代理店（ローカライザー）総合スレ

【MQ】
翻訳は丁寧でグレート。またゲーム選びも渋くマニアの間からの評価も高い。
ただしパッチ放置の常習犯。また、拡張パックを単独で出さず、
後から本体ともう１度セットで売るなど、悪質な部分も多い。

【ミスティック スタジオ】
元イマジニア社長が、シャルラクと組んで開始した代理店。
ゲーム選びが微妙なのは、恐らく資金不足のため有力タイトルの
獲得が難しいためだろう。
ただし、ローラカイザーとしてかつて高い評価を誇ったイマジニアの
人的資産を受け継いでいるため、仕事の質には期待できる。
このまま灯が消えては、欲しくない代理店。

【プロジー】
今、最もやばい代理店。
表の看板をライブドアに書き換えたものの、イーバンク銀行との脅迫電話事件など、
相変わらずドキュンな騒ぎを巻き起こし続ける、勘違い会社がなぜかローカライズに進出。
「なんとなく儲かりそう」という雰囲気だけで始めた事業だけあって、
スタッフその他の仕事ぶりにも期待できない。
おそらく、カプコンはおろか、あの「スタークラフト」殺しという偉業を成し遂げた、
最悪糞ローカライズ業務を行った、ソースネクストに匹敵する結果を残してくれるだろう。
願わくば、早々に勘違いに気付いて撤退する事を願うのみ。
潰されるゲームが、せめて期待作でない事を祈るばかりだ。