を開始したほうが良いかもしれない。

日本語にすればストーリーも分かってｳﾏｰかもしれないが
PCしか発売しないゲームで翻訳を起こしても利益を十分回収
できるのは、ほんの一握りのゲームじゃないか？

ここまでくると、メーカーもユーザーながらホントに回収できてるのか心配になる。

>>182
＞翻訳を起こしても利益を十分回収
＞できるのは、ほんの一握りのゲームじゃないか？

それはそうだろうけど、我々は１プレイヤーにすぎないから、
もっとたくさん日本語版を出してくれるように祈り、
出たらちゃんと買うこと、ローカライズメーカーに感謝
することを心がけるしかないんじゃない？あるいは
マイクロマウスみたいに業績不振で苦し紛れにひどい値段つけて
売ってたりしても、叩かずにスルーしてあげるとか。

>>184
最近は、コンシューマへのシフトが多いから下手すれば日本語版はCS。
MOD等は英語版PCで、という割り切りがいるかもな。

マイクロマウスの唯一の救えた点は価格が高いゲームでも
超絶なドツボにはまった奴なら、幾らでも貢ぐソフトが有った。（POSTAL)
よくよく考えれば輸入より拡張と本体をセットで買った方が安い物（JO)


valuesoftは・・・2800円ぐらいなら買っても良い奴は有ったな。

ﾏｲｸｿはR6を有志が日本語化しようとしたら、
訴えると脅してその計画をツブしたとかそういう印象しかないなぁ…

>>182
確かメーカーもRPGとして売ってたはず

PC版限定で考えたとしても、日本語版が我々が一致団結しても
メーカーに十分な利益は渡しにくいような気がする。

>>186
当時は、どのメーカーも日本語マニュアル＝今で言う日本語化レベルの重要性があったと思うしな。
Deusは、DAIKANATAの様子を見て作り始めた様な妄想がするのは俺だけだろう。

>>187
インターネットが無い時代は海外のゲームを買うのも面倒だったし、
操作の翻訳も面倒だったから日本語マニュアル付で十分過ぎたけど
今じゃ、販売代行はもとより直接海外の会社から買うことができるし
翻訳も翻訳サイトで十分間に合うし…

日本語マニュアル付販売だけじゃ代理店の意味が無くなって来ているんだよね。
マニュアル付だけで7000円もとられるなら、海外のPCショップで5000円で買ったほうが
どう考えてもお徳だもの。

マイクソは一時代を築けそうな感じじゃない？ってとこまでは行きかけたのにな
ローカライズ会社として脱皮した会社もあるのに

やっぱ社名が悪かったから倒産したんだろうな

マイクロソフトと被るしな

HPがダメだった気がする

いや。サイトは最高だった。

Joint Operationsが売れなかったのが効いたのかな

>>188
地方だと、送料とか入れると結局、10％ポイント還元付きの家電量販伝
で買った方が良い時があるときもあるから良く解らん物だけどな。
Ensofで有れば地方でも買える領域か。

>>194
賭で6800円で出した方が良かったような気がするけどな。あの手のゲームは
Postalとは違って、人を増殖させないと駄目だ。JO+拡張パックはマイクロマウス版の方が
安くてにはいる（ヨドバシなどので）のがｳｹﾀが。

＞賭で6800円で出した方が良かったような気がするけどな。あの手のゲームは
＞Postalとは違って、人を増殖させないと駄目だ。
それは分かるけど、
あらかじめ絶対安全な回線と信頼できる仲間が必要でハードルがめっちゃ高かった。

今回は
連絡手段が全て筒抜けの上、3人以上のスパイが四六時中監視しているという
前提のもとでのプレイなので、我慢してくれよ。

窓口が上手く回るようにするのはかなり大変な仕事だから、
軍事ツリー下にポストを作って、得意そうな人に任せるのがいいと思う。
立ち上げまでは両トップとその人とで詳細を詰めていって>>

>>194
$39と一般的なFPSより1ランク安い値段ということもあって
JOは海外では結構評判よかったわけだけど、
それを1万で売るのはさすがにマイクロマウス擁護派の俺でも
どうかと思ったね。マップのローディング画面を
和訳しただけでプラス5000円というのはいくらなんでも。

JOが国内でヒットしなかったのはマイクロマウスのせいも
大きいと思う。

でもあの頃はすでにマイクロマウスのおじさんは
追い詰められてたんじゃないかな。
ビキニカラテとか売ってる頃から破局の匂いがしてたよ。

やっぱり初期の段階であのダサいパッケージと安い紙に
印刷した白黒マニュアルという、なんかＰＣゲーム黎明期的
商法を変えなきゃいけなかったんじゃないか。
買う気起きないもん。

しかし、アーダコーダ言われているだけマシだな。とある代理店が
大吹雪の代理販売を辞めた瞬間「清々したよ。ついでだから岩星の
代理店も辞めろ」とまで言われているし。

マイクロマウスは愛着があったしな。
センスが爆発だったし、ポスタル2を日本語版にした時は
もはや神の域だったね。本当にそのまま昇天しちゃったけど…
アイクソと言われても愛称という感じがあった。

某大手は同じクソがついても本当に糞だったからな。

マイクロマウスつぶれたこと知らずに
最近エクスパンドラリー新品で買ったよ・・orz
日本語パッチ無いからマルチができん！

糞ゲーに通ずる良さがある会社

本当に倒産したとかそういった情報ってどうやったら分かるんだろうね。

信用調査会社に頼めば有料で調べてくれるよ。

倒産なら官報にも出る。だが潰れたかどうかより問題は事業の継続性だろう。
会社は残ってるけどビジネスを停止して休眠状態になってるとか事業譲渡したとかじゃ
ユーザーにとっては企業が存続してる意味がない。

マイクロマウスのソフトってアマゾンでも買えるのね。

在庫は殆ど無いけどね。

http://www.p-drive.com


会社案内：工事中です

ｸｿﾜﾛﾀ

>>208
そこが、マイクロマウスの代わりをするのならPostalとNovaゲー以外は
ビキニカラテレベルの物体でも来ない限りは、超色物系は取り扱われないだろうなぁ・・・

あと、普通の作品が6800円ぐらいで売るように祈ってみる。

コンストラクションとかコンバットメディックとか、最高だったのに('A`)

アトミックミュータントが結構好きだった。
…すぐ飽きるんだけど…

うはｗｗｗｗ。
マイクロマウスのトレードマークって黄色い帯だったんだ。
ポスタル2の帯捨てちまったよ。PKはあるけどな。
マイクロ版postal2+PK売るつもりだったが、このスレ見るととっといた方が
いいな。記念に保存しとこう。

コンバットメディックってどうだったの？

記憶に残る作品ではあるが、名作ではない。

と言う物が勢揃いの会社だったな。
今では、変に中古ショップにValuesoftが並んでいるような気がするが
倒産・閉鎖寸前に大量に中古にでも出したのだろうか？

>>215
ヒント：マイクロマウス福袋

福袋に入ってますように

こうなってみると、マイクロマウスの微妙な作品群が
ちょっと欲しくなるな…

んなこったぁ無い

もうマイクロマウスの売品って、手に入らないんですか？
あわてて購入を考えようと思うのですが、売ってる店が
遠いので、すぐに行けないし。

普通に考えて在庫限り。

…できればワゴンセールで欲しいな…

何故か高いのがタイガーハント、ソフマップで2980円。
バンビーアサルトが1280円なのは、まあそんなものだけど
コンバットミッション三部作が980円なのに、こいつらより値段が上ってどうよ？

確かにサクサク遊べていいけどちょっと高いなあ。

すまそですが、梅田のソフマップ行ってきたけど
マイクロマウスのソフトが全く無かった。
ヨドバシカメラにも行ったけど、売ってない。
日本橋のソフマップには売ってますかね？
やりたいゲームがあったのに。

test

>>224
この間、大宮のソフマップに置いてあるのを見た。

千葉や埼玉県の郊外にある販売店や
ソフマップの方が置いてあると思う。

Mr.Sega
って誰？

俺俺。

>>228
いつごろ退社されたんですか？
なぜ倒産したかについて、なにかご存知ですか？

P&Aももうすぐ潰れるｗ
経営者がバカで嫌われ者なので、Jascが買収されたらあっと言う間に斬られたｗ

ＥＡが国内での流通をしていたが、売れ残ったゲームを大量に返品して
マイクソの資金繰りがつかなくなったらしい　元社員が泣いてた

バリューソフトを5800円で売っていればそうなるだろうよ。

ＭＭのファンでした。

>>224
なんかここで色々叩き売りしてるけど、この中にある？
ttp://www.ark-pc.jp/parts_game_soft_tokka.shtml

>>234

いや、もういいです。
どうも、ありがとう。
ちなみに、やりたかった奴はコマンチ4とかデルタ2とか
です。
でも、今はそれほどやりたくなくなってきたんで。
ほかのソフトで代用します。

>>480
マイクロマウス
コンストラクション・デストラクション　日本語マニュアル英語版

これほしかったけど、４８０円だｗ

やった人いない？つまんねーのかな・・・

>>480じゃなくて>>234だった

ニトロファミリーとテストドライブ6が同価なのか・・・

うはｗｗｗｗ買ったｗｗｗ
480円のために送料と代引手数料払うのもアレだからSOF2と一緒にかったｗｗｗ


黄色い帯ついてるDVDケース二枚分くらいの普通の箱にはいってる
てかやたら軽い。嫌な予感。

ﾒﾓ
ttp://web.archive.org/web/20040603174601/www.micromouse.co.jp/wgame/constraction/ConstractionDestruction.htm

うはｗｗｗｗｗｗ
ﾒﾆｭｰ画面の画像がぐちゃぐちゃ。なんて書いてあるのかよめねぇ。
ゲームは結構おもしろい。今フリーモードで暴れまわってる。

自分も昨日注文してみた

あんまり期待するとorzになるお。ｵﾏｹぐらいに考えといたほうが吉。

>>234
新作ソフトは個人的にちょっとアレだが、特価品は全部買おうかなと一瞬
思うほどの値段とラインナップだなオイ。
本当に500円を払う価値のあるゲームかどうかは不明だが。

ダイソーゲー５本分の価値はあるんじゃないの。



…書いてから微妙に思えてきた。

明日届くみたい。
期待せずに待ちます（笑

自分が見た時より商品減ってる…
テストドライブとかそのへんは売り切れたのかな
やけにマイクロマウスのソフトばっかり残っｔ

あ。これ、結構簡単にファイル書き換えできるな。

ﾒﾓ
Resources\乗り物の名前\乗り物の名前.HKV

ﾒﾓ

Bulldozer
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=ja&lr=&safe=off&c2coff=1&q=Bulldozer&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2
Crane
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=ja&lr=&safe=off&c2coff=1&q=Crane&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2
DumpTruck
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=ja&lr=&safe=off&c2coff=1&q=DumpTruck&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2
Excavator
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=ja&lr=&safe=off&c2coff=1&q=Excavator&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2
FlatbedTruck
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=ja&lr=&safe=off&c2coff=1&q=FlatbedTruck&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2
FrontEndLoader
http://images.google.com/images?svnum=10&hl=ja&lr=&safe=off&c2coff=1&q=FrontEndLoader&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2

ひき逃げはダメよ！
ひいたら一緒に運んでネ！

メディアクエストももうＰＣゲームはやめたみたいだし・・・。
日本のローカライズ業界は終わった。

まだサイバーフロントが残ってるじゃまいか！

>>251
>>251
>>251

サイバーも二年ほど前から作品数を大量に減らしている。
はっきりいって以前の勢いがあるのはＺＯＯのみ。
もはやローカライズ業界は終わったといっても過言ではない。

RTSやRPGなら、ある程度訳を起こす価値があるかもしれないが、
FPSとかはPC/XBOX向けだとかじゃないと日本語にはしなさそう。
それでも、「PC版は英語版でXbox版は日本語」とか「日本向けは
Xboxだけで販売PCは代理店経由で買え」の真似はしそうだが。

そうそう、北国ヨドバシは輸入版パッケージ（GTA：SA）を売っているが
他の地方はそう言った気配はある？個人的にヨドバシ自体が輸入代理店
真似でもしてみたら笑えそうなのだが、まぁ無理だろう。

デベロッパーが Languagepack Development Kit でも配布して、
ユーザーコミュニティに翻訳を丸投げしてしまうというのも、
近未来にあるべき姿の一つであろう。

>>255
PCなら本気でやる奴は居そうだな。実際HL1もMODで日本語化されちまったし。

イマジニアもやめちゃったの？

ライブドアがあるじゃないか (-o-;)

つか、好きなゲームで翻訳丸投げされたら、個人的には普及のために必死になって訳すつもり。

代理店が決まる決まらないにかかわらず、そういう環境は整えて欲しいと思う今日この頃
まあ売り上げとか、取り分やライセンス料の問題あるのだろうけど・・・

イマジニアはすでに５年ほど前にやめている。とっくの昔だ。
ライブドアは基本的に丸投げ。ライブドアゲームズで発売されたソフトはほとんどＺＯＯ製かメディアクエスト製だ。

ユーザーサイドのコミュニティの活動など限界がある。
企業がとりくんでくれないと不可能だ。

最近翻訳の求人多い
目に付くのがゲーム

職業安定所の求人とかには載らないそうだが

>>262
Xbox360とかPS3向けのゲームかねぇ？

かもしれん

ブツはゴールデンマスターになる2ヶ月も前に来るそうな
変更になる可能性はあるが、その時点から始めておくと。

変更になる可能性があって、実際変更になっているから
ゲーム中一度も出てこない字幕データなのに残ってるとか
使われない音声が残ってるとかしてるんだそうな

英→日の翻訳ばかり考えてしまうが冷静に考えれば
日→英の可能性も高いな。

あとは、外来語のエンジン説明書の翻訳か？
PCゲーマーにはあんまり関係なさそうで捉えた方が良いかもしれん。

英語使えるってのはいいよなあー
何か２ちゃんでも字幕作ってるのがいるみたいだが俺できね

うむ、英語出来る天才は尊敬に値する

俺なんか以前アンリアルをプレイした時、最初の
宇宙船から外に行くまでに出てくるメッセージを
全部理解しようと辞書片手にプレイしてたんだが
2時間位たったところで諦めた。

俺の知る限りでは、日本人プレイヤーによる和訳が行われたPCゲームって、

Half-Life　本来字幕の出ない本編に字幕を出し、さらに日本語を
表示させたというすごいプロジェクト。本編は全編を和訳、拡張パックは未対応。

GTAVC　英語字幕をカタカナ化し、翻訳。その後日本語版が出たが、
そっちにまるで魅力を感じないほどの出来だったような気がした。

Morrowind　ひらがなを表示するMODの登場以降、和訳が進められ、
現在でも有志の方により進行中。他にも本の内容の和訳やジャーナルを
みんなで和訳していくツールなど、かなり翻訳作業が盛り上がった。
文章量が多すぎるため未完ではあるが、完成した部分のクオリティは
非常に高いと思う。

OFP　MODで日本語字幕を出すことが可能になったが、その後どうなった
のかは知らない。和訳自体はもともとイマジニアが親切な全訳本をつけて
くれていたのですでに終了している。

バルダーズゲート１，２　本編はSegaから日本語版が出ているが、
大作MODを日本語に訳すプロジェクトがいくつかあった。

UT2004　ファンサイトでほとんどのテキストを日本語に翻訳したパッチを配布中。

Hearts of Iron 2chスレ発祥の翻訳プロジェクトがある
Crusader Kings　持ってないから知らないが、スレで翻訳している人がいる模様

サイトなどでの翻訳
Brother in Arms　2chのスレで全ミッションの会話が訳された珍しいゲーム
Driver、Mafia、GTA3　和訳サイトがあった気がする
StarCraft　Homeworld　ストーリー部分を訳したサイトがあった

あ、あと

FreeSpaceシリーズ スレ発祥の翻訳プロジェクトがあった。テキストの訳は
終了、日本語を表示させるエンジン部分の改造も終わったがその後停止中。

ほかになにかありましたっけ？
勘違いも多いかもしれないけど、思ったよりあるなぁ。

英語->日本語の素人レベルの翻訳は、字幕が出るゲームなら英語力なくても
なんとかなったり。
e

postal初代はもう手に入らないのだろうか･･･
いつかやってみたいと思っていたが、手に入りにくくなってしまうとは。

スターウォーズジェダイアカデミーもほとんど完璧な日本語化パッチがでてるよ。有志の皆様の手で。
けれども思ったよりあるといっても、ここ五年六年のゲームをひっくるめてそれだけだってこと。有志の人はあくまでボランティアだし、それをメインに考えるわけにはいかない。

もう、メディアクエストも滅んだと思われるし、サイバーフロントもやる気はない。
正直、すでにマイクロソフトが自社製品を年に数本。ＥＡが映画とのコラボ作品を年に数本、ＺＯＯはやる気満々だからある程度の数は出してくる程度だろう。
日本のローカライズ業界はメディアクエストが死んだ時点で終わった。

もはや洋ゲーが日本語化されて売り出されることはほとんどなくなるだろう。

ちなみに私は英語は多少できるので、英語版でアクションゲームやＲＴＳは大量にプレイしている。
けれども字幕のでないセリフや、ＲＰＧのように大量の英語を読みながらプレイできる自信はないなぁ。

もうパソコンでゲームをするのは終わりつつあるのかもしれない。
ボートゲームのように極少数の人の趣味になって終わるだろう。いまでも人数は少ないが、日本語化がなくなれば本当にマニアだけのものになって終わりだな。

でも、海外PCゲーの需要なんて、そんなに変わってるのか？
まだ一般にパソコンが普及してなかった頃、PC98のゲーム界の
中でも、海外ゲーはマイナージャンルだった。
プラットフォームとか色数変えてた頃より、今の方が手間が少ないと
思うんだが。

>>273
Xbox360向けのRPGなら逝けるかもしれないが、PC限定だと
最早難しいだろうな。そもそも、海外のRPGが日本受けする確率は
デバステーションを日本で流行らすぐらいムズイような気がする。

ローカライズして販売って儲けが少ないとしても赤字ってのはそんなになさそうな気もするけど。
そうでもないのかな。開発元との契約とかって結構きびしいのかね？（映画みたいに最低でも
3万本以上出荷で一本につき何ドルとか）

ロイヤリティと、
ミニマムギャランティってのがある。

ロイヤリティは簡単に言えば売れた数だけ(本当はちょっと違う)
ミニマムギャランティは、売れる売れないに関わらず支払う最低限保証金のようなもの

海外はミニマムギャランティが圧倒的に多いので、
売れるゲームしか出したくない

ﾏｲｸｿの場合、そのヴァリューゲーに幾らミニマムギャランティ代金を
払っていたか？が問題だな。

バリューのミニマムがあったかも怪しいよね。
けれどもＭＱが終わった時点で、日本のローカライズゲームの量が昨年からの半分以下になるであろうことは事実だろうな。
洋ゲーだけなら、コンソールのほうがまだいいかも知れない。
デウスエクスの続編も、フリーダムファイターズも、遊星からの物体Ｘも、プリンスオブペルシャも日本語化されている。
もはやＰＣで日本語でゲームを楽しめる可能性は減ったたろう。

>>276
経理上の処理の関係で、
　「売上−経費＝粗利」
という図式にならないのが、この業界の難しい所
簡単に言うと、
開発や外注や販売に到るまでの「経費」が、全額「資産」計上となる
この「資産」とされた金額は、その三分の一が当年の損金(費用)となり、
この「資産」は、残価を残さず三年で定額法で償却する
つまり、
　「売上−(経費÷3)＝粗利」
となる為、初年度はそれなりの利益が発生するが、
売上が落ちる次年度以降は、「(経費÷3)」の売上の確保も難しくなる

この問題を克服する為に、乱発やコンポーネント流用の開発が始まるが、
自転車操業と変わらない事態に陥ると、あとの運命は決まっている
H12年の法改正でこのようになり、初年度で利益が出るので参入した所も多い
マイ糞の場合、3年できつくなり、5年で潰れる典型的なパターンだったのだろう

話は変わるが、豚衛門がやってるのも、このカラクリを使った錬金術に過ぎない
以前行ってたプロジーなどの買収で、この知識を身に付けたのだろう
初年度の利益で株価を上げるには、簡単すぎる手法だからな

The Chronicles of Riddick も日本語化やってる

今まで英語なんかそれほど触れたことなかったけど、
やってみると意外と面白くて。
わからんとこはトコトンわからんけど

>>280
一応ﾏｲｸｿはDOSの時代からイマスタ。あの当時は9800円は常識だったな。
時代の流れに飲み込まれたﾅﾑｰ。（-人-）

2ch辺りで9800円を維持してるやつのほうが珍しい。
>>280氏のカキコは賞賛に値するが、
ふだんROMでめったに書き込まない人でもあるのだろう

取り敢ず、生扉を期待するな程度は十分理解出来たな。

>>285
　 §
つ旦

お茶でもどうぞ。

>H12年の法改正でこのようになり〜3年できつくなり、5年で潰れる典型的なパターン

H12ってと、西暦2000年か・・・
2005年の今年、まだまだ潰れるのかな
ライブドアもあと数年は持ちそうだな

某社と組んで宇宙SFシミュレーションの続編作ってるとされるあの人だったりして。>>280氏

あんなのと一緒にされてもなぁ・・・

>>288
国内でスペースコンバットシム作ってるの？
できれば詳細をおしえてもらえませんか？
その人についてっていうよりそのゲームについて。

タイチョーって言われてるDQNの事だよ

>>290
スペースコンバットシムじゃないよ。早とちりもほどほどに。

>>280
>この問題を克服する為に、乱発やコンポーネント流用の開発が始まるが、
>自転車操業と変わらない事態に陥ると、あとの運命は決まっている

これ○戦略やらを下請けに作らせて販売しているメーカーに当てはまる。
あの会社が○戦略を引き継いで乱発を始めたのが平成１３年。
来年潰れるね。PS2版○戦略は頓挫したし。

日本のPCゲーで売れてるのって、BF、MMO、ファルコム、コーエーのゲームぐらいだからな
普通のローカライズタイトルは売れない、家庭用のほうが手軽で、ローカライズされてる数も多いし

>>292
ああそうか、国内ゲームではシミュレーション＝シムじゃないんだった。
早とちりごめんなさい。そのジャンルの新作を待望してるもんで。

そういや日本では戦略ゲームはシミュレーション、海外ではストラテジーって言うな。

国内企業ではFPSをストラテジーって言ってる会社もあるな

>>293
売り場から見るとRTS系が一番硬いんだけど
息が長いしテーブル系と違ってコンシューマと競合しないからね
コサックスは確か15万本売れた筈だよ

>>297
そんなに売れてるのか
ところで、PCゲームの売り上げ情報が載ってるサイトって無い？

>>298
http://news.yahoo.co.jp/ranking/bcn/cpt/game_w.html
「ウルティマ ゲームタイム 30」より上位は”万”超えてる。

俺が見たいのはコンソールで言うと今は無き祠のような売り上げ本数が載ってるサイトなんだけどな

随分と偉そうだな貴様

数はメーカー発表がないとわからない

メーカー発表 = 卸に行った数

なので、買ったユーザーの数ではない

結局どうなの？つぶれたの？

とっくの昔になｗ

つか、もういいだろ。
自分達で稼ぎなさい

法務局の登記簿謄本を取れればわかるんじゃね。

あれだれでも取れるんだろ？

>>302
実売数集計は、実際に公表されないからね・・・（大手店舗のPOSなら実売数を出せそうだが）


しかし、MQもPCから撤退で、完全に日本でのPCゲーム（日本語版）の市場は衰退へまっしぐらだね。
ネットゲームは韓国の独壇場、PCゲーム市場そのものが日本を避けているみたいだ。

ローカライズはユーザー任せ

むしろ日本語版出す気が無いのならローカライズさせて欲しいくらいだ。
末期のマイクロマウスは、ユーザー側での翻訳すらバツ印だったしな。

>>309
最初からそういう体質じゃなかった？
R6とか

翻訳した単語にすら著作権とかも言ってたな

まぁ、本当は潰れてはいないんだけどね

そうなのか？
なら、お姿を見せてくれよん。

企業が名前だけを変える事はよくある話で、何の不思議もないことだが
なら、新しいサイトにもスムーズに移行できるはずだ
単に「社名が変わりました！」とでも書いておけばいい

それがないということは倒産だろう

借金膨大＞版権等を新会社に移す＞旧会社倒産

詐害行為キタのか？

ＰＹＳＴなんかも出してたな＞マイマウ
あの時買えばよかったな・・・

ＰＯＳＴＡＬ２買ってないんだよな
ほしかったな

「詐害行為」

俺ね、このスレに青龍の中の人がいるような気がしてならないんだ。

自分も薄々感じてた。

青龍って何？マイクロマウスと関係あるの？

あったら必ずレビューを起こして、あの手のサイトの記事ぷりだと思うのだが？

中の人は居そうで居る気がするのは確かな話だ。

>>323
ﾆﾎﾟﾝｺﾞでおながいします

こないだマイクロマウスのフーリガン売ってた
欲しいけど6000円したので買わなかった

フーリガン、中古だけどイオシスにあるよ

http://www.p-drive.com/index.html

商品情報がいつの間にかアップされてた。
ページのレイアウトといい、紹介文のセンスといいどう見ても
中の人は同じなのではないのかと思ってしまうのだが…。

というより、マイクロマウスの時の奴のコピペっぽいしな。

>>327
おまえはアスキーアートを作って張ってるやつが一人だとでも言うのか。

>>827
拡大するとクリックしますとか書いてるわりに出来ないし、
処理が一部画像されてるし。

>330
とりあえず君が落ち着くべきだと思うよ。

ポスタルばかりだな

マイクロマウス復活

スペックオプス＋サバイバルゲームパーク利用割引券(?)

株式会社ドライブ
ＤＶＤアニメ輸入販売！

>>335
んな訳あるかハg

　ヽ(・ω・)/ <ﾎﾝﾄﾀﾞ・・・　 　
＼(.＼ ノ
　　　　　　　　　　　ｽﾞｺｰ

なんかエッチなのばっかだね
ガンダム・マクロスみたいなバンダイ系かと思っちゃった

英語ってことは無修正版ってことかしら。

んなもん国内で売ったら逮捕だろが

ヤフオクでポスタル完全版がなぜか2万円超えしている件について。

このアニメとは関係無いだろうけど、海外に出回ってるサンプルエッチアニメは
妙に見る気を無くすほどに絵や色がショボイのはなぜなんだろう。
知らんけどこの値段って日本で買うより安いのかな。

>>340
通販再開を知らない人間が多いんだろうな。
普通の流通は完全に蚊帳の外だし、広告がうたれてるわけでもないから、それも仕方ないとは思うが。

>>340
ボックスだろ？安いんじゃねーの？
基本的にエロアニメDVDに限らず、逆輸入の品（エロDVD、邦楽CD、邦画DVD）
の類は、日本国内でぼったくり杉てる為か、日本価格の半額以下の値で買える。
少し前に、クズ音楽業界の方々が、
「逆輸入邦楽CD（or 国内レコード会社を通さない輸入洋楽CD）が入ってくると俺たちが儲からないから法律で規制する」
なんて言ってたくらい・・・値段の格差が激しい。

商品一覧を見るとなぜポスタル2を扱っているのか、わからなくなる

そもそもビキニカラテのようなゲームがなぜ存在するのかわからない。

ビキニカラテとモーコンは業界の二台巨頭！！
恥部と言っても過言ではない

>335
ｗｗｗ

何此れ

ワラタｗｗｗｗｗｗ

なにかと思ったら‥

ttp://www.p-drive.com/

ｸｵﾘﾃｨ高須ｸﾘﾆｯｸｗｗｗ

ポスタル2日本語版全部入りがそこらのパソコン屋でも売ってた。
8000円近くして高いな。日本語版が複数入りと考えればかなり安いんだろうけど。

2000円で投げ売りしてた単体英語版を持ってるからもういいか。
まだ2の製品版はプレイしてないけど、このシリーズは知名度の割には
ゲーム性もアレ性もイマイチ感が強いんだよな。

そうですか

ポスタル2日本語版全部入りがそこらのパソコン屋でも売ってた。
8000円近くして高いな。日本語版が複数入りと考えればかなり安いんだろうけど。

2000円で投げ売りしてた単体英語版を持ってるからもういいか。
まだ2の製品版はプレイしてないけど、このシリーズは知名度の割には
ゲーム性もアレ性もイマイチ感が強いんだよな。

誰か狂牛病ゾンビの倒し方を教えてください！

核でこっぱみじんにすればよくね

お前マジ頭いいな

>>351
向こうじゃ、「悪ノリネタ満載のValueSoft」みたいだからな。値段のValueSoft並みだけど。
まぁ、ネイビーシールズ2とかを買うよりかはマシだけどね。

>>338-339
ﾘｰｼﾞｮﾝ1だね．．．

投売りされてるときに買って４ヶ月放置してたコンストラクションデストラクションをやってみたが、数時間で終わってしまうな。
なんか隠し要素とかないの？

352です。353さんありが�dさっそくやってみるよ　　狂牛病ゾンビ行く前に使いきっちゃったからさ　　　ションベンかけたり谷底に誘導すんのかとおもた

(*￣-￣)人　i~

祝！「ビキニカラテDVD版ウルトラプライスエディジョン」発売！
http://www.p-drive.com/

マイクソワロス

社長の名前でググルと・・・

http://www.homeandsecurity-japan.com/index.html

ﾜﾛｽ

今硫黄島とか言うゲームやってみた。
なにこれｗ。ＡＩ馬鹿だし、歩いてる感じはしないし操作方法も変。
その上、販売会社が日本兵を侮辱しまくってるって言うのが･･･ゲームもだけどｗ。
MOHPAとかだったら、日本兵を侮辱したりするようなことしないし、
それどころが日本兵がかっこよくて強いのにこのゲームは･･･

>>364
その勢いでベルリンの戦いまじおすすめ

懐かしい。
>>16のリンク先で、昔のマイクロマウスを見られる。

デルタフォースでお世話になりました。
お蔭でＰＣに総額１５０万から注ぎ込んじまったよ

NovaLogicのゲーム(しかもDelta Force1)に150万円もかける>>367は真の勇者。

これどこがローカライズするんだよ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
http://www.4gamer.net/news/history/2005.12/20051213180926detail.html

ってか、発売元が！
http://www.4gamer.net/DataContents/game/0492.html

マジでした。

このムービーによって「ビキニカラテ」の画面が立体的に見えてくることだろう。
さらばゲーム脳。
http://www.p-drive.com/software/bikinikarate/KakiaAction.mpeg

ビキニカラテってUnreal3エンジンより全然リアルだよね。

ポスタル2に出会えたことだけは、いくら感謝してもし足りない。

お布施に通販のポスタル２買おうかな

POSTALを出して見事に役割を終えたね

ぬわにぃ！POSTAL売ってないだとぅ！

やがてこの会社のことは皆忘れていくだろう
ビキニカラテ、ポスタル、そして糞ゲーの数々・・・
でも私だけは、貴方の事を忘れない

フーリガン欲しくなっちまったよ！

エロゲー？

ある意味エロゲー

ヒント：ドライブ

通販ページがエロっぽいのは別会社だからか？

postal3はドライブが日本語版販売してくれるのか？

postal3ってXBOX360だっけ？
媒体的に出すとしたらカプンコじゃないかねぇ…

PCでも出る予定らしい
マイクロマウス・ドライブなら平然と日本語版を販売しそうだ

内容はGTAよりハードだけど、大丈夫か？

凶箱はこれ以上落ちぶれることは無いだろ

POSTALの吹き替え版の声が最高だったなぁ…

ブラックホークダウンは最高に面白かったなぁ〜

今後，一体どこがノバロジック製品を扱ってくれるのだろうか…

倒産してたんだ。いまさら気がついたよ･･･。
１８輪ハードトラックでお世話になりました。
懐かしいなぁ。
眠たくなるゲームだったけど、ああいうゲームを待っていたんだ。

ポスタル吹き替えの声優って誰？

若本規夫

この会社から年末処分とかで
PC版中古メタルギアを500円で買ったことあるよ。
なんか感慨深いなぁ。。

メタルギア？
ガンメタルじゃなく？

うん。メタルギア。
ﾏｲｸﾛﾏｳｽの技術陣が研究用に使ったやつをお下がりでHPで販売したことがあるんだよ。
その時買ったのさ。
ある意味一点物かねぇW

デベロッパじゃあるまいし、研究つって経費で買って遊んでただけじゃないんか

ライブドアが潰れたら在庫のソフトも大量放出されるのかな

ライブドアは吸収されると思う。

解体だろ、普通に

今日アークで「タキオン」300円と「デュークニュッカム マンハッタンプロジェクト」480円を買ってきた。

アークはマイクロマウス製品を格安で売ってるので大好きだ。

・・・「タキオン」のマニュアルが「弊社ホームページからダウンロードして下さい」となってる！
どうすりゃいいんだ・・・orz

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00008BOBA/250-4730377-7399418

ていうか鼻毛トップ１０て

>>401
WebArchiveに残ってるかも知らん

http://web.archive.org/web/*/http://www.micromouse.co.jp/

>>398
今どの店も必死にライブドアのソフトを返品してますが・・

ダンジョンロードやFEARなどが返品されてるのか？
カオスとかでは定期的に再入荷してるみたいだけど？

つーかPCゲームって返品できるの？
再販制度のある書籍とかじゃあるまいし

>>406
>>87

保守

保守

sage

結局マイクロマウスだよな？そうあってほしい･･･

　　　　　　　　　　　, -'"´ ￣｀丶､_
　　　　　　　　 　 ,.∩　　　　　　　　 ｀ヽ
　　　　　　　　　〃∪'´￣｀二二人＼ 　ヽ
　　　　　　　　　| ツ´￣￣￣￣´　ヾ ヽ.　',
　　　　　　　　　|ﾊ　,ニ、 　　,. - ､　| | | ｌ |
　　　　　　　　　| ﾊ ｨハ 　 　 ,二ヽ. | | | | |　同じ板にコピペするとそのままだけど、
　　　　　　　　　| | |　じ'　　　|トJ〉　 /)} ｌ | 違う板にコピペすると鬼のような怖い顔
　　　　　　　　　|　ﾊ　 ､'＿,　 ￣,,　厶ｲ川|　に変わる摩訶不思議な佳子様コピペ。
　　　　　　　　　l　l /＼　　　 ..　イV＼川 |
　　　　　　　　 ,'　l l　,ｲ ｀ｌ￣´ ／　　 /ヽl l
　　　　　　　　 ｌ　| ｌ ハ 　`メ､　　　 〃　 ヽヽ､__ノ

もし知っていたら教えて頂きたいのですが。
初代レインボーシックス英語版を買ってしまったんですが、
人質もしっかり生かして、敵もせん滅したんですがゲームがおわってくれません。（シクシク）
これは最後はどうすれば終わるんでしょうか？やり残したことがあるんでしょうか？

人質殲滅してみたらどうでしょう。

http://www.p-drive.com/

＞「発売中しています」

発売中にナニしてんだよ。

＞ビデオ「メイキンギ・オブ・ビキニカラテ」
メイキンギもな

ここの管理人は元社員

ttp://www.momiten.com/

うはｗ昔マイクロマウスの福箱を買ったとき応対した社員と同じ名前だｗ

ちゃんとご飯は食べられているのだろうか・・・。

>今世紀最高の花屋のオフィシャルホームページを見てちょんまげ！！

ちょんまげ！！

ｵｲｵｲｵｲｵｲｵｲｵｲ・・・・・・・・

いらっしゃいまほー

のテイスト

つまり80年代テイスト
俺もあまりよく覚えていないが

ここだけ時間軸がずれているようだな

だがそれがマイクロマウスクオリティ。
ただ、もうちょいマシなゲームだけを発売してればよかったものを・・・。

やっぱとどめさしたのはビキニカラテか？

ビキニカラテはラジオで関根勤が絶賛していたよ。

確かに関根勤の好きそうなアレだ。

http://www.p-drive.com/
ここだ、やっぱりそうだ　商品情報にはポスタルもある！

>29

もうすぐ一周忌あげ

>>423
ラジオかよ。
動いてるところ見せずにアレを伝えられるのか？

なんで社名変えたんだろうなｗ
それともまったくの別会社なのか？
ともあれPC版ポスタル3も頼みますよ！

乱発したゲームのサポートすんのが嫌になったから社名変えて
サポート打ち切ったに一票

マイクソが倒産しただけじゃね？

最近ポスタルプレミアムパックを買った漏れ様がきましたよ
1はマウスのみの操作でいけるの？1面もｸﾘｱｰ出来ないんだけど
ポスタルの本ｽﾚどこでつか？まぁ、糞ｹﾞｰ承知の上で買ったからいいんだけど、秋葉の面とかやりたいお

PCアクション
http://game9.2ch.net/gamef/
ここかな

>>417
DOOM3のボードゲームﾜﾛﾀｗ

マイクロマウスのHPのセンスは抜群だったのにｗ

>>417

管理人ってココ見てないのかな？
マイクロマウスの内部とかについて色々聞きたいね。
本当に倒産したのかどうか、とか、誰がゲーム選んでたのか、とか。

　

マイクロキャビンかとｵﾓﾀ

鋼鉄の咆哮4出してください

今北産業
ＭＭって倒産してたのか、、、。

弱小メーカーは死すべし

PCゲーで小さなメーカーが死んだら、何も残らないと思うが・・・。

>ビニキカラテ・ゴールド

…

なぁなぁ、株式会社ドライブって、マイクロマウスだよな？
もしそうなら、嬉しいｗ

権利だけうつした別会社じゃなかったっけ。
ﾏｲｸｿのウェブマスターは解雇かな

ポスタル3を日本語化してくれるのここしかないだろうから
それまでは生きててほしい

ドライブのメーカー見てて気づいたが、またフーリガンのゲーム出すのかよww

ワールドカップ特需を当て込んだのだろうか？

またっていうか価格改訂版なのね。
ていうか、このHPの文字の使い方とか、
まさしくマイクロマウスの人だよな（笑）

>>446
くわしく！

しかし、海外版エロアニメDVDは何を思って売ってるんだろうか。

考えるな、感じるんだ！


残念ながら念動力では財布のひもは動かないが。

今こそフーリガンの出番だ！

フーリガン、未開封で持ってるんだよな、ちゃんと黄色い帯付きで。
オマージュとして保存予定。ドライブが黄色い帯付け始めたら開封するかも。

「なに見てんだよ」ってやつか。
あれ、かっこいいよな。

ドライブのサイトから転載。

ハリウッド映画になることも決定!!年内進行、2007年公開です。
そして2008年には待望のポスタル3がいよいよ登場します。

おいおい、マジかよw

>ハリウッド映画になることも決定!!年内進行、2007年公開です
ポスタルの映画化はうれしいが、日本じゃ放送出来ないだろな。

ハリウッド映画の日本語吹き替えはゲームの声優で頼む

>>26
ﾜﾛｗｗ

ベルリンの戦い持ってる人いない？
購入の参考にしたいのでプレイした人書き込んでほしい。

ベルリンの戦いか。アークで買おうと思ってるのか。
動かないAI、有り余る弾薬、緊張感の無い戦場
初心者が手を出したら、大火傷するぞ。

フーリガンの発売が未定になってる
W杯での日本の早期敗退が原因か！

ちょｗｗｗ特価で４８０円！？吹いたんですけど
>>460
教えてくれてありがとうアークなんて知らなかったよ。

そこでコンバットミッション２買ったな。480。お買い得だった。

セブンドリームでフーリガンズ1,130円

>463
コンバットミッションってどぅ？
三本まとめたプラチナパックが999円なんだけど。

いいよ。もう売り切れだけどなｗ

｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ｳｴｴｪｪﾝ

ほし

フーリガンズ・アゲイン (日本語版) 予約受付中

↑マジ？今さっきポスタル衝動買いした所なんだが……orz

それって、アゲインとかいいつつ中身いっしょじゃなかったっけ。

ｈａｇｅ

>>471
一緒
ただ廉価版になっただけwww

大阪日本橋あたりでここのが安い店ってないですかね？
ガンメタルやりたいんだけどArkだと本体価格に対して送料高すぎになっちゃうから。。
それともArkがダントツで安いだけで他の店で買うと送料入れなくてもあんなもんですか？

>>474
クソゲーマニアならﾏｲｸｿのほかのゲームもまとめ買いしちゃえば

ｸｿｹﾞｰ言うな

ポスタル？何これ？糞ゲー

尿ゲー

しかし火を消すには尿が一番
オーイェー･･･

浮上してるとなぜか書き込みたくなるから困る。
ポスタルの続編はアンリアルエンジン3で開発中らしいが、
あれほどリアルになるとマジでやばいかもしれんな。
コンシューマでは絶対にだせないゲームだけど、
結構売れてるんだろうか。ポスタル2は何本ぐらい売れたんだろう。

中古でも未だにやたら高いよ、日本語版ポスタル２

日本語版ならドライブから出てるはずだが
おまけに安いし。

8800円って安いの？

マイクソ時代に比べれば安いよ

マイクロマウスも末期は比較的価格を抑えめにしてた。
まあ、売れ筋のポスタルは高かったかな。ストラテジックコマンドは6800円だった。

まあ、潰れた後中古で2980でゲットしたんだけどさ・・・かわいそうなことをしてしまったｗ

ポスタル２　ロシアより愛をこめて
英語版・日本語マニュアル付
DVD-ROM版
値段が知りたい！欲しい！

ロシア版か・・・POSTALファンだったら買うよな。

ほし

ホシス

ガンメタルは難しい･･･

ガンメタル安くなってるんだけど面白い？

>>491
戦闘機メインの難しいロボットアクション。
ゲーセンのガンダムみたいな操作性と難易度を期待すると裏切られるかも。
ただ戦闘機の操作が結構ラク（マウスと加速、減速でできる）なので、
敵を倒した爽快感は結構あると思う。

問題は、攻略サイトもチートコードも出回っていないので、詰まったらおしまい･･･ｗ

以前はマイクロマウスのサイトにブリーフィングの
日本語訳があったんだけどね...

ほし

madmax

　

　

http://www.sakai.zaq.ne.jp/dudjs904/bikinikarate.html

マイクロマウス時代のビキニカラテのページが見つかった

アフロディーテ様(；´Д`)ﾊｧﾊｧ

500げっと♥

　

今日とある中古PCゲームコーナーを覗いたら懐かしい黄色い帯発見
見ると、結構な数が並んでいる
その中からコンバットミッション２とタイガーハントをチョイスして来たんだが

コンバットミッション２の中から初代コンバットミッションも一緒に出てきた

ありがとう　中の人

マニュアルはPDFをDLしてってかいてあんだけど無理？

　

オレもポスタルパワーアップキット1買って箱開けたら
中でディスクが転がってたぞ
箱の中は一枚の紙切れ（説明書）とビニールシートから飛び出たＣＤだけだった

>>503
ttp://www.archive.org/web/web.php

　

>>506
そこでも残ってないの多すぎなんだよね・・・
アークでデルタフォース1、2買ったけど、2のマニュアルしか落とせなかったよ
代わりにドライブがサポートしてくれりゃ有難いんだけどなぁ

p-driveのサイト見やすくなっててﾜﾛﾀ

p-driveにはもうあのころのように、熱い文章を書く人がいなくなってしまったのか

マイクロマウスが倒産しました！！
徹底的に倒産にこだわりました！！！
　
　悲しめ、後悔しろ、もうゲームは出ない。

　

ここの初代ポスタル買ったよー

アドベンチャーゲームの日本語化もありがたかった。

パイレーツとかＰＣ９８時代にはお世話になった

パイレーツはマイクロプローズだったような。

>>241
> ﾒﾆｭｰ画面の画像がぐちゃぐちゃ。なんて書いてあるのかよめねぇ。

私も今日980円で買ったｗ このバグ表示直りましたか？
一応ゲームは出来ますけど、読めないのはつらい・・

i

えっ、うそっ？！マイクロマウス倒産しちゃったの？何時？何処で？地球がなんかい回ったとき？

もうだいぶ前だぞ。
今はドライブになって復活してる

合田「だまれ」

あげ

レインボーシックスとかの代理店だったんだよな
信じられねーが

ttp://my.2capsule.com/3302/album/624/or/1147009380.jpg

>>524
この画像、もしくは女性の詳細を教えないと
黄色い帯をつけて中国に売り飛ばすぞ

僕にはマナカナにしか見えないのだが、
人の顔を覚えるのが苦手だから違うかもしれない。

タイのアイドルで
Supaksorn Chaimongkol
だそうだ

父さんか

このスレまだあるのか、結構面白いソフトだしてくれたなあ。

ルーカスアーツのADVがうれしかった

1年半ぶりに書き込んでみる

ここがなければコンバットミッションに出会えなかった

デルタフォース2とLW買ったのもここだったな。
そのあと12LW同梱のも買って1遊んだけど、
クレイモアとsatchel使えないってなんじゃそらｗ

でも面白かったなあの頃は。丁度このスレが立つ2年位前だね。

ttp://www.vector.co.jp/soft/winnt/util/se425811.html

ネット環境が未成熟の当時に優れた洋ゲーを日本に紹介した功績は大と認める

あの黄色い帯って、一部はコピー機使って印刷して
カッターで切って作ってたんだよなぁ

在庫に埋もれてたライトセーバーで遊んでたのをふと思い出した。

あと、訳のわからない日本語訳マニュアルはICUの学生がゲームが
どういう内容かもわからずに適当に翻訳してただけってのも思い出したわ

何故、そんな内部事情を知っている？
ここにきて、関係者降臨アゲ

西新宿に事務所があったころ居たんだよ。
まだ、DOSがメインでようやく95がリリースされたあたりの話。

四谷に移る前に辞めちまったから、その後のことは知らないけど

古き良き時代

test

色々と手抜きな感じが趣きあったよな