Capricorn ケイナー ver.19

ジョナサン・ケイナー等の占い結果についてヤギーズが雑談するスレッドです。
荒らし・煽りは厳禁＆スルーでお願いします。

日本語サイトの転載は→【占い】山羊座 やぎ座 ヤギ座【貼り用】 Ver.2
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1249089026/

もっと語りたい方は→【山羊】ヤギーズ雑談部屋☆2【やぎ】
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1241366181/

前スレ
Capricorn ケイナー ver.18
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1235825121/
---
参考サイト（英語）
ジョナサン・ケイナー (日報・週報・月報)
ttp://www.cainer.com/
シェリー
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
マージョリー・オー
ttp://www.star4cast.com/
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/

参考サイト（日本語）
ケイナー週報
ttp://www.cainer.com/japan/

あ、ごめん前スレで2に書いてたレス(参考サイトのとこ)まで
1に書いてしまった
気になるようなら次スレからまた元に戻してください

>>1乙

いちょつ

>>1
おつーん

>>1
乙乙！ありがとうー

向こういっぱいだったんで…
私もコント楽しく見させていただいてましたよエヴァ好きですし
>>968で宝くじと出てて日々買い続けてる自分は目がくぎづけです
だけど宝くじがあたるってわけではないんですかね？ｗ
そんなような夢を見てる場合じゃないのに、しっかりしろって事でしょうか？

確かに私も近ごろ買い物多いですし
自分の趣味を本格的に副業にしていきたいとか考えだしてます

>前スレ978　ドリンクバー＆サンドイッチ、ごちそうさまでした！
みなさま良い一日を。

今週、自分が信じたいものを信じたり、小さな提案を議論の余地がない
証拠だと解釈したくなる誘惑にかられる、と私はあなたに警告してきました。
もうしばらくの間、土星と海王星は依然として対立的に一列に並んでいます。
ヤギーズは依然として、誘惑や説得力のある意見に屈しやすいのです。
きらめいているものすべてが金ではありません。それよりも重そうに見えたり、
鈍く見えたりするものこそ、自動的に主役をになうべきなのです。
あなたは不愉快だと思う状況からうまく逃げ出したいのかもしれませんが、
ファンタジーを抱えていたら、脱走は成功しないってこった。

今から来週末までの間、山羊座を支配する土星は、一連の強力な
アスペクトに巻き込まれます。どのアスペクトも、現状の配列や
突然の環境の変化に、予期せぬねじれを導いてきます。例えば
急行列車に乗っているところを想像してみて下さい。心配する
代わりに、毎日のスリルを楽しみましょうってこった。

お金に関するあなたの自信は、仕事仲間に希望を与えるでしょう。
仲間達はあなたを善良で成功する人だと思っています。もっとも、
あまりに楽観的すぎる傾向にあると警戒されてもいますが。
あなたには誤解させるつもりはありませんが、たぶんヤギーズは自分の
金融計画について現実的な因果関係をじっくり考えてはいないので、
自分の非現実的な計画に熱中して、心を奪われてしまいます。
今日、買い物に行く場合は注意して下さい。他人に自分を
印象づけるためだけに、お金を浪費してしまいそうです。

スレ立て乙華麗＆皆様ありがとうございます！
また、ぼちぼち訳していきますので、よろしくお願いしまっす。

自分内で、占星術師の傾向を整理すると、
ケイナー：いろいろなお話をしてくれるポジティブな人。全体像のイメージが得意。
シェリー：あなたの「計画」や、「ある特定の人物」や「人々」との関係を予想。
マージョリー：惑星の運行に連動するヤギーズの気分、人気、消費行動を予測。
という感じに思えました。

ケイナーさんの話だけじゃ意味不明でも、シェリーの視点で見ると、
わかりやすい日もある。マージョリーはまったくのパラレルですね。
もう少ししたら、ケイナー＆ヤスミンのコンボで訳そうかとも思っています。
また、お気軽にいろいろ忌憚のないご意見をお寄せください！よろしくってこった。

ボラ様ありがとう！！

スリル満点ドンと来いだわ〜

前スレ972はまさかしれっとこれからもここで
この鯔さんの訳読むつもりじゃないよね？

>>こったさん
訳ありがとうございます。
お暇なときでいいので、修造ケイナーやってくれると嬉しいです。
とっても元気をもらえてたので…。

>>14
もういいじゃん。あなたもしつこいよー

スレ立て乙です！

鯔さま方、これからもよろしくお願いいたします！

>>16
同意。
972さんも悪気はなかったと自分的には思うし。
これからも皆で鯔様方に感謝しつつ、楽しませてもらおうよ。

鯔様がた、これからもヨロシクです。

なにこの自演ｗ

>>16しつこいって初コメなんだけど？
誰と間違ってるの？

>>18みたいに鯔さんが攻撃失礼なこと言われてもまあいいじゃん、
訳は読むしって人もどうかと思うよ。
悪気がなかったら何書いても言ってもいいだね。
あきれた。

少なくとも972は謝罪すべき。

>>20
初コメントかどうだか知らないけれど
前のスレの人の悪口を新スレまで持ち越して言うのはどうかと思っただけ。

>>20さんの書き込みみたいなことをいつまでも蒸し返して言い続けたって仕方ないし…

ボラさんが居心地のよい雰囲気を皆つくりましょうよ。

前スレ終わりで、ボラさんがどれだけ大人だったか。
ドリンクバーでもてなしてくれたのを思い出して！

謝罪や蒸し返しはボラさんは決して望んでないと思う。
ヤギスレらしく思いやりの言葉で行きましょう。

>>20
なんか色々勘違いしてるなw

>>23
日本語でおｋ？

鯔さま方、いつも訳ありがとう。
とくに修造バージョンは自分も励まされてます。
わかりやすいし！

ブリジットのサイトって、IDやパスワードがないと閲覧できなくなってます？
久しぶりに覗いてみたら、Login画面になってるんです。

それにしても。９月のこの時期からって、ヤギーズの新しいスタート期なんですかね。

こったさん、他鯔さんに提案です。
新スレ作ってそこで翻訳、日本語転載、雑談も気軽にＯＫという
総合スレッドたてませんか？昔は３つに別れていなかったのに
細かいことを言う人やギスギスした人の要求でスレが細分化し、
まったりした空気もなくなってしまいました。
新スレですが原点に戻るという感じで元のヤギのよきスレにしたいです。

私が日本語転載、翻訳ではペニー、フランク、ブリジットなどの週報・月報や
ヤスミンなどのデイリーできる時はお手伝いもします。
なんせ今の雰囲気のままじゃとても鯔する気になれないので。。。
気楽に絡める場ならどんどん翻訳もしようと思いますが
いかがですか？ＯＫなら新スレたててそちらでお手伝いさせていただこうと思います。

・・・

>>28
>細かいことを言う人やギスギスした人の要求でスレが細分化し、
>まったりした空気もなくなってしまいました。

それで三つに分かれたって分かってるのに
何で統合しようになるのw
おかしな人。

>>28
あのですね、参考までに雑談スレでの意見も目を通して欲すぃのだけど。

私も分ける必要はないと思うなぁ‥それぞれ役割を担ってる関連スレがあるんだし
訳がみたいならこっち、転載がみたいならあっち、語りたいなら雑談
まとめたらごちゃごちゃになって落ちるのも早くなっちゃうよ

荒れに荒れて収拾つかなくなったから叩かれるの覚悟で貼りスレ立てた者だけど
今更まとめても同じ事の繰り返しになると思う。

それに水星逆行してるし今やるべきじゃない気がする。

あ〜ごめんなさい。前スレの972さんを撃つなら私を撃って！
きっと声に出さなくても不快に思う人は他にもいるかもと思って、
急にコントの実験辞めて、修造も全部休むとか言ったので、波風たて
ちゃいましたね。今週のケイナー２報に免じて許してくり。私は今の
３スレ方式でいきたいです。張りスレで癒されるって書いた４は私だし。
ま、続きはまた雑談でしましょう・・・ほい　訳投下

何か（あるいは誰か）について、どうしたらいいのかまったく分からない
場合、いつも後から判明する最良の答えはたいてい・・・何もしないこと！
確信なくして決断を下しても、疑い以上の何かに結びつくことはめったに
ありません。もちろん、言うのは易し、そしてたとえ状況を良く理解して
いなくても、あなたが何かを本当にしなければいけない状況にどっぷり
つかっている場合、行うのは難しです。しばらくお待ち下さい。今、
ヤギーズの世界を揺るがすように見える大きな変化は、見かけよりも
小さいことが判明するでしょう。あるいは、あなたが思うよりも歓迎
すべき変化だと判明します。
マインドを（そして選択肢も）オープンにしておけってこった。

今週の大ニュースは、土星と天王星の強烈な対立が繰り返されることです。
この整列は、銀行の崩壊や、バラク・オバマの選挙に関して、世界的に
著しい政策の変化をもたらしました。この予言には、心配なニュースと同じ
ぐらい、ポジティブな進展を生み出すパワーがあることは間違いありません。
もうすぐ、これまで生きている間には目にすることのなかった新事実を
たくさん目撃するのだと、期待しましょう。世界がどう動くかという
古くさい見こみを忘れるべき時間が来ました。世界的にも個人的にも、
未来の次なる段階をうまく生きる人とは、「知恵の享受」に対する疑いを
なくした人々だってこった。

DAIGOケイナー

今週の大ニュースは、俺の写真集「DAIGOING L.A.」が発売されたこと！
かつて、おじいちゃんが消費税率を導入したのと同じぐらい、俺の中では
最高の出来事だぜ！だから、出来は103点を超えてるよ！この写真集では
「うぃっしゅ！」を封印したから、心配してくれた人もたくさんいたよね。
でも、ホントにロサンゼルスに行けて最高だったし、超ハンパないっす！
ゲットしてない人は、水兵さんの格好のオレも見られるから期待しててね！
握手会、実は握手の練習をしてのぞんだんだ。でも、オープンマインドで
うまくいったよ！今日よりも明日の自分が素敵な自分になるために、
９月もアダルティに突っ走りましょうね(^O^)/

もし私たち皆が完璧な人生を送ったら、何を望む必要があるでしょうか？
チャレンジやドラマ、興奮を学ぶチャンスはどこにあるでしょう？
満足からやる気が起こることはめったにありません。願望をもたらすもの
は不快なものです。現在のヤギーズの不完全なシチュエーションは、
改善する必要があるもの、そして改善する真の理由を、タイムリーに
思い起こさせてくれます。あなたは問題をかかえていますか？建設的な
変化の希望は皆無だ、と思った場合に限り、問題があるでしょうね。
でも希望はあります。現在、本当に希望以上のものが存在するのです。
有望なきざしはあるってこった。

ボラ様、ありがとうございます！　みなさま、希望を持って毎日を過ごしましょうね。

あなたは争いを切り抜けてきましたが、争いはまだ終わっていません。
しかし部分的には、争いが終わらなくても良い理由があります。
というのは、空にはまだ厄介な角度がいくつかありますし、その角度が
ヤギーズに影響しないとしても、他者には影響を及ぼすからです。ですから
あなたの人生において、イライラしている人たちの何人かはもっとイライラ
するでしょう。でもこれにはポジティブな側面もあります。なぜかって？
ヤギーズには自分自身を見せるチャンスがめぐって来るし、ヤギーズは
この宇宙で冥王星のパワーの操縦方法を学んでいるから、あなたが乗り切る
頃には、宇宙（の厄介な角度）にも終わりがあるってこった！

山羊座を支配しているかなり保守的な土星は、あなたを働きづめにしたり、
例え罪がなくても罪深い気分にさせたりしています。この土星と、反抗的な
天王星の関係は、決して思いやりのある関係にはなりません。ですから
火曜日に本年２度目の衝突が両者の間で起こり、あなたの神経系統と、現在
扱っている実際の出来事の両方から、犠牲をはらうことになりそうです。
しかしヤギーズは一人ではありません。惑星の衝突の結果、他人の人生にも
振動が伝わるからです。楽しい出来事ではないことは明らかです。しかし
現在の星の配置を見るべく義務付けられた人は誰でも、広く、型にはまらない
角度から自分自身と未来を見つめるので、この配置は今まで想像も出来なかった
何かを超えるブレイクスルーにつながるってこった。

>>27　ブリジット見ました。月４ドルの会員制にしたんですね。
日報以外だったら氏名や住所を登録すれば無料みたいですが、日ごろ
見ないので、そこまでして通うの面倒かもと思ってやめちゃいました。
私はほとんど訳したことないけど、ラブメーター人気でしたね。
他に読みたいサイトあったら、リクエストくださいねー

想像してみて下さい。もし自分が生まれた日に、日記を与えられていたら、と。
そのページには、重要な出会いや経験がすべて書かれていると考えて下さい。
あなたは朝起きて、「今日はどんなことが起こるかな」と言う必要は決して
ありません。断じて。あなたのため、すべては日記に書かれているので
読めばいいのです。そうなったらなんて退屈でしょうね？ヤギーズのホロ
スコープは目的に効果的な配置にあるけれど、役に立たない、と言う人が
います。その人は単に、あなたは運命に従うよりも、きっと反抗することが
できるだろう、と言っているだけに過ぎません。今こそ挑戦の時だってこった。

この空で、両者の戦いが行われています！強烈な土星と天王星が互いに対抗
しています。この戦いは昨年からずっと続いており、時々ピークを迎えながら
来年まで続きます。そして今日こそ、こういったピークのひとつなのです。
ヤギーズのあなたには、本当にある意味、対処するのは格別な体験です。
なぜなら土星はヤギーズの支配星なので、それゆえこの戦いはヤギーズを
直撃するからです。例えるなら、勝手がわかる楽しくすすめるべき状態ＶＳ　
何をするにも断然気が気でない、ものすごくひどい状態、という感じです。

今週のヤギーズには自由が重要です。ですからあなたは今、自分の
おりの柵をガタガタゆする決意をしました。最近、あなたはたぶん
溝にはまってしまったか、他人に縛りつけられてしまったでしょう。
確認して下さい。ゲームの妙案を用意しましたよね。次に進むには、
現実的なゴールと実際的なプランが必要です。うまくいくように
運に頼るのは無意味です。不正な計画を封じこめて、よーく考えて
切り抜けろってこった。

真相をつかもうとして時間を無駄にするのはやめましょう。いつもなら
あなたは取り組む前に、対処する物事を正確に知りたいでしょう。
しかし水星が逆行して混乱が生じ、ヤギーズの周囲の世界も変わり目に
あるので、簡単な状況でさえ当てになりません。ですから、自分の直感の
教えに従うほうが良いでしょう。

ボラ様ありがとう！！

今日まさに２回衝突がありました
でも火星が入ってないせいか煮えたぎってはいません
冷静に相手に対して言葉を選ぶ余裕はあります

相手の意向は汲んでみるべきかもしれないけど、だからといって自分がなくなるのは意味がない…と思うがどうだろう

説教をする人はどうしていつも決めつけたがるのだろう

本当は違う何かが隠れているかもしれないのに

鯔さんありがとう！
うぉーヤスミン、酷い状態の方が勝利してしまった。
なんだか最近、現実逃避してしまってる‥

みなさん大変ですね。。。スーザンの復習です。いわく、
「もっともタフな週は、９月１５日以降の８日間です」「１７日は今月もっとも
苦しい日です。経済的な束縛、聞いても嬉しくない種類のニュースにそなえて、
気をひきしめなくてはいけません。」歯に衣きせない人だ。。。
でもジョナサンはいつもポジティブ。レッツゴー！

もし変えたいものがあるなら、変えられますよ。少しばかり時間と努力が
必要かもしれません。報酬の見込みより、かかるコストの方が大きくなる
のだとあなたは決意するかもしれません。それでもなお、あなたはこの
選択肢があることを知っておくべきです。偉大なる宇宙の権威はヤギーズ
の人生に塔を立て、他の道へ進むのを邪魔して、ひとつの道を下るように
あなたに強制したりはしません。今日は、まだうまく行きそうにないけれど、
もっとも望ましいと思えることに目を向けて下さい。夢を現実に変える方法
を見つけられたら、どんなに嬉しいでしょうかってこった。（以下宣伝）

土星天王星がこの強烈な対立を更新するにつれて、すぐに多くのドラマが
明らかになります。しかし、木星、海王星、キロンが癒す「トリプル
コンジャクション」も、依然として強いききめを残しています。あなたの
個人的なチャートのせいなら理由を見つけて、古い問題を永遠に解決する
方法を探しましょう。未来への道しるべを今こそ注文せよ。

あなたの星座で、水星は冥王星と戦う準備を始めました。水星は
逆行しているので戦いが起こるのです。これは良いチャンスです。
あなたは空白の地点で、自分が手早く済ませられたらと願う、古い
敵対者や馴染みの議論と向き合うことになるでしょう。残念でした！
後退する結びつきから連想すると、物事はあなたが思うようには
終わらないし、ぬぐい去ることもできません。また、不安定では
ない関係についても、物事を成就させるためには多少の努力が
求められます。好むと好まざるとにかかわらずね！

今日のあなたの言葉には、たくさんの影響力があります。
ヤギーズが言うべき事柄を、人々は尊重するでしょう。

少し危険に思える経済状況に直面しても、現実的かつ実際的に
なれば、いちじるしく有利な立場を得ることができます。
長いことどうにもならない財務状態に関与する場合、
沈黙していれば、権限が与えられることを思い出して下さい。

ジャンスピラーは「言うべき」フランクは「静かにしてれば権力おｋ」
真逆だー。自分の中で消化不良です。今日は訳しなれない人にまで
手を出したので、すびばせん（山瀬まみ風）。解釈は各自でよろしくです。

　
　フォンタナお願い出来ますか？よろしくお願いします。

マダリンのサイトの、クリスティンフォンタナの週報であってますか？
----
ちょうど今、ヤギーズは、砂ぼこりが落ちつくのを感じたり目にしたり
するでしょう。あなたを支配する土星と天王星が、かかとを真反対の
位置につけているので、この世界中でスピードレースが行われている
ようなものです。火星はまだ、向かい合わせの人間関係の部屋を通過
しているので、物事はあなたが思うより、面白く増幅された状態に
なっています。しかし、強制的に人間関係に焦点があたるせいで、
自分では止めなくてはいけないとわかっているパターンや習慣に、
真っ先に魅了されるのです。そしてあなたの人生に、与えるよりも
たくさん奪う人々、それも退屈なときだけ与えてくれるような人々を
招きいれるのです。

あなたはこの問題に注意をはらい、克服したいと望むので、
冥王星と、地の星座の仲間、おとめ座にある金星とのトラインは
しっかりとした愛情のフィードバックを一服ぶん、確実に導いて
くれるってこった。適切なタイミングで必要な分だけね。

いつもありがとう！
いつもは頭に来ても我慢出来てた同僚の態度に、今日は思わず言ってしまった。
でも後悔はしてない、逆に言えて良かった。
いつもは考えてから話す方なのに、口が勝手に話してた‥自分にびっくりしたけどスッキリした

　
　フォンタナありがとうございます。毎週水曜日にフォンタナ週報出るのでお手すきの　
　時気が向いたらお願いしてもいいですか？よろしくお願いします★

なるほど〜>>59　スッキリするまで言えたのは良かったねｖ
私の周りもいろんな発言で事件がぼっ発してました。
>>60　フォンタナ週報、了解です。水曜にまかしとき。

「過ぎたことは終わったこと」と人々は言います。彼らは正しい
のでしょう。しかし進行中のことはどうでしょう？ほんとうに一体
どこに行くのでしょう？ヤギーズは推測できません。ちょうど過去に
何回か喪失を経験したので、未来でも自動的に不利になる運命にある
のです。事態はいつも悪くなるわけではありません。それどころか、
いつもうまくいくことが判明します。今、微妙な事態について、
あなたは無駄に悲観的な見方をしています。まだ存在しているので、
何も失われはしません。そして実際、過ぎ去ったものの幾つかは、
まだ戻ってくることが出来るってこった。

「なんじ自信を知りなさい」これは永遠に続く、少々哲学的な問いかけ
です。ここ数日、あなたは自分自身を良くわかったと感じていますか？
もしそうならば、こう聞きましょう。自分がそのように行動した理由を
良く理解していますか？この瞬間、プレッシャーの下で哲学的になり、
自分自身を知るのは難しいかもしれません。しかし、自分に問いかけて
知識が深まり広がるほどに、油断のならない状況で一番扱いにくい事態に
さえ、もっとサービスエースを決められるでしょう。

水星逆行のサイクルにともない、ささいな間違いが分裂的に起こるかも
しれません。実際、人々はあなたに頼みごとをしてくるでしょう。
人々はあなたに立ち止まって、変えられないと思っている例の案件を
分析するよう強制してきます。それどころか、最近、自分の人生や
自分の身の回りで起こった劇的な新事実を判断すると、もうすぐ
その出来事を再編成する必要がありそうです。

今日は、あなたの内なる休みなく動く精神を発揮することが重要です。
誰か他の人のスケジュールで、強制的に動けなくなっているとは
思わないように。正直に言って、じっとしている気分ではありません。
自分が欲しいもののために立ち上がるのです。しかし、その筋の権威が
描いた関係は、そんなに良くないかもしれません。欠点が目に付くように
なる、かなり批判的な影響力があるからです。しかしヤギーズが
もっと自分を律したい気分なら、長く続く何かを創造することも
可能だってこった。

１７日ヤスミン訂正：自信→自身：「なんじ自身を知りなさい」

>>64　タイトル訂正：ヤスミン→シェリー

鯔さんありがとう！
ヤスミンの自分自身を知れと、マージョの欲しい物を手に入れるを読んで教習免許試験に挑みました。
一度落ちた後に、↑の言葉を思い出し、自分は頑張って練習してきた！合格が欲しい！と意気込み
もう一時間予約が取れたので再トライ！
みごと合格しました！
言葉にとても励まされました、ありがとう！！
この調子で卒業検定に臨みたいです

免許おめでとう！！！良かったですね。私も嬉しい！！
占いの後押しと、何より頑張る68さんの意思が通じたのでしょう。こちらこそ
頑張る勇気をお福分けしてもらった気分。thx！卒業検定も応援してますよ〜　

次回、あなたは庭園にいて、花を見ながら尋ねているかもしれません。
何によって花は成長するのでしょう？この問いかけは「誰が花を植えたの？」
という意味ではありません。「どんな魔法が花の出現をうながすの？」という
意味です。この問いかけはかなり詩的に聞こえるかもしれません。しかし
私たちの周囲や内側に働く、隠れた強力なすべての力に感謝する手助けと
なります。今、あなたを成長させ、開花させる何かが起こりつつあります。
あるいは、少なくともそれはあなたを開花させようとしています。自分のため、
そうなる手助けをして下さい。今日は自分の世界をコントロールしようとして
やっきになりすぎないように。内なる世界はどれも素晴らしいのだと、喜んで
いればいいってこった。

明日の新月は午前4時44分です！（＝日本時間では、9月19日土曜03時45分です）
願い事をするのに完璧な時間です。やってみたいけど良くわからない人は
こちらを参照して下さい（yasminboland.com/nmw.htm）。
現在、新月の食は９室にいて、旅行や学習に影響を与えます。これが意味する
ところはすべて…冒険、旅行、個人的な成長です。

新月の瞑想「人生は冒険です。私は冒険が大好き。だから今月私は…（願望を述べる）」

拡張の星木星が新月を支配するので、あなたのチャートの一部が照らし出されます。
旅行に長けた人たちと話したり、自己改革のコースを取ったりして、勉強または
予行で自分の見方を拡張するにせよ、あなたは今、自分の視野を広げるチャンスに
恵まれています。このサイクルはあなたの誠実さと信念をも表しています。
自分が堅物だと思っているのなら、自分の意見を形成するかわりに、おそらく
子供の頃に教えられたことに固執しているのでしょう。今、誰かがやってきて
あなたの哲学を考え直すようにせまったり、手助けしたりします。これは
いつものやり方をぶち壊し、自由を少し獲得する優れた機会だと言えましょう。

新月の儀式：地図帳を開き、目を閉じて、そのまま指差した国を
インターネットで読み上げましょう。

今月すること：　海外旅行の計画をたてる／読むべき本を読む／
自己改革のコースを取る／外国人と恋に落ちる／
自分が信じること、信じていないことについて考える／
通信世界の片側にいるネット上の友達を作る／書いているものを出版する

山羊座として、あなたはゴールに向けて真剣に考え、慎重に計画を練ります。
したがって、最近の予測できなかった出来事がおこって予定がゴチャゴチャ
にひっくり返ったときも、あなたは直感的に物事を元の状態に戻せばいいと
思いました。それより、変化がおきつつある場所を良く調べれば、一番混乱
した事態でさえ、スリリングで新しいアイデアにつながる事がわかるでしょう。

今日のあなたは、休日のパンフレットに手を伸ばしたり、新しい趣味に
取り掛かろうと考えているかもしれません。もはや考える必要はありません。
視野を広げるのに有利な風が、あなたの背後に吹いています。もう少し
他の人たちと打ち解けてみましょうよ。自分の最良のアイデアを打ち明けたら、
たぶん恥をかくのではないかと思っているでしょう。でも実際は、創造的な
議論から得るものがあるでしょう。真実とは１日の終わりに重要なもの。
誰かが口にするものでありません。

今週は重要な週です。私たちはいまだに土星と天王星の大いなる影響下に
います。新月はまだその魔法を働かせ始めたばかりです。火星と木星は
１５０度離れています。誰も「仕事はいつも通り」だと期待すべきでは
ありません。皆、この種の変化に用意が出来ています。皆、大丈夫な状態
から程遠くても、何かが十分にうまくいっているフリをしてきました。
静かに考え、計画を練っている人がいます。行動を起す人もいます。
何を始めるにせよ、優しい心と明確なビジョンを持っている人は
成功するでしょう。

今週は重要な週です。私たちはいまだに土星と天王星の大いなる影響下に
います。新月はまだその魔法を働かせ始めたばかりです。火星と木星は
１５０度離れています。誰も「仕事はいつも通り」だと期待すべきでは
ありません。皆、この種の変化に用意が出来ています。皆、大丈自分には警戒をゆるめる資格がない、あるいは、最近のいろいろな関わりを
放棄する資格がない、思っているかもしれません。でもこれこそ、まさに
のんきに考えなくてはいけない理由なのです。間違った気分で必要なことを
済ませなくてはいけないとしたら、それはどんな気分ですか？たとえあなたが
鋭く決定的な行動を取ったとしても、成功の鍵は、次なる挑戦をもたらします。
騒がしい神経質さではなく、静かな自信でもって臨みましょう。
もちろん、ヤギーズは理解力にすぐれています。大きな問題が生じています。
大きな問題が近づいています。しかし今、ヤギーズの世界に到来する大きな
変化は、はっきりと重要な違いをもたらします。それを信じろってこった。

ごめんなさい↑　再度。
---
自分には警戒をゆるめる資格がない、あるいは、最近のいろいろな関わりを
放棄する資格がない、思っているかもしれません。でもこれこそ、まさに
のんきに考えなくてはいけない理由なのです。間違った気分で必要なことを
済ませなくてはいけないとしたら、それはどんな気分ですか？たとえあなたが
鋭く決定的な行動を取ったとしても、成功の鍵は、次なる挑戦をもたらします。
騒がしい神経質さではなく、静かな自信でもって臨みましょう。
もちろん、ヤギーズは理解力にすぐれています。大きな問題が生じています。
大きな問題が近づいています。しかし今、ヤギーズの世界に到来する大きな
変化は、はっきりと重要な違いをもたらします。それを信じろってこった。

行動は言葉よりも多くを語りますが、沈黙も多くを語ります。
フラストレーションを語りつくそうとすることで、気分の埋め合わせを
しないで下さい。ある問題について議論し熟考するほどに、必ずしも
囚われる必要のない場所にはまってしまうリスクが高まります。
しばらくの間、慎重に、何にも関わりを持たず、絶えずちょっぴり
ミステリアスでいて下さい。あなたの「大いなる見解」をスカーレット・
ピンパーネルだと思ってみて下さい。探していても、ここにもそこにも
あそこにも。ヤギーズの仕事は、神出鬼没にふるまうことです！
---
スカーレット・ピンパーネル＝「紅はこべ」はミュージカルの人物で、
ルイ１７世を救出するために一人３役で暗躍する人みたいです。宝塚でも
あらんＫが正体を隠して活躍する正義の味方を演じ、人気を博したそうな。

人生はスウィートなもの。また、今よりもっと甘くもなれるんです。
現在、あなたのための甘い部分はまだ現れていませんが。
かわいいヤギちゃん、あなたのいる場所が甘いわけではありませんね。
甘いものは、おく病なふわふわしたボールなの。あなたよりはるかに
柔らかいもので出来ています。現在のヤギーズは権力と情熱のしるし。
どうすればヤギーズに甘いものが似合うっていうの？うーん、やれやれ
実際にそうなのよ。甘いものがまだ自分のところに来てないなあ〜と
思うのなら、間口を広げて、人生の甘い側面を楽しんでみなさいな！

ヤギーズは急こうばいの学習曲線の上にいます。先週、あなたを支配する
土星と革新の天王星がまれなる衝突を起こし、突然の環境の変化が生じました。
その間、水星の逆行にともない混乱が続き、物事がまったくうまく進みません
でした。計画はほとんど不可能になったと思います。ですから、物事を元通りに
保とうと奮闘するかわりに、そのままにさせておきましょう。徹底的にね。
そうするのはあなたのキャラじゃないでしょけうけど、しだいに人生に対する
新しいアプローチが見つかるでしょう。あなたの日記で幅をきかすことの
なかった方法や、予期せぬ出来事がたくさん明らかになります。いったん
物事が起こるのに慣れてしまえば、もっとも驚くべき事態にも、予期せぬ
喜びを経験するでしょう。

今週、すべてをコントロールしようと思ったら、思うような結果は
得られないかもしれません。たぶんあなたは完璧に正しいのでしょう。
しかし正しくいることが、必ずしもあなたの勝ちを意味するわけでは
ありません。エネルギーを無駄に使って、最後には手詰まりになって
しまうでしょう。あなたは自分の仕事の評価をたくさん強調しています。
評価が見過ごｈされたり、評価されないのは好きじゃないからです。
注目を集めたいのです。群集の一人だと感じる気分ではありません。

本日、あなたの気に入る誰かさんが、突然、完璧なほど魅力的に見えたの
なら、少し気をつけて下さい。たぶん心の奥底では、その人たちは本当に
良い人ではないとわかってはいるのだけど、彼らが素敵であることに
変わりはありません。その気持ちを楽しんでもいいけど、罠は避けてね。
ただ今、あなたは愛が欲しい、あるいは社交生活を大胆な経験にしたいと
思っています。そして愛する人に人生の見方を広げ、たくさんのことを
教えてもらったら幸せでしょう。

トークショーでは、ほとんどの話題について観客があたかも強い意見を
持っているという前提で進行していきます。想像してみて下さい。
視聴者全員がその日の緊急の話題についてコメントするところを。こんな
感じです。「えー、私は実際に、この事態を両面から検討できますが、
自分の意見は良く分かりません」強烈な意見は、私たちの血圧には
良くないのかもしれません。しかし、気晴らしには向いています。今、
ヤギーズが欲しいのは気晴らしではありません。代わりに、正確な
理解を欲しています。そのためにはオープンマインドでいなさいってこった。

いったん意見を表明したら、その意見には命が宿ります。単に
頭に浮かんだ思考や感情を反映しているだけかもしれませんが、
はっきりとした、明確で恒久的な立場からの意見として受け取ら
れやすいのです。アイデアを思いついたあとに心変わりしても、
誰にも説明する必要はありません。しかし公的な立場にいる場合は、
みんなに自分を正当化した説明をしなければいけません。今日、
自分に約束する必要がないのなら、心配はいりません。そして
今、前に宣言したことを撤回したい場合は、気後れしたり恥じたり
しないようにってこった。
---
23日の旅行出発組、ご無事をお祈りしています。いってらっさい。

エブリディありがとうございます！
>>81がズバリすぎて個人的に要注意です…

大きく考えるのは良くありません。それは避けられないのです。
ヤギーズを支配する土星は、あなたの運命と言われるノースノードと
連続的に調和の角度を作り出しています。私の次なる予報では、まさに
交際の光線が作られる予定です。コミュニケーションの惑星である
水星は、９月３０日に再び、あなたの信念と見通しの部屋と一直線の
位置に移動します。そうしている間に、何かを起こす火星と、たいへん
都合よく並ぶことになります。これですべてが反映されるでしょう。
内部で修理中のものには程よく油を差すことになったり、行動の準備が
整ったりします。もう、骨の折れる仕事は十分です。あなたの心の内なる
クランクを回して、行動に移す準備をしましょう。
今週はやや多めの自己反省と、何かを正す微調整が求められます。余分な
時間を要するものはすべて、金の重さの価値があると知っておきましょう。

大またで歩いて、この残りの日々を乗り切れってこった。

今週、天秤座の太陽はあなたを仕事中毒モードにひっぱります。
（ヤギーズには居心地のいい場所でしょう。）幸いにも、あなたの
キャリアの局面には、喜びのある、社交的な角度です。自分を
コンピューターの後ろに埋もれさせる代わりに、以前会ったことのある、
その道の有力者たちと会う予定を組んで下さい。彼らは、あなた一人では
到達できないレベルに、あなたの努力を高める手助けができます。挑戦する
準備は出来ていますね。そう、あなたにとって、それが少しばかり労力で
あったとしてもです。同様に、あなたの人生で誰かの親御さんを演じる
役割も準備しておきましょう。人々に頼られるのは嫌じゃないでしょう。
心の中に、彼らを追い出す締切をもうけておけば、パラサイトをもてなす
役割を終えないで済みます。
---
明日から週末まで出張のため、訳をお休みます。
>>80-81にも週報を置いたので、後はよろしくってこった。

乙です
出張頑張ってくださいね！

いつもありがとうございます！
出張お気を付けて！

>>86
>大きく考えるのは良くありません。それは避けられないのです。

ここ別訳。

It’s not only ok to think big, it imperative.

大きく考えるのがよいだけでなく、必要不可欠なことです。

虎に預かって貰った本の価格がもかしいお
卸値これで販売価格これでーってやりとりしたのに
販売価格より高い値段表示になってるお
手数料とか増えた訳じょないおね(;´ρ`)？

誤爆しました

>>90
ありがとう、助っ人さま。やはりnot onlyのあとにbut alsoが
隠れていると考えるのが妥当なんですね。その可能性も考えたけど
「大きく考える」で惑わされました。次回また助けて下さいなー。
では行って参ります。

　フォンタナありがとうございます★

久々すぎて以前の顔文字忘れたけど顔文字さんと言われてた鯔っす。
もう何度目か知らんけど（同じ人に）また振られて癒しを求め訪れてみたら。。。
こったさんいない！！？
傷心のわたくしでよければ、何か訳しましょうか？
ﾔｹｸｿでリクエスト受付中です〜〜　ｳｳｳｯ

>>95
おお！顔文字さん！おひさしぶりです
大変な状況の中、いらしてくださって嬉しいです。

リクエストは…ないですがorz

一緒にお酒を飲みませんか？

　　　∧_∧ △
　 　 (・ω・)丿　ｯﾊﾟ
.　 ノ/　 /
　　ノ￣ゝ

>>90わたしも全文見てないからなんだけど別訳さんの方に一票かな。but alsoはよく略されるし。
とりあえず、ケイナーとシェリーさん投下。（別訳歓迎だけどお手柔らかにお願いｼﾏｽ）

hage 25
ちょびっと足りない、ちょい多すぎにはきっぱりとした違いがあります。
過去と未来を隔てるりっぱな仕切りがあるごとく、どちらか一方へのみ渡る方が
容易なのです。問題なのは、なんであれ一旦過剰摂取してしまうと、
もう金輪際どんな少量でも取る気にならなくなってしまうということなのです。
これに基づいてあなたはご自分の人生を律し、ほどほどにするようにして
うまくやってきましたよね。今週末は大っ嫌いと思うことに理解を示し克服し、
必要な調整を行ってください。

shelley 25
かつてあなたの考えや計画の中心にあった物やアイデアから少しずれてしまったと
気がついたのはほんの最近のことでした。さてそれに気づいてしまったので、
あなたの優先事項を熟考する時がやってきました。
それらのいくつかを完全にひっくり返すというわけではないけれど、
変更を加える必要があるのかどうなのかを。
- - -
>>96 ∀ヾ(￣∀￣*)ｶﾝﾊﾟｲ♪

そして恋するヤギーズに愛のエネルギー投下っ

astro Lovescope 26

今日のエネルギーはちょっとしたサプライズを生み出しそう。
特にここ重要！！ってことは古い恋人があなたに対していまだ
とても優しい気持ちを心に抱いているってことです。
もしもあなたが今恋愛問題に悩んでいるなら、この人のことを
長い間真剣に考えてきて、二人の橋の下をたくさんの水が
流れさっていったわよね。そして今二人とも年をとり賢くなった。
けど、ならそろそろうまくやってみたら？



（きっとわたし以外のヤギーズ用なのよ、、、ｳｳｯ
でもエールビールうまかったからまあいいや）

john hayes weekly （本日更新みたい）

え〜☆占い的天気予報としてははりきって今を生きなさい！
そしてあなたの欲するものを追い求めないって発破かけてるかんじです。
なぜならばあなたはそれを手に入れるでしょうって
あらゆる兆候がでてるからですよ。
今週は火星がカニ座の月のサウスノードに近づいていまして、
近頃の進展または仕事面でのサポートの欠如は
あなたが変化させなければいけない事をまさに刺激してるかもってことです。

あなたが自己の充実を金銭面より前に押し出せば押し出すほど、
あなたの先行きは実りあるものとなるようです。

うおーん！
顔文字さんナイスなタイミングで登場感謝です

もう、やりなおせないんだけど
どこかで思い出したりしてくれてるのかなぁ…

こったさんの代役なら魔女で締めくくらないと〜
って初めてサイトみたけど、シュールなヤギフラッシュ画像に萌え

マジョ　25

今のあなたの家族や親しいパートナーに対するちょっと反抗的な態度は
普段の強調的な空気を乱します。だからなるだけ独りでいるようにして。
とっても落ち着かないでしょうから、口実をつくってそのはけ口を見つけてみて。
過度な楽観主義は過ちを招くわよ。実行不可能な約束はしないこと。
悪気はないんでしょうけど、調子にのりすぎみたい。
あなたは広い視野での利益を求め、型から抜け出したいと思うようになるでしょう。

- - -
さ〜て今夜復活ALL STARコントは、あっち（雑談）で。
（不要な方は読み飛ばし下さるよう）

>>97
hage ｗｗｗ

＞問題なのは、一旦過剰摂取してしまうと、
＞もう金輪際どんな少量でも取る気にならなくなってしまうという

ああ…それなんて自分…
もう摂取しすぎで溢れちゃってるのはどうにもならんかもｗ
アレルギー症状ってまさに脊髄反射だから克服が難しいよなあほんとに…

顔文字鯔さんお久しぶりです！
(-。-)が(-へ-)になってるのは心情ですね‥
元気出してください！
訳読ませて頂き感謝です

>>103 オオーその顔だった！（忘れてただけｯｽ　zenzen平気〜だも･･･ん　縦読みやってみたかっただけだしっ
発狂から一夜あけ気をとりなおしクールに戻ったｼｪﾘさんです　↓　

shelley 26

ヤギーズに対してＮＯと言うのは危険なことなんですよ。
あらゆる種類の拒絶を挑戦しがいのあることだと大抵思ってしまいますから。
その結果、あなたの努力が阻まれたり、あなたの申し出が拒否されたある状況について
今あなたは真剣に考えをめぐらせています。
実のところそれらの焦点をあてるべきなのは、まだあなたのエネルギーを
その状況に対し使う価値があるのかどうかってことなんですよ。

hage 週報２

意見や考えといったものは、物事があなたが思い描いたとおりに
理想的な状態でないのは何故かと現実的な理由を見つけ出そうとする時に
大変役立ちます。現在起こっていることは、あなたがＡからＢへと
簡単にひとっとびにはいけないことをわからせようとしています。
落ち込んだりイライラするよりも、あなたが避けたいと思っている
障害物のことを考慮にいれ、現実をそのままに受け入れなければ
ならないと、あなたの見込みや計画を見直してください。
あなたが（現状に）手の込んだファンタジーを織り交ぜるというのは
まれなことなんですが、今我々はその奇妙な体験をしているようです。
だからこそ典型的ヤギーズの常識を呼び覚まさなければなりません。
- - -
こったさん明日からｶﾑﾊﾞｯｸかしら？今日まで代役がんばりﾏｯｽﾙ。
楽天家のhageにしちゃちょっと辛口？

shlley 27

みんながＮＯというのを同じ言い方をするわけではありません。
ある人は、おそらくとかたぶんとか気が乗らないとかがＮＯを意味します。
あなたは決してそんなことありません。
しかしながら現時点でもしもあなたが不確定な他人の態度を
なんとか受け入れたいと思うならば、あなたがおろかに、
または軽率に拒否してしまった考えも残しておくべきです。

ただいまです。顔文字先輩の登場、助かりマッスル〜！！
嬉しい！！前回、先輩が爽やかにザナルカンドの海に去っていったあと、
あまりに寂しくてその夜、夢を見たぐらいなんですから。顔文字先輩が
うちの近所に来て、お話してコーヒーを一緒に飲みますた。どうやら私の
中学の先輩だったことが判明。笑　翻訳のスピードと理解力、軽やかな
スタンス尊敬しています。再来月また出張なんで気が向いたらよろしくです！！

明らかに、あなたにはプランが必要です。あなたは見たでしょう。
ある目的から次の目的へと方向を変え直しもせず、何も達成しなかった
人々を。あなたは自分のため、それもずいぶん前に設定したゴールに
固執することで、満足を引き出そうとしています。しかし今度の火曜日、
水星が近頃逆行していたサイクルを終える間、あなたが扱う状況では
実際に劇的な変化がおこり、ヤギーズを支配する土星がひと月の間、
新しい星座に移動するにつれて、より完全なる変換がおこり、特に
こういった進行中の変化の文脈において、真剣にゴールを再検討する
ことが適切でしょう。またひょっとしたら、少なくとも今後４週間は
計画に対してルーズなアプローチを取るべきってこった。

こったさんおかえりなさいませ〜
早速「私に言ってるの？」と思う訳ありがとうございます
何度も挫折してきたけど、今度はゴールしたいと思います

最近、あなたはめざましい進展をとげました。しかし、さらに成長したいと
いう欲求はほとんど増えませんでした。自分で思うより「もっと可能にする」
には、今、大きな変化の追及に心と魂をささげたらどうなるのか知りたい
でしょう。現在の状況では、たくさんのサポートが得られそうにないからと
いって、フラストレーションを感じないでください。すぐに、あなたの方向性を
変える真のチャンスがやってきます。準備万端の状態でいましょう。しかし、
今ここで得られるチャンスを認めたり楽しんだりもしてねってこった。

あなたの仕事やライフスタイルの要素を混乱させる変化について
話し合っている間は、事態をしりぞけておくことが出来ました。
しかし今週末の満月によって、いったん出来事が引き起こされたら、
こういった変化と戦うのではなく、それはとても良いアイデアなのだと
気がつくでしょう。そう、素晴らしいことに、あなたは突然この変化を
大歓迎したくなるのです。

外に出て、標的を定め、他者がヤギーズを尊敬するように主張すべき
時間が来ました。今日は自分の財産を分け合うのではなく、少し管理
したい気分かもしれません。しかし、ちょっとした寛大さは、長く
記憶されるもの。わずらわしいのも可能なら、書類仕事をしたり、
予算を整理したりするのも良い考えです。そうすれば、余った予算を
現実的にどう使おうか、きちんと考えられる立場に立つでしょうから。

>>98
顔文字さん、お帰りなさい。つc旦~

この予報は私にも関係ないです。
きっと、別のﾔｷﾞｰｽﾞに向けてなんだろうな

手が空いたので臨時ボラ。
何かリクエストありますか〜〜〜？

penny thorntonsお願いしたいです！！

すみません。
9月のスーザンミラーをもう一度貼っていただけませんか？
過去ログから見れないのです。
厚かましくてすみません！

910 名前：スーザンミラー　９月予報（１） [↓] ：2009/09/03(木) 07:47:19 ID:MiSnJkQ0
ヤギーズは１２星座の中でもっとも頑強な現実主義者として知られています。
だから他の星座の人たちよりも、はるかに調子よく９月を通り抜ける見込みが
あります。惑星がスクエアの難しい形になるので、混乱を切り抜けなければ
いけないし、望んできたことがいつか「かなう」というよりも、今「そのもの」
を扱わなくてはいけません。もし今月のメッセージがあるのなら、現実に対処して、
空想を追い払うことになるでしょう。今、弱い結びつきだった状況はどれも
本体が明らかになり、統制のとれた実際的なアプローチが必要になります。
９月１８日の新月の後、この状況は特に明らかになります。

あなたのチャートでもっとも強調されるのは３室と９室、あなたの傾向と
気づき方を支配する場所です。この部屋に入る惑星はプレッシャーを応用
し始めるので、その結果、これまでとは異なる人間関係や出来事を目にする
かもしれません。出来事によって、失効した望みにしがみついていられない
ことが明らかになります。私たちはみなある程度は月並みな態度や惰性に
影響されていますが、今月、無視するには劇的すぎるような、疑いのない
事実が明るみに出ます。あなたが突如として新しい立場に変わる説明が
つくかもしれません。

911 名前：スーザンミラー　９月予報（２） [↓] ：2009/09/03(木) 07:51:10 ID:MiSnJkQ0
（９月後半に）どうしても旅行するなら、あらかじめ注意して下さい。自分の
スーツケースには用心深く注意して、出かける前に、会おうとしている人に
電話して下さい。彼らと予定通り会えることを確かめるためです。というのは、
特に仕事で出張する場合、今月のスケジュールは消えたり移動したりします。
正式な住所と地図を持っていくことを確認して下さい。車で移動するつもりなら、
道路を走り出す前に、念のため機械工にあなたの車を見てもらいましょう。
飛行機に乗るなら、航空会社の定期運行警報が届くようにサインしましょう。
そうすれば、あなたのフライトが遅れても前もって知ることができます。

今月、伝達を誤ると、ひどい問題を起こす原因になります。ですから理解する
ためには一致協力して確認するようにしましょう。需要な話し合いをする場合は、
他人があなたに何と言って自分はどう思ったか、手短にまとめて言うように
しましょう。自分が正しいメッセージを受け取ったか、確認するためです。
あなたがそうしても誰も非難しないでしょう。しかし、契約にサインしなくては
いけない場合は、１０月まで待ってください。今月は新しい冒険を堅実にスタート
するには余りにも複雑ですし、余りにも不利なアスペクトでいっぱいだからです。

912 名前：スーザンミラー　９月予報（３） [↓] ：2009/09/03(木) 07:53:23 ID:MiSnJkQ0
今月もっともハッピーな日のひとつはショートステイとして訪れます。
９月４日、満月のあとに続く長い週末の間です。この週末はアメリカでは
三日間の労働祭の始まりとなるので、多くの人たちが町に冒険に出かけるでしょう。

あなたがどこに住んでいようと、山羊座はお出かけの途中に楽しい時間を
過ごすのに、もっとも恵まれた星座のひとつです。もちろん、アメリカに
住んでいる必要はありません！火星は満月と優しい角度をとるので、活力が
みなぎって、たぶん何かスポーツしようという気分になるでしょう。
水泳とか、ウォータースキー（魚座の満月は水遊びを意味します）、あるいは
ハイキング、ロッククライミング、テニスかスカッシュです。

今月後半、再び遠くに行く必要があるかもしれません。でもその場合、
家族のため、あるいはキャリアのため、ビジネスを指揮するように
思えます。後半の旅行は容易ではないでしょう。ですから早めに行ける
のであればそうして下さい。

913 名前：スーザンミラー　９月予報（４） [↓] ：2009/09/03(木) 07:56:14 ID:MiSnJkQ0
国際的な分野で働いている場合は、あなたが築こうとしてきた複雑な協定の
細部を、最終調整する必要があるかもしれません。顕微鏡で見るような
ポイントは、あなた、もしくは相手側から、最後まで残しておくポイントに
なるかもしれません。というのは、それは合意するのにもっとも厄介なポイント
だとあなた方両者が感じるからです。徹底的に自分の物の見方を吹聴する
チャンスが来ます。同様に、他の関係者の考え方にも耳をかして下さい。
ゆっくり進めましょう。書類にサインするのは９月ではなく、１０月にしましょう。

もっともタフな週は、９月１５日以降の８日間です。ほんの少しの時間ですが、
どの星座の誰もが同じボートに乗っています。宇宙は可能なチャレンジを
いろいろと私たちに送ってよこすのです。さあ、見ていましょう。

１５日、山羊座を支配する惑星、土星が、反対の天王星によって３度目の
拘束を受けます。これはしょっちゅう起こる事態ではありません。最後に
起こったのは1965年から1967年にさかのぼります。ですから、このまれな
角度は目立ちます。

914 名前：スーザンミラー　９月予報（５） [↓] ：2009/09/03(木) 08:03:40 ID:MiSnJkQ0
土星は規定のルールや伝統を支配します。一方、天王星は革新、反抗、突然の
変化を特徴づけます。天王星が勝ちます。なぜなら天王星はゆっくり動く
惑星だからです。土星が山羊座を支配するので、あなたの物の見方は土星が
表現しています。しかし実験的な天王星がヤギーズになぐりかかってくるので、
少なくとも一瞬は気をひきしめる必要があります。あなたは、人生における
親しい関係、あるいは計画に対するアプローチを更新するべく挑戦して
いるところです。あなたが取り組んでいる何かは、明らかにこれ以上は
動きません。これまでにない、勇敢なアプローチが必要です。

１７日、機械的なやり方と決まりきったアプローチから逃げ出す必要性、
というテーマが再び大がかりな方法で強調されます。今月もっとも苦しい日です。
この日、山羊座を支配する土星が太陽と合になり、同時に天王星が太陽と反対の
位置に来ます。私はこういった重荷の角度が同じ日にふたつも起こったのは
いつだったか思い出せません。それぞれ別であれば扱いやすいのですが、
同時に起こると、対処するのはより大変になります。私たちみんな、
見ているだけです。

915 名前：スーザンミラー　９月予報（６） [↓] ：2009/09/03(木) 08:07:35 ID:MiSnJkQ0
あなたのチャートの太陽は、クレジットカード、ローン、税金、子供支援など
他にも類似した経済的な束縛を連想させます。同様に収入として、手数料、
印税、本の原稿料前金、遺産、あるいは離婚の財産分与が考えられます。
わかりましたか。このチャートのエリアはお金を規定するので、金額の合計
としてはたらくのです。でもお給料として稼ぐお金は違います。
１７日、このエリアは苦しい期間におかれるので、このエリアに関与した
聞いても嬉しくない種類のニュースにそなえて、気をひきしめなくては
いけません。ニュースは晴天のへきれきです。ある意味奇妙に思えるでしょう。

何が起こるか本当に予想できないでしょう。というのは、起こることすべて、
本当にヤギーズを驚かすものだからです。天王星は私たちが決して予期しない物を
支配しています。だから、あー、用意なんて出来ません。でもアンテナを張って
おくことは出来ます。深く腰掛けて（＝くつろいで）何が起こるか見ていましょう。
土星の関与にともなって起こる出来事を、避けたり無視したりすることは出来ないと
思います。特に、従うべき約束を決めた場合や、あなたが応じるように法律で強制
された場合です。土星は、義務と厳密に規則に従う強制力を、私たちに思い出させる
惑星です。冥王星はぎらぎらとした怒りを水星に送るでしょう。今は逆行しているので、
強制力と緊張の確証があります。

916 名前：スーザンミラー　９月予報（７） [↓] ：2009/09/03(木) 08:09:05 ID:MiSnJkQ0
その翌日、１８日は乙女座で新月になります。今度は土星が月と合になり
天王星は新月と反対の位置になります。こんな短期間でこんなにも難しい
角度になるのを私は見たことがありません。
１６日から２９日まで、このあたりから旅行は厄介になるでしょう。また
疎遠な人間関係は緊張したものになるかもしれません。もしあなたが
出版社か放送局で働いている場合は、プロジェクトに警戒して下さい。
あなたをひっくり返して行動させる何かが起こりそうです。

もしあなたが１月１６日生まれなら、新月に少し助けられます。だから
快適ですよ。どんな穴に落ちても、独創的な解決方法を見つけられそう
です。だからコツコツ取り組みましょう。

917 名前：スーザンミラー　９月予報（８） [↓] ：2009/09/03(木) 08:10:55 ID:MiSnJkQ0
月とのハードな角度によって、月に左右されたあなたのパートナーはつらい
時を過ごしたり、困難なニュースに悩んだりするかもしれません。この場合、
パートナーには同情が必要です。逆に、パートナーがあなたにとって問題に
なるかもしれません。あなたはどうやって物事を正すか、決断する必要が
あります。蟹座の火星によって、今月中ずっとパートナーはあなたに支配的な
立場をとり、行き先をあなたの言うことではなく、成り行きに任せた
ドライバーになります。いつもより妥協しなくてはいけません。あるいは
パートナーに先導を取らせましょう。でもそうなったとしても、年がら年中
そうなるわけではありません。１０月１５日になれば状況は変わります。
このことを念頭において、パートナーには我が道を行かせましょう。
じき、あなたも指揮を取る番になります。

１８日あるいは１９日（国のタイムゾーンによります）そして前後４日間、
結婚、ロマンス、あるいは仕事のパートナーのサインが顕著に表れています。
火星が７月７日の位置とは反対の位置に来ます。これはパートナーシップを
話し合ったり発展させたりするのに最適の日です。あなたが１月７日生まれた
なら効果は２倍です。くつろいで何が起こるか見ていましょう。予期することも、
予期せぬことも。マンマミーア、宇宙ったら９月の私たちに他に「何を」用意
しているんでしょうか？

918 名前：スーザンミラー　９月予報（９） [↓] ：2009/09/03(木) 08:15:57 ID:MiSnJkQ0
荒っぽく回転する角度が続きます。最後の角度はそう、９月２３日です。
この日、水星が天王星＝予期せぬ出来事の惑星と反対の位置にくるので、
今月旅行するには最悪な日取りのひとつを作り出します。
９月１５日以降は、旅行の予定は１０月まで本当に延期すべきです。

水星は旅行だけの惑星ではありません。ニュースの星でもあります。だから
２３日、あなたはバランスを取り乱すテキストメッセージか電話を受ける
かもしれません。

今月ずっと、あなたのおばさん、おじさん、親戚が到着するか注意して
下さい。特に２３日前後の５日間です。こういった親戚はあなたの助けが
必要かもしれません。（check in＝「到着する」と訳しました。まさか、
俗語の「死ぬ」という意味ではないと思う。ゴメンナサイ妙なこと書いて）

７日から２９日、今月ずっと水星が逆行します。でもヤギーズは９月１日から
水星が作り出す逆行で大混乱を感じているでしょう。単純に契約するには
遅すぎるし、高価な何かに投資するには遅すぎます。１０月の良い日まで
待ってください。

919 名前：スーザンミラー　９月予報（１０） [↓] ：2009/09/03(木) 08:21:16 ID:MiSnJkQ0
水星は動くパーツを支配するので、機械が壊れて修理を必要とするかもしれ
ません。今月は高価な何かを買うべき月ではありませんが、特に高価なアイテム、
機械、車は買ってはダメです。正直に言って、私だったら家具も宝石も
家周りのすべてを９月には買いません。また家具や宝石などの配達も、
１０月まで了承しません。水星は発送も支配しますから、品物が傷ついて
届くかもしれません。あなたは後で買って後悔するかもしれません。

今月はシリアスな調子ですから、出来るなら小さな楽しみを見つけたいで
しょう。あなたはエキゾチックな物を探しているみたいです。数時間でよければ、
外国の映画とか、外国的な食べ物、博物館の展示は、まさにふさわしい刺激を
もたらします。

山羊座は１２星座のコメディアンだと呼ばれてるから、ナイトクラブで喜劇を
見るテーブルを予約してみては。今月は他にもまして、ユーモアのセンスを
保つことがとても重要になります。

920 名前：スーザンミラー　９月予報（１１） [↓] ：2009/09/03(木) 08:24:47 ID:MiSnJkQ0
９月２０日から１０月１４日、金星が地のサインの仲間、乙女座に移った後、
シングルなら今月最良の瞬間が訪れます。でも旅行は９月後半、厄介だという
ことを証明するでしょうから、日常的な場面から逃避行すれば、あなたの
ロマンティックな面が出てきて、関係をリフレッシュするのに役立ちます。

火星はあなたの７室にいるので、あなたとパートナーが数ヶ月前に終わらせたと
考えている問題を、再度ほりおこす必要があるかもしれません。前進して、
あの箱のふたを開けましょう。遅かれ早かれ、あなたは例の話題に着手する
必要があるのです。では今はどう？

921 名前：スーザンミラー　９月予報（１２） [↓] ：2009/09/03(木) 08:30:41 ID:MiSnJkQ0
９月１１日、山羊座の冥王星が直接はたらきかけます。冥王星は今月、あなたが
唯一完全に勝てる星、そして自分自身を再び考案する能力をもたらす星です。
山羊座に冥王星があるということは、ヤギーズをスーパーヒーローに変える
魔法の薬を手に入れたようなもの。

ピンチにおいて、自分が実際的に高いビルを飛び越えたり、飛ぶことを
学んだりできるのかといまだに疑っているのなら、今月、発見するでしょう。
あなたが見つける限り、驚くほどたくさんのチャンスがあります。学ぶのは
いつだって素晴らしい体験です。あなたの内面は自分で思うよりも強いんですよ。

116です！
ありがとうございます！申し訳ありませんでした！

どんな複雑なプロセスも本質的にはシンプルなのです。理解するには
ちょっとばかり努力を要するかもしれませんし、説明するにはコツが
いるのかもしれません。でも、どうなっているのか純粋に学びたい人を、
自動的にまごつかせて、当惑させ続けることはありません。今、ヤギーズは
手助けとサポートを捜していますが、助力を得るのは簡単ではないだろう
と恐れてもいます。あなたに分かるのは、本当になんて厄介な状況なんだ
ろう、ということです。もっと信じて下さい。困難に取り組める人は
他にもいます。問題に取り組むのに、一人でいる必要はありません。

ヤギーズが、決して疑わしい情報にもとづいて計画を立てないことは
明らかです。しかし、これまで数週間にわたって、無意識とはいえ
まさにそうしてきたのです。なぜなら水星が逆行している間は、単純な
声明や約束さえ、当てにはならないからです。さて、再び水星が前進
しています。ついにあなたは真実とウソを見分けられるようになりました。

水星があなたのチャートの天頂に近づいているので、いつもより
強く意見を持つでしょう。あなたは正しいかもしれませんが、
独善的になってしまうのは危険です。もし、仲間にお小言を
言ったり、自分こそ何か言うべき大家なんだと思ったりして
いるのなら、余りうまく行かないでしょう。今のあなたはとても
気持ちが大きくなって、熱狂的な気分ですから、自信を持って
自分を表現しています。しかし時々、自分に可能なこと以上を
約束してしまうのです。

ありがとうございます！
スーザンも嬉しいです。９月の自分を振り返ってちゃんと見直せました。

水星が再び直行に戻ると、とてもほっとしますね。たとえあなたが
退行していた物事にポジティブな気持ちでいたとしても、遅れや、
傍観、暗闇にしまっておいたことに気持ちが弱ったでしょう。
今週の星に関して特別に興味深いのは、コミュニケーションの水星が、
この６週間で３度目に天王星と対立することです。しかし私たち
みんなを悪化させ、その他たくさんの相容れない影響が起こった
以前の出来事に比べて、今回は埋め合わせが起こります。
ひっくり返っていること、変化、衝突を信じるようにせきたてられて、
ポジティブな反動が起こります。覚えておいて下さい。失敗なんて
ありません。単に異なる結果があるだけってこった。

日曜日の満月は、あなたの考え方を具体的にします。というのも
８月の終わりから、あなたは自分に可能な選択肢について熟考して
きましたが、結論には至りませんでした。しかし、ふさわしい時期が
来たか、今週の出来事を通して、もはや不明確な事はありません。
あなたの意図を、有形の財産や保障に変えるのに理想的な機会です。
また、目的を果たした状況を締めくくるのにも素晴らしい期間です。
生活の根本は骨組みにあるので、家族の一員の判断もしくは行動に
よって、あなたは影響を受けるでしょう。あるいは、目前の仕事の
変化のため、家庭の状況を改めなくてはいけないかもしれません。

結論に達するってこった。
---------
114さんではないけれど、訳してみました。（今訳してたらゴメン）
ペニーさん、ズバズバ言うわね！プロフィール見たら、
「コベントガーデンのロイヤルオペラハウスで仕事をはじめ、
アリゾナの砂漠に至り、ダイアナ妃と時間を過ごし、
ルパード・マードックの新聞で働いた」女性だそうです。
えーと、知らなかったのは私だけ？また、週報訳してみまする。

わーい。沢山よめて嬉しいです。ボラさんありがとー！

シェリー‥そうか、私は真実とウソを見分けられるようになったのか。
なんか緊張する。

再貼読んで焦った‥大きな買い物してしまったよ
まっまだ納車されてないから大丈夫だよねッ‥

あなたが周期的に欠陥が起こる機械部品を持っているところを
みんなで想像してみましょう。普段は動くんです。しかし故障する
たびに、あなたはワイヤーを数本はずして、つけたりはずしたりして
幾つかボタンを押さなくてはいけません。再び動くようになるまで、
時折この手順を２回か３回行わなくてはいけません。こういった
理由から、この機械を人に貸すのは気乗りがしません。他の人は、
こんな手順をやりぬく才能も忍耐力もないかもしれません。しかし
その機械が動いて、必要とされるのであれば、ヤギーズはみんなに
やり方を説明することができるってこった。

長いことヤギーズは複数の問題の解決方法を探してきました。
問題はそれぞれ関連しているので、より複雑でさえあったのです。
これは、あなたの意思に関して行うことすべてを意味し、究極的には、
他者への影響をも意味します。我慢強くいて下さい。来週、天王星との
角度によって、まったく予期していなかった輝かしい出来事が起こり、
問題をたちまちいっぺんに解決するでしょう。

今日のヤギーズは、お金に関してとても気分が変わりやすいでしょう。
節約したいと思うと同時に、お金を使いたいのです。いい香りのもの、
美味しいもの、素敵に見える身の回りのものを、自分に与えたいでしょう。
五感を楽しませるのはとても魅力的。でも、お金を使い過ぎたら、
経済的に不安定になるのではと心配しています。たぶん、あなたは
心の内で強い関心をいだいているので、お金を心配しているのでしょう。
でも、事実の詳細にはしっかり目をとめておきましょう。

「私は善良な魂の持ち主。だから神様、どうか私のことを誤解させないで」
こんな古い歌があります。一般的な感傷が表現されているので、この歌は
ヒットしました。誤解されたい人間なんていません。しかし、私たちは
みな、自分をかすかなミステリアスや好奇心の雰囲気で包みたいと願い、
いつでも簡単に理解されたくはないのです。今日の大きな問題は
こうです：誰かさんにどのぐらい理解してもらいたいのですか？本当に
それがあなたの望みなら、自分自身をもっと明確に説明するため、
ヤギーズに出来ることはたくさんあるってこった。
---
歌の題名は「Don't Let Me Be Misunderstood」。
ググッたら、邦題は「悲しき願い」。元の歌詞の内容は、「自暴自棄に
ふるまってしまうけど、天使じゃあるまいし、それが人間でしょう。
でも恋人には誤解されたくないの」大勢がカバーしてヒットしたみたいです。

仕事上の、あるいは家庭内での表立った重要な出来事の決断を、
他人に乗っ取られてハッピーなヤギーズなんてめったにいません。
しかしまさに、あなたが直面している事が起こるでしょう。
あなたは不愉快でしょうが、あなたよりも、その担当者のほうが
情報に通じていますし、重要なことに、その担当者はあなたの
最大の関心をひきつけるでしょう。

今現在、ヤギーズがしている事すべてに活力と熱意が付け加えられる
でしょう。時々は少し他人と張り合ってもＯＫですが、競争しすぎる
のは良くありません。誰かとあなたの意見が合わないからといって、
激怒してはいけません。たぶんあなたは後ろに下がって、差異に
クリエイティブになる必要があります。挑戦を楽しみましょう。
ただしその場から離れて立ち、冷静かつ鋭利になる決意をした場合に
のみね。不正にふるまい、その事から逃れようとする仲間に、
あなたは腹を立てるでしょう。

　ジャンスピラーの10月月報お願い出来ますか？

現実の出来事にまさる解決はありません。ある安定した域に到達した
という感覚、誠実でまじめな努力から、基礎が築かれたという感覚。
今、あなたが知っている軌跡は、文字通り比喩的に、あなたのものです。
何もこの真実を変えることは出来ません。あなたはこの場所にたどり
着くため、懸命に働いてきました。行くべき場所はまだあります。
いつだって行き先はもっとあるのです。ですから挑戦の旅となり、
それでもそうする価値はとてもあるのです。

今週、新しい光に照らされたあなたの登場です。火星は天王星と非凡な
方法で出会い、あなたと他者のハウスを活性化させます。人々に
これがヤギーズだという本質、真のバイブレーションを見せましょう。
そしてみんなが目を見開いて、ぼう然としているのを観察するんです。
-----

ＯＫ＞ジャンスピ　今日はもうタイムアウトなので、夜、訳しマース（火星）。

>>145
＞訳しマース
うーむ…

【審議凍結】
　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　 ／|／／　　　　　　　 　 　 　 ／　／ ／|
　／／|／　／　　　　　　 　 ／／　／ ／ 　|
　|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|.///.|
　|／　|　 　.∧,,∧. 　∧,,∧.／／／　│ 　 .|
　|　 ∧∧(´‐ω‐｀)(´‐ω‐｀)∧∧.　　.| 　　.|
　|　(´‐ω‐).∧∧) (∧∧　(‐ω‐｀)　.│///|
　|　｜　Ｕ (´‐ω‐｀)(´‐ω‐｀) と ﾉ .／| . 　 |
　|　　ｕ-ｕ　（l 　　 ) ( 　　　ﾉ u-ｕ ／ .|/// |
　|　　 　　　 `ｕ.／ '／ｕ-u'　　　　　　 |　 ／
　|／／　　　　／／　　　　／／　　　 .|／
　 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

ゴメソ　やはり火星は寒かった？
火星に氷はないとか、あるとか…

１０月はてんびん座の太陽で始まります。あなたの１０室は職業、
成功と名誉です。これはヤギーズが目標と野心を追求するのに
理想的な時です。人生の天職とバランスを取るにつれて、活力が
みなぎる感じになるでしょう。

４日、牡羊座の満月が家と家族の４室に入ります。自分のルーツや
祖先から与えられたものに関して、強い感情が浮上してくるでしょう。
現在、経済の２室で月が素晴らしい方法で木星と結びつくので、
親戚から財源に関する何か重要なニュースを聞くことがあり得ます。
不動産の問題は決着が着くでしょう。

１３日、拡大と豊穣の惑星である木星は、２室で向きを変えてまっすぐ
進みます。木星からヤギーズへの贈り物は、個人の重要性と価値を
拡張する感覚です。その結果、あなたは自分の才能と同様に、特別な
収入を稼ぐ能力を、もっと楽観的に伸ばすでしょう。今や、もっと
簡単にお金が流れてくるのです。

１６日以降、駆り立てる星である火星は、獅子座に入ります。８室に
長期間滞在するのです。自分の独断的な気力を、深い癒しの能力に
使える裁量が、よりはっきりしてくるでしょう。

あなたの活力はもっと鋭くなって、他の人たちが何をすればやる気が
出るのか、容易に認識できるようになります。また、心理的な癒しを
加速する巨大なパワーが宿ります。自分、または誰か親しい人の内部に
埋められた感じやすいゴミが何であれ、あなたには恐れずに立ち向かう
能力が宿るおかげです。

１８日、新月がてんびん座に到来します。あなたの１０室は成功と名誉と
表彰の部屋です。あなたの意図を重要で専門的なゴールに向けるのに
さい先の良い時期です。良い評判が得られそうです。今、始めたことは
すべて、建設的な方法で自分の稼ぐ能力に影響をもたらすことが
はっきり分かるでしょう。

１８日、新月がてんびん座に到来します。あなたの１０室は成功と名誉と
表彰の部屋です。あなたの意図を重要で専門的なゴールに向けるのに
さい先の良い時期です。良い評判が得られそうです。今、始めたことは
すべて、建設的な方法で自分の稼ぐ能力に影響をもたらすことが
はっきり分かるでしょう。

２３日以降、太陽はさそり座に入ります。１１室＝友達、集団と目標です。
社交生活に光が輝くでしょう。社交に活発になって新しいクラブに入ったり、
いろいろな社会的メディアのツールを実験したりするのにふさわしいでしょう。

２９日、土星がてんびん座に入ります。
土星はカルマと支配の星です。生まれた時のチャートで、土星がどんな星座
や室に入っていようと、合図があります。そこであなたの魂は進化するため
テストと制限を経験することを選びました。（←ここ別訳歓迎）
土星が教えたがっている物を受け入れた時、成功と達成のご褒美が授けられ
ます。しかし覚えておく必要があります。あなたが偉大なカルマのレッスンを
喜んで学んだ仕事量に正比例して、ご褒美があるのです。

同じく、本当に土星のトランジットが行われます。
だいたい２年半に１回、土星はあなたのホロスコープの星座と室を
変えるので、どんなエリアを意味していても、集中レッスンと、
潜在的に魂が成長する経験を得るのです。
２９日、土星がてんびん座に移動します。１０室＝表彰、褒美、
職業の達成です。

今から４月７日まで、土星があなたに学習させようと用意している
レッスンがかいま見えるでしょう。２０１０年７月２１日以降、
早くて２０１２年１０月まで、土星はこういったレッスンをあなたに
教えるでしょう。

この期間、あなたは旅に乗り出すでしょう。キャリアの成功に向けて、
個人的な進路に沿い、幾つか重大なテストと試験が含まれる旅です。
あなたが自分の道を歩まない場合、土星はあなたの成功を許さないかも
しれません。実際、あなたが横道にいたら、道をそれていることを
厳然と理解させるように、そして真の思し召しであるゴールに集中する
必要がある、と土星はあなたをひじで突っつくかもしれません。


いったんこの旅を完遂すれば、ゆっくり確実な進展を通じて、
ヤギーズが自分の職業のプロになるのを土星は助けてくれます。
一生懸命働いたので、土星のトランジットが終わるまでに、あなたは
信じられない成功を実現できるようになるでしょう。
そのカギは、今の仕事を抱きしめろってこった。

　フォンタナ、ジャンスピありがとうございます☆

深夜に訳投下ありがとうございます！
訳しマースは個人的に好きだよｗ

おおー。長い翻訳ありがとうございます！
乙でした〜〜。

土星よ、何させたいんだよ…
訳しマース、私も好きw

概して、１０月に明らかになるテーマは、
私たち全員にとって挑戦とチャンスの両方です。
１０月の新月は１８日、日曜日14時33分。
---
励ましありがとうー。大丈夫、わかってマース。
つっこんでくれる人がいて嬉しかったです。

「地獄は、善良な意図で舗装されているだけでなく、壁も屋根も
善良さで覆われています」とアルドス・ハックスレーは言います。
彼はかつて地獄が知的であると気づいた人物であり、セックスより
もっと興味深い何かがあると発見した人物でもあります。それが
おおよそ正しいのなら、最初に述べた地獄の話も妥当だと仮定して
みましょう。たとえ、天国が悪質な意図で満ちていると想像する
のは難しいままだだとしても。今週末、意図そのものはヤギーズの
成功を保証しません。しかし明確にコミュニケーションする努力を
決意して、意図が完遂されるのであれば、あなたは成功するってこった。

やっかいで感情的なドラマを解き放つことも出来ましたが、
それに関連する例の敏感な問題を避けるため、あなたは
出来ることすべてに取り組んできました。この空気を
入れ替える手助けは退屈だったかもしれません。今週末、
感情が強烈になる満月により、物事は前進して、問題に
突っ込んで率直かつオープンに議論することになります。

>>147
ダジャレが投下されたら問答無用で審議になるのは2ちゃんのジャスティスｗ

他の人たちは、あなたが言った言葉をいちいち拾ってくれないかも
しれません。でも、ヤギーズの心が正しい状態にあることをみんな
ちゃんと分かっています。ヤギーズは、他の人たちがとても到達
できない感情のレベルにまで、身を投じているように見えます。
時おり一呼吸するため、小休止してみて下さい。あなたの率直さが
身近な人や親しい人との間にトラブルを起こすかもしれません。
しかしあなたは、我が道を行くのだと力説しています。みんなを
あなたの社交プランに巻き込んでみましょう。
---
そうなんだ〜＞ジャスティス・ティンバーレイク
あっ！また審議が起きてしまう・・・

今月は、これまであなたが働いてきたことが報われる重要な月です。
何十年間も土星はあなたの中空に向かって少しずつ動いて来ました。
中空とはヤギーズのチャートの天頂にあり、２９日に土星は頂点に
達します。

土星のいる場所を思い浮かべることが出来るようにしましょう。
もしあなたのホロスコープを時計の面だとすると、天頂は時計１２時の
位置です。天頂は、国際関係、努力、旅行、高等教育の９室と、職業の
名誉と達成の１０室の間にカスプを形成します。古代の占星術師たちは
１０室を「尊厳の部屋」と呼びました。１０室は常に尊重されて
きたからです。これは、あなたのコミュニティ、国家、世界において、
ヤギーズの評判が中央を占める場所です。チャートでこの場所では、
自分のリーダーシップ能力を発揮できますし、他人に奉仕する偉大な
力を示す場所だと思えます。１０室に動きがある時は、ヤギーズに
職業で高いレベルにステップアップするチャンスが来るのです。

１０室が光り輝いているという事実はあなたにとって魅力的でしょう。
１０室はヤギーズと自然に連携しているからです。あなたは野心的な
魂の持ち主、そして自分の評判はもっとも貴重な資質の一部だと、
賢くもご存知ですね。誰もあなたの評判を奪うことなんて出来ません。
築いた名声は永遠にあなたのものです。こうした評判はヤギーズの
もっとも貴重な特質となり、自分でも自覚しているようです。
１０月後半、金星が１０室に循環して来るので、ヤギーズのウワサは
ＶＩＰの間でうなぎのぼりになるでしょう。

今日はここまで。毎日ちょっとずつ訳していくのでお待ち下さい。

>>162 乙

>>162　乙！
続きを読むのが楽しみなほど、良い事が書かれてますね。
９月は最悪＝自分だったので10月は良くなりますように。

土星は厳しい仕事を割り当てる惑星です。忍耐、焦点を合わせること、
献身の価値を教えてくれます。来たる３年間、土星が１０室で時間を
過ごす間、時折この傾向から、あなたは重要な責任を負う地位を
引き受けることになりそうです。どんな役目かは問題ではありません。
いずれあなたはある地位を引き受けるでしょう。しかし、もしあなたが
１２月２２〜２５日付近の生まれなら、この傾向をただちに感じる
兆候があります。

土星は、木星がするみたいに、即座にギフトを授けはしません。
土星はあなたが得るものすべてのために、あなたを懸命に働かせる
でしょう。しかし最終的には努力の甲斐があり、あなたのもとに
残されたものは、永遠に保たれるのです。

土星が天空を横切る時はいつも、キャリアが劇的に変化します。
あなたはたいへんな昇進を受け入れるかもしれません。しかしもっと
起こりそうなのは、現状の仕事から大きく離れて、まったく違う何か
をすることです。そうなるのでれば、それはあなたの心に近い何か
でしょう。脚光を浴びるような、名誉あるステップアップなので
新しい仕事には指導者が必要です。しかし年上で、賢くて、もっと
経験を積んだ人がロープを投げかけ、助けてくれるでしょう。

例を挙げましょう。1990年代、私は大腿骨をひどく折って病院に
いました。その足は内出血していて、決して手術はできないという
問題がありました。もし足を手術したら、出血で死ぬ危険がありました。
病院に長く入院するのは初めてではなかったので、出来るだけなんとか
対処したのです。回復中は、有り難いことに母が私の二人の娘の世話を
してくれました。私は８ヶ月間、病院で足をけん引して過ごしました。

その時、私が思い出すのは、ある日母がお見舞いに来て（いつもそうした
ように）私のチャートを見て言ったのです。「スージー、土星があなたの
天空を視察しているから、もうすぐ職業を完全に変えることになりそうね」
もちろんその時、それは私が一番聞きたかった事でした。私は最悪の健康
状態で、二人の小さな子供の世話をして、離婚して、子供のサポートもなく、
現在の職をすぐにやめて新しい生活の術を見つける事こそ、私が聞きた
かった事でした。私は自分の職業が好きでした。

この時、私は病院で８ヶ月間病院に結び付けられ、何とか対処しようと
懸命に頑張っていました。そしていまだに、自分の仕事を保とうとして
いました！もし、自分の職業が変わると聞きたくないのなら、私には
分かります。恐いんですね。私の場合、物事がうまく行ったことが
分かれば、あなたも上手く行きますよ。しっかりしてね。

当時、私は商業写真の広告代理店にいました。業界人なら誰でも、
私が占星術に興味があって、アートディレクターが私のところの
写真家や私を展示してくれるお礼に、無料でチャートをあげていた
ことを知っていました。

土星が私の天空を横切った後すぐに、タイムズ者の編集者が私に自社の
新しいウェブサイト、パスファインダーのために、占星術のウェブ
サイトを作るかと尋ねました。それはまだＡＯＬが出来る前で、彼らは
私が作ったサイト、アストロジーゾーンのライセンスに同意したのです。
ずっと完全に私のものになるという話でした（そしてまだ１００％
私の所有物です）。私は自分のネイタルチャートの１０室にネイタルの
太陽と水星があり、アストロジーゾーンが1995年12月14日に始まった時、
土星はネイタルの太陽と1.5度で、ネイタルの水星とコンジャクションで
した。アストロジーゾーンはネットに載せてもう１４年になります。

私は土星のお陰で巨大な職業変更を得たのでしょうか？確かにそうです。
しかし私はだんだん思うようになりました。ヤギーズにもとても上手い
結果が出るのではないかと。土星のすることは全て迅速とはいきません。
私は自分の広告代理店の仕事を2001年まで閉めることが出来ませんでした。
その時アストロジーゾーンはとても大きくなっていたので、両方の職業を
一度に扱うことは出来ませんでした。私の母の言葉は私を当惑させましたが、
恐がってばかりはいられません。母は私に言うのを忘れたのです。土星は
ゆっくり働きかけるのだと。2001年までは、どちらをすべきか選ぶ時間
でした。そして私は代理業をやめて、永遠にフルタイムでウェブサイトの
仕事を抱きしめたのです。

私がこの話をしたのは、ヤギーズも似たような決断に直面するかもしれない
からです。急激な変更を行う人もいます。しかし土星はゆっくりと穏やかな
アプローチに味方する傾向があります。天王星は、もっと電光石火の変化を
与えられます。しかし土星はいつも最初にあなたの根性をテストします。
この屈強な愛の星はヤギーズが彼の仕込んだ段階を終えるまで報酬を与え
ないのです。

土星はヤギーズをたいへん一生懸命に働かせて、完全にあなたの探求に
関与します。しか土星の滞在中にあなたが築く物が何であれ、誇りに
思い、成し遂げて幸せになる何かになるでしょう。あなたの新しい
仕事は、長期間の安心を付け足すでしょう。

別の言い方をすると、来たるべき数年、真の天職を見つけるチャンスに
出会います。ヤギーズは疑い深く、実用的な精神の持ち主だから、
座りこんで不思議そうに「スーザン、次の傾向を大げさに話した？」
と言うかもしれません。人生において自分の真の使命を見つけることは、
すべての年齢、国、性別の人々にとって、何世紀もの間熟考されてきた、
容易ではない、向こう見ずな事柄です。私が６才ぐらいだった時、なぜ
私たちが生まれたのか、私たちの能力にはどんな仕事が最適なのかを
考えることがいかに重要か、と母が話してくれました。私はまだ幼かった
けれども、こういった神秘的な質問を母と話すのが大好きでした！私の
母は本質的にとても哲学的で、彼女の発する言葉はとても短かったにも
関わらず、一語一語が深い影響を私に与えました。

ロマンスに最適な日：１０月　１-２、５-６、９−１０、１２、１４、
２０、２３−２４、２８、２９

今、７分の３訳したところです。先にロマンスデーをお知らせ。

相変わらずスーザンは長いこと長いこと…でも職業方面がよさげだね
ありがとう　続き待ってる…！

この長さで、まだ７分の３！
ありがとう、ゆっくりでいいのでお願いします

鯔さんありがとう！
VIPの間で噂がうなぎのぼりｗ
たのしみだおっお(^ω^)

>>168
今変えようと考えてる事は変えない方がいいって事でしょうか？

自分はアセン山羊、月獅子、なのですが、どれを見ても
周りの人の話を聞いた方がいい、
変更はしない方が、貴方は後後変更しないで良かったと思うでしょうみたいに書かれてる気がするのですが…

ボラさまいつもありがとうございます。
続きを楽しみにしています。
ボラさまのご無理にならないペースで、よろしくお願いします。
ボラさまにもヤギーズにも、たくさんの幸せがありますように。

皆様、励ましありがとうございます。８月は土曜日午後に頑張ったのですが、
９月は夜中に根詰めて寝不足になり、今月はまとまった時間が取れないので
ちょこちょこ訳していきマース（火星）。
>>173　これまでをまとめると、「これから急に職業の変化が起きて、でも
これまでの後始末も延々と長引く」感じだと思います。さて続きはいかに。

これを読んでいる皆さん、いつの日か年を取り、人生を振り返った時、
どんな仕事に最も満足したと思うでしょうか？土星は私たちに長時間
考えさせます。土星はヤギーズのチャートのこの位置にひんぱんに立ち寄る
訳ではありません。29年に一度だけという事を記しておくのも重要でしょう。
最後にあなたが土星を職業達成の１０室でもてなしたのは1980年から1983年
のなかばでした。

あなたのお婆さん、お爺さんが土星を１０室でもてなした時（今のあなた
みたいに）何が起こったのかを発見するのも面白くてためになるでしょう。
あなたの両親、おばさん、おじさん、年長の友達にも何が起こったでしょうね。

また、あなたが十分に年を重ねていて従業員として1980年代の初めを過ごした
場合は、その時現れたキャリアのテーマを思い出して、それが再び発生する
かもしれません。考える時間はあります。この傾向は長いプロセスの始まりに
なるでしょう。いったん新しい職に就いたら、2012年10月までに新しい
ポジションでのスキルを完全に習得して、その時にご褒美があふれ始めるのです。

来たる3年間の間、土星は2010年3月10日から7月21日までちょっと乙女座に
戻ります。ご存知のように、これから起こることの予告を10月29日から4月7日
まで経験するでしょう。4月7日以降は、14週間の一休みになります。

4月初旬から7月まで、さらなる訓練のため、あなたは学校に戻るかもしれません。
もしそうならば、難しいコースになりそうです。でも決して忘れることのない
方法で資料を学び、学んだことの実用的な応用に気がつくでしょう。もし
弁護士試験のように、とても難しい検定試験を受ける場合は、この期間以外の
いつでもいいので受けて下さい。言い換えると、可能ならば3月10日から7月21日
は避けて下さい。この期間に受けるテストは半端なく難しいものになるでしょう。

１８日、こうしたすべてのトップに、ヤギーズのキャリアに関してこれ以上の
ニュースを想像するのは大変ですが、輝く友好的な新月がチャートの同じ位置、
高潔なる名声と名誉の１０室に登場します。2009年、チャートのこの位置で
新月になるのはこの時だけです。ただちに出世する確かなチャンスが、待ち時間
なしに到来します。

土星はまだこの場所にはいません。後で２９日に来ます。しかし仕事について
話すなら、幹部に実力を印象づけたり、とても責任の重い仕事を扱える人物だと
認識させるたりするのはもちろん可能です。冥王星はこの新月をとても助ける
ので、あなたも上層部の誰かから、ものすごいサポートを得るでしょう。
あなたが仕事に就いていて昇進を望んでいても、あるいはどこか別の場所で
新しい仕事を探していても、勤め先を探していても、何の違いもありません。
新月はヤギーズの友達。だからこの好機を活用して下さい。

現在失業中。予報ありがとうございます。

本当に嫌なことが起こったとき、私たちは一連の感情的な反応を
やり過ごします。最初に信じられないと思い、そして真実を受け入れ
たくなくて拒絶が来ます。次にはたいてい「罪の意識」を感じます。
たとえ明らかにそうではなくても、すべて自分の落ち度のせいだと
思うのです。また、しばしば怒りを感じます。誰か他の人こそ
非難されるべきです。ガルル。最終的に、受容が来ます。事態を
良くする勇敢な決断です。今、ヤギーズの世界で、このプロセスが
起こっています。すぐに、最新かつ最良の場面が始まります。
そうすれば、すべて上手くいくってこった。

今年の初めから、どのように、または、どこに住み、働くのか、
劇的な変化が話題になってきました。こういった問題は明らかに
熱心な思索を要しました。しかし、今や最近の満月によって
出来事が起こり、もう選択の余地はないことが判明しました。
あなたは住居や職のアイデアを以前よりはるかに真剣に考え
始めるでしょう。

火星と天王星のアスペクトによって、あなたは新しい物事を
探したいでしょう。さらにエキサイティングな事を探すため、
打ち負かされた行程から離れたいのです。行動のカギは、自分の
人生をひどく崩壊させる原因を持たないことです。今のヤギーズは
あまり実用的または現実的ではないのかもしれません。しかし鋭く、
好奇心の強い精神によって、あなたは有能な探求者になります。
現在の熱意を集中させている対象が何であっても、最新の成果を
発見するでしょう。

小休止が必要です。力を取り戻し、落ち着きと確率を取り戻す
チャンスが必要です。近頃の出来事で、あなたはたくさん消耗
しました。人々が退屈でうんざりしている時に、例の方法だけでは
すべての気力が失われて難しいように思えます。小さなモグラ塚が
巨大な山に見え始めます。問題の手がかりが呼び起こすのは、差し
迫った災難の予感だけです。ヤギーズは神経過敏になっています。
さらに過度にすらなっています。でも、心配することなんて何も
ありません。数日間出かけられないのなら、数時間休みなさい。
今月、見通しを得れば、すべてが急速に上手くいくってこった。

ボラさん、沢山ありがとう！
午後も頑張るぞー

>>176
そうか29年周期か…前回の土星10室時は
人生という名のでかい仕事が始まった時期だぜ…(´-ω-`)
事実上初体験の星回りなんでこわくもあるけど、楽しみな予報でもあるよ。
今失業中だけどポジティブになった！ありがとうボラさん！

しかしスーザンほとんど自分語りばっかだなｗ
なんでもそうだけど、日々のちっさな積み重ねがいつどう花開くかわかんないね

ガルル。て（笑）

ぼら様本当に沢山の訳ありがとう。励みになります(^人^)

すみません、ここ数日急にたてこんでます。ガルル。でも訳は楽しいです。
>>184　ピンチの時こそ、「なかなか面白くなってきた…」とハリウッド
映画風につぶやいてみるとか？では、今日も行ってみよう！

人々は言います。「全ての物事には理由がある」と。こういう
フレーズは困るんですよね。それともこういう意味なのでしょうか。
「理由があって出来事が起こるけれど、必ずしも良い理由とは限らない」
困ることはほとんどありませんが、これなら少なくとも意味が通じます。
理由があって何かが本当に起こらない時でさえ、既に起きた出来事を
振り返って、ポジティブな心持ちで何か良い所を見つけようとするのは
たぶん、公平で賢明な方法でしょう。今、ヤギーズにとって、どんなに
何かが（あるいは誰かが）不当に思えたとしても、前に進む建設的な
方法はあるってこった。

良いアイデアをいだくのと、胸のうちで数回ろ過してから
アイデアを次の段階に移すのでは、違いがあります。
今週末までに、水星がヤギーズを支配する土星と出会うので、
理想的な時期です。思いついたことを詳細まで吟味して、
他の人たちと将来計画を議論する準備をしましょう。

今日はスポットライトを浴びたくて、自分自身を強力にアピール
したいでしょう。チャラチャラして、笑って、歌って、踊ります。
愛する人とは、温かく感情的な関係がもっと深まります。今現在、
お金がかなり簡単にやってきて、簡単に出て行きます。たぶん
あなたはお金を得るなり、贅沢に使っているでしょう。もっと規律を
学んで、少しは未来のために貯金するのは良識的なアイデアですよ。

さて、チャートで他に起こることを見ていきましょう。

４日、満月家の状況にも焦点が当たるでしょう。贈り物や幸運をもたらす
人がこの満月の近所に来て、綺麗でちらちら光る波動を送るので、ことに
よるとヤギーズのチャンスを拡大する助けになるでしょう。この事から、
あなたが家を売買したり、アパートを身体しらり、家のアイテムを売買
したりすることが連想できます。素敵な掘り出し物をゲットするか、
素晴らしい利益をつかまえるでしょう。満月は物事を終わらせます。
よって４日から四日以内に最終的な解決案を目にするでしょう。

今回、火星が陽気なムードで天王星に合図を送るので、突如、旅行する
必要が生じるかもしれません。しかしそうなっても、200マイル(320km)
以下の短距離の旅行になるでしょう。あなたの旅行が、進行中の不動産の
状況か、その他の状況と関係しているかどうかは分かりません。　
この満月で、兄弟姉妹か、いとこと短く電話するかもしれません。

１１日〜１３日、財政的にどんな話も上手くいきます。太陽と木星の
相互関係のおかげです。週末の間、ほとんどの人たちは働きませんが、
ヤギーズは働きます。あなたの勤労所得を高める４ツ星の週末になります！
そうです、可愛いヤギちゃん、あなたのラッキーエリアは、お金を当てたり
もらったりするのではなく、「勤労による」所得に関係しています。
まだまだ良いニュースが続きますよ！

１３日以降、木星が直行するので、お金に関して言うとヤギーズの財政の
見込みは顕著です。６月半ばから木星は逆行しています。もし、金銭的な
話が止まっているとか、報酬が見合わないため仕事を見つけることが出来ず、
仕事を変更するのが遅れているなら、素晴らしいニュースがあります。
１３日から2010年1月17日まで、かつてない最良のチャンスがめぐってきます。
あなたにぴったりの、報酬の良い仕事の類を見つけられるチャンスです。

実際には、面接を受けるのに今月最良の日は２８日です。金星が仕事の
成功の室に入り、最良の可能性に満ちた金色のビームを木星に送る日です。
専門家の関心を前進させるには４ツ星の日です！

収入を生むあなたの外見がとても力強くなる一方で、たくさんのお金を
使うのに準備万端にも見えます。あなたが支出するのは家のもの、
あるいは家族に関したもののようです。火星は家を司るあなたの４室を
自然と支配して、他の人々のお金を司る８室へ移動します。そしてそこに
2010年6月7日までとどまるでしょう。

わー、スーザン相変わらずすごいですね。

鯔さま、いつでもよいので、shelleyの週報をお願いします！
あと、Cainerってやっぱり月初は月報がある為か、週報part2出しませんねぇ

ヤギーズの人生と決断は、理論的には自分で作るものです。しかし、誰もが
あなたの決断に加わろうとしています。いらだたしいことに、あなたに強制
してくるアドバイスやアイデアや連絡のうち幾つかは、とても有益です。
問題は、議論や調査の結果、こういった決定にはあなたが一人で計画して
いたよりも、はるかに時間がかかることがわかったことです。あなたは
現在の満月にともない、感情が高まって好戦的になっています。この事を
わかっていれば、感情的なドラマや、混乱させるような出来事のどちらかに
動揺せずにいられます。そして今週が終わるまでに、そうでもなければ
胸によぎることもなかった、あらゆる種類の選択肢を詳しく調べて、
たぶん、興味深い人たち数人と会ってもいるでしょう。
---
>>192　シェリー週報こんな感じでいかがでしょう。
そうそう、ケイナーの週報その２は時々ないですよね。

一見、意味がないような状況にも、ヤギーズは意味を見出そうと
しています。自発的にはやらなかった面倒な仕事、あるいは、
やりたいと思ったことは一度もない挑戦にあなたは直面しています。
普段のヤギーズは、身の回りで起こる、見た事のない事物すべてに
うまい説明を見つけるのに長けています。しかしそれでも、現在は
あなたをフリーズさせるものに対して当惑しています。しかし
あなたは打ちのめされてはいませんし、これからも打ち負かされる
ことはないでしょう。理解していないものを受け入れて、ここから
前進するための最良の方法だけを探して見て下さい。
今なお素敵な発見があるってこった。

最近の出来事について、みんなはあなたよりはるかに興奮している
ようです。その時、あなたはこう思っていました。みんなは十分に
事態の可能性を徹底的に調べていないから、いったん調査すれば
そんなに興奮しなくなるだろうと。今、皆は調査を行い、いまだに
わくわくしています。明らかに、あなたが予想したよりも出来事は
良さげです。実際、事態を追求する価値はあるってこった。

現在、あなたの感情は理性を邪魔しているかもしれません。
というのは、いつものように明確には考えられないからです。
からです。あなたは、ひっきりなしにささいな事を話している
かもしれません。ですから仲間たちが常にあなたに着いて来られる
とは限りません。後ろに下がって、少し考えましょう。独占欲を
強くしないように。たぶん、ヤギーズは普段より、少々支配して
執着したい気分でしょう。でもそれは賢明とは言えません。
仲間たちに強要するのはやめて、気晴らしと楽しみを持ちましょう。
そうしなければ、みんなどこかよそに立ち去りたくなるかもしれません。

あなたでさえ、耐久の要であるあなたでさえ、特定の関係の一つや
二つに自分の限界を感じて、今週は助けを求めて叫びたくなるかも
しれません。１３日、金星があなたを支配する土星と合になるので、
合図で答えます。また、大いなる理解の境地に至るのに必要な指導を
授けてくれます。情熱を作り出す火星が、人間関係の室でサウス
ノードをよこぢり、土星と金星に対してとても支持する角度を
作ります。過去の（知り合いの）誰かが、あなたを感情的な立場から
助けるために浮上しそうです。今週は、あなたの未来のルールを書く
週です。

自分のしたい事、会いたい人を描き出し、炎を起こすマッチを
すって、実現すべく信念を燃やしましょう。

ボラさま、沢山ありがとー

今、人間関係がモヤっとしてますw

あなたがとても議論好きな関係にいるのなら、また、この関係が
プライベートであれ事実上のビジネスであれ、しばらくの間、困難な
状況が続くと思います。来年の6月初旬まで、8ヶ月もヤギーズは火星を
８室に滞在させているので、私は心配しています。もし、離婚の金銭面に
ついて解決しようとしてるのなら、話し合いは約8ヵ月間引きずるでしょう。
もしベンチャーキャピタルを調達しようとしているのなら、同じことが
起こります。つまり交渉が8ヵ月続くだろうということです。

１０月は見事に強力な月になる、ということを知っていると役に立つかも
しれません。この後、11月に火星は次第にスピードをゆるめて、12月には
さらにゆっくりになります。20日に火星が逆行を始めるまでです。

12月20日から3月10日まで、火星が逆行する間は大した事は起こらない
でしょう。加えて、水星も12月26日から1月16日まで逆行します。この方が
良いんです。というのは同時期に二つの大きな食が起こります。12月31日に
蟹座で満月の年食が起こり、1月15日に山羊座で日食が起こります。これらの
食は至る所であなたの名前を記すので、あなたは間違いなく、人生のまったく
異なる章に足を踏み入れるでしょう。とてもエキサイティングです。恐れる
ことはありません。

（すまそ、順番的にはこの章は199の前です。）
今月、ロマンチックになる最良の時期は、早々にやってきます。
金星がヤギーズと同様に地の星座である乙女座を通過して、未だ
蟹座にいる火星に到達する頃です。金星は１４日まで乙女座に滞在し、
火星も１６日まで事実上滞在するので、あなたは１０月最初の２週間に
すべて準備を整えるでしょう。

火星があなたと反対の蟹座にいるので、もしかしたら、今月は特別な
宇宙の好意を受け取るでしょう。あなたのパートナーは関係を支配して、
勢いをもたらす人になります。あなたは生来のリーダーですし、
コントロールするのが好きですから、その状態に慣れるには少し時間が
かかるかもしれません。可愛いヤギちゃん、向こう数ヶ月ですべてを
行う必要はありません。ですから、くつろいで、騒ぎ立てられても
楽しみましょう。

パートナーが何か不平をいだいている場合、それは事実です。火星が
あなたの７室蟹座をめぐる１日から１５日の間、パートナーの不満は
生じやすくなります。あなたは8月25日から火星を蟹座でもてなして
きたので、たぶんこういった問題に今では取り組むことが出来る、と
言っておきマース。

今年の7月7日と7月21日に何が起こったか思い出して下さい。最初の
食のセットが起こった時です。最初の回は7月7日に山羊座にて満月の
年食でした。次の回は蟹座にて新月の食で、7月21日に起こりました。

１０月１４日、火星は7月21日の食と同じ角度を移動します。しかし、
前後５日間のゆとりを持ってください。この期間、パートナーシップ
もしくはコラボレーションが一番の思考対象になるでしょう。
たくさんのチャンスが用意されています。でもすべてを冒険だと
みなせば、可愛いヤギちゃん、冒険の時間ですよ！

４日から四日間：家を貸したり、家具を買ったり、家を売ったり決断する。
１から１５日：コラボモードでパートナーシップ、専門家と共に。
１６日から来年6月7日まで」お金を使いたいが、人生の出費でなければ節約せよ。
１８日から2週間：仕事の業界でビッグで一流の役割を予期しておいて。
２８日：仕事の面接日に最適。自分を大いに印象付けて、高収入の約束も。
２９日から2012年まで：職業をだんだん変える、あるいは完全に切り替える。
２８日：お金の話がうまく行く日。
ロマンスに最適な日：１-２、５-６、９−１０、１２、１４、２０、２３−２４、２８、２９

---
終わったどー！

なっがｗｗｗ

ありがとう　マジでありがとう

ボラさん、ほんっっっとうにありがとう！！！

目は疲れませんでしたか？
ブルーベリーどぞ　つ●　●　●　●　●　●

たくさんありがとうございます。
14日付近は良くない事が起こるって訳ではないのでしょうか？
今年の7月思い出すと結構バタバタしてました…

●●●アントシアニン効っくー　有難う！いつも皆様優しいのね。
大丈夫。１４日前後、良くない事というより、人間関係のコラボ、
パートナーシップが盛り上がるのでは？ヤギちゃん冒険の時間ですよ。

こんな状況、人物、問題を扱うのは、もうこれ以上耐えられらない、
と思っていませんか？いいでしょう。自分で思うよりも、あなたの
武勇伝は幸せな結末に近づいています。あいにく、人生のフィルムを
単に早送りすることは出来ません。ドラマの決め手となる最終演技に
到達するには、その前に最後から２番目のシーンで不可欠などたん場を
演じなくてはいけません。本当に避けたいのですが、面倒でも大騒ぎを
起こさなくてはいけないのです。これさえ終われば、主要な議論は
解決して、最後に幕が下りるってこった。

取るに足りない事実は誰もが避けて通るもの。そういうものは
単に問題を混乱させるか、ひっくり返す原因になるかのどちらか
だからです。あるいは、あなたもそう思ったでしょう。上記の
理由からこういった詳細をまさに無視している間に、他の誰かは
見のがしませんでした。そのおかげで、学ぶことがあります。
真実を述べると不都合が生じますが、結局は、いつだって
そのほうが簡単（心配不要）です。

重要なのは、観察する必要のある物事を鷹の目で見つめること。
そうすれば、他の人が見逃しても、改善の必要がある、ほんの
わずかな詳細をあなたは見つけることが出来るでしょう。今は
ぶらぶらしながら運に頼って、切り抜ける時間ではありません。
この瞬間、あなたの見通しはとても実用的ではないので、何が
可能かといった兆候を見逃す可能性があります。しっかり足を
大地につけて、現実的になれってこった。

「他人は詳細を見逃さなかった」の続きの訳

誤）そのおかげで、学ぶことがあります。
正）このことを認めて、そこから学びましょう。

胸壁の少し下の方に移動しましょう。あなたの頭はまだ見えている
ので、格好のターゲットになっています！さっと立ち上がって
「私に物を投げるのはやめて」と叫ばないように。さらに炎が
あられのように降ってくるのをけしかけるだけです。現在、
ヤギーズは沢山の非難、沢山の災難、沢山の混乱をひきつけて
います。しばらくの間、他人から見て目立たないようにすれば、
狙われにくくなるだけでなく、なぜこんなドラマが繰り返し
続いているのかをひも解く小休止が生まれるでしょう。今週末、
微妙にしている限り、あなたは安全だってこった。

どんなに気づかっていたとしても、ヤギーズが誰か特定の個人の
上機嫌に感情の安寧を頼るのは珍しいことです。しかし、金星と
予知不可能な天王星の衝突から判断して、あなたでさえ、狼狽は
せずとも、なんとかしてあなたの気持ちをとらえようとする（or
あなたをイライラさせようとする）誰かの態度に落ち着きを失い、
奮闘することになるでしょう。

明らかに、新しい経験を求める時間です。何か独創的で、実験的で、
ちょっとばかりインスパイアされる事をしましょう。同時に
そうしている間は、たぶん少しだけ芸術的になるか、なってみる
必要があるでしょう。すぐに愛する人とエキゾチックな場所に
旅行するのは無理だとしても、いつでも夢見て計画することは
出来ます。あなたのハートは、はるかに青い水平線と、天国の
ようなビーチを確実に切望しています。ご自分の社交行事に
カラフルな感じを少し加えてみてはいかが。

鯔さんありがと！
ケイナの週末微妙にしていろとはどうしていれば‥
おとなしくしてろって事ですかね？

ボラさん、ありがとー
シェリー大当たり (´Д` )

>>214　原文のsubtleは、「微妙／とらえがたい」の意味の他に
「（存在を）希薄に」「敏感／巧妙」があります。でもその前の文に
「目立たないように」があるから、全部ひっくるめて「微妙」と
訳しました。大人しくしている、と受け取って下さると助かります。

>>215　もし良ければ教えてプリーズ。誰かが「あなたの気をひこうと
していた」のか、誰かに「イライラさせられた」か、どちらでしたか？
get under your skinの訳で今日は迷ったもので。

>>216
ずっと音信不通にされて、こちらから別れを告げた元カレから
メールが来たの。
だから両方当てはまるw

>>216
鯔様、解釈までありがとうございます
わがまま言ってすみません‥

>>216
>>215ではないですが、良かったら参考に

相手に私の考えが上手く伝わらなくてヤキモキしました
向こうは何とかして理解しようとしてくれてたみたいですが・・・

なので私も両方当てはまります　　

皆様お返事ありがとうございます。私も昨晩、
両方を経験して、よーく意味がわかりました。とほほｗ

いくつか波を起こして、あなたの才能を示す時がやってきました。
適切な人々には印象づけられますし、一生懸命働くことになりますが、
自分の成果は認められるでしょう。家にひきこもっていたり、自分を
疑ったりしていては意味がありません。親しいパートナー達はあなたの
計画を喜んで後押しすべく、エネルギーを投げかけてくれるでしょう。
オーケー、時々彼らはもどかしい素振りを示しますが、ダブルクリック
する速さで、あなたの望むところへ協力してくれるでしょう。

１０日以降、水星もあなたの天空に来るので、ご自分の視点を隠して
おくのは意味がない、と要求されるでしょう。１０日、ご褒美が
めぐって来ます。あなたはそのままにしておきたいでしょうけど、
ご褒美はすべて調子よく行くべきです。

１４日以降、あなたの社会的地位が上昇し、ふさわしい人全員から
招待状が届きます。ヤギーズは立派に見えるので、お世辞を言われたり、
すべて適切なことを適切な方の耳にささやかれたりするでしょう。

中旬以降、共同の財源や、その他感情的なもつれといった、秘密の
問題に取り組むのを休憩する必要性が出てきます。しかし良い仲間が
時々周囲にいて、熟考からあなたを引っ張り出してくれるってこった。

>>221　
いい感じだね。ありがとう！

今月、仕事関係よさげな予報多いけど、自分はどん底だ…
これから一発逆転でもあるんだろうか

頑張れ頑張れ、出来る出来る、絶対もっとやれるって！
「自分を疑って、降参しているのは無駄だ」ってマージョリーも
10月予報で言ってるじゃないか！！そこであきらめんなよ！
出来ないこと無い、出来ないなんてことは無い！僕の話をしようか？
奥さんの出産日が自分の海外出張の日に重なっていた。だから一週間前
から一緒に急な階段を昇り降りして、陣痛が起きるのを早めて、出産に
立ち会ったんだ。テニスウェアに着替えて、ベッドの傍で応援したよ！
君がどん底から這い上がってくるまで、本気で応援させていただきます！

いつもありがとうございます。
>>201>>206
なんか最近急に冒険しすぎな自分がいます…汗
自分でも不思議で、以前の自分なら絶対受け入れないような事を受け入れてるんです
やってみようかな？って感じで…
これは良い事なのでしょうか？
冒険しすぎて怖いです…ｗ

以下、単なる訳ボラの私見ですが。
どんな予報が出ている時でも、法律と公序良俗に反することを
しなければ、新しい冒険も良いと思います。でもヤギーズなら、
自分の骨身が弱るようなことは避けたほうがいいんジャマイカ。
人よりも長期目線で、自分を大事にしつつ鍛えてほしいと思います。
（修造目線ですな）スレチになりそうだから、この辺で。

自己レス。やはり保守的だわ自分って・・・
もう一個投下しておきます。おやすみなさい。

人生を変える決断を議論する事と、実際に着手することの間には
違いがあります。物事は緊急に思えますが、１０月を分析すると、
何事にも決着はつきません。うまくいっていないこと、あるいは
もはや関心を持っていないことにシンプルに焦点を当てましょう。
２９日に新しいサイクルが始まります。山羊座を支配する土星が、
あなたの人生の構造を強調するために移動してきます。こうして
（問題が）明らかになり終わりになります。しかし熟考と調査の
サイクルは非常に長いでしょう。あなたをもっともエキサイト＆
インスパイアさせるものに対して、考え方がクリアーになるに
つれて、決断も賢明になるってこった。

でもつっぱしると決めた時には上へ上へつっぱしるのも
山羊の真髄のような気がするのだわ…
もちろん人生色々あるから、目標を達成できないことは多々あるけれど
そういう時に走らなかったらあとでもっと後悔するもんだから

あと思うんだけど、冒険してボロボロになっても
今の自分の限界点はある程度知ることができるからさ
「あれ意外と自分いけるんじゃね？」って思えるメリットもある気がする

未知の世界はすごく怖いけど、でも一度知ってしまった世界なら
ヤギーズってあとは恐れず突っこんでいけるから、それもいいんじゃないかなあ

>>221
マージョリー、確かに10日に人生のご褒美もらえたよーーー！

どれだけ変化と激動が起こるのでしょうか？そしてこの全部、あるいは
一部に、ヤギーズはどれぐらい真の驚きを感じるのでしょうか？
時々、腰を下ろして映画を見ているとき、私たちは主人公が劇的な事件に
遭遇することを良く分かっています。最初の数分が経ってから映画の筋の
予想を尋ねられたら、たいていはかなり良い展開を言うと思います。
しかし映画を見ている間は、そんな予想は傍に置いておきます。経験から
何かを得て役立てるために、私たちには不確定な要素が必要なのです。
次に何が起こるか知らないので、今現在、不都合な事は何もありません。
しかし、すべての答えを知っているとしたら、問題が起こる可能性は
あるってこった。
---
>>231 ご褒美オメ！

私たちは、いわば心理的な望遠鏡で人生をたびたび眺めます。
遠くの物事に焦点をしぼり、それがひどく重要であるかのように
みなします。そして望遠鏡の反対側ですぐ近くにある物事を
のぞいては、遠くにあるようにみなすのです。私たちの多くが、
自分の優先事項を混乱していても不思議ではありません。今、
人生はヤギーズに、それが本当は何であるか、どこにあるのか、
なぜそこにあるのか、見通すチャンスを提供しています。
ですから、あなたはすぐ感謝する気分になるでしょう。まだ
理解していないものを心配しないように。自分の心に耳を
澄ませれば、今知るべきすべてがわかるってこった。

ヤギーズは他の星座ーズと同じぐらい、深く愛せるのです。
しかし時おり、あなたはその愛を見せようとはしません。
自分が傷つきやすくなったり、なぜか利用されたりするのでは
ないかと恐れているのです。しかし、例のあの人にどんなに
あなたが大切に思っているかを知らせなければ、愛が返って
来る見込みは極端に低くなります。

現在、金星が火星と良い角度にあります。この二つの組み合わせは
かなり喜ばしいものです。ですからヤギーズもとても楽しい気分
でしょう。もし緊張状態にあるのなら、緊張がおさまる助けに
なるでしょう。ヤギーズはもっと稼ぐべきです。あるいは少なく
とも、見通しが以前より確実に明るくなるのに気付くでしょう。
気をつけないと、お金が指の間から急なスピードでこぼれ落ちて
しまうでしょう。

今や木星は方向を変えました。すぐに生活のペースに変化を見出すべき
なのは射手座と魚座だけではありません。木星は拡大、浪費、信頼、
公平、正義、陽気を管理します。最近、多くの人々が上記のすべてに
不足を感じていました。こういった流儀が戻ってきます。そして私たち
みんながその恩恵を感じるでしょう。インスピレーションの神聖な
源泉を発見したり、未来に進むための本当の理由を探したりすることを
ここしばらく願っているのなら、来たる数日の出来事で、こういった
祝福を確認するのはもっと容易になるでしょう。

幼少期の影響は、後の人生のふるまいにも大きな影響を与えます。
誰にも処理するのが難しい思い出はありますし、誰でも昔起こった
出来事に幾分かは責任があるものです。内なる強さへの第一ステップは、
なぜ重大事があやふやになったのかを尋ねて、事態を見つめる簡単な
方法を探し出すことです。あなたの内なる自己は、最近の出来事で窓を
開きました。その窓からのぞいて、そこに見えるものから学ぶのです。
そうすればヤギーズの人生は永遠に、より良き方向へ変化し始めるってこった。

ある事柄についてあなたが正しいのは知っています。またヤギーズと
して、あなたの事実が正しいと確信していますね。しかしこの事実に
妥協するのと、この決定に他の人たちも影響を受けると思うのは、
まったく別の問題です。焦点になるのは難しい事実ではなく、
人々なのです。この状況では何が賢明なのかを考えて下さい。

ふさわしい場所でふさわしい人々と、最良のレストランで社交して
みたい、と今強く願っていますね。たぶんヤギーズは現実の愛よりも
ステータスと保障を提供してくれる相手を選びたいのです。あなたの
内なる真の願いに触れてみてください。新しいロマンスには警戒して
いるようですが、仕事場でロマンスを見つけられるかも。少し年配で
あなたを最上の場所すべてに連れ出してくれる誰かさんと会うかも。

ボラさま、沢山ありがとう。
ケイナー、思い当たる。
そこに見えるものから学ぶ…難しいなー。

人としての喜びの一部は、次に何が起こるか決してわからない未知の
中で暮らすことです。確かに、人生では予測できることもあります。
例えば、太陽がいつも昇っては沈むことは経験から知っています。
また、「不変のものだけが変化する」という事実も大いに知るところ
です。コントロールの模範者たるヤギーズとして、運命を預かったり、
成り行きを制御したりすると、とても気分がいいでしょう。こうして
あなたは自分自身、あるいは他の人たちのボスとして理想的な候補者
になるのです。良く知ったポストですから、うまくいきます。今週は
新月、太陽、水星、金星が、時間とコントロールの概念を支配する
ハウスを活気づけるので、この流れの作用で、努力の成果が特定の
結果に結びつき、自分は指揮されているという感覚を強く得られる
ニュースをいくつか耳にするでしょう。（最後３行難しい。意訳です）

いろいろな食べ物を見ると、子供の頃にそれを食べるようにと
誰かが説得しようとした事を思い出しませんか？以来、その味を
嫌悪するようになりましたか？メニューにその食べ物を見つけると
いつも、いまだに身震いしませんか？同様に、音楽の中にも難しい
思い出を思い起こさせる曲がありませんか？今、ヤギーズは
過ぎし年の面影にとりつかれているか、ストーカーされているように
思えます。でも今、自分の偏見や、本能的にほぼ嫌な特定の状況に
打ち克つことさえ出来れば、あなたのためになるってこった。
---
>>240　打ち勝て、打ち勝つんだジョー！

ますますハンパじゃなくなる例の案件に固執して、思い違いは
避けましょう。あなたは勇気とがまん強さを見せてきました。
これに反して、日ごとにあなたは自分をもっと傷つきやすい
立場に追いやっています。こういったすべてを他人から隠さないで
下さい。率直に自分の懸念を彼らと話し合えば、心配していた
真実がどうだったかを彼らは明かすでしょう。

たぶんヤギーズは、他の人たちをちょっとひじで突っついて、本当は
やりたくないであろう何かをするようにと権力を発揮したいでしょう。
気をつけたほうがいいですよ。親しい仲間達がちょっと憤慨している
のがわかるでしょうから。もっとリラックスしてみては。
あなたの治安を保つ能力、概してこの瞬間の士気を高める能力は、
仕事場で目立つのに役立ちますし、昇進を円滑にする助けにも
なります。ぜひ、ふさわしい場所で、利益や知識を与えてくれる
人と社交的に話を続けてみましょう。

>>242
新しい事は怖いだろうけど、偏見持たないでやってみろって事でしょうか？

古いしがらみに束縛されていそうだけど、偏見持たないでねってことかな？

思うような反応が得られないのなら、おそらくあなたは正しい質問を
していないのでしょう。たぶんあなたは、感情の真の深みとか、本当に
差し迫った状況を伝達するのではなく、自分が言うべきだと思ったことを
口にしています。ひょっとしてあなたは、ドラマチックにふるまいすぎて
いませんか？あるいは思慮深すぎるとか？あるいはこの進め方で明らかに
なるのは、一見申し分のない結果に見えますが、実際にはあなたが一番
得する結果ではないのかもしれません。宇宙はヤギーズにもっと賢い
選択をするよう、ひそかにたくらんでいるのかもしれないってこった。

最近の率直な議論を、あなたは必ずしも楽しんでいたわけではありません。
もう既につまずいている案件ですし、あなたがひどく気づかっているのを
みんな認めています。あなたは長いこと、良い状態になったらいいのにと
願ってきました。ですからある意味これは悪いニュースが、別の意味では、
もっと見込みがあり、信頼でき、追及する価値のあることに集中するため、
あなたは解放されたと言えるでしょう。

○　ですからある意味では、これは悪いニュースですが、
×　ですからある意味これは悪いニュースが、

ヤギーズは現在、親密な関係に強烈に巻き込まれています。
あなたをガックリさせる誰かは、急いで許されるはずはないでしょう。
進展がゆっくりだから、葛藤を感じたり、挫折感をたくさん味わったり
するかもしれません。すべてを適切に考慮して、あなたは妥協案に
達する必要があります。自分の環境を改善したいという強い意欲が
ありますね。用心深く行動しましょう。最良の結果を出すためには、
足跡を残さないように、巧妙に立ち回れってこった。

マージョリーもシェリーも当たってる…。

>>248
今執着してる事があるのですが、気に入らなくて不満があります。
だけどこれより別の良い展開があるから、開放された。
って感じでとらえて合ってますか？

今執着してる事があるんです…(恋愛でも仕事でもありません)

例の人物のかなりズルイやり方からして、彼らは信用ならない、
その動機はかなり違うんじゃないかと仮定したくなります。
実際はというと、彼らは状況を微妙だとみなして、思慮深くし
ようとしているのです。彼らの思いやりのある振る舞いに感謝
しましょう。しかし事態は複雑なんだと説明するのが一番です。
---
>>252
合っていると思います。今日の分をご参考まで。

>>253>>252です
ありがとうございます。

なんか今日よく考えたら執着してる事の反対側を見るように開放されたんだなと思い、
そっちの方が自分にとって良い事に気がつきました。
ちなみに>>253のもつながってる気がします。
最初は信用なりませんでしたが、
相手の思いやりのある(微妙な)振るまいに今では感謝です(救われました)

読めて良かったです。ありがとうございます

どんなにあなたが心配しようと、取り掛かるのに緊張しようと、
違う立場で違う一連の状況に取り組めたら良かったのにと望もうと、
何も恐れることはないのです。解決できない問題や答えられない質問に
直面することはありませんし、自分に有利にならない状況に発展する
こともありません。すべて、少しばかり創意工夫して、少し粘り強く、
少し楽観的に出来るかという問題なのです。もちろん、少し幸運も
必要になるでしょう。しかし案ずるより産むが易しってこった。

すべてが計画通りに思える時に、近頃の新月によって、突然魅力的な
アイデアが思い起こります。物事に取り組むもっと良いやり方、興味
深いやり方が思いつくのです。深く調べてみると、実に素晴らしい
方法だと確信できます。変化によって状況は混乱しますが、
その思いつきを追求しなかったら、後悔するでしょう。

友達と話したい時に、よそで友達が誰か別の人とおしゃべりして
いたら、あなたはちょっと嫉妬するかもしれません。過剰に反応
しないように。数分のうちに再び状況は変わるでしょう。
あなたはしばらく連帯感を余り欲しくはなくなります。人ごみの
中にいるほうが安心だと思うかぎり、むしろ群集の一人でいいやと
思うでしょう。今、あなたにはもっと幸運がめぐってくるべきです。
でも、物欲的な目的には乗っ取られ過ぎるなってこった。

自分がどう感じているのか、考える時間はありませんでした。
感情は効率的に起こるので、冷静かつ慎重にながめる必要が
あります。明らかに良い問題と悪い問題、適切と不適切な問題、
容認可能と容認不可能な問題があります。こうしたすべてを
見極めて、りんかくをハッキリさせなればいけません。ずいぶん
長い間、間違った種類の言い訳が続いていました。ねじれて
もつれたクモの巣が編まれるのを認めてきたのです。今こそ、
分かりにくい雲を見透かすべきです。単純なものを複雑に見せる
理由はこの雲なのです。何かが悪く思えるかもしれませんが、
それこそ、本当に見事な発展につながる何かだってこった。

ぼら様、ありがとうございます！！

ぼらさま、ありがとうございました！

ぼら様。
すみません。
ELLEのWeeklyをお願いできないでしょうか･･
機械で見てみたのですが、今一歩理解が及ばず･･orz
お暇だったらで結構ですので、
お願いいたします。

皆様すみません、今日は１時過ぎに戻って訳します。ELLEも了解です。

何か悪いところがあれば、正すことが出来ます。何か正しい
ことがあれば、悪くなることもできます。だったら、むしろ
どうしたいですか？あなたが抱えているのは解決の余地がある
問題なのか、それとも退廃の可能性がある牧歌的物語なの
でしょうか？いい所を引き出したり、もっと良くしたりする
のは不可能なのでしょうか？もちろん可能ですとも。でも
こんな古いことわざを心に留めておいて下さい。壊れて
いなければ、直さなくていいんです！今日のヤギーズは、
何か壊れているもの、少なくとも以前は壊れていたものを
扱っています。どうやって直せるか自分を疑っていますね。
試してみない理由なんてあるでしょうか？
------
「うまくいっているなら、下手にいじくりまわすな」という
ことわざが出てきました。でも、ケイナーさんはいじって
みろって言っているのかな？

ヤギーズは自分が論理的であることを誇りにしているので、
流行りのいろんな考え方にはそそのかされないように気を
つけています。そういった考えに、みんながだまされている
のを目撃してきたからです。でも、誰かがあなたに説得力が
あって、試してみるのにあらがいがたい何かを紹介しました。
おやんなさい。自分の視野を広げる時間ですよ。

今、ヤギーズはとても広い世界観を得ました。自分にとって
重要な情報をピックアップしましょう。新しい人々に会いたい
でしょうし、あなたは本当にいつもよりかなり寛容になって
います。広い視野に合うものすべてを見たいでしょう。
自分の仕事に利益をもたらすものに、現実的に、順序だてて、
野心をいだきつつ、マジメに焦点をあてましょう。どこにも
たどり着かない、あいまいな議論にさく時間はありません。

>>264
お気遣いありがとうございます☆なんかスマンです。
訳もありがとう。

チームワークの時間です。太陽がさそり座、あなたの共同作業の
頑張りのハウスに腰を落ち着けたからです。これはあなたにとって、
浮き沈みのある変遷かもしれません。たいていあなたは、ボスの
役割をはたしている時に一番快適だからです。今、玉座から降りて、
「一般人」と野に下ることができるか、と尋ねられています。
掘り割りで働くのは一体どんなものなのか、本当に理解するまでは
慈悲深く決定することなんて出来ません。インターネットを用いた
プロジェクトは、うまいことスピーディに進みます。手作りの商品、
あるいは貴重なコレクションを抱えているなら、オンラインストアを
開いて自分の商品を売り出すことを良く考えてみましょう。今の
あなたは資金調達のプロでもあるので、チャリティー運動に自分の
才能を貸し出すことも検討してみましょう。

ボラさん、いつもありがとう。
思い当たるのばっか‥

あぁ・・ぼら様、ELLEありがとう御座いました。
最近のケイナーとかは、何だかよくわからないし、当てはまらない。。
私、山羊座なんか？と思う日々。
実生活は、仕事見つからないこと半年･･･orz
履歴書を送っては、返送される日々です。
必要とされていない自分が悲しくて、泣いてたりして、鬱病寸前。
ネットショップでもやろうかと、考えたりしてたので、
どうしても、ELLEの機械訳でわからない部分が知りたくなってしまいました。
ありがとうございました。
ちょっと頑張れそうな気がしてきました。。

私、王座になんていたことはないんですけど、
身分は常に一般人！態度は常に王様風！
だったかも。今まで。（−−；
それはもう止めなさいって事なんでしょうねー。。

今日のケイナーの壊れてるものとは、
私の場合、私自身。
ホントに壊れてるのか、壊れてたら直せるのか？
試せる場を早く見つけないとですね。
今日のケイナーわかってよかったｗ

長々書き込みすみません。
ありがとうございました。

みんなガンバロ！
私も一緒だよ、つまづいてばっかり。

>>269
雑談に行ったら？みんな色々聞いてくれるよ。

>>269
あなたはわたしですか？ｗ
わたしも半年ちょい仕事決まらなくて鬱気味…。
お互いがんばりましょ！

雑談失礼しましたー。

「来たるべき数年、真の天職を見つけるチャンス」スーザン
土星到来で占星術のサイトを開いたそうだから、
ネットショップも良いかもね？では今日も行ってみよう！

練習問題を引き受けてうまくいく時は、学ぶことはほとんど
ありません。たぶん、やるべき必要があり、また同じ結果が
でるのだと単純に発見するだけです。しかし人生は自発性、
挑戦と冒険にまつわるのものです。人生に応じたいのなら、
喜んで失敗に遭遇しなくてはいけません。物事がうまく
いかない時にこそ、私たちは自分の限界と隠れた能力を
発見するのです。職や責任を奪われても私たちは資格を
失うどころか、過去の失敗によって、もっと自信を得る
のです。今日は自分が知っていることを喜べってこった。

最近の議論はハンパじゃなかったので、あなたは物の見方と
ユーモアのセンスの両方を失ったように見えます。誰かが
言った何かを考え込むかわりに、自分が置かれた環境を
変えて、気分を変えましょう。いつもあなたを元気付けて
くれる人に連絡して、おしゃべりしましょう。不思議なくらい
元気が出ますよ。

今、かなり隠し立てしたくて、自分が思ったり感じたりしている
ことを他の人に分からせたくないでしょう。もっとも、たぶん
相手も（何かに）心を奪われているようだと、あなたは感づいて
います。彼らは行っていることにかかりきりで忙しいので、
あなたは自分だけのスペースに隠れて、物事を考えぬきましょう。
トゥーマッチな仲間（会社）や、せわしない環境からは後退したい
気分です。自分を感情的に守り、超個人的なことを熟考する機会を
得て、心を休めたいのです。

あなたが正義の味方ならば、なぜ「ひょっとしたら」と思う
必要があるのですか？宇宙は、公正な目的や高潔な動機をいだく
人々を自動的に守ったり支持したりしないのでしょうか？
もちろん、宇宙は支持しますとも。しかし方策を消極的に採用
するための言い訳はいけません。あなたが正義の味方なら、
断固として、独断的に、事前に策を講じる理由があるでしょう。
ではもしあなたが正義の味方じゃなかったら？ええと、さて、
少々お待ち下さい。一体全体、責任を「あなたが果たさなかったら」
ってなんですか？あなたが出来ない子だって誰が言いましたか。
今は、ご自分の深遠で賢明な判断を信じろってこった。

何が関与しているのか正確に調べもしないで、ヤギーズが
チャンスに飛びつくことはめったにありません。しかし
あなたは、ある特定の冒険に魅せられています。あなたの
抵抗に打ち勝つエキスパートたる誰かさんが、実際には何も
危険を犯しはしないんだ、とあなたを説得しているからです。
その説得が正しい理由はどこにもありませんが、この特別な
リスクはとる価値があるってこった。

今日はちょっとがっかりしたり、自尊心が低くなったりする
気分かもしれませんけど、そんな必要はまったくありません。
あなた独自の計画が放置されているのは、あなたが愛されて
いないしるしだと勘ぐったりしないように。自分に感情的な
時間をいくぶんあたえるチャンスととらえてみては。
この時期、親しい仲間達は他の予定にかかりきりのようです。
サポートを探す彼らの後をついていっても、結局はあなたの
興味のない物事に引っ張り出されるだけです。

日々、人生における何かが、あなたに思い起こさせます。
あなた自身よりもはるかに大きなエネルギーがここで働いて
いることを。生命、そしてすべてを起こす偉大な存在は、
私たち全員を束にしたよりも明らかに大きな銀河です。この
強力な真実をあなたは感じているでしょう。これから数週間
の間、あなたを支配する土星は、魂の惑星である冥王星と、
成長を促進するスクエアを形成します。自分の存在が浜辺の
砂粒みたいに思える一方で、それでも、何か特別で重要な
ことに貢献するために生まれてきたのだとわかります。
今週、あなたが真の目的から後退せずにいられるのなら、
あなたが大切にしているものが何であれ、大きくても、
幾度も比較的小さいものだと感じようとも、たしかに
実感できるでしょう。

「大いなるカフナ」があなたに期待しています。神様が
満足する行いをしましょう。（←ハワイの波の神様らしい）

　フォンタナ毎週ありがとうございます☆
　

はい！フォンタナ言い回しが難しいので、がむばっています。
でもお役にたてているなら良かった！

>>279
なんだマージョリーおまえ私のこと見てるのか((( ；ﾟДﾟ)))
っていうぐらい当たっとる…

うん、少し落ち込んだけどおかげで気分切り替えられた　ありがとう

いいえ、どういたしまして。（マージョリーに代わって答えてみました）

誰か他の人の靴をはいて、たくさん歩くことが出来たとしても、
最終的にあなたの足はかなり痛くなるでしょう。たとえ人々が
同じサイズ、同じ格好の靴をはいたとしても、それぞれ異なる
心構えがあり、まったく同じバランスから自分を駆り立てている
わけではないことに、あなたはすぐに気がつくでしょう。この
衝撃でかかとの靴底にしるしがつきます。しかし、だとしても、
あなたが遠くまで行く必要はありません。そういう靴があるのだ
と想像してみて下さい。今週末、他人の観点から世界を眺めて
みれば、彼らになんと言えば最適か、すぐに理解できるってこった。

変化の中には素早く展開して、疑いようのないものがあります。
もっと複雑で、真剣な熟考を要する変化もあります。性急に
かけこみたくなりますが、そうしたら後悔するでしょう。
プレッシャーがのしかからないうちに、すぐに良く調べてみましょう。
そして約束を取り交わす時期が来たとき、ヤギーズは情報に
精通していて、何が賢明か確信しているでしょう。

今日、あなたは仕事のグループ作業で本領を発揮するでしょう。
みんなを同じ方向へ引っ張るのに長けています。全員が確実に
同意するように、少し妥協しなくてはいけないかもしれません。
しかし、そうするのはそんなに難しくありません。あなたには
今、とても真剣な信念と意見があります。もっともっと物知りに
なりたいでしょう。他国や異文化の本を読んだり、理解しようと
したりするのは良いアイデアだと思います。

こったさん。
いつもありがとうございます！

無職な私は、失業給付金が今日で終了と思いきや、
６０日延長で命拾いしました･･
が、２ヵ月後にまた死にそうになっているような気がしまうス･･orz

こちらこそ、いつもありがとうございます、読んで下さって。
取り合えず、良かった。首の皮一枚つながりましたね。
私もこのご時世だからこそボラ時間が増えてもいるのですが、
取りそぎ、それっぽいの訳しました。応援してますよ。

夢がなかったら、どうやって夢をかなえるつもり？昔の人たちは、
あの愛すべき古い歌の中でそう問いかけました。あなたの夢や
ゴール、つまり自分のために願うこととゴールが、１９日から
今後の数週間にわたって強調されます。今こそ、自分が期待して
いることについて考える時間です。決して本当に起こりはしなさ
そうだと思え始めた何かを、望んだり願ったりしているのですか？
物事を自分の方に向けるべく、死ぬ気で頑張れることはありませんか？
もしないのなら、この夢にしがみつく理由はありますか？あるいは
ひょっとして、あなたのエネルギーを注げる他のルートはありま
せんか？あるいはたぶん、すべてが失われたわけではなくて、
社会的あるいは他のネットワークの誰か知り合いで、あなたを
助けられる人はいませんか？考えてみてください。なぜかあなたが
夢中になっているあなたの周囲の人々を、ぜひとも良く考えてみる
時期です。あなたの夢とゴールが自分だけのものなのか、それとも
同僚からプレッシャーをかけられた結果なのか、判断するべき時期
でもあります。

あなたは強力なポジションにいます。条件を命じるか、
やりすぎない限り自分の要求をかなえたり、自分の需要に
ぴったり合わせるようにみんなに要求したりします。
自分の力以上にセンスがはたらくので、ちょっとした柔軟性が
うまくいくでしょう。２月〜６月、ヤギーズは魅力的なので
まともな人々がエレガントなお世辞を言い、あなたの駆け引きは
うまくいくでしょう。去年と同様、することがたくさんあるので
自分の時間をうまくやりくりする必要があります。
しきりに状況が変わるので、常に注意しておいて下さい。
仕事上の誰もが予想通りに動くわけではありませんし、もし
予想通りに動いたとしても、あなたは用心して平静を保つ必要が
あります。４月と５月は名声を知らしめる時期です。あなたは
競争心いっぱいで野心的、ものすごく決断に満ちています。
勝ち目のない議論に走って挑戦的になりすぎないように。
１１月からは土星があなたの天頂に来ます。これまで準備して
きたことの恩恵を得るでしょう。あなたを取り巻く周囲は
難しくなるので、この時期を乗り切るのは大変でしょう。
でも良心を保ち（＝真面目にして）、本分を尽くしていれば、
尊敬を集めるってこった。

もちろん物事は良くなりえます。しかしまた悪くなることも
ありえます。これこそ本当に「物事の」性質なのです。
期待通りに物事が運ぶことはほとんどありません。どんなに
一生懸命、すべての偶然にかけてみたところで、現実は常に
私たちの理論の穴をつつく方法を見つけるようです。ある人物
または状況が次に起こすことを、あなたは少しの間、待って
いました。今週、答えが見つかるでしょう。迅速に順応する
必要が出てくるかもしれません。しかし、いったんその意味が
わかったら、あえて期待していた結果より、さらに良い
結果に気がつくでしょう。その間に「欲しいもの」と
「必要なもの」を分けておけってこった。

あなたにはとても誇るべきものがあります。恥じることなど
何もありません。では、なぜ心配しているのですか？
策略を見逃したから、それとも見逃しそうだから、あるいは
自分自身を微妙にだましているからですか？ヤギーズには
奇妙な傾向があります。ポジティブな状況より、緊張した
状況のほうを快適だと思うのです。今、この特性でもって、
あなたはささいなことを大げさに言っていませんか？
自分に出来る有益なこと、あるいは建設的なことがあれば、
実行して下さい。ないのであれば、たぶん実際にすべきこと
なんて何もないんだってこった。

ヤギーズの支配星、土星は木曜日に新しい星座に入ります。
誰もがこの影響を受けるでしょう。しかしあなたにとっては
これは次なる章の始まりです。過去2年間、あなたは
たくさんのことを学んできました。その間、自分の限界を
広げるべく、いろいろな経験が強調されてきたでしょう。
ついに、自分が学んできことを利用できるようになります。

来たる局面の追い風を楽しみにすれば、自分自身に粘着して
いたくはないでしょう。この瞬間、あなたにはたくさんの数の
安全と無事が用意されています。一人で飛びたくはないし、
閉所恐怖症の二人のうちの一人にもなりたくないでしょう。
しかし、覚えておくべき大事なことは、対決や闘争を通じて、
今こそあなたの人生における重要な変化の時期だということ。
いろいろ直面して奮闘するほどに、最後に与えられる
あなたへのご褒美も大きくなるってこった。

こったさん。
ありがとうございます！
ヤスミンとマージョリー仕事運もありがとうございました！

２９日に土星が天秤座入りですねー･･･
と言って、
私は、ネイタルの太陽が２度なので、
もうすでにスクエアの影響でてるのかなー・・？
でも不思議です。つい先日までは、
悲しい気持ちばっかりで泣いたりしていたのに。。
これからどうなるのか、なんだかワクワクして来ましたよｗ
今日は全体的によさげな予報ですね。
あと２ヶ月・・頑張れそうな気がしてきました。。

>>161
>>165>>166>>167>>168>>169
>>176>>177
>>190>>191
>>200>>199>>201>>202

アンカーだらけ！？
と思ったらスーザンの誘導してくれたのね。
ありがとう！

良かった。ワクワクしたら、こっちのものだー　>>296
そうそう。毎月、アンカーで月報をまとめてくれる人がいますね。

一所懸命働いてきたのもそろそろおしまいです。働いていたのは
そんな昔ではありません。覚えてないんですか？特定の記憶だけ
はたらかせて、もう思い出したくない経験にはベールをかけて
しまったから、思い出せないんですね。トラブルの経験や
切り抜けたドラマは、思い出さないほうが簡単です。記憶を
追体験するように義務付けられているとは思わないで下さい。
でもこうしたトラブルと犠牲のすべてに値するたくさんの報酬を
受ける権利があるのだと実感して下さい。次にやってくる変化は
受けとる価値があるし、ヤギーズには利益しかもたらさないってこった。

太陽とコミュニケーションの惑星・水星が、思考の転換を
強調しています。ですから、あなたの計画を関係する人達と
話し合うことが重要です。あなたはこれまで12回も計画を
見直してきたかもしれません。しかし状況はあなたが
理解している以上に変化しています。ついに議論を終える
頃には、何か発見があるでしょう。

ヤギーズのお金に関する自信は、職場の仲間をかなり刺激
しています。あなたは正直で成功していると思われていますが、
必要以上に楽観的な傾向にある、とも思われています。
あなたには誤解させるつもりはないでしょうけれど、たぶん
自分の経済観念について、現実的な因果関係を考えぬいたり
しないし、非現実的な計画にうっかり心を奪われたりします。
自分を不安定にしないためには、足をしっかり地に付けて
おく必要があります。責任をともなう態度が成功を
つかむでしょう。

永遠に不変のものはありません。私はこの言い回しが好きです。
いろいろな意味で真実だからです。社会的慣習からみると、
すべては変化しなくてはいけない、という意味です。そして
唯一同じでいつづけるものなんてない、という深遠な含みも
あります。今ヤギーズの人生で何が起こっていようとも、無意味
ではありません。それには意味があるから、単に成長し発展する
必要があるのです。この変化の過程が自分に問題をもたらすのでは
ないかと心配しないで下さい。あなたはたくさん働いて犠牲にして
きた分の報酬を受け取ろうとしています。今にお祝いの理由が
見つかるってこった。

ヤギーズの支配星、土星が新しい星座に移動するので変化が
生じます。これは明らかに骨の折れる出来事です。あなたは
こうしてあなたの人生にも他の人の人生にも、混乱が生じようと
しているのを理解しています。しかし、人々がひたっている
感情的なドラマは、たぶん、あなたには不必要だと思えます。
しかし人々はあなたほど強くはないので、そういうことに
なるんです。

今日のヤギーズは新しいアイデアに対してとても開放的です。
他人だったら混乱するようなアイデアならなおさらです。
ちょっと自分に反抗する傾向があるからですね。あなたは
自分の信念に確信があるので、批判に動揺しないでしょう。
今こそ確実に、ヤギーズ独自の実験的なアイデアを世の中に
出す時期です。あなたの言う事は本当に他人と違いますから、
たぶん職場の仲間をマンネリから抜け出す気にさせられます。

何をするために生まれてきたの？

（射手座は子役のスターになりやすい、牡牛座は老成、
獅子座は生来のスターだからステージはあえていらない、
等の話があり、別ページで各星座の特集が組まれていました。）

私たちは皆、後の人生で自分の人格を形成する才能と傾向を
祝福されて生まれてきました。生まれた時に、どんな才能を
天が授けたか読んで見つけて下さい。どんな星座であろうと、
あなたが何歳であろうとも、自分の可能性を満たすには
決して遅くはないのです。

オーガナイザー（組織的にまとめる人）。マネージャー（経営者）。
議長。会計係。裁判官、先生のトップ。責任を負い、信頼できる
人達は常に任務を軽率かどうか提起して、真の常識を証明します。
これがヤギーズの大きくなった時になる姿だと私たちは教えられて
きました。多少はこのような特質が、子供時代の初期から表れる
のは事実です。ヤギーズは、まだおしめをしている時でさえ
なぜか年老いた頭を若い肩に乗せています。しかし年を重ねるに
つれて、ヤギーズは見事なワインのように成熟して、より博識で
より優しい人になっていきます。あるいは少なくとも、自分自身と
自分の重荷を深刻にとらえていないようにふるまいます。
ですから、もしあなたが山羊座なら、私は上記にあげた職業の
どれかになれば、とは推薦したくありません。まだ一つに従事
したくはないでしょう。堅苦しい人生からかじを取って逃げ出し、
もっと楽しくて冒険する人生へ進む必要があります。やぼったい
外観から抜け出して、魅力的な光を放つには、まだ決して遅くは
ありません。キャロル・ボーダマンをご覧なさい！

Carol Vorderman：イギリスでクイズ番組の司会を担当した
人気アイドル。IQ154の頭脳と美貌をそなえているそうな。

土星の星座の移動は、乙女座と天秤座だけに影響するわけでは
ありません。水瓶座にも大いに関連性があります。そして、
そうでした、山羊座を忘れてはなりません。最近、皆わずかな
機会を与えられても、まるでこの事を忘れているようです！
ヤギーズの貢献はどこで認められるの？かつてあなたが集めた
尊敬や、あなたが主張できた権威はどうなったの？山羊座の
9室を通る、支配星土星の長く難しいトランジットはこれらを
壊してきました。でも今、貢献の結果と権威が戻ってくるってこった。

意見の不一致があっても、たいてい如才なく扱われるので
かろうじて人間関係に疑問のさざなみが起こるぐらいです。
しかしこういったやり方では、さらなる混乱を生み出す
だけです。期待していることは最初から単刀直入に示せば、
多少のドラマはあるかもしれませんが、結局はうまくいきます。

今日は突然、自身のために立ち上がりたい自分に気づくでしょう。
しっかりしつつ機転が利く自分を主張します。そしてその結果に
ものすごく嬉しくなるでしょう。アフター５には友人達と
素晴らしい関係を築けます。でもあなたに可能なのは仕事に
順応するか、難しい状況をすんなり終わらせるかです。
今日は何事も実用的で型どおりにしすぎる日ではありません。
あなたの仕事を減らすようにボスに魔法をかけてみて。

愛の力を過小評価したらダメよ、ヤギちゃん。マイアミぐらいの
大きさのハートを持ったヤギーズがたくさんいるのは知っているわ。
あなたと同じく、みんな本当に、本当に、世界よりも深く考えて
いるの。だから「自分のハートを守ることは自分だけの」関心事
だとは決して思わないでね。そんなんじゃ今週はどこにも行けません。
わかってる、わかってる、でもあなたは以前に傷ついたのね。
傷つかない人なんている？11月2日の月曜日、火星とスクエアに
なるけど、あなたの愛のハウス牡牛座に満月が入ります。人間関係で
予期せぬポジティブな転換が起こります。これはとても重要よ。

今週のルールです。過去の足かせを投げ捨てて、まったく新しい
愛を招き入れれましょう。本当のあなた自身の愛がそこから始まるわ。

どこかで何かがあなたを気づかっています。ヤギーズに幸せや
喜び、心地よさと安心を感じて欲しいのです。土星は今や天空の
新たな領域に移動して、ルールブックを書き換えたいのです。
土星はあなたのかわりに、物事を簡単にしたり難しくしたりする
力を持っている様々な宇宙の権威と交渉しています。難しい交渉に
なるでしょう。つまるところ、土星は定義と決定の惑星です。
必要なものをゲットするまで土星はあきらめません。ヤギーズの
ために土星が頑張っていることを考慮すれば、たぶんリラックス
すること以上に、週末にすべきことはほとんどないってこった。

今はささいな問題が重要な障害になりうる、奇妙な時期の
ひとつです。でも現実的な問題に関与して障害が起こるわけ
ではありません。むしろ、問題を扱う過程であなたが学んだ
ことによって起こります。いったん問題を徹底的に調べれば、
ある状況あるいは特定の人物の性格について、自分がいかに
間違っていたか気がつくでしょう。

達成に近道はありません。不屈の努力と自己規律によって
偉業に届き、望みどおりの尊敬を集めるのです。今日は
フラストレーションを感じるかもしれません。仲間はあなたの
言うことに耳を貸さないので、自分のアプローチを考え直す
必要が生じます。あなたが強攻にプッシュするほど、仲間達は
抵抗します。優しく説得するのが一番うまく行きます。あるいは
ちょっと遠まわしな言い方でもいいでしょう。テーブルをドンドン
叩きながら考えを主張するより、遠回りなやり方でいきましょう。

ボラさま
ありがとうございます！

新しい職場の孤独感は異常

新しい環境で孤独なのはつらいなあ。私もせっせと訳すので、
ここのヤギーズみんなの連帯感で乗り切れるといいですね。

例によって長いので、近々の日程から訳していきます！
----------
覚えておく日：

あなたのハートを奪ったり、想像力に火をつけるロマンチックな
エピソードを探しているのなら：11月2日前後の4日間。

親であることの合図があるなら、妊娠のニュース、または
養子が上手くいくニュースが、この満月によってもたらされます！
もしあなたに子供がいるのなら、11月2日前後の4日間に、子供の
ひとりから何かエキサイティングなことを耳にするでしょう。

もしあなたがアーティストか俳優ならば、2日の満月に、完成させた
ばかりのプロジェクトに、かなりちょっと注意を集めることが
できるでしょう。

土星があなたの職業の名誉と昇進のハウスに出現するので、新しい
職業の役割に簡単になじみそうです。ヤギーズは野心的だから、
きっと喜ぶことが起こるでしょう。

今月中ずっとロマンチックな調子です。11月2日か前後4日間、
おうし座で満月になる時、何かを見つけるでしょう。この
満月は真の愛のハウスを照らし出すので、デートしているなら
この時、あなたとスウィートハートの間に重要な進展があると
わかるでしょう。デートしてない場合は、パーティとか他の
会合で運試しするのに、これ以上の幸運は望めません。

この満月は土星と優雅な角度になるので、あなたが始める
どんな関係も力強くなりそうです。また山羊座で冥王星が同意
するので、徹底的な変化にもなりそうです。お相手がいて、
あなたにとって今がふさわしい時期なら、この満月は赤ちゃんを
作るのに最適です。

あなたは気がついたら、自分が実に面白い映画に出てくるような
体験をしたことがありますか？なかば期待しながら道を歩いていると、
人々が建物から飛び出てきたり、悪者がスピードを上げてカー
チェイスしたり、エイリアンが宇宙船で近所のピザ屋の屋根に着陸
しようとしたり？同様にして、あなたは今、そう遠くない過去に
起きた、強烈で劇的な複数の体験から回復しているところです。
土星は新しい星座に入りましたが、人生はもはやストレスに満ちて
いないし、多くの出来事が起きはしないという事実にあなたはまだ
十分に適応できていません。今週はリラックスして下さい。そう
しないと、実際には起こりもしない問題を感知してしまうってこった。

どの星座もヤギーズの支配星、土星が新しい星座に移動したことに
影響されています。しかしヤギーズにとって、これはある章の終わり
であり、次の章の始まりです。この瞬間何が起こっているのか、
あなたは人より気がついているのは間違いありません。だとしても、
新しくて予想外でたびたびワクテカするような出来事に向かって、
これは現状を一掃する機会なのです。

いつもは自信が無かったとしても、水星と火星のアスペクトは
ヤギーズを揺さぶって、活発なおしゃべりさんにさせるでしょう。
以前には出来なかったような大胆さで、物事にあたるセンスが
もたらされます。辛らつで挑戦的になりすぎないように。
思い出して下さい。親しい仲間に協力してもらうため、彼らが
必要なものを与えたかったでしょう。場の空気を読んで微妙な
感情に敏感になってみて。そうすればお役に立つ人になれます。

満月は幅広い影響をもたらしますので、既に10月31日から1日の
週末にスリリングな時間を過ごしたかもしれません。あるいは
5日か6日に百万の星がキラキラしているのを楽しみにしている
かもしれません。（遅くなって7日になる可能性もありますが、
この出来事はその週の遅くになる疑いもあります）。あなたは
お金に関して心配しているようですが、現在の社交の局面、
運命付けられた局面を楽しむため、幾つかの角をうまく切り抜け
られたでしょう。

あなたの誕生日が1月31日か31日をはさむ前後5日なら、この満月
を大歓迎するでしょう。でも保障しましょう。ヤギーズ全員に
この週末（6日〜）は何か特別なことがあるでしょう。

16日、あなたの11室、希望と願望の部屋で蠍座の新月になるので
あなたは社交モードに戻って来るでしょう。このゴージャスな新月
によって、あなたはリラックスして、笑って、ジョークを交わして、
友達と連絡を取ります。金星はこの部屋を旅行しつつ、おバカで
スムーズな出会いを作り出し、魅力的でスタイリッシュな人達に人気が
ある「最高ランク」に入りそうな出来事にあなたを参加させます。
沢山の会話が生まれそうな雰囲気です。このイベントでは仕事が
からむかもしれません。蠍座の新月はお金に関係するからです。
あなたの人脈作りは、あなたの助けになるかもしれません。

16日の新月から2週間有利な状況を得られそうです。でも今すぐに
初めてみては？そのあたりの旅行では、新しい友達が出来るかも。
オンラインの友かもしれません。天王星は電気とデジタル世代に
関係した惑星だから、あなたのコミュニケーションの3室から
この新月と太陽はパワフルで親しみやすい金色のビーム発します。
オンラインコミュニティ、たぶんあなたのハートにとって中心と
なる話題に参加して、この過程でかなりちょっと学ぶことがある
でしょう。新しいクラブに参加したいのなら、まさにそうする時期
です。

1月15日前後の5日間に生まれたヤギーズは、この16日の新月から
最大の恩恵を得るでしょう。

職業の責任は山積みですが、社交生活はちっとも苦しいものには
ならないでしょう。16日の新月からこの点が明らかになります。
沢山の人々と肩がふれあい、沢山の数の友達ができるでしょう。
11月末は12月初めより活発になるので、目の前のお楽しみや
お祭り全部、ほしいままです。

ボラさんいつもありがとう！
いつもは引きこもりヤギのくせに、ここ最近から年内いっぱいまで
出掛ける予定を沢山入れてしまってますが
社交が活発になってるのかなぁ？
ちなみに仕事は停滞、恋愛は現状維持ですが
何となくそれぞれ分岐点に差し掛かってる気がしています。
訳を読めるのが励みになります！

たしかに忙しい月になりそうですよ。師走までせわしないけど、
スーザンの予報もせわしない。明日、全体の概要を訳して終わりです。

経済的には、かなり消費するモードに入ったようです。数ヶ月に
渡ってずいぶんな金額を使うことになるでしょう。消費しないと
すれば、落ち着くまで時間がかかる財政的な取引を交渉するかも
しれません。財産分与とか、離婚の分配とか、大きな仕事の待遇
などでしょう。

でもお金の話といえば、物事は11月に上向きになります。先月、
10月13日に幸運の惑星木星は、6月15日から逆行したあとに
ヤギーズの収入の部屋に入りました。過去の月々には財政面が
良くないと思っているのなら、うなづけます。しかし物事は
変わるのです。

たとえあなたが最近収入で良いことがあったとしても、もっと
お金が入ってくるチャンスに出会うところです。お金に関して
今月最良の日は27-29日です。水星と木星が見事に同期します。
あなたの幸運は伝票のかたちでやってきます。しかし代わりに
素晴らしい掘り出し物（＝売買契約）の形で現れるかもしれません。
または何か高価な物を小売価格以下で買う可能性もあります。

ショッピングといえば、水星は12月26日から1月16日まで逆行します。
しかし12月9日になるやいなや、物事が迷惑な具合にゆっくりになる
のを目にするでしょう。今月、休日の（クリスマスの）買い物は
12月9日までにすませましょう。今年は小売業者の在庫が少ないので、
言われたとおりの完璧な贈り物は完全に売り切れてしまうかも
しれません。同じく、船の発送でも問題にぶつかります。
待てるのであれば、資金を贈り物そのもにつぎ込んでみては？
今年は先の年とは違うから、早くお買い物してね！

アメリカでは感謝祭が11月26日です。幸運にも、旅行の星・水星が
行動の星・火星と完璧な角度になります。家族や友達を訪ねるのに
最適です。

アメリカに住んでいなくてトルコの日をお祝いするとしても、
旅立つのにとても良い日となるでしょう。今は旅行の暗示がなくても、
11月30日は天王星が水星と不和なので、予定を早めたり遅らせたり
して出かけましょう。でも30日はだめです。買い物、物々交換、
取引の協定もだめです。

可愛いヤギちゃん、11月は忙しいわね！今月は鉄板で12月より
社交の月です。だから楽しんでね！

ロマンティック最良日：1, 2-6, 14-15, 19-20, 24, 26, 29.

過去を変えることは出来ないかもしれません。でも過去はあなたを
変えることが出来ます。私たちは歴史から学ぶことが出来ます。
経験を利用することが可能です。これまでに切り抜けてきた事
すべてを復習して、次回は違う風に取り組もう、その方がもっと
適切ならば、と確認します。いつだって重要なのは、過去に
起こったことに捕らわれてしまうと、今起こっていることを
正確に見つめることが出来ない事です。かつてヤギーズは繊細な
状況で力を失っていたかもしれませんが、今はもっと影響力を
発揮できるってこった。

状況の変化があって、あなた自身のゴールまたは他人の状況で
転換があります。こういったすべては、あなたのスケジュールが
現在ゴタゴタしていることや、あなたの人生のいろいろなやり方の
一因となります。状況は破壊的ですが、これによって、長いこと
遅れているあなたの長期プランと優先事項をむりやり見直すことに
なります。

>>330　シェリーの間違いです。今日は遅くてごめんなさい。
今慌てて訳してたら間違いました。上半身がヤギのまま
うっかり川に飛び込む気持ちがよーくわかります。

今日は確実に自分の手で制御する人になりたいでしょう。でも
あなたの家族の人生にあなたの指揮を持ち込むと、憤慨につながり
かねません。でも対決が明るみに出るのを誰も好まないようです。
とはいえお金に関しては、今のあなたの直感が信頼に足るようです。
ケチだと思われたくはないでしょうが、自分の財産の権利を守るのは
最優先事項にしなければいけません。

鯔さま、いつも忙しい中ありがとう！
16日から前後5日生まれ！19日生まれだから含まれてるぅ〜！
恩恵受けられるといいな

土星が最初に天秤座に入ったのは、1980年の終わりから1983年の
半ばですので、今のヤギーズは肝要な節目に立っています。
仕事を割り当てる厳しい教師たる土星は、2012年までヤギーズの
職業と達成の部屋にいます。でも2010年4月7日〜7月21日は除外
できます。土星が乙女座に戻って来る時には2年が過ぎている
でしょう。この14週間は低空飛行ですが、あなたの戦略を
完璧にするチャンスを与えてくれます。

この時期をまとめるため、あなたの思考は自分のキャリアの評判と、
これから3年に渡って自分の業界に貢献することに集中します。
ヤギーズは目標に向かってもっとも一心不乱になる星座だと思われて
います。ですから、お待ちかねの真のチャンスです。土星の存在は
あなたが高い役職の立場に向かって頑張ることを提案しています。
中にはあなたが昇進の準備が出来ていることを、完全に理解していない
VIPもいるでしょう。あなたの仕事は、自分の熱心さと学習能力を
見せること。なぜならあなたは集中し続けて、学習が早いでしょう。
準備する時間は余りありません。ですから、仕事をしながら学んで
いくこと（オンザジョブトレーニング）になりそうです。土星は
しばしば犠牲を必要とするので、ヤギーズは長時間働く必要があり
ますし、2012年までは十分な報酬を目にすることは無いでしょう。

土星があなたのチャートの頂点を横切るにあたって、興味深いのは、
今がそうであるように、急激な職業の変更を経験するかもしれない
ということです。土星の存在がまさに示すのは、風向きが変わっても、
あなたは死の灰を突然感じはしないということ。むしろ変化は
段階的です。土星が好む働き方はゆっくりなのです。仕事を割り当てる
教師たるこの惑星は、常に勉強して、成長して、新しい基準に到達する
ことをあなたに求めます。現在の日々のチャレンジを解決するには
古い公式を使うのを止めなければいけません。もう使えない公式だと
すぐに分かりますよ。でも心配しないで、周囲の人達はあなたが
窓の上の横木から完全に新しい場所へ横切るのを助けてくれます。

あなたは余暇の時間に新しい仕事をスタートするかもしれません。
それはこれから数年のうちにいちじるしく成長して、現在の仕事を
辞めてもいいことになるでしょう。あるいは、業界の変化によって
市場のニーズに応えるべく、あなたは進化することを求められるかも
しれません。数年のうちに、自分の専門分野で異なるタイプの仕事を
するようになるかもしれません。

もっとトレーニングか教育が必要なら、調査してみましょう。今、
土星はあなたの9室を出ているので、奨学金か財政援助を得るかも。
そんな可能性も濃厚です。たとえ以前に調査して、がっかりしていた
としても本当です。水星は愛と援助の位置に来ますから、今月、
教育を受ける選択肢を調査してみましょう。水星は高等教育の
ハウスを支配しています。

何か新しいことを試す瞬間、土星からご褒美があります。たとえ最初に
正しい答えにたどり着かなくても、期待できます。土星はヤギーズを
励ましたいのです。試行錯誤と真実のやり方を純粋に楽しんで下さい。
それは少し古くてすり切れている方法です。自分が「だんだん温まって
くる」のがわかるでしょう。数ヶ月前に私が書いたように、実験的な
姿勢に自分を慣らすにつれて、自分の新しい役割に気楽で容易に慣れて
いくでしょう。心配しないで下さい。土星が立ち寄った時、あなたが
得るものは永遠に身に付きます。ですから、バシバシ蹴ってキャーキャー
言う時期にさしかかりますが、後で自分の経験を笑えるかもしれません。
土星はあなたに幾つかのテストを切り抜けるよう課しましたが、
それもいい経験だったってね！

ヤギーズ全員がすぐに変化を感じるわけではありません。12月21-25日
生まれの人達が最初に感じます。でも土星はゆるやかに効いてくる事を
忘れないで下さい。

ここまで私は長期の傾向を述べてきました。今月に戻りましょう。
土星があなたのチャートで新しいハウスに入りましたが、別の甘い
出来事がヤギーズの人生を占めているでしょう。(前半終わり)

＜訂正＞　>>322　1月31日〜ではなく12月31日〜で読みかえて下さい。
あなたの誕生日が12月31日か31日をはさむ前後5日なら、この満月
を大歓迎するでしょう。でも保障しましょう。ヤギーズ全員に
この週末（11月6日〜）は何か特別なことがあるでしょう。
-----
後半は>>317以降です。スーザンとヤギーズに幸あれ。

試験で着席しているのに、どの答えもわからないというドラマを
知っていますか？ステージに立っていて、観客が目の前にいるのに、
何を演じていいのか、どんな役を割り当てられたのかさえ、わかり
ませんか？そんな立場にいる自分に気がつくのは、何て恐ろしい
ことでしょう。そんな状況に直面してはいますが、あなたは
生き延び、力強く成長するための装備をきちんと身につけています。
あなたの一部は自分自身の能力を疑ったり、自分の経験の程度を
疑ったりしても、大部分の賢い部分は、あなたが何をどうすれば
いいのかを知っているってこった。

あなたはいまだに様々な義務や、個人的な約束を再び
ジャッジしています。現在、こういった個人的な約束は
二番目になっています。すぐに物事を整理しなおすことは
出来ないかもしれませんが、将来の計画を慎重に考える
ことは出来ます。また、突然変更して大部分を再考する
必要がないように確実にすることも出来ます。

今日、天頂で太陽が水星の傍にあるので、あなたの思考と行動は
いつもよりかなり速くなります。落ち着かない感じの影響力です。
神話において水星は神々の伝達者でした。彼はサンダルのかかとに
ついた翼でスイスイ飛んで、決してじっとしていませんでした。
ヤギーズの心もまさに同じです。あなたの思考はいっぺんに十通り
に飛んでいきます。時おり大きく深呼吸して、自分自身に集中する
ため、静かな片隅に行きましょう。

ボラさまありがとう！！

あなたは偶然、現在の状況にいるわけではありません。
間違ったからでもありません。罰の手段でそうなったのでも
ありません。あなたがここにいるのは、自分にとってふさわしい
場所だからであり、代わりにどこにいたいか、そしてどうすれば
そこにたどり着くのか、順序良くきちんと気がつくためです。
確かに、今いる場所に永遠にいる必要はありません。しかし過去を
振り返ったり、まったくこことは違う場所にいたらなあ、と願ったり
する必要もないのです。今週末、「もし、〜だったら」に重きを
置きすぎないで下さい。「〜でありさえすれば」も同様です。
尋ねるべき質問は「次はどうなるのかな？」です。

ちょっとした意見の相違を軽くみなして、無視しないで下さい。
それどころか、これは氷山の一環です。しかし、現在のあなたには
ことの重要性が明白ではありません。事実をつかむにはある程度の
粘り強さが求められます、でも、事実を知るにつれて、どんなに
それが肝要かわかってくるでしょう。

あなたは少し感情的になりすぎるから、今日はちょっとした
衝突があるかもしれません。問題をかき回したとしても、
やりすぎないように。あなたはけんかを起して、困ったことが
なければ良かったのに、と願うかもしれません。傷つきやすい
自分を自己開示してみましょう。そして建設的な意見に耳を
傾けるのです。人生はギブアンドテイクでいくべきです。
親しい人達にあなた自身のことを打ち明けた場合、彼らは
あなたをコントロールするのではないか、と恐がらないで下さい。

ここにはヤギーズが試して従うべき沢山のルールがあります。
忍耐強くいなさいというルール、行動すべき時ではありませんという
ルール、真の自分自身を表現するには少し制限を課すルール。
物事は特定の方法で、きちんとして見えるように済ませなければ
いけません。あなたはこういった規則に従う王者です。率直に言って
山羊座が本を書いたのです。でもこれから数週間の間に、あなたは
この硬直したルールをかなり打ち破り、真の自由を見つけるでしょう。
ヤギーズの魂はワイルドになる準備が出来ています。

キャピーちゃん、前に進みなさい。みんなにもっと自分を見せて。
朝になってもヤギーズを尊敬してると誓いましょう。
実際、私たちは行動するヤギーズを以前より愛しているでしょう。

Cappy＝カピーちゃんの方が適切？
以前、「キャッピー！」ってつぶやく訳を時折目にしたけれど、
あれって喜びの声ではなく、ヤギチャン！ってことだったのかしら。
フォンタナの文だったのでしょうか？教えて詳しい人。

>>346
Cappy＝ﾔｷﾞｰｽﾞ

キャッピー＝山羊座ちゃんって感じで載せてた。

キャッピー

可愛いねｖ゛

お返事ありがとうございます！
これから出張です。1週後の月曜には復帰します。
キャッピーの皆様、後はよろしくってこった。

>>350
出張がんばれってこった

>>350
いつもありがとうってこった
行ってらっさい〜

鯔さま同様、ケイナーさんもお休み中ですね！
別の人が書いてます。ケイナーさんより少し長い。
でもすみません、うまく訳せないのでここで鯔れません・・・

もしも先週、あなたの壮大なプランにいくつかの穴が発見されてたら
今週、それらを埋める解決策や新しく前進する道を見つけるのを
助けてくれる騎兵隊が登場するでしょう。
実際、友達や同僚が真の意味で価値のある事を証明してくれるのです。
コラボレーションや共同の制作努力は、素晴らしい影響下にあります。
もしあなたが新しい事業を始めたり、何か新しい事を生み出そうとして
いるのならば、それらは最高のものになる事を期待してください。
新しい、素晴らしい友情を始める人もいるかもしれませんし、がけっぷちに
ある関係性を元に戻すのも遅くないかもしれません。
「生命の兆し」

あなたの人生を永遠に、良いものに変えるためには何も極端な、劇的な
難しい事をする必要などありません。するべき事は、面白いことに本当に
単純なことなのです。あなたが抵抗しようとしている変化を受け入れること。
そして本当は信じていない幻想を捨てること。
何か非常に決定的なことが起ころうとしています。
この事を怖れないでください。
この変化はあなたを不安定な状態から自由にし、必要だった進展を促進
します。
早いスピードを持って転がり込んでくるものを受け入れてください。
そして明らかにあなたの人生から出ていきたがっているものを手放して
ください。もしそれがあなたにとって正しいものなら、そう遠くへは
行きません。もしそうでなければ、いったんそれが行ってしまえば
もうあなたは恋しいとは思わないでしょう。
土星と天王星のやっかいなオポジションが、木星と海王星とシロンの
癒しの配列よりも強力になるにつれて、古い問題がぶり返してきたように
見えるでしょう。けれどもこの稀な、前向きな３重のコンジャクションは
まだあなたの個人チャートの上で働いています。こうごうしい嵐のあとの
静けさを迎える準備をしてください。
あなたの人生を永遠に、良いものにする時を見つけてください。

冥王星と土星が合わさった影響が、あなたはキャリアの面で大きな成功を
収めようとしている、と告げています。その為、あなたの人生でやり直し
たり、再構築が必要な事があるなら今、ここでしなければいけません。
新月はあなたの野心に火をつけます。フル・スピードで前進することを
怖れないで。新月はまた、あなたの感情を表面にもう一度引き出します。
今までどんなに、目に見えないバリアを上手く張れていたにしても、
今週あなたが誰かさんに持つ気持ちは強すぎて、そんなバリアをスルっと
抜けていくでしょう。そうさせてください。愛はあなたの周りに、カードに
も現れています。それに抵抗しないで。新しい出会いや、新しく友達を
作る事にオープンでいてください。それは今までにあなたがしてきた事で
最高のものになるかもしれません。

ただいまー。↑強力なボラさんの登場ですね。ありがとうございます！

テレビの画面からあびせてくる広告は、私たちの欲望を絶え間なく
呼び起こそうとしています。あるブランドの車や、ある銘柄の
ソフトドリンク、あるいはある種類の洗剤を買うように駆り立てて
いるのです。悲しいことに、どんなコマーシャル会社も、私たちが
お金では買えない種類の魔法を欲しがるように説得することには
興味がありません。ですから、毎日思い出させてくれる物が無いので、
喜びといったものはまるで神話のようだと私たちは思い始めるのです。
しかしそうではありません。今現在は味わえない物がたくさんある
でしょう。しかしヤギーズが味わうものは、残り全部を合わせたよりも
もっと価値があるってこった。

真実と権力闘争の両方の惑星たる冥王星と、あなたを支配する
土星が最近ぶつかったので、幾つかの解釈があるでしょう。
困難に直面している間にたくさん考えましたが、問題の状況と
同様に、これは視点の問題です。起こりつつある事実に焦点を
当てれば、難事を違った角度から見られるようになります。

今日のキャッピーの心は落ちつきなくさまよっています。
たぶんあなたは他者の説得に影響を受けすぎるのです。
かすかな手がかりを取り上げて、スポンジのように吸収し、
完全に理解することなく、偏見を抱いてしまうのです。
今、自分が生きている社会で変化を起こす希望を失って
いるのなら、今こそ自分を揺さぶる時です。同じ志の友達と
手を取り合えば、自分で想像しているよりももっと多くの
ことを一緒に達成できるってこった。

>>360　タイトル間違いました。いつもすみません。

こったさん、お帰りなさい！
出張お疲れ様でした
首を長くして帰りを待っていました

いつもありがとうございます

あなたが吸う空気は無料です。太陽や星の光を受けるのに資格は
不要ですし、衛生放送のお皿も要りません。
植物がわっと花開く時、葉っぱに装飾部門への送り状だとわかる
手紙を突然たくさんつけているわけではありません。
21世紀なのですから、私たちは現代の物質主義の世界の頂点を
極めているのかもしれません。でも、会社が売買できず、
政府が課税できない何かがいまだに存在します。自然から
あなたへの贈り物です。これって世界中すべてのお金よりも、
もっと価値があるってこった。
---
お声がけありがとー！>>362

周囲に牛耳られることが好きな人は皆無です。しかしヤギーズとして、
ご自分の行動を本当に慎重に考えてみて下さい。そうすれば、
ある人物のかなり傲慢な態度は人をイライラさせるし、無益だと
わかるでしょう。にもかかわらず、結論をめぐって争っている
例の人たちは、今のところたいした成果をあげていないようです。
それよりも、流れにのって物事を進めましょう。

ささやかな楽しみは今日のあなたの最優先事項にはなりません。
真面目で責任感ある行動を取ろうとしているのなら、土星を
めぐる影響を最大限に活用することが出来るでしょう。
責任感が過度に強すぎる感じではありますが、今のキャッピーは
懸命にして頼りになり、誠意を持って働くことが出来るのです。
土星の歩みは決して速くありません。しかしあなたが正直で堅気な
生活をやり通すのなら、ゆっくりと、でも着実に成功に向かって
進むのをしっかりと助けてくれます。

こったさん、お疲れさま！　354−356のボラさんもありがとう！

11月はどこの占い見てもヤギーズは仕事の変化に関しての話題が多いね。
自分には10日ほど前から334-336、355-356で書かれてることが思い当たる。
最初数日は絶望してたんだ。食事も喉通らなくてさ。
収入は激減で大ピンチだけど、チャンスらしきものもやってきたような…
多分ここが正念場だろう。成功したいな…

冥王星と土星が衝突ですかあ
なんだかそんな感じがします

自分の抵抗者であるあの人は、何座でどんな問題を抱えているんだろう
共倒れも勘弁だけど、一方だけが上手くいくのも何か違うと思う

訳が遅くなってごめんなさい。なんだか突発的に忙しくて。
この時間ですが、とりいそぎ今日の分アップしていきます。

壊れていないものを直すことはできません。それでも直そうと
すれば、修繕の必要がまったくないものを不注意に壊してしまう
かもしれません。私はあなたを過敏にさせるつもりはありません。
ただ、不自由と災難の間にある差異の重要性をわかってもらいたい
のです。いつものあなたなら大げさに言う傾向はないのに、今は
重要な過程の順調な成り行きに感情的に入れ込んでいます。
それでは、どうすれば差異をはっきりと見分けられるのでしょう？
当座の問題に過度に反応する前に、すべてが上手くいき、いつもに
増して上首尾にすすむ可能性を考えてみようってこった！

計画を立てて、合意した事柄にだけ取り組む人々を当てに出来たら、
人生は明らかに簡単なものになるでしょう。しかし現在、人生は
単純ではありません。他の人の突然の変更や説明不足に困らされて、
彼らは実際あなたの為にそうしていますが、物事は最初に予定した
通りには動いていないようです。

ヤギちゃんたらいつもより瞳をキラキラさせて、ステップも
軽快ですね。不和になる事柄から離れて、あなたの大好きな
プロジェクトに突き進んだり、他の人たちをあなたの熱狂に巻き
込んだりすることが出来ます。あなたの判断は本当に素晴らしい
とは言えないかもしれません。ですからお金に関してはあまり
注意が行き届いていません。あなたにはみんなを軽々と巻き込む
すぐれた手腕があるので、どこに行っても大歓迎されるでしょう。

降伏すると言うのは易し、行うは難し。とりわけあなたにとってはね、
キャッピーちゃん。あなたは十二宮のキャプテンですし、キャプテン
バッジも良く似合っています。あなたの役割が意味するところは
「しっかり頑張れ」であり、「流れにまかせなさい」ではありません。
しかし時折、今のように「無理やり力が働いて」少しずつ操縦する
時期もあります。あきらめるべきなのに抵抗するエネルギーの総量は、
あなたが全力で取り組む以上の力です。ですから義務のカバンを降ろして、
出口で抵抗をやめましょう。誰かそうさせる人がいて、おわかりのように
いろいろ流れていこうとしています。自由に向けて解決の方法をさぐる
感情の層が起こるでしょう。というのは、今週、金星があなたの解放の
ハウスに入り、通過のハウスにある天王星と、25日水曜日に強制的な
角度を取るからです。これはあなたの魂が、新しい地図と人生を
旅するより良き道を発見しようとしていることを意味します。

身をゆだねなさい、キャッピーちゃん。良いことだけが起こります。
新しい始まりに満ちていますよ。

あなたには、良識あるアドバイスを与えるたぐいまれな能力が
あります。多くの人々があなたの洞察力を得ようとするのは
そのせいですし、あなたの意見に注意するそぶりを見せない人たち
でさえ、意見を求めてきます。あなたは賢明なアドバイスを
与えるのが得意ですが、彼らを受け入れるのも得意ですか？
何らかの行動、あるいは関与を深めることに対して、あなたは
「精神的な」障壁、あるいはたぶん「感情的な」障壁と言う
べき物を抱えています。というのは、大変だった記憶を思い起こす
からです。でも皆はあなたが記憶に打ち勝つべきだ、と思っています。
みんなは正しいってこった。

今こそ明らかに、挫折が大躍進につながりうる状況です。
問題はコミュニケーション不足から大きくなってきました。
主に、誰もが決定を急いできたからです。今こそ現在の手はずと
将来のプランの両方を詳細に調べなくてはいけません。
そうすれば、今ここにある問題を正しい状態にして、将来の
問題を防ぐことが出来るでしょう。

ヤギーズは今、大きな社交的グループや仕事関係のチームで
幸先が良さげで絶好調です。あなたの友達の輪は歓迎されます。
また、あちこちお出かけしたいなあと思ったときに招待状がない、
なんてことは無いでしょう。ここ数日、独りぼっちになったり、
端っこに追いやられたりしない、ということがとても重要です。
もっと自分を甘やかし、満足させて、気分が良くなるために
必要なものを求めて下さい。あなたは確かに恩恵を受ける側に
なりたいでしょう。

石から血をしぼり出すことは可能でしょうか？いいえ、でも長いこと
一生懸命に絞ったら、あなたの手のひらから少ししぼり出すことが
出来るかもしれません。血を見るためにはそうしなくちゃいけなくて、
石と格闘したことが約束を守った証拠だとは、なんて馬鹿げている
のでしょう。あなたは今、何かを成し遂げようとしています。とうてい
不可能ではないかもしれませんが、大部分は間違いなく不可能です。
成功したい気持ちが余りにも強いので、自分ではほとんど勝利に向かって
いると想像しています。しかし実際には、はるかに多くの時間と
エネルギーに値する（別の）何かがあります。人生のある場所では、
真実の勝利といっていいものをあなたは既に手にしています。
かわりにそちらに焦点を当てなさいよってこった。

こちらのハゲDQNも相変わらずだな。
治ることなどやっぱり不可能だわ。

今年を振り返ってみると、山あり谷ありのジェットコースターのような
日々だったと気がつくでしょう。沢山の悲しみと後悔がありました。それに
ともなう有頂天になるような高揚感、多大な幸福感。それらが重なって
あなたは疲れてしまったことでしょう。もうそんな事は忘れて、前に進み
ましょう。冥王星の直行が、あなたの人生において明らかに非常に大きな
変化を起こしました。今、あなたのするべき事は、それとどう協力して
歩んでいくかを探すことです。お金の問題は落ち着いたようですし、今は
改善されていきます。もう昔のやり方には戻らないでください。
新しいやり方や、提案にはオープンでいてください。これは仕事の面において
だけではなく、愛情関係、人間関係においても、です。
ＴＲＹ　ＴＯ−肩の力を抜きましょう。

見かけに反して、物事は全てそうあるべき方向に進んでいます。
もしあなたの人生のある局面が、いい方向に進んでいるのが見えているに
しても、占星術がその幸せを写し出しているというのは、更に心強い事でしょう。
しかし、はなしを悪い「見かけ」に戻します。
隙間を塞がれたあなたの判断を示す１２室にある太陽の位置が、若干
捻じ曲がっている上に、あなたは感情的に傷つきやすくなっています。
その為、何だか暗い気分だったり、もしくはこの状況はもうどうにもならない
と考えているのであれば、もうちょっと辛抱してください。
物事に対して、より前向きなスタンスになることでいかにそれらが好転するか
驚くことでしょう。

鯔さま、たくさんありがとう！

肩の力を抜きなさいっていう感じの占い多いね。

しかし、ケイナーさん、成し遂げようとしていることは不可能なんてかないしこと…
筋トレの年報に、11月後半から激しい情熱の時期が訪れるってあったから
ちょっと楽しみー！

ごめんなさい。ケイナーその２の「不可能」は言いすぎでした。もうちょっと
丁寧に訳してみました。それににしても、悲しい感じでゴメンナサイ。
-------
何かを成し遂げようとしてあなたが今頑張っていることは、
まったく不可能ではないかもしれませんが、まったく
ありそうにないことです。
-------
フランク＆ペニー週報は、きっと先日からの新しい鯔さんよ。キャーうれしい。

テレビドラマのポイントは、決して話が終わらないことです。
脚本家は登場人物たちのために新しいお話を作り続けなくては
いけません。こういったドラマは、テレビを見ているときには
楽しいかももしれませんが、実際の生活では、容赦ない挑戦が
本当におこることは望まないでしょう。
ここしばらくの間、ヤギーズはやっかな状況にはまっています。
お望みなら、今、この状況から身を引くことは可能です。
実際に決断できるとは思えないという理由で、だらだら進むのは
やめましょう。今こそドラマを終わらせる時期だってこった。

奇妙な出来事の背景を理解するまでには少し時間がかかる
でしょう。深刻な事態ではないかもしれませんが、事件が
起こったのは、先週、ヤギーズを支配する土星と冥王星が
けんかしたからです。しかし今となっては、かつては
貴重だった目的は、もはや、以前ほどは追求する価値を
持たない、と認める準備を始めるべきです。

太陽が土星とぴったりの角度をなすので、今日のヤギーズは
計画を立てたり、まとめたりするのに特に向いています。
詳細まで目配りがきくので、物事を後からやり直す必要は
ありません。しかし同僚たちはあなたを、ちょっと
管理したがる人、態度が硬すぎる人だと思うかもしれません。
あなたは堅実な生き方をするように主張しますが、それは
もっともな理由があるからこそ。詳細まで秩序立てて
注意をはらえば、真に成功するとあなたは学んだのです。

遠くまで車を運転していると、交通渋滞に巻き込まれることが
あります。ものすごく混んでいたら、目的地に向けてわき道を
通り、まっすぐにハンドルを切って、前進することだけに
意識をはらうでしょう。あなたは最近、シートベルトをしめて
風変わりな道を進んでいます。すいぶんな距離を進んできました。
あなたは成長しています。さて、車をとめて休憩するチャンスが
来ました。しっかり休憩する準備は出来ていますか？それとも
すっかり運転に夢中になって（そして興奮して）しまったのですか？

変更するように命じられても、手ほどきをうけたこともなく、
良く知らない内容だったら、ヒドイ事態になったと思うかも
しれません。少なくともその瞬間は。しかし実際の現場を
徹底的に調べているうちに、物事が予想以上に変化していた
ことに気がついて、こういった変更は現にあなたの最大の
関心事になるでしょう。

センチメンタルな気分で同情的になり、必要なら友達が泣きつく
ための肩を貸すことも出来ます。自分の意見を口にするのを
恐れているのは、聞きたくないことを恐れているからです。
話し合うのではなく耳を傾けて、あなただけの弁度団の言う事を
吸収しましょう。あなたが横切ろうとしている出来事のメッセージ
に心を澄ませて下さい。ものすごく忙しい時期だから心が千々に
乱れているかもしれないでしょう。たくさんのあいまいな結末が
頭をよぎり、たくさん話したり訪ねたりすべき予定があります。

進化、と言っても過言ではありません。今最も緊張感のある変化の時にいるかも
しれませんし、時として苦境のあまり、もう死んでしまうかもしれない・・・
と思ったその時、女神カーリー（インド神話の戦いの女神）のように
灰の中から、今まで以上に最強となって誕生するのです。
変化の星である冥王星があなたのサインであなたの支配星である土星と
四角を成しています。
この四角があなたの信念を、スタミナを、意志の力を、試しているのだと
考えてください。
それに勝てたら、絶対に勝てると私は思っていますが、あなたへのご褒美は
否定できない関係の突破口という形であらわれます。
それが思いもしない人との出会いでも、もしくは大切な人との間に本当に
貴重な繋がりができる事でも。

勝ち越している間にやめるべきだ、と人々は言います。ですから
中止して下さい。でもここで私には決して理解できない点が
あります。自分がまさっているのはどうやって分かるのですか？
見分けるのはいつだって簡単ではありません。自分ではひどく
遅れていると思っている時に、前進していることがたびたび
あります。さらに悪いことに、自分では前進していると思って
いる時は、いつも前に進んでいるわけではないのです！
本当は前進し続けなくてはいけない時に、余りにも早く中止して
しまったらどうなるでしょう？こうして論争の種を列挙したのは、
すべてわざと却下してもらうためです。ヤギーズは前進しています。
気楽に行こうよってこった。

自分の日々の行動やいろいろな義務を振り返ってみても、
楽しいアイデアが浮かんだりはしませんが、あなたは段々
気付きつつあります。かつて起こった出来事はもはや
起こらないのだと。自分のスケジュールで実際に必要な事と、
自分では終わらせるべきだと思っていることを比較すれば、
重要な変更を開始することが出来るでしょう。

ある影響から、素敵で楽しい人間関係がヤギーズの人生に
もたらされるでしょう。でも、かなり馬鹿げた人達、長い間
友達でいたいとは思わない種類の人達もやってきそうです。
とてもエキサイティングな感じです。でもあなたは、もっと
落ち着いた人達と一緒だったらいいのにと考え始めるでしょう。
あなたには物事を完遂する自信があります。しかし批評的にも
なりうるので、ミスを明確に観察して、人々の欠点をあげつらい、
みんなの気分を悪くさせるかもしれないってこった。

進化とは、控えめに言ってもトリップ（幻覚症状）です。
ヤギーズはもっとも強烈な転換期の最中にいるようなものですから、
何度もこう感じているでしょう。すべてを搾り取られて死ぬかもしれない、
でもぱっと切り抜けてカリのように灰から立ち上がり、以前より強く、
もっとパワフルになるのです。変身の惑星、冥王星は山羊座にいて、
あなたの仕事の支配者たる土星とスクエアを作っています。この時期は
あなたの信念、スタミナ、意思を試すもう一つの時期だと思ってください。

もし切り抜けたら、私はあなたなら切り抜けられると確信して
いますが、明らかに人間関係の大躍進という形でごほうびがやって来る
でしょう。それは相対する世界からの訪問者かもしれませんし、大事な
人たちとのかけがえのない絆の誕生かもしれないってこった。

>>392
>>388と同じ？

同じです。別訳でした。

橋って素晴らしいですよね。離れた二つの存在を結びつけて、
橋自体が場所になるのです。今、あなたの世界では二つの場所の
架け橋となるべきものが必要です。二つの場所は「お互いの個性を
混ぜあう」ことが出来ません。しかしそれぞれの方向へ交通を流せば
良くなるでしょう。変化し始めたこと、進化し始めたことを喜んで下さい。
未来について心配したり、夢見てびくびくするする必要はありません。
ヤギーズの状況はいくぶん複雑ではありますが、とても元気付けられる
状況でもあります。来たる数週間に渡って、どんなに二つの視点が
離れているように思えたとしても、あなたなら二つをひっくるめて
近づけることが出来るってこった。

ヤギーズは自分の土台が運命にかなりコントロールされていると思って
います。急速に侵食されている感じです。恐ろしい気もしますが、自分で
想像していたのとは程遠い活動を熟考するように迫られているのです。
このようにして、ある変化の性質はかなり横暴なものなのです。
状況が明らかになった時、あなたは単に安心したりは出来ませんが、
新しい人生の明るく輝く要素にワクテカするでしょう。それまでは、
頑張って信念を持ち続けろってこった。

太陽と金星があなたの前のサインにあり、火星はあなたのチャートの
隠れたハウスにあるので、舞台裏で、ひっそりと良い取引が起こる
でしょう。あなたが望むよりもたぶん進展は少ないかも。自分の
権利を守るため、他人の意見に耳を貸さずに主張しましょう。
感情的にも経済的にも、当然支払われるべきだと思っている事の
ために立ち上がりなさい。今は事前の対策を過剰に講じたり、
目立ったり、前に進めるべき時期ではありません。
21日までは進展もなく過ごさなくてはいけませんが、自分の
バッテリーを充電する休憩時間としましょう。いつもみたいに
社交上手にはならないので、しばらくの間自分を甘やしましょう。
11日はやっかな日になりそうですが、あなたは機転と決断力で
うまく切り抜けるでしょう。
15日までにはもっと自信と安心感が増してきます。
21日に太陽がヤギーズの誕生星座にやって来るので、もっと自信が
みなぎるのを感じます。
24日の冥王星、25日の土星に打ち勝つためのハードルは低いので、
そんなにパニックになったりはしないでしょう。
25日以降、幸運なことにのびのびとした社交性が戻りますので、
人気を実感して、招待状でいっぱいになるでしょう。
31日の月食で、ある親しい関係について正解が見つかるでしょう。

つづきは新しいボラ様、よろしくってこった！

ダーリン、ハッピーな日々がまた巡ってきました！１日、天王星が順行すると
物事はゆるやかになるでしょう。秘密を厳守したり、制約にとらわれて窮屈
でいる代わりに、自分の考えや気持ちを自由に表現したくなるでしょう。
あなたはもっと創作的で、アバンギャルドで、物議をかもすような存在
なのです。口をテープで固く閉じて、人の秘密も自分のそれと同じように
守る代わりに、移り変わる幻影のような考え、才能、意識について
オープンに語るでしょう。２日に今月２度ある満月の一つ目が起こると、それは
あなたの直感と他人の言い分や理論との対立を強調します。
あなたの直感を信じてください。特に人の健康に関することには。
今月は人の言い分を言葉どうり受け取らないでください。
もしもそれがどんなに権威のある医者であっても、バックグラウンドを
チェックしてください。一番初めに会ったエキスパートの結論で納得
しないでください。厳密になりましょう。あなた、もしくはあなたの愛する人
はもしかして、いわゆる専門家に間違ったアドバイスをされているかも
しれません。それによってその人の健康、経済、人間関係、評判や精神的
安定に影響を及ぼします。それはどうしても止めなければいけません。
なぜなら不正な医療機関は大金だけを稼ぎ、実際に私たちの健康にはほとんど、
いや全く役には立っていないのです。それにストップをかけましょう。
今月のあなたは非常に洞察力に優れているので、誰も何事もあなたの目を
騙すことはできません。

１０日から２０日にかけて、あなたのサイキックな力がフルに輝き、それは
無視できません。ぐっと背中を押されるような場面になったら、自らの
考えと直感を聞きなさい。それ以上に啓発された、正確な答えはありません。
２１日、太陽が山羊座に入ります。お誕生日おめでとう！とっても魅力的な
ホリデーシーズンを過ごすことになりそうですし、人にも自分にも
豪華なプレゼントをすることでしょう。
クリスマスの日に金星があなたのサインに入ります。なんて完璧なんでしょう！
あなたは家から家へ、パーティから次のパーティ、ビュッフェからシャンペン
へ、そしてようやくデザートへと忙しいでしょう。そして多分、その合間には
ロマンチックな出来事も・・。
２６日、水星が１月１５日まで逆行に入りますが、２２日までは退屈な
嵐の中に留まります。というと事は、重要なもしくは長期に渡る契約など
のサインはこの逆行の前か後にしましょう。
最後に、でもとっても大切なことは、２度目の満月が大晦日に起こること。
それは新しい関係を強調します。これに耐えられるかしら！？

今週のあなたは裏方で大活躍しそうです。
あなたがいるだけで熱くなりそうです。それはまるでビクトリア時代に
コルセットで盛り上がった女性の胸・・・そんな感じです。
あなたの熱い、羨望の眼差しは、どんなに分厚い頭蓋骨にでも浸透していきます。
どうぞ、その調子でこっそりと皆を誘惑しちゃってください。
そして皆を畏怖と混乱でいっぱいにさせてしまって。
その周りをぐるぐる回りながら、次は誰をうっとりさせようか決めてください。
ああ、あなたって本当に素敵！

メリー・ポピンズで言われたように、'1さじの砂糖'は'薬と同じ'なのです。最近、それは1さじのアスパルテームであるより傾向があります。
人工甘味料はすべての薬剤師のお気に入りの成分です。
それで、彼らは、人口甘味料でできた製品が'シュガーフリー'と宣言しています。
そして、それは健康であるべきものであるのです。
もっとも、砂糖の代用品がちょうど同じくらい有害であることができることを心配している人々もいます。
何かを難しくするよりも、少し簡単なことが、今日、正しいことが判明するでしょう。
2010年のことがほとんどここにあります。
あなたのパーソナルなホロスコープで、どの惑星がどの意味を持っているか調べてください。
または、それを理想的な贈り物として友人に送るのもいいでしょう。

ボラ様
ありがとう

幸せになりたいね！

>>402
すみません、ただのメリーポピンズファンですが
a spoonful of sugar makes the medicine go downは、
「（苦い）お薬も、お砂糖ひとさじがあればかんたんに飲み込める」の意味合いです。
冒頭のみ別役ってことで。

みなさまいつも訳ありがとうございます＾＾

>>404
わたしもポピンズというかＪＡファンで、
そこの箇所あれ？って思いました＾＾

けどその歌詞ってhelps the medicine...ですよね？
ケイナーさんの原文はmake the mdedicine...になってたのかな？
help使ったほうが鯔さんにもわかりやすかったかも。

人生におけるいくつかの物事は他のものより困難です。
もっとも一般に厄介な問題を引き受けるとき、私たちは、その成功から満足のすばらしい感覚を得ます。
そして、失敗したとき、かなりの難局に直面しチャレンジしたという知識や自覚で自分を元気付けることができます。
現在、気力をくじくような困難と油断のならない直面しています。
ベストを尽くすこと以外に、あなたに何ができるのでしょうか?
忘れないで欲しいことは、あなたが最善をつくすためには、最善の状態でなければならないことです。
間違うことに心配過ぎるなら、あなたは自分を不利な立場に置くでしょう。
リラックスしてください!
おもしろいことは今月起こります。
私があなたに伝えるのは、あなたがそれら全てをできるだけ利用するか、
そして、どのように困難を乗り切るか、
どのようにあなたの12月の映像のなかでクリスマスに対処するかです。

============================================================
ケイナーの5☆ってのに登録すれば、もっと詳しいことが日報で書かれているんでしょうか？
続きは5☆で、ってなんているので。私、登録してないのです。

読み返すと抜け文字、変な日本語の箇所が多々ありました。すみません。
推敲してから貼ればよかったです。。。。許して。次回からは気をつけます。

文字抜けや変な日本語の箇所が多々ありました。
推敲してから貼れば良かったです。。。すみません。
でも、なんとなく伝われば幸いです。。。。許して。。。

十分伝わりますよ。ボラ様ありがとう！

1日に十分な時間がないからといって、夜の時間を削ってまで自分にとって
より役に立つ時間を作る必要はないのです。
ヤギーズは睡眠を必要とします。 ヤギーズは休息とリラックスも必要です。
もしヤギーズがあまりに速く走るか、またはあまりに一生懸命働いているなら、
ヤギーズは識別を危険にさらすかもしれません。
簡単な状況であるべきであることを複雑にしてしまうかもしれないですし、
そのように疲れていなかったなら見落とさないキーポイントを見落としてしまうかもしれません。
火星が土星に対する緊張している角度に位置している間、
ヤギーズは頭っをすっきりさせていなければならないズラ。

ケイナーズラ

ボラ様ありがとう
ズラさんと呼べばいいかしら？

星に詳しくないけど貼るのやってみるズラ。

１２月２日の前後４日間にある締め切りに、大切な仕事のプロジェクトを
間に合わせようと、キリキリしているかもしれませんが、落ち着いて。
あなたなら簡単に出来ます。火星と土星のサポートを受けて、あなたのチーム
が一つになって協力する様は奇跡のように感じるでしょう。
ビタミン剤を忘れずに。なぜならこのプロジェクトは相当なエネルギーを
消費しますし、このあとのホリデーのために元気でいなければいけませんから。

あと一ヶ月で誕生日ですね。この期間というのは、占星学的には、この先
一年間がどうなって欲しいのかを瞑想、反映させる時なのです。
あなたの１２室に星が集まる今、カンバスにあなたの夢を思い切り、描いて
しまいましょう。もしもっといい人生を想像できるのなら、それは実現可能です。
リストを作りましょう、思いきって大胆に。あなたの内なる批評家に、
制限されないで。宇宙はあなたに新しい、新鮮なアイディアを与えてくれます。
あなたが新しい道を開きたいのなら、チャンスはすぐに与えられます。

水星の逆行が１２月２６日から１月１６日まで始まるので、プレゼントを買うの
ならはじめの週にしちゃいましょう。なぜなら１２月９日以降に、すでに
水星の動きの変化を感じられるかもしれませんので、買い物は早めの方が、
愛する人を喜ばすプレゼントを見つけられるでしょう。

今月はほとんどの日が静かですが、３１日にあなたのパートナーシップで
満月の喰が起こると物事は非常に劇的に変化します。
喰は急な、驚きの知らせをもたらし、それに対してしばしば返答や反応を
求められます。
あなたの親しい関係は、今顕微鏡のもとにあります。どんなに小さなコメント
ですら、意外な新事実を明るみに出すことになったりします。
この喰が終われば、あなたはパートナーをおそらく新しい意味で知ること
になるでしょう。

何が起こるのか知りたければ、過去をもう一度見てみて。
もしあなたが相手を良く知っていて、愛し合っているのなら、プロポーズを
したりされたり、もしくは将来の計画を一緒に立てるかもしれません。
もしも今まで、まだその準備はできていない、と思っていたにしてもです。
夫婦だったら例えば、子供を作ることを決心するかもしれません。
もしも長い間、不幸だと思うのなら、この喰はなぜあなたがもうすぐ
別れなければいけないのか、はっきり分からせてくれます。
１２月３１日、もしくはその近辺の誕生日の人はこの喰の影響を今、
そしてこの先一年、最も強く感じるでしょう。
例え何であれ、喰はあなたに都合よく作用してくれるのです。
変化は良いことですよ、歓迎してください。

大切な日。
大きな仕事を終わらせる日ー２日の満月、その前後４日間

内密な経済的な話し合いをするー１２月１０日

誕生日から新しい一年について瞑想するー１２月１６日の新月以降

火星が１２月２０日から３月１０日まで逆行。お金や家、不動産に関する
決定は３月１０日以降まで保留

とても忙しくなりそうな日ー１２月２４日、２５日。今年はもっと人手を
雇いましょう。

水星の逆行、１２月２６日から１月１６日。買い物はお早めに

関係の将来がはっきりするー１２月３１日の喰のあと

ロマンチックな日ー３−４、７−８、１２、１３、１６、１７、２１、２２、
２３、そして３１日、（万能札です。今までの関係の具合によってどちらにも
転ぶ日です。）

紅茶にちょっと蜂蜜を入れて甘くすることほど、素敵なものはありません。
あなたの魂を和ませてあげるために、ちょっと抱きしめてあげる事ほど
素敵なものもありません。１２月４日、愛の星である金星があなたの支配星の
土星に、ちょっとした投げキッスをすると、改めて認められたり、大切にされる
ことがどんなに気持ちのよい事かを思い出させます。
よみの国の神である、冥王星があなたのサインに長い間滞在していたため、
多くのヤギーズにとって、人生はとても張り詰めたものでした。
やっとその長く張り詰めていた心理状態から、休憩するのはいい事です。
それが例え何であれ、あなたに届いた良い事を思いっきり満喫するのを
自分に許してあげてください。
７日の月曜日、水星が冥王星をあなたのサインで見つけると、あなたはさそり座
の人のように、物事をありのままに言うことができるようになります。
自分の意見を述べる時がきました。

　毎週ありがとうございます☆☆☆

　毎週ありがとうございます☆☆☆
　フォンタナ週報のお礼でした☆☆☆
　

　フォンタナ週報のお礼でした☆☆☆
　

ヤギーズが眠るとき、何が起こりますか? どこに行きますか?
無駄な時間を何かより建設的な時間にしませんか?
または小さい電動ジェネレータをヤギーズの鼻を取り付けるようにできるかもしれません。
それは朝目覚める前に一杯の紅茶を作るため、
やかんで沸騰させることができるくらいのエネルギーを作成でするためにかもしれません。
どれだけ、それらのことが生産的であるかに関わらず、エナジーを注ぎ込むアクティビティがあるのです。
ヤギーズが今週末にしなければならないいくつかのことが同様にあるズラよ。

>>406

5☆ってのは、有料サービスなのでは？？

金曜日、この言葉を忘れないでください。どんな状況にも、３つの立場から
の言い分があるという事を。あなたの、彼等の、そして真実の。
もしもあなたが、正当な怒りに満ちているのならば、そんな終わりのない感情
の輪から抜け出す道はただ一つです。
正しい、間違っている、という概念を捨ててください。他の人達は、あなたとは
全く違う世界観を持っているという事を考えてみてください。
あなたを激怒させるポイントでも、他の人にとっては何でも無い事だったり
するのです。
彼らをあなたのやり方に説得する方法を探す代わりに、彼らの見方を
理解するように歩み寄ってみてください。
すぐに妥協はできないかもしれませんが、少なくとも取っ掛かりはできる
のです。
土曜日に水星が山羊座に入ると、あなたは今まで以上に雄弁になります。
エネルギーを個人的なプロジェクトに注いでください。
もしもキャリアの転換期、もしくは発展期にいるのなら、あなたの履歴書や
サイトであなたの実績を披露するなどしましょう。あなた自身であなたを
宣伝するのです。あなた以上にあなたの良さを発揮できる人はいません。
日曜日にはエロティックなエネルギーがにじみ出てきます。
ちょっと仕事の野心から離れて、ロマンスの方にもちゃんと目を向けてあげて。
自分の欲望がよく分かってない？
だったら昼間にちょっとエアロビのクラスでも出てみると、体との調和が
再びとれるようになって、何が欲しかったのかがはっきり見えてきます。

その人について、本当はどの位知っていますか？あなたは、沢山のことを
勝手な憶測で決めてかかっています。もしかして、それをするだけの、
強力な経験があるのかもしれませんし、あなたの直感は完璧なもので、それに
導かれているのかもしれませんし、もしくは・・・ただの幻想にとりつかれて
いるのかも。
安全のために、いくつかの事をチェックした方が良さそうです。
あなたの信頼する、見る目のある人に話してみてください。意見の交換を
して、返ってくる返事には心を開いて聞いてください。
あなたが今、全てに対して正しい、という事は可能です。その場合、いくつ
か解決の鍵となる質問をしたところで、何を失うというのでしょう？
人に聞いたからといって、権威を失うなどと思わないでください。
それでもまだ、あなたは独断的になることもできますし、そうあるべきです。

＜時間がないのでサクッと訳してみました＞
世界は他の人をとても好きであるように思えない人々でいっぱいです。
全体のグループ、文化(国さえ)は様々な異なったグループ、文化または国に彼らの嫌悪をほとんど誇っているか、または軽侮します。
それをどれくらい正常にできるのでしょうか?
私たちがもう21世紀の2番目の10年間にアプローチするとき、私たちを皆コネクトするのは、確実にそのような小さい部門の上で上昇して、
共有する人類を見分けるときなのです。 現在ヤギーズの人生で、小さい論争は、より深い偏見で根づきます。
しかし、越えたいと思えば、あなたはこれを越えることができます。ヤギーズの最新の週で、ヤギーズが今、本当に何を知るべきか伝えてくれるズラ。

世界はあまり他が好きなようでない人々でいっぱいです。
全体のグループ、文化(国さえ)は様々な異なったグループ、
文化または国に彼らの嫌悪をほとんど誇っているか、または軽侮しています。
私たちがもう21世紀の2番目の10年間に近づいてアプローチするとき
私たちを確実にそのような小さい部門の上で上昇して、
共有された人類を見分ける時間です。
現在のあなた自身の人生では、小さい論争は、より深い偏見で根づきます。
しかし、越えたいなら、あなたはこれを越えることができます。
------
毎週貼りボラしてたんだけど
初めて訳ボラしてみました
むつかしい･･･(´-ω-`)
今までのボラさん尊敬しますｗ

些細な楽しみが簡潔にうまくいかないので、
あなたの心に最重要でないかもしれません。
あなたがあまりに元気が良くしようとするならば、
あなたは結局、妨害されると感じるでしょう。
ところが、あなたがまじめにしようとするならば、
あなたはまわりの土星の影響で断然最高にするでしょう。
現在、飲み込みが早くて、時には舌はかなり鋭いので、
あなたが話す前に、あなたは考えるために休止する必要があります。
仲間はあなたのダイレクトコメントで驚くことができるでしょう。

-------
毒舌注意って事ですかね？
ケイナーかぶってしまってすみません

今週あなたは、問題の一番核心部分まで到達する決心がつくでしょう。
その過程で、人の感情や繊細な部分などを荒く踏みにじるような事も
あるかもしれません。そしてそれは、代わりにあなたにとって大きな、
立場を傾けられるような対立関係を生んでしまうかもしれません。
そんな状況を避けるために、話す前にはよく考えてからにしましょう。
そんなにピリピリしないで、そしてうわべだけの、ぞんざいな発言も控え
ましょう。確かに、あなたはその古い状況を整理するべく、ベストを尽くして
います。でも抵抗されるのをうまくかわすには、もっとソフトなやり方
を用いてください。
人とどう関わっていくか、あなたの分析力を発揮してください。特に
権力の抗争がある場合には。そして常に、厳しいやり方よりも優しい方が、
物事は上手くいくという事を覚えておいてください。
今週、木星と海王星が長期に渡る経済的なチャンスをもたらします。
でも何かにサインする前には、きちんと細かいところまでチェックして
ください。

ＴＲＹ　ＴＯ　よく考えて、でも話す時は一度だけ。

今週、あなたと永遠の夢との間にあるヴェールを突き抜けるように、
あなたの魂の限界を超えるように押しながら、少しばかり向こう見ず
になる事ができるようです。
今週のあなたは、不可能な事にさえ到達できるような素晴らしいスタミナと
欲望を持っています。
あなたの魂のハウスにいる火星が、美しい太陽のいるハウスに浸透していく
アングルを形成しています。
もう一皮、二皮、剥ける勇気を出してください。そうすれば新しい、より
崇高な愛を経験できるでしょう。

ボラさまありがとう！

今週、状況をコントロールしているのは、あなたです。
あなた自身はこっそりと身を潜めていますが、状況を操っていて、最後の
一撃を加えるのは、あなたなのです。
もちろん他の人達は、あなたに教えてもらった事のおかげで手柄を立てたり
恩恵を受けていることでしょう。しかし、これらは全て、あなたの成功なのです。
あなたは内心こっそり、今までの努力と継続がようやく認められたのだと
喜んでいるでしょう。
あなたは家族や家、健康と愛を守るためなら地球さえも動かす意志が
ありますし、あなたならそれができるのです。

　
　9日のケイナーお願い出来ますか？　
　よろしくお願いします。

山羊座ほど、広範囲にわたって物事を考慮する星座はいません。あなた方は
絶好のチャンスと同じくらい、障害があった時の事も考えるのです。
にもかかわらず、今月後半に起こる驚くべき、素晴らしい出来事を予想する
ことは不可能と言えるでしょう。
それは平静を失うことかもしれませんが、疑う余地もなく、それを利用しない
手はありません。

あなたは前進して、成長して、進化しています。あなたはもう、昔のあなたでは
ありませんし、毎日、そうなるべく要素のあった人物へと変化しているのです。
この考えはあなたを興奮させますか、それとも心配ですか？
あなたがなる事のできる、より崇高な、知的な、親切な人物に鼓舞される
はずです。
この緊張した状態は今、あなたに選択肢を与えています。
過去にそうしたように、同じ反応を示すか、もしくは新しく見出した
誠意と繊細さをもってアプローチするかです。
挑戦に立ち向かってください。そうすれば正しく進むべき道への大きな
一歩を踏み出す事ができるでしょう。

　さっそくの翻訳ありがとうございました。　
　☆☆☆　
　どなた様かCapricornケイナーver.1.2.3をモリタポ以外の方法で読めるやり方ご存じでしょうか？　
　教えて頂けるのならお願いできますか？よろしくお願いします。

>>434
なんか色んな意味でズレてるよね。

>>435
うんｗ

金曜日、あなたの忍耐が報われます。あなたは今まで、物事を非常に
慎重に考慮してきましたし、今こそ最終決断を下す準備ができました。
あなたの要望を第一に考えてゆくので、関わっている何人かの人にとっては
簡単なことではないかもしれません。でも本当は、彼等の要望も同じように
第一に考えているのです。彼等はこのまま優柔不断でいることに怒って
いますし、あなたにとっても、耐えられない重荷でした。
今週末、さそり座の月があなたの行く道にはっきりしたエネルギーを
送ると、あなたは自由の光で一面覆われます。どうぞオープンなお友達と
ダンスやパーティ、お祝いして我を忘れて楽しんでください。
そうするうちに、アバンギャルドな人達と接する機会が与えられるかも
しれません。いわゆるエリート主義、と言われる人達かも・・・でも
人生そんな事もあるわ、深く考えないで！
そういう地位のある人達の中に、あなたが入る事はあなたが勝ち得た
当然の権利なのです。
ネットワークや社交の輪を広げる機会や、仕事の評判を上げるこの絶好の
機会を喜んで受け入れてください。

不安定な時期は、やや出し抜けに、終わりを告げるでしょう。
来年早々に起こるイベントの告示を受けるかもしれませんし、他の人を
驚かすような行動に乗り出すのかもしれません。
どっちにしても、最終的なものの予感がします。
この１２月後半部分は、ほとんどの山羊座（特に１２月誕生日の）にとって大きな分岐点を
表しています。
なので、もしあなたが風向きが変わってきているのを感じてはいるものの、
まだはっきりした確証はない、というのであれば、準備は整えておきましょう。
今週はめまぐるしい週です。ほとんど予定通りには進まないでしょうが、
にもかかわらず、もしも何かエキサイティングな事が必要とあらば
沢山ありますよ。

全部チェンジ！

２１日に太陽があなたのサインに入ると、お誕生日月が始まります。
でもあなたの本当の意味での新年は、１月中旬の山羊座の強力な新月まで
待たなければいけません。これがもたらすあなたの状況の変化、考え方の
変化は、あなたの人生の新しい章の始まりを表しています。

↑
すいません、今日はもう終わっちゃうけどとても良さげな予報だったので。

これからの内容がメインですし、全く問題無いですよ〜
訳ありがとうございます！

時差があるからまあいいか！ということで貼っちゃいます。よさそうなので。

Weekend Update: Friday is really, really great for your career, reputation,
appearance, image, and overall presentation. You win. You knock 'em dead.
Whatever you lend your hand to becomes more precious than a flawless red diamond.
So don't hold yourself back, not even once.
No flinching, no hesitating. Your instincts are on fire and so right.
You know what is coming, what is going on. You can smell the truth.
Live according to (...more)

今週、恋愛におけるあなたのタイミングの良さ、直感を信じてください。
過去に問題のあった繊細な話題についても、いつどうやって切り出すべきか
あなたには分かっているのです。
断固とした「ＮＯ」と言われるのを心配はしていますが、あなたは愛において
非常に辛抱強くもありますので、好きな相手がしばしば、あなたの優しい愛撫に
にメロメロになって我慢できず「ＹＥＳ、ＹＥＳ、ＹＥＳ」と言うのも
知っています。なのであなたは、そのサインを待ちます。相手のその気を
嗅ぎつけたら、愛の魔法と心配事の無い、もちろん邪魔者のない環境に
ビッグなＳＥＸの魔法をかけさせましょう。
今週は何かとても甘みで、新しい、そしてプライベートな事が始まります。
そしてそれは、とても幸運なことで、ストレスや努力などは少ないのです。
どうぞヒーローになって、彼（彼女）の面倒を細かく見てあげて。
その全てが、思い出に残る、価値のある努力になるのです。

あなたは、何かが起こるのを待っています。
希望を失わないでください、またはそれが決して起こらないと仮定しないでください。
一方、思い出してください。
素晴らしいアイディアを持つために、あなたに大きい考えがある必要はありません。
大きい考えは、しばしば大きい欠点があることがわかります。
成功は現在の既存のプランへの小さい、しかし、賢明な変更をすることを伴います。
微妙な、しかし、重要な方法でアプローチを調整してください。
そして、あなたは違いの世界を作る変化で終わります。
ペニーが落ちるまで、（合点がいくまで？）
あなたが単純な答えを見つけることができると考える傾向が感じられるでしょう。
あなたは、劇的で、極端なオプションに引きつけられると感じるでしょう。
あなたがこれらを考える前に、単純な解決をためしてください。

まさに起こる事を先週から待ってるんですが、なんか待ちくたびれました

希望を無くしてきてます…ううっ(；ω；)

週末のアップデート:
金曜日は本当にあなたのキャリア、評判、外観、イメージ、
および総合的なプレゼンテーションにすばらしいです。
あなたは勝ちます。あなたが死んだ日をノックします。
あなたが手を与えることなら何でも完璧な赤いダイヤモンドより貴重になります。
一度もあなた自身をためらわせないでください。
しりごまないこと。（少しも躊躇しない）
あなたの本能は燃えていて、とても正しいです。
あなたは、何が来るだろうか、そして、何が起こっているかを知っています。
あなたは真実のにおいをかぐことができます。

Live according to (...more)

金曜日は本当に　→　金曜日は本当に本当に

>445
あきらめたらそこで試合終了ですよ
ヤギーズがんばれｗ

十分に満足できる疑問がないとき、信頼できる答えがここにあります。
'Don't'（するな）。
本当に奮い立たせている理由を思いつくことができないなら、行動しないでください。
その理由が、わずかでも懸念や不安などを含んでいるか、
少しでも微塵でも心配や不安があるのだったら、正しい理由ではないのです。
それは単にあてにならない自己説得です。 それを無視してください。
なぜ自分に尋ねる傾向があるか自分自身に問いかけてください。
あなたが疑わしげな感じであると感じる事実は、
あなたの疑問が根拠のあることだと示唆しているズラよ。

===========＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
久々に訳してみました。毎日できなくてすみません。
不安が少しでもあるなら行動するなってことズラね。

ありがとうございます！感謝します！

今日あなたは、本当に愛する人のために犠牲をはらう必要があるかも
しれません。（何か犠牲にするのは）不便なことですよね？確かに。
でもそれだけの価値はあるのです。その人は２００９年、あなたの
人生におおいに貢献してくれました。感謝する事は絶対必要なのです。
必要とあらば、予定があってもそれをキャンセルしてください。
あなた達の関係の新しい章を開くために、過去の問題を許して水に流す
準備が、あなたにはできているのです。

次の2、3日間、ほんの少し多くの余裕を自分に与えてください。
あなたがあまりに他の人のまわりにいすぎるならば、
あなたは、鋭くなるか、または混雑していると感じ過ぎるかもしれません。
まわりの天王星で、あなたは突然結論へ去って、
いわば、あまりに火のような、あまりに反抗的で、何かを荒々しくします
そして、それはもちろんあなたに迷惑をかけます。
あなたは、現在泡のようにほとんどすべてについての素晴らしい考えで輝きます。
まわりの誰でも同意するというわけではありません、
しかし、率直に言ってあなたは気にしません。

「最初はうまくいかなくても…」という言葉あるように、私たちは皆、古いことわざがどのように先へ進むかを知っています。
しかし、あなたは、本当にトライして、試みて、再試行するべきなのでしょうか?
あなたは単にさらに多くのエネルギーと時間を浪費するのではないでしょうか?
それは決して易しい質問ではありません。
状況が上達し始めようとしているとき、状況から無傷で助かることもあります。
しかし、物事があまりにも長い期間遠ざかっていて、ほんの少し前に動くだけ、 というときにあなたは他のどこに行くことができますか?
別の選択肢が全くないなら、あなたに開かれている唯一の道を信じていくズラよ。

↑
ズラさん、すいません。＞状況が上達し始めようと・・・
からの部分、ちょっと意訳

＞時として、人はようやく状況が上向きになり始めたその時
あきらめて去って行くこともあります。
これまた時として、物事があまりにも長い間何も動きを見せず、
もっととうの昔にあきらめて、あきらめるべきだった、という事もあるのです。

>>453
ありがとー

今日あなたの人生の、ある状況は自然な流れでの結末を迎えるでしょう。
ヤギーズ、愛を持って手放しましょう。
どんなに頑張っても、手にする事のできない当然の埋め合わせ、という
のもあるのです。
手放しましょう、少なくとも今だけは。
ゆくゆくは、あなたの正義を追求する道を見出せるでしょう。
（それは復讐するのとは、相反するものです）
今日は、綺麗さっぱり中断しちゃいましょう。そうすれば新しい可能性に
集中できるからです。

うわ、間違えました！

＞もっととうの昔にあきらめて、去ってゆくべきだった、という事もあるのです。

でした。

他の事は何はともあれ、とにかく今、あなたの直感に従いましょう。
あなたが良い事だと思うのならば、星を信じましょう。おそらくそれらは
本当に良い事だと思います。
けれどもし、あなたの人生において何か変えるべき、いや、消してしまうべき
だと感じる事があるのならば、今こそいつ、どこで、どうやってそれらを
削除するべきかを考える時なのです。
今は今しかありません。何があなたを悩ませているのでしょう？
今すぐに、手放してください。
新しくやり直すのにあたって、何も新年を待つことはありません。
でも本当は、もしあなた自身も手放すべきだと分かっていながら、
まだしがみついているとしたら、新年に・・というのはただの言い訳でしょう。

>>452>>453
これって
もう、ただ単に諦めて去った方がいいよって事なのか
でも>>456みると
去っていくべきだった
ってあるので
時には諦めて去ってみるのも状況が上向くのを助けてくれるって感じでしょうか？
最近ずっと相手に言葉を投げ掛けていたんですが、
昨日からなんとなく
ちょっと去ってみようかなと思ってみてたので…

>>458
ケイナー的には、
「うまくいかなくても、もっと頑張るべきか？それは難しい質問だ。
なぜなら、諦めて去った時に限って、実は状況は上向きになってたところ
だった・・・って事もよくあるし、その反対で、もう無駄なんだから
とっくのとうに諦めているべきだったのに・・・って事もあるし。
でもだからと言って、他にまだ出来ることはありますか？もう何も選択肢
も無いのなら、目の前にある唯一の道を行くべし。」

という事で・・・。４５８さんが、相手にもうできる事がない、という
のであれば、去ってみるのもテなんですかね？
ワタシ自身も、全く同じ状況なので悩んでいます。
ヤスミンとエルは、ひたすら「手放せ」だし・・・。

自分ももうしばらく様子見と思ってたからどうしようか迷う
新年に、ってのは確かに言い訳かもしれん

多分、あなたは非常に気楽であると感じていて、
あまり何かすることに煩わされることがないでしょう。
あなたは、あなたのすべての問題を片付けるために
緊急着陸に頼っています。
あなたがわずかにより現実的であるために努力することができるならば
本当に非常にちょうどの場所へのスロットをそのすべてに見つけるなら。
幸運は、お金ではあなたにずっと近付きます。
しかし、それは、時々物質的な目的があまりに多くを持って行くことを意味します。
あなたの人生にはどんな他の値があるかを考える時間を見つけてください。

------
ケイナー他、今日の日報がきになったので訳してみたけど
マージョリーはお金の話みたいですねｗ
私もちょっと不安でいっぱいです
（あきらめられない事をあきらめるべきかについて）
ヤギーズにとって12室であるいて座に月があるからかもしれません
今は内考する時なのかもしれませんね
考えて考えて自分なりに答えを出していきましょう
私はあきらめないよ

>>458です>>459さんありがとうございます
私の場合、出来る事(最大のアプローチ)は月頭にやってて
その後相手の側でその『やった事』に気がついてもらえるようにそれとなく自分をアプローチし続けてたんですが
反応がないので諦めはじめてる状況です…
出来る事と言ったらそれとないアプローチを続ける事ですが
もう疲れました…

なんかみんな同じような状況にあるなあ（自分は第三デークの初め）
諦めたくはないけれどもうほとんど望みはなくって
あると思ってたのが勘違いだったのがわかったのが今月の初め
しつこくして相手に不快と苦痛を与えるのがいや　というのと
自分がこれ以上頑張るのがとてもつらい　ということはあるけど
あきらめたくはない
諦めなくても自分が精神的にボロボロになる以外は物理的損害はないのだけどね

ほとんどのものは、あなたをあなたがいずれにしろ何もしなくなることができる
特定のマイナーな問題に対する懸念の感情を払いのけることができることより
幸福になるものは少ないでしょう。
そのような心配の源を調べるのは不愉快であるかもしれませんが
New月の影響は、あなたが非常に必要な新鮮な見解から
それらの状況を見るのを可能にするかもしれません。

New月わろたｗｗｗｗ
貼り乙

すいません。
シェリーの言っていることがいまいちわかりません。
どなたか…

結局自分ではどうにもできない、小さな問題に悩まされる事を
止められたら、どんなにいいかと思うでしょう。
その悩みの種を探求する事は、気分のいいものではないでしょうが、
新月の影響で、あなたはそれらの状況を全く新しい、そうあるべきだった
という見方をする事ができるようになるでしょう。

「狂気の沙汰というのは、今度こそ違う結果になる、というのを期待しながら
同じ事を何回も何回も繰り返すことだよ」と、人は言います。
でもそれって、成功の秘訣とどう違うんでしょうか？
忍耐強さというのも、達成するには必要不可欠ですよね？
それらは単にニュアンスの違いです。
もしあなたが、全く同じやり方だけを繰り返していれば、疲労困憊でしょう。
けれども、あなたの欲するゴールはそのまま維持しつつ、他にも色々な
やり方、ルートを試してみるならば、その目的地に通じる道を見つける
ことができるかもしれません。

急いで！電車がホグワーツ魔法魔術学校に行く時間です。
すぐに、あなたは薬を研究し、クィディッチをする方法を学んでいます。
あなたは、これが間違いであると思いますか？
あなたは、あなたがハリーポッター物語の人物でないと思いますか？
どのように確認することができますか？
おそらく、あなたがとてもよく知っていると思う日常生活は、夢なのです。
1つだけ確かなことがあります。
たとえあなたが杖またはほうきの柄を持っていないとしても、
あなたには不思議な能力があります。
あなたはすべてを支配することができません、
しかし、あなたの心の力で、
あなたは最も確かに、いくつかのものを変えることができます。
今日、それを確かめてください。


昨日のだし、意訳気味ですが・・

あなたは、スプーンを曲げることができますか？
あなたは浮揚することができますか？
あなたは、心を読むことができますか？
あなたがそれらのことの何もすることができないならば、
どのように、あなたはあなた自身を特別な力がある誰かとみなすことができますか？
実は、あなたは珍しくて素晴らしい贈り物をいくつか持っています。
あなたは、ほとんど人々が見えることができないことを見ることができます。
自由に地面からあなたの体を持ち上げることができないかもしれませんが、
しかし、あなたは多くの他の人を衰弱させるかもしれない状況より上に、
あなたの心を持ち上げることができます。
そして、あなたの決心の力で、彼らがよりよく、あなたにとって好都合であるように、
あなたは状況を『曲げることができます』。
あなたは、そのようなものすべてが今週の週末であるということを証明します。


今日のですが、やっぱり意訳気味です（−−；
別訳お願いしますお。

金曜日、本音で話してください。もしも、こんなたわごとを言って馬鹿みたい
かしら・・・と心配でも。（決してそんな事はありませんから）
あなたの感情は、現実を正確に把握して示すメーターです。
もし何かが、間違っている、またはこれで正しい、と感じるのなら
その直感を信じてください。そしてそれを言葉にしましょう。
他の人にとって、それは一段上に階級を上げられるようなことになるかも
しれませんが、彼等に少し調整する時間をあげましょう。
そうすれば、早速あなたのレベルまで上がってくるでしょう。
土曜日、大きな出費（もしかして引越しとか）に備えて、予算の再編成
をしましょう。
日曜日、火星が変革の部屋で逆行に入ると、不死鳥が灰の中から蘇ります。
過去の、「失う事が必要だった」思い出を忘れようとするのは、もう止めましょう。
もう一度やり直すのに、また同じ状況に戻る必要など、全くありません。
それよりも、学んだ教訓をはっきりさせましょう。
今から３月１０日までの間に、あなたは深く芯のある問題を癒す事ができますし、
それによって本当の意味で、あなたの人生を次のレベルに上げて行けるのです。

人を怒らせても平気で、良心のかけらもないようなその人に対して、
出来ることは全てやってきましたし、もう思いっきり無遠慮になってしまう
しか手はないでしょう。あなたの周りの人はそういうスタンスを取る
勇気が無かったのです。あなたもとても怖いと思います。けれどそうして
良かった、ときっと思えることでしょう。

ヤギーズの風変わりな点の一つとして、自分のゴールを果たすためには
長い時間頑張って働けますし、そのためなら自分の信条を貫き、大きな
危険さえも平気です。なのに、人からその事を指摘されるのを嫌うんですよね。
という事は、人の感謝の気持ちを、あなたは何の考えもなくはねつけて
つい傷つけてしまうかもしれないって事なんです。

イメージ：砂漠の向こうに見える優しい雲の霧と雨
メッセージ：前向きなものを受け入れましょう

これからの数日間にわたって、親しい間柄が少し混乱気味になるかも。
愛する人と感情的に距離を感じたり、（その人が）イライラしやすくなって
しまうかも。でも心配しないで。これらはほとんどが、一過性のものです。
星は今、あなたの関係性は変化と成長の強力なポイントに来ている、と
告げています。鍵となる大事な感情を全て、表現して吟味してください。
木曜日前に、体の不調が少し気になるかも。かぶれ、小さな痛みなどに
注意してください。ヤギーズの多くが今、体のエネルギーの変化を通して、
微妙な感情の浄化を経験するかもしれません。睡眠障害やメタボリズムが
不活発になるのに注意しましょう。
２０１０年早々、社会的もしくはロマンスの関係において新しいルールが
始まります。そしてそれらの多くは、今週から始まるでしょう。

ボラさまいつもありがとうございます。
>>473にむちゃ心当たりが…

私たちはいつも、手に入らない物を欲しがる傾向にあります。
例え、それらを手に入れておきながら、あまりその恩恵を受けていない人々
を見ても、気持ちは変わりません。そんな彼等がきっとどこかおかしいんだ、
などと勝手に思ってしまうのです。
もし私が彼等の立場だったら、もっともっと感謝するのになあ、と想像します。
おそらく、するかもしれませんし、しないかもしれません！
このように、今年のクリスマスにあなたが欲しい物を手に入れて、それを
本当に好きだと思えるという事は、今すでにあなたが手にしているものを
最大限にフル活用する事から始まるのです。
平和や好意というものは、魔法のように実現するものではありません。
あなたが、内面から生み出すものなのです。
知恵に触れましょう。そうすれば、あとの事は自然とついてきます。

会話の達人の術というのは、話す能力よりも、聞く能力の方が重要なのです。
次に何を言おうか考えるので忙しい人というのは、何を言われているのか
聞く暇もありません。話し合いから進んで学ぼう、という姿勢をとりましょう。
何事にも代え難い情報を得る事ができるだけでなく、そういった気配りのできる
あなたでいる事で、羨望されたり協力を得たりするでしょう。
自分の見方、は少し脇に置いておきましょう。
今、あなたが最大の利益を得るのは、思いやりと学ぼう、という気持ちを
通してなのです。

普通ならば、１月中旬に起こる山羊座の新月のために、今から準備する
必要などはありません。しかし今回のは食であり、一つの章の終わりで
あり始まりでもあります。何かを計画するのなら、その新月の頃おこる
出来事が、あなたが決して想像できないようなやり方で変えられてしまう
という事を覚えておいてください。

２０１０年１月　１日（金）０４：１３　かに座にて満月、で、これ月食って・・・さてと、山羊座からみて
の、第７室の月食について、いくつか、つまみ食い的はしょり的超々訳を試みますです・・・・・

この時点頃には（７月かに座での新月月食から積みあがってきた結果が見える時らしい）、それまで
のお付き合いが、破綻となるか、或いは婚約成立となるか、どちらの可能性もあり得るって・・・・はて
また、青く見える隣の芝生を探し追い求めることを、止めて、今手元にあるので、”決ぃぃぃめた”とな
る可能性もありって　　　　
ELLE １２月Capricorn


今、お付き合いしてるところの関係が、テストされる・価値や真偽を試験される・試練を受ける、時っ
て・・・・人によっては、破綻・別れとなるでしょう。　・・・宇宙・星空が、自分自身の内にある力を気
付かせ、強めようと働いてる、大切な時であると悟りましょう、そして、今あるお付き合いが、この変化
（気付かせ、強められること）を引き止め、妨げるものでしたら、そのようなお付き合いは、価値がなく
、終ってしまうのがふさわしいのです・・・
１２月2009　Maria DeSimone、Chief Staff Astrologer、Jan Spiller Support Team

・・・・山羊座のみでなく、このかに座満月月食による一般的影響について・・・・失ったことで流す涙
は、痛みを続かすだけ、過去のことはもう忘れるべしと。ここは、断固として、将来への不安云々で
はなく、責任ある実行に向かわせようとする天空からの合図ととるべし、将来に向けて築こうとしてい
るのであって、失ってしまったチャンスや交際をあれこれ思い悩むことは最小限にとどめるべき・・・・
StarIQ.com 　　Jeff Jawer

山羊座第１旬（１２月２２日から３１日生まれ）向け・・・・パートナーシップや交際関係で、サプライ
ズが発生しそうって・・・それは、隠れていた、いやな問題が持ち上がってくるのか、はてまた、絶頂の
実り時となるのか・・・・それらの関係での「試練」の可能性が充分あり得る、一方、あなたの人生で
特別の人へ真に関係がつながる機会となる可能性も・・・

２，３旬では、他の星座同様・・・・１月ので、載せる・・・一般的に、”食”の１週間くらい前（２４日）
からは、大事な意思決定を避けよって、何故なら将来への展望を変えさせるような、新しい情報が
、食の前後２週間にわたって示されることがしばしば起こるからって・・・

Cafe Astrology .com

訳者さん、ありがとう。
サワリがわかるだけでも十分ありがたいっす。
今から食にドキドキしとります・・・
破綻か結実か・・・ああ〜

みなさんありがとうございます！


>>478
1月中旬の16日と17日にセンター試験あるんですよね…
出来事が予想しない出来事で変えられる、
ってすごく不安です…

今から来月の食が楽しみ

>>482
余計な心配せず行ってこい！
ちなみに大昔の私の受験時は雪降った・・・

太陽があなたのサインに到着すると、正式にクリスマスの始まりを告げ
ます。あなたのエネルギーも豊富に戻ってきますし、クリスマスのメリー
ゴーランドに向けて、船出の準備もできていることでしょう。
冥王星があなたのサインで、太陽と出会います。なので、これからあなたの
物の見方、物のやり方に変化が出るであろう事を気に留めて、準備しておき
ましょう。あなたの今の経済状況をよく考えて、今年の他の星座の人達と
同じように、お金で買うよりももっと、スピリチュアルな方法で人に
プレゼントする事も考えてみましょう。
愛する人達に囲まれるというのは、お金では買えない価値がありものですし、
家に皆で、暖炉を囲むというのはあなたの胸を幸せで一杯にするでしょう。
今年のクリスマスは思い出深いものになります。

ＴＲＹ　ＴＯ−雰囲気に浸って。

今年のクリスマスは、これからずっと思い出に残るようなものになるだろう、
という予感がすでにしている事でしょう。準備は整いましたし、とうとう
作戦決行の日がきました。
しかしその一方で、何かあなたに大きな影響を与えるような、大きな出来事
があるかもしれません。主に、それらは簡単な様相ではありません。
けれども、「簡単」と「達成」とは相反するものですよね。
少しばかりの奮闘が、後の成功をより甘美なものにするのです。
２５日、金星があなたのサインに入ると、素敵なニュースを大晦日に、
でなければ１月上旬に運んで来てくれます。金星はまた、あなたの人生に
もっと愛をもたらすのを手伝ってくれるのです。そしてそれらは、
あなたの想像とは全く違う形で。

明らかに、他の人達は夢が現実になるような、新しい提案やオファーに
興奮気味です。でもあなたは、それほどではありません。なぜなら
あなたは、それらが現実的ではないと考えていますし、彼等が後々
失望したり、傷ついたりさえするのでは・・と心配しているからです。
でも実際は、最近の星の活動から判断するに、物事は相当良い、とは
いかなくても、見かけ通りにいい感じであると言えます。

・・・しかしながら、１２月２１日、太陽が山羊座に入ってくると、形勢が変わってあなたに有利な方向
へ。ある程度ならリスクを負っても平気というくらいに自信が高まってくる。人の目に留まらないということ
はない、人の注目を普段以上にかき集める。
そして２５日、金星があなたの座に入る。このラブの星がいる間、あなたを魅惑的にさせ、あなた自身、
自分の魅力が増してると感じる時期。しかし、この星の運行のもたらす好機的影響を充分受け取
るには１週間かそこら、かかってしまう。なぜなら、２８、２９日と、土星そして冥王星との厳しい
アスペクトを形作ってこのロマンスの星が進行していくので。感情を取り乱させるストレスをもたらす
かも。仕切り屋の人、恋愛への障害となるもの、けなす人等等。しかしながら、この運行してる星々の
影響は、あまり成果の無い交際パターンに終止符を打つのを助けることになり、そしてより報いの
大きいいくつかの出会いへの新たな道を切り開くことになる・・・
Jeff Jawer's monthly love forecast

山羊蟹だけに…満月ｵﾎﾟに何があるかﾊﾗﾊﾗﾄﾞｷﾄﾞｷ

自分もヤギでござぁぁますが（太陽３旬など）、やっぱ何かありやんすかの？？！！

>>488
おっ！お仲間ｗ

あなたがあなたの状態を健康な存在に改善するために行うことができる
いくらかのエクササイズは、こちらです。
最初は、あなたの背中の上の筋肉をゆるめることが必要です。
柔らかい、寝心地のよいベッドを見つけて、数時間のその中で寝てください。
次は、あなたの胃によいことです。
それは、いくらかの慰める食物を食べることが必要です。
現在のあなたの足のために。
足を上げてください。
最後に、あなたの顔に対応しましょう。
不機嫌な表情をふき取って、あなた自身が微笑むのを許してください。
あなたがそれを管理することができると思います？
かなりすぐに、あなたにはチャンスがあります…
それには、ちゃんとした理由があります！
休日が、あなたの安心感を非常に増やすのを助けることになっているのです。


いつもながら、意訳しとります。
よろしくです。

一週間は何日か、１日は何時間か、一時間は何分か、一分は何秒か
というのは、厳密に決められています。それ故、貴重な時間をどう過ごすか
がとても重要なのです。最近あなたは、多大なストレスがあったので
全てを１日に詰め込もうとしてるのです。
けれども、急ぐ必要など全くありません。というよりも、急がない方が
断然良い理由があります。
あなたが今すぐにでも見つけたい、と思っているものは、実際は思っている
よりも近くにあるんです。走りまわって、探すのを止めてみましょう・・
逆にそれに、あなたを見つけさせましょう。

この大晦日はすぐには忘れられないものになるでしょう。
単に、チャレンジの多かった年の終わりを迎え、２０１０年の新しいスタート
の期待で涙腺が緩んでいるのかもしれません。
しかし一方で、この先数週間、いえもっと先までのあなたのプランに影響
を与えるような出来事が起こるかもしれません。
確かに、ヤギーズの親密な関係性にとって今は非常に重要な時です。
恋に落ちる人もいれば、または決して喜ばしい意味ではなく、もう引き返せない
結論に達してしまう人もいるのでしょう。
山羊座はどの星座よりも策略家で、感情に左右されて衝動的になることなど
ほとんどありません。でも人生を変えたいのなら、自分の気持ちに正直
になって。例えそれがどんな結果に導かれようとも。

感情的な一週間です。

７月以来、あなたはその大事な関係を、安定させようともがいてきました。
あなたのパートナーシップを表す室を揺るがす、一連の食が原因でした。
大晦日、食があなたの最も頑張ってきた問題の一つをようやく達成させる
ことで、安堵のため息をつくことでしょう。
その問題から去る事になるのか、もっと深く飛び込む事になるのか、
今それはもはや、ゼロか百かという状況です。
もし離れる道を行くのなら、清算すべき議論があります。
共有の不動産などが公平に分けられるように、弁護士や仲裁人の力が
必要になります。過剰に与えすぎて、自分を苦しめないで。
このドラマを一刻も早く終わらせたいでしょうが、相手はあなたの
懐柔的な性格を自分のいいように利用するかもしれません。
一方、食の明るい面としては、結婚やその他法的に認められた関係性は
ダイヤモンドのような可能性で輝きます。
誰かが、２０１０年の始まりとともに、あなたにひざまずいて、真の愛を
告白するかもしれません。

ここ最近の、ロマンスにおける相手との心の距離があった時期も終わりを
告げます。火曜日の遅くから、恋人や友達が以前の誤解や疑いを手放す
と思ってよいでしょう。多くのヤギーズがこれから４週間において
鍵となる関係性がより親密になったり、心の結びつきが深くなる時期
の始まりを実感するでしょう。
しかし今のところは、相手が本当の気持ちを話してくれて、それらは
本気だということを期待しましょう。
そしてそれらには、素直な気持ちで反応、表現しましょう。
今現在、その大事な関係において、信頼と受容を築くことが非常に重要
なのです。
来週始めは、はっきりしないビジネスの契約や約束は避けましょう。
もう少し調査が必要です。

・・・今日１５：５５分くらいが、ちょうど金星と土星の９０度でっか・・・
　　http://mariehoshi.exblog.jp/11859348/　

太陽と金星があなたのサインにいる、とても感情的な週で、愛を強い
情熱的な観念から見つめる事ができるでしょう。
またこれに冥王星が加わることで、あなたは自分で約束した決心に
直面しなければいけなくなる、というのを覚えておいてください。
体も魂も、感情に溺れるべく飛び込むのか、または立ち止まって、本当に
自分はこれが欲しいのかと問うのかもしれません。
水星の逆行は混乱を起こします。そのため、自分の言いたい事を人が
本当に理解しているか気をつけてください。
あなたの支配星の土星の影響で、キャリアの面で夢を叶えることができそう
です。誰の意見にも負けません。
大晦日、パートナーシップの室で起こる満月は、全てをあなたにとって
パーソナルなものにするでしょう。そのため、愛情、家族、友情はあなたに
とってかけがえのないものとなるでしょう。

次の段階に進むことを決心しましょう。

何という一年のスタートでしょう。
このお休みに起こった出来事は、あなたに来年が今までとは全く違うもの
になるという確信を与えたかもしれません。
お祝いの中で、もう後戻りはできないのだという情報をいきなり得たかも
しれませんし、あるいは、誰かがあなたが絶対断れないようなオファーを
くれたのかもしれません。
この時期どんな思い出深い出来事があったにせよ、チェンジのために
動き出さねばなりません。そして水星の逆行は忍耐を必要とします。
新しいアイディアの実行だけでなく、従来のやり方に戻る事さえも、
時間がかかるのです。けれども、たとえ物事が遅れたり反転したりしても
哲学的でいて信じてください。
１５日の食は新しく異質なものを強力に照らすシグナルです。
そして自分の意志を述べ、新しい旅立ち（実際の旅、もしくは旅を例えだと
しても）に最高の時です。
１８日、木星がコミュニケーションの部屋に入ると、あなたの人生経験を
広げる事が薦められます。新しい技術を身につけたり、学校に通ったり
海外（もしくは海外に関する）で過ごすのがよいでしょう。
２０１０年は確かに、幅広く旅をするべき年ですし、あなたの長年の夢を
達成するのに正しい軌道に乗っている事を明確にするべきなのです。
１月最後の５日間、土星と冥王星が再び一緒になると、弱点が露出し
目の前に大きな赤信号が点灯しているように感じるでしょう。
この時期うまくいかない事は、そういう運命だったのです。
あなたには他にしなければいけない事があるのです。

現在、満月があなたの反対側のサインにいます。
伝統によると、それによってあなたには強力な力が与えられています。
ということは、あなたのサインから神々しいスポットライトが放たれて
いるということです。天国はあなたの味方です。あなたが最高のものを
手に入れられるように助けたいのです。
だからといって、宝くじが当たるとか、鉛を金に変える事ができるわけでは
ありません。
けれども、新しい一時代に足を踏み入れようとしている今、あなたは
選択をしながら、この先長い間に渡って、して良かったと思える決心が
できる運勢にいるのです。

とてもよさそうです！

Wow Capricorn - this is really a great time for you.
You couldn’t ask for much better than what is happening around you now.
The planetary vibrations of power, love, self-transformation, and financial abundance are all shining their LIGHT on YOU.
The Sun, Venus, Pluto, and Mercury retrograde are all in your sign!
Even Mercury retrograde is there to inspire you. Listen to your positive intuition for the inspiration that you desire.
It’s time for a new look and a new life too - one that is more joyful, fun, playful, romantic, and prosperous too.
The better you look, the better you will feel. The better you feel, the more abundant you will be.
With beautiful Venus conjuncting Pluto in your sign now, major personal transformations are taking place and these are all very good for you.
You really have the power now to move into this New Year with a much better attitude.
Your new attitude will create the success you desire for this whole New Year to come.
The Full Moon on the 31st can have you feeling quite passionate too.
Happy New Year Capricorn…2010 should be a very good one for you!

この満月の月食は、あなたの交際に関し、これまでとは正反対の結果をもたらすような作用があるらし、
特に支配星土星と９０度だし・・・・ある人々には結婚・婚約とかの実行・責任の方へ向かわせるかもだし、
別な人には、見えざるさらなる高みへと向かわせ・・・・ただひとつ言えるのは、これを境にこれまでと
同じようにはならない、全く、永久に変わってしまう、この変化は避けられない・・・・

　By　 Kristin Fontana　１２月３０日からの１週間
　http://www.madalynaslan.com/horoscope_weekly.php　

今、水星は、あなたの星座で逆行中、よって以って、ペースを落とし、内省の時かも・・・この月食、太陽、
金星、冥王星があなたの星座にあって、かに座の月と対峙し、てんびん座にあるあなたの支配星土星と
直角を成してる。これは、あなたの人生で非常に意味深な時ということ・・・・難しい決断に迫られ、岐路に
たっているように見えます。１月中、水星は逆行中、決断の前に、再考、再検討、再評価、再調査を・・・
３月中旬まで火星は逆行だし、それまでは計画の実施は保留のほうが・・・・・

　　　Jill Kirby
http://www.webvic.com/astrology/weekly.php

新春ということでリクエストあったらうけつけます！

>>503
なぁんと言っても、Susan Miller女史のは、すごいんじゃないでしょうか、
お願いしやすよぉぉ、先生・・・・
　　http://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/capricorn.php　　

>>503
シェリーの週報、月報、年報…どれでも良いのでお願いします!!

時として、宇宙が私達のゴールと同調して物事が何の苦労もなく、
うまく収まる事があります。１５日の食を迎えたあとの、あなたの予報は
まさにそんな感じなのです。あなたの人生で何が起こっていたにせよ、
今非常に強力な助けを得ようとしています。
あなたがこれから経験するであろう、突破口はいきなり、予想外の形で
現れます。一月後半の予定は空けておいてください。
なぜならオファーやイベントには素早く対応しなけれないけない時ですから。
もしあなたの誕生日が１月１５日、またはその前後５日間であれば、今月は
大きな転機となります。とはいえ、全てのヤギーズが喜ぶべき素敵な知らせ
を受けるでしょうけど。

１月中旬の星の動きを見てもらえたら！！金星、冥王星、水星、太陽、
そして新月があなたのサインに入ります。あなたは今、人生のある道から
新しいそれへと進みながら、変化の時にいる事を感じるでしょう。
これは９年ごとに、食が山羊座とかに座に戻ってくると起こる現象なのです。

１月１日、（あなたの住む地域の時間によっては１２月３１日）重要な月の
食を経験します。安定した関係のパートナーとの間に、大きな進展が見られる
でしょう。あなたの誕生日が１２月３１日かその付近であれば、この食は
２倍に強力になります。食はあなたがその関係に留まるべきか、去るべきか
考える時間を作ったのです。

愛情関係において、どんな決断を下したにせよ、それに満足しましょう。
もし愛し合っているのなら、親密さと、もっと絆を固めることを楽しみましょう。
もし別れたのなら、もっといい出会いが来ているのだという信念を持ってください。
宇宙はあなたをもっと安定した場所、そしてその先へ連れて行きたくて
仕方ないのです。あなたの人生は今、より良いものへと変わる重要な
変化の時にあるのです。もしあなたがシングルなら、１月１８日まで金星が
山羊座にいる間は目立ちますし、賞賛されることでしょう。

火星はまだ財政を現す室にいます。どうやら最近、沢山お金を使っているよう
ですね。火星は３月１０日まで逆行します。それ故、３月までは持ちこたえて
ください。その時期は銀行家や他の金融関係のサポートを得られる時ですので、
経済上の契約などはそれまで待ちましょう。

１月３０日の満月は、お金の清算に関する決断を迫られるか、またはそれに
関して鍵となる決断を下すか、分岐点となるでしょう。
あなたの口座から多額のお金が出ていきそうな予感です。
幸運なことに、太陽と土星が美しくお互いに向きを合わせているので
生活状況を安定させるために、家を買ったり貸したり、修理したり工事したり
家具を買ったりするかもしれません。これが大きな支出となるのです。

１月１７日に木星がうお座に到着するおかげで、近くの街へ旅行すること
が大きなテーマとなるかもしれません。もしあなたが販売の仕事をしている
のならば、最高の顧客は町外にいます。あなたの住む場所から１００−３００
マイル以内のところです。

来るべき年には、あなたは新しい効率的なコミュニケーションを学ぶでしょう。
ウェブサイトをやり直したり、ブログを作成したり、あなたのラジオ、テレビ
の番組を持ったり、本やコラムの依頼が来たり。これはとてもエキサイティング
な傾向ですし、きっとあなたも気にいります！

大事な日

１２月３１日か１月１日、感情的なかに座の食です。何かが終わるので、
とても苦しい日です。

１月１５日、かに座の日食です。新しいプランを練ったり、皆を驚かせる
声明をする時です。この頃はあなたが主導権を握れるでしょう。

１月１日ー１８日まで金星が山羊座にいます。
もし必要なら優しい言葉がもらえる時です。外見にちょっと特別なタッチを
施すにも最適な時です。

あなたの支配星が１月１３日から６月１２日まで逆行します。
その頃からは、新しいプロジェクトを始めるよりもすでに着工している
ものに時間を費やしましょう。

人に借りてるお金や、あなたが回収すると予測しているお金は１月３０日
とその前後４日間、あなたの最重要課題です。

食で何が起こったのかによって、ロマンスは特別なものにも、あるいは
ひどいものにもなります。もちろんそれは、長い間に何があったのかに
よります。

もし良い愛情関係にあるのなら、これらの日は素晴らしい日になります。
１月６、７、９、１２日ー１５日、１８日ー１９日

通常、あなたのサインでの新月までの時期というのは、物事を反省、熟考
する時なのです。今はまさにその時期と言えるでしょう。来週の日食という
のは、新しいサイクルの始まりだからです。その事をふまえて、何を、誰を
過去のものとするべきかを、怖れずに考えてください。
とはいえ、決断を下すのは避けてください。なぜなら、下した決断の根底
をあっという間に変えてしまう出来事が起こるかもしれないからです。

願わくば、いくつかの劇的な変化があなたの意志ではなかったとはいえ、
それが悪い事だとは限らない、という事をあなたは理解したことでしょう。
実際、最も怖いと感じることでさえ、長い目で見れば最善なのです。
しかしあなたは、１５日の新月まではその理由を理解できないでしょうが。
これはその先２週間に渡って、あなたの人生を再構築する出来事へと
導きます。それは、慣れ親しんだものを諦めることになるかもしてませんが
同時に、あなたは今までは思いもしなかった選択肢を、吟味する事に
なりそうです。

very very Thnks!!!

へぇぇぇ、そうなんだぁぁ・・・・訳、上手ですねぇぇぇ・・・

http://jbbs.livedoor.jp/auto/5978/
http://jbbs.livedoor.jp/internet/2589/

明らかに、例の人生を変えるかもしれない決断について、あなたは
慎重に考えなければいけません。しかし、あなたが今直面している
状況それ自体が、変化しているのだという事も心にとめておいて
ください。これが意味するのは、今最善だと思える選択肢よりも更に良い
ものが、間もなく現れるかもしれない、ということです。そしてあなたが
計画を終える頃には、もうそれは全く役には立たないでしょう。

くまのプーさんの有名なお話の中で、イーヨーは自分の誕生日に、悲しい
気分でした。そこでプーさんは、蜂蜜のつぼをプレゼントしようと決めました。
しかし、途中でお腹のすいたプーさんは、我を忘れて蜂蜜を食べてしまいます。
その頃ピグレットは、風船をプレゼントしようとしたのですが、転んで
割ってしまいました。
ピグレットはイーヨーに壊れた風船を、プーさんは空っぽの壺をもって
帰ってきました。イーヨーは喜びました。
なぜならその空の壺を、壊れた風船を入れるのに使えると気づいたからです。
２つの間違いを足して、正しい事になるとは限りません。
けれども時として、お互いの過ちを消し合う事になるようです。

今週金星が水星の後を追う事で、あなたのロマンスや情熱が掻き立てられる
でしょう。その影響で、あなたの人生において特別な人たちを、あなたは確かに強い
魅力で惹きつけるでしょう。
ダイナミックな行動の星である火星が、あなたの経済と大きな変化を表す
チャートに入ります。
そのため、あなたは感情の問題、もしくはお金に関する問題において
自分のやり方でいこう、と決心するでしょう。

すみまでひゅ、訳じゃなくてコピペでひゅ・・・

そんな風に始まる2010年。
その最初の満月から、最初の新月へと向かう2週間は、これまた特別に
なりそうです。
山羊座にいる太陽と金星の、ランデヴーがあるのです。
占星術の言葉だと、太陽と金星のコンジャンクション、と呼ばれるもので、
だいたい1年半に一度の頻度で起こる現象なのですが、今回は、6日あたりから、
10日間以上にも渡って、二つの星は、濃密な時間を過ごします。しかも同時に
金星は、天秤座にいる土星と、「支配星交換」という、やはり強い結びつきを
感じる関係にも、なっているのです。

そのいのちの「中心」であり、自分らしく生きるよろこびを示そうとする、
太陽。
愛し、愛されるよろこびを愛そうとする、金星。
そして、ものごとのあるべきかたちを、大切にすることをまるで疎かにしない
、土星。

愛。よろこび。あなたがほんとうに大切にしたい、何か。ほんとうに
大切にしていきたい、誰か。
どうぞこの時期は、そんなものたちに、たくさん気持ちを注いでください。
生きてゆくあなたにとって大切なものが、しっかりとしたものに、
なっていける時になるだろうという、感じがしていますから。

http://leafstar.exblog.jp/11906232/

http://leafstar.exblog.jp/11876184/ でちた・・・

４日から週報
先週、あなたの第７室での月食は、ほどよくスタートを切れました。２０１０年最初の１週間ですが、
金星リターンが起こりつつある中、あなたは既に期待を一層ふくらましてるかも。火、水曜あたりは
金星と水星が合で、あなたの心の中のメッセージを、過去のそして未来に向けて、発する
チャンスです。金曜からは７日間にわたる金星と太陽の合が始まります、最初金星が太陽に
追いつこうとしそして１週間後には追い越してしまうわけですが、これは、あなたの心にある愛が
最終的には勝ち、リードしていくことを示してるようです・・・

８日報
過去４年でやっと初めて、太陽と金星が山羊座で並列する時を迎え、将来に対しクリアなビジョン
（何を、どうやって）を持てそうです。太陽と金星の同時的リターンで、力をジョイントして新たな
スタート時点になるわけです。これからの７日間、あなたの心に、また将来に対して、明確なものを
与えられるチャンスです・・・

http://horoscopes.jpastrology.co.uk/Capricorn_horoscope.asp?sign=10&signname=Capricorn　　

>>519さん
翻訳ありがとうございます！

ただ、コピペは貼りすれに貼った方が良いですよ。。。

やってみました、
山羊座2010

2009年は、何だかんだ困難なことがあなたの世界を覆っていました。
持てるものすべてを使って立ち向かっても大きな制約に対処しなければならなかったことでしょう。
2010年に入ると、これらは解除され始めます。特に4月から7月の間に。
その頃、あなたは本当に自分を信じることができるでしょう。
しかし7月の終わりに、我々は2008年から続く、一連の土星と天王星の対立の最終段階を迎えます。
これらはあなたから快適さを奪ってきました。
9月頃、この対立の力は究極に達します。
マイナスの力があなたを打ち負かすのはこれが最後になるか...
あるいは、あなたの最愛の希望がついに打ち勝つ時がくるのか、どうなることでしょう？
残りの人生を変えるチャンスがやってきます。
あなたにとって今年は単純明快な年ではありませんが、深く深遠な部分では、実りのある年となるでしょう。
あなたに必要な物は、なんでも魔法のように備えることができます。
あまり気づかないかもしれませんが、あなたをサポートをする力が働きます。
あなたは、2010年にどのように対処したか何をどう変えたか、はっきりと説明できないかもしれません。
でも、あなたはやり遂げるでしょう。
たとえ今、自信があっても疑念に抱かれていようとも、
今崩壊している物事に修復の兆しがあろうとなかろうと、
自分や周囲を進展させる必要があれば、それは進展するでしょう。
人は自由意志を持っていますから、私は普段「運命」という言葉を使うのは気が進みません。
今年の幸運を使わないのはあなたの自由ですが...あなたはそうはしないでしょう！
直感的にあなたは自分の目標を知っており、周囲の支援を受けることができ、
どういう訳か最高のシチュエーションがまわってきます。

ボラさんありがとう。
なんかすごい元気でてきた

初ボラです。　間違いがありましたら、別訳よろしくお願いします。


良い建築業者さんたちは、めったに仕事の後片付けはやりません。
ドリルの使い方の知識で、バキュームクリーナーを操作することは出来ないのは明白です。
しかし、彼らだけではありませんよ。　外科医も似たようなもので、術後のケアに没頭することはしません。
彼らは、あなたたちが切り裂かれ、繋ぎ合わされ、縫われたのを一旦見届けたら、もうその後の回復のプロセスから手を引くのです。
今週は、片付けねばならないゴタゴタがあなたの世界に起こります。
憤らないでください。それが存在する、という事が素晴らしいニュースなのです。
ある、大きな変化が起きました。その余波の後片付けは、ほんの小さな（支払われるべき）対価なのです。

あなたはここの所、ずっとリハーサル状態にいました。
そして多少なりともその計画や問題に成功はしましたが、完璧に「やった！」という実感は無いままです。
あなたがずっと払ってきた努力に値するほど、十分なスケールや価値のあるご褒美と思えなくて、楽しめていないのです。
これが、今あなたが幻滅を感じている理由です。
あなたは今、特に難しいパートナーシップの点において、悪い箇所を直せるか疑っています。
実は、まだもう少しお話があるのです。　ショーのカーテンは今開きはじまったばかりです。　闘いの衝撃を乗り越えてください。
いま、問題点を示すか、悪い例を複写するために。　そうすると、もうすぐ全てが変わってくるはずです。

あなたの努力はもうじき報われます。
もしまだ人生を楽しんでいなかったなら、もうすぐ沢山の嬉しい事がやって来ます。
あなたが良識ある努力をし、真実の誠意を見せているならば、物事はスムーズで満足のいく傾向になってきます。
十分に受け取り活用してください。　あなたにはその資格がじゅうぶん有りますから。
あと、この事を心に留めておいてください、それは、この次また人生が闘争のプロセスにしかすぎないのか、と思えるようなことが起きたら、今回の経験を思い出してほしいという事。
あなたの星座である山羊座で起きる今回の新月は、もっと良いニュースがやってくる約束のようなものです。
さあ、２０１０年に必ずやってくる様々な機会を掴み取る準備はいいですか！

＞あなたの努力はもうじき報われます。
もしまだ人生を楽しんでいなかったなら、もうすぐ沢山の嬉しい事がやって来ます。

。･゜･(｡つ□`)｡･゜･

明日はつぎの数千年の間でも、もっとも長い金環蝕（日食）が起こります。
もし医学が急激に発達したとしても、次回にはあなたも私もそこには居ないでしょう。
もし存在したら？　私たちは何を話したらいいんでしょうね？
この１０００年の間に、一体何の問題があなたの人生にまだ未解決な可能性として残っているんでしょう？
それとも、あなたの子孫たちに、ずっと有名な「謎」として引き継がれていくんでしょうか？
そんな事ありません！　実際の所、あなたを狼狽させてきた問題に対し、満足のいく答えがもうすぐ出るようですよ。
さあ、２０１０年に必ずやってくる、さまざまなチャンスを掴み取る準備は出来てますか！

ありがとうございます！嬉しいなあ。

水星逆行のせいかな？

携帯は年末からずっとアク禁で、
それが今も変わらず
年明けpcから、初書き込みです。

代わり映えのしない毎日ですが、


2010年、ヤギーズにとって、
喜びいっぱいの一年になるといいですね☆

Don't make that statement! Don't issue that ultimatum!
One hasty move, this week, and you are going to end up
sparking off a process that you do not really want to
see through to the end. Spontaneous reactions often tend
to have a much bigger impact than many of your more carefully
planned strategies ever could achieve. When ideas grip you,
when emotions overtake you or when invitations tempt you,
watch out. A helpful link from Venus to Saturn, on the back
of a solar eclipse in your sign, suggests you can have what
you want. But to get it, you need to begin by being very clear
about what it is that you actually DO want. Want to know what
2010 has in store? Let me calculate your full personal horoscope
from your exact date, time and place of birth.

週報part２どなたか、翻訳お願いします。

>532
公式発表を行わないでください！最後通告を！
今週、軽率な行動を取ると望まぬ結果の片付けをする羽目になるかも。
これまでに積み上げた計画を実行するより、自然に反応を返す事の方が
ずっと大きな効果をあげることがあります。
アイディアに固執し、感情に支配され、なにかに惹きつけられている時は、
気をつけてください。
山羊座の日食の裏で金星と土星が有用なリンクを作り、
あなたが真に望むものを入手できると促しています。
でもそのためには、本当に何が欲しいのか明確にしておく必要があります。

愛を、ゆっくりと濃密に広めてください。
愛する人や友人を当然だとは思わずに、彼等の欲しいままに、そして彼等
が値するだけの熱愛をもって、接してあげてください。
その瞬間を、できるだけ長く伸ばして。
あなた達は別れているよりも、一緒の方がずっといいのだという事を
はっきりさせて。
あなたが今まで彼等にしてあげた良い行い、功績がいつまでも有効だなんて
思わないで。
愛する人のためにさらに尽くしてあげて、それによって更なる満足な
お返しを受けましょう。

愛の星、金星が最近のロマンスにおけるジェットコースターのブレーキを
踏みます。ペースを変える時がきました。今から２月１２日までは、
ゆっくり安定したペースが、勝利の秘訣です。
あなたが切望する相手と過ごす、瞬間をゆっくり大事にしてください。
特定のゴールや結果に関するプレッシャーを外してください。
将来に関する幻想にどっぷり浸ってしまう前に、あなたが真剣に付き合おう
としているその相手のことを、あなたは本当に好きで、きちんと詳しく
知っているのかをはっきりさせましょう。

先週金曜日の、山羊座での日食の時、あなたは何か新しい事の到来を
感じたかもしれません。それとも、何も感じなかった人もいるのかも
しれません。
しかし一つ確かなのは、これからの数週間に渡って、あなたの人生において
絶対に変わらないだろうと思っていた要素が、劇的に素晴らしく、変化
するだろうということです。

石だらけの、深くて流れの速い川を渡るとき、ついつい視線を向こう岸に
据えてしまいますよね。だって結局は、たどり着きたいのはそこなんですから。
そしてまたそこで、もう安全だと感じたいのです。
けれども、あなたの足元をきちんと見なければ、そこまでたどり着けない
かもしれません。
あなたの足は、適切な場所の石を踏んでいますか？
次の中間地点までの道のりが、きちんと見えていますか？
目の前のことを、一生懸命にこなしてください。毎日一歩づつ。
そうすれば最後には、あなたがいるべき場所にたどり着くでしょう。

ボラさまありがとー

最近の自分の傾向としては浪費が止まらず仕事と恋愛は停滞。
だけど、先週金曜日は思いがけず本当にスペシャルな一日だった。
ボラさま方いつもありがとうございます。

人との関係において、ゆっくりと着実に進むことが勝利の秘訣です。
将来有望な繋がりが現れている時、盲目に飛び込むことはしないでください。
問題になりそうなことや、落とし穴の可能性など、きちんと時間をとって
話し合いましょう。そうする事が２人の関係を妨げるとは限りません。
実際、その逆です。全てを並べてはっきりさせる事で、あなたは
先に進む自信を得られるのです。

高い険しい、山の頂上に立っている自分を想像してみてください。
遠くには、違う山の頂が見えます。あなたはそこにたどり着きたいのです。
しかし、そこに行くには今立っている山を降りて、下の谷まで降りて行かねば
なりません。
その谷に下りたら、また登りになるまでしばらく歩かねばいけません。
それでは、その谷底にいる自分を想像してみてください。
あなたは突然、こう思います。
「一体全体、ここはどこ？私はこんなところで何してるの？
見通しの良い所からわざわざ降りてきたのに、もう先の展望が見えないわ。」
かつてあなたが、絶対だと確信していた事を思い出して、それを今、
信じてください。

来週末までには、去年の終わりに初めて起こった複雑なジレンマと
奮闘することになりそうです。去年の段階で、まだこれは終わらないな、と
あなたは分かってはいましたが、再びこの問題が浮上してくる強烈さに
驚かされるかもしれません。
今できるだけ、その問題に取り組んでおきましょう。そうすればその後の
生活がやりやすくなります。

ボラ様ありがとう！！

複雑なジレンマ、、あー、あるよあるあるｗ

このごろ占いあたりすぎて困るｗｗ

ボラ様ありがとうございます！ほんと感謝してます！

うますぎる話に見えても、本当にうまくいくかもしれません。
あなたの過去の努力の結果なのです。
過去にあなたは、その問題の状況がもうどうにもならない、と思いこんで
いました。しかし、またそれが再浮上してきた今、その状況が突然
息を吹き返しただけでなく、それにまつわる数々の諸問題も、その過程で
消滅していると気がつくでしょう。

「全ての山に登って」とサウンド・オブ・ミュージックのヒロインは
歌いました。世界中ほとんどの国では、このヒロインといえば、メリー・
マーティンやジュリー・アンドリュースを思い出します。
しかし、１９８８年に日本の宝塚でこのショウは大変成功をおさめました。
この歌は歌詞どうりの意味ではありません。世界中には、おそろしいほど
沢山の山が存在します。
あなたは今、決意と目的を持って、ひとつの山を登っているところです。
大変なことですが、あなたは素晴らしい発展を遂げています。今週末、
金星があなたのこの心地よい上昇を、約束してくれます。

気持ち悪いほど今の自分の状況を言い当てられてるので訳しておきました。

-------------
11月半ばを振り返って考えれば
今の行き詰まった状況、もしくは好機を
どう扱ったらいいかいくつかアイデアが浮かぶことでしょう。
土星と冥王星が、障害、もしくは成功への足がかりを作り出しました。
それをどちらにとるかはあなたの見方次第です。
負けたことを認めるようで気が進まないかもしれませんが、
手を引くことが一番の戦法のようです。
あと２、３か月もすれば、
それが正しかったかどうかわかるような状況になるでしょう。
でも、１月が過ぎゆく今
それを見分けるような進展が何もないというのなら、
さよならのキスをするのは今じゃないでしょうか？
対比して、去年の終わりの頃にもちあがった可能性が現実味をおびてきます。
筋書きがどうであれ、あなたは確固たる態度で、恐れをなくす必要があります。
「現実的になる」

まーた脅迫だわ。

止まってますねぇ。。。。

大量規制続いてるしな

私達が間もなく経験から学ぶことの一つは、経験から学べることには限界が
あるということです！
時として、質問の答えを見つける唯一の方法は、実際に実験して探索してみる
ことなのです。
今週末、あなたが過去に長い間常に不安だった物語が頂点を迎えます。
あなたは今までに、問題に取り組み、処理する様々な方法を試してきました。
しかし、過去にそうだったからといって、また物事がきっと悪い方向に
いくのだろう・・というのは、間違いです。

すいません、コピペです。

いくつかの週は、猛烈な軍隊のように私たちに突進してきます。そんなとき、選択肢はふたつにひとつ。
ひとつの選択肢は、彼らのパワーに降伏し、提示された問題に取り組むことです。
もうひとつの選択肢は、彼らに抵抗して緊張感を体験することです。
このような週を乗り切ることは決して楽ではありません。
しかし、自分がどんな状況に直面しているか、ということは少なくとも明らかです。

その一方で、気軽にぶらぶらやってくる週もあります。
この場合、脅威もなければ有望なこともありません。
そんな時は何気なく過ごしてしまいがちですが、積極的に探したら、価値あるものが見つかるかもしれません。

今週あなたがすべき質問は、『あなたは私に何を求めているのですか』ではありません。
むしろ、『私に何ができますか』と質問していただきたいのです。
もうじき答えがあきらかになるはず。
その答えはあなたを喜ばせると同時に、あなたにたくさんの希望をくれるでしょう。

もうすぐ数百人が誇らしげに真新しいiPadsを握るでしょう。
おそらく、これらの機械は本当に何人かが言うのと同じくらい素晴らしいでしょう。
しかし、我々は、最新ですばらしいものに飽くなき欲求があります。
私たちはいったん道具または機械装置を持っていると、
私たちの人生が、より満足になると信じ続けます。
しかし、偉大なスティーブ・ジョブスさえ、
私たちの精神に触れるチップは作成できませんし、
私たちの感情的な傷を癒すことができませんし、
お互いに、より優しくふるまうチップをつくることができません。
幸いにも、あなたはすでに、こういうことをすることができる装置を持っています。
それはあなたのheartと呼ばれます。 今日、それを起動してください。
----
あまり自信がないですが止まってるようなので・・・
昨日も新しいiPadsの話が出てきてたみたいです

ありがとうございます！
ケイナーの訳、ふとした機会に励まされます！

スーザンの月報読みたい。

自分も、スーザンの月報が読めればと思います。
どなたか、よろしくお願いいたします。

つなぎに、簡易日本語版でよければどぞーー
http://www.vogue.co.jp/lifestyle/horoscope/monthly/2010/2/capricornus

ありがとうございます！

あったんだ、よかった、よかったずら・・・

>>559様へ
本家スーザン長文ですしね。
あくまで真打登場までのつなぎですので、(できれば)よろしくお願いしまーーーす。

コピペで失礼します。

あなたの一週間は始まったばかり。
この先に控えているチャンスをつかむ準備は万全ですか？
万全でないことを祈ります。
なぜなら、次のチャンスを手ぐすね引いて待っていたら、
そのチャンスが巡ってきた時十分に吟味しない可能性があるからです。

その一方で『楽しみにできることはなにもない』というような思いに沈んでいるのだったら
考え直してください。

物事がうまくいった時のことや、速やかに問題が解決した時のことを想像しましょう。
悲観的な結論にとびつかないように。
実のところ、ネガティブな見込みや批判的な判断は、
すべて避けていただきたいのです。
心を開いていたら、心を開く理由がじきに見つかるはず。
宇宙のどこかにいる何かが、心からあなたのことを思っています。

おだてられれば、木にも登りますで候、最初の２つのパラグラフ、残り、またね。

山羊座の人は、大きな人生の変化を経験しつつある。元旦のかに座での月食、１月１５日の山羊座で
の日食が示すように、今後数週間、数ヶ月にわたり、変化への調整が必要となる。自分自身への考え
方、また、交際、仕事、マネー、住環境が、大いに変わる可能性があって、数週間にわたり、適応・調整
の要あり。

親密な交際関係が、心を占めてきたように見える。山羊座の幾人かは、長期に渡った関係を清算しつつ
あり、一方、明るみに出た事柄にもかかわらず、相手との関係を続けてる人も、さらには、どうしていいか
わからない人もいる。時間がありますよ。皆々に当てはまる唯一の解答というのはない。今までに、交際
関係で、何が明らかになったのか次第なのだ。二つの食（日・月）は、急激に、本当のところを見えるように
する。時には、そのニュース(見えるようになったこと、知らせ)は、かなりショッキング（ひどい）なもの。

>>561コピペやめれ。
元URL
http://www.cainer.com/japan/capri.htm

もし、この変化させる影響力を、交際関係には、感じてないなら、ビジネス方面ではどうだろう？　まぁ、
交際でも、ビジネスでも、特別感じてなければ、それはいいことだ。それは、食は、弱い点を明らかに
する特徴があり、それだけ、強い関係にあるということで、天空からの試練・テストを乗り越えれるだろう。
次に起こる、山羊座、かに座コンビの食は、６月２６日と7月１１日。

今月、マネーに注目。先月30日の満月は、あなたの貸借、ローン関係のハウス・室を照らした。この
室は、不動産抵当、相続、学費、その他の費用にも関係する。1月末に多額の支払いをしてるなら、
現金管理をしっかりしなくてはなりません。

去年10月半ばより、支払いが高くなる傾向があり、これは、火星がこの第8室から出て行く、6月7日
くらいまで続く。裁判費用、離婚での費用、ビジネスの年度末費用、税金なども関係している。

しかしながら、今月、長期的には、収入面で改善に向かわせるチャンスが2度ある。新月直後の
2月13日と、下旬の２５−２８日の二つとなるだろう。

新月13日は、芸術の星、海王星と重なるので、その方面での影響が強そう。あなたが、役者、
美術関係者、挿絵描き、あるいは、音楽、舞踏、映画、写真、コンピュータ・アート関係者、
はてまた、脚本、小説関係の仕事についてれば、この時期、よく恵まれる。この方面での、
自営業者なら、スポンサー等からの資金獲得のためプレゼンテーションをしっかり行うとよい。
絵描きなら、絵がよい値で売れるであろうし、映画資金調達なら、新しいスポンサーと出会う
可能性が・・・

芸術関係以外の仕事をしているなら、逆に、この海王星は、混乱とまやかしをもたらす可能性
ありなので注意。怪しげな人たちが、あなたを巧妙な詐欺に引っ掛けようとするかもしれない。
海王星の影響では、事実を不鮮明にするのに長けているといえる。あまりに良すぎて、本当？
と思えるなら、それは、実は、砂上楼閣的であることが多く、避けるべき。お金の損害受ける
可能性あり。

続く・・・

ここで、ジョージア・ニコルズ女史の今週のに飛びます・・・・

山羊座さんの１２・１３日の新月は、マネー、収益、財産・・・・既に持ってる物、または買いたい物・・・
に焦点が。かくして理由は何であれ、あなたの多くの思いは、キャッシュの収支、利益、お金の出入り、
持ってる物、欲しい物に向けられることに。あなたにとって地位が保障されてるとか生活が安定してる
ことは、重要なことなので、それらのことに思いが向くのは当然大切。これからの1年、どれくらいお金
が欲しいか？、何を所有したいか？、しっかり思い描いてみては？！マインド・パワーは、超強力でっせ！
欲しい物をゲットしてよいという許可を自分に与えなさい。新月の時、書き出しんさい。一人でやってね、
天空の星星の力が、本当か試しんさい・・・

　　　　http://www.georgianicols.com/weekly/　　

ありがとうございます！

５６４からの続き。
しかしながら、この海王星が新月と太陽に近くあるこの時期、あなたが芸術関係で仕事をし、
あるいは、クリエイティブな人々をサポートする立場にあるなら、この影響(金銭的損害を
受けるかも）は当てはまらないでしょう。もっとも、属してる業界によるわけですが。資金・マネー
の話が、来たら、よくよく、多くの質問をするなりして、精査する必要あり。避けよというのではなく、
疑いの目でみる要はあるということ。

危険はあるでしょうが、注意深くあれば、回避できるでしょう。この時機、金星と木星とのアスペクト
で、マネーのチャンスが、２月１６日頃に。

金星は、あなたの１０室、職業・キャリアの支配星ですが、年に一度の、木星とのコンジャンクション
・合が、16日に起こります。このお金のチャンスは、新月への金星、木星の絡み合いからして、
投資、賞金といった性質のものではなく、仕事で働いて得たお金となります。　１５日、１６日に
（求・転）職の会合を持つのは良い。金星・木星のサポートがあるでしょう。

6月までに、費用はかさむわけだし、勇気をもって、１５、６日にそのような、ミーティングを持って、
より収入が多くなる道を得るべく、この機会を利用してみては。

金星と木星の両方は、あなたのコミュニケーションの室にあり、さらに、冥王星との角度もあって
あなたやあなたのアイデアが、ＶＩＰの目にとまる可能性あり。かくして13日以降、キャリアでの
成功、サラリー・アップが目に見えるよう。山羊座さんたち、新月の影響を、しっかり捕らえるべく、
リスクをふまえ、実利面を見極めて、前進のチャンスです。

今月、旅行は吉、チャンスは、月初め、終わりの二つ。　５、６日頃は、水星と天王星の影響
で、即断して旅行に出るかも。長距離の旅行は、満月を含む、28日前後の4日くらい。土星、
冥王星の影響で、可能性（旅行）高く、ビジネス関係であれば相手との合意に達するなどで
成果大の可能性。ヤギさんにとって、お月さんが、ビジネスや交際関係を司ります。この月末
相手とシンクロします。物、情報、サービス提供で、注文ゲットできるでしょう。この旅行に、
出れないとしたら、その相手（海外、遠距離地）と通信する計画をお勧めです。

2月２７、２８日は、年に一度の太陽と木星の合で、本年の最幸運の日で、あなたの
コミュニケーションの室で起こり、この時に結ぶ、金になりそうな契約事項などは、予想外に
大きく発展する可能性あり・・・

それと、この月末、ラジオ・ショー、テレビへ進出、自著本刊行、はてまた、ウエブ・サイトの
開始お勧めです、後々お金で大きく成功する可能性。コミュニケーションに関することなら、
大きく成功する可能性が。また、この満月の影響で、一つの区切りが。出版・放送関係に
これまで従事してたら、あなたのシリーズもののお話が終了して、多くの賞賛・注目が寄せられ
、賞すらも。

今月のロマンス・・・・バレンタイン・デー・シーズン、今年はグッド。金星は、職業の室のみならず、
真実の愛のソーラー第５室も司ってる。木星と金星の合の起こる16日・・・・
ロマンチック・ベストな日、　１３−１６日、４、５、２０、２４−２８。

訳ありがとうございます
スーザンは超！長文なのでたいへんですね…

翻訳　ありがとうございます。

１０日からの１週間
あなたの人生に何が起こっていようと、どんなに難しい状況下であっても、今週、あなたは
気付かせられます、最も苦しい場面でも、そこには愛があると。１３日のみずがめ座、あなたの
大切にしてるものを示すハウス、での新月は、新しい何かが、明らかにされます。それは、
あなたの人生を照らし、いつでも、どこでも、何でもが、可能なんだと思い起こさせるような。
木星と金星が、１６日合、あなたのコミュニケーションの室で。必要としてるのを願い求めれば
それは、与えられます。愛を探せば、みつかるでしょう。
　http://www.kristinfontana.com/starcast.php?scdate=&scsign=capricorn　

ありがとう！
16日か･･･いいことあるといいなぁ

鯔様いつもありがとうございます。
ヤスミンお願いできればうれしいです。

2月8日の週

・・・・・・人をそらさない、社交的・社交好きになってる・・・金星の影響で、
あなたの口から出る言葉は、他の人の耳には、魅惑されて聞こえる、これからの
4週間は、とても大切にしてますと相手に伝えるには、もってこいの時機。
http://au.lifestyle.yahoo.com/horoscopes/weekly-horoscope/capricorn.html
また、周りの人に愛・関心・注意を向けるべき時機、周りから、愛されて当然とみなさないように。兄弟姉妹と一緒に時を過ごすのに良い、仲たがいしてたら、仲直りするに良い時機。

ヤスミンありがとうございます。
占いはいいのに、実生活では、離婚しそう。

占い師さんだったら・・・MISTYタウンの無料アマ占い師さんとか・・・
　　http://www.mistytown.jp/home/

なんだろうこの止まりっぷり…

頻繁&長期間の規制が原因かな

ひどいなこの過疎っぷりは･･･
規制のせいだろうけど･･･

２／２２−２８

大きな力が、あなたに働きかけている。あなたの上にのしかかってる大きな
エネルギー・・・この２週間、支配星の土星は、何か非常に大切な事を
決めなくてはと感じさせてるかも・・・・その決定は、火星が順行する、
３／１０まで保留がいいかも。この日曜の満月は、吉星が集まってる、
コミュニケーションの第３ハウスを反映・・・・避難所的な場所への旅、
頼みとなるもの・人が、、吉兆。

ヤギさんは、ふつう、堅苦しい、まじめ、地味なといった印象もたれますが、
今週の満月の時、太陽と木星の合、そして、金星と天王星の合、の二つとも、
うお座で起こりまして、楽観的で、くつろいだ、ユーモアのある、楽しい人
という印象を、周りの人に与えそう・・・新しいアイデアや可能性の模索が、
発展への機会を見出しそう・・・水星と海王星、キロンの合は、マネー関係
での、計算間違い、引き起こしそう・・・

正直・・・・・それが、どんなに傷つくものであったとしても、全体像が、
はっきり映し出され、人は、虚飾ではなく、あるがままの物事に基づいて、
選び取り、前進していけるのです。このおとめ座での満月、ヤギさんに
とって、必要な事柄を照らし出し、なかには、見ないほうがよかったと
思わせる事をも明らかにされるかも・・・・ともかくに、明るみに出た
すべての事柄で、前進すれば・・・・この時は、癒しの時でもあり・・・
一つの話がとうとう終わりを迎え、新たな、より良い章の始まり・・・
金星も落ち着いた前進を応援・・・・

この満月、ヤギさんにとって、毎年一度の独立記念日。より高い目的に
添わない事柄を、振り捨て得る時。誰か、あなたにとり、有用でない人と
（それは、相手にとっても自分が益を与えてない）、勇気をふりしぼって、
正直に、率直に、話をつける時・・・・

３月
冥王星（山羊座）と土星との角度が、その厳しさ（９０度）から、離れ、
これまでのプレッシャーが緩和し始める。内面的には、緊張がとれて、
楽に感じるようになる。中旬、トラベルや旅が。人生行路での次の
ステップのため重要な事が・・・・新しく出会う人たちを通し、
新たなプラン、可能性へと結びつく。住居移転や新規の不動産ビジネスへの参入もあり。
http://www.annabelburton.com/monthly_horoscopes/capricorn_month_horoscope.html　　

忙しい月になる予定です。とてもエキサイティングだから、鉛筆を
尖らせておいてね！3月の足跡を保ち続けるには、たくさんの任務が
必要になるでしょう。いろんな側面でコミュニケーションが充満している
月ですから！

もしあなたが本を書いたり、自分の雑誌にコラムを書いたり、自分の
広告代理店を運営したり、自分のテレビ番組を司会したり、あるいは
独自のiPhoneのアプリをデザインすることを夢見ているなら、今こそ
打って出る時です。一日たりとも延期する理由なんてありません。
あなたが興味を持っている現場のコミュニケーションの段階がどうであれ、
今ヤギーズは幸運のさなかにいます。記者、編集者、翻訳家、コピーライター、
校正者、テレビキャスター、スポークスマン、ラジオの司会者、セールスマン、
広告のクリエイティブディレクター、プロデューサー、PRスペシャリスト、
俳優、声優、教師、マーケティング専門家、講師、シナリオ作家、暗号著述者、
レポーター、コメディアン、そして即興演奏家たちは、自分の仕事の一部に
（あるいはもうすぐ）どんな形で関わろうとも、すばらしく強力で恩恵ある
惑星がヤギーズのチャートをめぐる結果、大きなブレイクスルーを
目にすることでしょう。

今月、あなたが理解しようとしている能力において、非常にすぐれた
成長が見込めるでしょう。より強力に、より良く、より効果的な方法で、
かつてよりもっと学習できるようになるのです。ヘルプの誰かを雇うか、
独りで行うか、決断するかもしれません。自分の専門をかなり変わった
エキサイティングなやり方で拡張するように招待されるかも。
そして、実現した場合は、あなたはこの来たるべきオファーを特別だとは
思わないでしょう。例えば、いつも誰かの作品を編集しているなら、
自分の本を書くように依頼されるとか。もしいつも本を書いているのだったら、
自分の専門のテーマでテレビの司会者を務めるように頼まれるかもしれません。
転換による成長、もしくは新たなコミュニケーションの専門化が周知のものに
なるでしょう。

提示されたチャンスそのものを、さらに伸ばすことさえできるんです。
もしあなたが風変わりなユーモアのセンスを持っている会計士だったら、
近所のクラブでコメディアンとして話すように頼まれるかもしれません。
自分の専門をジョークにしてね！

あなたが学ぶ新しい分野は、ヤギーズの人生のどんな局面においても、独創性の
助けになります。たとえ普段している事とは無関係の分野だったり、まったく
自分では想像もできない方法であってもです。もし、あなたにこれからオファーが
あったら、受け入れましょう。この重要な今月において、なんでも可能です。
もしあなたが本のアイデアを売ることを夢見ているなら、自分の扱い方を
書いて下さい！ブログのアイデアがありますか？デザイナーに会っったら
何かが起きるでしょう。もう既にウェブサイトを持っているのなら、裏返しに
して外観を変えようと決意するかもしれません。どんな規模でも、大きくても
小さくても、あなたのコミュニケーション能力は事実上、成功への切符になるのです。

ひと月の間、ヤギーズのコミュニケーション能力が明確かつ効果的に注がれるので、
教室に戻りたくなったり、あるいは家庭教師を雇って自分の新しいスキルや才能を
開発したりしたくなるかもしれません。独創的な作品を書くクラスを取ったり、
ボイスコーチと練習したり、新しい言語を学んだり、自分の文法のスキルをブラッシュ
アップしたり、テレビ番組のトレーニングを受講したり、人前で話す方法を学ぶ
ことが出来ます。世間が広いのと同じぐらい、可能性は深いのです。古代の
占星術師は、すべての人類に規定のコミュニケーションのかたちがあることを
知っていました。そしてそれらは、チャートのすべてのエリアそのものに値した
のです。メッセージや潜在的な意図が明確な場合、誰もが恩恵を受けます。

コミュニケーションの3室を占める5つの惑星は、すべて、クリエイティブな
魚座のしるしの右脳となるでしょう。魚座は12星座の中で最も直感的で、天性の
洞察力に満ちた星座です。また、最も芸術的で情緒的に聡明な星座なので、
今月の含意とは、ヤギーズがメッセージを創り出す能力を持ち、どんな方法であれ、
自分が集中している深いテーマについて、深い感情を伝えるということです。
ヤギーズとして、あなたは実際的で真面目な魂の持ち主です。しかし3月、
気持ちをオープンに表して愛し方を学びましょう。自分の新しい側面を示せば、
自分が解放されて、生産性が向上します。

先月、2月終りごろの27-28日の週末、木星と太陽の伝説的な会合によって、
ヤギーズは既にコミュニケーションの企画の風通しが良くなってきたのに
気がついたかもしれません。

全惑星があなたに短距離の旅行を奨励しています。ですから新しい車が
必要で、車の購入を考えているなら、今ですよ、3月中です。車の購入には
最適でしょう。

来月、4月18日から5月11日まで水星が逆行することを覚えておいて下さい。
でも4月4日が近くなるほどに、混乱、遅延、気が狂いそうな感じを受けるでしょう。
4月は何か高価なものを買うべき時ではありません。もちろん車もです。何か
電気的なもの、あるいは動くパーツのある機械を買うのも決して得策ではありません。
水星はすべてのパーツを支配します。同様にすべての売買、協定、契約と交渉も
支配します。3月に必要な物が買えなかったら、5月末まで待って下さい。

1月15日に生まれたヤギーズは、自分の周りでエネルギーが渦巻くので
もっとも恩恵を受けるでしょう。あなた自身の話題について、そして私が
述べてきたことについてです。つまり、学習、連絡、教えること、そして旅行。

でも、木星が初期の角度に位置するため、12月31日から1月5日付近に生まれた
ヤギーズ読者にとっても天国のような月になるでしょう。とはいえ、ヤギーズ
全員がこのエネルギーを感じるでしょう。特に4月、5月、そして6月初めに
なるにつれて、そして再び今年の終りごろにです。これはここに留まり
拡張して、ヤギーズの襟にたくさんの星をつけて豊かにして離れていく、
というトレンドなのです。

今月、注目すべきたくさんのスペシャルデーがありますので見ていきましょう。

3月3日、金星が天王星と合になります。突然の旅行か、あなたを小躍りさせる
ニュースがテキストで届くでしょう。テーマは愛。でも代わりに職業を確定する
テーマにも容易になり得ます。いずれにせよ、ヤギーズは光り輝くでしょう。

3月7日は傑出した日になります。特に、自分あるいは代理の人たちのために
契約にサインしたり協定に交渉したりする日です。この日は日曜日ですが、
このエネルギーはすぐに3月5日の金曜日、あるいは3月8日の月曜日に感じる
でしょう。3月初め、あなたは陪審員の気持ちを動かすでしょう。あなたは
言葉を雄弁で正確に選ぶからです。本当に、あなたの気持ちは100万の光の
効果で輝くのです。もしプレゼンするとか、資格試験を受けるなら、一生懸命
勉強して下さい。あなたはエースになるべきです。あなたは討論チームの
リーダーですか？よろしい！コミュニケーションにかけてあなたは無敵です。

3月15日、新月が到来してエネルギッシュな2週間の出発点になります。
可愛いヤギちゃん、これまであなたにお話してきたすべては、この満月の
後の2週間の間にもっと突出していきます。

3月15日は他の理由でもとても重要です。この日、水星は天王星と結びつく
からです。両方の惑星とも、知恵と独創的な思考を連想させます。
天王星、この現代的な惑星は天才を連想させ、オクターブ高い水星だと
みなされています。人間の思考にまったく新しい洗練の水準をもたらす
のです。年一度の、このまれなる日に二つの惑星が出会い、ヤギーズの
障壁や仮設を打ち破らせるのです。仕事では、電光石火のごとき新発見の
アイデアで同僚を打ち負かすでしょう。自分に期待してね！

同じ15日、ごく自然に他の街へと旅に出て、時間が経つのも忘れるでしょう。
カバンを用意しておいてね！

17日、独自の仕事を作りだすというテーマで、障壁を破り、自分の心を解放し、
以前には思ってもみなかった方法で自分自身を表現するでしょう。これもまた
天王星と太陽の会合で強調されるからです。太陽はまたヤギーズのチャートの
資源と結びつく必要があるので、大きな小切手をもらったり、支払ったり
しなくてはいけないかもしれません。でもチャンスはあなたの見方です。
私には、お金がヤギーズに入ってきそうな気がしています。

お金に関して言うと、過去2ヶ月にわたり心配でしたね。またヤギーズの
お金を稼ぐ能力は状況によって妨げられていました。
3月10日から、火星がまっすぐに疾走して移動するので変化が現れます。
3月10日から6月7日、自分のお金の流れを増やす方法を見つけられるでしょう。
特に、あなたがベンチャーキャピタルを扱っていたり、銀行員あるいは
判事、もしくは普段の支払いとは別の所からお金を期待している場合はね。

しかし3月18日もしくは19日には契約にサインしないで下さい。水星と
土星が不和になりますから。取引で立ち往生したりはしませんが、
問題が起きるでしょう。

それでも、書類にサインするのを来月まで延期したりしないで下さい。
以前にも言ったように、水星は退行します。3月中旬はじめ、もしくは
可能であれば、火星と土星の関係がフレンドリーになる22日の確実な日に
サインしましょう。

21日の日曜日、太陽は二つの惑星と打ち解けていくぶん混じりあった
メッセージを送ってきます。土星は太陽と対抗して、私たちのほとんどは
ちょっと疲れる時間になります。たぶんヤギーズが激しく働きすぎて
リラックスする十分な時間がないからです。この週末、心をクリアにして
自分で何か楽しいことをしてリラックスしましょう。この週末だけは
みんなと過ごして、日々の雑事から心を離しましょう。

幸いにも同じ週末に、太陽と水星が美しい位置を作ります。この週末じゅう
ヤギーズは、家や家族に関連した決断、あるいは家に関係した購入に関して
ポジティブな決断をするかもしれません。さらなる資金が必要な場合、
あなたのための資金が見えてくるでしょう。家に関係した決断は、今や
大きなテーマになりつつあります。来月、このことに気がつくでしょう。

今のところ、月末、満月によって、29日前後の五日間に大いなる職業の
転換が見えてくるでしょう。非常に大きな責任あるポジションを取ろうと、
ヤギーズは動き出そうとしているようです。そのポジションは、あなたが
これまでにマスターした非常に多くの研究と博識を必要とするでしょう。
でも、最初はまったく新しい領域を探検して、発見し、開発していくことに
なるでしょうから、その仕事はあなたを興奮させるでしょう。
この仕事を完全に修得するには2012年の終わりまでかかりますが、既に
ご存知のように、それまでにあなたは自然の力の一部となっているでしょう。

もし何らかの理由で今月中に欲しい仕事に就けなかったとしても、心配しないで。
今年の後のほうで、同じように良い仕事を競うチャンスがあります。

冥王星が土星と厳しい角度にあるので、会社の年配のVIPにいつも同意できる
とは限りません。強力な人々とケンカする必要がある場合、あなたは正しい
言葉を選びつつ、穏やかに接することも可能でしょう。というのは、今月は
ヤギーズのコミュニケーション方法が洗練されていく月だからです。昔は
思ったことを率直に口にしていたかもしれません。でもそれはそれ、今は
今です。分別を見せれば、そのほうが強い印象を与えますよ。

3月1日から6日、金星が魚座を旅する間、ロマンスで最高の瞬間が訪れます。
小旅行は解決を見出し、愛を成長させる助けとなります。重要なパートナーと
質の高い時間を過ごせるのであれば、そうして下さい。それが出来ない場合は
3月31日から4月25日まで金星が牡牛座に入るので、とてもロマンチックな時間
になります。また5月はさらに重要で、愛を成長させる月ってこった。

ロマンスに最適な日：3、4、8、9、12-15、22、27-28、31。

たくさんありがとうございます！

スーザン、今月は（も？）テンション高いですね〜

こったさん乙です！ありがとうございます

いつもありがとうございます！
就活中なので勇気づけられました

２月はさんざん！だったのでスーザンの３月予報とてもうれしいです。
これからがんばって前向いてこうとしていたところなので…。

がんばります！！ありがとう！！

わたしも無職になって毎日辛いけど、ここのヤギーズと頑張りたいな。
って思わせてくれた鯔さん、どうもありがとう！

私は年末から年明けに、婚約破棄で家を探したり、仕事探して見つかったけどうまくいかなくてまた探して‥。

お金もなくなったり、またまだ大変なことがあるけど大分よくなったかな‥。


もう春だし明るい気分で頑張ろう！！



全てのやぎーずに幸あれ！！

シルクの布に穴を見つけても、全然驚くことはありません。
残念かもしれませんが、磨耗すると傷つきやすい織物であることを
考慮すれば、避けられないことだからです。でも鋼の断片に穴を
見つけたら、驚きますよね。一体何が起こったのでしょうか？
ヤギーズの心理的なよろいは頑丈です。にもかかわらず、あなたは
敏感だから、態度がへこむことも多々あります。でも、時に人生は、
私たちみんなが自分の恐れや疑いに直面することを要求します。
まさに今がそうでしょう。現在、ヤギーズの最良の長所とは、
自分の強さではなく弱さです。このことを恐れないで下さい。
むしろ誇りに思いましょう。3月、あなたのハートは揺さぶられる
でしょう。それはとても良いことだってこった。

もうすでに、自分の人生の多くの領域で何が賢明か、あなたは
分かっているのかもしれません。しかし3月が強調する、
急ぎの議論と視野の拡大の両方を判断すると、あなたが
学んだことは本質的に自分の考えを変え、おそらく、自分の
目的をも変えるでしょう。最初、変化は迷惑なものとして目に
映ります。実際に巻き込まれている状況もまた、過渡期なんだと
気がつくまでは。一度事態を再編成する代わりに、案件をルーズに
保って下さい。そうすれば、世界中そして個人的な生活で、かつては
手が届かないと思った選択肢を検討する時間ができるってこった。

こったさん…忙しいのに訳サンキューです

３日から、１週間
この１週間、行動をしりごみしたり、ためらわないように。癒しの効果が
発揮され、正直に接することで、対人関係で、突然の、幸運なる画期的突破
へと導かれる時だ。ここは、リスクをとる勇気がいる（金星が、
９０度のおひつじ座に入る）、けど、その成果は、十分期待できる
（金星とあなたの魂の室にある火星との良い角度、７日）だろう。
恐れは、過去のものとし、火のサインの意思を強く持って前進。
魂の大幅な躍進が・・・。

４日から、１週間
コッミュニケーションが、大切な時。混乱、隠れた障害なんかが表面化
したりする、けど、それらお邪魔なものは、除去されるでひょう。
あなたが興味あること、或いは、他の人にとって興味あること、
学んで楽しむのだ。

３日から、１週間
人間関係、お金の面で、ありのままの、現実を冷静に見るでひょう。
最も親密なる友同士でさえも、心のうちをすみからすみまで
わかることはない。人はみな、別個の存在、助けれる時、
助けるだけ、でも、エネルギーが低くなってしまう時、
助けれないこともある。

はしょりさんありがとうございます
どの占いもコッミューニケーションがテーマですねー
それぞれの訳はどの占いのものか教えてくださいな

２０１０、ヤぎ座さん
約２４年間ほど山羊座をぶらつく、刷新と変容の冥王星の影響は、ずばり、あなたの
心／野心の周りにある壁を打ち破り、あなた自身への発見を成し遂げるチャンスを
与えるとです。支配星の土星が、てんびん座にある間は、仕事や生活でのストレスが
軽減され、自信にあふれた楽観的見方を可能にします。
ロマンチックな星座であるヤギさんにとって、異性関係は直観、感受性、ムードの
お月さんが支配します。情熱を帯びた内面は、皮肉った外面でおおわれがちで、
愛してる人に対してさえも、コントロールできる距離をおこうとしがちです、
ばってん、今年は、四つの食(日、月、１月、６月、７月、１２月)が、その心を
とりまく壁を壊すよう働きかけましゅ。各々の食は、新しい、情愛相手と出会う
という、或いは、仕事上の重要な相手となる、興味をそそる人との出会いという
素晴らしい機会をもたらすです。今年前半は、木星の魚座での進行で、情動面での
高まり、拡大、ソウル・サーチングのよい機会となります。６月、私的な或いは
仕事上でのペースが速まり、障壁突破、重大決定、エキサイティングな出会いの時
となる。７、１２月の食では、最高のロマンスの可能性あります、が、大切なことは、
心の壁を取り払い、希望、おそれ、そして夢を抱いて、相手を信頼することですよ。
今年の洞察ある一言・・・「愛は、あなたを、魂的に、隠れ家から這い出させてくれる」
　　　http://www.astrologyandbeyond.com/

はしょりさん、いつもありがとうございましゅw

>各々の食は、新しい、情愛相手と出会う



うおおおおお！手相に情愛線があるのに全然愛されない私キターーー
6月までにダイエット頑張りましゅ

ラブ・・・・・・８日からの週
ヤギさんにとって、灰色っぽいでしゅ。恋人、友人、または家族の、言うこと・
することが、フェアじゃない、少なくともそんなふうに見える状況に出会うとです。
かくして、気持ち的には、危険に遭遇する感じか。８日から１０日あたりは、
比較する、比べるというような、事は、極力避けたほうがええ。１１日ころは、
あなたに向けられれた不当ともいえる非難を、平然と乗り切るのだ。この難しい
状況では、怒ったり、悩んだりしてしまうアンラッキーな態度に出てしまう人も、
が、軌道修正や修復、はたまた、相手に反応・応答しないというので、ここは、
守備よくばっちし、乗り越えれるんじゃないか・・・・
　　　　　http://www.0800-horoscope.com/capricorn.php　　

（訳ちゅう、青山五行氏の占いと似・・・・、うんこうの金星１８０度、９０度で、
厳しいことがあるということなんでしょかね・・・　　）
　　　　　http://www.aoyama-gogyo.com/monthlyhoroscope.html#01　　

３月はいい動きがありそうですね

太陽のあなたの支配星土星とのオポジットは、日曜に複雑な週末を覆います。
もしあなたがものごとが進んでいるところに満足していないなら、
あなた自身にいくつかの変化をもたらすことを考える時間です、
もしあなたが誰かと親密ならなら、関係の範囲内で。
あなたは小さな苛立ちと些細な落胆を大目にみようとするかもしれませんが、
それらは重大な調整を要するより大きな傾向を明るみに出すかもしれません。

もしあなたが関係をスムーズに進め続けたいのならば、
恋愛により多くの時間をささげるつもりでいてください。
あなたの主な懸念は、これがあなたの愛する人をまったく喜ばせず、
仕事と他の問題をあなたとあなたの家にもたらすことに抵抗することでしょう。
それは、あなたの社会的存在の接触がいくつかの有益な秘訣とアイデアを
伝えるだろうということでうまく行くかもしれません。
それでも、あなたのパートナーがこれらの提案にまったく熱心でないならば、
あなたは関心を薄めなければならないかもしれません！

今週あなた自身にもう少しスペースを与えてください。
もしあなたの周りにあまりに多くの人がいるなら、
あなたはあまりに混んでいると感じるでしょう。
あなたは本当に根づいていると感じることを切望します、
まるであなたがなじみの場所と最もリラックス出来ると感じる人々の一員かのように。
あなたには、親密な環境をどうすれば最も改善できるか
今すぐ解決するチャンスも現在あるかもしれません。
あなたが望むのは、優雅で快適な好みの雰囲気の美しいい家です。

通常、あなたはまっさきにやりがいのある計画を発見し、
同様に、あなたの時間を浪費するものを排除する人です。
けれども、あなたは現在妙に何が賢いのか不確かです、
特にあなた自身の優先順位に関しては。
実は、これはそうなるべくしてなっているのです。
今から4月はじめの間、あなたの統治星の土星が
過去2年間居た位置に戻るので、
あなたの主要な活動は将来の計画に専念することでなく、
過去を再確認することになっているでしょう。

--------------------------------------------------

以上出張ぼらでした。
他星座からおじゃましましたv(ﾟ∀ﾟ*v )/~'

出張ぼらさまありがとうございます

シェリー週報が興味深い、というか思い当たるフシありあり

ぼらさま〜もしかしてお久しぶりのサソリ姐さんですか？
ありがとうございます！
何事も停滞してましてヒントが欲しかったので嬉しいです。

お忙しいと思いますがケイナーの翻訳をお願いします。
自分、ケイナーが当たってるんで、読みたいです。

ケイナー貼りスレにあったと思うお

≫618ここじゃないんですか？

翻訳ももちろんあるんだけど貼りスレで日本語版が時々出る
http://namidame.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1265461070/149
とか

失礼、週報じゃなくてケイナーの日報プリーズ。

先のあなたの週: 昼夜平分時は、あなたがあなたが属するどこかの周りを考えることを引き起こして、
だれかと共にそうしています。 また、それで、あなたは人生で慎重に指示を考えています。 今週、
また、未来に関して一心に考えるのが、決して賢明でないことを覚えてください。 到着する時までには、
世界は変化してしまうでしょう。 あなたは多くの件に関して異なって感じるでしょう。 現在あなたは
かなりの同人でなくなるでしょう、そして、かなり同じ状況に、いないでしょう。 今度の出来事への
何らかの恐怖に私たちを打ち負かさせるとき、私たちは、それをプレゼントに運び込みます。
私たちはそれを私たちの人生の間、暗い雲のように掛からせます。 明日まで得るとき、あなたは、
それに対処するでしょう。
その間、今日、ただタックルしてください。 私はあなたの新しい話された予測であなたにあまりに
はるかに言わなければなりません。 あなたは、私の5Starサービスの無料トライアルを接合する
ことによって、それを聞くことができます。 あなたは、いつでも容易に取り消すことができます、
そして、まだ、14日間ずっとあなたの予測を聞くことができます。 しかし、もちろん、あなたが
ゆっくりすることを願っています。それはそれの価値があります! サンプルに傾聴してください。

http://www.cainer.com/today/caprict.html
エキサイト 自動翻訳にかけてみました、いまいちか・・・・・

>>621
日報は今年から携帯サイトで毎日読めます。
金払って読んでください。

>>622
ジョナサンケイナーの星占い
ttp://www.cainer.com/japan/index.html
で週報1の訳は読めますよ。

↑
余計なことを得意になってバカ？

これ、ふたご座なんだけんど、まぁ、アセンダント、月が双子だと関係するかも、
こういうのが、ヤギでもあるといいんだけど・・・プロなみじゃん、すごいなぁと思って
　　http://rinco.tumblr.com/post/288010946/2010　　

あーあやぎ座やぎ座。
やぎ座に生まれた不幸を呪っても何も始まらないが、なんでこんなかね。

スレチでごめんだけど。
>>625
これかにょにょさんの年間占いだよー。
山羊ーズの分もあるからぐぐってみてね。

ボラ様いつも乙です！

明日、今までの人生の中で一番の重要事項があるんだけど
貼りスレでは明日は最悪って…

どなたか明日の訳して頂けないでしょうか？
どこの占いでも構いませんが
シェリーやUKが個人的に好きです！
どうぞ宜しくお願いします！

＞６２７　ありがとうで、御座、候。

２３日
いろいろと、対人関係などで、もめることもあるかですが、太陽と土星の
オポジションのこの時期、ヤギ殿の、あまり賢いとはいえない意思決定が、
目立っちゃうということみたいです。ばってん、問題点につっこんで
調べれば、たくさんのこと学べるって。
http://www.shelleyvonstrunckel.com/

Yahoo!では二位だよ！

逆行中の土星はまもなく、おとめ座へ。ということは、山羊座さんにとっては、
職業や人生上での方向性に関して一層明確な目標を設定するという機会に・・・・
今後２，３ヶ月中に、いくつかの、びっくりするような革新的アイデアや、
これまでにない、思いもよらなかった、物事への見方、洞察といったものに
開眼し、将来の計画に生かしたいと望むでしょう。今度の満月は、山羊座の
冥王星と直角ですから、人生上の変革のスタートとなるような深くて大きな変化、
転換にスポットライトがあたる感じか。山羊座さんは、一般に現状維持を好む
タイプやさかい、変わっていくというのに、あまり、なじまないかも・・・・
　　　　　　　http://www.webvic.com/astrology/weekly.php　　　

>>631
ありがとうございます。
最後の方の行、なぜ関西弁ｗ

現状維持好む好むw

安定大好き

変化大好きな人もここにいますよ

２２日からの１週間

今、トランジットの星空で、木星、土星間が、１８０度のアスペクトになりつつ
あるって・・・・で、ネイタルに、木星、土星の１８０度ある人は、気持ちの浮き沈みの強い？、天上天下
唯我独尊タイプ？らしい・・・・・その典型的人物に、ジョン・レノンが（逆行木星、
逆行土星）・・・ここの占者さんの推測だと、彼はＡＩＤＳだった、そして、暗殺も
彼自身の計画だったと・・・・もう一人はオバマ大統領って・・・・・・
この、オポジッションの天の配置は、ともかく経済的に自足・自立しようとする・
してるものに良い報いをもたらすって・・・・

で、山羊座さんにとって、今週の天の配置からは、交際・人間関係での、あなたの
パーソナリティや魅力が引き出される・・・周りの人は、あなたと近しくなりたい、
もっとあなたを知りたいと思うようになるって・・・・多くの新しい関係が、
形成される。以前からの古い関係で、あなたの努力や行いが、あまり感謝されず、
それが当然とみなされてきたとすれば、そのような関係は落ちて行く危険に・・・

　　　　http://weeklyhoroscope.com/ViewSignWeeklyCapricorn.php　　

＞あなたの努力や行いが、あまり感謝されず、それが当然と
＞みなされてきたとすれば、そのような関係は落ちて行く

翻訳ありがとう
これ当たってるかもな
ジョンレノン云々は何かトンデモ臭いがｗ
相手は今別の人に夢中
それでも・・・どうしようかな

ヤギーズとして、あなたのキャリアと評判は最高に重要です。
自分自身に望んでいる、いちじるしい成果を挙げるために、あなたは
長時間働きますが、ほとんどの星はそれを喜んではいません。
ヤギーズの名誉と栄誉と達成を表す10室にて、土星が30年に一度の
まれなる位置を占めていたので、最近はプレッシャーがきつかったでしょう。
責任感が積もり積もっって、あなたの仕事の性質が変わろうとする段階に
来ているようです。また、さらなる水準に向けて、新しいスキルを学ぶことを
求められるでしょう。あなたは生来のリーダーであり、こういった変化に対する
準備は出来ています。しかし、最近のあなたは、このところ進行中の出来事
すべてに打ちのめされているように見えます。

先月3月28日の満月で、職業の決定もしくは転換期に達したようですね。
そして今後、何をするべきなのか判明しました。満月がヤギーズの
チャートの頂点に達したので、あなたは重要な昇進に手が届いたかも
しれません。しかし、同時に、冥王星との厳しい角度のおかげで、
政治的に不公平な（あるいはそのほか扱いにくい）状況に自分がいる
ことに気がつき、それに対してどうすべきなのか明確にしなくては
いけなかったでしょう。現実的なたましいの持ち主として、あなたは
対処したでしょう。それに、新しい方向へ歩む準備は出来ているのです。

たぶんあなたは自分にこう言ったでしょう。「同じ満月によって、あの
二つの真反対の結果が出てくるなんてどうして？」あの満月の仕事とは、
あなたの業界におけるあなたの位置づけを明らかにすることでした。
もしあなたの進展を邪魔しようとする人がいたならば、あなたの耳に
届いて、そんな状況から抜け出すチャンスがあなたに届いたでしょう。
それが何なのか見極めるのがごく難しかったとしても、適宜、プランを
作ることが出来ます。宇宙はヤギーズの見方です。そしてヤギーズが
自分の価値を認め、成長できる場所にいることだけを望んでいるのです。

今月の良いニュースは、4月7日は7月21日にヤギーズを制する土星が
職業の場所てんびん座を離れるので、来たる14週間の間、リラックスして
最近の出来事を熟考する機会がもたらされることです。これまでに
何を成し遂げたのか、しばしば考えてみましょう。2009年10月29日以来、
ヤギーズは職業の場所で土星をもてなしてきました。新しい境遇に向けての
調整が必要でした。今や土星は、あなたとぴったりうまくいく地の星乙女座に
戻ったので、今度はほっとする時間になります。土星は7月末にてんびん座に
戻ってきますが、それまでの間、次のキャリア転換の作戦を楽しく練る
時間があります。

金色に輝く日は4月16日です。VIPから、あなたがしてきた素晴らしい仕事に
ついてとてもポジティブな反応が得られるでしょう。この時、ヤギーズの
職業の名声の部屋を司る金星が、幸運と拡大の惑星である木星に信書を
送ります。確実にこの日は、今月のキャリア本命日のひとつになります。

もしあなたの誕生日が1月17日から21日の間ならば、土星の安定した波動を
この先4ヶ月感じるでしょう。土星は4月から7月まで乙女座に滞在します。
あなたの仕事の性質進化しているようですので、仕事市場において、もっと
競争力をつけるように教室に戻ろうと決断するのかもしれません。それは
大変よい考えだと思います。でも土星の位置からして、入学試験はとても
きつく、あなたが選ぶコースは努力を要するようです。しかしあなたが
学んだことは永遠に役に立つでしょう。

少し前に山羊座で食があったので、ヤギーズは人生が根こそぎになる
ような経験をしたと思います。また、時にはまるで一から取り組んで
いるような気分にさえなったと思います。事実、ヤギーズにとっては
そういう時期なのです。今月、生活状況が好転してやる気が出るでしょう。
また、あなたが必要だと感じるなら、決定的な変化もあるでしょう。

4月14日の新月には、お待ちかねの家と資産の選択肢がもたらされます。
この新月を小さな変化、または大きな変化として活用していいんです。
選択するのはあなたです。賃貸または売買するアパートを探すことも、
自分の空間を再構成しようと決断することもできます。他の都市に
引っ越したり、街区の周辺の素敵な場所に移動するのも可能です。
代わりに、ペンキや装飾品やリネン、写真を用いて、お金の掛からない
小さな変化を起こしたいのかもしれませんね。そういった変化でも
意味があります。

見事な海王星の出現によって、今のあなたはとりわけ創造的ですから、
前もって自分が実現したい望みをありありと心に描くことが出来ます。
こう言いますよね。思い描いたら、実現できるって！自分の仕事場の
景観を思い描くのに最適な時期です。今や金星は牡牛座に適応して、
花を咲かせる低木と化すのですから。

ヤギーズのチャートの同じ部分が、今月照らされるので、自分のパートナー
のうちの一人を助ける方法、アイデアが思い浮かぶでしょう。もし
パートナーの健康や幸福を心配していたり、他の家族が無事に過ごして
いるかを心配しているのなら、さあ、正しい解決に近づくことが出来ます。
6月初めまでにこういった計画を実行する決意が出来るでしょう。

6月、7月、8月、そして9月の最初の週は、家や資産に関するいかなる
問題、あるいは家族の行動について一からはじめるのに本当に最適です。
才能と幸運の偉大なる贈り主である木星は、1999年からヤギーズの傍に
いますから、ヤギーズは選択肢を見つけてワクワクするでしょう。

5月13日の新月までは、どんな大きな予定でも始めるのは待ったほうが
賢明でしょう。というのは、水星は4月18日から5月11日まで逆行します。
4月8日になった途端に、出来事がスローダウンするのを感じるでしょう。
キャンセル、延期、優柔不断の空気は、このコミュニケーションの惑星が
そいいう局面にあることによるものです。6月までに家の資産に関する
たくさんの幸運が起こるので、家に関する最大の決断は、後まで待った
ほうが賢明です。

今のところ、調査し、他人と話し、リストを読み、評価しておきましょう。
しかし最終的な決断や書類へのサインは、少なくとも来月の新月、
5月13日まで控えて下さい。もしサインしてしまうと、後でもっと良い日、
週、月を見つけた時に、自分自身を蹴りたくなるでしょうから。
ああ、その時に気づくのでは遅すぎますから。

水星の逆行中に何か高価な物を購入しても、買うときに期待した喜びは
決して得られないでしょう。電化製品は特に問題を起こす傾向があります。
今月、買い物はやめておきましょう。小切手帳を遠ざけて、クレジット
カードはびりびりに裂いて下さい。ここで買い物すると後悔する理由が
出来るからです。しばらくして、製品のリコールがあり、もっと洒落た
特徴のモデルが偶然にも出てくるとか、より魅力的に大幅値下げになった
お知らせがあったりとか、今月、買い物してヤギーズが後悔する理由の
リストを挙げればきりがありません。

さあ、ヤギーズのチャートにある他の事を見ていきましょう。

例の法律問題は今月、解決する必要があるかもしれません。特に4月26日付近、
ヤギーズを規定する土星が天王星と対抗するからです。周囲のみんなをあ然と
させる、大胆な振る舞いをする準備があなたには出来ているようですね。
完璧です！自分の性格から踏み出して、物事の性質をひっくり返しても
ヤギーズは何とも思わないでしょう。他人はあなたを衝動的に振舞っていると
考えるかもしれませんが、あなたは注意深い魂の持ち主ですから、全然
そんなことはありません。4月末のあなたの行動は、自分の価値観と要求に
ついて、重要な声明を出す手助けになります。今月は勇敢になることが
求められています。しかし必要な時に、ヤギーズは容易に勇気をふりしぼる
ことが出来るんです。

ありがとうございます！

おわかりのように、今月は沢山調べることがあります。ですから、ちょっと
バランスを取るためには、楽しむ時間も必要でしょう。4月28日の満月は
蠍座で輝き、ヤギーズの楽しみと友情とイベントにあたる11室を満たすので、
そんな時間が与えられるでしょう。満月はその前後五日間に有効ですので、
チャンスは4月30日または5月1ー2日の大きな週末にやってきます。
あなたは大勢の楽しい人たちと一緒に過ごすのかもしれません。ですから、
パーティや結婚式、チャリティー関連、テーマパーク、野球場、
トレードショー、または他のイベントにて、楽しい気分の沢山の数の人々と
ともに過ごすのもいいですよ。

オンラインのソーシャルメディアを通じて社交的な経験を積むことも可能です。
そんな方法は余りないかもしれませんが、ヤギーズには思いつくはずだと
私は賭けていますよ！この満月で冥王星は山羊座ととてもフレンドリーに
なるので、あなたの名前は輝き、沢山の人々があなたや、あなたの言葉や、
行動に気がつくでしょう！でも、水星が逆行するので、あせって発表したものに
関しては後で後悔するかもしれません。キーを叩く前に、注意して下さい！


火星はこの満月とは友好的にならないので、4月最終週の社交に関する莫大な
出費はあなたを悩ますでしょう。破産する必要はないんですよ、可愛い
ヤギちゃん。火星は口座の8室にいて、支出がかさむように強制しますが、
これからの二ヶ月にはこの傾向が弱まるので、財政的に控えめにしておきたいと
思うようになるでしょう。それでもヤギーズは4月中に点在する重要な
社交イベントに参加できます。でも、ずっと支出には注意を払っておきたいと
思うでしょう。

もしあなたの誕生日が12月30日か、その前後5日なら、陽気で活気あふれる
満月からもっとも恩恵を受けるでしょう。

4月18日から5月18日（でも4月18日以前から感じるかもしれません）、
今月は水星が雄牛座という真実の愛の5室で逆行するので、ロマンスでは
過去のパートナーと和解しようと決断するかもしれません。あるいは
フェースブックや道端で見つけた相手と、パーティで古い愛に走りたく
なるのかもしれません。まだパートナーを気遣っているのなら、
もし以前のパートナーがまだあなたに気があるのか、確かめてみる良い
チャンスです。まだパートナーに恋しているのなら、電話してみましょう。

今月、金星はヤギーズの妖精で名付け親になります。というのは、金星は
4月1日から24日にまた、ヤギーズの真実の愛の5室をすーっと通るからです。
愛を楽しみたいのなら、金星がいる間が好機です！最良の日は
4月17日。金星と木星が見事に混じり合います。この日のコミュニケー
ションは本当に輝きます。将来の見方を共に分かち合いましょう！
4月17日の土曜日と日曜日は幸せ間違いなしでしょう。

愛する人とロマンティックな週末を取りに出かけようと決意するかも
しれません。もしそうなら、4月17日から18日か、4月24日から25日に
出かけましょう。でも両方の週末とも、金曜夜に早めに出発するよう
気をつけて下さい。愛する人がいない場合は、人々と出会えるリゾートや
ばしょに行くと、電撃的な出会いがあるでしょう。

もっともロマンティックな日：4月1, 9-11, 15-17, 19-20, 23-25,28.

鯔様ありがとうございます！
今月の内容はやたらと心当たりがあります。
キラキラした展開は自分的には望めないが、
いろいろな意味で動かなくてはならない時期に来たってことですね。

スーザン月報すごい！
ボラさまおつかれ＆ありがとです！つ旦~
私も心あたりがあったりしてワクワクします〜。
今月のヤギーズはなかなか良さそうですね！

スーザン・ミラーの月報ありがとうございます。
とくに（１）がドンピシャでした。
とても「宇宙はヤギーズの見方」とは思えませんが
試練や逆境を乗り越えるのがヤギーズの使命と
思い、がんばります。。。

１４日からの１週間

誰でも、安定、安全、安心を、望んでる。よっぽど、理想に燃えてる人でもない限り、普通の人々である我々にとって、
変化することには、”安定”というもの縛られてるというか、抵抗があるんじゃないか・・・・。ところが、どっこい、
天は、今、ヤギさんたちに、変化の時ってゆってるよ・・・・勇気ある極、少数の人たちが経験するでありうような、
そんな変化って・・・・・
　　　　http://www.madalynaslan.com/horoscope_weekly　　

（訳人の感想、これは、土星、天王星の１８０度、そして、冥王星での９０度、さらに木星が、
天王星に近づいてることからでしょうかね？？？）
　　

はしょりさん、いつもありがとうございます
けっこうどの占いも「変化」をテーマにしているみたいですね。
楽しみでもあり、不安でもあり…
願わくばすべてのヤギーズに良い意味での変化を！

もって生まれたものも もちろんあるけれど
岡本真夜さんも山羊座だよ．．．人生何があるか わからないよ！

ウーララー、ウラ・・・、ヤギさん、今週のウイナー、ラッキー・ボーイ、ガールって、おそらく、
今後６週間は続きそうって・・・
楽しいこと、好きなこと、何でもやんなさいって、スポーツ、観劇、・・・・ロマンスも、
バッチリって・・・お金持ちや年上との新しいラブ関係もスタートもって。
子供らと遊んだり、投機的なことのチャンスって・・・・
　　　http://www.georgianicols.com/weekly/