量子力学における「観測者」とは？

http://www3.justnet.ne.jp/~yoshida-phil-sci/kairo11.htm

にちゃんとかいてあるじゃないか。

　第１種の観測問題：巨視的なシステムにおいて、純粋状態から（実質的な）混合状態への移行が、シュレディンガー方程式に従う「自然な」過程として実現され得るか。実現されない場合は、量子力学の基礎方程式を見直さなければならないか。

　第２種の観測問題：（実質的な）混合状態の１つが現実の状態として「選択」される過程は、物理的な状態変化として記述されるか。記述できない場合は、どのような方法で対処しなければならないか。

第一種の観測問題＝弱い収縮＝非選択的測定
第二種の観測問題＝強い収縮＝選択的測定

歴史的には、

観測の直前までは生と死が重なり合った状態にあった猫が、観測の瞬間に生か死のいずれかの状態に急変するという奇妙なプロセス

のことを波束の収縮と呼びます。