特設・CSルール会議室

このエントリーをはてなブックマークに追加
853Joe-U
<bmxスタンダードラジオパック、候補一覧ver0.2>

・Sniper spotted!(敵スナイパー発見!)
・I'll be a decoy.(オトリになります→主部隊は別方面で行ってください)

・Cover your ass.(ケツに気をつけてくれ)
・Right route. (右ルートをいこう/右から来た)
・Left route.(左ルートをいこう/左から来た)
・Center route.(中央からいこう/中央から来た)
・Underground route.(地下からいこう/地下へ行った)

・Ovjective secured!(人質,c4,vipの安全を確保した)
・Objective is not here.(ここには目標がいない)
・Let's see some stealth, team.(隠密行動に努めろ)
・Waiting for orders.(指示を求む)
・Be careful my flash.(フラッシュなげまーす)

・Circle round back(回り込め?aroundで周りを警戒しろ?)
・OK,Team.Follow my command.(よーしパパ指示出しちゃうぞ)
まあこの2つはもともとCSに入ってるので、復活させればヨイ。


・C4 time elapsed, We've got to find'em(C4爆破はもうない。敵を発見しろ)
・We abort this mission, save your own equips for next rnd.
(解除(爆破/救出)は無理だ。このラウンドは捨てて武器を温存しよう)
・Surround there and prepare to rush.(包囲して突撃に備えよ)
・This way is too tough, let's reroute.(この道は無理だ。迂回しよう)
ここら辺もニュアンス的にいるかなあ、って気がする。
言葉にすることで戦術のボキャブラリーが底上げされるような。
入れるだけ入れるかって感じ。