【占い】魚座占いチェック用Part26【翻訳】

ラッセル　3月8日生まれの性格

3月8日生まれの人はゴシップの噂話に引きつけられます。
あまり良くないのは分かってるのですが、止められないのです。
バナナは一年中どの季節でもあり、この熱帯の雨と太陽果物はいたる所で歓迎され、
誰もが初めは好きになります。
誰もがバナナの甘い純白の果肉を一口食べたがっています。
次に、私たちの悪党は別のボウルゲーム（米国大学対抗アメフト大会）にひょいと移って、
新たに仕入れたあらゆる秘密を開けます。
たいていは大騒ぎになります。
みんなバナナの皮で滑って転んでしまい、悪態をつき、言い訳して、謝罪の手紙を書いて、
何とか許してもらおうと電話して、お詫びの花のために花屋に通い詰めになります。
うわさ話をする人は、その意地悪なくせが習い性になってしまう前に、
うわさの発信源は必ず他の人に分かること、
信用して秘密を明かしたら（明かす時はたいていそうなわけですが)
また騒動の元を一つできてしまうと思われることを理解しなくてはなりません。
なぜそんなことをするんでしょうか？
その理由の一部は他の人が知らないことを知る興奮でしょう。

(2)
もう一つの理由は、他の人に秘密を知らせたいという抑え難い願望です。
理由の一つは、自分の空っぽの頭に入ることを何か言うことです。
そしてまた一つの理由はもめ事です。
ゴシップの怒りは道端の喧嘩よりしょっちゅうあります。
悪党は攻撃され、その人の評判はガタ落ちです。
いったんゴシップが起きたら、それを後から償うのは大変です。
企業秘密が漏れるのを恐れられて、販売促進も難しくなります。
人々はパーティーで3月8日生まれの人と1、2回一緒に飲むと、
彼らが何か無分別なことを言うかもしれないのを知って避けるようになります。
パートナー候補の人もそんなに見込みはありません。
なんで(ﾟ◎ﾟ)？って？
ベッドインしたら次の日には誰にも見せない所にほくろがあるのを周り中が知ってるような
暴露好きな人と誰が寝たいと思いますか？
それでここまで不人気な性格について書いてきたのです。
これを治す一番いい方法は、口数が少なく何も言わない人だと見られることです。
仕事では、みんなが話していても自分の意見を出さないで下さい。
スキャンダルでは知らなかったふりをして下さい。
傷つきやすい人をかばって下さい。
当たり障りのない話題を喋って下さい。
ひっぱりこまれないで下さい。