【占い】魚座占いチェック用Part26【翻訳】

ラッセル　3月2日生まれの性格
ttp://russellgrant.com/horoscopes_astrology/birthday.php

3月2日生まれの人は熱狂マニアです。
家には雑誌と新聞が散らばっています。
日曜大工、料理レシピ、バードウォッチングの本があり、
階段の下にはブドウ酒造りのキット、ベッドの下には半分織りかけの敷物が押し込まれています。
3月生まれのこの人たちは、ミズスマシのように新しいアイデアを熱心に求めて夜の水面を動き回りますが、
他のもっと貪欲で恐ろしい生き物に食べられてしまいます。
この忙しいミズスマシは、オールのような脚を絶えず動かして、
時どき自分がむだに膨大な努力をしていると感じます。
そしてそれは本当です。
3月2日生まれの人は手間のかかる方法で物事に取り組む傾向があります。
機械を使えるときでも全部自分の手で修理するのです。
この人たちが持っているのは、羊から刈りたての新鮮な羊毛の方が、
どんな店で買った化学染色された羊毛よりも良いセーターができるというシンプルな信念です。
もっと世間に慣れてくれば、この日生まれの持つ風変わりで美しいばら色の色眼鏡なしに物事を見て、
現実は違うことを理解し、何とかしてすべてをもっと速くきれいに仕上げます。