頼むから代理店やめろ！ カプコン！ 11 -暗黒商法-

あれ、ベトコングの拡張ファーストアルファって日本語版出てないのかにょ?
じゃマルチが流行るわけ無いにょう・・・

>>909

カプコンのPCゲ部門のスレなわけで
カプコンを総合的に批判するスレではない。

このスレにそんな期待しないほうがいい。
アンチの巣窟になってるから。

メールサポート始めれば
こんなに荒れたりしませんよ
社員さん

カプコンは社員に金さんとか朴さんが多すぎ

嫌韓厨必死ｗ

このスレッドはあれだにょ、戸田奈津子の誤訳問題に非常に似ているにょ
ロードオブザリングでかなり適当な仕事をした戸田女史が、原作を知る人達から無茶苦茶叩かれて小さい社会問題になった件だにょ

（指輪以前から知られていたけど）
実際なっちゃんの仕事はプロフェッショナルと呼べない酷いもので、
自分の好きなモノを酷くねじ曲げられ、世間評価も「たいした映画（物語）じゃないよ」となってしまった原作派の心痛の程は推して知るべしと思うにょ
少なくともこのスレッドの住人なら分かると思うにょ

でも原作派の非難の声が世間に正確に伝わらなくて
「戸田女史の翻訳が気に入らなかった原作派に叩かれた」
と世間に受け取られメディアを通じて流布されてしまったんだにょ
（物書きの立場で見ると、原作派の主張は全て正統だったが、伝える手段がつたなくて第三者に伝わりにくいものだった）


前から指摘してるように、あまりこのスレッドもあまりネタ色を強くすると
「カプンコ本来の仕事の酷さ」が読者に正確に伝わらなくなるにょ
過剰にあおり立てる文章は、本質を逆に覆い隠し滑稽感を生んでしまうんだにょ


戸田女史の問題と同じように、第三者からは「テメーらが気に入らないだけだろ」と受け取られている事は認識するべきにょ
その上で「ここはネタスレ」と開き直れなければ、大いに恥じるべき事だにょ

にょんって何スレ目からいるの？

ＰＳ２ 新作大神ムービー
これでドキドキワクワクしなかったら君は夢を無くしてるね
ナレーションの女の子でﾊｧﾊｧしてたら頭おかしいぞ
http://www.capcom.co.jp/clover/img/movie/okami_jpn.mpg

>>918
ゴキブリが地上に現れたのがいつだか考えることが無駄であるように
にょんがいつからいるのか考えても無駄である

>>917
そのネタ色とやらを一番強めてるのが、君だと思うんだが。

いや、それは脊髄しない第三者のセリフだ。

http://www13.plala.or.jp/bargiko/
雑談しようぜ

ネタスレと化しているからネタ投入してるだけで、
ネタスレじゃなければ誰も笑ったりしないにょ

あれだにょ、そういえば
東芝問題とアッキーの関係にも似てるにょう
あれもおかしな流れになって本質がスポイルされたにょ

知ってる人は少ないと思うけど、
例えば東芝は欠陥を告発しようとした電気チェーン店のオーナー暗殺してるしにょ
「日本で暗殺？　んなばかな・・」
と思ってる人、実際は案外そうでもないんだにょ・・

前まで割と良いキャラだと思ってたけど、
今、にょんウザイって言う人の気持ちが今わかった。

なんか言ってる事おかしい。

個人叩きは最悪板でやってくれにょ

んで、まぁアッキーは無事だったわけだけど
裏の絡みがある企業ってのは表だって非難するなら覚悟も必要って事かにょ
まぁカプンコの企業姿勢の糾弾サイトって今のところ無いねにょ・・
カプンコ程度なら危ない事はないと思うけど・・

知ってる限りやばいとこってのは芸能界とか角界みたいな特異領域、
東芝とか不動産とか莫大な金額が動く企業とかかにょ
裏に893が絡んでるところはやっぱり怖いにょ

まじ消えろ

ちょっとえばりすぎだよにょん。
ネタ提供ってアホ？









いままで嫌いじゃなかったけど〜厨の臭いしなかったが〜は空気読めないコテ叩きの常駐手段。

とくに(スレに沿った)ネタが無ければ書く必要なし。
にょんも関係ないネタはどっかよそでやってくれ。

糞にょんが提供したネタで、一応はスレ違いネタは無かったと思うけど。
なんかの純粋厨房が、ﾈﾀ書いてそれに反応してる感じ。こいつ全然ネタ提供してねーよ。
進歩ねぇし(藁

>928
今、壊れてるんだよ。

Daoc日本語版のページさっさと更新してほしい

開始予定 ：　今夏

ってもう既に始まってるっつーの

にょんさんて
「知ってる人は少ないけど、〜と〜の関係に似てるにょ」っていう文章多いね

しかも夏はもう中盤だしな

拡張も見据えてがめつくくるかと思ってたけど・・ＤＡＯＣ日本語版・・投げやりっぽいにょう・・

つーか語尾に「にょ」とか付けてる奴って・・
マジきもすぎるりゅん。

このりゅんりゅん言う生き物を殴らせてください。大パンチで。

(ﾟдﾟ)・・・

じゃあ、俺は
飛び込み大パンチ=>立ち大パンチ=（キャンセル）>大昇竜拳 で

じゃあ俺はお手軽にピヨる懐かしめの
ジャンプ強P→しゃがみ中P→弱サマソで

違うんだにょ
偶然、たった今見つけたんだにょ!!
http://msd.no-ip.com/dvd/shop/d4988215610732.htm

カプに見つかったら、死ぬまで金を取られるだろうなｗ

>>942
激しく見られているだろうよ。

訴訟王カプコンになってくれ

肖像権に該当するのか分からんけど、チュンリって名称使ってない限り訴訟で勝てるほどの根拠がないんじゃないかにょ?
よく分かんないけどにょ・・
ドリフとかディズニーなんかは締め付けが凄まじいってのは有名だけどにょ

つーか俺はお前にぶち込みたいよ。

ふーん、趣味悪いな。

（´д`）にょーん・・

最近WarCraftの日本語版買ったんです、拡張版セットになってるコンプリート
インスコしてとりあえずBattle.netに繋いで最新パッチ当ててからキャンペーン遊び始めたんです
そしたら何か一部日本語がおかしいんです、クリプトｔィエンドとか
tィって何だよtィってよっつう話です、つうか発売から1年以上経っててこれですか
で、ムカツク気持ちを抑えて拡張版のリプレイ拾ってきて観てみたんです
そしたら今度は一部の建物が英語表記なんですよ糞が
こっちだって発売後半年近くたってるだろ？マジで何なのこの会社
つうか一部だけ英語表記とか抜けた仕事すんなら字幕以外全部英語表記のままにろって話ですよ
死ね

最イそtィでそこつ死って何？
949って頭おかしいの？

ダブルウリアッ上

>>950
どこにそんなの書いてるの？
社員って頭おかしいの？
>>949
クリプトtィエンドは昔っからだし
英語表記はパッチ当たってから。
発売時点では完全日本語版だったんじゃないの。

>>950
社員晒しage

ここのUrlをさブリんとこに
日本語ができるかたは是非読んでくださいみたいに注釈つけて貼ってきてよ

　 　　　　./　　　　　　 ;ヽ　
　　　　　 l　　＿,,,,,,,,＿,;;;;i　 ＜いいぞ　ベイべー！
　　　　　 l l''|~___;;､_y__ lﾐ;l　 誤訳するのはカプコンだ！！
　　　　　 ﾞl;| | `'",;_,i`'"|;i |　 シリアルが無いのはよく訓練されたカプコンだ！！
　　　　 ,r''i ヽ, '~rーj`c=/　
　　 ,／　 ヽ　 ヽ`ｰ"/::　`ヽ
　 /　　　　 ﾞヽ　 ￣､:::::　　ﾞl,　ホント カプコンは地獄だぜ！ フゥハハハーハァー
　|;/"⌒ヽ,　　＼　　ヽ:　　 _l＿　　　　　　　　ri　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ri
　l l　　　　ヽr‐─ヽ＿|_⊂////;`ゞ--―─-r| |　　　　　　　　　　　　　　　　　　 / |
　ﾞlﾞl,　　　　 l,|｀ﾞﾞﾞ''―ll＿__l,,l,|,iﾉ二二二二│｀""""""""""""|二;;二二;;二二二i≡二三三l
　| ヽ　　　　 ヽ　　　_|＿　　＿　　　　　　　"l￣￣￣￣￣￣ |二;;二二;;二='''''''''''￣ﾉ
　/"ヽ　　　　 'j＿／ヽヽ,￣ ,,,/"''''''''''''⊃r‐l'二二二T￣￣￣　　［iﾞ''''''''''''''''"ﾞﾞﾞ￣`"
／　　ヽ　　　　ー──''''''""(;;)　　 ｀ﾞ,j"　　|　 |　|

ほんとろくな外注がないよな

今度は外注のせいってことかい？
管理責任は無いと言いたいのかな？

マルチスマソ。凄い勢いで迷走しているな。

宇宙ステーションで生き残りをかけた戦いが始まる　
　　　　カプコン、PS2「ラン・ライク・ヘル」
ttp://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20040805/run.htm

レビュー記事
ttp://www.gamespot.com/ps2/adventure/rlh/index.html

外注にしろ自社開発にしろ・・最近のカプンコ製はちんぴょろすぽーんな出来ばかりだにょう・・