Crusader Kings the 3rd

>>951
なるほど。
日本語版英語パッチバージョンはセーブデータがShiftJisになってしまうので、
それが原因のようでした。

最新パッチに挑戦してみたが、
技術研究の画面と、州情報画面の下半分でフリーズするようになった

前回のパッチの時もなったけど、
その時はCrusaders.exeと_INMM.dllと_INMM.iniを作り直したらいけたが
今度はどーやっても駄目だ

さらに試してみた結果
world_names.csvとprovince_names.csv
を最新パッチについていたものを使い
text.csv（日本語版のファイル）の内容をオリジナルに戻したら
フリーズが起こらなくなりました

text.csvは関係なかった
内容を書き替えた時にミスをしてたみたい

world_names.csvとprovince_names.csvが英語だと
かなりゲームの雰囲気が変わるなー

最新パッチで全体的に軽くなっているような気がしませんか？
勘違いかな

気持ち軽くなったかな？

セーブが早くなったような気がする。
正確に測ったわけじゃないから分からないけどね。

>>954
ええと、横からなんだけど、何日間やってもフリーズしない？
1.2回の起動、あるいは日よってフリーズする時としない時もあるから
長期間試さないと結論がでないと思う。

MrTがFixed file for March 21 patchスレ建ててるけどそのファイル入れました？
txtファイルがいっこ問題があったみたいなんだけど。

家系図メーカーを純粋英語版で動かせたシトいますか？
なんか黒画面にｻｯとメッセージが出て消えちゃうんだけど。

今検証中だけど

http://forum.paradoxplaza.com/forum/showthread.php?p=3939501

ここのテキストファイルを差し替えろと言う事かな
CK_Public_Beta_March_20_2005_fixed.rar パッチ当てたらゲーム開始直後に即フリーズが
ここのテキスト差し替えたら直った気がする。

日本語版に最新ベータ当てたんだけど
技術開発画面の説明の下あたりにカーソルを持っていくと必ずフリーズする
同じ症状の人いますか？

すいません、ちょっと上に書いてあるのに・・・

>>961
わずか10レスにも満たない過去レスを見ない君に乾杯。
とりあえず>>954を見なさい。

またwikiから消される日も近いなこりゃ

>960
そのテキストファイルを差し替えて
日本語化されたworld_names.csvとprovince_names.csvを入れて試してみたところ
技術研究の画面と、州情報画面の下半分でフリーズはなくなったが
表示される国名がすべてUNKNOWN　STRING　WANTEDとなった

world_names.csvとprovince_names.csvの内容を、最新パッチにあわせて
中の順番を並べかえるといけるかもしれない

>>965
自分の場合、日本語化されたworld_names.csvとprovince_names.csv入れたら
表示はされたけど、フリーズは起こった。

で、日本語化されたworld_names.csvとprovince_names.csvの後に
パッチファイルに入ってたworld_names.csvとprovince_names.csvの内容をくっつけてみると
一部日本語、一部英語で表示されフリーズは起こらなかった。
日本語化されたファイルの一部がうまく認識されてないのだろうか？

その地名和訳ファイルを配布していたサイトが更新期限切れで
消えちゃったみたい。

なぜかＥＵ2の和訳人物ファイルとポップファイルはまだＤＬできるけど。

>966
よろしければ、パッチファイルに入ってたworld_names.csvと
province_names.csvの内容をくっつけたファイルをUPしていただけませんか

>>968
http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up0036.zip

province_nameは日本語化ファイルの#EOFの前に英語ファイルを
world_nameのほうは英語ファイルのCULTURE、日本語化ファイル、英語ファイルのprovinceの順番
cultureの前に日本語化ファイルを置くのはためしてません。
（これが悪かったかも）

ありがとうございます
さっそく試してみましたが、私の環境だとフリーズが起きました
もうワケがわかりません

公式落ちてる？

日本語版だと、要求環境にCDドライブが含まれているけど、英語版で含まれていないということは、
もしかして、日本語版はゲームの起動毎にCDが必要で英語版は必要ないってことでしょうか？
どちらを買おうか迷っている愚か者に教えてください。

何百年というか、二百年以上十字軍が続くのがバグだったというのがショックだった。
それぐらいすぐなおらんのか……。

>>972
日本語版は地雷。
素直に英語版にしときなされい。

>>972
日本語版も英語版も起動毎のCDは不要

日本語版英語パッチ導入最新Verプレイしてたんですが、
今まで英語だったイベントが日本語化されてましたけど･･･
これってどなたかが訳してくれたんでしょうか？
GJでした。

>>976
私が訳しました。＾＾

>>976
すいません。私が訳したんですけど
追加された十字軍イベントが中途半端になっていましたので
UPしておきます。（でもまだ前回ver分の和訳が終了していない。

CK1.04最新βﾊﾟｯﾁ用extra_text.zip
http://hayasoft.com/hiko/paradox/other/source/up0037.zip

>>977
おお、貴方は私ですか！
これがドッペルって奴か…

>>978
乙かれです。
そういえば文字がちょっとでかいイベント訳もあったんですが、
あれは故意でしたか？
見やすくてよかったんですが、いきなりだったんで少しびびりましたｗ

>>979
いえいえ、何も手を入れていません。
文字に色がついたり大きくなるのはゲームの方の仕様です。

一応、色彩の指定も出来ないことはないのですが
普通に和訳して入れるだけでも、データの方で勝手に解釈して
色付けや、拡大や縮小をしてくれるみたいです。

ニャンかさー、EU2の公式スレでまぷ改造ツールの研究が進んでるみたいだけど
あれが出来たらCKのまぷも改造でけるようになるのかﾆｬ？

ﾆｬﾝﾀﾞﾄ

ﾆｬﾝﾆｬﾉｻ

ちーと質問ﾆｬﾝすけど、マップの表示を変える機能があるよね。CKでいうと国ごとの色分け、宗教、経済発展度とか。

Terrain Map と Economic Map は地表の表現つき。
Relation と Religion Realm Map は象牙色ののっぺりした単色背景だよね。

このRelation と Religion Realm MapをTerrain Mapみたいな地表の表現つきに変えたいんだけど
どうやったらできるかな？

http://www.inferis.org/eu2/tbl/
にマップ改造の研究について書いてあるんだけど、それらしい箇所がﾆｬｲんだよね。
漏れの予想では、もともと象牙色の単色マップが一枚あって、その上にtiles.bmpで描かれた地表表現を乗せてるんだと思う。
で、マップ表示の属性を変える時に、その地表表現を.tblファイルのどこかで00と01とかでon/offにしてるんだと思うんだけどどうだろう？

バイナリいじったりする人でその辺詳しい人いﾆｬｲかな。

Terran Mapもっと見やすくデフォルメしたMOD欲しいかも
デフォルトのは薄味すぎて地形見極めれないって

>>984
今確認してきたけど、どの表示にも地表表現がはいってるよ。
かなーり見にくいけどね。
マップを最大まで拡大してみるとｲｲﾖ。

>>986
いや、入ってないよ。
象牙色の方に模様が入ってるのと、Terran Mapの地形表現はまったく別のオーバーレイだよ。

>>987
そうなのか・・・
ｼｯﾀｶでｺﾞﾒﾝﾖ　ｏｒｚ

>>970
遅レスだが、
advance_names.csv
が落ちる原因だと思う。
コレだけ英語版と入れ替えたら落ちなくなった。
これの半角ｶﾅが原因か？ と思ったけど、
全角に変えてもダメだった。
どこが引っ掛かってるのかは不明。

>>989
わざわざ検証したのか、乙です。

そろそろ次スレの準備ヨロ〜。

梅

梅

次は私生児スレでいんじゃね？

た
て

よこ

な
　な
　　め

クルセイダーで狂いそう

次ｽﾚ　Crusader Kings 4
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/game/1111781860/

1000なのかな。まあ一応。

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。