ジョナサン☆サソリ【蠍】PART29

ジョナサン・ケイナー等の占いが当たってるか検証してみるｽﾚ｡
いつも貼って下さる方への感謝を忘れずに！

★蠍座の近況報告やチラ裏、質問やアンケートは関連ｽﾚｯﾄﾞへどうぞ。★
〇☆（・。・）蠍座ファイト〜９（＾∀＾）☆。〇
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1186470919/

★前スレ★
~＼( v*ﾟ∀ﾟ) ジョナサン☆サソリ【蠍】PART28
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1187964003/

ジョナサン
週報
ttp://www.cainer.com/japan/scorpio.htm
日報
ttp://www.broadband.ne.jp/URANAI0108/bbs.html
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/index.html
エル
週報
ttp://www.elle.com/default.asp?section_id=31&sign=scorpio
日報
ttp://www.elle.com/default.asp?section_id=24&sign=scorpio
コズミック
ttp://www.thecosmicpath.com/doc/weeklyHor.html?sign=scorpio
シェリー
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/scripts/Scorpio.asp
ジャンスピラー
ttp://www.janspiller.com/horoscope_results.php?zid=8
スーザン
ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/scorpio.php
フォンタナ
ttp://www.kristinfontana.com/starcast.phpscdate=&scsign=scorpio
ヤスミン
ttp://www.yasminboland.com/
Uk
ttp://www.horoscopes.co.uk/Scorpio/Weekly-Horoscope.php

>>1乙
本日もありがたく貼らせていただきます
１０月２５日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/25 Thu 08:29:43

『　明日の今頃は、蠍座と反対側の星座で満月があります。
だから、多くのトラブルがあるのです。
議論も沸騰し、対立が生まれ、ストレスの高い状況となり、誤解が生じている。
それに、感情的にもろくなり、内心では密かに恐怖心をいだいている。

本当に大丈夫なんでしょうか？
答えはYes、本当に大丈夫です。

騒動は通過しますが、必要不可欠で、前向きで、目的をもったゴタゴタなのです。　　』

まだきれいには片付いていないけど
さんざん先々週〜先週はごたついた。
でも本当に嫌になるようなゴタゴタは起きていなくて
好きな人たちが好きすぎて愛情をかけすぎたために
怒ったゴタゴタばかり。みんな過大に期待しすぎ。
自分がどれだけ愛されているのか試しにきてるだけ。
結論は見えているから気はらくだ。

愛情はあの人かなーと思っていた人が
実はかませ犬だったことがわかったりして
やっぱり元のさやに収まりつつあるかんじ。

めずしく何もしない時間が楽しめる
めずらしい待機期間なのかも？

＜新スレがたったので埋めがてら近況でした＞
まだきれいには片付いていないけど

１０月２５日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/25 Thu 08:29:43

『　明日の今頃は、蠍座と反対側の星座で満月があります。
だから、多くのトラブルがあるのです。議論も沸騰し、
対立が生まれ、ストレスの高い状況となり、誤解が生じている。
それに、感情的にもろくなり、内心では密かに恐怖心をいだいている。

本当に大丈夫なんでしょうか？
答えはYes、本当に大丈夫です。

騒動は通過しますが、必要不可欠で、前向きで、
目的をもったゴタゴタなのです。　　』

今週の蠍座（10月24日〜10月30日）
　今週のあなたは、注目される機会が多そうです。あなたの立場や考え方がとてもはっきりしているためで、あなたの逃げも隠れもしないまっすぐな態度は、反対者も含めて、これまでよりずっと多くの人の関心を呼び寄せることでしょう。
　 イエス、ノーは別として、誰もがあなたの言うことに耳を傾ける時です。とにかくあなたの考え方、感じ方を、皆にストレートに伝えていきましょう。
　 今週は、行動力も備わっています。こうと決めたら、迷うことなく実行できる時。

★★★10月24日〜10月31日の全体運★★★
●全体運
　スター運が始まります。注目されることが多く、いろいろなところからお呼びがかかるでしょう。
また、精神的な強さがいい方向で発揮されるでしょう。積極的に行動しましょう。友だち関係も
非常によく、友人は優しく親切で、まじめに対応してくれます。また、願望が叶いやすい時期
ですから、今のファイトとエネルギーで、願望や目的達成のために頑張ってみましょう。
大きな成果が上がりそうです。また、金運や物質運も引き続きいいでしょう。でも、いいこと
ばかりではありません。ささいなことかもしれませんが、気がかりなことや心配事が出てきます。
調子がいいのにふっと不安になったりすることがありそうです。人に言えないことがあるかも
しれません。こうしたことは、なぜか金運や物質運のよさに水を差しそうです。

10/21〜10/27までの蠍座
今週の蠍座は、ほめられる事が自信につながっていく一週間・・・という感じ。期待に応えたいと
いう気持ちが強くなる傾向があり、達成できれば周囲の高い評価を受け、自信が持てるようになり
ます。逆に期待が強過ぎたり、結果が思わしくなかったりすると、嫌気がさしかねないので、
周囲に左右されないように気をつけましょう。

2007/10/25〜11/24
★運気は絶好調。力を存分に発揮できそう
総合運
太陽が入宮し運気はパワーアップ。本来の魅力を最大限に活かせる時期が到来。仕事のストレスで壊れかけだった人は、救世主の出現で問題が解消。気分も新たに取り組めるはず。今期スタートするプロジェクトは、楽しみながら出来るみたい。
恋愛運
【カップル】初めての場所に連れて行ってくれたりしそう。アナタとの時間を大切にしている様子。そんなカレを今まで以上に愛おしくなるかも。
【シングル】過去の恋に縛られ、前に進めないアナタを180度変えてくれるような男性が登場。出会った途端に気持ちが解放されるよう。
幸運の鍵
10月31日、11月10日。オーガニックフーズ、鴨川、リバーサイドカフェ、黒いミニのワンピース。

蠍座　10/24〜11/22
ラッキーなことが起こりそうです。滞っていた事柄も順調に進みそう。
☆恋愛運
良い紹介話がありそう。
相手のいる人は、優しい言葉をかけてあげましょう。
☆金運
副業を始めるチャンスです。
買い物運も掘り出し物が見つかりそう。
☆仕事運
昇進のチャンス。
自信を持って、仕事を進めて行きましょう。
☆健康運
睡眠不足に気をつけて。
リラックスタイムを作るようにしましょう。

本日もありがたく貼らせて頂きます
１０月２６日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/26 Fri 08:07:20

　『　浮き沈み、成功と失敗、喜びと悲しみ。
私達は、人生が意味あるものになるには、極限を経験しなければいけないことを理解しています。
でも、次はいつ最悪の気分になるのかを知るために星占いの予報を見ていましたか？
まあ、成功と同様に失敗を感謝すれば、気分的にはとても充実するでしょうけど。

そういうことは確かにありますが、今週末はあまり考えこまなくても大丈夫。
すばらしい上昇期が待ち構えていますから。　』

10月27日(土曜日)から一週間の運勢 蠍座宮
10/27 土 月が牡牛座宮を通過中。人気運好調な日。好みのタイプの異性に出会えたり、異性から親切にされたりで、気分高揚。ギャンブルの女神がニッコリ微笑む幸運もありそう。
10/28 日 9時すぎ、月が牡牛座宮から双子座宮へ移動。あいかわらず人気運好調な日。しかも、今日のあなたの微笑には周囲を幸せにする力があります。ぜひ周囲に幸せのおすそ分けをしてあげて！
10/29 月 月が双子座宮を通過中。感受性が豊かになっている日。ビデオ鑑賞で感動を味わったり、芸術に関心が出てきたり。公園の草木や空の色に季節を感じて心和むことも。
10/30 火 9時すぎ、月が双子座宮から蟹座宮へ移動。趣味や好みへのこだわりが強まります。生活に潤いを求めたくなったり、好みのライフスタイルやインテリアについて考えてみたくなりそう。
10/31 水 月が蟹座宮を通過中。運勢好調な日。自分の才能や長所を改めて確認、自信が出てきそう。短所なんて気にしてもしかたない、どうせなら長所を伸ばすことを考えて。
11/1 木 13時すぎ、月が蟹座宮から獅子座宮へ移動。気分が高揚し、あなたが生き生きと輝いて見える日。そんなあなたに熱い視線を送る異性が出現しそう。もちろん恋人探しにも良いチャンス。
11/2 金 月が獅子座宮を通過中。プライドが強まってくる日。向上心が目覚め、ワンランク上をめざしてみたくなりそう。同時に、もっと頑張らなくちゃ、というあせりも出てきます。
11/3 土 21時すぎ、月が獅子座宮から乙女座宮へ移動。心晴れやか、足取りも軽やかな日。人気運好調なので、周囲から褒められたりおだてられて、もっと頑張ってみようかな、という気になることも。

スーザン週報　蠍座　10/26-11/1
週初めに太陽と火星が美しいアングルを作り出すため、旅行運がアップ。
しばらく休みを取れずにいた人は、週末にかけて小旅行に出かけてみては？
新鮮な空気に、心も身体も癒されるでしょう。
また、週半ばには、軌道を逆行していた海王星が順行に戻る影響で、
ここしばらく気をもんでいた問題も解決するはずです。
さらに、恋愛運もこれからグングン上昇しそう。
新しい出会いに備えて、お出かけ前のファッションチェックは念入りに！

筋トレです。2007/10/29-2007/11/4
本当の「知」とは、なんでしょうか。
知るということは、とても難しいテーマです。
誰かのスリーサイズから生い立ちのすべて、
クセや能力、資格や仕事など全て情報として集積しても
「その人を知っている」ことには、なりません。
誰かがなにか意外な行動に出た時、
どうしてそんなことになったのだろう！
と驚かされます。
でも、その人自身にとっては
それは意外なことでもなんでもなく
当然そうなるしかなかった
のかもしれません。
あるいは、自分がどうしてそんなことをしてしまうのか、
自分でも解らないままに突き動かされて行動している場合もあります。
過去に遡って原因や犯人を捜しても
おそらく、完全にスッキリすることはないでしょう。
「知る」ということは、
このとき、深く鋭い意味をもっています。
何を知ることが必要なのか、
何を知らなかったのか、
そして、それはいったい、どういうことだったのか。
今週、貴方はなにかを知ることになるようなのですが
それは過去にまつわることで、しかも
なにかの原因や因果関係ではないようです。
過去にまつわることで、今目の前にあるもの
というのがあります。
今週貴方が知るのはそれではないかと思います。
自分を納得させるための情報や言質を取るのに終始するのではなく
大切なものに関する深い「知」をさぐるとき
貴方は、心から満足できることになるだろうと思います。

Shelley Scorpio　２６日

最も親しい人たちにしか見せないサソリンの傷つきやすい側面が
今障害に直面する中、強くタフな部分と対立しています。
より深い感情を垣間見るため、信じる人たちを受け入れてください。
あなたのその感情を敬うだけでなく、あなたに対し、
彼らの力の範囲内であらゆるサポートをしてくれます。

蠍座
2007/10/27から2007/11/02の運勢
蠍　座　９５％(先週比)＝
健康運　◎　　
愛情運　◎　　
金銭運　◎　　
仕事運　◎　　
自分から行動を起こして、活発に動くことで良い結果を導けます。絶好調。昔の恋人や幼なじみなど、過去を知る人と再接近するかも。
ラッキーアイテム　…フィットネスクラブ
ラッキーカラー　…ゴールド

獅子座〜蠍座　解説
ほとんどの星がこのエリアに入っているので、よくもわるくも力強い1週間です。ねばりの星座、蠍座に太陽があるので、集中力が高まるでしょう。仕事や学業で結果を出すのに最適。がんばりがいがあるはずです。

蠍座　Scorpio／Scorpione／Scorpion
◆自分の実力そのものや、広い意味での縁において、非常に恵まれた運気です。
まずは、今あるめぐりあわせの中で、実力を有効に生かせる場と、良い人間関係をできるだけ複数
探し出してみましょう。というのも、場面や選択によっては、このイイ運気の下でもなお、
自分と合わない人やアイテムにめぐりあっている可能性が十分にあるからです。そのため選択は
たったひとつきりでないほうがよいというのもひとつの案ですが、あるいはほかに、
選択肢の数は少なくても、複数の人にアドバイス求めるというのも有効です。

ジョナは彗星のせいでとまってんのか？

まだのようなので。terry さんありがとうございます。

１０月２７日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/27 Sat 13:37:57

『　一つの言葉でも複数の意味を持ちます。
例えば、ある人をどのように見たかを説明する場合を考えると、その人を最近見た時の方法を指していますか？
それともあなたはマジシャンで、相手を真っ二つに切断するトリックについて話しているのでしょうか？

通常は文脈や状況によって、意味をはっきりと判断することができます。
でも時には、推論によって何とか理解せざるを得ない場合もあります。

最近あなたは、現状分析のために一つの推論をしました。
今週末は、誤解を解くことに着手します。　』

ジョナサン、更新されないね。どうしたんだろ。

>>20

ようやく英語版が更新されたから、まもなくだと思うよ！
要約すると、

自分が念力を使えないと思ってるのはかまわないけど、
今週は自分が重要な案件に影響力がないとは思わないように。
あなたにはすばらしい機会があるよ！

みたいな感じでした。

>>21
教えてくれて嬉しい〜！ありがとう！

>>21
ありがとう〜！！

さそり座（10月23日〜11月21日生）
10月27日〜11月2日のカードのお告げ
「結果」努力が報われます。
＜あきらめてはいけません。越えられそうにない壁も、究竟な妨害者も、あなたが悪夢の中で作り
上げたイメージに過ぎません。妄想に怯えて、事実に背を向けて見ざる聞かざる言わざるで通す
ほうが正しいのようにも思えます。しかし、それもまた夢に過ぎません。勇気を持ってください。
オレンジが、ラッキーフレーバーです。＞

terryさんありがとうございます。
ジョナ週報訳されてました。貼らせていただきます。

Name：terry@さそり 　Date： 10/28 Sun 09:15:50

　『　食器棚にワイングラスを置きました。
次回それを見るときには、凝視してください。
空中浮揚を試すのです。
ワイングラスが室内中を浮いてまわらせることは万一できないとしても、
棚から飛び出て床で粉々にすることはできるでしょう。
だから、念力を使わないという人が多いのです。
掃除が大変ですからね。

でも、スプーン曲げができないからといって、自分にパワーがないと
早合点しないように。
奥様は魔女のサマンサやハリーポッターを考えてみてください。

他の誰を想像していただいても結構なのですが、今週は、
一つの大切な流れの結末に対して自分の微妙な影響力を行使出来ないとは思い込まないように。　』

世の中、近すぎても、遠すぎてもいけないことばかりになっていますが、ドンピシャの距離感が生まれそうな暗示です。
生活の中には、自分の意志や行動で得るもの、見えない世界から与えれるもの、自然発生的に生れるものの３つがあります。
この３つへの認識を間違うと、嫌われたり、疎まれたり、憎まれたりします。
前２つは置いておいて、自然発生するものとの接し方が現代を生きるための重要なアイデアです。
強調したいのは、人間関係です。自分とそれ以外の人との関係を総括して人間関係と言います。
特に恋愛など最たる例で、こちらがいくら好意を持っていても相手から「ＮＯ！］と言われたらどうしようもないことです。
誰しも恋する相手とはロマンスを願うも、それ以外の関係はウザかったり、どうでも良かったりするものです。
まず求められることは、あなたには数えるほどしか「成功体験」がないのです。
しかも自分の望むことだけというピュアなエゴで、相手が望むことを受け入れることもない、片方向だけですから仕方ありませんが、望む、望まざるに関わらず「素敵な距離感」を数多く知っていることが、そこに生まれつつある「生」を知るきっかけになっています。
馴れ馴れしいオヤジに、失礼な若者、クドいおばちゃんなど出来れば避けたいものですが、彼らはどこからか送り込まれた使者であり、いつもあなたに変化を促します。
苦手意識は心の不燃物であり、燃やせる場所も捨てる場所もなく、出会いという交差点によく行き交う、不燃ゴミ収集車目掛けて、自分の意志で投げ込むことにだけ機会があるものです。
「苦手」は持っていても毒にはならないですが、あなたが徐々に重くなっていきます。（すべて自分の意志で何とかしようとするから。）
軽くないと日々変化する距離に対応出来なくなり、いまでもケータイで電話しか出来ない人がいますが、近い将来のあなたの姿でもあるのです。
ポイントは相手を許せることです。私的な詮索、失礼なタメ語、過剰なおせっかい、「うるさい！」と言えば聞かなくても済むのでしょうが、その状況を与えてくれた人（見えない世界）には失礼な話になっているのです。
自然な場にある他人との関係をあなたから華やかに出来ればこんな素敵な話はありません。

●すべて自分の力で何とかしよう！という思いから解放された時、目が優しくなる。威圧ではいつかどこかで謀反に遭う。
相手の力をうまく使えば、エネルギーの燃費が向上して、他のことまで手が回るからね。

遅くなりましたが
>>1さん乙です。

今週は本当のターニングポイントに到着するようです。
2つのメジャーな角度が海王星と水星の停止によってもたらされます。
これらの角度が生じるときに静止しているように見える星々がその向きを変えます。
この場合において、木曜日から、水星と海王星の両方とがついに前に動き出すように見えます。
もしプロジェクトが決して地上から離陸しないように見えても、状況は変わってきているようです。
木曜日には物事が動き出す市場のたくらみに感謝し、急速な進歩は可能となります。
あなたのこの状況(最初にアイデアを抱いた場所のことでしょう)における役割は以前よりさらに
認識されることでしょう。
確かに、金曜日にあなたに与えられる言葉での評価にあなたは特別に感動することでしょう。

安定しないあなたの感情は大きな欲求不満に包まれています。
しかしあなたは単に疑問がぐずついている間は計画や人に関わることをしない振りができないだけです。
10月24日まで蠍座を逆行していた水星は逆行を続け、てんびん座に入ります - あなたがずっとねじり
まわしているおびただしい量のこれらの事柄(ぐずついている計画や人)を浮上させていきます。
それが前に進みだす動きをみせるのは木曜ですが、すぐに明らかになるとは期待しないでください。
なぜなら11月9日に蠍座で起こる新月が一つのサイクルを終了させそして別のサイクルを開始
させるからで、それは今関わっていることについて考え直すことと、新しく、そして興味を
そそられる、とある事柄に屈服するべきかを熟考することの両方を意味しているからです。

シェリー翻訳ありがとう。。。。
今年、色々な事があって、泣いて、人間不信になって、嘘笑いをし続けて
気にしないそぶりをしているんだけど、これが浮上するのか・・・

来年の蠍本を買っちゃった
来年は7月からかなりいいみたいよ
今は底っぽい
だからいまは試練なのかも

土星が抜ければって話だったのにね

>>31
来年まで、どうにか頑張ってみる。教えてくれてありがとう。
ボラさんもどうもありがとう。

毎年そんなこといってるよねー。

つーか、
確かに土星がいたときは底だったけどね

今のほうが大分まし。
どんどん良いことを
引き伸ばすのは商売だからだよｗｗｗ

最近のコンタクトを通してあなたが獲得するため待っている
ことについての値打ちが今、明らかになるでしょう。
あなたはまた後ほど学ぶでしょう、他の人たちがあなたを
甘やかしたいと望んでいるかーまたは最低でもあなたの努力を
認めているか。
まあこういうことですよ、あなたが必要だと感じることと
約束されていることは全く別々の事物であるということです！
近くにいる誰かが「すべてのこれらの約束」に今うんざり
しています-何かが届けられる必要があるのならその時間は
早く接近してくることでしょう。
ふたご座かてんびん座の人が、助けになる味方だとわかるかも
しれません。

本日もありがたく貼らせて頂きます
１０月２９日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/29 Mon 07:46:45

　『　解消できない問題なんてありません。
でも、高い代償を払わないと解決できない問題はあります。
もしくは、口で言うほど真剣に解消しようとしない人もいます。

いま緊急の課題に対して応答が無いように思われるのはなぜでしょうか？
あなたが考えているほど問題が大変ではないことが理由かもしれません。

変革への誓いを真剣に訴えている人の言葉を額面どおり受け取らないこと。
問題解決に着手するよりも、不満を漏らして楽しんでいる人もいるのですから。　』

ジョナ〜

何か体調が優れないという月かもしれません。
何も問題は起こっていないのだけれど、何か、うまくいっていないと感じるのは、
実際の周囲の状況とか環境から感じるのではなくて、
あなたの体と心が、いつもの正常な状態ではないために感じる、
何か不満だったり・・うまくいかない・・と感じることのようです。
そういう意味からいっても今月は、
食事においてもアルコールなどにおいても適度な摂取を心がけることが大事になるのではないかと思います。
基本的に何かが起こるというより、体の不調から来る倦怠感というようなものが
クローズアップされてくる月になりそうです。

●11月のMermaids & Dolphins
・Time to Move On
- 前へ進む時 -
『昔の使い古されたものを手放せば、新しいものが入ってきます』
このカードは、新しいものを受け入れるためには、
古いものを手放さなくてはならないと告げています。
最初は感情的かつ知性的なものからはじめましょう。
簡潔にいうと、あなたの心とマインドで「もうやめよう」、
または「さよなら」と告げるだけでよいのです。

一度でもそれを行ってみれば、安らぎと調和の中で、身体の解放が自然と起こることでしょう。
計画をせず、恥ずかしがらず、解放（あるいは変化）が起こらないのではないかと心配もせず、
自分に変化が訪れるよう天に助けを求めてください。
ただ祈りと自分の信念にエネルギーを注ぎ、その他のことは無限の力を持つ精霊たちにあずけましょう。
実際に行動しなければならない時が訪れたとき、あなたにはそれが導きだと分かります。
その時がくるまで過去に縛られず、穏やかな気持ちを保ちましょう。

水星が1日に順行に戻り、あなたが苦心して隠そうとしていた秘密のフタが開きます。
これは悪いことではありません　-　実際、これは多大な安らぎもたらすことでしょう。
一度それが外に明らかになると、その秘密の重圧は軽くなったかのように感じるで
しょう - そうならない場合もあるわけですが。
4日にはあなたは抑圧から開放され、リフレッシュされます。
あなたが疑っていたことと言及していたことについてとても正確にわかってきます。
これはあなたへの良い評判と尊敬の念を著しく上げるものです。
あなたはまた重要な財政的な問題について一歩前進します。
6日にはどちらかといえば議論したくない、しかし向き合わなくてはならない
腹立たしい出来事が持ち上がってきます。
物事の状況は7日から11日の間に明るくなってきます。
あなたが結果を心配するとき、それらは2,3の不安定な瞬間をもたらすでしょうが、
しかし結局、よい方向に進んでいきます。
もう一度言います、あなたの意見は正しいものと証明されることでしょう。

15日には火星が2008年の1月まで逆行し、このことはあなたに強さを与え、とある案件に
勝つために必要なバックアップをしてくれます、豊かな居場所を受取り、そして、
一般的に、シンプルに優勢となります。
あなたは今月パワーを持ちます、ベイビー！忍耐強くあってください。すべては正しく
為されていると確信するまで、細部に心を配ることにあなたの時間を使ってください。
16日から24日まで、すべてのことについてペースが早くなります。
あなたが旅行中でも自宅に近くても、あなたは信じがたいくらい忙しいです、特に21日
からは物事が秩序を失った状態であなたの元に届くことでしょう。
22日は感謝祭といて座の第１日目となり、あなたは次の月まで
自動的に有利な財政的なポジションに置かれます。満月の24日にはあなたに交渉の力が
与えられます。
この力は満月と天王星の順行とが複合してもたらしたものです - あなたの自己は確信と
クリエイティビティによって大きく突き上げられるでしょう。
そして、この力はすばらしい本能的な衝動もまた引き上げます！
今月末は奇跡を信じていることでしょう - そして法律関係の話し合いによってゆとりを
得られることでしょう。

今月のタッチストーン：ブラックスピネル

本日もありがたく貼らせて頂きます
１０月３０日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/30 Tue 08:17:34

『　急速に転機に近づいています。
大きな選択と大きな誓いをたてます。
頭を絞って何度も検討を重ねます。

でも、ちょっと待って。
すでに気持ちは決まっているのでは？
すでに済んだ取引を考えているだけなのでは？

星から読み取れることは、新たな答えは見つからないということ。
知る必要のあることは全て知っているのです。
必要なのは、すでに知っている事実を認めること。
それが出来れば、全ての事が楽になります。　』

食器棚の中にワイングラスはありますか？　次にそれを見る機会があれば、
じっくり観察してみて下さい。あなたがそれを浮遊させられるかどうか。
もし部屋の端から端まで浮遊させることはできないにしても、すくなくとも
あなたは強い精神力でそれを押すことはできます。その結果グラスは棚から
床に落ちて粉々になるでしょうが。これが多くの人が念力の修業をしようと
しない主たる理由です。たくさん掃除をしなければならなくなるから。
スプーンを曲げることができないからといって、自分自身に「力」がないとは
思わないように。「奥様は魔女」のサマンサやハリー・ポッター、さもなくば
あなたの好きな何かを思い浮かべて見ればよいでしょうが、今週はある重要な
過程の結果に潜在な効果を及ぼすことができないなどと考えないで下さい。
「問題」など抱えてはいないのです。あなたに与えられているのは素晴らしい
可能性なのですよ。新しいオーディオ予報の中でもっと詳しく述べましょう。
ここをクリックすれば1分かそこらで再生が始まります。

日本版がなかなか更新されないのはこれ↑のせいか？　なんか宣伝みたいな・・・。

星のスポットライトに照らされる運気。「こうしたい」と思っていることは胸に秘めず、口に出してみて。強力な援助者が現れるなど、現在の状況が劇的に好転しそう。ダイエットは、運動で体の内側から美しくなることを目ざすのが◎。パワーストーンはトルマリン。

全体運 ９５ 希望通りの状況に持ち込める、改革運。事業を興したり何かのグループを結成したりと、中心人物となって活動できるとき。信念を持ち、規模の大きなことに体当たりして。健康運も快調。運動で体質の改善をはかれる予感。
恋愛運 ４２ 公的な面に気持ちが向くため、恋愛に無関心になりがちに。輝くあなたに恋心を持つ異性が、近くにいるはず。フリーなら、言い寄ってくる人を取りあえず受け入れてみると吉。カップルは、恋人を寂しがらせないように注意。

蠍座　10/24〜11/22
ラッキーなことが起こりそうです。滞っていた事柄も順調に進みそう。

☆恋愛運
良い紹介話がありそう。
相手のいる人は、優しい言葉をかけてあげましょう。
☆金運
副業を始めるチャンスです。
買い物運も掘り出し物が見つかりそう。
☆仕事運
昇進のチャンス。
自信を持って、仕事を進めて行きましょう。
☆健康運
睡眠不足に気をつけて。
リラックスタイムを作るようにしましょう。

蠍　座 運気は絶好調。何事もプラスに働きやすい時なので、控えめになりすぎないでやや強気に徹しましょう。優柔不断は特に注意
全体運△○◎
恋愛運○◎△

10月29日〜11月4日
蠍座の運勢
ﾊﾞｰｽﾃﾞｰ運気で絶好調｡心身共に充実しているので新しいことを始めれば上達が早そう｡資格の勉強も吉｡ﾗﾌﾞ運はﾊｲﾃﾝｼｮﾝ｡自分の気持ちに正直に行動すること!ﾚｼﾞｬｰも盛り上がりそうです｡
★ﾗｯｷｰｱｲﾃﾑはﾌﾟﾘﾝ

『運気好調！くよくよしている場合ではありません！出掛けましょう♪』
運気は好調！全体的にみてもとても良い運気です。くよくよしている場合ではありません！とにかく気持ちを大きく持ちましょう。家にいてはもったいないですょ。出掛けましょう♪いい思い出ができそうです。

ここ一年あまりの間の変化には自分がついていけないほどだったかもしれないが、ここへ来て
ようやくあなたは自分が本当に望んでいたものを手に入れる決断をして、それによって周囲の顔ぶれ
などにも変化が起きているのではないかと思う。あなたが成功したことで離れていく人もいるし、
まさかと思うような人との間でそんなことが起きる可能性もあるが悲観しないで欲しい。本当に大
切なものを見極めてゆくために、あなたが真の意味で幸せになるために不可欠なことが今起きてい
るからである。あなたにとっては、本来の自分の姿を取り戻したというだけのことであり、長いこ
と自分にかかっていた魔法がとけてゆくのを今感じているかもしれない。いろんなことがいっぺん
に起こりそうだけど、間違いなくそれは良いことである。

今月の占い
ルネ・ヴァンダール研究所監修
２００７年１１月１日〜１１月３０日

蠍座　　１０月２４日〜１１月２２日生まれ
活気がある時。やりたいことがあるなら、思い切って挑戦するとよいでしょう。
自己アピールは吉と出ますが、過剰になると不評を買ってしまうことに。
仕事では同情から、トラブルに巻き込まれる暗示があります。
毅然とした態度を貫いて。
進取の精神に富むことはよいのですが、途中で投げ出すのはＮＧ。
愛情面は終始好調。相手の心が手に取るようにわかるはず。

１１月
全体運
　蠍座の太陽が火星・天王星と理想的な配置に。
独創性が高まり、エネルギッシュな存在感で周囲から一目置かれるシーズンです。
アイディアを発表するチャンスがあるのなら、多少奇抜でも常識でうすめたりしないで。
インパクトが大きいほうが採用の可能性大です。
ヘアメークやファッションにも「あなたらしさ」をふんだんに盛り込んで。

仕事運
　集中力とアイディア力が抜群。短期集中戦はドラマティックな結果が出るでしょう。
スーパー・ラッキーな気運は前半に集中しているので、前倒しで計画を進めて。
後半は、直感に頼りすぎず、堅実なアプローチで。
蟹座のアシスタントには、色々助けられそう。感謝を。

恋愛運
　仕事面が好調な時期ですが、プライベートの幸運は仕事とは比較的無縁の場所に。
フリーは、仕事がらみの合コンより、趣味やサークルの出会いに吉が。
リラックスした顔を見せられる相手がベスト。
カップルは、プチ旅行で盛り上がる。
秋の景色と味覚が楽しめるスポットが大吉。

１１月
夏のどん底感から上昇ムードに一転。
何でも失敗は成功のモト！気持ちのきりかえがスムーズにできそう。
そんな前向きなあなたの所に自然とチャンスやアイデアが湧いてきてあなたの行くべき道を教えてくれそう。
物事の決め手は文字だけでは拾えない、直感を大切にしていきましょう。
鋭い感の持ち主のあなたに、KYなんて言葉は無用かもしれませんね。
新しい仲間ができ、新しい幕開けの予感が

１１月
全体的な恋愛運
上旬は、恋愛運がいいのですが、女友達のジャマが入りやすいので気をつけて。
特に片思いの相手や恋人が、友人がうらやましがるようなタイプの場合は。
フリーの人は、気になる人が現れた場合は友達に内緒でつきあいましょう。
中旬以降は、アバンチュールの予感。
恋人や配偶者がいる人を好きになるかもしれません。
つきあってもいいけれど深い関係にはならないほうがよさそうですよ。

運気がよさそうな時期と要注意の時期
（この頃は、携帯サイトの「今日の運勢」をマメにチェックしてツキをつかみ、
災いから逃れるようにするとベストです）
吉・４日頃、２０日頃
凶・６日頃

片思いの場合、上旬、大進展する可能性あり。
相手のほうからアプローチしてくれて、ということも考えられますが、
そういったことがない場合は、
あなたのほうからストレートにサラッとデートに誘ってみましょう。
二人だけが吉です。

フリーの場合、気になる人が現れそうな月です。
ただし、上旬に女友達に異性を紹介してもらうのはやめたほうがいいです。
友達になにか下心があるかもしれないので。
吉の時期にアプローチしてくる人もよさそうですよ。

恋人がいる場合、上旬、恋人を女友達に会わせたり女性メンバーがいるグループと
交際をするのはやめたほうがいいですね。
中旬以降は、エッチ中心の交際が充実。

わーたくさんありがとうございます！鯔様

鯔様ありがとう！！！

10月31日(水)〜11月6日(火)

愛情運 とてもハッピーな運気です。幸せな結婚、もしくは出産という暗示がでています。２人の気持ちが最高潮に達しているようです。
仕事・勉強運 チャンス到来！願ってもない昇進・成功の暗示です。あなた自身の力に裏付けされていますので、思い切って積極的に行動しましょう。
健康運 今まで気にしていた症状もほとんど気にならなくなるでしょう。上昇運に完全にのっているようです。良かったですね。
全体運 とても多忙な毎日になりそう。のっている時はそんなものです。一つひとつに気持ちを込めて接するようにしましょう。そうすればすべてがいい方向に進みます。

なんかこの占いの恋愛運って相手のいる人向けだよね…

＞なんかこの占いの恋愛運って相手のいる人向けだよね…

orz・・・・・=3

本日もありがたく貼らせていただきます
１０月３１日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 10/31 Wed 10:19:48

『　「オールド・ニックは、時計という形態で全事象を掌握していたように思える。
家具にはめ込んである時計が、魔法にかけられたように踊った。」

ハロウィンなので、エドガー・アラン・ポーの小説から引用しました。

意思を持っている時計の概念は、現在直面していると思っている課題に似ています。
あなたは、不可能なデッドラインを抱えています。
死守しようとすればするほど、残り時間が足りなくなってきます。
でも、最終的には克服できるのです。　』

１１月はハッピーだといいなぁ。。。。

がんばるから！ちゃんといろいろ！！

<<57
申し訳ありませんが、質問させてください。
○月○日さそりDaily　とは、ジョナサンのDaily版翻訳なのでしょうか？

貼りボラさんじゃありませんが

ttp://www.broadband.ne.jp/URANAI0108/bbs.html
これをコピペしてるんですよ。

>>59
>>2

Do you believe in magic? Of course you do, you invented the word.
You have the power to make magic too.
Your energy this week is particularly influential,
as Mercury not only moves direct in your house of dreams but Neptune,
the planet of illusion has also moved direct after months of sleeping.
Your thoughts and your imagination are as potent as ever
so now would be a fine time to start brewing up your favorite recipe for life.

Mercury will re-enter your sign Scorpio in less than two week’s time and when it does,
‘ala-ca-dabra’ will be your middle name.
Your magic touch is just about back.

よさそうなのです。
どなたかお時間があれば訳おねがいします。

Those relentless thoughts which have been stirring around and around in your brain (aka FEARS)　can start to unravel a bit now.
You might even start to feel that there's actually a lot less to be worried about than you expected.
If you've faced up to your anxieties and started to deal with them in a rational manner,
you are half way to going up a rung on the Glad To Be Alive ladder.
You are almost certainly through and out the other end of That Difficult Cycle.
PS Expect someone or something from out of town or overseas to be extra helpful now.

フォンタナほど良くはなさそうです。

ほいきた。

フォンタナ　週間

魔法の存在を信じますか？　
もちろん信じますよね、その言葉を考案したのはあなたですから。
また、あなたには魔法を引き起こすパワーも備わっています。
今週は水星があなたの夢のハウスで順行するだけでなく、
幻想の惑星である海王星も数ヶ月の眠りから覚め、順行しています。
ですからあなたのエネルギーには特別な影響力があるのです。
あなたの考えや想像力にはかつてない力がありますから、
今は自分が思うとおりの人生を作り上げはじめるのに良い時期でしょう。

水星は2週間経たないうちに再びあなたの星座、蠍座に入ります。
そうなったときのあなたのミドルネームは
「ala-ca-dabra」（訳注：アブラカダブラ？）、
あなたの魔法の力は回復しつつあるのです。

ﾎﾞﾗさんありがとう！
ﾌｫﾝﾀﾅなんか泣けた…
よくわからないけどありがとう。

ボラさんありがとうございます。

ホホイ帰てきたあるよ。さっそく誕生日訳お届けするあるね。

ELLE　誕生日　10月31日（Dan Ratherの誕生日で確認）

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
貴方は、挑戦、試練や戦いから引き下がるのを拒みます。
貴方は自分の力量を示したり、同輩と機知の掛け合いをする機会を楽しみます。
賞や栄誉があまりにも簡単に手元にやって来ると、貴方は何かがおかしい??と思います。
貴方は、人間関係が簡単にいくとは予想しません。
白い柵と水仙の花（映画の外国の家の庭みたいな感じ）は、
事実というよりも、おしとやかな世界の中のことのように見えます。
貴方は自分の気持ちいい暗い陰の面と親しく付き合います。
貴方のどんな関係にあっても欠かせないものの一つは自由です。
貴方は、邪魔や干渉をされることなく、遠慮なく目標を追求する必要があります。
貴方は、他の人が貴方を尋問したり、結果論で批判することを許さないでしょう。
貴方は人間の振る舞い、パターン、歴史の明敏な観察者です。

貴方は人々に自分の約束を守らせ、彼らも貴方に同じようにさせるだろうと予想します。
貴方は何ごとも中途半端にしません。
はい‥貴方は力強い存在です。
貴方は、その才能によってのみならず、精神の並外れた集中によっても、
大部分の人以上のことを成すことができます。
貴方の注目がいったん人、課題、活動にロックオンされると、それはもう完了したも同然です。
貴方は不適切な冗談や振舞いを許容せず、
時には上品ぶる人だというレッテルを貼られるかも知れません。
貴方は上品ぶる人ではありませんが、
高い規準と、運命、目的、責任のもって生まれた感覚が確かにあります。
それに加えて、貴方は、本当に、本当に、物事を掌握していることを必要とします。
人や物事が貴方の感覚を怒らせると、貴方は彼らをその場に立ちすくませることでしょう。
それか、立ち去ってしまうかです。
日頃の貴方の最も大きな挑戦は、細々した事や些細な用件に悩まされないようにすることです。
戦いが貴方を選ぶのを許してしまわずに、自分が何と戦うかを選んで下さい。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

鯔さんいつもありがとうございます！

さそり座
誕生シーズンを迎える11月、敏感な人なら、自分の内側の変化に気づいているはずだ。以前なら、
妥協や我慢ができたことが、どうも居心地悪く、不自然に思えてくる。天が【さそり座】へ届ける
プレゼントは、このところ引きずっている無力感や厭世観をノックアウトするエネルギーである。
エンジンがあたたまるまでの、序盤の苦しささえ乗り切れば、後は加速し、どんどん楽になってい
くだろう。水星が【さそり座】に入る12日以降は、話しあい、交渉には絶好のタイミング。この時
期は「沈黙は金」ではないことを肝に銘じておこう。

全体運…夢の実現に向けて、力を注ぎましょう。よりたくさんの情報や知識を吸収して、ひと回りも
ふた回りも成長しなければなりません。この時期のあなたは自分の異なる文化を体験し、経験として
自分自身の中に組み込みやすい時なのです。広く遠い世界に船出して、様々な事を見て、聞いて、
味わって、触って、経験値のパワーアップをしましょう。
開運キーワード…未知の世界はまだまだあります。探索しよう。

全体運 自分自身の価値について考えたくなる時期かも。困っている人がいたら放っておけない性格ゆえについやりすぎてスタンドプレイだと誤解されないよう注意を。
恋愛運 好きだと感じた相手には積極的に話しかけるなど行動した方がいい。ただライバルがいそう。相手に勝つことを考えるより自分らしさで勝負したほうがいい。
ラッキーアイテム きのこ料理・オレンジ色・バルーンスカート・友達のありがたみがわかる

全体運
停滞していた物事・・・待ちわびていた物事などが急な展開でよい方向へと向う兆し・・・
流れに取り残されないよう積極的に好機を捕らえて行動を起こしていきましょう。
恋愛
交際相手のいない人
自分に大いなるビジョンや自信を与えてくれる人との出会いの予兆・・・
あなたをサポートしてくれる人と素敵な関係に発展するでしょう・・・
片思い中の人
愛される喜び、温かなる心使いに、お相手の包容力に心も体も満たされて幸せに浸れるでしょう・・・
今ある幸せを過信しないよう感謝の気持ちを表現することも忘れずに・・・
交際中の人
思いかけないプレゼントをもらったり
お食事に誘われたりと楽しい日々・・・心の絆を深めるために・・・与えられる喜びに感謝して
暖かい愛を注いであげましょう・・・
既婚の人
機転を利かせた配慮やあなたの知性が家庭内の揉め事などをスムーズに解決していけるでしょう。
仕事
就職活動中の人あなたの念入りな計画によって予定した結果を招くことができるできる可能性がありますが、目的の為には
手段を選ばずといった狡猾さによって、不信を招かないように気をつけましょう。
仕事ある人
プロジェクトや事業などの成功によって収入、人脈あらゆる方面でのよい展開が訪れるでしょう。
利益を還元することで周囲の信頼も増していくでしょう.
勉強
知的好奇心が高まる時期・・・自己の興味に従って専門分野の探求に力を注いでいくことで
より新たな発見、感動を得ることができるでしょう。
人間関係
幼い頃や昔の友人に連絡をしてみたり、近況報告などをしあったりすることで忘れていた友情が復活するでしょう。
メンタル&フィジカルコンディション
アグレッシブに体を動かしたくなる時期・・・自然に触れて風を切ってリフレッシュするチャンス・・・
生きる喜びを感じられるでしょう・・・

運気がアップ！　仕事や家事、勉強に意欲的の取り組み、遅れを挽回します。
「私は出来る！」と確信し、自信もつくでしょう。雑用なども一気に片付いて、気分がスッキリします
。対人運も好調で、周りの人からは一目置かれるとき。特にお願いしないでもタイミング良く手を
貸してくれたり、何かと引き立ててくれそう。友人と一緒に日帰りや一泊旅行など、遠出するのも
いいですね。心から楽しいと言える旅になりますよ。体調も良く、メークのノリも上々。たまには
雑誌などを参考に、少し華やかなメークにチャレンジしたり、ヘアスタイルを変えてみるのもいい
ですね。金運も好調で臨時収入があり、気持ちにゆとりができます。大きな買い物をするにも良い
時期です。愛情運も好調。シングルなら集まりなどで出会う異性と意気投合しそう。恋愛へと
急進展する可能性も大です。カップルは二人で力を合わせることが喜びになります。お互いになく
てはならない存在であると、再認識するでしょう。
★ ラッキーデー　１日　９日　２０日　２８日

[全体運] 何事もポジティブに受け止めることができるので、物事が良い方向に自然と流れていく
運気です。落ち込むことがあっても、「最後にはうまくいく」ということが分かっていれば、天は
あなたを応援してくれます。仕事上のスキルアップは吉。ただ、新規に何かを始めるより、今やっ
ていることを最後までやり遂げることが大切です。
[恋愛運]　 新しい恋は、チャンスが色々なところに落ちています。休日を利用して、遠出したり、
行きつけの場所ではない新しいスポットを探すことで恋との出会い運もUP。ただ、今月は移り気
なので、本格的な恋はもう少し先かも。カップルの人は安定期。「つまらない恋」などと思わない
で、今の安心感を大切に。
[天使のメッセージ] 　 Playfulness
羽を伸ばして羽ばたくことができるのは、今が安定しているからです

すみませんm(_ _)m
今日の誕生日のデイリー
どなたか訳していただけませんでしょうか？
あつかましいお願いだと思いますがよろしくお願いしますm(_ _)m

やっと更新開始！今日の夜また更新されるのか？
１０月２７日（土）〜１１月２日（金）のあなたの運勢
戸棚にワイングラスがありますか？
次回そのグラスを目にしたら、じっと見つめてみてください。
ひょっとしたらグラスを空中に浮かせ、部屋の隅から隅まで
移動させることができるかもしれません。
そこまですることは無理だとしても、念力でグラスを倒すことは
少なくとも可能なはず。
倒れたグラスは棚から床に落ちて粉々に割れるでしょう。
なぜほとんどの人が念力の練習をしないかというと、
その主たる理由は割れたグラスの後かたづけをしたくないからなのです。
スプーンを曲げられないからといって、
「自分にはパワーがない」と決めつけないでください。
『奥様は魔女』のサマンサを思い出してください。
ハリー・ポッターを思い出してください。
今週は何を考えようとあなたの勝手です。
ただし、「重要なできごとに影響を与えることはできない」と
考えることだけはやめてください。

※今週、水星が逆行を終えます。
水星は10月初旬から軌道を逆行していました。
海王星もまた運行方向を変えます。
海王星は5月末から逆行していました。
あなたの星座が何であろうが、これらの星の動きはすばらしい可能性を
暗示しています。
大きな夢を抱いている人や、大志を胸に温めている人、
または重要な契約に漕ぎつこうとしている人にとって、
今週はよい一週間になるでしょう。
最近、多くの案件がどっちつかずで、不安定だったかもしれません。
「あの件はどうなったのだろう」と考えながら返事を待っている方も
いらっしゃるでしょう。
もうじき疑惑がなくなり、袖をまくりあげて行動を起こすときがやってくるでしょう！

本当にいつもありがとうございます。
皆さんにとっても幸せな毎日が続きますように…

本日もありがたく貼らせて頂きます
１１月１日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/01 Thu 08:43:03

『　「戦争反対！　愛を持て！」
１９６０年代には、プラカードをもったデモ隊が、大使館や政治団体の前で抗議行動を起こしていました。
その頃は寛大な時代で、誰もが「愛」を公然と語っていました。

でも変なのは、「戦争」については、その当時も今も同様に語りたがらない。
戦争は常に、相手国が悪いということになっている。
「だまされたと思って、喧嘩を売ってみよう」とは誰も言わないですよね。
となると、争いはどのように起きるのでしょうか？

今日は、争いに首を突っ込むのか、もしくは争いから遠ざかることも出来るのです。　　』

いろいろな意味で落ち着いた運勢となってくる。
大勢の人間と行動を共にするのは、再びよくないという運勢も戻ってしまうんだけどね。
ここ最近そうなんだけど、わりと穏やかで大きな幸運に包まれているような感じになっていることもあるので、イヤなことがいきなり目の前で起こるといったことは考えにくい。
一人でシアワセって運勢だから、むしろこういった存在から遠ざかっている方が有利かもしれないね。
交通事故にはさらに警戒。

シェリーのヤクを・・・・・ヤクを・・・・・・体が・・・・・

お願いします・・・・・

>>81

初挑戦しようと思ったけど、漢字が混じっててわからないよ・・

以下引用

Daily stars for today 01 November 2007


While you致e no argument with those who致e questions about your plans,
especially since what you decide could influence them,
some of what they池e asking goes too far.
That痴 not their intention. You池e intensely private.
But they池e not, and so from their perspective,
the extent and the nature of their queries aren稚 the least bit invasive.

まんま機械訳

あなたである、致e、あなたが決めることが特にそれらにいくつか影響を及ぼすことができたので
致eがあなたのプランに関して質問する何に関するものとの議論がない、
それら、池eの尋ねることは度が過ぎるか。
彼らの意志ではなく、その痴。あなた、池e、非常に個人的です。
しかし、それら、池e、彼らの質問についてそれらの見解、範囲、および自然からそのように、そして、稚ビット最も侵略的でないaren。

シェリー11月1日

While you’ve no argument with those who’ve questions about your plans,
especially since what you decide could influence them,
some of what they’re asking goes too far.
That’s not their intention. You’re intensely private.
But they’re not, and so from their perspective,
the extent and the nature of their queries aren’t the least bit invasive.

＊文字化け修正方法
表示(V)-エンコード-その他-西ヨーロッパ言語(Windows)→Windowsなら

>>83
禿げﾜﾛﾀ

>>84
あなたの計画について疑問を持っている人たちと議論はしませんが、
あなたの決定が彼らに影響を与えるので、彼らの質問していることの
いくつかは度を越したものになります。
これは彼らの意図したことではありません。あなたは極端に秘密主義
ですが、彼らはそうではありません。そして彼らの視点からすれば、
その質問の量と質は少しも出過ぎたものではないのです。

なんか言い回しがアレでよく分からん書き方になってしまった・・・。

>>63
機械訳です
ヤスミン
ぐるぐる、あなたの脳(通称FEARS)をかきまぜて入れているそれらの
容赦のない考えは、現在少し解き始めることができます。
あなたは、それほど心配であるいろいろな事が
実際にあなたが予想したよりあると感じ始めさえするかもしれません。
あなたの心配に真正面から取り組んで、
合理的な方法でそれらに対処し始めたなら、
半分の道にGlad To Be Aliveはしごを
横木を上がるのにあなたはいます。
ほぼ確実に端とThat Difficult Cycleのもう一方の端のときに、
あなたはいます。
PS Expect、現在役立ったエキストラである
市外か海外からのだれかか何か

キーワード
前半： 携帯やPCなど電子器機を買い替えて。
後半： 耽美的な芸術作品に触れる。

金星からのハートオープナー
前半：キウイ果汁、オレンジフラワー水、コショウ種子エキス
後半：ヒバマタエキス、ワカメエキス、モツヤクジュ油

前半
先月の後半に引き続き、今期はさそり座さんのお誕生ラッシュ!!
こうして無事に新しい1年を迎えられた自分を祝して、
みんなに感謝の気持ちを伝えてみて♪
10日にさそり座で新月が起こります。
自分の生まれた星座で新月が起こるのも、年に1度の
スペシャルなイベント!!
次の1年をどう過したいか、夢や目標が決まったら、
この日の新月に願いを伝えてみましょう。
来年の今頃、再びさそり座の新月を迎える頃には、
さらに大きな夢を目指すあなたがいるでしょう☆
後半
23日に太陽がいて座に移動すると、
あなたの「自分探しの旅」がスタートします。
さそり座のあなたは、他の人からは見えにくかったり、
気づきにくかったりする、物事の本質を追求できる性質を持ちます。
ただ、ひとつのことに集中する余り、その他の世界に目が届きにくい傾向も。
そんな時には、本から目を離して遠くを見てリラックスするように、
一旦根を詰めることを休止して、全く新しいジャンルをサーフィンしてから
戻ってきてみて。展開が開けます!!

11.5 Mon - 11.11 Sun
蠍座 Scorpio
10月23日〜11月21日生まれ

週末、蠍座に現れる新月のおかげで、
今年一番の強運期に入り、今後の方向性について
考えるにも最適な一週間となるでしょう。
さらに、目標達成を後押ししてくれる金運も好調。
冬のボーナスも大幅アップが望めそうです。
この大幸運期は、木星と冥王星の位置が重なる来月まで続くので、
ここしばらくは何事にも積極的に動くと吉。
新たなゴールに向けての始動は、新月に照準を合わせた
週末がベストです。

ボラ様ありがとうございます！

ジョナ週報です。
１０月２４日〜１１月２２日生まれ
１１月３日（土）〜９日（金）のあなたの運勢


　今あなたは「あきらめ」という名の海岸に立ち、
「必然性」という名の波に飲まれることを予想していますか？
妥協と繰り返しに満ちた未来を受け入れる覚悟ですか？
だったら、もっと海の中を進んでいってください。
「信念」という名の材料でサーフボードを作り、
「幸運な発見」という名の波に乗る準備に入ってください。
「希望」という名のボートを作り、可能性の海へと船出してください。
座り込んで「もう私にできることはない」と愚痴るのはやめましょう。
今あなたが手にしているチャンスの中で、
最も有望なものに手を伸ばしてください。
たとえそのチャンスにマイナス点があっても心配しないように。
　11月、あなたが最も必要としている分野で、最も必要な時に助けがもたらされるでしょう。
そして、最も予想していなかったときに、
最も予想していなかった成功を体験するでしょう！

ジョナデイリーです。
本日もありがたく貼らせて頂きます
１１月２日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/02 Fri 07:44:58

　『　デモ行進のプラカードで、「民主主義＝迫害者を選択すること」というヤツがあります。
ピッタリの標語だし、とても面白い。
でも、建設的な内容ではないですよね。
まあ、それが世の中というもの。
問題の解決策を探るよりも、あら探しをするほうが簡単なので。

あなたの周辺にも、不満を言っている人がいます。
あなたとしては、自己弁護をするのか、相手を攻撃するのか。
でも、どちらも大したメリットはありません。
全く別の方法をトライしてみてください。
辛抱強く、親切にするのです。　』

2007/11/5-2007/11/11　さそり座の空模様。
変化を望んでいるでしょうか。
もし望んでいるなら、それが可能です。
変化させるために動き出すことができます。
動けばおそらくすぐに変化が起こりつつあることが解るだろうと思います。
膠着状態で何も変わらない、なにをやってもうまくいかない、
そんなふうにお考えなら、ムリヤリでもこじつけでもいいので
「変わってる最中だ」と思ってみて頂きたいのです。
変わってきていることを洗い出して
そっちのほうにゴリオシしてみてはいかがでしょうか。
今週、貴方が何かをはじめたいとか変えたいとかお思いでしたら
周囲がびっくりするような勢いでそれを引き起こすことが可能です。
少なくとも星占い的にはそのように見えます・
蠍座はしばしば、変化を嫌います。
変化を恐れる、という面もあるようです。
自分でやっていることの意味をあまり深く理解していない場合もあります。
貴方の心は非常に鋭く、深くできているのでその深みを自分で見渡すことができないこともあるのです。
ですから、もし頭のほうで自分を見失ったらいっそ足や腕に意志決定を任せて見てはと思います。
「足の向くまま気の向くまま」ということばがありますが
「アタマ」が滞った場合はそれも相当有効であるように思われます。

2007年11月
調子が悪かった人も、ここへ来てぐっと
上向きにシフトします。
待たされていたことや滞っていたことがすうっと前に動き出すでしょう。
愛情関係では、思いがけない「スタート」がありそうです。
意外な出会い、貴重な瞬間など、運命や奇跡を感じるような出来事が
起こるかもしれません。

キーワード：プレッシャーが自信に変わり、走り出す時
　とてもラクになります。ラクになると同時に、意欲が湧いてきます。
過去2ヶ月ほど、怒濤のような勢いの展開にもみくちゃになったり、
あるいは、やってもやってもうまくいかないことに取り組まざるを
得なかったりした人は、この時期、羽が生えたように身体が軽くなるはずです。
厄介な問題は取り除かれ、プレッシャーがいつの間にか自信に変わって
いることに気付くでしょう。
月の半ば、「一旦お休み」になるテーマもあるかもしれませんが、
これについては「熟成」が必要なだけで、案件自体が無くなってしまうワケでは
ありませんので、リラックスして別のことに注力してください。
自分の実力について、「もっとできるんだ」と認識を変えることが
できそうな時期です。
※髪型や服装のイメチェンを心がけて
「セルフイメージ」を扱う場所で新月が起こりますが、
この新月は貴方の創造性と結び付いています。
ヘアスタイルやファッションを見直し、
貴方が理想とする方向にあわせて、イメージチェンジしてみると
イイかもしれません。
周囲が驚くくらいでちょうど良いようです。

★11月おすすめファッション★
いつ人前に出ても恥ずかしくない格好をするように常に意識してみると、
自然に運気が上昇する暗示があります。寒い季節用のスーツを新調しましょう。
あなたのイメージにぴったり合うものを購入すると、長く愛用することができそうです。
ブラウスは、一枚でも存在感があるゴージャスな作りのものを身につけましょう。
あなたの魅力をよく引き立ててくれることでしょう。
そんなあなたにおすすめしたいアイテムは、【ホームシアタープロジェクター】です。
これさえあれば、ご自宅にいながらシアター気分を満喫できますよ。
★おすすめクッキング★
今月は家族みんなで賑やかに食事をすると幸運を呼び寄せることができます。
ご家庭で【ホットプレート】を使って、手軽に焼肉をしましょう。
焼いてたれをつけて食べるのもよいですが、あらかじめ肉に味をつけておくのもおすすめです。
食欲が進むしょうが焼きはいかがでしょうか。
醤油とみりんと生姜汁各大さじ2、酒大さじ3、塩小さじ1/2をよく混ぜて、ナイロン袋に豚肉と一緒に入れてもみます。
食べる直前まで冷蔵庫に入れておきましょう。
お好みでおろしにんにくを加えると、スタミナアップの味になります。
★おすすめショッピング★
今月は、あなたの星座を移動する太陽のバックアップを受けて、アクティブな運勢模様となります。
スキルアップや資格習得のために努力をすると、後から大きな実りとなって返ってきそうです。
興味があることを学ぶためにスクールに通ったり、講演会にでかけるなど、知的好奇心を大切にすれば、
新しい道が開ける可能性が大でしょう。
そんなあなたにおすすめしたいアイテムは、【ふとん乾燥機】です。
疲れを明日に持ち越さないためにも、お手入れされた寝具でぐっすり眠りましょう。

ボラ様、本当にありがとうございます。

>>96
こんな美味しそうな月間占い初めて見たww

本日もありがたく貼らせていただきます
１１月３日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/03 Sat 08:28:34

『　緑の卵焼きとハムは好きですか？
ドクター・スースの有名な著書の小さな登場人物も、自分自身で定かではありませんでした。
何度も何度も説得されて、無理やり食べさせられたのです。
最終的には、それが大好きだとわかったのです。

そこら中を追いかけまわされないと、本当に価値があるオプションを選択できませんか。
天邪鬼な自己否定で、宇宙が用意した贈り物を受け取りたくないとか？

自分の中にある疑念を払拭してください。　』

おはようございます。
１１月３日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/03 Sat 08:28:34

『　緑の卵焼きとハムは好きですか？
ドクター・スースの有名な著書の小さな登場人物も、自分自身で定かではありませんでした。
何度も何度も説得されて、無理やり食べさせられたのです。
最終的には、それが大好きだとわかったのです。

そこら中を追いかけまわされないと、本当に価値があるオプションを選択できませんか。
天邪鬼な自己否定で、宇宙が用意した贈り物を受け取りたくないとか？

自分の中にある疑念を払拭してください。　』

100☆幸アレ

すみません。
もしお時間ありましたら、どなたか今日のELLEの誕生日訳していただけないでしょうか…
http://www.elle.com/birthday/

凄く長いスーザンを訳して、頂けるボラさんがいましたら、
どうかお願いします。
ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/scorpio.php

>>102

誕生日に目覚めると、満面に笑みを浮かべて会う人ごとに「今日は私の
誕生日！　今日は私の誕生日！」と言って回り、祝ってもらうために多くの
友人を招く人たちがいます。あなたはいつもどちらかというと個人主義的で、
自分を称賛したりプレゼントを贈ってくる人たちに対して少々照れ臭く
感じていることでしょう。

その理由の一部は、あなたの内なる核が強いことに由来しています。あなたは
自分の価値を知っていて、蠍座として、他人が自分をどう思うかではなく
あなたがあなた自身をどう考えるかが重要なのだということに気付いている
からです。

でも今月は、他の人たちがあなたに与えたいと思っている祝福に寛大になり、
身を任せてもいいのではないでしょうか。過去の誕生月とは違って、今年は
光り輝くような月になりそうです。そして祝福の理由さえあれば、その時は
今です。

才能と幸運の与え手である木星があなたの支配星である冥王星のすぐそばを
通過しており、これらの力の源となる惑星が星図の上で合一するとき、それは
成功への占星学的なサインとなります。これは非常に稀なアスペクトで、11
月11日にピークに達するでしょう。しかし、これらの力の源泉は11月には
すでに十分な量の幸運をあなたに蓄積してくれるほど接近しています。

木星はすばらしい幸運を司る惑星であり、冥王星は変化を司ります。木星の
触れるもの全てを拡張する力は、木星が冥王星の力を拡張するということを
意味します。これは非常に重要なことで、あなたに与える利益は甚大です。
来月、あなたはこのエネルギーの全容を目撃し、人生の輝きが増し始めるのを
すぐにでも体験しはじめることでしょう。

このアスペクトがいかに幸運なものかを知ってもらうためのヒントとして、
ビル・ゲイツとウォーレン・バフェットは二人ともバース・チャート上に
木星と結合した冥王星を持っていると教えておきましょう。この二人の
人物はバース・チャートにそれが組み込まれているために、生涯にわたって
このアスペクトを保持し続けます。残りの私たちがこの状況を楽しむことが
できるのは12月だけですが、でも、それが何の問題でしょうか！　これは
すばらしいアスペクトなのですから、価値ある全てのことのために、それを
楽しみましょう。

前に木星と冥王星の結合が起こったのは、1994年のことでした。このように
重大で、希少なアスペクトにおいては、その豊かさを認識するためにしばらく
時間を要するものです。最初は小さなチャンスや取引に思えるかも知れませんが、
今から２，３ヶ月後にはあなたの人生を永遠に変えてしまうほど大きなものに
成長するのを目撃していることでしょう。

どなたかヤスミンの月報もお願いしたいです
http://www.yasminboland.com/monthscorpio.htm

当直の合間にやってるので小出しですいません。
つづき

現れ方はいろいろありますが、このアスペクトが常にもつ要素のひとつは
とても有力な後援者、国際企業、政府から重要なチャンスがもたらされる
という（例えば計画の一部や特別な契約を通して）ことです。

また、思い返してみて下さい。あなたが1994年か1995年に始め、今の生活
の中でも続けている努力がありますか？　もしあるなら、それを発展させたい
ですか、それともそれに何かを加えたいか、やめてしまいたいですか？　もし
終わらせてしまいたいなら、新しい何かを始める機会を得るでしょう。その
時に始めたことに愛着があるなら、その挑戦を新たな高みに導くことができる
でしょう。

来月はあなたにとってとても有利な月になるでしょう。お金がバケツ一杯
やってきます。これは賭けの賞金ではなくあなたの稼ぎですから、誇りを
持ってよいでしょう。来月のアスペクトについては12月の予報で詳しく
お話することになるでしょうが、私はあなたに「いま」頭を上げて物事を
見てほしかったのです。12月に演じられるこのアスペクトは、あなたの
人生を以降数年に渡って変える、そんな重要性があります。

11月の大きな転機は11月9日の新月にやってきます。これが特別なのは、
この新月が蠍座にあって、あなたの2番目の支配星である火星、そして驚き
を司る天王星と完璧な角度を形成しているためです。火星、天王星、太陽、
そして新月が協調して、あなたにひとつの切実な願いを届けます。あなたは
手を伸ばして、事を行動に移さねばならないでしょうが、もしそうすれば
宇宙があなたを100％バックアップしていることを感じることでしょう。

数学的に言えば、これは惑星間の強固な連合であり、希少であるが故に
非常に調和的なものです。新月が蠍座にあるために、このエネルギーを
何に使うべきか決断をすることになります。あなたは自分の好きなことに
それを振り向けて良いのです！

しかし、これらの惑星の配置に基づいて、あなたが導かれるかも知れない
領域について手掛かりを与えておきましょう。天王星は創造性の5室にあり、
新月があなたの才能を披露するよう促すかも知れません。工作の実験のため
に時間を割いて、それらがあなたをどこに導くか見てみましょう。

新月は火星と協調して、外国でのチャンスやとても遠く、おそらく外国へ
旅行する機会を運んでくるかも知れません。輸出入の取引、重要な外国の
刊行物への執筆をする機会があるかも知れません。また自分の書いたものが
外国語に翻訳されたり、スピーチや話し合いのために外国に招かれる可能性も
あります。

知的な展望があなたの前に大きく口を開けています。学位取得のために大学に
戻ろうと思ったら、11月9日から数日のうちに願書を出すべきです。長く
待ってはいけません！　入学のために面接や試験が必要であるなら、今月は
それに適した月です。特に11月9日から13日の間は。

ビザや市民権に関する書類が必要なら、11月9日以降に大きな進展をみる
でしょう。司法機関もあなたの思う通りに動くでしょうから、訴訟を起こす
ならば書類を準備するのは新月が現れてからにしましょう。一年のうちでも
そうするのに最も適した月間ですから。

メディアもあなたにとって幸運な領域になります。テレビやラジオ、印刷
業界で働いているなら、これらの領域でプロデューサー、作家、他のスタッフ、
ゲストとしての機会が容易に巡ってくるでしょう。

最後に、精神性がこの月のもう一つの新たなテーマとなります。例えば修養、
セミナー、その他の高名な指導者のいる集まりに参加すると後に影響を与える
ような刺激的なアイデアを得られるかも知れません。

あなたの誕生日がちょうど11月9日か、前後5日以内なら、今月やってくるものに
興奮することになるでしょう。保証します！

今月には一つだけ小さな落とし穴があることを教えておかねばなりません。11月
15日に火星が逆行を始め、1月30日までこの運行を続けます。このことは最も
重要な決定と取り掛かりは火星が逆行を始める前、11月の前半に済ませておかな
ければならないことを意味します。

逆行時にはあらゆる惑星は無気力になりますから、その特性にフルにアクセスする
のは難しいでしょう。火星はエネルギーや衝動、勇気、決定を与えることで知られ
ています。火星が逆行を始めると、私たちはみんな火星がただでは与えてくれない
ものを自分に与えようといっそうの努力をしなければならなくなります。物事は
やや紛糾した様相となるでしょう。これは諦めなくてはいけないことを意味する
わけではありません。2月になるまで、計画が簡単に思い通りにゆくところを見る
ことができないだけです。

これが、条件が限りなく完璧に近い、11月9日の新月から逆行が始まるまでの間
に素早く行動するのが望ましい理由です。愛すべき宇宙があらゆる意味でバック
アップしてくれる、11月10日から12日までの間が好ましいように思います。
占星学においてはいつ最初の一歩を踏み出すかが重要であり、これらの数日間は
あなたのものです。

キャリア面でもとてもうまく行くでしょう！　過去2年にわたって下積みをし、
成功者たちの信頼を得たので、もうすぐにその報酬を目の当たりにすることになる
でしょう。近い過去（か近い未来）に昇進があったかも知れません。もしそうなら
あなたの給料やその他の収入も12月に上がることでしょう（奇妙なことに、お金
と地位向上は一緒には来ませんでした。地位向上が先にあり、次に給料が上がります）。

あなたが経営者であるなら、新しい事業の立ち上げやスタッフのマネージメントに
困難は感じないでしょう。全ての面で、物事は良くなりつつあります。

新しい家やアパートへの引っ越しや、建築・不動産事業があるなら、11月24日
近くに大きな進展を迎えるでしょう。

家庭や家族の問題に関しても楽観的でいて下さい。過去数ヶ月にわたってあなたの
運がそれほど強くなかったとしても、正しい局面や解決法が見つかると信じて。
今月の天王星の動き、そして先月の海王星の動きのため、あなたの周りにかなり
違った環境が現れつつあります。今月末だけでなく、来月以降にわたって進展を
みることでしょう。2月前半が不動産に関する進展に特に重要な（たぶんあなたに
とって最良の）時ですが、11月の終わりにはすでに上向きの変化を感じている
ことでしょう。

ロマンスに関しては、真の愛を示す5室にいる天王星が他の惑星に対してとても
協力的なため、強力な運勢となります。あなたが一人で、誰か新しい人に会うと
すれば、出会いは突然、あなたが最も予期しない時に起こるでしょう。

天王星が6月の終わりから続いていた逆行から順行に転ずる11月24日付近に注目
していて下さい。これはあなたの愛の生活を支える、とても重要な変化です。この
日近くの数日間の間に、新しい日のあけぼのを告げるようなある種のサインを受け
とるでしょう。

蠍座同士の人たちにはよりよい協調と本当に楽しいホリデーシーズンへの期待がある
でしょう。子供たちや新しい赤ちゃんに関する相談が気軽に行われ、どうするかを
決めるのはあなたにかかっています。

最もロマンティックな夕べ：11月7、9-11、21日。

ありがとうございます！このスーザンは保存したい…

な、長い・・・

健康に関しても、強力な位置にいます。手術や処置（歯科処置を含む）が必要なら
万全を期するために11月24日から満月までに受けるようにした方がよいでしょう。

任意の手術（例えば美容整形のような）を控えているなら、火星が順行に転ずる
まで待ちましょう。しかし、水星が1月の終わりまで逆行を続けるので、本当のこと
を言えば3月まで待って2月終わりの蝕をやりすごした方が賢明です。3月には火星が
双子座にあり、いかなる手術を受けるのにも好適です。ただし手、指、型、肋骨、腕
の手術を除いて（その時火星が訪れている星座が支配する身体の部分を手術することは
避けます）。

月末には満月がお金の問題を強調し、クレジットやローン、共同出資などの決算が
訪れます。あなたが考えている資金の種類には次のようなものがあるでしょう：
ベンチャーキャピタル、抵当権や借り換えの計画、斡旋料、印税、養育費の支払い、
保険料の支払い、年金、相続、経済援助ーー他にもいろいろな領域がありますが、
あなたには考えがあります。

離婚で財産の分配を必要としているなら、この時期にそれが起こる可能性が高いです。

こんなに長いものを丁寧に翻訳してくださってありがとうございます！
感謝☆

ELLE　誕生日　11月1日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
貴方は何かを最初に試す人でないかも知れませんが、
そのテクニック、スタイル、厚顔で知られています。
貴方は活気のない物静かな乳搾り女ではありません。
実際、貴方はビリビリ電気の走る電極でつまらない他の人の存在をかき乱すことから
魔性的スリルを得ます。
貴方は論争を恐れないだけでなく、それが大好きです。
貴方は何人かの人を動揺させたり怒らせたりするかも知れませんが、
たぶん他の人の間ではカルト的存在になりそうです。
それはたぶん、彼らができるものならしたいと思うことを貴方が言ったりしたりするからです。
貴方は、水を検査して、何かと一緒にしてうまくいく可能性があるかを見てみるのを楽しみます。
これは単に既成のものを馬鹿にするよりずっと大きなことです。
これは過去に受け入れられた境界を、
より大きく、より大胆な空間に押し出すことに関するものです。
貴方は探検家で冒険家ですが、潜入捜査の回し者でもあって、
他の人たちを世俗の現実の外へ、何かもっと面白いものの中に連れ出すことを切望しています。
貴方はたぶん音楽、芸術、美の目利きで、喜びに強健な親近感を持ちます。
他の人がブレーキを踏んでも、貴方は減速しさえしません。
探検することへの貴方の願望は、貴方の恐がりのところを超えます。
他の人は時に貴方を馬鹿の一歩手前と見ますが、
人生を直に経験することへの貴方の頑固な要求は、実際に豊かな人生経験を保証します。

貴方は、貴方のワイルドな髪を束ねて、やりかけの用事をすすんで片付ける、
信頼できる実際的な現実主義者に囲まれている必要があります。
貴方は、物事を始め、論争を巻き起こすことには優れていますが、
冒険が退屈になると、時に段々とだらだらした引き延ばしになります。
理想的には、貴方は新しい物事を調査する十分な機会を与えるライフスタイルを
作り出すことができます。
多くの多様さ、神秘、旅行、予想外の冒険は、貴方の精神を幸福で生きいきと保ちます。
信じられないほど観察力が鋭く、明るくて情熱的な貴方は、
いつも続く厳密な精査を避けようとしますが、他の人の振舞いを批評することには抵抗できません。
当然、貴方が他の人に対して言うべきことが多くなるほど、
彼らも更に貴方のことを言ってきそうです。
貴方はそう試みるでしょうが、貴方は他の人の個性のまぶしい特色を無視できません。
大抵、それは何か偽善か自己愛に関係するものです。
貴方のことを辛辣な人だと思う人もいるかも知れませんが、
それ以外の人は貴方の分析に固有の真実と価値を認めます。
貴方は、いったん目標を決めると休みを知らず、一途で、
自分がもう良くて準備OKになるまではその場を去るのを拒むことがあります。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

マージョリー　蠍座　11月1日
11月1日生まれのサソリンの年運

貴方のこの先1年は、心の暖かい忠実な友人でいっぱいになるでしょう。
貴方は自分の長期の未来について慎重なプランを立てるでしょう。
社会的には、貴方はもっと多くの楽しみや興奮が欲しくなって、
今までの道から飛び出すために新しい活動を試すでしょう。
貴方は自分の人生を全体により高いレベルに持ち上げ、視野を広げることを切望するでしょう。
愛する人たちは、時には挑戦的で、貴方をピリピリさせ続けるでしょう。
お金はもっと簡単に入ってくるようになるでしょう。
もっとも、貴方が気前良く使ってしまえば、たぶんまた出て行ってしまうでしょう。

マージョリー　蠍座　11月2日生まれの年運

貴方が新しい計画を始動させるので、貴方のこの先1年は前向きに、上向きになるでしょう。
愛する人たちは予測がつかないでしょうが、
それは貴方を緊張させ続けて、めったに退屈させないでしょう。
貴方が仕事上の責任に今までほど重圧を感じなくなり、
より簡単に負担を分け合うことができるでしょう。
チーム関係は努力を必要とするでしょうが、
貴方は計画に対して真剣になる必要があるでしょう。
お金の事情はもっと楽になるはずです。
ただし、貴方の浪費は最終的に残るお金は多くならないことを意味しますが。。
貴方の毎日の決まり仕事は、この年末からより楽しくなるでしょう。

マージョリー　蠍座　11月3日

貴方のこの先1年は、大計画、強い意見、大きな決断でいっぱいになるでしょう。
貴方は、自分の人生を今までの道から持ち上げて、高みを狙うことを切望するでしょう。
今までより少なくなる仕事上の責任が、貴方により多くのエネルギーを与えるでしょう。
ただし貴方は、古い友情を維持して、
チームワークをスムーズに働かせる努力を注ぐ必要があるでしょうが。
愛する人たちは、活気があって挑戦的で、決して退屈させないでしょうが、
貴方は彼らが次に何が来るのか完全には分からないでしょう。
年末以降、貴方の言葉は適切な場所で重みを持つことでしょう。

マージョリーの10月25日生まれの一年ってどこかにありますか？

誕生日訳の原文を保存してくれてた鰡さまお疲れさまです。ヾ(^ｰ^ゞ)／~'
10月30日までの原文は後でどこかにupしてもらえればと思います。
とりあえずその日の分の訳もあるのでちょっとずつしか訳していけないけど。

蠍の誕生日期間ということで改めてボラ様にお礼です。

ボラの皆様お疲れ様です。
いつもいつもありがとうございます。
ボラ様方の翻訳力と時間を割いて訳してくれていることに感謝です。
自分ではさっぱりわかりませんから。
それにエキサイト翻訳や翻訳ソフトを使っても
まともに読める文章は作れません。

蠍のボラ様方、お誕生日おめでとうございます。
ボラ様に良いことがたくさん起こりますように。

>>103-112

待っててくれていた方すみません、急患で呼ばれて戻れず・・・。
つづきです。

親愛なる蠍座さん、あなたはほんとうに素敵な誕生月を迎えていて、来月はさらに
よい展望を得られるでしょう。満月に起こることを楽しみにして（でもそんなに
気をとられずに）いて下さい。黄金のアスペクトにより、あなたの輝ける月を曇ら
せるものは存在しないでしょう。

まとめ

誕生月であり、興奮した気分があります。ロマンスの雰囲気があり、人生はいままで
のどの時よりも理想的なものに近づきます。惑星が完璧に近いトライアングルを形成
し協調して働くため、あなたにとってとても魅惑的な時となるでしょう。感動的で
ロマンティックなエピソードと海外旅行が組み合わさって、この月を長くにわたって
ーーもしかして永遠にーー忘れられないものにするでしょう。

最初の数日（11月4日と7日）もあなたが心の願いに近づくためにありますが、今月
が本領を発揮するのは11月9日、新月が訪れてからです。

新月に続く数日間には、あなたは宇宙に自分がほんとうに欲するものを告げ、それを
手に入れる準備ができます。誰か親しい人との愛は真実の、より深いものとなり、
あなたには人生の喜びをフルに享受する能力が備わります。誕生日に婚約や結婚を
するかも知れませんーー最近それが起こらなかったとしたら、理想的なタイミング
です。

後半、11月24日に天王星が順行に転じてからはあなたの社会生活が軌道に乗り、
「稼ぎが少ない」とこぼしていた独身の蠍座さんたちはそこに新しい物質的な形
を見いだし嬉しく思うことでしょう。物事が少々つまらなく見えたとしても、ずっと
そのままではありません！　天王星が6月23日から位相を外れていましたが、今は
力強く、確かなコースを進んでいるからです。来るべき週、月は奇跡と輝きに満ちた
ものになるでしょう。楽しい日がたくさんありますよ！

ボラ様の皆様とくにスーザンや誕生日ごとの翻訳をされているボラ様方おつかれ様です。
そして有難うございます。

これで最後です。

海外旅行に関しては、もしハネムーンで遠い島へ飛ぶというのでなくとも、
別の理由で旅行の計画を立てるという強い可能性があります。あなたの支配星
である火星が11月15日に逆行を始めますので、旅行を楽しく実り多いものに
するためには月の前半に行うようにして下さい。

海外の事業に関わっているなら、同じルールが適応できますーー締めは月の
前半に。後半、11月15日から1月30日までは、計画の再評価をし、行動を起こす
のを遅らせましょう。

ある金銭的な問題が11月24日の満月付近に持ち上がるでしょう。結婚が間近
なら、クレジットカードの名前を変えたり財産をまとめたりすることかも知れ
ません。家の購入、大学への進学、事業を始めるために資金が必要なら、銀行、
ファイナンシャルアドバイザー、ベンチャーキャピタリストからの答えに満足
するでしょう。金銭を支払う必要があるとしても、それを上回る収入が期待できる
チャートです。心配しすぎることは何もありません。親愛なる蠍座さん、世界は
あなたにとって牡蛎（おいしい獲物？）なのです！

>125さん
長い長い長い翻訳ありがとうございました☆
最後の文だけたまたま知っていたので補足させていただきますね♪
"world is your oyster"は、「万事うまく行く」、とか「この世は思いのまま」
という意味があります。いい感じですよねー！世界中のサソリンに幸あれ！

>>126
すんまへん・・・普段理系の訳ばっかりやってるもんで慣用句弱いんです orz

ボラの皆様、ありがとうございます！
こんなに長文の、希望に溢れた素晴らしい訳が読めるだけで来週の誕生日が楽しみです！！

長いスーザンの訳、凄く分かりやすい訳だと思ったら、プロの翻訳家さんだったんだ、さすが、凄いなぁ。
他のボラ様もありがとうございます！中国語だったらお手伝い出来るのに…
ちなみに自分は10月くらいから恋愛運がやっと上向いてきた感じです。

スーザン訳はプロの翻訳家さんではなく、研究も抱えているドクターかそれに近い方だと思います。
この訳には脱帽です。自分ももっと勉強しなければ・・・
当直お疲れさまでした。

すべてのボラ様いつもありがとうございます。

ボラ様いつもありがとうございます。
最近嫌なこと続きでしたが、皆さんの訳を読んで元気がでました。

お世話になっている上に厚かましいお願いで恐縮なのですが、どなたか10月30日生まれの年運を貼って頂けないでしょうか。

誕生日占いの訳を希望する人は原文を貼った方がいいんじゃないかな…

ボラの皆様方お忙しい中ありがとうございます。

>>120
お帰りなさい！
早速の翻訳お疲れさま＆ありがとうございます

10月分の原文アップしました
http://sakuratan.ddo.jp/uploader/source/date57089.txt
長文訳大変かと思いますがよろしくお願いいたします

ひとつお詫びとお願いが・・・
26日分を保存し損ねてしまいました
どなたか保存しているかたはいらっしゃいませんか？
26日お誕生日の方には本当に申し訳ありません・・・m(;_;)m

スーザン11月、素晴らしい予報ですね！
すべてのサソリンがHappyなお誕生日を迎えますように
素敵な一年になりますように♪

最後に、鯔さま方ほんとうにいつもありがとうございます！

“人は俺が一夜にして栄光の座についたと思っているようだ。
　　実のところ、ここまで来るのに14年かかった。
　　本当にブレイクしたのは29歳のときだった。
　　それまで俺は顎と手にひどい怪我を負った。
　　片腕は位置がずれてしまった。
　　俺は苦闘という代償を払ってトップの座についたのだ。”

　ラリー・ホームズ（アメリカ人ボクサー）
　1949年11月3日生まれ

鯔様ありがとうございました！うれしー！
さそりんみんなにとって良い11月-12月になりますように。

ところで気になる火星逆行について追記しておきます。

◆火星の逆行中
マイナス：
・怒りが溜まりやすいので、衝突が起こりやすい。
・不満、ストレスを蓄めすぎないように、ストレスレスな暮らしを心掛ける。
・物事を無理やり押し進めないように、ゆとりある行動、余裕のあるスケジュールを心掛けて。
・行き当たりばったりな行動になりやすいので、目的を明確にし、時折チェックを怠らないこと。
・下手な駆け引きは裏目に出るので、出来る限りシンプルな対応を心掛ける。
プラス：
ステージアップ、ステップアップには、情熱、気力、体力が充実している時期。
・資格取得などにチャレンジすると良い。
・セミナー、研修などスキルアップのために使うと良い。

一般的なものなので、蠍は主星なので、蠍についての記述を見つけたかた
追記していただけたら助かります。

ボラさまのすばらしいスーザン訳に感動！
これだけの分量を訳すのは時間も労力もかかるでしょうに…
本当にありがとうございます。
ボラさまとすべてのサソリンに、
幸せのシャワーが天空から降り注ぎますように！！

いつもありがとうございます！

>>108

やた！誕生日8日だ！！

去年とか5日以内にはいってなくて
残念だったけど。

きたーーーーーーー

お手すきボラ様がいましたら、
Madalyn Aslanの月報と Penny Thorntonの月報をお願いしたいのですが
宜しくお願いします。
ttp://www.madalynaslan.com/horoscope_detail.html?hscope=scorpio&m=11&y=2007

ttp://www.astrolutely.com/displaymonth.php?sign=scorpio

本日もありがたく貼らせていただきます
１１月５日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/05 Mon 08:04:35

『　今週末に、蠍座で新月があります。
基本的に、新月は新たな始まりをもたらすもの。
すなわち、プラスの兆候と考えられています。

でも私の経験からして、新たなスタートを切る直前は、キツイ状況となります。
ある人、もしくはある事を諦めることが必要となるのです。
そういうプロセスは、一筋縄では行かない大変なもの。
多難な一週間の後に順調なスタートを切りたいのであれば、次の言葉を自分に言い聞かせること。

これから先は、過去よりも良くなる、と。　　』

>>138
私も9日なんです。
期待にドキドキしちゃいますよね!

私も９日なんです！サソリ多いんですね〜

どなたかELLEの週報訳していただけないでしょうか？
よろしくお願いします！

>>142
誰か突っ込まないの？？

それがサソリ

>>144
近いって事だろ

それはそうと俺も9日、11月9日生まれって多いのかな

私も9日だ…多いのかなぁ?

いつも拝見させていただいています。
ボラの方ありがとうございます。
ひとつ質問なのですが、日報、週報、月報以外に
誕生日の1年分というのもあるのですか？
もしあれば、10月28日をお願いできませんでしょうか。

勝手で申し訳にのですが、何卒宜しくお願いします。

>>148
誕生日（年月日と時間も含めて）をベースとする
今後1年間とか数年間の詳細予報は、
ジョナサンの英文ページで有料でやってますよ。

http://charts.bubble.com/w/intro3.cfm?ref=daily_puff
誕生日ベースの詳細予報はこれです。

私は８日。

(>_<)誕生日も仕事
ときめきが欲しい

今もうどん底状態、いろんなことが１０月の半ばからあって、
今までにないほど落ち込んでます。
ジョナサンの週占いで泣いてしまった、まさにその心境だったから。

でも、でも。
私も１２日生まれで５日以内だし、何か気持ちに変化が起きてほしい。
もう、今の状態から抜け出したい。

みんなハッピーでありますように。

鯔様にあまり負担がかからないように！

鯔様いつもお世話になっております。

嗚呼、日付変更線を越えてしまった…。
また、何の成長も無いまま一つ歳を取っちゃったよ…orz

西洋占星術--蠍座の11月の全体の運勢と開運のためのキーワードです。

蠍座
　　　

全体運…夢の実現に向けて、力を注ぎましょう。よりたくさんの情報や知識を吸収して、ひと回りもふた回りも成長しなければなりません。
この時期のあなたは自分の異なる文化を体験し、経験として自分自身の中に組み込みやすい時なのです。広く遠い世界に船出して、様々な事を見て、聞いて、味わって、触って、経験値のパワーアップをしましょう。

開運キーワード…未知の世界はまだまだあります。探索しよう。

>>154
もしや一緒の誕生日？

だとしたらｵﾒﾃﾞﾄｳ!!ﾜﾀｼたち。

今日は仕事帰りに大好きなｹｰｷ屋ｻﾝに寄って帰るんだっ。
いまから楽しみだっ！

ｵﾔｽﾐ

>>155
凄く励みになります。ありがとうございます。

>>156
誕生日オメデトウ。>>154も。
オメデトウ！！ワタシたちって言葉いいね。
誕生日がこれからのサソリンも、既にやってきたサソリンも
オメデトウ！！ワタシたち。

そしてボラ様に感謝！

11月6日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/06 Tue 09:57:08

『　いまは、あなたにとって特別なとき。
月が急速に欠けています。
全く見えたくなった時点で、月は蠍座に入ります。

それなのに、どうして飛び上がるほど嬉しくないのでしょうか。
その理由は、本格的で重要な変化の過程にあるからです。
この過程で、あることを諦めなければいけない事態となります。
いま前に進むとき。
そういう時は、ストレスも高いし、悲しくなることも。
新たな素晴らしい段階に進む前には、必ず通過しなければいけないことなのです。

あと数日間の辛抱です。　　』

今日はまだのようなので貼ります。

11月6日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/06 Tue 09:57:08

『　いまは、あなたにとって特別なとき。
月が急速に欠けています。
全く見えたくなった時点で、月は蠍座に入ります。

それなのに、どうして飛び上がるほど嬉しくないのでしょうか。
その理由は、本格的で重要な変化の過程にあるからです。
この過程で、あることを諦めなければいけない事態となります。
いま前に進むとき。
そういう時は、ストレスも高いし、悲しくなることも。
新たな素晴らしい段階に進む前には、必ず通過しなければいけないことなのです。

あと数日間の辛抱です。　　』

かぶった･･･スマン。

いえいえこちらこそ
今日はじめてはりました
いつもありがとうございます

＜＜152
うどん底かと思った…

うー。。。。。

>その理由は、本格的で重要な変化の過程にあるからです。
>この過程で、あることを諦めなければいけない事態となります。
>いま前に進むとき。

これが何を、誰のことをさしてるのかがわからない。
二つあるんだよね。
どっちも諦めるのは辛い。
でも、どっちも手にしておくことは不可能なんだよね。

まじで今ストレスがすごい。
夜は寝られるけど、朝が起きられない。
「また辛い一日が始まった」
そんな感じ。

どうすればいいのかなぁ。
あと数日の辛抱、か。

>>163
気持ちは分かるけど、新カキコあったらみんな鰡さんだと思って期待しちゃうのよ。
163さんみたいな思いは誰にでもある訳で、ファイトスレで共有しようよ？？
このカキコも無駄使い。申し訳ないです。もうレス無しで行ってください。

>>163
わたしもそう！
全く同じで毎日ハゲそう吐きそう

>164
あぁ、ごめん、そういう決まりだったんだ。

【クオーレ：２００７年１１月の主な惑星の動き】
・太陽は２３日に蠍座から射手座に移動します。
・天秤座を逆行中の水星は３日に順行に戻り、１１日に蠍座に移動します。
・乙女座を運行中の金星は９日に天秤座に移動します。
・蟹座を運行中の火星は１７日に逆行に転じる。
・魚座を逆行中の天王星は２６日、水瓶座を逆行中の海王星は２日に順行に戻ります。
・月は１０日に蠍座で新月、２４日に双子座で満月になります。

今月は水の星座（蟹座・蠍座・魚座）で、超ラッキーな座相<グランドトライン>が起こります。
その影響で水の星座の方は、嬉しい一ヶ月が過ごせそうです。
この星周りを活かすためには、
�@自分だけでなく他の人の気持ちにも敏感になる
�A一歩前に踏み出す勇気と判断力を持つ
�Bオンリーワンな個性を表現する。・・・・といった事を心がけると良いでしょう。

また今月１７日から、蟹座を運行中の火星が逆行を始めますが、 これは全ての星座の方が
いつもより好戦的になる事を表します。（火星の逆行は、来年２００８年の１月３１日まで続きます）
その影響は、
・個人的に行動する場合には、強いエネルギーとなり、
・複数の人が集まった場合は、エネルギー同士のぶつかり合いになって、争いが起きやすくなる
でしょう。
そのため、この時期は「自分自身の気持ちをコントロールする事」が、とても大切になってきます。

★まとめ★
水の星座の人は、超ラッキー座相の<グランドトライン>に恵まれるため、心浮き立つ一ヶ月になる予感です。
今こそ行動の時。欲しいものを掴み取りましょう。

蠍座(10/24〜11/23)の今週の運勢
11月7日(水)〜11月13日(火)

愛情運
交際関係は順調です。このままゴールインって事もあるかな。
周りの人たちも応援していますよ。

仕事・勉強運
昇格のチャンス。今手掛けている仕事をきっちりと完了させましょう。
どうやら注目されているみたいですね。

健康運
安定しています。気持ちも穏やかなようですね。
今の生活リズムを極力保持するよう心掛けましょう。

全体運
中立的、控え目、謙虚、がキーポイントです。
この姿勢を維持できれば今の幸運は長く続くでしょう。

>>48とジョナの予報はかぶるね

教えてチャンで申し訳ないですが、
マージョリーの誕生日別の年運のサイトはどこで観れますか。

×観れる
○見れる
お恥ずかしい/////////////////////

見られる

ELLE　誕生日　11月2〜4日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
ほとんどの人々は貴方に畏敬の念を持っていますが、
貴方のことを本当に恐れている人もいます。
貴方のペンと話し言葉は最も鋭い刀より強力で、
結局は名声に対する貴方の要求になるかも知れません。
貴方は自分が「真実」と思う物事を送り出すことを恐れず、
しばしば予測がつかなかったり不人気だったりする物言いを全く謝りません。
でも貴方が全くのかみそりのように鋭い知性の人というわけではありません。
機会を与えられれば、貴方は快楽主義者でもあります。
音楽、欲情、過剰な耽溺は、
貴方の「お気に入りの行為」のトップにすごく近いところにつけています。
限界と、することを指図されることを嫌う好色家の貴方は、
ダイエットや強迫的な振舞いのパターンと戦うかも知れません。
貴方がいったん習慣を固めてしまうと、そこから脱出するにはものすごく時間がかかるので、
害になるとか中毒性の振舞いに関わるのを避けるようにして下さい。
貴方は、社会と仕事の環境ではどれほど創造的で才気に溢れていても、
ぜひともプライバシーを必要とします。
それも毎日どの日にもです。
貴方は周期的な休暇と定期的な思索がないと内面から調子が悪くなっていくので、
独りの時間を注意深く保護して下さい。
どれほど熟練していてプロであっても、
貴方はバランスなしには成功することも成長することもできません。

貴方はとても献身的で決心が強いので、自分をすごく強く追い立てそうで、
病気になるまで力を抜く必要に気付けないかも知れません。
激しく駆り立てて、計算高く、無限に才略にたけている貴方は、
それでも時々スピードを落として給油する必要があります。
常に変身して再発明する貴方は、絶えず人を驚かせます。
貴方には、驚くべき秀でた話術の才能があります。
書いても、話してもどちらでも、貴方は他の人の想像と注目を引く才能を持っています。
頭が良く、皮肉屋で、異常に素早い貴方は、
そういう気分になると他の人を足切りするパワーがあります。
力と支配は非常に重要なので、
貴方は、めったに他の人に自分が考えたり計画していることを正確には悟らせません。
そうするということは、運命を分かち合うことを意味するでしょう。
そうする代わりに、貴方は自分の理論を他の人の詮索好きな目から隠します。
貴方は「全てを制御してます」と言うような印象を与えるのを好むので、
大抵は、うろたえない、しっかりした、自制したように見えます。
この冷静なイメージは氷山の一角にすぎません。
貴方のクールで物静かな外面の下には、勝者総取りの渦巻きがあります。

失敗と平凡さは、貴方に関する限り同じくらい哀しいことで、
貴方は敗北の汚点からできる限り逃れることを自分のビジネスにします。
貴方はしばしば誠実な、愛想のよい印象を与えます。
それは貴方の深い火山のような感情とははっきりした対照を成しています。
貴方は他の人から細かい事と個人情報を聞き出す才能を持っていますが、
自分の私生活について議論することは巧みに避けます。
誰かが貴方に怒ったり、不利なように動いてきたりすると、
貴方は彼らの裏切り行為を決して忘れません。
忠誠、質、リーダーシップは貴方の人生を定義します。
貴方の評判や見通しをひそかに害しようと試みるほど勘の鈍い人は誰でも、
結局はその報いを受けることになるでしょう。
それが何年もかかるとしてもです。
戦争、競争、裏切りのことになると、貴方は顕著な記憶力を持っています。
その場の宿命の具体化である貴方は、物事を正しく直すことを目指します。
そして通常はそうします。
貴方は自分の強力な感情を、ビクトリア朝のウエスト18インチ（≒45.7cm）のコルセットより
きつく制限する傾向があるので、
貴方は特に消化器系や背骨のストレス性の症状に悩まされるかも知れません。
健康なレクリエーションを貴方の殺人的なスケジュールに加えることで、
バランスを培うようにして下さい。

毎日の運動は、ストレスを管理するのを助け、怪我を予防するかも知れません。
貴方はとても競争心が強くて、最高のものになると決心しているので、
貴方を監督するマネージャーを必要としません。
貴方たちの多くが、最終的には自分の分野で最高の職を獲得します。
貴方は人生のとても早い段階で、自分を頼みとし、強くなることを学びました。
他の子供は自分はいつも面倒を見てもらうという信念に満足しているように見えましたが、
貴方は自分で自分の面倒を見る強い必要を感じていました。
人間の本性の鋭い観察者である貴方は、速く成長し、実年齢より賢明でした。
他の子供が歳相応の活動を追い求める一方で、
貴方は将来の計画を立て、自分の野心を思い描くことに忙しかったのです。
貴方たちのほとんどは自分のとても高い規準を確立していて、
貴方たちの多くは、最終的にはこの非常に高い目標に到達したり超えたりするでしょう。
貴方は、物事の世話をして、細かいことを監督していて、より安全と安心を感じます。
貴方は、できる限り全ての事が正しく行われて、
皆が配置についていると徹底的に確信するまではリラックスできません。
貴方の魅力的で優しい顔の裏には、野心、願望、抑えきれない原動力の持ち主がいます。
貴方は、しばしば過小評価されて誤解されます。
それは多分に、貴方が他の人に何も教えないでおくのを好むからです。
知っているということは力になり、そして力は支配を発生させるというわけです。

貴方はずいぶん前に、秘密を守り、
信頼できる一人か二人の生涯の友の助けになることの重要性を学びました。
信じることは、貴方にとっては独特な概念であり、貴方が軽く受け取らないことです。
人々は貴方の信用を得るか、または得ないかです。
貴方が「信じる」人々でさえ、
貴方の選択の裏にある全てのいきさつを知ることは決してありません。
貴方があの世に行く時は、確かにいくつか重要な秘密を墓場に持っていくでしょう。
貴方には、カリスマ、存在感、権威で貴方を覆う未知の要素があります。
貴方には、注意を引くために叫ぶような必要は決してありません。
貴方が気付かれたくない時にさえ、賞賛と好奇心が貴方を追ってきます。
貴方は生涯を通じて、嫉妬、敬意、お金、危険、論争を吸い寄せるかも知れません。
望まれざる干渉と注目は、貴方の心の中でのプライバシーと安心感の重要性を上げそうです。
他の人に質問し、真実を得る専門家である貴方は、
誰かがあえて貴方をスポットライトの下に置くと、立ちすくみます。
複雑で魅惑的な貴方は、本当に蠍座の化身です。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

マージョリー　蠍座　11月2日生まれの年運
原文は　ttp://www.star4cast.com/horoscope_ThisSign.asp?SignID=8　で見るよろし

貴方が新しい計画を始動させるので、貴方のこの先1年は前向きに、上向きになるでしょう。
愛する人たちは予測がつかないでしょうが、
それは貴方を緊張させ続けて、めったに退屈させないでしょう。
貴方が仕事上の責任に今までほど重圧を感じなくなり、
より簡単に負担を分け合うことができるでしょう。
チーム関係は努力を必要とするでしょうが、
貴方は計画に対して真剣になる必要があるでしょう。
お金の事情はもっと楽になるはずです。
ただし、貴方の浪費は最終的に残るお金は多くならないことを意味しますが。。
貴方の毎日の決まり仕事は、この年末からより楽しくなるでしょう。

マージョリー　蠍座　11月3日生まれの年運

貴方のこの先1年は、大計画、強い意見、大きな決断でいっぱいになるでしょう。
貴方は、自分の人生を今までの道から持ち上げて、高みを狙うことを切望するでしょう。
今までより少なくなる仕事上の責任が、貴方により多くのエネルギーを与えるでしょう。
ただし貴方は、古い友情を維持して、
チームワークをスムーズに働かせる努力を注ぐ必要があるでしょうが。
愛する人たちは、活気があって挑戦的で、決して退屈させないでしょうが、
貴方は彼らが次に何が来るのか完全には分からないでしょう。
年末以降、貴方の言葉は適切な場所で重みを持つことでしょう。

4日の原文は取り忘れたある… v（д｀v）／~'

マージョリー　蠍座　11月5日生まれの年運

貴方のこの先1年は、魅力的で、好意的で、前向きで、
貴方が自分の安心感を向上させ、同時にもっとお金を使うと決心する時になるでしょう。
貴方は仕事への熱を下げて、チーム関係の中で一緒にやっていくでしょう。
愛する人たちは予測がつきませんが、たいていは楽しませてくれるでしょう。
より長期間に対する慎重なゲームプランを整理するのは賢明なことでしょう。
貴方の経済事情は年末からそれほど問題でなくなるでしょう。
来年になると、貴方はよく敬意を払われるようになるでしょう。

ELLE　誕生日　11月5日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
全てに対して好奇心が強く、非常に知的な貴方は、
子供の頃は早熟で、大人になると絶えず動き回っています。
貴方はそう試みなくてさえも論争と批評を引き付け、
素晴らしい探偵、研究者、セラピスト、医師かも知れません。
また貴方は、自分が信じる人々と計画に見切りをつけるのを拒みます。
そんなに耐える力の無い心の人は、おじけづいて手を引き、
貴方をやりかけのまま置き去りにして消えてしまいます。
消えかけていく概念を墓からの取り出す不思議なその能力のために、
貴方は同世代や過去の世代の時代思潮を反映する神童だという評判が立つかも知れません。
強い競争心があって証明を持つと決心している貴方は、
自分に迷惑をかけてきた人々に最終的には仕返しをします。
人によってはこれを報復と呼ぶでしょう。
貴方は、それをおあいこや因果応報だと呼ぶかも知れません。
貴方は他の人が約束を守ると期待して、それを反故にされると、
恐ろしく、容赦ないことがあります。

貴方は耐え難いくらい自分を駆り立て、ドラッグ、アルコール、
あらゆる中毒性の振舞いや物質に注意しなければなりません。
何かを達成することに掛かりきりになると、貴方は限界と適度さの全ての感覚を失います。
貴方の目的への専念は、貴方の目を他の代替手段からくらますかも知れません。
貴方は自分の道にどれほど確信を持っていても、
決して自分を絶対主義の考えに制限してはいけません。
創造の面では、貴方は明らかにエネルギーとひらめきの無制限な在庫を持つ驚異です。
貴方たちの一部は神童の才能を取り戻し、
自分の才能を現実の大人の人生の平凡な物事と折り合いをつけることに苦労するかも知れません。
貴方の、自分自身と愛する人たちへの期待はきわめて高く、
それは周期的な厳しい自己批判につながります。
貴方は自分の領分、地位、ほんの少しの縄張りでも失いかけているのではと思うと、
山猫のような獰猛さで抵抗します。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

マージョリー　蠍座　11月6日生まれの年運

貴方のこの先1年は、高みを目指し、より壮大な計画を夢見る時になるでしょう。
貴方が仕事への熱を下げるので、いくつかの夢を現実のものに変える活力を持てるでしょう。
愛する人たちは絶えず変化するので、
貴方は相手に合わせるためにいつも融通を利かせる必要があるでしょう。
心配事がある家族には優しくして下さい。
お金は年末からそれほど問題でなくなり、より簡単に流れるようになるでしょう。
来年には、貴方の言葉は適切な場所で重みを持つことでしょう。

ELLE　誕生日　11月6日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
貴方がどれほど強硬に自分は他の人を唆そうなどとしてないと主張しても、
貴方は広く魅惑的で魅力的な存在だと見なされます。
貴方の魅力はその魅力的な外見にとどまりません。
それは他の何よりも、他の人をより近く引き寄せる貴方の活力と発明的な心です。
貴方の無視できないパワーをすすんで使えば、
貴方は他の人の人生に深遠な影響力を持つでしょう。
貴方は磁石のように他の人を引き付けます。
人々は貴方の書き物、声、写真、仕事を賞賛するかも知れませんが、
実際に貴方と直に接する喜びと烈しさに準備ができている人は誰もいません。
貴方は具現化したカリスマです。
貴方の魅力に免疫がある人はほんのわずかです。
貴方の魅力の強力なパワーはすごくリアルで目覚しいので、
他の人はもっと貴方に近寄りたいというはっきりした衝動を感じます。

貴方の遠くまで届く魅力は、人の心を操る人のようなカリスマを貴方に与え、
貴方が多くの職業で成功するのを可能にします。
いかがわしい関係に関わって自分の信用に妥協しない限り、
貴方はものすごく順調に行くことがあります。
貴方の気分は周りに感染します。
それは黒犬の時折の憂鬱と同じくらい楽天的なものです。
（黒い犬ってあんまり落ち込んでｼｮﾝﾎﾞﾘしたりしないもの？？）
貴方の存在感は気圧が変わるくらい強いみたいなことを言う人もいます。
大抵の場合、貴方の他の人への評価は正しいです。
でもそれを口に出すと、とても敏感なタイプの人を傷付けるかも知れません。
意見を出す前には、後に尾を引く影響の可能性を必ず慎重に考えて下さい。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

>>133さん長いこと保存お疲れさまある v(´∀｀v )／~'
これからゆっくり訳していくある

マージョリー　蠍座　11月7日生まれの年運

貴方のこの先1年は、貴方が長い間じっとしていたくなくなるので、
社会的にも恋愛的にもワクワクする変わりやすいものになるでしょう。
貴方は今までほど責任の重圧を受けなくなるので、
楽しいことに使うエネルギーを持てるでしょう。
旧友は誠実で、大変大きな支えになるでしょう。
チーム関係は、皆を確実に一緒に引っ張っていくためには努力と忍耐を必要とするでしょう。
貴方の経済事情は、確実にこの年末からより少ない努力で比較的円滑になるはずです。
来年の貴方は説得力があって、幸せそうにおしゃべりするでしょう。

うわ、こんなにたくさんありがとう、鯔さま！！
11月6日生まれの蠍より　v(＾_＾v )／~'

うわぁ…凄い！鯔様お疲れ様です。
あの…原文保存しておらず他力本願で申し訳ありませんが、26日の訳はお願いできませんでしょうか？

ボラさんお疲れさまです！
自分も訳してみたいのですが、10月後半〜の誕生日分、
どなたか原文を保存されていませんか？

188さんの言う26日あたり〜11月頭までぽこっと抜けてるようなので。

ありがとうございます！鯔さまぁ！！
うれしいです！！！
11月5日生まれより。

>>189
>>133

今日とても強いロマンティックな気持ちを感じてしまう
特別な人と会う可能性があります。
こんな種類のチャンスは毎日くることはないので、もし
チャンスを得たいのならば、無駄にしてはいけません -
すべてのさそり座の人々は、もし感じたことが正しいのなら、
その判断を信じることができるということを知りすぎて
いる人たちなのです！
新しい趣味やスポーツをすることは驚くような喜びに満ちた
経験となり、そしてリスクを負うことは予期しないボーナスを
得ることにつながるかもしれません - 夕方にドッグレースや
競馬、またはくじを買ってみてはどうでしょう！
クリエイティブまたは芸術的な才能を使うことがあなたに
沢山の喜びを与えてくれることでしょう。

毎年あなたのサインの中で太陽が動いているときに天王星と木星
(あなたの財政的な箇所をつかさどるゾーンを移動しています)が
ポジティブなアスペクトを形成するわけではありません。
これらすべてが動き出すのは週の半ばで、ブレークスルーは
わかりやすいことでしょう。
それに付け加え、金曜の新月(さそり座で起こります)と今週末の
終わりまでにはあなたは完全に違う軌道の上に載っていることでしょう。
(まあ、そこには翌週を覆う初期の厳しい地平があるかもしれない
ですが：そうであっても、そこにはよりよい報酬のしるしと共に道を
行く仲間を見つける可能性があります!)
月曜日や火曜日に起こった出来事は過去やおよそ十年来の不愉快な
状況に封をするかもしれません。
このことはあなたの雰囲気を変え、結果としてあなたの魅力について
今週半ばにおけるコンディションをより良くする結果となるでしょう。
木曜日に起こることすべてについて質問をする必要がないと思うことは
決してありません。
実際、書かれている何かを見るまで、決して信じることはないでしょう。

こんなにたくさんの訳をうｐしてくれるなんて
ぼ、ボラ様スゴイ！
くれぐれも、あまり無理しないでくださいね。

>>191
私は２６日生まれなんだけど、その日だけ？抜けてるんだな・・・

本日もありがたく貼らせていただきます
11月7日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/07 Wed 07:31:41

『　子供の乳歯が永久歯に生え変わるとき、口内はかなり不快になるもの。
その子供を歯医者に無理やり連れて行って、歯が生え変わらないように手術してもらうことを想像してみてください。

歯が生え変わるのは、正しく自然なことなのです。
一時的に厄介なことは、ポジティブな進展の副作用として受入れなければいけません。

あなたは今、人生の移行期にあります。
これから新月が蠍座で起きるので、そこから前進が可能となります。
その間、一時的な問題を恒久的な問題と取り違えないようにしてください。　』

＠Ｎｉｆｔｙ　11/7
物思いにふける秋。でも悩むのはほどほどに、元気を出して。
自分を信じて行動すれば、多少、無理だと思っていたことでも
打開策が見つかるでしょう。体調は悪くないので、
色づいた木々の下をウォーキングしませんか？

誕生日の朝がこんなにさわやかな秋晴れなんて最高の気分♪
世界中のサソリンがHAPPYでありますように(^-^)
いつも訳&貼付けありがとうございます！
あんまり無理しないでくださいね。

フォンタナ、よさげです。
魔法つかえる？

鯔様、サソリンの皆様、いかがお過ごしですか。

もしよろしければ、yourdestiny.comのデイリーの訳をお願いします。

It could be a case of "close but no cigar" in love today, Scorpio.
Your co-ruler Mars will soon take a hiatus
(which you'll no doubt hear plenty about over the coming months)
leaving you without a clear sense of direction.
Important relationships seem to slow down which is a good thing,
as you'll need extra time to plan your moves.
Don't rush into any major love situations now - taking
your time with romance has never been more important.

過去をさかのぼっても、怖いほど当たってるので・・・

【バースデイ(誕生日訳)】
●10月31日>>67-68(ELLE)
●11月1日>>114-115(ELLE)>>116(ﾏｰｼﾞｮﾘｰ)
2日>>173-177(ELLE)>>117、>>178(ﾏｰｼﾞｮﾘｰ)
3日>>173-177(ELLE)>>118、>>179(ﾏｰｼﾞｮﾘｰ)
4日>>173-177(ELLE)

●11月
5日>>181-182(ELLE)>>179(ﾏｰｼﾞｮﾘｰ)
6日>>184-185(ELLE)>>183(ﾏｰｼﾞｮﾘｰ)
7日>>186(ﾏｰｼﾞｮﾘｰ)

【月報】
石井真理子・霊感ネコ>>9-10ｽｽﾞｷｱｷﾗ>>26-27
momo>>37ELLE>>38-39
ｴﾐｰﾙ・幸運の女神・今月の占い>>42-45
日新火災・化粧惑星・ｾﾚｽ・ｴﾄﾜｰﾙ>>49-52

天空・ﾄｷﾐﾄﾞ・ｾﾚ沙湖・Aours・結城・ｱﾘｴﾙ>>70-75
銭天>>80LUSH、スーザン>>88-89
おいたち・石井ビジ・鏡>>94-96
スーザン>>103-104,106-110,>>112,>>123>>125
ﾄｷﾐﾄﾞ運勢>>155クォーレ>>167

【週報】
●10月後半
>>6-8、>>12-14、>>16-17、>>24、、
●11月前半
>>27>>29、>>41

●11月前半
>>46-48,>>55,>>64、
>>77、>>91、>>93、>>168、>>193

【10月日報】
25日>>5、26日>>11、>>15、
27日>>19、28日>>25、29日>>34-35、
30日>>40、31日>>57

【11月日報】
1日>>79、>>86、2日>>92
3日>>98、>>134
5日>>140、6日>>158
7日>>192、>>196-197

リンク漏れスーザン>>103-104,>>106-110,>>112,>>123>>125

ぼらさまいつもありがとうございます

バースデー…>>201-201
月報…>>203-204 >>209
週報…>>205-206
日報…>>207-208

来年の占い早く見たいな。

まとめありがとうございます。

誕生日がキター！

おめでとー！

無駄にしている才能が有益に使われるようになってくる
かもしれません。
これが意味することは、あなたがそれとは気付いていない
才能ですら勢いよく外に出てくるということです。
あなたはボートを逃してしまったと思っていることでしょう。
結びついている空のサイン(ふたご座、てんびん座あるいはみずがめ座)
は急速にあなたを正しい方向へ押し出すかもしれません。
彼らはまた、あなたへの有用なコンタクトをとるための
手段となることでしょう。
それとは別に、あなたはすでに宝物あるいは必要と思って
いないものを売る決意をすることでしょう。

ハッピーバースデー自分！！

Love　　メーターリーディング：9
11月5日から11日:今週はダイナミックでホットでエキサイティング
なあなたでいることでしょう！
皆はやっとのことであなたのタックルをおしのけていて、そして
あなたを彼らの思い通りにすることは不可能と知るでしょう！
あなたが何をしようとも、他の恋人達とは距離を置いてください。
友達の何人かや知り合いがあなたに嫉妬しています、だから物事を
さらに悪くするようなことはしないように。
今週末においてあなたはいつもらしくなく話好きになりそして、
あなたに最も近い友人と重要なトピックについて議論することを
待つことができないでしょう。
今週のタッチストーン：ターコイズ、ルビー

Career　　メーターリーディング：７
11月5日から11日:週初めには、キャリア対モラル、あるいは
スピリチュアル的な正しさとの間でなんらかの妥協すべきことを
感じるでしょう。
はじめは、モラル的に正しいことをすることに際し、思ったより
多くのお金やステータスといった点でコストを支払うかも
しれません：しかし最後には、最初に支払ったものすべてを取り戻し、
それには利子さえ追加されます - そして友人や正しいことをする、
という立場の批評家から大量のボーナスポイントを獲得するでしょう。
あなた方の中の何人かは以前のポジションやセオリーまたは
事業の指揮に戻ることでしょう。
あなたは気難しい古いサークルの中において立場を急変させる
ものに直面する、という知識と共にそれをするのです。
しかしまた、今はバックアップをするときということを認識し、
何度か視線を向けたあとで良いと思ったことをしてください、ブラボー！
今週のタッチストーン：カーネリアン、タイガーアイ

>>200
遅くなってアレですが、よろしければ。

今日の愛については、「もう少しだが及ばない」というケースに
なりそうです。
あなたの共同支配星の火星がもうすぐ裂け目(これはこれからの
数ヶ月に何度となく耳にすることは間違いないです）に入り、
それは正しい方向への感覚を失わせます。
重要な関係の進行の減速は、あなたが自分の行動を計画するに
あたり時間が必要になっていくのでよいことなのです。
今は重要な愛の局面に突入することは避けてください - あなたの
時間をロマンスに使うことは更に決して重要なことではありません。

terryさんに感謝☆貼らせていただきます。
11月8日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/08 Thu 08:01:44

　『　私が30年前に初めて占星術を勉強したときに、新月の意味がよくわかりませんでした。
定義の書いてあるページを全て読んでも、復活と再生の概念しか出てきません。
新月は、ポジティブな意味を持つのです。
新たな出発を強調するもの。

でもそれなのに、新月が各人の星座で起きると、困難な状況に直面するのか、と。
ようやく気づいたのは、生まれ変わるためには、まず死なないといけないのだと。

今日は、手放す時です。
今週末には、何かが入ってくるので。　』

>200
鯔様、ありがとうございます。

そうか・・・まだ機が熟してないって事かな。

連投ごめんなさい。
前はyourdestiny.comの日報などもあったみたいですが、
最近ないので、もしも気づいてくださる鯔さんいらっしゃいましたら、
訳をお願いできるとうれしいです。

不思議なことではありません。
あなたが望めば、
強く望めば、
それは叶うことなのです。
嘘だ
という人がいたとしたら
そのひとは
何も試してみたことがないか、
または
感じることが苦手なのだと
思います。
ひとは
自分が望むものを
実は
手にしているものなのです。
幸せでも、不幸といわれる
ものでも同じです。
どのような自分でも
イメージしただけで
すでにそれを望んでいるのです。
どうぞ望む自分をイメージして下さい。

あなたが一日中チェシャー猫のようににやにや
笑いをしているのは、あなたを大いに喜ばせる
小さな驚きを心に抱いているからです。
この、あなただけでなくあなたと関係している人々にも
利益を与えるサプライズは長くその影響を与えます。
なぜならあなたはこの問題をひとときの間包み隠して
しまい、屋上の上から叫んだり誰かのソファの上で
飛び跳ねたりできないからです - しかしあなたは
いつかはそうしたり、それ以上のことをすることでしょう。
今は、物事を普通に執り行い、できるだけ温和でい続けて
ください。よい知らせが熟れた桃のようにはちきれんばかり
の状態で用意されています。

■ 11月の運勢（11/10〜12/9）
たいせつなこと、というのは 直線的には進みません。
迷ったり悩んだり、時に行きすぎて後戻りしたり、と 紆余曲折があるのが、フツウです。
試行錯誤、いきつもどりつを重ね、 迷子になった暁に、 行くべき道が見えてきます。

そんな「迷子の暁」が、この時期です。
今まで迷ったり悩んだりしてぐるぐる回っていたその景色が 全く違う様子に見えてきます。
そして、分岐している道の中でひとつだけ、明るく際立つものが解ります。
進むべき方向を見いだせるのです。

行くべき道が解ったとき、すぐにそっちに走っていく人もいます。
ですが、たいていの場合は 行くべき道を見いだし 目標の地の位置が特定できたら、
そこから「準備」をはじめるものではないでしょうか。
旅行に行こうかな、でもどこに行こうか、とあれこれ悩んだあげく、
「ここにしよう！」 と決めたら、スケジュールを調整し、
キップを手配し、その国の言葉を調べ・・・という具合に、
そこへ至る道のりについてあれこれ考え、 今ここでやるべきことを
やり始めることになるのです。

この時期は、ちょうどそんなふうに
「この先歩く道のりのための準備」が始まります。
おそらく、数ヶ月前に貴方が想定した「目的地」より、
もう少し先まで行かなければならないことが この段階で、解ってくると思います。
貴方が思ったよりかなり大きな「旅」が始まるのです。
ですから、準備についても当初想定したかたちより
大規模に行わなければならないわけなのです。

この時期、貴方の中にある「仮説」が 変容をとげます。
たとえば、貴方が誰かに「嫌われている」と感じていたなら
その「感じ」が変化するのです。
悪い出来事だった、と定義していたことがほんとうはたいして悪くなかったのだ
という認識に変化するのです。
この変容は、ポジティブな変化だと思います。
ダメだダメだと思っていたこと、 悪い悪いと嘆いていたことについて
「実際はそうではなかった」 というふうに、
認識を新たにすることができるのです。
この変化は、貴方の行動範囲を広げ、選択肢を増やしてくれることになります。
「絶対できない」と思っていた、その心の中のハードルが
いくつか消えてなくなるだろうと思います。

時期的なことを少し申しますと、 まず11月上旬、 はっきりした出来事とともに、
いくつかの暗雲が消え去るでしょう。
貴方の視界を閉ざしていた霧が晴れて、あたたかい日差しを感じることができます。
どっちに進むべきかが解り、今まで起こった出来事についても
なるほどと了解できることがたくさんありそうです。
11月中旬、目線が定まると同時に冒頭から述べた「準備」が始まります。
これは、一見減速しているように思えるかもしれませんが
ちゃんと「進む」プロセスの中に組み込まれています。
11月下旬、実行していいかどうか解らなかった望みに
手を伸ばす決心がつくかもしれません。

愛情関係については、春頃から滞っていたことがあれば、
それが前進に転じます。
あるいは、未練や心残りを引きずっていた人は
ふっと吹っ切れる瞬間が来るでしょう。
「次」を目指す勇気が湧いてきます。
パートナーとのあいだでは、言語化できない深い部分で
シェアできることがありそうです。
派手な出来事が起こる、というより、 変化させたかったことを
変化させることができる、
という、「雰囲気の変わる時期」と言えそうです。
-----------------------
前期生まれ：10/24-11/4
貴重なものを手に入れることができます。これは「購入」ではなく、「譲り受ける」という形のイベントです。受け取って大切に育てることが必要になります。

中期生まれ：11/5-11/13
何かがスタートします。このスタートは、非常に重要です。貴方の愛情や専門分野を「花開かせる」ための、機縁を感じさせるスタートラインだからです。勇気を出して。

後期生まれ：11/14-11/22
収入面で変化がありそうです。長期的に見て非常に有望な「芽」が見えてくるときです。自分の実力に自信を持ち、ひとつひとつしっかりと手を打っていってください。

ボラ様有難うございます！
最近ジョナはしきりに新月のこと言ってるけど、自分は昨日ある分野での夢を諦め
なければならない事が決定的になった。当たってる･･･。

シェリー11月8日：
目標を高く掲げるときがやってきました。
つい最近まで、あなたはまさかこんな変化を探求することに
なろうとは思っていませんでしたね。いまはその変化について、
とても真剣に考えていますけれども。
でもこれははじまりに過ぎません。
もしチャンスをつかんでみたいと思うなら、単なる魅力的なアイデアが、
あなたが想像する以上のなにかに変化して行くことでしょう。

すごい、なんかすべて当たってると思う私は
実は離婚届を今日もらいに行ったんだよねぇ…
こんな簡単なことがどうして今まで出来なかったのかとおもった。

鯔さま、いつもいつもありがとうございます。

>>225さん貼ってくださってありがとうございます。
これはどこで見れるのですか?
私のPCから見るとLOHASはまだ１０月のままです。
有料サイトかなにかですか？

どなたか10/25の誕生日訳をお持ちの方いませんか？

11.12 Mon - 11.18 Sun

先週末、蠍座に現れて強いツキをもたらした新月のパワーが、今週いっぱい続きそうです。
とりわけ週初めは運気が強いため、どんな交渉ごとも驚くほどスムーズに運ぶはず。
ただし、週末に蠍座の守護星・火星が軌道を逆行し始めると、交渉時の前言を撤回せざるを得ない場面も。
おかげで周囲の人を少し混乱させてしまうかもしれませんが、それも一時的なものと心得て。
主導権はあなたにあるので、自信を持って進めましょう。
ラッキーデーは月曜日。

ボラさま、いつもありがとうございます☆

あなたが偉大なパワーを持っているということが
今明らかになりえます。
確かに、あるグループの人々はあなたのアシストが
なければひとつのユニットとして生き残れないようです。
うお座の人からの承認はとても心にしみるものでしょう！
未知の誰かがあなたの人生に入ってくるということも
またありえます。
あなたが長い間賞賛しているグループへの彼らの加入は
魅力的ということだけではないものがありそうです！

>>231
バックナンバーをクリックしたときに
アドレスバーurlの数字を今月分に変更したらみれますよ

9日誕生日のまだー？

>>236さん
わ。ホントだ☆ありがとうございました。

ジョナ☆週報ですよ☆

１０月２４日〜１１月２２日生まれ
１１月１０日（土）〜１６日（金）のあなたの運勢


　水星は商業と意思伝達の星です。
9月末、水星はあなたの星座に入りました。
その後、水星は順行から逆行に変わり、蠍座から出て行きました。
今週、水星があなたの星座に戻ってきます。
そして月末まであなたの星座に滞在します。
それというのはすばらしい知らせなのです。
もうじきあなたはパワーを取り戻すでしょう。

　今まであなたは金魚のようなものでした。
パクパクと口を開いたり閉じたりしましたが、
誰もあなたの言い分をわかってくれませんでした。
でもこれから人々はあなたの言いたいことをわかってくれるでしょう。
誰かと交渉する必要がある？契約を結ばなければならない？
もっと有利な条件を取り付ける必要がある？問題ありません。
困難な状況は完全に消滅したわけではありませんが、見る見るうちに色あせています。

筋トレの週報も更新されてました！

2007/11/12-2007/11/18　さそり座の空模様。

落ち込む必要など何一つありません。うまくいっているはずです。
なのに、なんだか気持ちが沈んでいるなら
今週、それを静かな方法で切り替えることが可能です。

どんなことでも論理的に考えるに越したことはないのです。
疲れたり沈んだ気持ちだったりするときは
ついつい「うまくいかないこと」ばかりを数え上げて
頭の中に大きな山を作ってしまうものです。
だめなことをいっぱいかきあつめてそれでその山を呪っても
あまり楽しいことには結びつきません。

人は不思議な行動をとることがあります。
落ち込んでいる時は、どんどん落ち込みたくなったりするのです。
でも、今週はそういうことをしているにはちょっともったいないように思えます。
静かに、ゆるやかに、自然に気持ちを変えていくことが可能です。
きれいなもの、幻想的なもの、理想をえがいたもの、透明なもの。
今週そんなものたちに触れることで心を調律することができます。
その調律した暁には、貴方のほんとうの希望や夢がしっかりと前に
進み続けていることを見渡すことができるはずです。

237
こんなやつ死ねばいいのに

>242
そんな言葉は吐いちゃだめだよ。
なんだこいつ、という気持ちはわかるけど。

>>242
そだね・・・反省

呪詛を吐かれるまでのことをしたか？

前、これと似たような大バカのせいでスレ1、2個つぶすほど荒れたじゃん。
荒らしてたヤツは虚言癖のかわいそうな頭の弱いかまってちゃんだったけど。
まじで、こーゆー頭弱いやつ消えてほしい。

246の釣りもスルーで。
ネガティブな他人の感情に引き込まれないようにしましょ。

DIVO´S 11/9
運気は一気にジャンプアップ。
自分に自信が持て積極的に行動できそう。
少々偏っていようと自分の意見は堂々と主張を。
「自分」を前に出していくことで風向きは変りあなたに有利に展開しそう。

ウーマンエキサイト11/9
新たな対人関係による変化で、
あなたの気持ちが活発になってくる日でしょう。
あなたの明るくさわやかな態度や周囲への対応で、
周りの人たちも心が和んでしまい、
もめごとやトラブルもそう大きな事件にならないでしょう。
今日のあなたの役割は、集団の中でのムードメーカーです。
周囲から相談を持ちかけられたり、
トラブルを和解させる役目を頼まれたりするようですので、
喜んで引き受けることで、さらに信頼関係を築いて下さい。

>>247
乙です

どなたかヤスミン月報
http://au.lifestyle.yahoo.com/horoscopes/monthly-horoscope/scorpio.html
の訳をおねがいできませんでしょうか？
どうかよろしくおねがいします

本日もありがたく貼らせていただきます
11月9日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/09 Fri 10:32:36

　『　新月です。
あなたの星座で！
挑発、ストレス、憤慨

でも元気を奪われるけど、ともかくエネルギッシュにもなる。
絶望もあるし、同様に前向きな感覚もある。

この世の終わりと思えたことが、潜在的にはまったく新たな世界のスタートであることがわかります。
今週末、不安な懸念事項が、安心感に代わります。
とりたてて悪かった部分でも、画期的な改善をはかる方法が次第にみつかります。』

新月日本時間では10日朝８時だよね？

>>246みたいな奴もかなり頭の弱いかわいそうな子だけどね
それとも荒らし？あなたが消えてね

ボラ様いつも有難うです！

>>247あ、ｽﾏｿ、かまってしまいました
スルーね

いつもホントにありがとうございます!!
厚かましいお願いで申し訳ないのですが、どなたか誕生日年運を訳していただけないでしょうか?
http://www.star4cast.com/horoscope_ThisSign.asp?SignID=8

誕生日鯔様は暇が出来たら訳すって前から言ってるし（その為に保存まで頼んでるし）、あんまり請求しない方がいいんでは…

途中で書き込んでしまいました。すみません。
どうか何卒よろしくお願いいたします。
皆様のご多幸お祈り申し上げます。

いちいち反応するやつも同類。荒らし
私も荒らし

・概観
　今月は新月があなたの星座にあり、このことはたとえ過去１年のいずれかの時
点で自分自身が窮境に陥ったように感じていたとしても、今こそその状況の下に
豊かな鉱脈を掘り当てることができるということを意味します。難しく考えるの
はやめて、とにかく行動することです。そうすればこの１１月はクリスマス前の
模様替えにふさわしい月となるでしょう。徹底的にやりましょうーー髪形も、衣
服も、そしてお化粧も。愛情面では誰かのために犠牲になることを要求されるか
もしれません。愛をもってそうできる時だけそうしてください。成功の鍵ー交流。

・新月、新しいあなた
　新月があなたの星座にやってくるのは１年に１回だけで、過去に決別するため
のまたとないタイミングを提供してくれます。大多数の蠍座さんにとっては、過
去数年間はとても辛いものであり、自分は「ただ生き残っているだけだ」と感じ
る人もいることでしょう。これは本当のことかも知れませんが、重要なことはあ
なたがそれを成し遂げたということだけでなく、あなたの成し遂げたことそのも
のなのです！
　土星があなたにとても大きな影響を及ぼしていました。少なくとも今年の７月
か、もっと長いでしょうか。簡単な状況ではなかったはずです。しかしこれは
「私を殺してしまわないものは私を強くする」の一例であったことが分かりつつ
あります。これが土星の本質なのです。

・前へ、上へ、そして未来へ
　結局ーみな結局過ぎたことなのです。まだあなたが後を向いて後悔や悲嘆に暮
れていて、ほてった目をこすりながら自分を悔いているなら、今月とあなたの星
座にある新月を、それを「乗り越える」ために最大限に利用して下さい。もちろ
ん幾人かの蠍座さんはそれだけでは回復するに足りないほどの苦難を経験してき
ていることでしょう。

つづく

もしあなたが、たとえば愛の終わりや仕事上のつらい経験について話をしている
なら、今月は過去に決別をして再起するための時なのです。辛い経験は誰にでも
あり、それは私たちを本当に強くしてくれます。土星は偉大な教師でもあり、今
こそあなたの経験があなた自身に教えてくれたものについて考えるべきです。そ
して次はなにをすればいいかって？　「次！」と叫んで人生の次の段階があなた
に与えてくれるものを見るのです。一つ確かなことは、２００５年からあなたが
経験してきたものが何であれ、それは今、そしてあと数年にわたってあなたを支
えています。だからそのことをあまり悪く思わないように。ただ流れを見守って
下さい。

・マーズはアタックしません・・・
　当面の間、今月の中ごろまでは火星が逆行を続けます。火星は約２年ごとにし
か逆行をしません。あなたにとっては、火星の逆行は冒険、旅行、学習、そして
宇宙大冒険（？）を司る第９室で起こります。火星は行動の惑星であり、もしあ
なたがこれらの領域のどれかに力を注いでおり、突然計画が頓挫した様に感じた
とすれば、それは火星の逆行のせいなのです。実際には、戦っても得られるもの
はそう多くありません。火星逆行は私たちにペースを落とすことを教えて（ある
いは強制して）いるのです。心配することはありません、旅行や学習の計画を延
期しなければならないとしても、このサイクルが終われば（来年はやく）、容易
にコースに戻れるでしょう。

私事を書くことを許して頂けるなら、このヤスミンの月報は私には身に応える
ものがあります。
私の配偶者はBPDなのですが、彼女と私が結婚したのは2005年。思うように仕事を
することもできず一時私も鬱になるなどつらい思いを沢山しましたが、そのおかげ
で私は自分の弱い部分を克服することができました。
今、私と彼女は別居し、彼女が人生の悪いことを全て私に投影して妄想を抱いて
いるため子供とは１年間会わせてもらっていません。
しかし彼女と彼女の母親が私宛に送ってきた嫌がらせのような手紙の内容から、
全ての原因は彼女の母親の育て方にあることが分かり、これをカウンセラーの
協力のもと正してゆく決心をしたところだったのです。彼女がこれを拒否すれば
離婚する覚悟です。それが避けられないとしても言うべきことは言わないとね。
あまりにも現状に一致した内容だったので・・・申し訳ありませんでした。では。

>>258
原文では、
Mars is doing a reverse cycle as of the middle of the month.
となっているから、
> 今月の中ごろまでは火星が逆行を続けます。
ではなくて、
「今月の中頃以降逆行をします」じゃないの？

>>259
本当にありがとうございます。
259様にも大事なご家族にも良い方向に物事が進みますように…

>>260
お、失礼いたしました。「月の中旬において逆行をしています」ですね。
予測変換の候補に「中ごろまでは逆行を続けます」があった（前回の水星逆行の？）
のでそのまま入力してしまいました。

>>139
もう上旬が終っちゃいますね…まあ新月前には間に合いました。と
いうことで。

太陽は今月あなたを照らし、あなたの生活に暖かさと熱意を与えます。
過去数週間の冬眠さながらの状態を過ごしていた身としてはまるで
繭の中から現れたかのように感じるでしょう。
9日の新月はあなたの生活において新鮮なスタートを切る良い時期です：
もしあなたが自分を再発明しているように感じるならば、ネガティブな
行動パターンまたはものの見方を捨てることです、これ(新月)はそう
することに完璧な時期なのです。
水星もまたあなたのサインを横断しそしてこの星は１日に再び順行に
転じます、これはあなたの必要性と望みに関連することについて関係
する人とコミュニケートするのに最高に良い機会となります。
あなたはいつでも人々に対してオープンというわけでなく、プライバシー
を守るための行動ならなんでもやるような人です。
そうすることも可能です、しかし、もし必要ならあなたの魂を少し晒す
リスクを今負ってみてください。友達があなたをサポートしてくれるか、
喜びと楽しみの源泉となってくれるでしょう。
8日からは局面は好転し、金星がてんびん座に移動することによって
あなたの慈悲深い、親切な天性を再発見することを助けることでしょう。
占星術上の地平における一つの染みは、神秘と欺瞞の星の海王星です。
この惑星は12日から24日まで大きな問題点となり、あなたははっきり
しない人々や状況について自分をガードする必要が生じます。
そして火星が逆行を始める15日から誰かまたは何かが方針を変え、
あなたは急激に混乱した状態に放り込まれます。
このような状況のときはいつでも、どのような種類の解決先に至る前に
おいてもその問題からの距離と展望を獲得しておくことはとてもよいことです。
幸運なことに、沢山の星があなたのサインであなたをとり囲んでいて
これらの危機やあなた自身について立ち向かうエネルギーを与えて
くれるので、結局、難しい状況から不死鳥のようによみがえる、という
名声どおりのこととなります。

263様 257様
どうもありがとうございます
今回の新月は蠍にとって一大イベントということもあり、
どうしても見てみたく依頼致しました
素早い対応ありがとうございました
257さんは以前こちらで書き込みなさってらしたかたでしょうか
違っていたらすいません
最後の勝負の時を迎えられたのですね
私も頑張りますので、体調だけは万全に頑張って下さい

今日で32歳になりました。朝から慌ただしく過ごした誕生日でしたー！

>>265
おめで�d
自分は明日だ。
正確にはあと６時間ちょい。

あ、同い年！
私は19日ですー！

おめでとう(^-^)♪

自分の誕生日報告は、もういいです。
この時期、ｻｿﾘが誕生日なのは当たり前。

>>139
分割しました。

さそり座さん、お誕生日おめでとう！
この11月はあなたは輝き皆を照らしています--太陽があなたに
スポットライトを浴びせています--そして、とはいえ、あなたは
自分のイメージについて自分の過去よりも注意を払っていません、
その過去はまだあなたを楽しませているのです。
木星もまたあなたに金銭的報酬を含んだ昇進の機会を与えることを
保障しています、だから注意を払ってください。
そして受取るためにオープンでいてください。あなたには
それを受ける価値があります。あなたは過去にとても熱心に
働いてきたのですから。
何にあなたが本当にスポットライトを当てているかというとそれは
あなたの内部の12番目のハウスです。そこには潜在意識があり、
畏怖すべき力があり、11月1日まで水星がを逆行していました。
それゆえ、あなたは考えるようになるでしょう、過去、過去、過去。
反響したものがあなたをここに導いたのです。
逆行のルールは単語に「RE」をつけることです。：
(以下、Re〜で続く単語の羅列なので省略します）
あなたの過去の最高の使い方、そして過去にあなたはなにを
してきたか、戦略を練ってください。高いポジションが
あなたを待ち構えています。

あなたは今月あまり家にいたいと思わないことを
見出すでしょう：キロンが10月20日に順行に転じ、
そして海王星が水曜日の31日にそれを追います--
ハロウィーンです！
海王星は偽装(まやかし)や幻想(それゆえ扮装や仮面も
含まれるわけです）を支配します。だから海王星の
順行は--そしてあなた方のすべての扮装も--この
ハロウィーンの日に行われるというわけです！
11月9日の新月に細心の注意を払ってください、
なぜならこの新月はあなたのサイン上で行われるから
です。これはもしあなたが何かを探しているとしたら、
大変身するためにはものすごくよい時間であるからです。
ハロウィーンの日になにかアイデアを得ているかも
しれませんね…ジョークを言っているわけではありません。
あなたのパブリック･イメージは今までよりも際立って
います、そして11月11日の日曜日以降は、皆があなたの
言うことを2度ならずとも聞くことになるでしょう。
コミュニケーションの星、ブリリアントな水星が
日曜日の11月11日から土曜日の12月1日までさそり座
内を移動します。これらの日々を賢く使ってください：
何があなたに最も重要なのかということをパブリック
に言うことのプランを立ててください(さそり座の
ヒラリー・クリントンのコメントのメモを取りましょう)。

個人的な動きとしては、あなたのラブライフはちょっと
教育者っぽくなります(あなたの11ハウスでセレスが逆行
しています）、そして、皮肉なことに、あなたはこれを公的
な場面においてもさらにそう振舞うと考えるようになります。
相手を探しているシングルの蠍座さん：外に出ましょう！
すべてのさそり座さん：誰かがあなたの過去をつついても
驚かないように。
しかしあなたの仕事に戻ると、この11月は結局スポット
ライトを盗まれるようです。
思い出してください、あなたの幸運の星である木星は
あなたの財政的なハウスに12月18日まではいるのです、
だからそちらの方向への努力を続けてください。
もし今まで同じことがあったとしても、そのどんなとき
よりもこの収穫は大きなものになるでしょう。
あなたの古くからの支配星であるセクシーな火星は1月30日まで
逆行しますが、月曜の12月31日までは第9ハウスに残ります。
12月が来るとこの事についてもっと色々なことがあります--
それでは来月まで、親愛なるさそり座さん！

月報に「11月」って入れるの忘れた…ｽﾏｿ

>>272

いーえ、どうもありがとう♪
読めてうれしいです(^-^)

本日もありがたく貼らせて頂きます
11月10日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/10 Sat 08:16:54

『　チャームスクール（マナー教室）にようこそ。
今日は、「敵意に対する対処法」を学びます。

誰かがあなたに向って、アホ、バカと言った場合を想定しましょう。
１） 同意する、２）殴る、３）「何か問題を抱えておられるのでしょうね。一緒にお茶でもいかがですか。」と誘う、の３つの選択肢があります。
それぞれの選択肢に、プラス面とマイナス面があるのはわかります。
でも、舌打ちすることも攻撃になることがあるし、それにあなたは無論バカでもアホでもない。

そうなると、残された選択肢は３）になりますね。　』

★蠍座の近況報告やチラ裏、質問やアンケートは関連ｽﾚｯﾄﾞへどうぞ。★
〇☆（・。・）蠍座ファイト〜10（＾∀＾）☆。〇
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1194651229/

>>266-267
おめ！！

11/10（土）〜11/16（金）
まずは自分個人の向上について、人から口出しされないところでよく考え、あるいは実践してみると良いでしょう。
それから人間関係にも目を向けると、順序としてはよい感じになります。ただし決して、人のことは後回し、ということではありません。
周囲の人とのつながりはあなた自身にとっても重要な役割を果たしますし、周囲の人があなたからの影響をポジティブに受け止めてくれる運も今あります。
ただ、だからといって人のためにばかり動くのではない、ということです。人とぶつかる前に、あるいはぶつかりそうでも、まず自分自身を高められるよう、邪魔の入らない場で自分を磨けると良いわけです。

もし余裕のある鯔様がいらっしゃっいましたら、シェリーとＵＫの月報をお願い出来ないでしょうか…。機械訳でも良いので宜しくお願い致します。

シェリー
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/scripts/Scorpio.asp
Uk
ttp://www.horoscopes.co.uk/Scorpio/Weekly-Horoscope.php

あなたの中で「調整する」と言うことは真新しい事でも何でもないが、
どうにもうまくいかないようでやめてしまう。　九日の蠍座の新月で、物事を深く考えさせられる。　
これにより新たな世界が突然目の前に開け、驚きと少々の違和感をもたらす。
しかし勢いは「開拓、探検」にむかっている。　厳密には、知ったすべての事柄を実行に移すわけではないだろうが、
それを知っているだけでも、あなたの世界に風味を加えることだろう。

今月は、未だ金融市場における不誠実な月であると判明した。
おそらく、他のどのような星座の人より、あなたは今回コレを感じただろう。
その結果、あなたは、目の前に現れるどんな掘り出し物も利用できる良い状況に置かれるかもしれない。
12日月曜日の週の多量の要がある。 このころ、火星の運動は微細になるだろう。
実際、14日木曜日までは、行き詰まっているように見えるだろう。 この位置は米国のチャートの重要な場所に並ぶ。
火星が蟹座を通って動いているとき、世界の向こう側に心配をかけるのは、
例のサブプライム問題が及ぼす市場での悪影響であるかもしれない。
19日月曜日、ことによると財政的な暴力で、あなたは行動を取る前に、待ちに入りたくなる可能性がある。
もっとも、あなたは23日金曜日にあなたは蠍座的な目にもとまらない素早い行動をするだろう。
また、月が満月へと移る24日には、あなたはいくつかの取引を確認するだろう。
他のものが26日月曜日に傷をいやしている間、あなたが先頭で前進をするだろう。

恐らくこれら数週間、周りで最もおもしろいものとは、過去にあった壊れた橋は直し終わり、
未来に向けて動く準備が出来たと、ついにあなた自身が感じられるようになる事だ。


適当です。

鯔さま、さそり座の皆様、新月はいかがでしたか。

お手すきの鯔さまいらっしゃいましたら、お願いします。

yourdestiny.com.au
The New Moon in your sign falls but once a year,
Scorpio, so today is truly a day to celebrate you!
Relationships are sure to be lopsided as your focus,
both outwardly and emotionally, is mostly on your own needs.
Tuning in to your feelings helps you work out who's good for you and who's not.
The more you know about your own ups and downs the better a lover you can be.
An ongoing issue resurfaces but your fresh perspective allows you to overcome it easily.

デステニー機械訳
今日蠍で起こる新月は､あなたを誉め称えるに値する1日です!
関係は､感情的な部分で不均衡だと感じる部分に焦点が当たります

新月によってあなたの感情に気づくことは､
あなたにとって誰がよいか､そして､誰がその人なの理解するのを援助します

>281
ありがとうございました、なんとなくわかりました。

１１月１１日から１２月９日まで
さそり座

太陽は「自分自身運」の部屋から
１１月２３日に「安定運」の部屋へ移行します。
ここ最近、良い意味でも悪い意味でも、自分自身に脚光を浴びる時期でした。
２２日までは、他人の批判や批評などは気にせずに、自己アピールをしましょう。
傷つきやすく、悩みをためがちなさそり座さんなのですが、
あまり人の言うことに振り回されず、自分の信じた道をまっすぐ進むことが肝心。
２３日以降は、協力者や理解者、賛同者があなたのまわりに集まってきます。
木星がやぎ座に移動する１２月１９日までは、
さそり座にとって地道に自分の世界を築き上げる時期と考えましょう。
さそり座は、ものごとを探求・追及していくことが、人生の広がりにつながります。
１５日に逆行を始める火星は、異質な人間との係わりを暗示しています。
自分は理解されなくても、その人はそのまままるごと受け容れてあげましょう。
恋愛運（女性）
思いもよらぬ人から告白されて、びっくり、ということがありそうです。
しかし、その人は誠実で、確かな愛情をあなたにプレゼントしてくれます。
お誘いを受けたら、恥ずかしがらずに、行ってみましょう。
寂しいひとりぽっちのクリスマスは、もうおしまいのようですよ。
恋愛運（男性）
男性は、割と良さそうです。どの人にしようか迷って困るような状況かな。
あの女性、この女性と迷っていると、しまいには、誰もいなくなった、
などということがないように、一番「誠実」な人を選びましょう。
早めの忘年会を二人でというイベントなどがオススメです。

>>278>>279様
簡潔でわかりやすい訳、どうもありがとうございました。
鯔様にとっても良い月でありますように。

次の24時間後にはあなたは違う未来を掴み取ることが
できるかもしれません。
あなたをその道に導くものはあなたとは違う水の
サインの人(かに座かうお座)の人のようです。
たった一つの問題は、彼らははっきりとそれを
現さないことです。
あなたはその道のりの上で好ましくない状態に陥る
コストのことを考慮するということも可能です。
最高の知識を背景に持ついて座の人とのコンタクトを
通してよいニュースがやってくるかもしれません。

言葉でそれと定義したあなたの道 - そして/またはあなたの
処理能力 - が、前方に足を踏み出すかもしれません。
PRやマーケティングに関連する事柄や　-　そして
ワードローブの見直しさえも、注意を必要とするでしょう。
オリジナルのアイディアと格別なスキルを持っている誰かとの
コンタクトはおおいにエキサイティングではあるのですが、
それはあなたがある目的のために力を合わせるということを
同意するという結果となります。
それはユニークな事業計画のはじまりでありえます。

>>220
＞今日は、手放す時です。
＞今週末には、何かが入ってくるので。

これ、見事に当たってました。
ありがとうございます。

失恋したり転職失敗したり
新しいものは何も

どうせうらないだよ

今ボイドだよね？

ジョナの占いは一日ズレだから少なくともアスは
悪いみたいですね
誰に馬鹿っていわれるんやろ

>>290
そう？
私はたいてい早めに来るけど・・・。
人によって違うでしょ。

しかも別に悪いことかいていない占いなのに
悪いって判断するのは、290さんの精神状態の問題では・・・？？

お茶でもいかがですか

つ旦
ありがトン(^-^)〜♪

実践してるｗ

鯔様、サソリン、おはようございます。
鯔様よろしかったら、以下の訳をお願いいたします。

your destiny com.au

Scorpio Lovescope for
Monday, 12 November 2007

It's time to purge your heart of anything that's overly tied to the past, Scorpio.
Old feelings, an ex's stuff - whatever is in your immediate space
that reminds you of people you once loved needs to be cleared out.
Sure, you can hang onto a keepsake or two, but the strong Neptune
link today suggests washing yourself clean of emotional baggage.
The "lighter" you are, the easier it is for someone else to get close to you.

というか
8日ぐらいから誕生日占い、皆待ってます！
よろしくお願いいたします

【ヤスミン　11月　新月全星座向けアドバイス】
もし、あなたのセックスライフを向上させたいなら、気になる相手の
真相をあばいたり、気にかかっていた問題の真相を探り、探求を始めてください。
あなたが発見するであろう事に準備をしておいて！
今回の新月についてさらに興味深いのは、水星の逆行時に起きた
事に関連しているということです。
水星の逆行は、あなたに疑問を巻き起こし、大問題の後、心変わりを見せ、
新しい情報を表面化させました。
水星の逆行はいつもそのような事が起こりやすいのですが
新月がその後にぴったりくっつき、
水星逆行時に全て見直していたまさにその区域で私たちの応援を
してくれる準備をしてくれるのが今回の新月です。
私たちはいつもこんなに幸運というわけにはいかないのですよ。
もしもあなたが、今週の新月で人生のある部分を刺激され、
その部分で再スタートしたいなら、たくさんのチャンスがあります。
あなたは確実に、再考後自分の意見を修正し、今後役に立つ
結論を出そうと新月までの期間懸命に努力してきたのです。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
ヤスミン月報は>>257-258さんが訳してくださっています
さそりんは仕事、恋愛、人間関係全てに及ぼす過去のトラウマの克服、
こうありたいこれからの自分について星がバックアップしてくれるようですね

>>297

ありがとう！
なんだか元気でる！

>>296は237か。
＞皆待ってます
って…。

フジスタッフ・キャリアラボ　11/12〜11/18のお仕事ホロスコープ
気力・体力ともに充実してきてフルパワーで過ごせそう。
積極的に動くほどチャンスも増えるときなので、
本気でやりたいことに挑戦を！
今のあなたには、どんな困難にも負けないパワーが備わっているはず。
ただし、身勝手で強引な態度を取らないように要注意。
仕事は、あなたの能力を発揮する機会に恵まれ、やりがいを感じられそう。

皆さん新月の影響はいかがですか。
以下、お手すきの鯔様いらっしゃいましたらお願いします。

your destiny com.au

Scorpio Lovescope for
Ｓｕnday, 11 November 2007

With witty Mercury now in your sign (for an unusual second visit this year), Scorpio,
you're able to take advantage of missed relationship opportunities from last month.
You finally get your thoughts together and have another go at sharing your feelings with someone special.
Relationships take you over familiar ground, but this time you get the results you're looking for.
Patience pays off, so keep up your flirty ways.

すみません、シェリーの週報をお願いできますか？
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

クレクレ激しくて見辛い…

一回答えると、際限なく来ますね。　ほんと、いつもやってる人は大変だ。

訳要らないから
原文をバンバン貼り付けて欲しいな
俺は

原文バンバン見たけど、どれも今イチ。
ボラさまが訳したくない気持ちが分かった(*_*)

>>295

あなたの心の中から過度に心に縛りつけている
すべてのモノを追放するときです、さそり座さん。
古い感情、元カレの持ち物 - なんであれあなたの
スペースにあるあなたがひとたび愛したことのある
人々を思い出す品々は片付ける必要があります。
一つや二つは形見として保管することができますが、
本日の強い海王星のリンクはあなた自身の感情的な
重荷を掃除してキレイにすることを示唆しています。
「より軽い」あなたには、他の誰かがより近づいて
きやすくなります。

--------
ﾁﾗ裏ｽﾏｿ
今日は恋愛系の愚痴を聞いてもらったので、
他の誰かに恩返しです。

>306
ありがとうございます＾＾

>>300

機知に富む水星があなたのサイン内にあることにより
(これは今年における通常にはない2回目の滞在です)、
さそり座さん、あなたは先月からのつかみそこねた
人間関係の機会について有利となります。
あなたは特別な誰かと考えを共にし、そして
他の特別な誰かとあなたのフィーリングをシェア
することに熱心にとりかかかります。
あなたが引き継いでいる人間関係は心安いものです、
しかしこの時期はあなたは自分が探している結果を
手に入れます。
忍耐は引き合います、だからあなたのひらひら
飛んでいるかのようなやり方たを続けてください。

>308
ありがとうございます。
お手数おかけいたしました。

>>301

ある人々と調和することは全くたやすいことではありません。
実際、あなたの考えと彼らとの考えの間の全範囲にある大きな
隔たりは忍耐と熟考されたのちの妥協をもたらすでしょう -
それはどちらもあなたの側でのことです。
物事を熟考している間は決してたくさんは達成しません、強い
潜在力を持つ先週のさそり座での新月は安定しない直感を誘発
します。
しかし彼らはあなたが浮かばせ続けようと努力し続けている
いくつかのものをあきらめることを力説します。
そうすることは賢いことです。次の週にある出来事が
エキサイティングな新しい活動をさし示すことでしょう。
あなたは耐え難いほど重い取り決めを自由にする(＝破棄する)
ことをそれまで待つことができます。
取り決めを破棄することによって、しかし、極めて重要な
イベントが起こるとき、取り決めを破棄したことによる
危険が気を動転させます。

木曜日に、あなたの支配星(火星)は数ヶ月続く逆行の
期間を前に立ち止まっているように見えます。
これはあなたに関連する出来事が逆戻りをするという
意味ではありません！これはあなたが9月後期以降に
同意してきた事柄について見直しをする必要がある
ことを示唆していますが - そしてこの逆行は丁度
よい具合に歯がついている櫛となりえます。
6月に生じた打ち勝ちがたいもののようにみえる
困難にも関わらず、あなたは長い道を経てやって
来たのです - そしてその未知の途上において興味
深い冒険をしてきました。
今はあなたはある物事のしまりのない結末を拾い上げ
そして、新しい責任ある決定の管理を引き受ける
可能性を手に入れる機会を手に入れています。
権限を与えるような出来事が木曜日に起こるようであり、
そしてそれは魅力的なやりかたで現れる可能性があります。
確かに、あなたを元気付けているものは、ある意味
「宿命の指」または運命というもののようです。
意味深いことにおそらく、過去の誰かが新しい光の中
にいるあなたを見ているかもしれず、その誰かが
このことを可能にします。

あなたの偉大な才能の一つは言外の意味を読み取る
ことです。
今日あなたが(完璧な明瞭さをもって)理解することは、
すべての物事に関して識見と責任を負ったただ一人の
人がいなければシステムは動かないということです。
結果に対して本当に注意を払っている誰かの両手に
よって、皆は利益を得ることができるのです。
あなたが数ヶ月間追い続けてきた(そしてそれを持つ
ことに批判を受けてきた)夢が実現しうるということも
明らかになることでしょう、
自分以外の不動宮のサインの人(おうし座、しし座、
みずがめ座)の人たちから予想もしなかったサポート
を受けることも見出すでしょう。

>>310
鯔さま　ありがとうございます。
この予報は　なんだか　禍々しく感じます。
思い当たることがいくつかあって　とても　恐ろしいです。
実際　どう解釈すればいいのでしょうか。

のろいをかけるなら
ファイトスレへ！
解釈は個人的に！！

11/5−11/12

蠍座

「あなたの周りの世界はあなたが創造している」←このことを真実として受け入れせざるを得ないような、素晴らしい出来事がたくさん起きているのではないだろうか。
今まさにこの瞬間、すべてのバランスが取れていて、すべてが完璧なのだ肯定できるような瞬間を体験しているはず。
これまでの波乱万丈な一年は今の幸せのための準備だったのだ。
ところで、あなたの心の中に良い狼と悪い狼がいて常に戦っているのだとしたら、毎日のように良い狼にえさを与えて誉めてあげて、できるだけ仲良の良い友達になるようにしてみよう。
ついでながら、悪い狼はあなたがかまってやらなくても、逞しく生き抜くことができるように生まれているので、心配しないでも大丈夫。

>物事を熟考している間は決してたくさんは達成しません、強い
>潜在力を持つ先週のさそり座での新月は安定しない直感を誘発
>します。

原文　While mulling things over won’t achieve much,
the unsettling insights triggered by last Friday’s Scorpio New Moon
offer far greater potential.

別訳　物事について熟考しても決して多くは得られませんが、
先週金曜日の蠍座の新月によって得られた心騒がせる洞察は
それよりもはるかに素晴らしい可能性を提示しています。

while には　間　の意味の他に　逆説の接続詞　の意味アリ。

>313
この解釈だとあんまり心配することもないんじゃない？

>>316

ありがと〜(p_q)
313じゃないけどうれし〜。

>>304
訳してもらいたい原文貼ると、皆に怒られない？？

本日もありがたく貼らせていただきます
11月12日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/12 Mon 07:36:46

『　新たな週が始ります。
このまま道を進むのか。
それとも、スタート地点に引き返すのか。
そう簡単な質問ではないですよね。

何百キロも進んだのに、まだ同じ領域内にいる場合もあるし。
または、２，３歩前に進んだだけで、出口から出て別世界にいることもある。

あなたの趣向と優先度は、ここ数日間を方向づけるだけではなくて、あなたの人生全体に影響を与えます。
ちゃんとした理由で、正しい目標を選択してください。
いまは、正しい進展ができないという理由はありません。
でも、正直にならねばいけませんが。』

DION 11/13
体の調子がよく、爽快な気分が味わえる一日です。
過去の努力が報われ、待ち望んでいた朗報も届くでしょう。
発展策を進めたり、長期的な計画に着手するのにもよい一日。
法律や保険、財産に関した事柄はよい方向に導かれます。
人から何かを依頼されたら、できる限り、便宜を計ってあげましょう。
後で予想もしなかったお礼があるでしょう。
また、休暇は実り多いものとなります。
今までやりたくてもできなかったことを実現すると吉です。

Love mater:7

友人または愛されるものがそうしないかもしれないあなたと終わりは、
非常に基本的な問題（例えば宗教、教育、倫理、道徳とその他）
に対する視線への目に遭遇します。
議論または議論の量は、後期の2008年1月の後までこれを変えません。
今とその時の間で、彼または彼女があなたにあなたのアイデンティティ
または哲学を異なる考え方に引き渡すことを強制しようとするときでも、
あなたは根気よくもう一つの断固たる、
独断的な見解との調和と平和を養う必要があります。
あなたがもう一つのイデオロギーがあなたのためのすべての誤りであると感じるならば、
あなたはこの個人とのあなたの関係を終えることに決めるかもしれません。
しかし、家族が入るならば、ことはより難しくなります。
和解して、更なる不和を引き起こさないことは、最高です。
この進行中の綱引きにもかかわらず、あなたはなんとか素晴らしい週末を持つことができます
- 特にあなたがあなたを支配するか、コントロールする人々から離れているならば。

Career mater:7

契約または合意は、今週後で行き詰まりであるように見えることに達するかもしれません。
あなたがこれを防ぐか、変えるためにすることができる多くが、ありません。
あなたの視点から、たとえゴリアテがあなたのチェックに署名するとしても、
あなたはゴリアテと対照的にデイビッドに味方することだと思います。
明らかに不公平で、ひどくやり損ねられて、あなたは状況を見ます。
が、あなたは他の誰かの戦いの中央に入って、あなた自身の保安の危険を冒したくありません。
皮肉なことに、あなたは前にこの種の問題がわかりました。
ほとんど、ゴリアテは勝ちます、そして、デイビッドはどこかほかの岩の彼のバッグをとります。
今度は、しかし、あなたは破れています。
あなたは平和に共存するものを望んで、この議論の両側を見ることができます。
今のところ、あなたがすることができるすべては、見ていて、待つことです。
しばらくの間、少なくとも、あなたの位置と保安は、同じことのままでなければなりません。
それでも、あなたは変化が迫っていて、賢明に、あなたの予算を強化する方法を捜して、
生計を立てる他の道を調べ始めると認めます。
1本の木が落ちるとき、それは全ての森の力を変える傾向があります。

>322
ゴメン。ゴリアテときたら、ダビデではない？

おおエルだ！
そうですね
ダビデだと思います
ぬう
これ機械訳すねー
おっとろしく難解な内容…

11月13日さそりDaily
本日もありがたく貼らせて頂きます
一瞬頭が変にな（ｒｙ
　Name：terry@さそり 　Date： 11/13 Tue 07:36:35

『　今日のあなたは、亜sｓふぇひおｘｈじおげｄせｆｔ。
すみません、少し干渉が入るみたいで。
水晶玉の問題みたいです。
今日の予報を出す前に、バッテリーを取り替えておきましょう。

で、どこをやっていたんでしたっけ。
あっそうでした、あなたは、ｆｚｚｔｓｐぅｔｇｖｂ、をやるところです。
あれっ、またですね。

でも、要点はわかっていただけましたよね？
念のため、繰り返します。
あなたは絶対に、ｆｚｚｔｚｚｔ？？XY？してはいけません。

情報は、あなたの元に送られてくる最中です。
到着まで待ってください。　』

>>325
ちょｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ原文そうなってんの？wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

おもろいけどｗｗｗ
わけわからんｗｗ

ﾜﾛﾀ＆何度も読み直しちゃったw
鯔様いつもありがとう･････しかしこれは一体･･･？

>>325
吹いたｗｗｗ 肝心なところが一個もわからんｗｗｗ
てか原文もそうなってるしｗｗｗｗ

ﾃﾗﾜﾛｽ
つまり注意しろってことか？？？

>情報は、あなたの元に送られてくる最中です。
>到着まで待ってください。　

つまり、これだよね。
要点はまだ見えにくいから、待て、ということかな。
しかし例のふじこレスかと思ったw
笑えるから悪い感じには読めないねw

ジョナ見て盛大に噴いたの初めてだwww

何しても無駄だから
そのままにしておけ！考えなくていけ！！そのほうがいい

っていう意味なのでは。

すみません。シェリーさんを訳した方がいましたら
教えて欲しいのですが、これはあきらめろっていう事でしょうか？

http://www.elle.com/dailyforecast/scorpio.html

elleのデイリーですが、なんとなくジョナサンとかぶるような気がしてるので、
どなたかお手すきの鯔様いらっしゃいましたらよろしくお願いします。

>>325は、
「真相の連絡を待たずに思い込みでの行動は禁物ですよ！」
じゃないかな。
私はその失敗もうやっちゃった！
私のお誕生日だからお休みとってくれてた彼をつゆ知らず、朝からたまたま携帯切ってしまってたお陰で彼に会えなくなっちゃった。

>>335 翻訳は使ってみましたか？
意訳はできないのでお力にはなれませんが

ここの鯔様は頼まなくても自ずと訳して下さる方が多いので
どうしても知りたいかたはご自分で勉強するか、
翻訳板で頼み込んでみてはいかがでしょう

elle デイリー　13日まとめ

時間がないので全部はできないけど

簡単に言うと今日はすごく良いタイミングをつかめるみたい
声を大にしなくても穏やかに自信を持って自分のメッセージを伝えられて
他の人たちを安心させたり一緒に働く気にさせたりできる
良い日らしいですよん

>>335機械訳をさらに意訳してみたですｗどうでしょう？

11月13日今日、優れたチャンスに接近してあなたを助けるために
常識を外れた高度にとぎすまされた感覚を自分に許してください。
こっそりと、早く、届けられるメッセージをキャッチする
あなたの才能は特に優れています。
メッセージが星座のある部屋に入ることにより
他の人の注意や尊敬を得るでしょう。
したがって、すべてに接近するチャンスや与えられる権利は
心の中へ静かな感覚でやってきて教えてくれます。
あなたは、あるべき時を得て、いるべき場所にいます。
実際、あなたに与えられたタイミングは完全無欠です。
なにもないと嘆いたり、あせったり、絶望したりしている
手元にある未決の問題が速く、解決されるに違いないことをすでに知っています。

確信しているスムーズなアプローチは他の人たちを
安心させあなたと仕事をするように、問題の解決を促進します。

>>338さんの仰る通りだと思います。
ここはあくまで鯔様達の善意によって成り立つスレです。
言い方は悪いかも知れませんが、
私達はコバンザメのようなもの。
きちんとルールを守った上で鯔様たちの善意を受け取るのが筋ではないかと思います。

>>338さんの言葉を見て、
自分もいつも一方的に鯔様にお世話になっているばかりだし…
本当にありがたいことだ！！ありがとう鯔様の皆様！！神様女神様仏様菩薩様！！
たまには自分も英和辞典でもひっぱって皆さんのお役に立ってみよう！

…と思って１時間ほど粘った結果、恐ろしい超意訳が出来上がりましたｗ
英文ナメてた、ごめんなさい。一語一句辞書引かないとさっぱり意味わかんneeeeeeeeeee
>>338さんや>>339さんと見比べたら『アホか俺ｗｗｗｗｗ』と思ったけど
せっかく苦労して訳したのでスレ汚しながらご披露
たまには中学時代を思い出して必死に英文訳するのもいいね！
明日の鯔様はあなたかもしれない！！（・∀・）9m
いや、ほんと、やってみると楽しいっていうか、ミラクルな気持ちになる！

>>335
11月13日の貴様の総括
貴様のすごまじくて凄まじい考えに対して、今日、「へー、そうか」と貴様自身が思えよ。
デカイ声で叫ばずとも「つまりこうなんです」と簡潔に他人に伝えることのできる貴様の才能は、特に評価に値します。
貴様はしばしば、その会議室に入ったとたん「ええッ！？全員の視線、オレ様が独り占め？！オレってグレート」と感じたりします。
で、
「貴様のグレートぶりを発揮すること」
「貴様以外の皆さんの平穏・平和」
この双方を両立させるべくミーティングに参加してください。
貴様にはナイスな考えがあります。
貴様は超・ナイスタイミングで、超・ナイスプレイスにいます。
マジで！！！！貴様はマジで超ナイスタイミングなんですから！！マジで！！！俺が言うんだから間違いない。
貴様は、あやふやなハナシについて「いや、オレはもうこうするしかないって思ってんだってばよ！！マジで！！！」
と思ってはいますが、しかし、「オレ必死だなｗ」とばかりに早々に決議を決めてはいかんのだということも、わかっています。わかれよ。
貴様が、自信に満ち満ちた、かつ穏やかなアプローチをすればこそ！！！他の野郎どもがみんな安心して貴様についてきますよ。

なんかはしゃぎまくってて浮いてるな俺の書き込み…>>342
落ちついたのでお詫びに
【2007年11月13日の運勢】
総体運 ★★★★☆☆【生活を整えよう。大掃除や模様替えには気分一新効果が】
愛情運 ★☆☆☆☆☆【ガッカリするような事件あり。でも顔には出さないこと】
健康運 ★★★★★★【ダイエット開始の吉日。ジョギングを習慣化させること】
仕事運 ★★★★★★【今の仕事に飽き足らなさを感じそう。でも転職は待って】

>>342
貴様訳www
いや、良かったです。これくらい外に自分を表現してみたいよ。

UK13日訳：
あなたは(自分のものについてもそうですが)更に誰かの
財政的困難についてもアシストをするかもしれません。
お金の問題についてあなたはいつも集中して注意払って
いるようです。
財産を守るという面において、保険の問題と投資に
ついては多大な集中力を要するようです。
絶対にあなたにとって大切なことは、同族(親類)は
できるだけ彼らのコントロールを超えるプレッシャー
から可能な限り保護することでしょう。

>>342 GJ

>>342さん
面白すぎて気絶しそうでした
すばらしい！！
貴様占いとしてデビューできそう

激しく同意
“貴様占い”イイ！

なんか今日は笑えるのが多いなｗ鯔様達いつも感謝！！

>>334
You may already be benefiting from some of the insights triggered by the Scorpio New Moon,
late last week, but others remain confusing.
In fact, at the moment some even appear somewhat discouraging.
That’s only because it means letting go of arrangements you struggled to organise.
Once you’ve said farewell to these, the rest is easy.

＞先週末から既に蠍座の新月によって引き起こされた洞察のいくつかの利益を得ることができますが
＞しかし、他のものが紛らわしいままで残っています。
＞事実上、現在、あるものはいくらかがっかりしているように見えさえします。
＞それは単にそれが、あなたが戦ったアレンジメントを手離すのが構成しているのを意味するからです。
＞あなたがいったんこれらに別れを告げると、残りは簡単です。

下から二行目が難しい…
「それは単に、あなたが組織立てようと苦労して手配してきたものを手放すことになるから、というだけのことです」？
長くてわけわかめですごめんなさい
あきらめて済むものならさっさとあきらめて、ってことで
あきらめたくないものはあきらめなくていいんじゃないかな…？
と勝手解釈ごめん

>>348
さ、先を越された・・・w　蛇足だけど勿体ないから貼らせてね・・・。

先週末の蠍座の新月によって引き起こされたある洞察から既に恩恵を
得ているかも知れませんが、まだ訳の分からないことが残っています。
実のところ、その中の幾つかはあなたをがっかりさせるようなものですら
あるかもしれません。
それはひとえに、あなたがお膳立てしようと努力してきた状況をあきらめる
ことを意味するからです。こうしたことに別れを告げさえすれば、残りの
ことは簡単です。

↑
つまり状況を自分の思い通りにしようと努力してきたけど、それにこだわってる
から先に進むことができない状態になっている。自分のシナリオ通りに物事を
進めることを諦めれば案外状況は望むように変わってくるということでしょう
か。

あー当たってる
占いで結婚結婚いってたからいまかれとひょっとして結婚？
なんて思ってたけど
一向にその気配無し
仕舞いには電話しつこいとかいわれ笑
そんなことより今を楽しもうよって言われ
軽い付き合いにしとくかあ(┬┬＿┬┬)って諦めてたとこ
諦めはじめたら電話かかってくるようになったけど
急にさめてきて自分から電話しなくなった

ボラ様方ありがとうございます。
さすがサソリーズ。なんだかんだと言いながら、和気あいあいしていて
ギスギスしない所が最高だなと思います。

私生活ではシェリーが当たっていたぁ。
仕事は貴様翻訳がそんな感じでした

>>334
翻訳いただいてきました
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1193303870/135

http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1193303870/129

肝心なｺﾄが○抜けのも、超ﾊｲﾃﾝｼｮﾝ貴様占いも、毎日のように読ませてくれてる鯔様たちも
ホントにありがとう！
こんなにたくさんの占いを読めること、すごく嬉しいです。

個人的に貴様占いの　＞わかれよ　に紅茶噴きそうになったw

11/12〜11/19
全体：放っておいても物事が動く時期は終わりを告げています。
ここからは、あなたがどう動くかで物事を動かしていくことになります。
少し休憩をしたら、自分にとって何が必要なことかを考え、未来の方向付けをしてください。
仕事：一人で仕事をしているのではなく、多くの人に支えられながら
仕事をしている自分に気づくでしょう。
あなたを支えてくれている人たちの心の温かさを実感できそう♪
あなたが周りに対して何をしてあげられるかを考えて実行すると
さらに人との繋がりが心地よいものとなりますよ☆
恋愛：呆けていてはいけません。人の気持ちも物事も、
変化していないようでゆっくりとでも変っているのです。
いつまでも同じ状態を維持できるものではありません。
相手の気持ちや状況に甘んじていては、あなただけが置き去りにされてしまいます。

今週のキーワードは｢色｣です。今週の雰囲気をイメージするとこんな感じ、ということです。
ラッキーカラーではありません。
今週、蟹座で火星が逆行に転じます。
火星は｢情熱｣を扱う星で、恋愛には欠かせない要素です。
これが逆行をはじめることで、いままでかあっと気持ちが燃えていた人は、
少しクールダウンするかもしれません。
でも、これはあくまで見かけ上のことで、実際に気持ちが冷めるかというと、そうではないのです。
女性と男性の違いについて、女性は24時間恋愛していられるけど、
男性が恋愛していられるのはほんの数時間だ、という言葉があります。
女性は恋をしながら仕事にも打ち込めるけれど、男性はわりと、
仕事に打ち込んでいる時は仕事のことだけ、恋をしてる時は
恋のことだけを考えられるもののようです。
このあたりのズレが、関係を致命傷に追い込むこともしばしばあります。
お互いの違いをみとめながら、静かに情熱を育むような、そんな時期に入っていきます。
今週はそんな感じです。

★今週のパッション:75%
�｢色キブン:乳白色

不安に揺さぶられないように気をつけて下さい。
今週は貴方の心に｢迷い｣が生じやすい気配があります。
ですがこの｢迷い｣は、現実を見抜いたから起こるものではなく、
あなたの心の中にある恐怖心や不安定感が
そうさせているようなのです。
信じたい、愛されたい、安心したい、という気持ちが湧くのは当然のことです。
でもその気持ちと、相手の姿をごっちゃに混ぜないことが大事です。
現実をありのままに見つめれば、それほど悪い状態ではないはずです。
それがなんだかとても不安に思えるのは、貴方の期待が今、
ちょっと大きすぎるくらい膨らんでしまっているからなのかもしれません。

>>356
貼り乙です！
なんだけど、恋愛一番星、今週分は無料だけどバックナンバーは有料みたいなので、
ここに貼り付けるのはちょっとビミョンかな、と思います。
スレ上に残ってしまえば先週分も見ることが出来るようになってしまうので。
いちおう、有料の占いの中身は貼らないのが暗黙のルールなのかな、と。

私は毎週見てますが、本家筋トレよりもこっちの方が当たることが多い。
恋愛に特化してあるからかな。

これだけではなんなのでyourdestinyLoveの14日を。

yourdestiny.com lovescope Wednesday, 14 November 2007

今日ははある古い友達か、あるいは良き指導者から
多大なるサポートを受けますよ、さそり座さん達。それはあなたが
今までじっくりと考えてきた大事な感情的な決断を守るのを手助けしてくれます。
今は特別な関係の中で沈んだりも泳いだりもするときで、
あなたは自分が何をしようとしているのか知っているのをよくよく分かっている反面で、
自分がする仕事を、自分にふさわしいものにしておいています。
後には引かないで下さい。自らの約束の数々をあがめ、
そして愛する人に呼ばれたならばそこにいてください。

>>357
ﾃﾞｽﾃﾆ乙です
私ぼけていて、今言われ、そういうことになることに気付きました(>_<)
失礼しましたー

あのー

はい、なんでしょう？

>>360
おっぱいをください！

11月14日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/14 Wed 06:59:10

『　今までで買った中で最も気恥ずかしいCDとか、今まで着た中で一番こっけいな服装とか、
自由にできる部屋をとんでもない色に変えてしまったとかありますか。

嫌な気持ちにさせるつもりで言ったのではありません。
状況が劇的に変化することを思い出してもらいたいのです。

私達の価値観や標準というものは、時とともに変わる必要があるもの。
興味もそうです。
そうしなければ、とても退屈になってしまいます。

あなたは今、あるフェーズから別のフェーズへと移行中です。
後悔などせずに、それに慣れてください。　　』

＞女性は恋をしながら仕事にも打ち込めるけれど、男性はわりと、
＞仕事に打ち込んでいる時は仕事のことだけ、恋をしてる時は
＞恋のことだけを考えられるもののようです。

これは石井ゆかりの主観だな。。。。

蠍座

自分を信じるというのは世の中で一番難しいことのひとつであるので、
色んな言葉でそれをたくさんの人が説いてきたのである。
ぴったりした言葉を探すためにあなたもずいぶん苦労をしてきたのでは
ないだろうか。
あなたの直感というのは大抵あたっているけれど、
いつもそれを上手に表す手段がないのでもどかしい思いがあったのかもしれない。
自分の感じていることが正しいという自信が、それを伝えることができないばかりに
不安にすりかわってしまい、時にはあなたを苦しめていたのかもしれない。
いつもいつも言葉で伝えることができなくても、色んな方法でそれを表現すれば
良いのではないだろうか。
時には沈黙がベストであることも、祈りの力がとても強いことも、
今のあなたならきっと自分のこととして納得できるだろう。　

機械訳なので、あれですが。

11月15日
蠍座さん、あなたの共同統治者火星は、今日、方向を変えます。
次の2ヵ月の間、彼は過去への旅行をしています。
あなたの人生の異なる領域では、あなたも同じようにします。
あなたが推し進めることから後ずさって、あなたには愛されるものを再接続する
より多くの時間があります。
あなたはいつもより敏感で、それで、状況をあまりに要求して、あなた自身を入れません。
あなたが愛していて、安全であると感じる人々の近くに止まってください。
あなたが興奮について快適さを切望して、デートすることはいい加減さです。

ジョナはイギリスなんで予報は一日ズレでみるんですよね？
今日は昨日の面白い予報の日でした
今日お昼になって急にこれじゃ駄目だー
と思って有り得ないことをしてしまいました…
鬱

＞あなたが興奮について快適さを切望して、デートすることはいい加減さです。

どういう意味ですか？？

>367
多分、だけど。

自分がその場の楽しさとかそういういい加減な気持ちでデートしちゃダメよ、
そういう感じじゃないの?

ELLE　誕生日　11月14日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
心の奥底では、貴方は芸術家でロマンチックです。
しばしば自分の一番深い願望とはほとんど無関係な義務をこなすことを求められる貴方は、
自分の日々の仕事と、自分の精神を満たす活動、関係とのバランスをとる必要があります。
貴方は芸術表現を高く評価し、芸術、建築、宝飾工芸、彫刻で自分の腕を試すかも知れません。
貴方は芸術の過程に心を奪われ、自分も天才的な芸術家なのだと想像するかも知れません。
貴方はどれほど華々しかったり、学があったり、俗物的でも、情熱的な愛の奴隷で、
危険を冒し、情熱の名にかけて全てを賭けることがあります。
貴方は自信ありげな外面の裏では気難しい敏感な人で、
自然、プライバシー、精神的な探索によって回復できます。

貴方は頭の中にすごくたくさんのひらめき、
つまりとても多くの素晴らしいアイデアを持っていますが、
そのアイデアを現実にする方法を見つけのに苦労するかも知れません。
これは貴方の人生で一番しつこく続く欲求不満の1つになるかも知れません。
もう一つの欲求不満は、失恋に関係したものかも知れません。
人々は、貴方ほどの才能と知性を持つ人が、
どうしてまた昼ドラみたいな恋愛劇にはまり続けられるのかと思っています。
奇跡とロマンチックな結末を信じる、永遠に夢見る人である貴方は、
愛、芸術、情熱のことになると、常識に対して頑固に抵抗します。
貴方は、安全策をとったり、予定された筋書きに従っていては、
重要な絆への自分の深い求めを満たせないでしょう。
貴方は、自分の関係、夢、妄想がどれほど非現実的でも、いつも自分の心に従うでしょう。
貴方は、何か独特なものを現実化するために、ひらめきと野心を結び付けます。
他の人は、貴方の独創性が奇跡的に衰えないかと期待しつつ、
しばしば貴方のやや後を追いかけるのです。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

マージョリー　蠍座　11月14日生まれの年運

貴方のこの先1年は、貴方が高みを目指し、
この先に向けて視野を広げることを切望するので、より長期の計画に真剣になるでしょう。
貴方の友達の輪はいつもより小さくなるかも知れませんが、
貴方は周囲にいる人から絶対的な忠誠心を得られるでしょう。
お金は最近そうだったような難しい問題にはならず、
楽しみのための余剰のお金がたっぷり残るでしょう。
愛する人たちは激しやすく、時にはかなり挑戦的な態度になりますが、
決して退屈はさせないでしょう。
貴方の家庭環境は、注意と慎重な取り扱いを必要としています。

マージョリー　蠍座　11月15日生まれの年運

貴方のこの先1年は、大きな計画と強い意見が目白押しになるでしょうが、
自分の見方を説明して、アイデアを現実にするにはさらに強く押していく必要があるでしょう。
貴方は家族の中のはっきりさせにくいややこしい状況に気をとられるのでしょうから、
何らかの優しい説得を試みて下さい。
貴方個人の金銭事情は、年末以降はそれほど難しいことにならないでしょう。
その時には、貴方は、毎日の気分が、
よりくつろいで、より伸び伸びしたものになっていることに気付くでしょう。
貴方の社会生活は、貴方が自分が求めるものがいつも分かるわけではないために、
スイッチが入ったり切れたりになるでしょう。

ELLE　誕生日　11月8日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
たとえ貴方が自分ではほとんど悲劇的なくらいｾｸｼｨな存在感を出そうとしてなくても、
実は出てしまっていて、周囲はしっかりそれに気付きます。
貴方は、自分は誘い込んだり誘惑したりなんかしてないもん！ v(ﾟдﾟ#v)／~' と
苦々しく文句を言うかも知れませんが、
貴方の雰囲気には何か陶酔させるようなものがあるのです。
そして、酔わせることについて話すと、貴方はアルコールには非常に注意しないといけません。
貴方はそれに対してすごく敏感で、
何杯か飲んだ後では、より「自分らしく」感じるかも知れません。
貴方たちの多くが、自分の抑制的なところを緩めてなだめるのにアルコールに頼るようになります。
残念ながら貴方は中毒にとてもなりやすく、アルコール類全般を避けるべきです。
若い間は、貴方はかなりひどい不節制とその他のいかがわしい習慣があってもうまく切り抜けられます。
でも貴方がいったんある一線（20歳から30歳の間のどこか）を越えても生活の仕方を改めないと、
貴方の外見と生活の質は悪化し始めます。

というわけで、とにかく賢くなって、絶対禁酒の生活を受け入れて下さい。
そうすれば、貴方はより長生きして、より力強く、より調子良くなるでしょう。
完全主義者の貴方は、競争心がとても強く、
(ここに貴方が他の人に知られたくないことがあります!) すごく嫉妬深いです。
貴方が愛か情欲に入り込むと、その欲望の対象には他の人は誰も立入禁止になります。
でも貴方の方は、一夫一婦主義の自分なりのあり方を状況に応じて見せる権利を留保します。
貴方と付き合った人たちは、貴方のことを決して忘れません。
まるでほとんど貴方が彼らの血液の一部になるかのようです。
貴方は黄道帯12星座で最も忘れ難いサソリンの一人なのです。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

マージョリー　蠍座　11月8日生まれの年運

貴方のこの先1年は、貴方の人生を今までの軌道から持ち上げ、高みを目指す時になるでしょう。
貴方の熱心な意見は遠く広く拡がっていくでしょう。
貴方は普段ほど社交的でなくなるかもなので、静かな時間を気ままに過ごして下さい。
家庭のゴタゴタは、貴方が理解を持って、事実をそっと全て明らかにすれば、
より早く片付くでしょう。
貴方がより長期のための慎重なプランを整理するので、
信頼ある友人が大きな支えになるでしょう。
貴方の日常のスケジュールは、年末以降はもっと楽になるでしょう。


マージョリー　蠍座　11月9日生まれの年運

貴方のこの先1年は、次に来るものを見るために貴方の頭と心を一つにする時になるでしょう。
貴方が全身全霊を注いでいる責務と熱意を自分の計画の二の次にすれば、
それらはうまく行くでしょう。
お金は、貴方はお金を使い続けるでしょうが、より問題にはならなくなるはずです。
貴方は普段ほど社交的でなくなるでしょうが、
忠実な友人は貴方を励ますために周囲にいるでしょう。
より長期のための慎重なプランを立てるのが最優先になるでしょう。
年末以降に、貴方の日常のスケジュールが重要な出会いをもたらすでしょう。

ELLE　誕生日　11月9〜11日

ハッピーバースデーサソリン！ v(ﾟ∀ﾟv )／~'
貴方の個性と才能は、地理、宗教、一時の傾向を無視します。
先駆的なリーダーの役目を果たす貴方は、危険を冒し、他の人が避ける苦しい試練にあいます。
貴方たちは頻繁に誤解され、それで、貴方たちの中で一番賢い人は、
自分個人の選択に対して説明も庇いもしないことを覚えます。
最終的には、貴方の敬意に値する人たちは、貴方の行動の裏にある理由を理解し受け入れます。
核となる信念や、強力な精神的献身が貴方を動機づけます。
貴方たちの多くが、自分の深い霊的なつながりを避けたり抑えたりしようと苦労して
何年も費やしますが、どれほどのドラッグ、飲酒、悪い関係も、
貴方のほとんど来世とのつながりを消し去るには十分ではありません。
言い換えれば、貴方にはどう見ても目的があるということです。
貴方たちのほとんどはこのことを感じます。
そして貴方はすごく頑固で独立心があるので、
自分のあらゆる面でそのことに抵抗するかも知れません。
でも結局は、貴方は魂の呼び声に応じます。
貴方は愚かな人にいい顔をして我慢せず、物事を斜に構えて見る傾向があり、
不愉快だと思う人々や要素を遮断します。
貴方は環境に鋭く影響され、物事をほとんどの人々が気付くよりも強く心に刻みます。
貴方たちの多くが、強迫的なパターン、憂鬱、中毒、妄想と戦います。

貴方を他の人にとって論議を呼び魅惑的にしている特色の一部、
つまり、貴方の支配への必要性、高い規準、闘志、廃品置場の犬のような貪欲な決断は、
文字通り貴方をくたくたにすることがあります。
貴方は自分を許し、受け入れることを学ばなければなりません。
残念ながら、貴方たちの多くには分からないことです。
いくら名誉、賞、優しい言葉をどっさり与えられても、
貴方はそれでも自分の最も厳しい批評家のままです。
人によっては、これが貴方が自分がすることにあまりに優れている理由だと言うでしょう。
貴方自身の表面の下で、その表面は不完全かも知れませんが、
そこで安楽に暮らすのを学ぶのは重要です。
あらゆる素晴らしい形での音楽、芸術、魔法、歴史、美は、
貴方の養生と空気と水の供給とほとんど同じくらい不可欠です。
貴方に関する限り、芸術と音楽のない世界はたぶん生きる値打ちがありません。
他の人に分かるより優しい貴方は、たいていは自分と世界の間に防護壁を置きます。
でも、ベールを持ち上げ、自分の生活に他の人を招いた時の貴方は、
情熱的で、熱心で、情の深い友人であり、恋人です。
貴方は親切を決して忘れず、自分が得た以上のものを与える傾向がありますが、
迷惑も決して忘れず、たいていは同じ誤りを２回以上繰り返しません。
貴方が直面する最も大きな挑戦は、自分が本当に何を求めるのかを知ることです。

貴方はいったん自分の目標や情熱が正確には何なのかを特定できれば、
すぐに混乱の下生えを片付けることができます。
貴方は一番後になって自分がどれほど有能で愛されてるかに気付くかも知れません。
より向上し、価値あるものになることへの必要性は、
貴方をすごく自分に対して分析的で批判的にさせる可能性があります。
貴方は自分の最も厳しい批評家である傾向があるので、
他の人が指摘して責める必要は本当に全くありません。
貴方たちの多くが遅咲きの人です。
でもそれは貴方に才能や成功する能力がないからだというわけではありません。
貴方の作品を完成させ、構想イメージと自信を支えるようにできた長い「成長」期間は、
貴方の前進の歩みを遅くするかも知れません。
他の人が様々な個人的の意思決定を先延ばしにする一方、
貴方たちの一部は就業のチャンスを遅らせます。

貴方の心の奥底に秘められた、
拒絶されたり簡単に騙されたりすることへの恐怖がたぶんその原因です。
貴方は独りでやると一番仕事ができて、プライバシーのある快適な伸びやかさが有益ですが、
頻繁に外の空気に触れて他の人と対話することが不可欠です。
貴方が進行中の自分の変化と価値を認めないでも、他の人には分かります。
貴方は、どれほど優れていたり尊敬を集めたりしていても、
スポットライトを当てられることにめったに慰めを見い出さないシャイなサソリンのままです。
アイデアと夢の生き物である貴方は、自分と世界の間に防護壁があるとより快適です。
貴方の私生活は簡単にはいかないかも知れませんが、聖域の源であるかも知れません。
貴方のお腹は敏感で、継続した注意を必要とするかも知れません。

複雑で、しばしば神秘的で、すごく挑発的な貴方は、論争、情熱、賞賛を集める避雷針です。
貴方は静かに溶け込もうとするかも知れませんが、貴方の独特な性格と魅惑的な外見は、
貴方を他の人々の満たされない夢と願望の的にします。
貴方はどれほど魅力的で楽しげに見えても、
しばしば竜巻のように貴方をさらって未知の場所に放り込むことがある
感情の荒れた嵐を経験します。
若い頃の不確実と不安の苦い経験のために、
貴方は自分のプライバシーと個人的自由を猛然と守ろうとします。
未知から自分を守る努力の中で、貴方は支配権を持ち続けて、
自分の周辺を気難しく警備する必要をやりすぎなくらい育てることがあります。
貴方が背信行為に気付くたび、貴方の、ほとんどの人々は半分でもチャンスがあれば、
貴方が彼らを最も必要とする時に貴方を見捨てたり、偽ったり、
見て見ぬ振りをしていくという信念が支持されてきました。
その結果、貴方は、無防備な感じに全力をあげて対抗して、
独立して自活するように努力します。

これはもちろん貴方の個性の多くのパラドックスの1つです。
貴方は甲冑に身を包み、感情やお金の害から身を守ることができますが、
黄道帯12星座の中でも最も深い感情を持ち、傷付きやすく敏感な人の一人なのです。
愚かだったり皮肉っぽく見えるように特に気を使っている時でさえも、
貴方は秘かに恐怖や不安に震えています。
生きている限り、貴方はその感受性を決して完全には抹消できないでしょう。
なぜならそれは貴方の存在の核心、本当の本質だからです。
貴方には、感情の波の上下につながりうる、いわゆる「芸術家気質」があり、
それは貴方をあてどもない、でもとてもスピリチュアルな旅に導きます。
貴方のいわゆる弱点は、もちろん貴方の最も貴重な財産でもあるのです。
貴方の感受性を大事にして下さい、サソリン。
それは様々な形で表れ、貴方を芸術と舞台芸術に引き付けることがあります。
創造的活動を追求していない時は、貴方の治療の技能に取り組んで下さい。
特に自己回復に取り組んで下さい。
復活した精神のパワーを決して過小評価しないで下さい。

今日生まれの有名人は…　ttp://www.elle.com/birthday/　で原文見るよろし。

あきらめてたけど･･･見たら知りたいです。。。
１１月１３日生まれです。。。
どうぞ宜しくお願い致します。

>>381
あれほどいってもわからない子ね〜〜・・・おしおきよ！！

さそりの太陽　（１０・２４−１１・２２）



どこまでも走っていけそう。
そんな感じがします。
こころも
身体も
どんどん進んでいけそうです。
たとえ
心配なことがあったとしても、
自分はいま、
ホップ・ステップ・ジャンプ！
そういう時なんだから、
大丈夫、大丈夫。
そう思って下さい。
え？
それでも
転ばないか、ですって？
心配無用です。
たとえ転びそうになっても
器械体操の選手のように
着地はバッチリ決まります。


・・・なんかジョナっぽくない？？

あなたは計画を検討することを乞われるようです。
直感的にあなたはこの申し出を受け入れることは
数ヶ月にわたる困難に直面することを知っている
かもしれません。
しかしながらそうすることが可能であるなら、
長い期間においては、それはあなたの時間を賢く
使うことになるでしょう。
遠くに住んでいる人々、- そしてあなたに近づいてくる
ことを検討しているであろう人、(またはあなたが彼らの
そばに近づくことを示唆する人に)に連絡を取ってください、
それがあなたの考えの重要な要素になりうるかもしれません。

age

うわーー！
ボラ様ありがとうございます。

>>382
わぁー、ごめんなちゃい。あまりに読み応えのある訳だったので
うまらやしくなってしまいました。お詫びに見つけた「１１月後半の蠍座」貼ります。
自分の人生、今後の方向性、そして過去のこと、幼少期のこと、
等々振り返り、また先を見るときです。目の前の事をこなしている日常の視点から、
一歩高みから自分自身を鑑みてみると良い時期です。というのも、おそらく
今後進退を決定すべき出来事が大なり小なり訪れようとしているからかもしれません。
その時に選択を誤らないように、自分というものを客観的に見る必要が今この時期にあるのです。
自分の特性、自分の弱点というものを客観的に見つめることも大切ですが、それよりも今までの「流れ」を振り返り、
今後の「流れ」を想像することです。今後、あなたは自身の人生を創造していくのです。流れを変えることも出来るかもしれません。
流れたい方向を見つけるのもいいでしょう。目先のことだけ見てはいけません。とにかく大きい視点で自分の人生を見ることです。
今現在の問題にとらわれてはいけません。

スター運が続きますが、それはこの時期が過ぎると消えます。大事なことで、やり残していることがあれば、強運のこの時期に片づけておきましょう。
精神的な強さはまだこの先も持続します。ファイトとエネルギーは建設的なことに使うようにしましょう。
スター運とファイトやエネルギーは、恋愛やレジャー、音楽や芸術活動にはいいのですが、今は、秘密の楽しみや秘密の恋愛などに関心が出てきます。これに、はまると、せっかくのファイトやエネルギーが弱まるか、あるいは空回りしそうです。
また、引き続き、金運と物質運はいいでしょう。ただ、友だちづき合いでは、いつものように少しお金を使い過ぎるようです。

今週の満天王はこれから一年の細かい恋愛運が載ってます。興味のある方はドゾ

素晴らしい誕生日プレゼントありがとうございます!
ボラ様にも沢山の幸せが訪れますように…
心からお祈り申し上げます。
本当にいつも感謝しています。
ありがとうございました!

すみませんが
石井ゆかりの恋愛１番星空模様とはどこにあるのでしょうか？
検索していても出てこなくて探しています。
どうか教えてください。

>>390

恋愛一番星は携帯向けのサイトです。
ここ見たらわかると思うから貼っておきます。

ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/bis.html#1

ELLEの過去の誕生日の原文はどうやったら見られるのでしょう？
自分で訳してみたいのですが。

今週から、金運が上昇傾向に。といっても、それは仕事面でのあなたのアピール次第。
新たなプロジェクトで、自分のアイディアを提案するチャンスがまもなく訪れるでしょう。
ここで気合を入れて取り組めば、上司やクライアントからあなたのプランは高く評価され、冬のボーナスアップは間違いなしです。
一方、恋愛運も絶好調。水曜日には、思わぬ人から胸ときめく素敵なメールが届くかも!?

たしか当日しか見れないんじゃなかった？
だから翻訳ボラさんのお留守中、
HOLD＆UPボラをしてくれた方がいたのでは。
>>392

>>394
レスありがとうございます。
当日だけだったんですね…
私の誕生日ぶんがなかったので、和訳トライしてみようかと思ったんです。
来年まで楽しみを取っておくことにします(^^)

スター運消えないでぇｗｗｗ

スターとか言われるの本当無理で。人のいやがることはやめていただきたい。


服飾の仕事あるしー

>>397
私はスターと呼ばれて困ってますｗｗとでも言いたいのか

目立つの嫌いだし。すごい恐怖でさ。
２５まででしょ。


望まない人生を送っているんだよね。なぜ放置しないんだろう。

>>383
ミカスターって前は石井ゆかり風の文体だったけど
最近はジョナ言い回しも入ってるよね
いろんなものに影響されやすい人だと思う
だからなんとなく好きじゃない（ブログもいまいち）

>>399
なんだかちょっと可哀想
>>400
影響されやすい、それ私も思ったー

ずーっとしつこくされててさ、言っても話全く通じてないの。

あのー病気なんでスターとかやめてもらえますかね。

やりたいこともぜんぜんやってないし、

ぼやき、愚痴はファイトスレで！！

http://www.e-shinro.com/dnk/MANTEN/man_otona.htm

満天王の注意事項を発見。
社会人の人はこちらを確認だそうです。

本日もありがたく貼らせていただきます
11月15日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/15 Thu 08:06:15

『　「命令に従っただけです。」
私たちは、これを言い訳にする人達を、かなり軽蔑するもの。
でも一方で、権威に反発したり法律無視をする輩を認めようとしない。

科学者が大変興味深い実験をしたことがあります。
役者を椅子に縛り付けて、ボランティアの人達に依頼してその役者に電気を通し、どんどんと電圧を上げてもらいました。
苦痛の叫び声が起きた時でさえ、やめずに継続したのです。

通常を装って、残酷なことが起きています。
あなたは、それに従う必要はありません。　』

ミルグラム実験か…

シェリー15日機械訳です
心の奥底で練っていた計画は最終段階に入りました。
誰にも言わずに考え一人で思案し答えをだそうとしているならば、そのことが伝わっていない彼らは、知らず知らず水面下で計画をたててしまっていて強引になる。
すべての詳細を明らかにする必要はない。 少しでも何を考えているかを知らせなさい。

ttp://www.moonlabo.com/cgi-bin/moon/menulink.cgi?MNu=&OpDv=91150808_menulink

＊＊＊ 蠍座宮２００８ ＊＊＊

「晴時々曇、また晴れ。めまぐるしく変化する雲」
　木星と土星の六分（セクステル）。友人とのコミュニケーションが増えたり、
世の中の出来事にも関心。趣味、旅行など、自由な楽しみが増えます。
今すぐに何かをしなくてはならないという状況ではないので、
いつの間にか時が過ぎていってしまいそう。

恋愛は？・・・ひとめ惚れに縁。
いつもだったら知り合えないような世界の異性と知り合うハプニングもあります。
といっても、この出会いが長続きするかどうかは難しく、
恋を楽しむ時期と割り切ってしまったほうがよさそうです。
恋愛がきっかけで人生観が変わったり、新たな趣味にめざめることもあるでしょう。

仕事は？・・・とにかく見聞を広めるチャンス。
アルバイトやサイドビジネスなどに関心が出てきたり、資格取得などの勉強を始めるのもおすすめ。
すぐに成果が出ないとしても、いまのうちに仕事の幅を広げておくことをおすすめします。
ちょっと遊びのつもりで始めた仕事が意外にうまくいったり、
趣味を仕事にしてみたくなる人もいそうです。

金運は？・・・友人づきあいが増え、好奇心が出てきているので、旅行や遊びの支出は増大。
趣味やお稽古事のための教養費もそれなりにかかりそうです。
その一方で、友人からのクチコミでお買い得品を見つけたり、
グループ買いで欲しいものを安く手に入れたりすることも。
通販やネットオークション情報などにも関心が出てきそうです。

11月２２日生まれです。
今日１５日を占ってください(。？？ω？？。)
特に恋愛。。。。。

>>391
教えてくださりありがとうございます。

また、ボラ様もいつもありがとうございます。

>>410
は？

スルーしとけば。
わけわかってない厨だろうし>410

>>381
私も13日が誕生日でした。おめでとう！
マージョリーのこの日(11月13日)のだけ原文で
とってあったので訳したよ。
句読点が少ないのは原文もそんなかんじだったから。
だけど読みづらいね…と自分でｵﾓﾀ。

もし今日があなたの誕生日だったら、これからの
１年はエモーショナルな緊張を持つに至りますが
それはまたすぐ動いていきます、仕事面については
辛いということはより少なくそしてお金については
良い年です。
愛する人は時々気まぐれなので必要なときに手綱を
緩めたり締めたりしてください。
家庭の状況は混乱するようなのでだからあなたはソフトに
それに踏み込みそしてそつなく振舞う必要があります。
あなたは誰が本当の友達かがわかり、彼らのサポート
により安心を感じます。この年の終わりにはあなたは
自分の毎日の地平が開けていることを感じるでしょう。

　恋愛運の機械訳。意味不明だ。

11月16日（金）
あなたのサイン（蠍座）を通しての帝王の太陽から一ヵ月間の訪問再定義する時間です、
あなたは誰で、そして、あなたは何を支持する。ちょうど残ったこのエネルギーの1週で、
あなたが想像していたそれらの変化をもたらす時間です。
より大きな自己認識で、あなたに誰が本当にあなたによいか、
そして、誰がちょうどトラブルを起こすつもりかより良い考えがあります。
変動する同盟は、あなたの発達する自信を表します。あなたが1種類の必要な方向で育って、関係は変わります。

11月17日（土）

あなたが考えるより多くの愛が、あなたの人生です、蠍座さん。
あなたの共同統治者火星が彼の麻薬の少しを失って、自己疑いは現在忍び込みます。
可能性についての心配をあなたが関係現実に対処するのを止めさせないでください。
彼らがあなたに電話をしているか、あなたと一緒の彼らが本当にあなたが好きな時を過ごしているならば、
事実は残ります。あなたが今日を予想するより、関係は非常によくありえます。
それは、すべて、あなたが言う用意ができているか、あなたが本当に望むものを得るためにすることに降ります。
−−−−−−−−−−−
だーれーかー。助けて

ジョナ週報です→☆

１０月２４日〜１１月２２日生まれ
１１月１７日（土）〜２３日（金）のあなたの運勢


　あなたの言い分は道理が通っていますか？
あなたは公平にふるまっていますか？えっ？答えがわからない？
それでは二人の間で契約を結ぶことにしましょう。
二人のうちどちらかが「道理」や「公平」の本当の意味を理解したら、
片方に伝えるということで。
そうしたら自分が客観的な判断をしているかどうか判断できますよね。
今現在、あなたは自分の反応が正しいのか間違っているのか、
ちっともわかりません。周りの人々は偉そうにふるまっていますが、
彼らだってあなたと同じく何も知らないのです。

　あなたの支持者はもちろんあなたに偏っています。
反対者はあなたに偏見を抱いています。
支持者と反対者……どちらについたものでしょうか？
あなたの気分をよくしてくれる人たちについてください。
そうしたら少なくとも自分自身に公平になれます！

今週はよい一週間になるでしょう。

ひろゆき、誕生日おめ！

そうか…ひろゆきと同じ誕生日なんだ、私。

あなたの細部への心配りに感謝してください、
エラーが手遅れになる前に見つけることができます。
そうであっても、あなたはねじれたルールを持った
若者の問題のために弁解するということに巻き込ま
れるでしょう。
それの後には罰金かペナルティーの支払いをする
こと - またはその支払いを拒むことをアピール
することになる可能性があります。
また、あなたは今月末までに必要とされるある
プロジェクトや退却の戦略についての仕上げの
相談に巻き込まれます。
これについては、あるみずがめ座の同僚が
力となってくれることでしょう。

すいません、どなたかマージョリーのURLを教えて下さい。
よろしくおねがいします。

16日生まれのサソリンおめでとう！！！！

>>417
ひろゆきは確かに強烈にサソリっぽいな

>>417
たまに小島よしおの事も思い出してやってくださいww

本日もありがたく貼らせていただきます
11月16日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/16 Fri 06:38:54

　『　学校での生活が全ての原点となっています。
先生は、愛情に満ち、思いやりがあって、各人の才能開発に熱心です。
でも先生は、クラスを管理しなければいけない責任もある。

一人の生徒が外れたことをやれば、残りの生徒達も真似をします。
だから、生徒は行儀良くするようにきっちりと教え込まれます。
権威を恐れることが染み付いて成長するのもわかりますよね。

指示に従う。
公式見解を容認する。
そして、本来はやるべきではないのですが、時にはこういうことも。
今週末は、反抗してかかりましょう。』

>>420
はいよ。
http://www.star4cast.com/index2f.asp?page=forum_article.asp?id=1

>>415　あまり変わらないかも…nifty翻訳を基にいろんなサイト使って手を加えてみた
11/16
太陽がさそり座にある１ヶ月間は、あなたが誰か、また、あなたが何を表わすかを再定義する時間です。
太陽のエネルギーが残っている残り1週間は、想像している変更を加える時間です。
より大きな自己認識で、誰があなたに実際によいか、誰が問題をちょうど意味するかをよりよく理解しました。
変わる同盟はあなたの成長している自信を反映します。あなたが必要な種類の方法の中で成長するとともに、関係は変わります。

11/17
あなたが考えるより多くの愛があなたの生活にはあります
あなたの共同支配星である火星が少しの魔力を失うとともに、自信喪失が忍び寄ってきます。
可能性について心配して、関係現実に対処するのを止めてしまわないでください。
The fact remains if they're calling you or spending time with you they really like you.
（もし彼らが、彼らがあなたが本当に好きなあなたと、あなたまたは使っている時間を呼んでいるならば、事実は残留します。）
関係はあなたが今日期待するよりはるかによくなりえます。
それはすべて、あなたが本当に望むものを得るために言うか行うか覚悟をしていることに降ります。

＊悪くはなさそうだよね。肝心なトコをがしっくりいく文章にならなかったorz

英語くらい勉強しようよ…

>>425
they really like you の前には that の省略があると考えるといいよ

元の形に戻すなら、

The fact that they really like you remains
if they're calling you or spending time with you

その人たちがあなたのことをホントに好きなんだっていう事実は
電話をかけてきてくれたり一緒にすごしたりしているなら、
変わらないと考えていいです。


短い英語なら訳すよー

ながいのはめんどい

あー私も>>425と同じところがわからなかった
自分でも訳してみたんだけど
最後の文章
＞それはすべて、あなたが本当に望むものを
得るために言うか行うか覚悟をしていることに降ります

も意味がよくわかんなかった
>>426さんどう解釈すればいいですか？

>>427

426じゃないけど、英文くれたら見る。

>>426
ありがとう。that抜き…そんなのもあったなーぐらいのレベルなので…
ちょっと面白かったので自分なりに勉強してみようと思う

>>428
427じゃないけど
It all comes down to what you're prepared to say or do to get what you really want.

>>424
うぉーありがとうございます。

428じゃないけど

結局の処、てめぇが最も欲しがってるものを得る準備が出来てるかってことだ。

変な人！といわれて喜ぶ人もいれば、嫌な気持ちになる人もいるようです。「変わってる」といわれたら、貴方ならどう思うでしょうか。
今貴方が「フツウの、おとなしい人」と思われていてその状態が日々変化しないなら私としては、ちょっと物足りないなと思います。
今の貴方は、「動かす人」であって「動かされる人」では、ないように見えるからです。
同じ役柄でも、その役柄がストーリー全体に対して持つ影響力は場面によって違います。単なる端役であった人が、いきなりどんでん返しのキーパーソンに早変わりすることもあります。
今の貴方は、普段のキャラクターがどうであれ、どんでん返しのキーパーソンである可能性が高いように思います。
変人扱いされても、かまったことではありません。出る杭として打たれるのはイイコトです。どんどん出る杭になっていい時期だと思います。

すみません。
１２日生まれの年運をみたいのですが。お願いできますか？

またわいたーばかおんな

張り、訳、ありがとう！

>>414
ありがとう！！
あきらめていたから尚うれしい。そして同じ誕生日の人とこのスレで
出逢ったのは初めてでした。頑張ってお互いよい一年にしましょうね。

最近このスレを見つけて楽しく拝見してます。
年運がその日しか見れないというのもあとで知りました。
もし１０日の年運をわかる方いましたら教えていただきたいのですが・・。

>>426ですよー

久々にきて上のほうとかも見てみたけど、
分からなくて誤魔化すのは意訳とはいわないよ。


>>429
It all comes down to

ここのitは何もあらわさないitなのかな。文脈によるけど。
allは副詞的に使われてる。みんなみんな、みたいな。
comes down to　って熟語は知らないけど、そこに落ち着くんだよ、
みたいな感じがするね。
「みんなみんな〜だってことです」

what you're prepared to say or do
普通はyou'veな気がするけど現在完了をbe動詞で書く、っていうのは
よくある間違いな気がする。てにをはの間違いみたいな。
「どんなことをゆったりやったりできるようになってるのか」、

to get what you really want
ここのto不定詞は目的をあらわす。
「あなたがホントに欲しいものを得るために」

日本語にすると、
「ホントに欲しいものを手に入れるために、どんなことを言う、あるいは
　するつもりがあるのか。みんなみんなそれで決まってくるね。」

あるいは>>430みたいな意訳になる。

よく訳して、ってゆってるひとがいるけど分かるところまで自分で
読んでみよう。別に機械翻訳でも言いし。
で、分からないことを聞いてくれたら僕が毎日一回は
答えます。別に英語ができたって何もならんけど、
自分が欲しいものは自分で手に入れてみたほうが気分いいし、
こっちもやらされてる感がなくなるし。

>>439
ご親切にどうもありがとうございます。
頑張りたいなと思えました。
ありがとう！

誕生日年運、どの日に生まれた人も知りたいに決まってるよ。
こればっかりは原文がないとどうしようもないんだし
待ってダメなら諦めて、来年は自分で保存するのが一番。
督促するのは自己中すぎると思うんだけど。

ヤスミン11月16日(日本では17日の運勢)
受話器を上げてください。
電子メールを書いてください。
あなたの身近に会うために隣に行ってください。
母を呼んでください。
仲間を招待してください。
今は自分だけでなく他人と関わって元気になるべき時です。
できうるだけの人皆と接触してください。
あなたがそれを必要とするか、
それらがあなたを必要とするからではなく、
今の貴方は、他人から非常にすばらしく映っていると
空が教えてくれていますよ。
また、昔争って疎遠になっている旧友がいる場合、
仲直りするのによい日です。

今の力量や環境・実績に応じて、一定の範囲内であれば十分に満足が得られる運気です。
ここで欲を出した人や無理に力量以上の結果を維持しようとした人は、運気的に満足すべきところで満足できないことになりますが、この一線を越えた欲望は今週命取りにもなりかねないので気をつけて。
「もっと稼いでおきたい」「もうひと押しすればもっと得するのではないか」といった考えは今は捨てて、ほどほどのところ、もっとほしいと感じるあたりで止めて守備を固めておけば、未来に向けてエネルギーをため、恵みを確保できると思われます。

あ〜Ｅｌｌｅの16日見過ごしました！！
どなたか持ってらっしゃる方、いらっしゃいます？？

私も16日生まれです
自分で訳してみようかなとおもって原文さがしたけどない(>_<）

おはようございます。テリーさん今日もありがとう。
11月17日さそり週末予報
　Name：terry@さそり 　Date： 11/17 Sat 07:57:02

『　あなたは大半のことに対して、うまく言いくるめて切り抜けることが出来る人。
頭の回転も速いし、説得力もある。
でも、それだからと言って、何でもかんでも正しいということにはなりません。

いま、ある状況について、何と言ったらよいのかわからなくなっています。
もしくは、実際にはどう処理したらよいのかわからないのです。
少しうんざりしてイラつくことについて何も言わないでいることが複雑な気持ちにさせています。

アンフェアで不合理に思えることが起きています。
他人に対しての説明はやめましょう。
自分自身に対して、心配は全く無いと言い聞かせるだけでいいのです。　』

>>446
ボラ様ありがとうございます。

まさにその通りの心境です。
＞自分自身に対して、心配は全く無いと言い聞かせるだけでいいのです。
最後の行のアドバイスが、嬉しい！

>>438
preparedは形容詞なので、間違いではないと思うよ。

your destiny com.au　11/18恋愛運
yahoo!翻訳ベースです

There's an added bonus in your love game today, Scorpio,
but you won't find out about it until a little later on.
A sexy, free spirited Moon/Jupiter/Pluto connection brings opportunities for romance into your life.
An upbeat vibe helps you mingle if single; attached Scorpios make exciting future plans together.
There are plenty of passionate benefits for both single and attached Scorpios today.

更なるボーナスが今日あなたのラブゲームにおいてあります。蠍座さん。
しかし、少し後ほどまで、あなたはそれについて知りません。
セクシーで、自由な勇ましい月/木星/冥王星の接続は、あなたの人生にロマンスの機会をもたらします。
シングルであるならば、楽天的な感じはあなたが混じる（交際する？）のに役立ち、
結婚している蠍座生まれは、一緒に刺激的な将来計画を立てます。
多くの情熱的な恩恵が、今日、シングルと結婚している蠍座生まれのためにあります

原文は　ttp://www.yourdestiny.com.au/?　参照
４行目mingleのあたりがわかりません＞＜

>>449翻訳ありがとう。
mingleは人と交わる、社交するっていう意味だから、
「人と知り合い、なかよくなる機会を持てる」って意味にとればOKだよん。

＊蠍座の今後12か月の恋愛傾向
　 このところ蠍座には大きな流れとしての恋愛運はありません。
恋愛を続けている人は現状維持の恋愛になります。
マンネリにもなりそうです。恋人を所有物のように扱うかもしれません。
少し独占欲が強くなりそうです。こうした傾向は今年の12月下旬には終わります。
恋愛そのものが終わって新しく始まる恋愛の場合もありますが、前からの恋愛が変化して別な形になる場合もあります。
そのどちらにしても、その時期からの恋愛は、「通信」や「乗り物」が関係するものになりそうです。
これは遠距離恋愛かもしれません。ただ、有益な恋愛のようで悪くありません。
この恋愛は2008年一杯続きます。
かなり前からの恋愛は、この9月上旬から中旬に終わったか、別な形になったでしょう。
そして、この終わりとともに新しく始まった恋愛は、友情のような恋愛かもしれません。
今、恋人がいない人は友だちに紹介された人をマークしましょう。
その人との恋愛がありそうです。また、パーティや集まりの中にも、いい人がいそうです。
いろいろな集まりにはマメに出席してください。
出会う人がかなり年が離れている人か、
とても大人びた、真面目な人なら、こちらの「友情のような恋愛」になりそうです。
こちらの恋愛は2年ほど続きます。

＊恋愛の展開
12月、二人はモテモテ運です。
互いに相手を喜ばせているのでしょう。楽しそうです。
ちょっと冒険的な要素のあるデートが愉快です。
2008年1月から3月上旬、二人は恋愛で官能的になります。
アツアツのようです。そして、この間、2月下旬から4月上旬にかけて恋愛で幸福そうです。
でも、ちょっとピュアな恋愛と官能的な恋愛との間で揺れ動くことがあるかもしれません。
両立はしないようです。2月下旬まで官能的な恋愛、それ以後はピュアな恋愛と切り替えるといいかもしれません。

注意したいのは2008年1月中旬から3月上旬にかけて、二人は家や親、あるいはバイトのことで問題や振り回しにあいそうです。
恋愛以外のところで少し忙しいかもしれません。
3月上旬から5月上旬にかけて、二人は何かに熱中するようです。
別々のことで夢中になっているかもしれませんが、そのことは恋愛にはいい影響を与えそうです。
ただ、この間、4月下旬から5月下旬にかけては、二人ともパートナーとの間で問題がありそうです。
もし、互いに恋人というより、パートナーといった関係にあるなら、互いに思いやりを持たないといけません。
　 5月中旬から7月上旬にかけて、二人とも父親や上司、あるいはバイトのことでトラブルを抱えることがあります。
この時期は互いに思いやりを持ちましょう。協力し合うことも必要かもしれません。
それでもこの間、5月下旬から6月下旬にかけて、二人は再び恋愛で官能的になります。
アツアツのようですし、6月下旬から7月下旬にかけて、精神的な充実感があります。
二人の恋愛は順調でしょう。

7月下旬から8月下旬にかけて、二人はまた、父親や上司、あるいはバイトのことで問題がありそうです。でも、これは恋愛にはそれほど影響をないでしょう。
　 ただ、7月上旬から8月中旬にかけて、二人とも友だちづき合いが活発で、何か友だちとイベントを持つことがあるかもしれません。そのときは、友だちか恋人かと選択を迫まれる場面がありそうです。
　 8月下旬から10月下旬にかけて、二人に嫉妬に苦しんだり、変質者からの迷惑をこうむったりする暗示が出ます。
秘密の恋愛の暗示まで混じります。それに9月下旬から10月下旬にかけてモテモテ運まで出ます。
ちょっと複雑です。
互いに相手をしっかり見つめて、よそ見をしないことです。
そうすれば10月下旬から11月下旬にかけてのスター運が恋愛にも非常にいい影響を与えてくれるでしょう。

11・５−３０
生活のペースがなかなかつかめず、
やりたい事すら出来ない予感。生活の基盤を整えることから始めてみて。
精神的な不安が強くなる傾向がありますが、
じっとしていればどんどん悪化します。\
今期は行動、実行がキーワード。
とにかくやってみるという姿勢が新しい可能性を生みます。
完璧主義は封印し、挑戦すること。一度勢いがつけば難なくこなせるはずですよ。
恋愛も同じく、考えるよりは行動を。相手の事を勘ぐらず、事実確認を。

機械約です。どなたか訂正お願いします
(原文)
If you took the fresh perspective on you,
your goals and your future offered by the Scorpio New Moon on the 9th to heart,
then when this week’s wide ranging conversations take place,
you’ll be asking questions about absolutely everything
？ even those ideas you’d once have rejected as unrealistic.
This is wise, since over the coming weeks both circumstances and
your inner world will be transformed.
These changes climax around mid-December’s brilliant encounter
between the planet of opportunity itself,
Jupiter, and your ruler Pluto.
The better informed you are - often as a result of this week’s discussions
- the more intelligently you’ll respond then.
第9ハウスで起こった蠍座新月によって掲示されたあなたの未来と行き着く先は、
今週行われる様々な会話や質問をすることによって
以前拒否した考えや、現実ではあり得ないと思っていた事でさえ
新展開を迎える事ができるでしょう。
これは賢明な事で、今後数週間あなたの考えと現状に変更を起こすでしょう。
様々な惑星同士が遭遇し光輝く為、これらの変更は12月中旬に最終決定に達します。
あなたにとってよい知らせは
今週行われる議論はより知的であなたに答えをもたらす結果となることでしょう

>>456
英語は全くダメですが、蠍座は第1ハウスなのでthe 9thは9日の意では？？
ちなみに新月は日本では10日でしたが

>>455
まさに今の状況。
精神的な不安が強いし、恋愛でも相手を疑ったり勘繰ったりして信じられない。

　 ./.:.:.:.:.:.:!:.:.:.>､_＼_ﾉ} ヽ:.:.:.:.:i:ﾄ､ 　晒されるパンチラ
　/ｲ:.:.|:.i:.:|,イ}' _,弐´}ハ　|:.:.:.:|:ﾄ､＼ 　国会議員・丸川珠代（まるたま）さんのパンティー（白）
　/ｲ:.:.|:.ﾄ{ヽj' 代じ'′　} /:.:.,⊥L ヽ 」 　http://human7.2ch.net/test/read.cgi/sfe/1179432524/38
　 {i|:.:ﾙ1､!,__　　　''''　 j {／　　　｀￣7７≧=- ＿_ 　http://money6.2ch.net/test/read.cgi/seiji/1185060675/125
　 ヽ二/ ﾑ´,, .;.　 ,vっ ! |　　　_,. 　 //´　　　　　　｀ヽ 　
　　　.//´T|ﾍ、　く／ .ﾊ ヽ　'　　　 ! | | 　　 i 　　　　| 　
　　 //　　!|:.:.:.｀T! ‐ｲヽ Y､＿　　　! i├─-,}　　　　 ! 　
　　 }　　　!|:.:.:.:.:.|i　 /:.:|　　::::.｀ヽ　| | |::::::::...j　　　　 |
　　　　　 .!|:.:.:.:.:.|j　 i:.:.:!　　:.: ..:.:::.＼j_L_,／ ! 　　 　 ﾄ- ､
　　　　　 i !:.:.:.:./　　!:.:.| 　 　.. ..::.::....｀ヽ;､　｜　　　 /　　 ＼
　　 　 　 | !:.:../.　　 ﾄ､:| 　 　 　 ::::.:.:: ....＼;､i 　 　 /　　 ／´≧=､
　　　　　 ヽY　　　　ヽ 　　　　　　 　 :.. ..　Y 　 　/.. 　 //／　　　ヽ
　　　　　 　 ＼　　　　 Y　　　　　　　　...　/　　　'::.. ...//ム 　 　　　{
　　　　　　　 　 　 　 　 i　　　　　　　　　/　　　/｀＼///　ハ.　　　 i
　　　　　　 　 　 　 　 　|　　＿_,. -‐- ／　　　 !　　　｀ヽ′　|　　 　|
　　　　　　　 　 　 　 　 レ1 ／　　 ／　　　　ノヽ_,　 　　 　　i　 　　!
　　　　　　　　　　　　　 ヽく　,.イ / 4 i　! rイzｰｭｘ｀ー､ 　 　｜　　 |
　　　　　　　 　 　 　 　 　 〉Ｙ　j ケ Lj_,ﾑｧ┴--≠二＿_ヽ　 | 　　 | 　小泉チルドレンの佐藤ゆかりのパンチラはない？
　　　　　　　　　　　　　　 {　i　{　i　　__,. --‐　 ￣￣｀ ー-=江_　　|
　　　　　　　 　 　 　 　 　 ＼　j　ヽrﾄ´￣￣ ｀ ＜　　　　 　　　 ｀ヽ!
　　　　　　　　　　　　　　　　 Yﾊ　 j|〉〉　　　　　　 ＼　　ヽ.　　　　 Yj
　　　　　　　　　　　　　　　　　! 〉　j|/　　　　　　　 　 ＼ , i __ 　 　　ﾊ
　　　　　　　　　　　　　　 　 　j !　/　　　　　　　　　　　 Y j　 ｀　　 /！

蠍座
　2008年は、あなたの記憶の中に、とても爽やかな年として残ることでしょう。
　人間関係は、とてもスムーズ。知りたいこと、やってみたいことが、どれも手の届く範囲にあるのですから、そうしたよい印象が残っても不思議はありません。
　今年のあなたの幸運のカギは、ずばり人間関係と情報の二つです。
　まず人間関係ですが、あなたの情の深さ、細やかさに、気さくで飾らない社交性が加わって、あなたの人柄に惚れ込んだ人たちからさまざまなチャンスがもたらされそうです。
　ただそうしたチャンスは、とても身近なところに生まれるので、ぼんやりしていると見過ごしてしまうおそれがあります。
　今年は、そうしたチャンスに敏捷に対応できるよう準備しておくと同時に、幸運にちょっとばかり貪欲になってみる必要がありそうです。
　情報について言えば、その気になれば欲しい時に必要な情報が手に入るし、それ以上の有益な関連情報さえ期待できそうです。

多くの人々について月曜日は決定的に重要な局面に
なりそうです。出来事についてオーバーな
リアクションをする可能性があります。
必要な「クリーンアップ」のプロセスとしての出来事が
起こっているかわかっていても、あなたの周りは全く
同じようには感じていないようです。
あなたは彼らが物事をコントロールできないと感じる
ときに恐怖に駆られている人々を助けることを必要と
するようです。
火曜日にはトーク・セラピーが助けになるようです。
この日にあなたはまた他人にあなたはこれが来るのを
わかっていたことを（やさしく）思い出させるために
使うものの選択をします。
あなたの評判は週半ばに高まってきます - 重要な
問題は不安定なままですが、あなたは新しい取引
が翌週まではふさわしい場所に設置されないことを
より良いと思うことでしょう。これは、あなたに再び
「スポットが当たる」ということです。金曜日には
あなたが意識していない昔のことを伴う更なるドラマが
起こりえます。（土曜日に）天王星はまさに停止します。
そして満月、あなたは誰かがあなたが考えるよりも力が
ないことを発見する可能性があります：そのことは
あなたを前進させる可能性を導きだします。

UK18日〜週報ですが、

You may need to help those who panic when they feel things are out of control.

あなたは彼らが物事をコントロールできないと感じる
ときに恐怖に駆られている人々を助けることを必要と
するようです。
↓
あなたはある人々、物事をコントロールできないと感じて
いる時に恐怖に駆られている人たちのことを助けることを
必要としているようです。

本日もありがたく貼らせていただきます
11月19日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/19 Mon 07:55:14

　『　大きなアイデアと小さなアイデアの違いは何でしょうか。
実行です！
世界最良で劇的な発明というものは、誰かの頭の中を単によぎった考えにすぎませんでした。
何の努力もしなければ、せっかく生まれたアイデアも泡のごとく消えるだけ。
アイデアというものは、大きいとか小さいとかの問題ではありません。
その意味合いには大小はありますが。

火星が現在、逆行しています。
そういうことは、比較的まれなことでして、とてもパワフルな現象です。

天は、あなたに閃いたアイデアを生かして、行動するように促しています。』

本日誕生日なのですが、年報あればおながいします…
原文はりたいのですが時間なくて、本当に申し訳ないですが

your destiny com.au　11/19恋愛運
yahoo!翻訳＋nifty翻訳ベースです

There are a few "issues" with someone special you need to resolve, Scorpio, but for today set them aside.
You have excellent stars for progress, passion and participation in anything of a romantic nature.
It's a perfect day for finding new love or rekindling an old flame, and most likely when you least expect it.
There are plenty of twists and turns in love, all of which excite and delight you.
Leave your stubborn side at home - flexibility in love is essential.

あなたが解決する必要のある、特別な誰かとの少数の「問題が」あります、蠍座さん。しかし今日はそれらを脇に置いてください。
あなたはロマンチックな性質の何かに進行、情熱および参加のための優れた星を持っています
あなたがそれを最も少なく予想するとき、新しい愛を見つけるか昔の恋人を再燃させるために、おそらく最も絶好な日です。
愛に多くの紆余曲折があります。それらのすべてはあなたを興奮させて喜ばします。
自宅に頑固な側面を置いて来てください。愛の中の柔軟性は不可欠です。


＊２行目（火星のこと？）と３行目の別訳お願いします
>>450ありがとう「出会いがある」ってかな

昨日お誕生日さんオメデトウ！

11／18マージョリーお誕生日

あなたのこの先の１年は現金のことになると決意が堅いですが、
その年の終わりのあとは、金銭への執着は少なくなるでしょう。
あなたは、忠実で信用できる友人とチームメイトから有用な助言
を得て、より長い期間の計画をまとめていくでしょう。
最愛の人たちは常に心を変えていくので予測できません。
家庭の雰囲気は勘違いされやすいので、家族と一緒に家にいるときは、
優しく歩くようにしなさい。あなたの言葉は、適切な場所で重みを
持つでしょう

your year ahead will be determined when it comes to cash though you will be less focussed on finances after the years' end.
You will be sorting out longer term plans with helpful advice from loyal, trusted friends and team mates.
Loved ones will be unpredictable, constantly changing their minds.
Try to tread gently at home with the family since the mood there will be easy to misinterpret.
Your words will carry weight in the right places.

your destiny com.au　11/20恋愛運
yahoo!翻訳＋nifty翻訳ベースです

Your heart is warmed in a profound way today, Scorpio, as close friends, family and loved ones shower you with care and affection.
The Sun (still in your sign) and the Moon offer inspiration helping you continue chasing your romantic dreams.
Powerful emotions can be harnessed in life changing ways.
Relationships move into a deeper realm as you relax.
A playful encounter reminds you of how fun romance can be.

親友、家族、愛される誰かがあなたに心使いと愛情をたくさん与えて、あなたの心は今日深い方向で暖められます、蠍座さん。
太陽(まだあなたのサイン中の)および月は、あなたがロマンチックな夢を追い続けるのを助けるインスピレーションを提供します。
強力な感情は、方法を変えている人生で利用することができます。
あなたがリラックスするとともに、関係はより深い領域へ移動します。
陽気な経験はロマンスがどんなに楽しくなりえるかをあなたに思い出させます。

シェリー19日 機械訳

11日あたりに起きた新月は、あなたがこれでいいのだ！
と思えていた人生の一部分を変化させ、
このままでは急速に困窮するのだと気づかせた。
そして、そのプロセスは始まりました。
驚いたことに、新月ではこれらの変化を迎え不安だったのに、
新しい未来を歩んでいくにつれ、興奮と不安は
取り替えられ消滅したようです。

ボラ様はボランティア様の略なんだとやっと最近気付いたぜ
なぜ魚様？と思ってたのは内緒なんだぜ
訳してくださる全てのボラ様ありがとう

私もつい最近まではボラさんという方が訳引き受けて下さってるものとばかり思ってましたーｗ

同じく・・・

意外とみんな天然・・・？？

っていうか
蠍ってしっかりしてそうに見えて
けっこう部分ヌケだよね・・（私含む）

>>469-471
藻米らﾏｼﾞですか
でも自分も、>>472のﾗｽﾄ2行にﾊｹﾞﾄﾞなんだぜ

鯔様いつも、たくさん読ませてくれてﾎﾝﾄにありがとー！

最近このスレ知ったのでわたしもずっと気になってた！
ボラっていう占い師みたいのを翻訳してるから
俗称でみんなボラって使ってるんだと思ってた…
謎が解けてスッキリーー♪
ボラって聞くと魚のボラが真っ先に私も浮かびましたよｗ

★蠍座の近況報告やチラ裏、質問やアンケートは関連ｽﾚｯﾄﾞへどうぞ。★
〇☆（・。・）蠍座ファイト〜９（＾∀＾）☆。〇
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1186470919/

>>475
終わったスレ貼って誘導の天然？

http://c-others1.2ch.net/test/-/fortune/1194651229/n


ファイトはもう１０に変わったんだよ
誘導の前に確認くらいしやがれ
(^_^)

〇☆（・。・）蠍座ファイト〜10（＾∀＾）☆。〇
http://hobby10.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1194651229/

＞４６４
おめでとう！私も今日ですので、googleツールバーで訳したのを
ちょっと触ってみたので雰囲気汲んでください

Marjorie'sNovember 19th

IF ITS YOUR BIRTHDAY TODAY
your year ahead will be sociable, outgoing, rather adventurous and certainly
you'll be keen to spread your enthusiastic views around a wide circle of friends.
With fewer heavy responsibilities weighing you down
you'll have the time and energy to sort out sensible longer term plans.
Your personal finances will continue on an even keel
though you'll be less obsessed with staying in control all the time from the year end.
Love will be blissful and never dull but you'll have to accept the ups with the downs.

今日の場合、お客様のお誕生日
お客様の年はなるでしょう、前途に社交的な、外交的な、まあまあ大胆に確かに
熱狂的な見解をしきりに広げたがっている、広い交友関係に
.重い責任の重さを少なくする必要がありますが、
お時間とエネルギーを長期的に賢明な計画を並べ替えています。
お客様の個人の財政状況は継続するでしょうバランスを保って
運用への夢中さが前より少ないのにかかわらず年末から
このうえなく幸せな愛とされる、決して退屈でない
しかし浮き沈みを受け入れなければいけない

>>448
きいたことないけどね。まあいいけど。

>>465
You have excellent stars for

progress,
passion in anything of a romantic nature.
and participation

な感じかな。いわゆるof抽象名詞＝形容詞、で訳すればいいんじゃ？

「ロマンチックな本性を持つ全てのものに関して
前進したり、がんばったり、始めたりするのに
すばらしい星回りです。」

あと>>467のwayは方向、というより方法、かな。

わたくし、ここのところ思うのですが
機械訳で、張って下さるのも、ありがたくもあるのですが
機械訳が、多く登場してきてから、美しく分かりやすい
元来の鯔様方の翻訳を見ることが少なくなったように思うのです。
皆様のお気持ちは、よく分かるのですが、鯔様達の、従来からあった
美しい翻訳を、静粛に待ちたいと思うのです。

先月から今月は誕生日月で
素材が多くて文章も長くて
○日の訳して！とかの要望も多かったし、
盛り上がってるだけでしょ。
もうすぐ落ち着くよ。


しかしながら
仕事も恋愛も絶好調で占い依存から巣立っていった鯔さまもいるだろうし、
だいたいが
スレタイはジョナサンなんだから
ジョナサンだけ見てればいいじゃないですか。

確かにね
機械訳と意訳なら
まあ誰でもやれちゃうしなあ

>>482
同意。

先頃のダビデとゴリアテの時のように、元の話しを機械は知らない。
やはり例えが大事な訳で…文化の違いはあれど、多少は理解できるし
そのあたりを踏まえた内容を、此れからも読んでみたいと切に願います。

つか今鯔様が来ないから機械訳が多いんであって。私はそれでもいいから読みたいよ

ボラ様のお姿がないから、好意でしてくださってるから、
それはそれで・・・

本日もありがたく貼らせていただきます
11月20日さそりDaily
　Name：terry@さそり 　Date： 11/20 Tue 07:58:09

『　さて、あなたが失ったものを見つけるチャンスです。
過去を振り返って、そこに新たなものを見つけるのです。
昔の計画に小さな変更を加えて、新たな大きな結果を出すのです。

火星が逆行しています。
過去を振り返って見出すのは、怒りではなくて、許しです。
不案内で進むのではなくて、先が見えて進むのです。
新たな希望と発想をもって。

でも最初に、復習と反省という重要な段階があります。
短期的問題は、自動的に解消します。
いまの問題は、長期的計画なのです。　』

機械訳二回ほど挑戦したものです
機械訳をはるのはやめようと思ってます
私も美しい訳を読みたいですo(^-^)o
皆さんもうすぐ満月ですね。今抱えてる問題の山場を迎えます
そこから12月中旬にかけて最大の波がくるようですが
仕事が決まってない私は今度の双子座満月にかけたいと思います
皆さんも頑張って下さい

>>480-481
ありがとうございます。
やはり機械訳だとof抽象名詞＝形容詞やthatの省略で無理が出てきますね。

フォローしてくれた方、読んでくれた方ありがとうございました。

機械訳を貼ってくださってる方は
いわばピンチヒッターみたいなものじゃないかなあ？
>>483の言うように、需要と供給のバランスが需要側が多かったんでない
機械訳なんか誰でもできるっていえばそうかもしれんが
それでも原文拾って、機械訳にかけて、それをここに貼って、
っていうだけでも手間は手間だと思うのだ。

機械訳まんまじゃなくてちょっと一手間かけてくださってるっぽい方もいるし
協力し合って訳ができあがっていくの見るのもけっこう楽しかったり
自分には鯔様の美しい訳も、機械訳貼って下さった方のご好意もありがたかったですよ〜
美しい訳をしてくださる鯔様はぜひマイペースでガンガン降臨してください〜
長文ｽﾏｿ

わざわざ原文拾ってきて、機械訳にかけて張りつけるなんて手間を
かけてくれてる人にはありがとういとしか言えん。
別に機械訳があるから和訳ボラさんたちが来ないってわけでもなかろうよ。
機械訳ボラさんも和訳ボラさんもありがとう、でいいんじゃないの？

>492に前面同意。

綺麗な訳が見たいのは皆同じ。
でも、鯔さんたちも忙しいし、そういう、「待とうよ」
みたいなのこそ、鯔さんたちの負担にもなりかねない。
鯔さんがいないときは、機械訳でもありがたい。
鯔さんたちの善意で訳してもらってるんだし。

訳してくれ！っていうより機械訳でも自力でやってる人のほうがいいと思う。

>493
まちがえた、前面じゃなく、全面。

感謝の気持ちを持とうね。

なんだか何も手につかない毎日
たまっていく雑務を横目に
未来の漠然とした不安につつまれてる。

ついこの間までの驀進はどこへやら
すっかりへこんでいるといっても過言じゃない。

だって手にしていたパーツが多すぎて
ちょっとしたパニックになって失態。
それがへこみの始りではあったけど。

思えば、恋愛がうなくいかないのが一番の原因なのだけど
待ちすぎて、タイミングを逸した。

考えてみれば、人にあって話していないから
不安が広がっているだけで
実はそんなに悪くはないのかも？

仕事もやらないだけでたくさんあるし
そんなには悪くはない。

ただ寒いから調子が出ないのかも？と自分をなぐさめてみたりしてる。

いいから早く終わらせて
外にでよう！！寒いけど空は晴れてる。

>496
うんうん、そうだね、
でもさ、今日は寒い上に外は土砂降りなんだよ・・・・

早速ですが機械訳です解らない部分は英語のままにしてあります。
訂正願います。
ここがきっかけで英語の勉強をまた始めようとおもっています。
本当に適当なので何卒よろしくお願いいたします。
Full Moons always focus our attention.
A bright and swollen Full Moon emits enough light to see our way
home in the dark.
And that's a pretty good analogy for what the Moon offers us at this time of the month.
A chance to get a little closer to home,
to where we're meant to be going, to where we'll feel safe.
The Full Moon is a turning point.
She shines a bright light on one part of our chart or another.
Read on to find out where the Full Moon in Gemini on Sunday
(Saturday in the US and UK) is focusing her energies in your chart…
The Full Moon is taking place in your 8th house.
For you, it's all about cash, property and possessions
- what's yours, what's someone else's and where the two may or can or even should meet.
You may find that you've been thinking too much about someone else's needs
but now comes a time when you start to focus more on feathering your own nest.
There really is nothing at all wrong with that -
in fact, with the Full Moon in your 8th house,
it's pretty much what you should be doing.
It's also the end of a cash cycle.

満月はいつも我々が注目していることに焦点を当てます。
満月は、暗やみの中で私達がどの地点に向かっているかを探すのに
十分な光を放射し明るく照らします。
また、その事は今この時点において、月が我々に何をもたらすのか
ということを照らすのにとてもよい状態です。
我々が行動しようとしている安全な場所の中心部へ
もう少し接近する機会を得ます。満月は転機なのです。
満月は我々のチャートや他の部分の上を明るく照らします。
日曜日(オーストラリアでは日曜、アメリカ、イギリスでは土曜日です)双子座で
起こる満月があなたのチャートのどこを照らすのかを見るために読み続けてください…
満月はあなたの第8ハウスで起こります。
あなたにとって、現金、財産および所有物すべてに関係し
貴方の物、誰かの物、where the two may or can or even should meet．です。
あなたは他の人の要求をあまりにも考えすぎている事に気づくかもしれません。
しかし今、自分のいる環境へ羽をつける事にもっと注目し始める時が来ます。
There really is nothing at all wrong with　that
- in fact, with the Full Moon in your 8th house,
it's pretty much what you should be doing.
そして、現金サイクルの終了を意味します。

原文も貼ってくれるのはありがたい
機械訳文だけだと流れた後では確認のしようがないからね

後半部、手伝いに挑戦してみた。

第八ハウスで満月が起こります。
あなたにとって、それはすべてお金、所有物(財産)、所有権についてです。
なにがあなたの物で他の人の物なのか、また二人はどこで合意しそうなのか、できるのか、すべきなのか。
あなたは他の人の要求を考えすぎてると気付くかもしれません。
しかし今は自分の環境を快適に整えることにもっと焦点を当てはじめるときです。
それはちっとも間違ったことではありません、実際、第八ハウスでの満月に伴い、
それはまったくもってあなたがするべきことなのです。

>>501
ありがとうございました。

>>491
ぶっちゃけ機械訳でそれなりに済んでるんなら、その方が楽だもんね。
毎日訳したところでそれが続けばあって当然の扱いだし、
お礼言ってもらいたいわけじゃないけど、
誰かが読んでるということが分かる反応は励みになるわな。
それすらもないところでモチベーション維持して毎日訳すのは正直しんどい。
暇でもない中時間作って訳してるわけだから。

今まで毎日、あれだけたくさん読ませてくれて
どんだけ神って感じだよ鯔様、これ本音。

＞毎日訳したところでそれが続けばあって当然の扱いだし
＞お礼言ってもらいたいわけじゃないけど
こんなこと言わせてﾏｼﾞ申し訳なくてどーーしたらいいんだorz

匿名掲示板の見知らぬ人同士、責任感なんか持つ必要もないはずなのに、
きっとどこかで持っちゃってると思うし
それと同時に、どこかで理不尽さを感じてる気がする・・・もし自分が鯔ならばって話だけど

英語苦手な自分からすると、鯔様にも機械訳貼りｻﾝにも、ありがとうしかないんだよな
読ませてくれてありがとう、しか言えないｽﾏｿ

このスレは、もともとはジョナサンのサソリの予報について
自分の現状と比較して検証するものであって、
ジョナサン以外の翻訳を貼るのが目的のスレではないしね。

その他の占いの翻訳ボラの方たちが、乗り気でないみたいだから、
本来の趣旨に戻ってはいかがでしょう。

>505
でもさ、もう今となっては他の占いも見たいって人もいるわけだから、
ジョナサン限定、ってなったらどんどん過疎化しそうじゃない？
ただ日報見るだけならterryさんとこで見ればいいし、
当たってるかどうかを検証するっつっても、>164みたいなことを
言う人もいるわけで。

過疎るから過疎らないから、じゃないでしょ。
漏れは機械訳容認よ。美しい訳をまとうよって何様だよ。
英語くらい読もう。六年間は勉強したでしょ？

>>498>>499
訳二行目、原文では
to see our way home
だから、どこに向かうか、とかじゃなくて
帰る道を明るくする、だぁね。

全部訳すと
A bright and swollen Full Moon emits enough light to see our way home in the dark.
And that's a pretty good analogy for what the Moon offers us at this time of the month.

これだけが一かたまりで、

「明るくて大きな満月は、私たちの家路を明かりが要らないくらいに照らしてくれます。
　このことは、今月の満月の間に月がどういったものを与えてくれるかの、
　とてもよい比喩といえるでしょう」

とゆーかんじ。英語は感覚で読む場合、解釈が一つずれると、
どんどんずれていくから気をつけてね！！ファイト！

そのあとはあとで。ちょっと出ます。

今日誕生日なので１１月２０日のMajolieの機械訳を貼ってみる。

your year ahead will be chatty,
optimistic, a time for grand plans and aiming higher.
Responsibilities will not be such a chore
so you'll be able to focus on rebuilding friendships,
sorting out longer term plans
and assembling a solid team support behind you.
You won't be so focussed on your personal finances after the year end. At that point you'll be finding your everyday schedule opens up with fun contacts and more positive responses. Love will not always be what you expect.

話好きで、楽観的なaが先にある年に、
大計画と狙いが高いには、調節してください。
責任がそのような雑役でなくなるので、
あなたは友情を再建するのに集中することができるでしょう、
より長い定期払い制を整理して、
あなたの後ろで確実なチームサポートを組み立てて。
あなたは年末以降、そのようにあなたの個人の財力に焦点を合わせられないでしょう。 その時、あなたは、あなたの毎日のスケジュールがおもしろい接触と、より積極的な応答で開くのがわかるでしょう。 愛はいつもあなたが予想することになるというわけではないでしょう

今日からここは英語のお勉強ｽﾚになりました。ｳｻﾞ。

別にボラさんが忙しいときは過疎ってもいいから、自分でやってみろとかいう
先生きどりの人や、プレッシャー感じたり恩着せたくなる人はボラなんて
やらなきゃいいと思う。好意でやってくださる方には感謝してるけど、
過剰にﾍｺﾍｺしすぎるのも気持ち悪い。

>>510
ごめんね。ダメ学生時代のトラウマに触れちゃったか。

じゃあもうこないようにするよ。以前はちょくちょく訳したし、
別に面倒なだけで苦にはならんけど、

>>510みたいなののためにもなるのはヤダ。ｳｻﾞ。

これに反してなければ好きなようにやればいいじゃん。
荒らしや煽りは2chの文化だしｗ

1 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2007/10/24(水) 20:24:39 ID:oa+AlSct
ジョナサン・ケイナー等の占いが当たってるか検証してみるｽﾚ｡
いつも貼って下さる方への感謝を忘れずに！

>>511
そ、勉強きらいなの。あなたみたいな人も。
でも私のせいで大事なボラさんの一人がいなくなったといって
悲しむ人もいると思うし、みんなが私を叩いたら、今後そういう
スレの流れになるんだろうから私は消える。
そしたらあなたは戻ってきてね。

>>512>>513
たかが占いで大げさな…。分かった。センセイごっこはやめるよ。

僕の負けでいいから。じゃあ毎日シェリーを訳します。

夜でいいよね？あれだったら。

まさしくお互い満月前の鬱憤爆発ですね
私もさっき犬と人形［所有物］の取り合いしてきました
何だっていいじゃん
おんなじ蠍なんだから

>>514
こんなやなヤツに負けてくれてありがとうｗ
毎日とか無理なさらないでね、センセ。

>>515
そうだね〜。

普段は、何かを決めるとき、どんな形の潜在的な障害のことも考慮するあなたですが、
そんなあなたが、どんなに用心深くしても、ある人が邪魔をすることだけは考えたことが
ないようです。かつてはあなたのことを１００％応援してくれた人であっても、もう一度、
その人の支援を得ようとせねばならないときのようです。

くらいかね。

>517
ありがとう

ネチネチするのもカラッと笑い飛ばせるのも、サソリン
なんだかんだと言っても情け深くて優しいのもサソリン
十人十色を認められるのもサソリン。

機械訳+αも翻訳も貼ってくれてありがとう。

たまに訳して貼ってるけど、正直訳す訳さないは
気分次第というか、落ち込み具合次第？です。
占いに頼りたいような状況ほど訳をいっぱいしてしまう。
いい状況の時は悪い内容だとへこむから流し読みだけで訳さない。
他のボラさんがそうとは限らないけど、こんなのもいるので、
訳ボラさんが少なくなったのはみんな運気が良くなったからだ、と思うけど、どうかな。

でも、「良さそうなので読みたい」とか「明日は大事な予定があるので読みたい」とか、
ただ「お願いします」だけじゃない催促（言い方悪くてすみません）には手を貸したくなります。
いつもこたえられるわけではないし、自分の英語力に自信があるわけではないけど…。
やっぱり、「あって当然」と「過剰にへこへこ」の中間ぐらいが、訳す側としてはやりやすいです。

さそり座として、あなたは物事を口外しないとはどういうことか知っているでしょう。
それゆえあなたは同じようにできる人を尊敬するのですから。
しかし、何か（もしかして子供か愛する人に関することで、
あなたが早く知りたいと切望していたようなこと）が、明るみに出る可能性があります。
あなたは怒りの反応すらしてしまうかもしれません。
しかし、そこにはトンネルの終わりの光があります。
あなたは状況判断を誤ってしまうかも知れません。
いったん適切な表現を受け取れば、
全く最初に思ったほど不愉快なことではないという判定を下すでしょう。

チラ裏だけではなんなので。

>>517
心中お察し申し上げるよ
えらいよ、こっちが切れかけたｗ
見習わなければ

>>521
ありがとう

>>520　全面的に同感。

本職だと英語1単語につき10円〜20円で訳してたりするわけで
入れ込みすぎは「仕事しないでナニしてんだ俺orz」となるので
まー「ぼちぼち」ってとこでやらせてくだせぇ　

これだけではなんなので
http://www.astrology-love-horoscope.com/tomorrow-horoscope/
から11月21日の運勢でも。

水星と天王星がトラインを形成するため、
生まれつきの才能がその力を現しやすくなっています。
ビジネス上で気の効いたアイディアを思いつきやすくなるでしょう。
今日は、直感を頼れる一日ですよ。

>>516>>522
ヤナやつとかエラいとかじゃなくて、三人付き合ってから
もう女の人が怖くてしょうがないだけ。

極度に寂しいけど人を好きにならんね。

ｴﾛｹﾞでもやろうかなぁ。

ﾁﾗ裏ｽﾏｿ。明日から貼りに徹します。
訳ともいえないからなぁ。あんな量。

>>503
あ…アレ…？自分>>491なんだが
>>503さん、お気を悪くなさってる？今まで訳を貼ってくださってた鯔さん？
ＩＤ変わってるけど後続レスは>>503さんのもの？

というように誰が誰だかわからないのが匿名掲示板なわけであり
「機械訳でそれなりに」とゆーのは、あくまでも「それなりに」というのでもあり。

機械訳を貼ってくださる方がいらっしゃるのは
「英語が得意な鯔様にばかり頼りっぱなしでは、一部少数の鯔様たちも重荷じゃない？」
という気持ちもあったからじゃないかと…思うのだ…
ていうか自分もそういう気持ちで機械訳＋αに挑戦した一人でした

別に「機械訳で充分、人力訳する鯔なんかいなくてもｶﾏﾜﾈｰ」
ってつもりで書いたんじゃないよー！
人力訳してくれる鯔様の流暢な訳がありがたいと思うのはもちろんだ、
いつもお世話になっている、本当にありがとうー！！
だけどその供給が追いつかないのなら？
（という鯔さん個人の事情がどうなってるのかは匿名掲示板ゆえにわからないよ…）
機械訳だって、貼ってくれる方がいらっしゃればありがたいじゃないか。と思ったのだ。
ということだけ、心の底から申し上げておきたいと思った。
蒸し返し長文ごめん

私から見ればどっちもどっちだけどね

>>504
別に申し訳なく思う必要なし。
前述のとおり、お礼を言ってほしい訳でも有難がってほしいわけでもないので。
言いたいのは、他の鯔さん同様本業では金もらってやってるんだから、
せめてフィードバックがないとモチベーションがいつまでも維持できないということ。
そして必ずしもフィードバック＝お礼orへこへこするということではない。

>>510
> プレッシャー感じたり恩着せたくなる人はボラなんて
> やらなきゃいいと思う。
(ﾟДﾟ)ｳｾﾞｪｪｪ
少なくとも俺の訳はお前は読むな

>>527
お前は氏ねwww

はい！ここで完全におしまい！！
ボラさん達に対する批判やらその他の意見を書き込む必要全くなし！
気に食わなければ見なければよし！！
とゆう事でみんな今みたいな時だからこそ落ち着いて、
マッタリしたいつもの流れに戻しましょ((((っ・ω・)っ
いつもボラさん達マジでありがと！

別にﾍｺﾍｺなんてしとらんけど･･まぁいいか

とにかく貼ったり訳したりしてくれてる人たちにはホントにありがとってことでw
今までずっと翻訳貼りし続けてた人たちには、自分の場合は
「ぅわ、もう貼ってあるし毎朝まじｽｹﾞｰ」と思って読ませてもらってたってだけ。
ﾍｺﾍｺとは無関係、ただの事実だw
当方、日記すら続かない性格なもんでねー

まあ占いなんて当たらないけどね

このスレを「まったりした流れ」と思ったことなんて一度もないな〜。
前までの生徒会的雰囲気より、今の、殺伐・意見入り乱れ状態の方が、
意外とサソリにも色々いて楽しいな〜とか無責任に思うけどw

最近このスレを覗き始めた者なので、よく分からないけど
機械訳でも貼り付けてくれること事態がボラだと思ってる


ところで、11/21生まれの年報って…どこでみれるのでしょうか?

Love
Meter reading: 8
11月19日-25日：今週のあなたの神秘と磁力は星の光の
ようです - そして今週末はもっとそうなることでしょう！
あなたは絶えずほかの人たちを驚かせます、彼らの最も
ワイルドな予測を超えたものです。
これをあなたがしっかりとコントロールしている間は彼らは
バランスを崩します - それはまさにあなたがやりたい方法
だということです！
ほかの人たちはあなたがたぶん彼らについてなにかを
知っていると感じています、しかしそれをバラすような
準備はしないように。
これは彼らの興味をそそり、また彼らのことについて
あなたが実際に知っている以上のことをあなたが知って
いると思わせます。
もう一度言います、これはあなたが彼らより優勢に立つ
ということです。
今週のタッチストーン：ブラックスピネル、タイガーアイ

Career
Meter reading: 9
11月19日-25日：財政的な問題は今週あなたに有利に
働きます、特に今週末はそうです。ホリデーかそうで
ないかに関係なく、あなたの実力者としての評価は
あなたに先行します。
人々はあなたが結果を得ること、そしてピラニアの
ハングリー・スクールよりももっと攻撃的と知っています。
なので殆どの人々はあなたが部屋に入ると脇によけます。
あなたの週末は、伝えられるところではレジャー活動は、
ビジネスと喜びをブレンドした理想的な時間となります
- 苦痛もありません、私もくわわりたいかも。
あなたはとても賢く、親切で、ガードの仕事につく
ピット・ブル(訳注：闘犬の一種)のように熱心に
働きます。
誰かが本当にタフな仕事をあなたに任せるためにやって
来ても驚くにあたりません。
今週のタッチストーン：クリソベル、ブラッドストーン

>>533
エルのしかわからん。

ttp://www.elle.com/birthday/

毎日更新されてるっぽい。
さっき見たらまだ20日だった。

マージョリーのは昔見つけたはずなんだけど
忘れちった…自力でｶﾞﾝｶﾞﾚ

確かに、訳をやっているものとしては、
単に貼るスレでは何のメリットもない。
その内容に対比して、どういう状況にあるとかのフィードバックがあって
初めて付加価値がつくというもの。
このスレには訳だけ貼れと言われたら、
だれでも次第に萎える。

>>352
ほんとだねw
こんなに人数おったんかーって感じよなあ
蠍って無駄な事は黙ってるイメージなんだけど
月末まで水星がいるおかげか
皆さんコミュニケーションが活発で楽しい
出来れば外に向けて使いたいものだが

本日もありがたく貼らせていただきます
　Name：terry@さそり 　Date： 11/21 Wed 08:02:17

『　時代劇は人気があります。
昔の時代を思い描いてロマンチックな気分に浸れるので。

遠い将来の話も人気です。
銀色の服を着て、ジェットパックを背中に装着して。
念力移動や宇宙船。

でも、最近起こった話は好みません。
また、いまから起きようとする話も心配になります。
一昨日の話はおもしろいけど、昨日の出来事には触れたくない。

ですが最近、重要な出来事が起きました。
それにもっと着目しましょう。
そうすれば、より良い明日につながるので。　』

蠍座

どうしても苦手ということにスポットがあたる時期だけれど、
今のあなたであればその苦手意識を持っていたものを割合楽に克服できそうな
予感がある。
あなたにとっての真実が浮き彫りになるので、
これまでと違った側面からそれを乗り越えて行けるだろう。
人から勧められた本がどうしても読む気になれなくて苦手だったけれど、
本当に苦手だったのは本ではなく勧めてくれた人だった、
というようなことかもしれない。
あなたが思う以上に今のあなたはパワフルで、色んなことが可能である。
来年に向けて始めたいと思っていることを、早めにスタートさせると
良いかも。

your destiny com.au　11/21恋愛運
yahoo!翻訳＋nifty翻訳ベースです
It's your sparkling mind that most attracts others to you today. Scorpio.
The weird thing is you now impress the people you don't know yet but would like too.
Share your quirky thoughts on whatever subject you're interested in; it all adds to your unique package.
An unexpected encounter is surprisingly romantic.
Forget about planning to impress, a spontaneous gesture works

今日最も他の人をあなたに引きつけるのは、あなたの輝く心です。蠍座さん。
不思議なことは、あなたが現在、あなたはまだ知らなくて、また欲しくない人々を感動させるということです。
興味を持っているすべての話題に関するあなたの気まぐれな考えを共有してください;それはすべてあなたのユニークなパッケージを増します。（引き出しを増やすってことかな？）
予想外の出会いは、驚くほどロマンチックです。
印象づける計画は忘れてください、自然な表現が最も効きます。

＊２行目お願いします。サイトによっては正反対の意味になってしまいます…

機械訳イラネはいずれ出るだろうと予想してましたｗ綺麗な日本語訳は私も読みたいｗ
destinyはもともとボラさんが少なかったのと個人的に当っていたのでやってみました。
昨日は辞める気だったけど、とりあえずのつなぎとしてもう少しやってみようかと。
ということで、フォロー、間違いの指摘等よろしくお願いします

>541
ありがとう！！
私個人的にもここのは結構当たるんで、最近ないのが寂しくて
自分で機械訳やったりしてました。

全体：何をしていても行き詰まりを感じてしまいそう。物事がうまくいっていないのではなく
　　　 あなたの精神面が不安定になっているだけです。まずは自分の気持ちを元気にしてあげて
　　　 くださいね。頑張りすぎていた部分があるのではないですか？少しくらいお休みして吉。
仕事：偶然の出来事から何かが派生して変化があるかもしれません。良い変化であれ悪い変化で
　　　 あれ、それを受け入れて今後に活かしてください。
恋愛：ワガママな子供のようになっています。自分のことしか考えられない思考にハマってしまう
　　　 時期であることを自覚してくださいね。自己中心的な考えも度を越せば相手に嫌われてしま
　　　 いますよ。

11月21日(水)〜11月27日(火)

愛情運 新しく始まる交際や生活。しかもリード権はあなたにあるようです。又、出産の暗示も出ています。

仕事・勉強運 なかなかいいようです。努力が徐々に報われていくでしょう。ただ落とし穴もありますので、注意して行動しましょう。

健康運 少し気分転換が必要なようです。好きなことに夢中になるのもいいけれど、気持ちをリフレッシュして、新たな気持ちで生活する事をお勧めします。

全体運 総合的には決して悪くない運気ですが、多少よどみ気味かな？何か思い切った変革が必要と思われます。スポーツでも始めて、まずは気分転換してみるのもいいのでは。

今日誕生日だ…また一つ年を取ってしまう…

皆さんありがとう！
>>544
お誕生日おめでとう！
良い歳になりますように･･･

your destiny com.au　11/22恋愛運
yahoo!翻訳＋nifty翻訳ベースです

You've been focused solely on you these past few weeks, Scorpio, as birthday season rolled through.
You're a private person and lately have been keeping your own counsel more and more.
As such, you're probably out of practice for the relationship opportunities that are soon to come your way.
Get back in the game by striking up a conversation with someone new.
You need all the dating practice you can manage.

誕生日シーズンを通して、ここ数週間もっぱらあなたに関心が集まっていました。蠍座さん。
あなたは個人的に最近ますます自分の秘めた計画を持っています。
そのため、すぐにやってくるであろう恋愛のチャンスにどうしていいかわからなくなるでしょう。
新しい誰かと会話を交わすことによって、駆け引きから下りてください。
あなたは、管理することができるすべてのデートの実行を必要とします。

＊全体的に自信ないっす。

>>542　当るよね。17日のだったかなーthatの省略で教えてもらったトコが当ってたからさ。

バースデー…10/31,11/1〜11/7>>201-201
8日>>373-375,9〜11日>>376-380,13日>>414,14日>>369-371,15日>>372
18日>>466,19日>>479,20日>>508-509

>546
過去の分とかでも、日付まで当たってるのとかあって、
すごく驚いた。

当たらないって言う人も結構いるみたいだけど、
私にはどんピシャだ・・・
いいことも悪いことも。

では、お礼

錢　天牛　新潮45にのってるやつ。これも私個人的にはよく当たるので。
11月19日〜12月17日
蠍座　全体運　普通ｗ

基本的に秘密に関することが好転、大吉となってくる。
ということで、秘密の恋も大吉。まぁ、一人でボーっとしてるのがシアワセって
運勢にもなってくるんだけど、何かあったら逃げ込める隠れ家のような場所を
発見する、って運勢もあるね。

でも、あまり遠方まで探しに行くのはおススメできないかな。
旅先でのトラブルの縁がこの時期強くなってしまうからだ。
ゆえに、遠距離恋愛も、結構危なくなってくる。

【年報】ﾑｰﾝﾗﾎﾞ2008年>>409スタジオゼウス2008年>>460
満天王>>451-454

【月報】ヤスミン>>297ペニー>>263マダリン>>269-271
シェリー>>278UK>>279筋トレ>>225-227

>>546
余計かもしれませんが、私も訳したので。

誕生日シーズンを通してこの数週間、あなた個人への注目が集まっていました。
あなたは一人を好む人で、最近はますます自分の意見を胸に秘めていたでしょう。
そのため、あなたはたぶんこれからあなたの元に訪れる人間関係の機会への練習から外れているのかもしれません。
新たな人と会話を始めることで、ゲームに戻りましょう。
あなたが管理できる全部のデート練習が必要です。

【月報】アロマ>>283
不明>>387千駄ヶ谷11月>>455その他>>203-204>>209

【週報】・ジョナ10日〜>>239,17日〜>>416・ヤスミン19日〜>>498-499>>501>>507
・シェリー11日〜>>310>>316,18日〜>>456・UK11日〜>>311,18日〜>>461-462

【週報】・ELLE5日〜>>218、12日〜>>321-322,19日〜>>534-535りょう12日〜>>354、19日〜>>543
岩手21日〜>>544ミカスタ7日〜>>223,14日〜>>383フジ12日〜>>299

【週報】筋トレ12日〜>>241,19日〜>>432
スーザン12日〜>>233,19日〜>>393満天王14日〜>>388
助けて5日〜>>315,12日〜>>364,19日〜>>540meがそう>>496

【週報】よーじゅ10日〜>>177,17日〜>>433※前半>>205-206

【日報】ジョナttp://www.broadband.ne.jp/URANAI0108/bbs.html
・ヤスミン16日>>422・シェリー8日>>229、12日>>312,13日>>348-349>>352,15日>>408,19日>>468,
20日>>517

【日報】・UK…8日>>216、9日>>235、10、11日>>285-286、
15日>>384,16日>>419,21日>>521・ELLE8日>>224,13日>>339-340>>342>>344

まとめの続きはまた夜やります

>>551ありがとうございます。余計どころか別訳大歓迎。
ゲームに戻るとゲームを下りるじゃ意味が違っちゃうね。難しいな…

>>548もありがとう。なんか当りそうだｗ心当たりがｗｗｗ

まとめさんもありがとう。
ただ、ヤスミン16日は>>442だよね。なんかｵｯﾊﾟｯﾋﾟｰな感じになってるｗ

誠に申し訳ございません。私は英語の科目がない所を一般受験する、学生です。
どうか、２１日のエルの誕生日を翻訳してくださいますよう、
宜しくお願いします。推薦、英語が出来なくて落ちてしまいましたorz

Wednesday, November 21
Happy Birthday! You were born on the cusp of Scorpio and Sagittarius,
giving you traits of both signs. Your particular cusp is disarming,
combining the intense mystery of Scorpio with the playful
imagination of Sagittarius. This can create a sort of "naughty
schoolgirl" vibe in some, but generate a mystical
philosophical "Merlin" vibe in others. Being cuspal gives you an
X-factor that sets you apart, making you even more intriguing.
Your sense of humor can be bitingly sarcastic at times, but ribald
and obvious at others. Shoving you into one narrow category is
pointless. You're a complex, surprising work in progress - and will
probably always be. You learn by observing and imitating. Once
you've successfully mastered mimicking another's eccentric traits,
you begin creating your own unique style. You're very smart to
combine the best of others, refine it and then build upon it. It's
recommended that you engage in formal or classic training before
attempting to develop your own style. Because you are difficult to
pigeonhole, your efforts and excellence may go unnoticed while
lesser talents receive more attention. Eventually, you will be
vindicated - as long as you remain determined and persistent instead
of giving up in disgust. Siblings may bring pleasure and pain.
Perhaps you emulate a sister or brother. Perhaps you find yourself
in competition with him or her. Either way,

friction may exist in
family relationships. They say that imitation is the sincerest form
of flattery. Because you may pantomime a sibling (or they, you),
this could be viewed as an endorsement of another's obvious talent
or skill. Often a late bloomer, it may take you longer to find your
calling or the love of your life. Funny, curious and often bawdy,
you know how to use your body, voice and wit to get others' rapt
attention. Your twinkling eyes seem to gleefully say, "I know what
you're up to." You enjoy teasing, playing pranks and piling on
suggestive double entendres. You adore keeping others guessing and
slightly off balance - wondering what the heck you're talking
about - and puzzling over what you really mean. Words are for
entertainment, after all. Like all people on your cusp, you may
require daily "alone time" to process information and rejuvenate
your soul. Many of you are artists, writers or otherwise creatively
inclined and need time to think without nosy interference or
persistent yapping. You also enjoy walking through your dreams and
inventive projections, making mind-walking one of your favorite
activities. Born today are Bjork, Tina Brown, Marcy Carsey, Steven
Curtis Chapman, Dr. John, Goldie Hawn, Natalia Makarova, Jena Malone,
Fiachna O'Braonain, Kelsi Osborn, David Porter, Harold Ramis, Brian
Ritchie, Nicollette Sheridan, Marlo Thomas and Voltaire.

もう一つ、マージョリーの誕生日もお願いします。
一般で、英語が無い所を探すのが難しい・・・

IF ITS YOUR BIRTHDAY TODAY your year ahead will be lively on the
social scene since loved ones will be mischievous and rather
unpredictable. Though misunderstandings at home with the family will
need to be handled sensitively since not everything will be what it
seems. You'll have fewer heady responsibilities at work and will be
pulling together with team mates. Old and trusted friends will be a
great ecnouragement. Your personal finances will be less of an issue
so you'll be spending happily.

英語板行った方がいいんじゃないのかな・・・

なんか最近ここは占いスレなのか、翻訳スレなのかわからなくなってきた。

21日>>524

561みたいな馬鹿がまたきた（笑）

言い訳したうえに要求かよ
空気よめない馬鹿はカキコみするなよ

いい加減

【ｸﾚｸﾚ】占い原文翻訳に挑戦するスレ【ﾎｲﾎｲ】

みたいなスレを立てたほうがよくね？

言い訳してるところは痛いけどさ、別に放っておけば良いじゃん。
心優しい鯔さんがいればやってくださるかもしれないし、
そんな馬鹿とか何とか言ってたらせっかく鯔さんがいても
訳せなくなっちゃうでしょ。

いちいち自分で探して訳するより、これ訳してほしいって
お願いされたほうが楽だって方もいるかもしれない。

自分が気に入らないからって突っかからなくても良いんじゃ。

最近まで
「訳お願いー」
訳したら
「ありがとー」

軽く何もかも済まされて、いやになった。
書かれている文字に含まれている軽さに、
うんざりした。
うん、だからもう訳貼らないよ。

>569
お疲れ様でした。

>569
御苦労様で御座いました。

>>569　さんの気持ちわかるよ
>>561-562 だけでもプロの訳なら安くても5000円くらいになるしね
アマで訳出の練習したい人の方が気分的には楽しくできるかもね
・・・ボランティアって色々と難しいもんだねぇ

>>569
期待する反応なくしてはモチベーションが保てないということなら
２ｃｈでこういうことするのはきついよなあ。
おつかれさまでした。これまで読ませていただいてありがとうございました(・∀・)

昨日からまた新しい職場で同じような酷い目にあってるから
来たのに…

空気読めなくてごめんなさい。

機械翻訳＆辞書片手に、
こんな感じなのかなというぐらいに解釈しました。

気分を害した方、ごめんなさい。

私も最初は読み専門だったのです。
でも、訳を読ませてもらってばかりだと
アレだなーと思って翻訳を始めたという次第。
占星術はかじったことがあったから入りやすかった。

お願いを無視するのは心苦しいと思う一方、
ちょっと無理してお願いをﾎｲﾎｲ聞いても
モチベーションって続かないなーと…
まあ向いてなかったんだよ。
>570-573
コメントありがとう。

有料で翻訳するような仕組みにすればいいんじゃない。

>>541
The weird thing
is (that)
you now impress
the people you don't know yet
but would like too.

不思議なこと
は
あなたが今注意を引いていることです
あなたはまだ知りあいになったいない、
　　　けれど（知りあいに）なりたいと思っている人々の

「不思議なことに、まだ知り合いではないけれど知り合いになりたいと
思っている人から、注目されているようですね」

英語は絶対に難しくないよ。日本語にするのもめんどくさくない。
ただ打つのがねぇ。

>>578補足。
tooはtoの誤植だとした上での訳ね。一応。

しぇりー１１２１

普段は、たとえどんなものであれ、自分に対して反対意見があると、いったん
身を退いて、ことの本質がなんであるか、その件にかかわる人たちにとって何
が一番よいのか、をよく考えますよね。
けれど今はそんな贅沢な時間はありません。それより、一刻も早く、自分が直
面している難問について、みんなと議論してみてください。

ありがとうございます!
明日は寒くなるようなのでご自愛くださいね。

ありがとうございます！いつもお疲れさまです。今日バースデイなので、嬉しさもひとしおです。
蠍座のバースデイ期間もあと数日。
皆さんにとって幸せな一年でありますように。

>>581
おめでとう。

鯔様ほんとうにありがとうございます。

今日、わたしもお誕生日です。
同じ誕生日の人がたくさんいて、うれしい♪

今年もサソリンにとって幸せな一年でありますように。

秋月さやか冬季節予報

冬の季節運予報





＊蠍座宮の冬運＊

　１２月末まで、火星は蠍座宮の太陽に三合（トライン）。
好奇心旺盛、いろいろなことが面白く感じられますし、仕事だけでなく、
趣味やサイドビジネスなど、やってみたいことがたくさん。
１２月になると人気運上昇！イベントやペーティーのお誘いで
忙しくなります。人前に立つ機会が多くなるので、洋服代や交際費で何かと物入りに。
　１２月後半からは、木星（山羊座宮）、土星（乙女座宮）、
共に蠍座宮の太陽に六分（セクステル）、安定した穏やかな配置となります。
無理をせず、等身大で自分らしい暮らし方を考えながら進んでいくべき。
とりあえず、年末の大掃除では、いらないものを思い切って整理。
自分にとって大事な品物や、このまま続けていきたい物事、人間関係などを
しっかりと確認してください。また、これまでやろうと思っていながら、
なかなかできなかったことにようやく取り組んでみるとか。
お稽古事を始めたいと思っている人は、良い出会いがありそうですので、
展覧会や趣味の集まりなどに顔を出してみてください。

秋月さやか今週後半
11/21 水 月が牡羊座宮を通過中。困難な運勢ですが、
希望もある日。かなり辛いけれど、今日の頑張りは成果が期待できそう。
目標達成が中弛み状態になっている人、気を引き締めて。
11/22 木
21時すぎ、月が牡羊座宮から牡牛座宮へ移動。
困難な運勢の日になりそう。人のミスを指摘する前に、自分のノルマを
しっかりチェック。人のことは言えない・・・かも知れません。
11/23 金
月が牡牛座宮を通過中。好奇心が強まり、心や視野が広くなる日。
思い切って未知の業界を覗いてみたり、見聞を広めることで意外なチャンスを
つかむことに。
11/24 土
20時すぎ、月が牡牛座宮から双子座宮へ移動。新たな展開が期待できそうな日。
やってみたいことには思いきってチャレンジ。今日、チャレンジしておかないと、
後悔することに・・・。

11/25 日
月が双子座宮を通過中。忙しい日になりそう。向上心や競争心が強まっているので
、いつもより、ちょっと無理をして頑張ってみてもいいかも。
苦手なことにも思いきってチャレンジ！

11/26 月
20時すぎ、月が双子座宮から蟹座宮へ移動。あいかわらず忙しい日が続きます。
気力に恵まれているので、ちょっとぐらいの困難があっても大丈夫、
それがかえって励みになりそう。

11/27 火
月が蟹座宮を通過中。旅行や遠出のチャンスがありそう。
新しい場所に出かけたり、初対面の人と会うことで、ちょっとした
カルチャーショック。でもそれが良い刺激に。

11/28 水
22時すぎ、月が蟹座宮から獅子座宮へ移動。勘が冴え、
好奇心が強まりつつある日。ギャンブルや株に関心が出てくることも。
まさかと思うような発想が浮かんでくることもあり、自分でもびっくり。

11/29 木
月が獅子座宮を通過中。好奇心が強まっている日。今までやったこと
のない物事や、新分野に関わることもありそう。勘が冴えているので、
機転をきかせて物事に対処できます。

11/30 金
月が獅子座宮を通過中。新しい物事に興味が出てくる日。今までの仕事や
日常の繰り返しに退屈。転職計画を考え始めたり、旅行に出かけてみたく
なることもありそう。

さそりの太陽　（１０・２４−１１・２２）



通常、
私たちはゲームに向う場合、
手札を
周囲の目に晒すことは
ありません。
そして・・・、大丈夫です。
どの道、あなたの持っている
カードは強いようです。
ですから、
あなたは相手の表情を
余裕をもって眺めて下さい。
その内訳が
あなたには分かってしまう
と思います。
そして
自分の進みたい
方向に動いて頂いてけっこうです。
周囲は
あなたの振り出すカードを
受け取ってくれるはずです。

ﾌﾟﾘﾏ13日>>343デステニ7日>>219、
11日>>308,12日>>306,14日>>357,15日>>365,アストロラブ21日>>524

ﾃﾞｽﾃﾆ16、17日>>415>>425>>426-427>>431>>438-439,
18日>>449-450,19日>>465,20日>>467,

ﾃﾞｽﾃﾆ21日>>541>>578,22日>>551
DION13日>>320DIVO'S>>247※前半>>207-208

・ELLE5日〜>>218、12日〜>>321-322,19日〜>>534-535
・りょう12日〜>>354、19日〜>>543
・岩手21日〜>>544

ミカスタ7日〜>>223,14日〜>>383,21日〜>>587
フジ12日〜>>299 よーじゅ10日〜>>277,17日〜>>443
銭天牛19日〜>>548

ジョナttp://www.broadband.ne.jp/URANAI0108/bbs.html
・ヤスミン16日>>442・シェリー8日>>229,13日>>348-349>>352,
15日>>408,19日>>468, 20日>>517,21日>>579