地雷除去ってさ・・・

地雷検知

DARPA (国防省が大学などに研究資金をだすプロジェクトの総称)を
受託した米国QM社の地雷検知システム 4極共鳴分析(QRA)
http://www.qm.com/

韓国原子力研究所が去年開発し地雷探知として活用することに初めて成功した
http://japanese.joins.com/article.asp?InputDate=20000828&InputTime=203209&ContCode=240

これって同じ物ですか？