【魚座】占いチェック総合Part18【翻訳】

★ジョナサン・ケイナーの星占い（週間予報）
ttp://www.cainer.com/japan/
★Jonathan Cainer's Zodiac Forcasts（デイリー＆マンスリー）
ttp://www.cainer.com/
★機械翻訳（エキサイト）
ttp://www.excite.co.jp/world/url/body?wb_url=http%3A%2F%2Fwww.bubble.com%2F&wb_lp=ENJA&wb_dis=2 [(p)チェック]

【その他】
★Shelley　von　Strunckel
ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/
★ELLE
ttp://www.elle.com/default.asp?section_id=24&sign=pisces
★筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
★ウェストミラ
ttp://www.west-mira.jp/

↑の英語のみのサイトは、ボランティア様の翻訳によって日本語で読める場合があります。
ボラ様いつもありがとうございます。

　　┏━━━━━┓
　　┃　　2get!! 　 ┃
　　┗━━┳━━┛
　　　 　 　 ┃
　　"ﾞ"ﾞ"ﾞ"ﾞ"ﾞ"ﾞ"ﾞ"ﾞ"ﾞ"

おらおら
ボラども
寝てねえで
じゃんじゃん貼れ
おら

もうパート18なんですね。
コレも単にボランテァでご自分の時間をさき翻訳してくださる方々の
上に成り立つものです。日々感謝しております。
本年のよろしくお願いします☆

>>1
乙です。

ありがとうございます！

早速いってみますか？ELLEの原文貼りますのでよろしくすみません（はぁと
For January 9:
A friend or partner may do an about face this morning - or appear to.
Just continue to live your life and wait until early afternoon to form any opinions about this.
Things could change one more time before early afternoon, which is another reason why it's futile to get over-involved in another's continuing soap opera.
And besides, you have your own important relationships and obligations to attend to.
The last thing you need is another's overamped issue.
Work and health-related news that pertains directly to you looks good.
Focus on that instead of other people's self-perpetuated problems - just for today.

>早速いってみますか？ELLEの原文貼りますのでよろしくすみません（はぁと

uzeeee

ぼらちゃまエレよろしこ

>>8 だったら自分で貼れ！

>>10
単にアンチが妨害に来てるだと思われ
ですんで、安置は放置でよろしこ
かまうだけ損です。

いつも原文張りありがとう。感謝してます。

すれ立ておつです
ありがとねん

スレ建て乙。
ぼーらちゃまいつもありがとうごぜーますだー。

>>7　エキサイトしてみました。

1月9日に:
友人かパートナーが、回れ右するか、今朝のまたは現れるかもしれません。

あなたの生活を送って、
これに関するどんな意見についても決めるのを
午後前半までただ待ち続けてください。

午後の別の理由である前半前により多くの1回の間、
別のものの継続するホームドラマにかかわり過ぎるのが
なぜ空しいかを変えるかもしれません。

そして、そのうえ、あなたには、
気を配るあなた自身の重要な関係と義務があります。

あなたが必要とする最後のものは別のものの
overamped問題です。

関係する仕事をであって健康関連のニュースは
直接あなたにとって良く見えます。
他の人々の代わりにそれの焦点は自己にまさしく
今日の問題を永続させました。

ありがと

好きだ魚座。
ありがとんぬ。

魚用にスーザン訳ありがとうございます！
元気でたよ〜。

ＥＬＬＥの原本貼ろうとしたら・・・サイトにいけません（涙）

>>18
You have a lot of power and influence over others today.
People watch you, and then imitate you.
Your impact is rather stunning.
Others notice your appearance, your walk and your smile, in that order.
Without making a fuss, you create a stir. It doesn't actually matter what you wear today;
it's more about the energy you transmit and the way you move.
Others are fascinated by what they see and feel when you're around.
There's magic in the air today - even for those of you who've sworn off falling in love.

ボラ様方、いつも翻訳ありがとうございます
シェリー10日お願いします。
There are times when progress requires letting go of what's both familiar
and reassuring and plunging into new and rather unsettling situations.
However, if things are as good as they appear to be,
within a short time you'll be more comfortable than you would have imagined possible
when these ideas or offers first came your way.

ELLE 10日
あなたは今日他の人に対して、とても力と影響を持つのよ。
人はあなたを見て、そしてあなたを真似るの。
あなたのインパクトはガツンと気絶させるかと思うほどで、
あなたの見栄えだとか歩き方だとか笑顔といったものがそうなのよ。
大騒ぎしなくても、あなたはみんなを翻弄しちゃうの。
あなたが今日何を着てるかってことはほんとに問題じゃなくって、
あなたの放出するエネルギーだとか、あなたの動きだとかいったものが
そうさせるわけね。みんながあなたが近くにいるあなたを見て、感じて、
魅了されてしまうわ。今日は空気中に魔法が漂うわ〜
−−もう恋なんてしないなんて誓ってたお魚さんにさえもね。

ボラ様ありがとうございます！

↑　えれ訂正　
Ｘみんながあなたが近くにいるあなたを見て、
Ｏみんなが近くにいるあなたを見て、

- - -
Shelly 10日
進歩するためには、慣れ親しんだものと安心できるものの両方を手放し、
新しく落ち着かない環境へと飛び込む必要があります。
しかしながら、もしもそれらがよいもののように見えるなら、
もうまもなく、最初にそのアイデアやオファーがあなたの元に来た時に
思った可能性よりも、もっと心地よいものであるのだとわかるでしょう。

いつも翻訳ありがとうございます

　 　　　　　　　　 ,.-''"￣￣"￣`ヽ,
　　　　　　　／ﾞ　ノ --　　　　--ヾヽ
　　　　　　/　　 /　 ●　　　　● | i 　 ｽﾞﾙｽﾞﾙ
　　　　　　`ヽ,,_(　 ´　(　_▼_ )｀ ﾉノ 　　　　ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆
　　　　　 ,.-''' ､/　　　 ,,川 | 　 ''-.,
　　　　　（ ,i''ﾞ（ 　 __／ )|川（ ＼ ﾞ'' i,）
　　　　　.| ﾞ-..;;＿''　 ''''',, '',,,.＿ ,,,..-'ﾞ.|
　　　　　 l,　　　　￣￣￣￣　　　　 .|
　　　　 　 'l,　　　　　　　　　　　 　,/
　　　　　　　＼　　　　　　　　　 ／
　　　　　　　　 ﾞl'-､..,,,,,,,,,,,,..,､-'lﾞ
　　　　　　　　　ﾞ'-､..,,,,,,,,,,,..､-'ﾞ

急にうどんが喰いたくなった。

>>23
ホラ子さんありがとうございます。

シェリー当たると良いなぁ。
明日新しいバイトの面接なんだよね。

ﾎﾞﾗ子さん、ありがとうございます。
前ｽﾚが早くもﾀﾞｯﾄ落ちに。どなたか今年の年間予報や一月の予報、過去ログ倉庫から拾い上げてきてくださいませんか？

魚用みて言ってんの？

>>26
カトキチの冷凍うどん最高だよ。

素うどんにうめぼし１個入れると美味

ほら子さん、ありがとう

これ、うどんなの？

蕎麦だよな、わんこそば。

いやいやラーメンだよ！

ボラ様いつも本当にありがとうございます。
シェリー11日お願い致します。
Sooner or later you're going to have to confront one particularly
tricky individual about the games they're playing.
Initially they'll deny it, insisting that their words and actions are perfectly straightforward.
But within a short time their words will betray them, and from that point onward
you'll gain insights into the workings of their mind.

ageついでに
連投ですが、ELLEの11日もどなたか翻訳お願い致します。

First thing today, you may have some financial or control issues with a friend.
Your concerns may also involve a friend's judgment or safety.
Try not to let this absorb a great deal of time and energy because
it's likely to be resolved no matter what you do.
This afternoon is so much easier than the morning.
You realize that it doesn't do you or anyone else any good when you get over involved
in another's drama.
By tonight, you're in a very good place emotionally and feel that things are
finally back on track.

Shelly 11日

遅かれ早かれ、あなたはある非常にややっこしい人がおこなっているゲームに
立ち向かっていかなければいけません。始めは、彼らは自分の言動は完全にまっとうなもの
なのだと主張しあなたとの対決を拒否するでしょう。しかしすぐに彼らの
言っていることはボロをだし、そこから彼らの考えていることへの洞察を
あなたは得るでしょう。

- - -
ＥＬＬＥは他の人お願いします。。。

どなたか訳せる方いたらシェリー１２日お願いします

Forgiveness is a noble sentiment. But before you can properly forgive another,
you and they must both acknowledge what's taken place and the role each played
in the drama in question.
While the actual process involved might be more difficult than you imagined,
what you learn will more than justify the effort required of you.

Shelly 12日

許しとは高貴な感情です。しかしきちんと他を許せる前に、
あなたと彼らはどちらも、何が起こったのか、そして渦中のドラマにおける
それぞれの役割を認識しなければいけません。
実際にそれを行うことはあなたの想像以上に難しいものになるでしょうが、
それによってあなたが学ぶことは、あなたに課せられたそのための
努力を正当化すること以上のものなのです。

ﾎﾞﾗ様ありが�d

貼ってほしいがために…w

ぼらさんありがとん(´∀｀)

2007/1/15-2007/1/21　うお座の空模様。

水の中から女神様がふわっと出てきて
「あなたが落としたのは金の斧ですか、それとも、銀の斧ですか」
なんて聞いてくるなんて
ものすごく不思議なことです。
「銅の斧です」
なんて冷静に答えられるあの木こりは
相当な肝っ玉の人だと思います。

今週の魚座の空模様を見るに
このおとぎ話の全体的な構図がそのまま
当てはまるような気がします。
この話は、最初と最後がとても意外です。
まず女神が出てきて、関係ない斧の話をするところが実にトウトツです。
さらに、最後、正直だからって金・銀・銅をぜんぶくれるなんて
柔道でもなかなかムリなようなことが実現するなど
とてもびっくりです。

全体的に、不思議なことが起こったとしても
そこで木こりがやるのは
自分にとっての真実をストレートに言うだけです。
そこからうまれてくるものがまた不思議なのですが
それもさくっと受け取るわけです。
今週の魚座のイメージは、どうも、そんな感じです。

鯔様、えるの週末をお願いします
Weekend Update: Friday is your "I've got a secret" day. Someone
tells you something in confidence - and it's wonderful. This bit of
news has direct bearing on your situation and lifestyle. As
tantalizing as this information is, you're sworn to secrecy and
cannot breathe a word of it. Saturday makes secret keeping as
difficult as an Olympic time trial. You want to spill the beans so
badly - but know you shouldn't. A part of you is so happy and proud
that you want to let others know how wonderful and successful you
are. If you're able to get through Friday and Saturday with a secret
still intact, my hat goes off to you. It won't be easy. Sunday
morning is less frantic and breathless and a lot more easygoing. You
allow yourself to live in the moment and enjoy what's happening
right now. Something pretty wonderful could occur Sunday afternoon.
And this also could benefit your future and image.

週末の更新：金曜は「秘密を持ってしまう」日。
誰かがあなたに話すそれは確かで、そして素晴らしいものです。
その中にはあなたの状況や生き方に直接関係する情報が含まれています。
そんなニュースにわくわくしさせられつつも、他人には喋らないと約束させられます。
土曜には、秘密を守り続けるのは
オリンピックでタイムを競うくらい難しくなっています。
もう誰かに喋りたくてたまりません。
…それでも、秘密は守らなくてはいけません。
あなたの一部は、あなたがどれだけ素晴らしく上手くいっているかを
他の人に言って回りたいほど幸せで誇らしい状態です。
もし金・土と秘密を守り通せたなら、あなたを尊敬します。
なかなか容易なことではありません。
日曜の朝にはごたごたはなく、息を切らしつつも落ち着いてきます。
あなたはようやく一息ついて起こったことを楽しめるようになります。
日曜の午後、いくつかの素晴らしい出来事があるでしょう。
その出来事もまた、あなたの将来とイメージのためになるでしょう。

葛藤が多い。目上運は良好なので助けを求めて。
体調不良には漢方。
買い物は人気定番品。
伝統芸能、和風スイーツ、老舗。革バンドの時計。時代劇、ドキュメンタリー。
四月は現実的にスムーズ。七月は挑戦。九月に人生の師との出会い

475 ：ひろゆき＠どうやら管理人 ★ ：2007/01/12(金) 11:54:53 ID:???0 ?S★

2ちゃんねるは閉鎖します。当分復活しないでしょう。
でも、bbstableは更新し続けるので利用してね。

なにも言わないと閉鎖の理由についていろんな憶測が飛ぶでしょうから、
まあ少しくらいは書いてみるか。
まず、公権力とか大手のどこかの圧力なんていう話は残念ながら全くないっす。
人間を滅ぼすのは人間ってな感じで、ちゃねらー同士で潰し合いとかしちゃってくだらないね。

まあ、直接の原因は掲示板の苦情なのですが、ネットの中にはいろんな
対立とかがあるみたいで、そういうのってとってもくだらないなあと思ってね。
みんなと仲良くしたいのになあ、くだらないっすよ。
そんなかんじ。

復活はするかもですが、しないかもです。2ちゃんの名前使って
掲示板やりたいひとはメールでもください。
板一覧のとこからリンクはりますよん。

あ。最後に。これまで、いろいろお世話になってみなさまありがとうございました。
ひとりひとりあげるときりがないのでやめときますけど。

2ちゃんねるが閉鎖になったらどうしよう…

475 ：ひろゆき＠どうやら管理人 ★ ：2007/01/12(金) 19:01:53 ID:???0 ?S★

2ちゃんねる閉鎖なしの方向で。

>>45
鯔さまありがとうございました。

なんだか当たりすぎて怖いです…
こんなに当てはまるなんてorz

ボラさま、乙です。
しかし…全然当たらないよ〜(TωT)

ぼらちゃまいつもありがとう〜
1/13のシェリーお願いします

You're on the verge of being cornered into shouldering the burden
for what really is somebody else's responsibility.
Yet for some reason you feel unable to say no.
If you really can't be tough with them, you can at least make yourself scarce.
That should at least prevent you saying yes when you shouldn't.

>>45
ナイス
超ナイスです、ボラ様
ありがとうございます

　
　　　＿_(´･ω･｀)　＜ ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆
　　/　|| / υ　υ　　
　　| 　||＿＿_ﾉ
　　|￣￣＼三　/￣￣￣/
　　|　　　　|　　./　　　　 /

269 ：本当にあった怖い名無し ：2007/01/12(金) 22:36:19 ID:Qo0FndBC0
ご存知の方もいるかとは思いますが、2ちゃんねるが閉鎖の危機に陥ってます。
万が一のために、3ちゃんねるというのがありますので
もしもの時はそちらのオカルト板で落ち合いましょう。

3ちゃんねる
http://www.3ch.jp/bbs/

4ちゃんねるにもオカルト板があります。
http://www.4ch.in/4ch/

6ちゃんねる
http://www16.ocn.ne.jp/~daipage/page002.html

5・7・8・9ちゃんねるにはオカルト板がありませんでした

Shelly 13日

あなたは本当は誰か他の人が取るべき責任を背負わされようと追い詰められそうに
なっています。しかし何らかの理由で、あなたはNOと言えないのです。
ほんとに彼らに対してきっぱりできないならば、せめてどっかに身を隠しましょう。
少なくとも、引き受けるべきでない時にYESと言わなくてすみますから。

ホラ子様ありがとうm(_ _)m

ひろゆきって星座なんだろね
まさか魚じゃないよね

まろゆきは蠍

ホント？ありがとう

鯔様、シェリー19日お願いします
Compassion is a wonderful characteristic. However,
it must be accompanied by sound judgement.
You're on the verge of permitting one particularly
unscrupulous individual to seduce you into supporting them.
The fact is, they're perfectly capable of looking after themselves.
Fall for that and it's not compassion, it's allowing yourself to be
taken advantage of.

19日って

owa

今週の筋トレの予報を
簡単に説明してくれる魚さんいたらお願いします。

訳

同情とは、すばらしく独特なものです。
しかし、しっかりとした判断力を持ち合わせなければなりません。
ある特別に無節操な人物が、あなたをそそのかして援助するようにしているのを、あなたは許してしまおうとしています。
実際には、彼らには彼ら自身でどうにかする力がまったくもってあるのです。
それって同情ではなくて、利用されるのを容認することになるんですよ。

簡単に言うと良いことがありすぎるって言うことかな？

>>65
ボラ様、訳ありがとう！
心当たりがありすぎる・・・

むちゃくちゃ当たってます。
悩んでたことに答えが見えた感じです。
訳ありがとうございます。

>>65当たった！今初めてこれ読んでびっくりした！
危うく利用される所だった。自分の正直な気持ちに従って行動してよかった！

優しさは時に利用される時があることを忘れずにいよっと(´･ω･`)

ボラ様いつも本当にありがとうございます。
訳せる方いたら、週はじめのELLE＆シェリーをお願いしますm(_ _)m

15日ELLE
Throughout the morning and afternoon, check your tension level.
Are you holding anxiety, anger or tension in your lower back, neck or shoulders?
When you sit down, are your hands relaxed or clenched?
Be more conscious of where you're storing tension and then take steps to release it.
Some of you feel tight in the chest, as if you have asthma or a chest cold.
If you're not actually ill, you may be breathing shallowly or hyperventilating because of unresolved stress.
Today urges you to take things one moment at a time instead of playing superhero.
Deliberately relax all of those tight muscles throughout the day.
If possible, get a massage.

15日シェリー
After having borne certain burdens forever, you keep saying that you
wish others would shoulder them, at least for a little while.
Now that somebody is offering to do exactly that, however, you've mixed feelings.
You say you're worried they won't deal with them as well as you.
But there's more to it than that.

Meter reading: 7
January 15-21:
今週のあなたは、必要とされ大事にされていることを確実に感じ取ることでしょうが、
しかしそれは舞い上がるような情熱と同じ、というのではありませんね。
誰かの熱を計ってやったり、おしめをかえてやったり（他人の世話にてんてこ舞い）
の合間に、あなたは思いますー魂込めて大切にされたり、憧れを捧げられたりというのは
どんな感じなんだろう、と。それこそはあなたが切望し、夢見て来たものです。
あなたの夢は今週まさしく実現します。あなたが受け入れないことはただひとつ、
他人の小言や批評、批判です。今週のあなたはお気に入り映画や恋愛小説の中に自らを投じて、
ありふれた日常や批評家たちを拒絶することでしょうー誰があなたを咎めることなどできるでしょう？
This week's touchstones: Moonstone, Amethyst.

Meter reading: 8
昨日という日の訪れを待ちこがれるように、好機があなたの扉の前に到着するのを待ち構えていても、
それはまだまだ遅れそうです。覚えていて欲しいのは、あなたが素晴らしいチャンスを得る勝算は
まだまだあるということ。苛立って憂鬱になったり怒ったりしないように。
今のあなたの業務がどれほど些細でくだらなく思えても、あなたの能力の限りを込めてベストを
尽くして下さい、もっと発展的で素晴らしい時が本当にすぐそこまで来ているのです。
それまでの間、インスピレーションや才能とはいかなるものかを他人に見せつけてやりましょう。
あなたは輝ける星なのですーそのことを決して忘れないように。
This week's touchstones: Emerald, Sapphire.

o＜⌒＼
　(..二二..)
　（´･ω･)　 ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆
　..ﾟし-J゜

ボラ様ありがとう

>>71
ぼら様ありがとうございます。

仕事のこと、凄く当たっててびっくりした。
雑務ばかりでイライラしてたけど・・・もう少し頑張って
見ようとｵﾓﾀ。

どなたか、本日分のELLEお願い出来ませんでしょうか･･･。

なんでそんなに必死なの？
もうすぐ日付変わるっていうのに

時差とか色々あるじゃないの

>>71
ボラさま、ありがとう★
自分もまさに仕事の状況がこれだ！！！
かなりびっくり…

でもまぁ、これを信じて頑張るか！

>>71
ボラ様ありがとう。15日という今日はまさにそんな日だった。
現実はうまくいってるし嫌になってるわけじゃないんだけど、
なんだか甘い夢に浸かってたい…

>>71
ボラ様ありがとう！！！
最近はよく当たるなあ
すごい・・・

おはようございます
起きたら訳がー！ボラさまありがとう！
ちょうどやりたくない仕事が迫ってて憂鬱だったんだよ
ベストを尽くそうって気持ちが沸いてきた。占いっていいね。

そういう意味だったのか
とにかく会社行きたくなくなってて困る
家にいたい…
今は忙しいわけでもないしちょっと憂欝な仕事があるだけなんだけどね…
…と、この心理を表す占いだったのか！

鯔様いつもありがとう。16日にシェリーをお願いします。
Even when others can’t find a nice word to say about certain
individuals, you can usually be kind about them. But now they’ve
gone too far, and you’re no longer willing to pretend you don’t
mind their antics. Not only have the lost your support, you’re so
angry that they’d better not cross your path.

もう一つエルもお手数ですがお願いします
For January 16: Your thoughtful efforts and efficiency make you a
favorite with decision makers, particularly this morning. People
know that if they need help or quality performance, you're the one
to ring up. You continue to experience unexpected and abrupt
developments with friends or acquaintances. Because you're a very
forgiving person, you'll make a mental note of another's behavior,
probably opt for a little distance, but not entirely write the
person off. This is wise. By the end of February, most of
another's "me-me-me" behavior will dissipate, and the person you've
come to care about will return.

エル

あなたの思いやりのある努力と能力は、あなたの意志決定者のお気に入りになります。
特に朝は。
人々は、彼らが助けや能力の質を必要とするなら、あなたが呼び出す一人ということを知っています。
あなたは友人や知人と、予想外の経験と突然の進歩を続けます。
なぜならあなたはとても寛大な人で、他人の行動のメンタルノートをつくることができます。
たぶんその人についてはほんの少しの違いのために全部は書けませんが。
このことは賢いのです。
2月末まで、ほとんどの他人の「私、私、私」なふるまいは消え、
あなたが心配した人は戻ってくるでしょう。

　　　　　　
　　　　　　　 ／⌒ヽ　　　┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨┣¨・・・・・・・
　　　 　ﾊ,,,ﾊ(＾ω＾　)⌒ヽ
　　　 /〃　｀'''''''''(ノ''''''ヽ_)'''ヽ 　 　 　
　　／　　‘　　　　　　　　　　 l〜　　　|　　　　　　　　　
　 (OO)∧　　　　　　　　 　　 |　　　　　
　　 ｀'ー､　　　　　　　　　　 丿　 　　　　　　　　　　　（´⌒;;（´⌒;;
　　　 　 /丿＼ヽ￣/ ﾉ＼　（＿.　　 　　　　（´⌒;;（´⌒;;（´⌒;;
　　 　　 Ll　　　￣ Ll　　 ｀ー‐┘　　　（´⌒;;（´⌒;;
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆

シェリー１６日

たとえ他の人たちがある特定の人物らにうまい言葉をかけられずにいるときでも、
あなたは彼らに親切にしてきました。しかし今や彼らははるか遠くに去って行き、
あなたはこれ以上彼らのおふざけを気にしていないふりができなくなっています。
彼らはあなたのサポートを失ったばかりでなく、あなたの前を横切れないほどに
あなたを怒らせてしまいました。

ボラ子大好き

怒ってない怒ってない。でも、ボラ子さんいつもありがとう。

ｴﾙとShelleyありがとう。
ところで筋トレの予報で、銀の斧等すばらしいチャンスを貰った魚さんいる？

>>90 どの斧も貰ってない…
昨日をキッカケに、どんどんダウナーになってゆく

ところでボラ様　乙です

斧まったく気配なし
もしや投げ入れてない？(・ω・)？

少し怒ってる。シェリービンゴでつ。
ボラたまありがとう。
ちなみに斧は私もまだでつ。さぁ来い！

今日キレました！！
当たってるぅ☆
斧はまだなり〜〜

私もキレた…。
斧は週末に欲しいなぁ。

俺キレさしたらたいしたもんっすよ

ずっと前から切れてます。でも私も悪かったと今は思ってる。
斧は投げたよ。
待ってるから。

半年以上キレっぱなしです。一生許しません。

魚さん達おはよう。ボラ様達いつもありがとうございます。
しかし2chはどうなるのかねー。
それはさておき魚さん達は怒りまくってるね。私も怒り過ぎてもはや誰に腹立ってるのかわからないし
もはやどうでもよくなってきた。
もう前みたいに親身に思えない。心の距離がぐんぐんと離れるだけ・・・
魚的に一番最後のパターンだなぁ。

100ｹﾞｯﾁｭｩ
幸せ者☆

101匹ワンちゃん

17日のシェリーさんをよろしくお願いします。
You’ve a great deal going on in your life, a lot more than normal.
Because of that friends and loved ones have had to take second
place. While they’ve been understanding, you’d be well advised to
ensure that they know you’re grateful and plan to make it up to
them as soon as you’re able to.

ぼら様、いつも本当にありがとうございます。
シェリー17日お願いします

You've a great deal going on in your life, a lot more than normal.
Because of that friends and loved ones have had to take second place.
While they've been understanding, you'd be well advised to ensure
that they know you're grateful and plan to make it up to them as soon as
you're able to.

かぶってごめんなさい…
あわせてELLEもお願いします

You have a lot on your mind today.
Just when you think you've figured out the best way to handle a person or dilemma,
more info rolls in and you're off on a different tangent.
Perhaps the point is to keep an open mind and to not commit to any one course of
action just yet. Intellectually, you may think that something is unfair or wrong,
but emotionally, you're not ready to throw in the towel.
Because your heart and mind are still at odds about a situation or person,
don't burn a bridge. You need more time to figure things out.

また、お手数ですがエルもお願いします。
For January 17: You have a lot on your mind today. Just when you
think you've figured out the best way to handle a person or dilemma,
more info rolls in and you're off on a different tangent. Perhaps
the point is to keep an open mind and to not commit to any one
course of action just yet. Intellectually, you may think that
something is unfair or wrong, but emotionally, you're not ready to
throw in the towel. Because your heart and mind are still at odds
about a situation or person, don't burn a bridge. You need more time
to figure things out.

ｶﾌﾞﾘﾏｸﾘﾏｸﾘｽﾃｨｗｗｗｗｗ

>>106
字数増えたｗ

ELLE 17日

今日は気掛かりなことがたくさんあります。
人やジレンマとの対処で最高の方法を見つけたと思った矢先に
さらなる情報が転がり込んできて、脇道へそらされます。
おそらく大事なのは、先入観を持たず、
今はまだ、どの行動方針を取るとも明言しないことです。
頭では、どこか不正か間違っていると思うかもしれませんが、
心の中では、あなたはあきらめる気にはなりません。
あなたの気持ちと心はまだ、ある状況または人物について
相争っていますので、退路を断たないようにしてください。
事態を理解するのにもうしばらく時間がかかります。

>>108
ボラ様ありとうございます。

ボラ様ありとうございます☆

　　　　またーり
　　　 ∧_∧∧__∧
　＿ ( ´∀｀(・∀・ )__
　|≡（　　　)(　　　)≡|
　｀┳(__)(__)(__)(__)━┳
,..,..┴,...,...,...,....,....,.....,　┴,,,,..
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆

>102
通常以上にあなたの生活に多くのことが起きていました。
そのために、友達や愛する人のことは二の次になってしまいました。
彼らは理解してくれていましたが、あなたが感謝していることと、
出来るだけすぐに彼らに埋め合わせをするつもりだということを
確実に彼らが分かるようすることをお勧めします。

おやまあ

あらまあ

いやねえ

近所のｵﾊﾞﾁｬﾝかよw

訳して下さる方がいたら18日ELLEお願いします

You know what others want. You sense what they're angling for, even when
they don't come out and say it.
So you're pretty hard to fool today.
(The only exception is when you're so charmed by someone that you allow yourself to be fooled.)
Later this evening, a New Moon in late Capricorn makes you slightly anxious
to hurry up and succeed, get an answer, or make discernible progress.
Impatience could get the better of you later today unless you consciously keep
it on a very short leash.
It's true that many of you are still marking time when you'd much rather run hard and win the race.
You need to remember that the delays and frustrations you're coping with are
physically and emotionally protective.
You'll reach your goal at precisely the right time - and it should be within this year.

同じくシェリー18日もお願いします。
While others are complaining about change, you find it both a challenge and fun.
That's good, because over the coming week or so situations that you thought
would remain as they've been forever are about to change, and abruptly.
Exciting as these are, they'll be so intense that even you could find developments unsettling.

シェリー訳
ttp://www.geocities.co.jp/MotorCity-Race/9089/tout2.swf

>>119
ﾜﾛｽｗ

>>119
www でも毎回コレでは困るので、ボラ様お願い致します

age

あげｗ

>>119
ＡＡに時代を感じるなぁｗ

>>119
ちょっｗ

斧の気配ﾅｼ

わたしも…なんかなにもかも嫌になってきた。
わたしだけが全部悪いように感じてきた…。
疲れた…。

私も・・・
うええええ

ボラ様よろしくお願いします。
You receive all kinds of advanced warnings and pertinent info this weekend
that help you stay on top of things and feel better prepared emotionally for whatever comes.
If you suspect (particularly on Friday) that someone needs medical attention,
offer to give him or her a ride to the doctor's office, hospital or clinic.
The person in question may minimize his or her problem or not feel important enough to ask for help.
Your intuition and sense of urgency might be a lifesaver.
By Friday evening, you feel so good about the day.
You feel that you truly made a difference, whether it was by making a good decision,
helping another, or elevating your career.
Friday night calls for a little self-congratulation and celebration.
On Saturday, the transiting Sun moves into your solar 12th house, further emphasizing
dreams, intuition, mediumistic gifts and healing
Because you'll be even more sensitive than usual, it's really important that you steer
clear of negative, toxic situations and people.
Don't engage on any level with that sort of vibe.
For the most part, Saturday should be a positive, rewarding good time.
Later on during the afternoon or evening (depending on your time zone), you may worry
about someone close to you.
This may concern a loved one's health, job or homelife. It will pass.
Even if you're miles apart, you can send love and healing. On Sunday,
the Moon enters your sign, further emphasizing your receptivity and artistic expression.
If you're a dancer or musician, you feel inspired to create or perform.
If you enjoy the stage or any form of artistic expression, you're driven to do
something that transforms a dream into a reality.
This will happen without a lot of planning, Pisces.
This is pure inspiration.

Initially you might view unexpected developments on the romantic
front as too good to be true.
But this is one of those rare times when what seems a fantasy could actually be fact.
Others may be issuing warnings. However, you've nothing to lose and everything
to gain by taking things to the next stage.

>>127.128
同じくです(>_<)
いい事無い。むしろ難問・災難のが多い！
来週末には人生で大事な事があるんだけど…どーなるのかな？？
はぁ…

エル週末　1/19

今週末は貴方をトップに留まらせ、また何がやってきても動じない心構えをする為に
一歩進んだいろんな警告と、的を射た情報が貴方の元に届くでしょう。
特に金曜日、ある人物に治療が必要だと感じるなら、彼もしくは彼女にお医者様に行くよう提案してあげて下さい。
問題の人物はこの問題を最小限に取り扱うか、助けを乞うに値しない問題だと思うかもしれません。
貴方の直感と虫の知らせは命を救うかもしれませんよ。
金曜の夕方までに、今日一日が良い日だと感じるでしょう。
良い決定を下した、誰かを助けた、キャリアアップを図った、何をしたにせよ真の一石を投じたと感じます。
金曜の夜は自分を少しだけ褒め称えてあげて下さい。
太陽が魚座の第１２室に入る土曜日、夢や直感、霊的な贈り物や癒しが強調されます。
なぜなら貴方が普段よりもっと敏感になるので、ネガティブさや中毒的な状況や人々を避けることは本当に重要です。
そのような雰囲気を少しでも察知したら手を出さないようにして下さい。
土曜日の大半はポジティブで価値のある素晴らしい時間でなければなりません。
午後遅くか夕方（時差にもよりますが）身近な人物の健康や仕事、もしくは家庭生活について心配するでしょう。
何とかなります。遠く離れていても愛と癒しは送ることができますから。
日曜日は月が貴方のサインに入ってきて、感受性や芸術的な感情を高めます。
もし貴方がダンサーやミュージシャンなら、創作や表現のインスピレーションを感じるでしょう。
もし貴方が舞台や様々な形の芸術的な表現を楽しんでいるなら、夢を現実に変える何かをするよう導かれます。
これはたくさんの計画も無しに起こりますよ、魚座さんたち。とても純粋なインスピレーションです。

シェリーです
適当ですまない

はじめにあなたはロマンチックなことで話が上手すぎる予期しない発展を見るかもしれません
しかし、幻想が実際の真実に見えるかもしれないとき、これは稀なケースの一つです
他のことは警告を発しているかもしれない
しかしながら、あなたは何も失わず、次の段階に持っていくことにより全てを得ます

ボラ様有難う！
分かりやすかったです。
早くこの辛い状況から抜け出せるといいけど・・・

ﾎﾞﾗ様有難う!
今日は恋愛運が良いのかな?

　　　　　　　　　　∧＿∧ ∧＿∧
　　　　　　　　 　（　・∀・）´∀｀*） ﾅｶﾖｼ｡
　　　　　　（○）⊂　　　　）つ⊂ ）
　　　　　　ヽ|〃(⌒)(⌒) ）(⌒)(⌒)
　　　￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆

シェリー訳ありがとうございます。

ボラ様ありがと　いい事ありますように

2007/1/22-2007/1/28　うお座の空模様。

コンビニで店員さんからおつりを受け取るタイミングで
「ありがとう」と言っても言わなくても同じことなのです。
部下の仕事を褒めても褒めなくても同じことなのです。
同じアパートの住人に挨拶しようがしまいが何も変わらないのです。

何も変わらない、けれども。

無償のことはどんな行為にも添付可能です。
毎日「しなければならないこと」にオプションとして笑顔や優しさをつけるかどうかは
いつも自分で判断できます。
調子が悪いときは仏頂面をしてしまいますしうまくいかないときはため息混じりです。
優しくしても、オマケをつけてあげても別に結果は変わりません。

でも、プラスのものを積み重ねていったときいつかなにか、変化が生じます。
その変化は、期待して成るものではないのですがやらなかったのとやったのでは
明らかに違うことが起こるのです。
「ちいさなつみかさね」のおそろしさ（！）は太ったときなどには容易に実感できるのですが
優しさや誠実さとなると、なかなか体感はむずかしいものです。

でも、今週は、ポイント３割り増しのタイミングです。
さらには、過去に貯めてきたポイントを換金できるチャンス、でもあるようです。

今日は良い日だったなあって思ってたとこだから
嬉しい〜(´∀`●)ありがとお

同じく、今日はいい日だった！

私はいい日じゃ（ｒｙ

筋トレの予報、金銀胴の斧はなーーんもなかったよ！！
仕方ないであります。努力も無かったわけですから。

2007年ケイナー訳あります？

>>139
いいこというな〜ｗ

鯔のみなさんいつも翻訳ありがﾄﾝ。

良くも悪くもなかった一日だと思う。けど、夕方からナーバスになってしまって彼と別れてしまいました。勢いで…
本当、些細な事だったのに。本当は別れたかったのかなぁ、私も水瓶座の彼も。はぁ…orz

これからいい事がありますよー。凄い変化が有りますよ、期待できますよー。と言う予報が続く時には絶不調というのがここ二年程のパターン。こんなの自分だけ？魚座のﾊｽﾞなんだけど、

筋トレはいい事言うんだけど、当たらない(´･ω･`)

筋トレは自己啓発であって占いの要素は入ってないからな

>>43
先週の土曜日、不思議なことがあった。
辞めようと思ってた派遣会社で、急に難しい業務を任されて
「絶対無理」と思いながらやったら楽々クリア。
しかも業務ランクが２つもＵＰした（極めて稀）

とにかく、先週は不思議な週末だった。

いい事書かれてても、いいことないなぁ。
自分で行動を起こしてないからダメなんだろうけど。
何をすればいいのかすら分からない状態で
占い見ながら自問自答中。

やりたいことやれば？

占いはありがたいけど、占いに頼り過ぎてもダメだと思う。
まずは自分の考えで行動を起こさなくちゃ！
毎日最善を尽くせば、ひょっとしたら自分に合った斧が現れるかも。
自分のチカラで手に入れよう！！

何様だおまえは

自信のある俺様だ！文句あっか！人生は瞬間瞬間の強気な気分の連続が福をもたらすのじゃ

強気の魚座って珍しくない？
一番運がアリそうだね。

そうだね
君最高だね

わが国は偉大なる金正日同志の元で世界一幸せである

はいはい

受け身じゃダメポ
皆様にそれぞれに与えられた、頭と体を使い切っての斧
方向性を一つに絞らないとですね。
めちゃめちゃの幸運期AGE

Those who have Pisces as friends are fortunate, because nobody is more loyal or steadfast in the face of difficulty.
Sadly, not everybody shares these qualities, which means if you want the support of others,
you may need to ask for it. Don’t be disillusioned. They mean well, but they’re simply not as thoughtful as you are.

もしお手すきの訳せる方がおりましたらお願いします。

うお座を友人に持つものは幸せです。
困ったことがあったとき、魚座ほど忠実で、真剣な人は居ないから。
悲しいことに皆がそうではないので、
人の助けがほしくなったときは、それを頼む必要があります。
幻滅はしないでください。
皆良く考えてはいるのですが、あなたほど考え深くは無いだけなのです。

なんか自信ないなぁ･･･。

ありがとん！

えー
もうちょっとうまい訳できないかなあ
意味わかんね

何様だおまえは

ケイナー2007年運ありますか？

WEST MiRa　2007年01月17日〜01月24日　魚座自分の心は他人にはわかりません。
どんなに愛し合っている恋人でも、どんなに信頼している友人でも
心の奥までは覗けないからです。

だからといって自分で自分の心を全て把握できる訳ではないでしょう。
鏡がなければ自分の顔を見られないように
自分の心の中にも自分では見えない場所があります。
どんなに悩んで考えても、心の全貌は見えてきません。

今週、貴方は静かに考えています。
貴方は一人で座り込んでいます。周りでは次第に雪解けが始まり
花々が開いていきます。全ては緩やかに整い満たされていきます。

けれどそれは貴方の心を満足させません。
貴方の心は全く違う事に囚われているからです。
私は幸せなのか？私にこの場所は必要なのか？
私の選択は正しかったのか？

そうやって貴方は自分一人の思索に沈んでいきます。
どうか結論を早まらないで下さい。
貴方が長い時間をかけて得た答えには足りない部分があります。

貴方は表面から、内側から、上から、下から
様々な角度から検討して答えを出したのかもしれません。
ですがそこには「離れたところから見たら」と言う視点が抜けています。
最終的な答えを出す前に、ぜひ人の意見に耳を傾けて下さい。

MoMo's Mansion

○　2007年1月　○
願っていたことが叶う時期です。チャンスが無いと思ってきたかもしれませんが
今月はまたチャンスに恵まれる時期ですので、自分が伝えたかったこと、表現したかったこと
あきらめていたことに、また光が差しますので、後先を考えずに行動していきましょう。
どんな結果になったとしても、最終的にベストな状況になっているはずです。なので後悔しないように進んでいきましょう。

●1月のMermaids & Dolphins

・Self Forgiveness
- 自分を許す -
『自分を責めるのはやめましょう。そのままのあなたは完全なる神の子です！』

最近、言葉で自分のことを罵ったり、心の中で自分を傷つけるようなことを考えたりしていませんか？　
自分を責めるのはやめましょう。自己基準を高めに設定するのはよいですが、その基準が自虐的になっていることを示しています。
どんな人でも間違いをします。だから時には後悔することもあります。
しかし大切なことは、その間違いにどう対処するかではありませんか。
自分の良いところを集中して考えればやる気が出てきてストレスが軽減されます。
自分を責めることは、愛と全く反対の行為だと覚えておいてください。
自分を責めても何の助けにもなりませんが、天の愛はすべての助けになります！　
次のように何度も繰り返してアフォメーションをしてみましょう。
「私の過ちによる影響はすべて帳消しです。私は自分を責める気持ちは完全に手放します。
私は本当の自分すべてを愛します。」

よーじゅの週刊タロット占星術
1月20日〜1月26日

魚座　Pisces／Pesci／Poissons
◆今週、もし良い運気を十分に使えなかったとしても、良い運勢を持っているという自信と意志は大事にしておくと良いでしょう。
イイ縁も複数ありますが、中には一番ほしかったのとは違う縁に導かれる感じを受けることもあります。
この場合も、あなたが基本的に良い運を持っていると自覚していれば
その「違う縁」に楽しみや成果を見いだすこともできます。
もちろん、恋愛や長期的な仕事など「違う縁」で困る場合は面倒がらずに「正しい縁」を探すのが良いかもしれません。
運気的にはその時間はあるはずです。
むしろ、時間がないと思って正しい手順を失うことを注意して避けるべきでしょう。
誘惑に負けて「余計な回り道」をするのは気をつけたほうがよいでしょうけれど
「必要な回り道」や困難は、腹を決めて慎重に取り組んでいって良いかもしれません。

最近
訳が下手なボラが多すぎると思いませんか
下手ならやるなよ

>>169
訳してくれてるんだから下手とか言うなよ

やってもらえるだけありがたいですから
>>169みたいな人の方が迷惑です

>>169
ボラさんが気分を害するようなことあまり言わないでよ。
喧嘩売るならよそ行けば。
ボラ減少⇒機械翻訳まる写し勘違いボラの頻発
に再び戻るよりマシでしょ。

自分で自発的にやってくれるというのなら
話は別だょ

みんなつられすぎw

>>166
占いじゃねえじゃん、これ。
しかも内容も低い。

ID:MKDa6+X+＝ID:3UqAlMML

>>176
残念

ていうかなんで間違って立てた魚総合をあげたんだ

きもちよかった・・・・

ほんとに最近ふざけたボラが多すぎて困る。

NOVA行ってこいや

自分もできないくせになにいってんの。

訳を読めるのはみんなのおかげなんだよ。
ボラ様いつもありがとうね。

ボラに文句言う人へ
これからもひどい訳を続けますのでよろしく
ボラより

ボラさん頑張ってんだから、自分で訳さない人は文句言わないように。
今日というか昨日か、斧を投げてみた。
新しいことが起こるのを祈って。

荒らしはスルー

ケンカすんなよ

おはよう皆様！
そしてボラ様いつもありがとうございます！

ボラにはありがたいと思ってるけど様つけてる人って気持ち悪い
教祖かなんかだと思ってるのかねえm9（ ﾟ Д ﾟ ）････

ほんとによー
たかがボラに様とか付けてんじゃねえよ
ばかどもが

もうボラなんて要らねーし。

>>189さま　簡単でいいので今日のｼｪﾘｰを訳していただけませんか？
お願いします。楽しみにしてます。

There’s little point in confronting those who are going to lie to you,
whatever you say.
Heartbreaking as acknowledging that somebody really can’t be trusted may be,
it’s the first step to accepting them as they are. Once you do that,
the disappointments end and you can begin the process of forging a real relationship.

>>190
そういうのもやめなよ

くだらねぇ

シェリー　1/21

何を言っても嘘をついてくる人達に立ち向かうのは、とても無意味な行為です。
「誰かさん」は本当に信用出来ない人だということを認めるのは大変心苦しいかもしれませんが
これは彼らのありのままを受け入れる為の第一歩なのです。
ひとたび貴方が一歩を踏み出せば、失意は消えて無くなり、
本当の人間関係を作り上げる工程に取りかかることができるでしょう。

>>192
なんだよー良い人じゃん
乙！

>>192さん、
ありがとう。

みんなまったり仲良くしていきましょう♪

訳してくれる人居て嬉しい！

じゃあ、これからはボラくん、ボラちゃんで。

あげさせて。。

おおすげえ>>192
ここのバカ煽りの事、的確に表現してる。

シェリー　1/21

何を言っても嘘をついてくる人を相手にするのは、とても無意味な行為です。
「煽りさん」は本当に信用出来ない人だということを認めるのは大変心苦しいかもしれませんが
これはそいつのありのままを受け入れる為の第一歩なのです。
ひとたび貴方が一歩を踏み出せば、このスレに対する失意は消えて無くなり、
煽りさんを除いた本当の人間関係を作り上げる工程に取りかかることができるでしょう。

NOVA行ってこいや

NOVAってw
英語＝NOVAしか思いつかないのが何ともw

>>192と>>198が同一人物に見えて仕方がないｗ

ﾌﾟﾌﾟ　ウザ田キモ子

Love
Meter reading: 8
今週始め、あなたは何やらみんなの乳母かお母さんのようだと感じるけれど、
最終的に週末までにはあなたはその真価を発揮します。
その頃にはあなたの雰囲気と魅力は彼らに自分が結婚してることを忘れさせるか、
飛行機に乗り遅れさせるのに十分なほど高まっています。
金曜、土曜はあなたのスタンガンに強烈な破壊力を加えます。
月曜日はでも、子だくさんで何が何やらさっぱり分かってないおばあちゃん、みたいな感じです。
運の良いことに、週末になりさえすれば人生はもっと多くの楽しみを運んできそうです。
This week's touchstones: Champagne Topaz, Ruby.


Career
Meter reading: 8
（物事の）詳細や雑学、繰り返される日常業務が、今週多くの忍耐と注意力を要求してきます。
退屈という名の猛攻撃、誰も気にしちゃくれない類いの雑務に、もうこの場ですぐにも辞めてやる、
とあなたは感じるかも知れません、ででもがんばって持ちこたえてー状況は良くなりつつあります。
週末までには、情勢の重要な変化があなたのキャリアに後光を明るく照らして、
あなたを次に来るべき大物らしく見せ始めますーそしてそれだけに留まりません。
あなたの大きな変化が実現するまで（そしてそれは本当に怒ります！）、
にっこりと微笑みをたたえてこつこつとやり続けて下さい。
たった今あなたに必要なのは、ちょっぴりの安定性ですーあなたの理想とする仕事が、
その全貌を表わして具体化するまで。
This week's touchstones: Marascite, Hiddenite.

　　　　 　,,,,,
　　　　　　(　・ア
　　　ヾﾞ`(´･ω･)　
　　　　ﾞﾐ(ﾉ,,,,,ノ
　　　　　 U'U
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆

今週の空模様、
ポイントは３つほどあるかなと思います。


ひとつは、木星・水星・海王星のかたちです。
水瓶座にある水星が木星と６０度を作ったあと、
海王星と重なります。
木星も海王星も
拡大傾向
の星です。
なにかをじわじわと広げていきます。
水星は「交通」なので
流れが広がる
という感じです。
血管が拡張するような
道路の車線を増やすような
サーバを増やしてトラフィックを良くするような
そんなイメージです。
海王星の「広げ方」はもっとすごくて
たとえば、
酒を飲むと気が大きくなって普段言えないことも言えちゃうぜ
とか
そんな感じです。
そう考えていくとちょっとドキドキするわけですが（爆
要するに
考えやコミュニケーション、人と人の間のいろいろなものの行き来が
ボリュームたっぷり
になる雰囲気なのですね。

こういうときは
「気をつけなきゃ」
なんて縮小傾向にする必要は、基本的には、ないとおもうのです。
ただ、交通量が多いときは
注意散漫だと事故が起こります。
集中して、気をつけていけば
たくさんのものをやりとりできるのはむしろ
都合がよいはずなのです。
積載量の大きなトラックで運べるときは
いつもより大きなものや重いものを発送するのもいいと思います。
なんでも「まちがいなく」するためにちいさくまとめとけばいいってことはないはずです。
大風呂敷でも広げておけば
小魚だけでなく大きな魚も入ってこようというもの、だとおもいます。

で。
次に、金星・土星・冥王星の連携です。
水瓶座金星がまず土星と１８０度を作り
次に冥王星と６０度になります。
土星も冥王星も
「長い時間」
を扱う星々です。
土星は「時間」そのものですし
冥王星はもっと長い時間、ぐるぐる回る螺旋のような時間を扱います。
金星は愛と喜びの星です。
これらの星が連携することで
「長期的な愛」
がイメージされてきます。
でも、長期的な愛って、
単に今現在の情熱が強ければ成り立つってものではありません。
ハリセンボン飲ますぞ
と脅しても
時間が経てば約束を守る心は変容していきます。
土星はルールと理性、護る意志ですが
冥王星は長きにわたって死なないエゴを意味します。
前者は社会的責任や義務、伝統を扱いますが
後者は遺伝や生殖といった、生き物が持っている潜在的な衝動を扱うのです。
この２者をつなぐ「愛」による、約束。
前者は意識や理性によってコントロール可能ですが
後者はそうはいきません。

ムリして結婚して、しばらくすると破綻する
ということが珍しくないのは
意志による約束がいかに儚いものかを物語っています。
本音と意志がしっかり語り合って、そこに生まれた「約束」なら
たぶん、永続性があるのかもしれません。
リクツだけで生み出した「約束」は
脆いものなんだろうなと思います。
自分を大事にできなければ人も大事にできない
というのはたぶん
自分の本音をまず重視して、そこから他人と約束を交わすのでなければ
結局破綻してしまう
ということなんだろうな、と思います。
そんなことをイメージさせる配置です。

あともうひとつ。
天王星と木星が９０度を作ります。
これは、先週書いたかもしれません。
ベルリンの壁を破壊
みたいなイメージのある配置です。
かつて意味のあったラインが、
ある次元の違う価値観によって意味を失わさせられる
というイメージです。
世界中で異常気象が報告されていますが
とても心配です。
災害のときは、国境の意味が薄まる気がします。
隔てが壊れる、という気がします。
抵抗不能な、圧倒的な力に
日常生活を奪われることのショックは
全世界、誰にとっても共通なものだからなのだろうと思います。



今週はそんな感じです。



2007/1/22〜2007/1/28のホロスコープ。

コンビニで店員さんからおつりを受け取るタイミングで
「ありがとう」と言っても言わなくても
同じことなのです。
部下の仕事を褒めても褒めなくても
同じことなのです。
同じアパートの住人に挨拶しようがしまいが
何も変わらないのです。

何も変わらない、けれども。

無償のことは
どんな行為にも添付可能です。
毎日「しなければならないこと」に
オプションとして笑顔や優しさをつけるかどうかは
いつも自分で判断できます。
調子が悪いときは仏頂面をしてしまいますし
うまくいかないときはため息混じりです。
優しくしても、オマケをつけてあげても
別に結果は変わりません。

でも、プラスのものを積み重ねていったとき
いつかなにか、変化が生じます。
その変化は、期待して成るものではないのですが
やらなかったのとやったのでは
明らかに違うことが起こるのです。
「ちいさなつみかさね」
のおそろしさ（！）は
太ったときなどには容易に実感できるのですが
優しさや誠実さとなると、なかなか体感はむずかしいものです。

でも、今週は、
ポイント３割り増し
のタイミングです。
さらには、過去に貯めてきたポイントを換金できるチャンス、でもあるようです。

You seem to be in the centre of a vortex of new ideas,
change and confusion.
At times like this it’s impossible to say what’s right or wise and what isn’t.
Of even greater importance is ensuring that when decisions are made,
you’re part of them. Scary as some are, they involve your future.

今日のデイリーＳｈｅｌｌｅｙです。お手すきのボラﾁｬﾝいましたらよろしこ♪

訳して下さる方がいたらお願いします。
As independent as you try to be, you can't help but care for those who seem unable
to care for themselves.
Whether you feel guilty, obligated or exceedingly compassionate, you are compelled
to do something kind for another.
The amazing thing is that others don't even have to ask for your help.
You recognize a need and instantly respond.
So who says that angels don't walk among us?
Later today, you're advised to use care while walking, driving or even dashing around
your home or office.
You could slip, trip or fall unless you're very careful.

シェリーもお願いします。
You seem to be in the centre of a vortex of new ideas, change and
confusion. At times like this it’s impossible to say what’s right
or wise and what isn’t. Of even greater importance is ensuring that
when decisions are made, you’re part of them. Scary as some are,
they involve your future.

シェリーの週間もお手が空いたら願いします

Your stars for the week beginning 21 January 2007

Because there have already been intimations of change, this
week’s developments are unlikely to be much of a surprise.
Still, the events that accompany Monday’s run in between
Jupiter and Uranus, which is in Pisces, could cause such
disarray that your confidence is temporarily shaken. You’ll
soon recover it. In the meanwhile, focus on gathering
information about what changes mean and the intentions of
others. This might be more complicated than you anticipated.
This is only partly because of on-going changes. More
perplexingly, as others aren’t being entirely honest, with
themselves or you, about their priorities, you must as
persistent as you are intuitive.

筋トレといいシェリーといい
既出じゃないかちゃんと確認して貼れよ

確かに

筋トレ週報、シェリー訳ありがとう。

　　　 _,,,
　　　　 _/::o・ｧ ｴﾚおながいしまつ
　　　∈ミ;;;ﾉ,ﾉ
　　　　　ヽヽ

>>216 217ごめんなさい。
でも週報は出てなかったら許して・

簡単にお金稼ぎ！！！

以下の手順でやれば、無料でお金稼ぎができます。
企業も広告の宣伝になるから、お金をくれるわけです。
最初の１日目で 2000 円〜3000 円 は確実に稼げます。
実際の作業は数十分程度、１時間はかかりません。

(1) http://getmoney.lxl.jp/
　 　↑このアドレスからサイトに行く。
(2)げん玉登録サイトに移動するので、
　そこで無料会員登録（応募）をする。
　（その時点で 250 ポイントが貰えます。)
　※フリーメールアドレスでもＯＫ。
(3)ポイントを稼ぎます。
　懸賞の応募や無料会員登録をすればするほど、
　ポイントが貰えます。
　他にも沢山種類があるので、１日目で
　約 20000 ポイントは GET できます。
(4) 3000 ポイントから、現金や WEB マネーに交換できます。
(5)トップの右上に「交換」という所がありますので、
　そこから交換をしましょう。
　その月に初めてポイントバンクにポイントを移行した時、
　さらに別途として 1000 ポイント貰えます。

これで現金や WEB マネーを稼ぐといいですよ！！！

登録（応募）はこちらから↓
http://getmoney.lxl.jp/

今日は、何だか知らないけど食べまくりました。
体が欲していたからバクバク食べたらお腹が張って苦しい。

3月19日〜24日生。
<元素>水/火
<シンボル>魚/牡羊
<モード>感情/直感
<支配星>海王星/火星

長所:率直、直観に優れる、情熱的

短所:誤解されやすい、忍耐力に欠ける、現実離れしている

魚座1期
2月23日〜3月2日生。
<元素>水
<シンボル>魚
<モード>感情
<支配星>海王星

長所:スピリチュアルなものに惹かれる、官能的、裏表がない

短所:感情に溺れる、無責任、悪を招きやすい

魚座2期。
3月3日〜10日生。
<元素>水
<シンボル>魚
<モード>感情
<支配星>海王星

長所:魂がこもっている、親密、優雅さにあふれる

短所:引っ込み思案、失望しやすい、くよくよする

魚座3期。
3月11日〜18日生。
<元素>水
<シンボル>魚
<モード>感情
<支配星>海王星

長所:哲学がある、手助けをいとわない、奇跡を夢みる

短所:役に立たない、長続きしない、甘やかす

水瓶座−魚座カスプ。
2月16日〜22日生。
<元素>風/水
<シンボル>水瓶/魚
<モード>思考/感情
<支配星>天王星/海王星

長所:成功をめざす、気づかう、面倒見がよい

短所:危なっかしい、悲観的、孤立しがち

ゴタゴタしたから
ボラが消えたか。

>>224
まったく現実社会には何の役にも立たない長所だな！

本日分ELLEです。どなたかボラ様お願いします。

For January 23: Getting the straight story (particularly about finances) is very complicated today.
Don't put a lot of energy into peeling away the layers to get to the truth because there are more layers than you can imagine.
For now, let sleeping dogs lie.
A financial matter may never be resolved to your satisfaction,
but if you can use this situation as a cautionary tale and learn from it,
you can emerge wiser and stronger.
Once again, you're reminded how exquisite your instincts and intuition are.
When you heed them, you stay on target; but when you override them,
you eventually feel regret. Regret is just another symptom in a hard learning process.
Keep in mind that you're destined for important, life-changing activities.
Keep in mind that the rest of us need you - and continue looking forward.

>>229
でも当たってる

>>224-226はどこから持ってきたの？気になる人の見てみたいと思いました。

>>215と今日のシェリーをお願いします
There’s a difference between knowing all the facts, which you do,
and being able to influence the thinking of others. They’re
convinced that they’re right, so are unlikely to pay much attention
to what you say. Don’t let that prevent you expressing your views.
Just don’t expect them to take much notice, at least for now

ELLE　1/23　自信ないので別訳希望

込入った話、特に経済面の話が直球であなたに振られるでしょう。
急いでその全貌をつかむのにエネルギーを消費しないで下さい。
あなたが思っている以上にそれは深い物なのです。
今はただ寝ている犬のようにじっとしていましょう。
経済的な問題は、満足する形での解決は得られないかもしれません。
しかしこれを教訓にして学ぶ事ができれば、あなたはより賢く強くなれるのです。
自分の直観や洞察力がどのくらい鋭敏なのか、再び気づかされます。
あなたがこれらを心に留めておけば目的を諦めずに続けていけますが、
蔑ろにした時、ゆくゆくは後悔するでしょう。別の見方をすると、後悔は
猛勉強の過程のひとつです。
あなたが人生を変える重大な運命にあることを心に留めて置いて下さい。
他の人たちはあなたを必要とし、期待しているということも覚えていて下さい。

　 　 ☆ 　 　 `､ｰ-､　　　　+　　*
　　　　　　　　 _,ﾆ三≡==-　 ψ　　　　　♪　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　'‐(^・ω・^o,,)´ /　゜　　☆　　　　　　　　　　
　　　､_　　 　 　<´ヽ†ﾉﾌつ　　　　　　　 　　　　　 　　 　
.　 　ミ≡=_､＿(,ﾉ(,, _,-､ゝ＿＿_＿ -､　　　　　　
. 　 彡≡=-'´￣￣｀〜し'ヽ)￣ ￣￣ﾞ"′　
ぼらちゃまえれ翻訳＆転載いつもありがとう☆

鯔様ありがとう！経済的なもんだいってなんだろ

シェリー２３日

あなたがすべての真実を知ったとして、他者の考えに影響を与えられるとは限りません。
彼らには自分らが正しいという確信があり、それであなたの発言に注意を払わないのです。
あなたの視点を表現するのを妨げられないように。
彼らの気を引くことなど期待しないように。少なくとも今はね。

はぁ…あたりすぎて怖い…
いつになったら分かってもらえるのだろう。
ボラ様ありがと〜

ボラ子さん　乙です
ある意味なんか…矢で射られたようなシェリー訳です(驚)

シェリースゴス！　ttp://z.la/gfodf

ボラ様ありが�d

ぼらさんありがとうぜ
ELLEきたきた

ありがとうございます。
シェリー･･･当たりすぎて怖え〜。
友だちと意見の言い合いみたいになって、後味悪かった。
期待しない、と･･･。

ボラ様ありがとう。
エル、でももう人の期待に答えないようにしようと思うんだ。
ヘトヘトのボロボロになったからさ。
出来ると思ってた自分も思い上がってたし、降参して無期限休養を申し入れることにしました。

ボラさまありがとう。
ELLE、やっぱりいいですね。
参考にします。m(__)m

As a Pisces,
you’ll often be so sympathetic to the dilemmas of others
that you end up shouldering what are really their burdens.
However, there’s one particular individual
who will happily leave it all to you if you let them.
Make it clear what you will do and what you won’t, or face overwhelming burdens.

ボラチャマお手すきでしたらよろｼｺ

ボラ様>>246のシェリーと本日のELLEお願いします。

Today is really quite wonderful. The pressure, worrying and wondering
evaporate and you feel surprisingly at peace.
There may be changes in your finances, but this time, they appear to
be quite positive.
Your sixth sense is alive and kicking throughout the day, silently guiding
you in the right direction and nudging you toward those who need you the most.
Later today, promising developments occur that strengthen your position
and stature in a career or reputation matter.
Starting today and during the next several days, a surprise announcement
that changes your career path may arrive. Be on the lookout.

ボラ様がた、いつもありがとうございます。
今日は仕事などでサプライズがあるのかしら？良いことならいいけれど。

お手すきじゃないし
最近悪口書くやついるから

本日は休載します。

ヽ＼　　/／
　 　 ,､_,､　｡
　ﾟ 　(ﾟjｺﾟ)っ ﾟ<ぼ.ぼらちゃまぁ
　　　(っﾉ　　
　 　　`Ｊ

頼むやつも態度改めろよなー。なんだよよろｼｺって。ボラなめとんのか？

>>247
今日は本当にすばらしい日です。
プレッシャーや心配事、悩み事は解消され、驚くほどに穏やかな気持ちになれます。
経済面に関して変化があるかもしれませんが、今回の場合はかなりいい方向に向いているようです。
直感が働いていて、それは一日を通して強くなっていきます。
そして静かにあなたを正しい方向へ導き、あなたを一番必要としている人のほうへ押してくれます。
今日の後半では、約束されていた展開が起こり、それはキャリアや取りざたされている問題の中での
あなた立場や名声を強固なものにします。
今日から来週の数日にあなたのキャリアの方針を変えるような驚くべき報告があります。
気をつけていてください。


初めてこういうの訳したから、多少意訳が入ってます。
おかしいと思うところがあれば、ご指摘を・・・

　　　　　　　　..◇・。..☆*。
　　　゜゜・*:..。.。★◎＠　○☆。..:*・゜
　゜゜・*:..。.。◇＠☆*・゜★。。.:*・☆*・。..:*・゜
。..:○★◎☆。∂∇。★◎*・゜゜。◎★
　　　◎☆◇☆。*・.。..☆◎。.:☆◇*.....。
　　゜゜・*:..。.*・☆◎。＿＿☆◎*・。..:*・゜ ゜　　　
　　　　　　　　＼　　　　　 　／　　　　　　　
　　　　　　 　　　＼　　 　／
　　　　　.　∧＿∧＼ ／　　　
　　　　　　（　・∀・）..∞　>>252さん初ボラおめでとうございます　　
　　　　　　/ つ つ△ 　そして、
　　　　　　　　　　　ぼらちゃまエレー翻訳＆転載いつもありがとう☆

ぼら様ありがとうございます。
どん底からはいあがってみせます。
いつも思うけど、時差の関係で明日のことかな？？

ボランティアさんありがとう！

今日の内容、期待したいです☆

もういっちょ。

>>246
あなたは度々他人のジレンマに対してとても同情的になってしまい、
結局あなたの負担になってしまうことがあるでしょう。
しかし、もしもあなたが許せるなら、喜んであなたにすべてを委ねる人ような特異な人もいます。
あなたがすることとしないことをはっきりさせなさい。そうしないとあがなえない負担に直面することになります。

>>254
どうなんでしょ。
そこまで深く考えたことはないです。

>>249
あなたじゃないですか？色々書き込んでるのは！

ここを荒らそうとヨソから来てる人もいるから、みんな釣られない方がいいよ。
ボラさんもそんな荒らしは相手にしてないと思う。
ただ、ボラさんだって、仕事に行ったり学校に行ったりしてる中、忙しい合間に訳してくれてるのを忘れずに、強制したり催促は控えようね。
いつも ありがとう。

もう皆釣り師にもなれたお
独り芝居はさせておけばいいお

ボラさん方いつもありがとう

ごめんなさい！俺釣られちゃったwww

ぼらさまありがとうよ

>>257,260 おまえバレてるよ　晒されてるもん

間違ってたり、読みにくい訳を書いてたのは全部私です。
ほかのボラさんはすごくわかりやすいし、優秀です。
私はもう二度と書き込みませんので、腹を立てられた方もどうか機嫌を直してください
気に触るようなことばかりしてしまって、申し訳ありません。

>>263
わかりゃいいんだよ、わかりゃ
もう２度とこんなことするなよ

今日のボラさんIDが魚だよ！
ありがとう！

ミカ・スターフラワー
１月２４日（水）から１月３０日（火）


うお座　（２・１９−３・２０）

今まで積み重ねてきた時間のことを
経験といいます。
そして、それをあなたに照らし合わせて
考えるならば、
思いやりに満ちた愛や
ずいぶんたくさんの意思決定や
方向転換であったようです。
それらは姿をもちません。
でも確かにあなたのなかに存在して
いるものです。
一番肝心なものは間違いなく、
目に見えないもののなかにあるのでしょう。
今週、それらはある形として、
または何か現象を引き起こすなどして
見えてくるようです。
しかもそれはあなたにあらたな変化を
伴わせると思います。

WEST MiRa
2007

幸せとはどんな状態を指すのでしょうか？
仕事で能力を発揮できる状態でしょうか？
それとも優しい恋人がいる状態？
友人と親しくしている状態でしょうか？
または、これら全てが成り立っている状態でしょうか。
やりがいのある仕事があって、素敵な恋人がいて、親しい友人に囲まれている。 だから幸せであると言えるでしょうか？
それらは充実している状態とは言えるかもしれません。 しかし必ずしも幸せであるとは限らないでしょう。
幸せとは曖昧なものです。 人は誰でも幸せになりたいと願いますが、ではその幸せがどういった形かというと困ってしまいますね。
「貴方の幸せを述べよ」と言われれば一生懸命「幸せ」の定義を考えるかもしれません。 次から次へと条件を挙げるかもしれません。
では頭の中で描ける限りの「幸せ」、それが全て叶った時は幸せになれるんでしょうか。
同じ状況でも幸せと感じる人と感じない人がいます。
同じ人でも、同じ状況を幸せと感じる時と感じない時があります。
幸せとはあやふやです。 全く同じ状況が時に幸せとなり、時に不幸となるのですから。

幸せとは運命の女神に似ているのかもしれません。 運命の女神が微笑んでいる時には気づけずに、女神が去っていく時になって初めて気づける。 幸せも同じではないでしょうか。 手に入れている時には、幸せを実感しづらいのかもしれませんね。

今年、貴方の周囲は穏やかに時間が進みます。
平穏で暖かく優しさに満ちた時間です。
しかし貴方はそれに飽いてしまうかもしれません。

もっと楽しい事があるのではないか、もっと素晴らしいものがあるのではないか、 そんな好奇心がムクムクと頭をもたげます。 今の環境から抜け出して別の世界を覗いてみたくなるでしょう。

他の世界を覗いてみるのは良いかもしれませんね。
比較して初めて気づける事もあるでしょう。
ただし、あくまでも見学にとどめて下さい。
全てを放り出して飛び込まないで下さい。

異なる世界が自分に合うとは限りません。 手にしている世界の素晴らしさに気づけるかもしれません。 ですから思い切った行動をとる前に、慎重に試して検討してみましょう。

きっと、貴方は自分が手にしているものの価値に気づくはずです。
そして貴方は幸せを手に入れるでしょう。

金銭面では外で使うお金より中で使うお金が増えそうです。 友人と遊びに出かけるよりも家でリラックスできる環境を整えたり 旅行に行くよりもパソコンを買い換えたりと、自分一人の時間を充実させる為の投資が増えるでしょう。

ですが交際費やおつきあいにお金をかける事に消極的になる為、出費がかさむと言うほどではないでしょうね。 物への執着心は薄くなりそうなので、まずますの金運といえるでしょう。

仕事面では昇進や抜擢があったりと飛躍の年になりそうです。 貴方の能力や仕事ぶりが認められ評価も高まるでしょう。 ただし貴方自身は仕事内容に満足していないようです。 今の仕事を生ぬるいと感じており、もっと歯ごたえのある仕事を希望しています。

要望は慎重に出しましょう。 今は物足りなくても、ずっとそのままでいる訳ではありません。 評価されると言う事は今後の仕事内容も変わってくると言う事です。 そして貴方自身の立ち居振る舞いも評価の一部になります。 迂闊な発言は慎んで下さいね。

恋愛面は変化に乏しいかもしれません。 良い恋愛を望む気持ちはあっても、新しい縁を探す事には腰が引けます。
不満を感じながらも行動を起こす気にはなれずダラダラと時間が過ぎていきそうです。
良縁を望む方は、思い切って出会いを探しに出掛けた方が良さそうです。 今の環境の中ではめぼしい出会いは見つからないかもしれません。
お相手がいらっしゃる方は言いたい事を言えずにストレスが溜まりそうです。
こういう付き合いがしたい、結婚をどう考えているのか知りたい、そう思ってもハッキリ確認する事が出来ません。
口には出せないけど気づいて欲しい、そんな希望が高まって悩んでしまいそうです。 また、妊娠しやすい年でもありますからその点もご注意下さい。

対人面は活発な人間関係が展開されそうです。 目立つ訳ではないのに、いないと物足りない。
そんな不思議な雰囲気で人の心を掴みます。
まとめ役になったり場を盛り上げたりするのではなく、 ちょっとした気遣いや会話で人をリラックスさせ楽しませます。 親しい人とはより親しく、疎遠だった人とは友好的に、あちこちで社交の輪が広がりそうです。
時期的には1、3、6、7月と好調な月があります。
9月は要注意時期です。 ただし運気が悪いのではありません。 慎ましく正しくしていれば逆に好調になる時期でしょう。 どれだけ自分を律する事が出来るか、そこで運命が分かれる月になりそうです。
不安定で注意するべきなのは10月、12月ですね。

スズキアキラ
２月　うお座への神託
動いた距離の大きさはあなたのパッションの大きさであることを確認できそうな暗示です。
移動にはエネルギーが要り、さらに移動した場所には地図では感じることの出来ない「その場」の脈流があり、とても疲れるものです。
移動が歴史の欧米人なら、喜んで！と言いそうなものですが、日本人は歴史を紐解けば、稲を育むことが生命の維持であったことつまりは農耕であり
そこでの定住が条件であったので、日本人というDNAの中には定住とか定着という「定」のプログラムがあり
見た目は大陸的な人であっても潜在的には移動は望んでいないことであると推察されます。
　そんな中、望んで半分、望まなくて半分でする移動に、運の悪さやツキの無さを感じているのかも知れませんが
これは序曲でありまだ始まっていないのと同じです。木の芽立ちと連動しているあなたの心がこの春、徐々に本当の自分とコンタクト開始して
今ある「移」はさらに増え「忙」が加わり、これまでは明確になっていた公と私の区切りが無くなります。
変化には、楽しみと新たなストレスが混在しているものですが、すべて自分で望んだことでありますから、せっかく迎え入れた状況に愚痴だけは言わないようにしましょう。
誰しも、大きな声で言わないけども夢があるけども、どこかで夢を売り、安定とか平和を手にしながら老いて
その過程で若者にジェラシーを感じながら「現役」を引退して行くのです。
もしあなたが誰かからの嫉妬を受けているならそれは輝いている証拠です。
真に受けるとダメージもありますから、日常では大人しく、目立つことがないようにしておくことが賢者としての行動選択です。
「輝き」を手元のスイッチでＯＮ，ＯＦＦ出来ることが、対人関係上において最もロスが少ないことなのだと思われますので、「24時間ＯＮ」は避けて下さい。

うお座の子供欲しいんな。今から間に合うかな？

247ボラさまありがとう〜。
ありましたよ今日、移動の打診。
でも、人間関係悪いとこだったので拒否ったら、クビですと。でもこれで良かったのかも、ストレスで辛かったから。

ボラさま有難うございます。

人の嫉妬はしんどいよね。何もしてなくても嫉妬されたり。
オンとオフの切替えか、おぼえておこう。

ボラさんいつもありがと。今、正にその状況。on‐offやってみるね。無駄な嫉妬を買わないように、跳ね返せる力を持てるように頑張るよ。

ボラ様いつもありがとうございます。ELLE25日お願いします。

This morning is promising.
You feel better than you have during the past few days.
You feel more hopeful and in charge.
You notice the potential in certain activities and relationships,
and are able to feel more pleasure in simple everyday things.
Without making a big deal out of it, you decide to revamp your attitude - and it works!
Your glow and your power to attract positive attention become more evident.
People smile when they see you.
Your presence helps others feel better.
Before the end of the afternoon, you have one more challenge to overcome
- and you do with flying colors.
You manage to end the day feeling very good about your life, goals and friends.

同じくシェリー25日もお願いします。

By the time the week comes to a close, either you'll have to have managed
to deal with certain tricky practical matters or convinced others they aren't as
urgent as they seem.
The fact is, tedious as both the issues and individuals involved are, you'd best
tackle them now, so you can forget about them completely.

Daily Horoscope　Thursday, 25 January 2007　Pisces
There may be some apprehension about changes to your living arrangements
or household matters today, Pisces.
You need not be fearful! Change is healthy, and you will no doubt find
that in the long run things are much better.
There could also be changes in store next week as far as work matters go,
possibly relating to personnel or office arrangements.

Daily Lovescope　Thursday, 25 January 2007　Pisces
Demand to be heard and understood today, Aries.
The Moon is in your personal security zone encouraging
you to demand emotional security in love.
If you are uneasy about something in your relationship
now is the time to clear the air. Avoid being vague in
your requests and try being impulsive and demanding.
Your partner will respect that you have been upfront
and the guessing games between you will be over.

>>276 ELLE
今朝は期待できます。
ここ最近よりも気分もいいし、希望に満ち力もみなぎっています。
あなたはある活動やある人間関係の中に可能性を見出し、
日々の些細なことにもより喜びを感じることができます。
ムリをすることなく、自分の態度を改める決心をします。
そしてそれが効くんです！
あなたの情熱やあなたのパワーが絶対的な注目を集め、
よりはっきりと解るようになります。
あなたに会うと、皆が笑顔になります。
あなたがいれば皆がいい気分になるのです。
夕方前にもう一度何かを克服する機会があります。
そして飛ぶが如くやってしまいます。
人生、夢、友達に関してとてもいい気分でうまいこと一日を終えられます。

>>277　シェリー

週の終わりが近づくまでに、油断ならない現実的な問題を何とかしなければならないか、
または本人が思ってるほどは急を要していない状況の人を説得しなければならないでしょう。
実際には、それに関わってる問題もに人にも飽き飽きしているので、
今のうちにその問題を片付けてしまうのがいいでしょう。
そうすれば完全に手から離すことができます。

　　　　　　　 ＿　　　　 -―-　　　　＿
　　　　　　, ',　-､ヽ'´　　　　　　 ｀'´, -､ヽ
　　　　　　! {　　/　　 　 　 　 　 　 ﾞ 　 } i
　 　 　 　 ヽ｀ｰ,'　　 ●　 ＿　 ●　 ﾞｰ'ノ
　　　　 　 　 ｀ ! 　 　 , '´ ▼　ヽ　　 l"　ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
　　 　 　 　 / ｀ヽ　　 i 　 人 　 i 　 ﾉ ヽ　　　いつもありがとう☆
　　　　　 　 ヽ./　 ｀＝=ｧ'⌒ヽ=＝'　ヽ/
　　　　　 　 　 ヽ, 　 　 {(＾) 　 }　　　 〈
　　　　　　　　　 ! 　 　 ヽ!l__,ノ　　　　 ﾞ
　　　 　 　 　 　 ｌ　　　 　 　 　 　 　 　 i

鯔様どうもありがとう！いい日になるかな…

ボラさま、ありがとうございます。
今朝、とてもやりがいのありそうなボランティアの話が舞い込みました。
午後には、長い間悩まされていたいじめ問題が
まるで夢のように一気に解決しました。
今日は本当にいい日で終わりそうです。

elle　
魚座☆中吉
レジャーの計画は今すぐに立てるとうまく行きます。
理想のデスティネーションをキープできそう。

今やってる仕事楽しいけど人間関係が極悪で、ある資格をとってから転職を考えているところ。そろそろ動きだそうと思っています。なんか当たってる気がする

仕事で、もう何年も抱えていた問題が、今日突然解決のメドがつきました。夢みたいです。ぼらｻﾏありがとうごさいました！

ｈａｎａｋｏより
水晶やタロットを通じて守護霊と交信！
お風呂、海、湖など水が魂を潤してくれる

おうすげー。
水晶を買おうとしてたところだった。
皆様いつもありがとう。

ELLE週末です。お手すきの鯔様お願いします。
You're a love magnet Friday morning.
Others find you mysterious, intriguing and someone that they want to know better.
In other words, you've got a lot of power!
You're also an amazing flirt when you're in the mood - which would be right now.
Later in the afternoon, you decide to scratch a person or two off your "could turn into something" list.
That's smart.
You're going to have your hands full of excellent swooners to choose from,
so don't hesitate to dump the least likely to make the grade.
Saturday morning brings a leftover response from one of your Friday "dumpees."
Maybe he or she wants to be granted another chance. Don't bother.
You're in for much better options, starting late Saturday evening.
Once again, you need to remember your power and value and not settle for
whiny excuse-makers.
Sunday morning may bring a sudden change of plans.
Whatever you'd planned on doing may be replaced by something better but totally unexpected.
Be ready to fly into action. It's smart to keep Sunday's plans open ended,
just in case something irresistible comes along.
Although you may find yourself in the position to tell one person off during
the afternoon, you manage to end the evening feeling pretty fabulous.
And of course, you ARE fabulous!

こちらはシェリーの26日です。お願いします。
Somebody's done a superb job of making you feel guilty.
This not only means you're doing or dealing with things that they should,
you're having trouble fitting in your own obligations.
This is a real wake up call, one that reminds you that individuals of this
nature will take and take, until you draw the line.

>289 ELLE
金曜日の朝、あなたは愛を引き寄せる磁石になります。
人々はあなたに訳も無く惹きつけられ、もっと知りたくなります。
つまり、すごい力があるってことです！
同時に、その気になったら（って、それが今なんですが）
あなたは吃驚するほど浮気者でもあります。
午後遅い時間、「気になる人」のリストから
一人か二人を削除することになりますが、それは賢いことです。
あなたのリストには素敵な人が一杯ですから、
ためらわずに最も合格する見込みが薄い人を外しなさい。
土曜日の朝、金曜日にあなたに「振られた人」から
カスみたいな反応が返ってきます。多分その人は
もう一度チャンスを与えて欲しいと望んでいるけど、構わないでください。
土曜の遅い番以降、ずっと良い選択肢が出てきますよ。
もう一度、あなたの能力と価値を思い出すべきです。
そして、メソメソと言い訳ばかりしている奴に妥協しちゃいけません。
日曜日の朝、計画が突然変更されることになるかもしれません。
あなたが何をしようと計画していても、もっと良いことではありますが、
全く思いがけないことに取って代わるかもしれません。
パッと動けるように準備をしておきなさい。
日曜日の計画は、何か抗いがたいことが起きた場合に備えて
いつでも変更可能にしておいた方が賢明です。
午後の間ある人を叱りつけていることになるかもしれませんが、
どうにかとても素敵な気分で夜を締め括ることができます。
あなた自身が素敵な人だってことは言うまでもありません！

カスみたいな反応ｗ
鯔様ありがとう

ありがとうございます。
今の状況に近い......削除、削除っと

チャンネルはそのまま・・・
￣￣∨￣￣￣￣￣￣

　　(⌒)　　　　ﾋﾟ
／￣￣|　　　　　　　 ∧＿∧　
|　||.　　|　　 　 ━⊂（・ω・｀）
＼＿＿|　　　　========　 ＼
　|　　　|　　　／※※※※ゞﾉ,_）
　 ￣￣　　　⌒~⌒~⌒~⌒~⌒

ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

カスみたいな反応　ﾜﾛﾀｗ

出来ることならシェリーも宜しくです。週末で多忙だとは思いますが。

>>週末
思い当たる節が…。削除、どっちを選べばいいんだろう。
ボラ様サンクス

>>290
誰かの大きな仕事に手を出してしまい、罪の意識を感じてしまいます。
これ他の人の仕事をあなたがやってしまったというだけではなく、
あなた自身の義務感が問題になっているということも意味しています。
これこそが、あなたがきちんと線引きするまで何度も引き起こされる問題だということに
気付かされる警鐘ですよ。


とりあえず訳してみた。
なんか違うかも。

ボラ様ありがとうm(__)m
日曜当日は、大事な事がある日なので、凄く胸騒ぎがして仕方ないなぁ(・・;)
でもこれって、恋の話っぽい？なら自分は無縁なんやけど…(;^_^A

↑は、週末についてでしたm(__)m

優しくあたたかいものが流れ込んできます。
貴方を温める素敵な出来事や誰かの思いに触れることができるでしょう。
「なにも来そうにない」と思えるなら
自分が今一番やりたいことをひとつ、実行してみて下さい。
この行動は芋づる式に、いろいろなラッキーを運んでくれるはずです。
今は、きっかけがどうであれ、その後の展開がキラキラしている時期ですから
自分から風を起こしてみることをお勧めしたいと思います。

>>290
だれかがあなたに罪の意識を感じさせる、ずば抜けた仕事をしました。
これは、彼らが対処するべきであることにするか、またはあなたが対処しているかを意味するだけではなくて、
あなた自身の負い目にぴったり合ったトラブルを抱えてしまっているということです。
これは現実の目覚めの合図です、あなたが線引きをするまで、あなたに気づかせた誰かは、
この世界のindividuals?は勝ち続けるでしょう。

>>291
>カスみたいな反応

ブチ切れて再度怒りを爆発させそうなところでしたが、この笑える表現を見て
冷静に戻りました。放置します。

>>291
この占いは強気すぎるだろ。明日の朝なんて何もないと思うが。
でもカスみたいな反応に期待。

よーじゅのタロット占星術
1/27〜2/2

実を受け止めた上で希望を持って成長・変化を目指せば、ひと皮むける日も遠くないはずです。
今ともかく大事なのは、目の前の現実的な流れを無視しないことです。現実に目を背けて理想を追いかけてると
あなた自身に魔が差して、理想に矛盾して邪に染まることもあるので気をつけておきましょう。
また、ひと思いにロケットに乗って脱出できるような現実も今はそうそうありませんから、時には地道なことをしばらく繰り返すのも必要だったりします。
その地道なことを繰り返しながら変化を信じて行動した人には、やがて嬉しいご褒美もあるでしょう。
ひと思いに変われないのは、急な変化によって生じる余計な争いに、エネルギーを費やせる運気ではないことが原因です。
でも、今のエネルギーは蓄積すれば飛躍的に増幅もしますから、「有効な消費」と「浪費」との違いをよくわきまえていくときっと良いでしょう。

ボラさんたち　ありがとうね
カス…

常にカスは相手にしないと言う事でｗ
>>303
ぶち切れるだけ損ですよ。

ボラさんありがとう。

面倒臭い男からカスみたいな反応キタヨーーー！！！

>>302
的確な訳、ありがとうごいざいます。

>>298　だと全然意味が違ってきますので、
自分を振り返って、きちんと線引をしてけじめをつけようと思います。

>>298のが的確じゃない？

どちらにせよありがとう。

>>290
＞Somebody's done a superb job of making you feel guilty.
これをどう訳すと
＞誰かの大きな仕事に手を出してしまい、罪の意識を感じてしまいます。
>>298になるんだろうか？

英語好きってこーゆー奴多いね

どっちがいいのかわからないけど、>>302をみても正直意味わかんない。

やっつけ仕事でやったからかなり意訳してる

>>302のが正しいと思いますよ。

適当なの載せて混乱させてすみません。

久々にわたしもちょいやってみます。
>>290
シェリー　26日
ある誰かさんは、あなたに罪悪感を抱かせるよう上手いことやってのけました。
それは彼らがすべきことをあなたが執り行い対処する羽目になっただけでなく、
そのトラブルの処理をなあなた自身の義務としてしまっているのです。
これを聞いてほんとに目を覚ましなさいーーそういった性質の人というのは、
あなたが一線を画すまで奪取しまくります。

原文の質が悪いよな。>>315ぐらいまで意訳してくれるとすごくわかりやすい。

シェリー27日

あなたも今はわかっていると思いますが、NOという単語には驚くべきパワーが
あります。あるとんでもなく操作的な人に立ち向かう方法を見つけるのは、
あなたもかつて試みたように困難なものでしたが、そんなゲームももう終わりです。
（そのための）本当の試練とは、最初にことが起こったときに状況を把握し、
すぐさまＮＯと言えることとなります。

ホラ子ちゃんありがとう

ホラ子ありがとう
その名前よく似合うよ
だってホラだもんね

うわ訳はありがたいが意訳だね
自分でやるに限るね

意訳と誤訳は別物だよね。
正確に直訳的解釈が出来ていないと、意を汲んだ訳は出来ない。

意訳って、アバウトこんな感じかな？っていう俺様解釈訳とは違うもん。

>>320
誤訳してるつもりはないよん。
そこまで言い切るなら訂正してネ

何でみんなせっかく訳してくれた人に酷いこと言うんだ?

みんなというより数日前から変なのが居ついてる

ホラ子ちゃん気にしなくていいよー
他の名無しはとっても嬉しく思ってるし感謝してるんだから
勿論、他の訳してくれてる方にも、おんなじ気持ちで読んでるから！

ほら子、ありがとよ！

もう魚用だけにしない？
文句言うアホ大杉

ボラ様いつもありがとうございます

訳してる鯔様感謝してます。皆に幸あれ

WEST MiRa今週の占い - 2007年01月25日〜02月01日　魚座
ゲームの中でプレイヤーは様々な窮地に陥ります。
敵に襲われたり騙されたりダンジョンを進んだり、
たくさんの障害をくぐり抜ける事で強く成長していきます。
強い敵を倒せば倒すほど多くの経験値を手に入れ、成長速度も上がります。
現実での成長も同じでしょうね。
大きな困難に直面した時、人は足掻きます。
何度も傷ついて失敗して苦しみます。
けれどその苦しみがあったからこそ、大きく成長して多くの事を学びます。
人はそうやって大きくなっていくのでしょう。

今週、貴方も一つの壁を乗り越えます。それは貴方を傷つけ刺激し、
行動力を与えます。そして最後に知恵を授けるでしょう。
貴方は強くなります。貴方は賢くなります。だから貴方は最後に勝利できるでしょう。

>>327
恐らく１人の人間がID変えて、皆が
文句たれてる様に見せかけてるだけでしょう
ただの荒しですな　　　

それー
ボラを追い出せー

ボラさまいつも、ありがとうござぃます☆毎日の占いを励みに頑張ってます(^0^)荒らしゎスルーで!!ボラさまの訳で助けられてる人がいること忘れないで下さいね。

ボラ側でなくてさ、感謝と恐喝が紙一重な
くれくれ側に問題があるよ

感謝ばかりでなくてたまには自分で訳してみたら？

他の星座の翻訳スレもボラに粘着してる荒らしが発生してるね。
全部同一人物かな？

うるせい
ばかやろう

>>330,334
地震スレから気功スレから霊視スレなどいろいろなところで粘着している一人の変人女らしいです。
インターネットへは、Yahoo BBの他にケーブルテレビ回線とair H"を使い分け、
Yahoo BBの方はモデム電源落としてデIP切り替えなどして自作自演しているらしいです。
他のところでは「ウザ田キモ子」と呼ばれているようです。
一日中出没しているので身障者ではないかと言われています。
特にコテハンを自作自演で叩き追い出すことを生き甲斐にしているような変人です。

もう何回荒らされれば慣れるの・・・
２ちゃんに基地外はつきものなんだから、スルーしる。
スルーできない人も出て行ってほしいと思っちゃうよ。

ホラ子さんどうもありがとう。

↑こうやって、まともな人のフリして書き込みしたりして荒らしを批判して来た人のフリ逆に攻撃したりする。
荒らしはスルーするのは傍観者はできるが、ボラさんはみんなの反応を楽しみにボランティアしてくれているのに放置はできない。

Love

Meter reading: 8
January 29-February 4: You can orchestrate the terms, tone and vibe of a relationship this week.
Seriously, Pisces: you have Boss Privileges now.
Don't hush up and allow someone else to decide who or what comes next.
Take charge and sift through your relationships until you find someone worth having.
(By the way, there is someone worth having in case you didn't already know.)
You really come into your full glory over the weekend.
You're a powerful presence on Friday and are likely to stir up all kinds of envy, fascination and controversy.
Saturday is just plain sexy and fun.
This week's touchstones: Rubellite, Turquoise.


Career

Meter reading: 8
January 29-February 4: Get back in touch with important contacts, clients and headhunters.
Remind people that you're still interested and will make yourself available for talks.
Don't wait for others to ring you up; make a friendly 'reminder' call.
Get this going on or before midweek. Follow up with a note or email,
thanking whomever you speak with for his or her time.
Just get back in the game because you're perfect for a particular position.
A number of you have struggled with delays or the feeling of being "out of the loop."
It's time to insert yourself back into the loop. Then watch what happens.
This week's touchstones: Emerald, Pyrite.

いろんな意見はありますが、私はよい翻訳が読めて毎日非常に感謝しております。
ELLE週報です。出来ましたら、よろしくお願いします。

どうせ下手な訳をつけられるくらいなら

私は英文のままで我慢します。

ね、みんなもそうだよね？

↑オマエなんか、手も動かなくなっちまえ

>>335>>340
以後 スルーします

ボラさんがた　よろしくお願いします

恋愛

ﾒｰﾀｰ: 8
1/29-2/4:
今週は、人間関係の間柄、調子や雰囲気をきちんとまとめることができます。
真面目に、あなたは今、ﾎﾞｽのような特権をもっています。
黙って誰か他の人に、次にやってくる人や物を決めさせるのはやめてください。
持つ価値のある誰かを見つけるまで、責任をもってしっかり選んで。
（とにかく、まだ知らなかったらだけど、一緒に居る価値のある誰かがいるのです。）
週末にかけては、ほんとうにすばらしさに満ちてきますよ。
金曜日は強い存在となり、さまざまな形の羨望や魅惑、口喧嘩を掻き立てるでしょう。
土曜日は実にｾｸｼｰで人目をひき、楽しいですよ。
ﾀｯﾁｽﾄｰﾝはﾙﾋﾞﾗｲﾄ？とﾀｰｺｲｽﾞ

　　　　 , - ´￣｀ `丶､
　　　 (,_,,.,:.:.::..ﾍ⌒ヽﾌ
　　 　_(.:;;:;;.:.( 　・ω・）:)
　　　'{~ﾞ__`_U~_~_ﾞ^`~｝　　　
　　 　ﾞ(";;.ﾞ;;_";_ﾞ;;ﾞ;_;`)　　　　　　　　　
　　　｛".._,_.._,,._.,._.,...__｝　　　
　　　　　　　U　U　　　
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

エメラルドじゃないの？

>346 それはｷｬﾘｱﾒｰﾀｰの方

仕事

ﾒｰﾀｰ: 8
1/29-2/4:
大切な接触、顧客、引き抜きする人ともう一度連絡をとってください。
あなたがまだ興味をもっており、話せる状態になるだろうことを、思い出させて。
人が電話してくるのを待たず、ﾌﾚﾝﾄﾞﾘｰな「思い出させるための」電話をしてください。

これを行って、週半ば以前に。
続いて手紙やEﾒｰﾙを出し、話をした人みんなに、時間を割いてくれたことをお礼をしてください。
あなたは特別なﾎﾟｼﾞｼｮﾝに最適なのだから、ｹﾞｰﾑに戻って。
遅くなってしまったことや「もうそこからははずれている」という感情にもがいている人も多いでしょう。
その中へ戻る時ですよ。
そして、何が起こるか見ていて。

ﾀｯﾁｽﾄｰﾝはｴﾒﾗﾙﾄﾞ、ﾊﾟｲﾗｲﾄ

ボラ様方いつもありがとー

　 ,,,,.,.,,,,
　ﾐ・ω・ﾐ ･････
　 "ЬЬ""



　 　　　　　　　　 ,,,,.,.,,,,
⌒Ｙ⌒Ｙ⌒Ｙ⌒　ﾐ ・ω・ﾐ
　　　　　　　　　　Ь"Ь"
　　　　　　　ﾜｯｾﾜｯｾ...

えれ翻訳ぼらちゃまありがとう☆

お忙しい中、申し訳ございませんがシェリーの週間をお願いできますか？
Every once in a while it’s essential that you to stop what you’re
doing and consider carefully whether your priorities are consistent
with your life. Do this and you’ll realise that while you’ve
continued to support certain projects and individuals, they’re no
longer as important as they once were. This also means you’re
short-changing certain new elements of your life that are of
increasing value. The trick is to make the shift gradually, and as
you do discover who and what you want to come first

すみません。間違えました。シェリーの週間はこっちでした。
Your stars for the week beginning 28 January 2007
When you first began tiptoeing around problems, it was because
you regarded them as beyond help and so didn’t want to cause others
upset or pain. As noble as your intentions were, it’s only
complicated matters. With both Venus and the communication-minded
Mercury moving into Pisces this week, it’s incumbent on you to
raise these ？ and with an eye to tackling them. It may be that no
solution is visible now. However, once others reveal more about both
their feelings and their ideas ？and their willingness to take
responsibility for their problems - you’ll feel a lot more
optimistic about the future.

>>334
毎回、順番にまわってるよねｗ
またきたかぐらいにしか思わないよ。
このスレではかまう人が多いから、長居する傾向にあるみたい。

訳、ありがとん。

>352
最初にあなたが問題を避け始めたのは、
もう手の施しようが無いのに人を混乱させたり
苦しめたくないと思っていたからでした。
あなたの決意は高潔なものでしたが、
それは問題を複雑にしただけです。
今週、魚座に金星と、コミュニケーション精神の星である
水星の双方がやって来ます。
その厳粛な任務とは、その問題にあなたを
取り組ませるために問題提議をすることです。
多分、今は何の解決策も見えないかもしれません。
しかしながら、人々が彼らの気持ちと考え、そして
問題のけじめをつけるという彼らの意思、
双方がもっと明らかにされた時点で・・
もっと将来に対してずっと楽観的に
あなたは考えられるようになるでしょう。

お断りします♪

>>354
ボラ様どうもありがとうございます。
この苦しみから逃れられるかなと前向きになれました

ほんとにおめえら
翻訳へたっぴだなー
英語できない人にいんちき教えるのやめれ

>>354
ボラたんシェリィ翻訳ほんとうにありがとう
＞その問題をあなたに取り組ませるための問題提議をすること
厳粛な任務として受け止めます。

ボラさま有難う。

まさにその状況、だがしかし……もう疲れたにぃ。

>>344 Rubelliteはルベライト

>>352

　 　 ＿　□□　　　 ＿　　　　　 ＿＿＿､､､
　 ／／＿ 　　[][]／／ 　 ,,-―''':::::::::::::::ヽヾヽ':::::/､　　誰　　貼　　 文
／／ 　＼＼　 ／／　 ／::::::::::::::::::::::::::::::i l | l i:::::::ミ　　だ　　 っ　　 字
￣　　　　 ￣　 ￣／ /:::::::::,,,-‐,／i/`'''￣￣￣ ｀i::;|　　あ　　た　　 化
―`―--^--､＿_ 　 /:::::::::=ｿ　　 /　ヽ､ ／　　　,,|/　　 っ　　の　　 け
/f ）,fヽ,-､ 　 　 ﾉ 　|　三　i　<ニ`-, ノ　/､-ﾆニ' 」'）　！！　は　　 を
　 i'/　/^~i f-iノ 　　|三　彡　t￣ ｡` ｿ ﾊ_ﾞ'､￣｡,ﾌ | ）　　　　　　　　
,,,　　　　 l'ノ　j　 　 ﾉ::i⌒ヽ;;|　 ￣￣　/ _ヽ､￣ 　ﾞi　）
　 ` '' -　　／　　　 ﾉ::|　ヽミ 　　`＿,(＿　　i＼_　 `i ヽ､　∧ ∧ ∧ ∧
　　　　　／／／　　|:::|　( ミ 　 /　＿＿ニ'＿＿｀i　|　　Ｙ　 Ｙ　Ｙ　Ｙ　Ｙ
　　　,-"　 　 　　 　,|:::ヽ　 ミ 　　/-───―-`l 　|　　／／　 　　 |
　　 |　　／／　　 　l::::::::l＼　　　 ||||||||||||||||||||||/　 |　　　　　／／ |
　　/　　　　 ＿＿__.|:::::::| 　　 ､ 　`ー-―――┴　/　　　 ＿＿,,..-'|
　/ﾞｰ､,-―'''ＸＸＸＸ `''l::,/|　　　　ｰ- ､＿＿￣＿,,-"､＿,-''XXXXX |
/XX/ XXXXXXXXXX|　|　　　　　　　　　＿,　　/ﾉXXXXXXXXXX|

鯔様いつもありがとうございます。
本日分のELLEをよろしくお願いします。
You make real progress this morning
- inside out changes that strengthen your inner core and confidence.
Upon reflection, you realize that the best thing you've got is right now
and it's up to you to make the most of it.
Instead of waiting for someone else to offer you the keys to the kingdom, you make up
your mind to get your own set of keys, with or without the help of others.
This strength and attitude revision totally liberates you, and that feeling of
malaise fades faster than a snowflake in Florida.
Here's an added bonus: someone you're smitten with is just as smitten with you.
You'll hear from him or her this afternoon or evening.

本日分、シェリーもお願いします。

Even at your worst you're far more intuitive than most people, something you take for granted.
With the communication planet Mercury actually in the most sensitive angle of
your chart until it moves into Pisces on Wednesday, however, it's vital that you heed those instincts.
What you sense and feel is worth paying serious attention to.

>>362

ELLE 29日

あなたは今朝、本当に進歩します。
内側の核となる部分、自信を強める徹底的な変化を起こします。
振り返って考えて、あなたが得た最高のものは今正しいこと、
そしてそれを最大限活用するのは自分次第なのだと悟ります。
他の誰かが王国の鍵を渡してくれるのを待つ代わりに、
他の人の助けが有ろうと無かろうと、自分で鍵束をゲット
することを決心します。
この強さと態度の変化は、あなたをすっかり解き放ち、
不安感はフロリダの雪よりも速く消え去ります。

おまけ：
あなたが夢中になってる誰かも、ちょうどあなたに夢中です。
彼or彼女から、午後か夜に連絡がありそう。

だったらいいね〜？＞おまけ
ありがとう〜♪364さ〜ん。

ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆
　　　　　　　　　　○
　　　　　　　　　。
　　 　　　 ⌒　
　　　　( ． ” (●)
　　　 　 ￣ ) (
　 　 　 　 .（.U）
　　　　　⊂ ..⊥

ほんと、だったらいいね〜！
ボラさんありがとう。

ボラさんありがと　今夢中になってる人がいないから　誰から連絡来るんだろ

ELLEすげー！
連絡きたーー(*´ω｀*) ﾓｷｭ〜♪

私は連絡じゃなくて、本人ｷﾀ━━━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━━━ !!!!!

鯔様、翻訳ありがとーー
みんなｳﾗﾔﾏｼ(´･ω･`)ｽ

>>370やったじゃん！

おまけが一番強烈な件。そして今夜ｗｋｔｋ

おまけにすんごーい期待…！
連絡くるといいなあ。

連絡ｷﾀﾜｧ.*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･゜（n‘∀‘)ηﾟ･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*!!!!!☆

でもこれは昼間に私が布石を打っておいたからなのかしら

鯔様サンクス！

今のところ誰からも連絡ナシ
1つだけあったにはあったが、同性の親友からの連絡だからなぁ……
さすがにｳﾎｯ!な趣味は持ってないし

連絡はあったけど、今週末の旅行は中止だって。
半年前から楽しみにしてたのに…ショボン

私も連絡ないなぁ…まぁ日付変わるのにまだ時間はあるし…
もうちょっと待ってみよう…鯔さまありがとね

連絡あったけど今は自分の事ちゃんとしなきゃいけない時だから
いつかまた笑って会えたらいいそれまでに自分を磨いておくよ

おまけに翻弄される魚達
ﾜﾛｽw
あ、ボラさん今日もありがとう。
私も連絡あったよ(･∀･)ﾉｼ

連絡ほんとにきた！あ〜びっくりした･･･

ボラさんいつもありがとうございます♪

私も連絡きたよ♪
みんないいことありますように

みんなが来たって書いてるのは、普段から来てる定期的連絡でしょ？

別れた彼とか予想外の連絡来たって人いる？

連絡ないね〜
くる気配すらないね〜

逆に自分は魚座の子に送っちゃったけどねー。自分も魚だが

別れた彼から連絡かぁ｡｡｡

無い……

寂しいね。

今きた！

>>383
だよな。だってみんな感動が薄いもんｗ
俺の目当ての人から来たら本当感動もんだけど来るわけがないorz

待ってても来ないから自分から連絡したよ。
明日、１ヶ月ぶりに会うことになったー。

うわぁぁおまけが強烈過ぎるｗ連絡ｷﾀｷﾀ

私も来た!!

３年間連絡とってなかった元カレの変わってるかもしれないアドレスにメールしたら元カレからの即返信あり。

勇気をありがと

>>383と>>387です。
凄いね。
振られたあの人から、連絡あったよ！

ムカついて罵って『女たらしのバカ野郎』って酷いメール最後に私が送った相手から。

連絡こねー

でも連絡欲しかった人と連絡取れたー(ノー￣;)嬉し泣き
というか相手も魚だからこっちからした。
連絡手段自分から絶ったけど今日に限って居た。

仲直りできた。ボラたんありがとう

みんなの読んでたら勇気か湧いてきた。
時差もあるかもしれないから、朝連絡してみる！

一番気にしてる人から確かに連絡が来た。
ただし、その内容は「具合悪いみたいだけど、精神的に安定してないの？」という
心配かけて申し訳ございませんと土下座したくなるようなもんだったが。

というか私そんな風に見られてたんですかorz

この時間まで起きてましたが、特に珍しい連絡は来なかったですorz

もう二度とメールしないと思ってたフラれた相手に不思議なほど穏やかな気持ちでメールしてしまった。送ったのは昨日の明け方、たぶん昨夜読んでるかな。相手も魚。すっごいねオマケ！

みんなのレス読んでちょっと感動。

私には連絡なかったけど、みんなにあったならいいや。みんなよかったね。みんないい方向にすすみますように。

ぼら様いつもありがとう。そしてウチは来なかったけど連絡が来たみなさんおめでとう…
本日のELLEをお願いします。
You're very tuned into others today, especially regarding physical and psychological issues.
You can sense what hurts - and why.
Suggest that these individuals seek help.
That's your job today: nudging others to get the help they need.
Not surprisingly, most of the people you'll tune into already suspect that they have a problem.
Your compassionate concern could be the tipping point that motivates them to get help.
Midday could include a catfight or dispute with a friend, relative or ex.
You're advised to disengage.
Once again, just listen to your intuition.
It'll warn you when trouble is heading your way.
Late afternoon begins a luscious, romantic, pleasurable trend.
You deserve it!

そしてシェリーもお願いします。
There are all sorts of justifications for, yet again, ignoring the misdemeanours
of one particular individual.
But sooner or later you're going to have to confront them about the problems
their actions and attitude are causing.
You can do it now or put it off.
The longer you wait, the more of a drama discussions will be.

私は双だけど、今スレ見てﾋﾞｯｸﾘ。
昨日メールを頻繁にやりとりする気になる魚A君に
「最近照れくさくて顔が見れない」とメールしてしまった。
「なんで照れるんですか？」と返信北けど、…んなこと
恥ずかしくて言えるかいっ！


気づけよー…ﾆﾌﾞﾁﾝ

ハッキリしない出来事にはあまり食い付かない
とりあえず周辺を泳いでみる
それがギョ

>>401

30日 ELLE

今日は他の人にとても同調します。特に身体的・精神的問題に関して。
どこが痛んでいるのか、どうして痛むのか、感じとれます。
その人に、援助を求めてはどうかと言ってみてください。
これが今日のあなたの仕事です：
その人が必要とする援助を得られるように後押しすること。
当然のことながら、あなたが同調するほとんどの人は、
自分が問題を抱えていることに気づいています。
あなたの思いやりが、彼らが助けを求めようとする気を起こす
大きな転換点となるかもしれません。
昼頃、友人や身内、元恋人とのいがみ合いや論争があるかも
しれません。撤退する方がよいでしょう。
もう一度、あなたの直感力に耳を傾けてください。
トラブルが迫っているときにはそれが警告を鳴らすはず。
午後遅くに、甘美でロマンティック、心地よい傾向が始まります。
あなたはそれに値します！

　　　　　　　ｴ〜ｲ♪　　　☆彡

　　　　　　　　　　　　　 /
　｀｀)　　　　　　∧_∧　 / ♪
｀)⌒｀)　　　　　(*ﾟーﾟ)/)　　　　　　　　 　 ∧∧
　;;;⌒｀)≡≡ ⊂ 　　く　　　　　　　　　 　(ﾟーﾟ*)
　　;;⌒｀)⌒｀)　ノ　 つつ　　　　　　　　　 (uuc)〜

ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

ﾎﾞﾗ様有難う!

ぼら様いつもありがとう！

ボラ様おつ！

ボラ様ありがとう

友達にメールしました。
仲直りできると嬉しいな＾＾

私も朝にメールきました☆
ズレてるけど(^_^；)

時差あると思うから。昨日の日報も激当たりだったよ。移動を拒否したから仕事辞める事になってたけど、引き止められて新しいポスト用意してくれた。
フロリダの雪より早く不安解消。それは夕方だったので半日くらいずれてる。
メールしたのは前日の明け方なのでこっちも半日だな。
長くてゴメンナサイ、以後ロムります。

>>404
あは、その通りだ。表現上手いね。

ｅｌｌｅで盛り上がり最中
Ｓｈｅｌｌｅｙもお手すきの時間にお願いできませんでしょうか？

ｼｪﾘｰ>>402

初めてじゃありませんが、
ある特定の人物の不品行を
放っておくための口実は色々あります。
しかし、遅かれ早かれ、彼らの態度と行動の
原因となっている問題について
あなたは彼らを問い詰めることになるでしょう。
今それを今やっても先に延ばしても構いません。
先に延ばせば延ばすほど、
話し合いは大事になるでしょうがね。

今日はあの荒らしはいないみたいだな・・ホッ・・

ボラさん、いつもお疲れさまです。
自分で訳しても意味がわからない訳になってしまうので、わかりやすい訳に感謝しています。

他の板も今日は荒らされていないから、あの荒らしは一人であちこち暴れていたんだね・・

そのかわり、ラジオ板やバイト板は荒れだしています。暖かくなってきたとはいえ、まだ春休みには早いんじゃ？

>>364 一日遅れの報告ですが、
前つきあってた人からﾒ-ﾙ来ますた。
読んでﾋﾞｯｸﾘ。

>>417
>>418
召喚するような事言わないでくれ。

ボラさんありがとー！

連絡がきたみんな、ｳﾗﾔﾏｼｽ
いいんだ、みんなは私の分まで幸せになってくれ(´；ω；`)

番外っぽいが･･･。
25日給与支給の会社なんだが、給与明細が来てなかった。
本社でゴタゴタあったし、今月明細なしかな？（給料あったからＯＫ）と
諦めてたのが今日届いたよ。よかった。

ちょっと遅いけど、私も今、大好きな元彼から電話もらったよ。
昨日の夜ここ見て、勇気出してﾒｰﾙしてみた。
みんなのおかげです。
ありがとう。
久しぶりに話せてうれしくてｸﾞﾀﾞｸﾞﾀﾞになっちゃったけど、できるだけ伝えました。
みんなにも幸せがあってほしい。

>>364
１日遅れだけどたった今、片想いの人からメールきた！
来る可能性少ないからすっごい嬉しかったぁ♪

もうこんなへたくそな訳を読むのはまっぴらです。
書き込むのはもうやめて

召喚されました。てへへ。

飲み会と食事のお誘いが一気に来たぞ！



同性の友達から｜ω・｀）

ボラボラボラ

また独り言日記が多くなりはじめたな

本日分ELLEです。どなたかボラ様よろしくお願いします。

For January 31: Your gift for spotting truth among a sea of deception is legendary - especially today.
As the day turns into night, you're radically clairvoyant.
You know who's sincere and who's just wasting your time.
Trust what you know. You're like a butterfly breaking out of its chrysalis right now,
shedding layers of stuff you no longer want or need.
This goes for attitudes, frenemies, and exhausting people that suck the hope right out of you.
For those of you that still indulge in unhealthy habits (and you know who you are),
now is the time to shed that layer, too.

>> 429

ELLE 31日

ごまかしの海の中で真実を見つけだすあなたの才能は
伝説的なほどです。とくに今日は。
夜になると、あなたは徹底的に透視できます。
誰が誠実で、誰があなたの時間を無駄にするだけなのか分かります。
自分が分かったことを信頼してください。
あなたはたった今サナギから抜け出そうとする蝶のように、
積み重なったもう不要になった物たちから脱皮します。
あなたの希望を吸い取るような態度、フレネミー(*)、
疲れる人付き合いにも同じことが言えます。
不健康な習慣にふけっている人は（心当たりのある人いますよね）
今こそその習慣から抜け出すチャンスです。

*フレネミーfrenemies = friend(友人) + enemy(敵)

ぼら様ありがとう

ぼらさまありがとうぜ
さっき、不要になったモノを1個捨ててきたよ

話半分でロムってましたが、私のとこにも期待してなかった待ち人から昨日の朝連絡ありました。
びつくりですた…

　　　　　　　　　　　　||　.ｺ ﾛ ｯ ｹ ﾊ ﾟｰ ﾗ ｰ　||　　　　　　　 o＿＿ノ　　　　
　　　　 r――――――‐||XXX||Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y||　　　　　　　.||　　コ彡
　　　　/.:.￣￣￣7/||￣￣||￣／／／／／:三||￣／　　　　　 .　||　　ロ彡　
　　　 / ∧_,,∧ //...|| 　 　||／:::（´・ω・`）＿ ||／＜ｲｶｶﾞﾃﾞｽｶ? .||　 　ッ彡　　
　　 [/_（´・ω・/.r[]_||＿＿||::::::::.（ 　つ●|.　 |　　　　ｵｲｼｲﾃﾞｽﾖ ||　　ケ彡　　　
　 ／ ／／ ／ 　　 ||.i!　　||━━━━━━━┿　　　　　　　　 　||　　95彡　　　
　|O_ 凵 _.O〔 　　　|| 　 　||.　元祖台風ｺﾛｯｹ ||　 　　　 　　 　 　||　　円彡.　　　
　| ∈口∋　〕[____i'⌒ i___ ||＿＿＿ ＿_＿ ＿_||　　 　 　　　　　　||"""



ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
　　　　　　　　　　　　　いつもありがとう☆

お忙しいとは思いますが、シェリーもお願いします。

It's not that you haven't been frank with others.
It's just that you've sidestepped certain issues you knew would only cause them upset.
However, because they're unaware of potentially pivotal factors this has created problems.
Either you'll need to put them in the picture now or continue to ensure that you
keep an eye on things.

ボラさんありがとう　シェリーもお願いします

age

>>435

シェリー　1/31

それは、貴方が人々に対して誠実でなかったということではありません。
ある特定の問題が彼らに動揺をもたらすだけだと貴方は知っていたから、ただ回避したまでです。
しかしながら、彼らが潜在的に重要な原因を知らないことが問題を生み出してしまったようです。
どちらにせよ彼らに説明するか、絶対に目を離さないようにする必要があるでしょう。

ありがとうございます。



さすがに仕方がなかったですね。
最初はまさか後で説明する必要が出てこようとは
考えもしていなかったわけですから。
最初っからそんなことを言い出してもただの怪しいやつですし。

翻訳ありがとうございます。
いつも訳が読めて嬉しいです。

連絡きた･･･恐ろしすぎるよelle。

ボラさん　ありがとうございます
二月も翻訳よろしくです

鯔様いつもありがとう。ELLE2/1お願いします。

You've got several strong planetary aspects vying for your attention today.
It's truly up to you which direction you want to go. Here are your choices: 1)
You can fret about a work or budgetary matter - fretting won't change it,
but it's your prerogative; 2)
You can allow yourself to get dreamy eyed and semi-lovestruck
by a potential relationship that's looking better by the hour; 3)
You can watch the clock and repeatedly check your voicemail and email for
a response about a job that may or may not arrive today; and finally, 4)
You can make the best of your current situation and feel tremendously grateful
for what you have.

age忘れです…

訳して頂けるボラ様、お手数ですがよろしくお願いします。

For February 1: You've got several strong planetary aspects vying
for your attention today. It's truly up to you which direction you
want to go. Here are your choices: 1) You can fret about a work or
budgetary matter - fretting won't change it, but it's your prerogative;
2) You can allow yourself to get dreamy eyed and semi-lovestruck by
a potential relationship that's looking better by the hour;
3) You can watch the clock and repeatedly check your voicemail and
email for a response about a job that may or may not arrive today; and finally,
4) You can make the best of your current situation and feel tremendously
grateful for what you have.

ほんの2レス前位見ようよ…

こいつは自分が貼らないと気が済まないんだろうか？
前も同じことやってたし。

気を取り直して…上記ELLEとシェリー2/1をお願いします。

Recently made arrangements must be reconsidered.
These seemed fine when they were organised.
But with every passing day it's becoming increasingly clear that these were based
more on what you hope is true than fact.
If you want to stick with things as they are, at least keep them loose enough
you can easily reorganise them.

>>446
荒らしに反応しないように。

ボラたんありがとう。

>>442

今日はあなたの気を引こうと競い合ってる
強力なアスペクトがいくつもありますよ。
どの方向に進むのかは、本当にあなた次第です。
以下のうちから選んでくださいね。
１）仕事や予算の問題でくよくよ悩むことができます。
悩んでも事態は変わりませんが、それもあなたの特権です。
２）脈がありそうな関係（時間単位で盛り上がりつつある）で
目がハート、半分夢見心地になることもできます。
３）時計とにらめっこ、繰り返しメールをチェックして
今日来るかどうかわからない採用の返事を待つこともできます。
そして最後に、
４）今の状況の中で最善を尽くし、あなたが手にしているものに
素晴らしく感謝することができます。

ぼら様ありがとうございますELLE２月もお願いします。
For February 2007:
You're even more alluring and dynamic than usual - especially on the 7th and 8th when others decide that they MUST have you.
Expect what amounts to a dating feeding frenzy, especially on the 7th. Competition and loads of alpha dog behavior are likely.
When will they ever learn that that doesn't really impress you? By the looks of things, probably never.
While they're comparing engine sizes and arm-wrestling each other, you slip into the arms of a poetic, beautiful, sensitive soul.
There may be some controversy or sour grapes about whom you choose as your new #1 on the 9th or 10th. You're under no obligation to defend or explain your choice.
A work or health related issue surfaces on the 10th, probably not for the first time.
Just take it in stride. Mercury goes retro in your sign on the 17th and then slides back into Aquarius nine days later.
Mercury's retro phase continues until March 7th. This suggests that you give yourself a full three weeks to audition a relationship or friendship.
You feel passionately swept off your feet, but just remember to not lose yourself while chasing after love.

You know that's happened before and left you feeling lost and heartbroken. On the 18th, the Sun enters Pisces, launching a month of Pisces birthdays.
Happy Birthday, Pisces!! You can't help but feel a bit stronger and more in control of the quality of your life.
You've certainly accumulated a lot of experience and wisdom - enough to make you the best judge of what works for you. On the 19th, don't say or do something that may offend a boss or other authority figure.
Certain people may seem particularly jealous and threatened by what they view as rebellion or criticism. Just be aware. If you have to deal with someone with a fractured ego, you may need to walk on eggshells during most of the day.
Venus rolls in with good news, good times and the possibility of more money on the 21st. Even if you don't actually end up with more money, you'll loosen the purse strings and make a few indulgent purchases that make you feel good.
It's pretty difficult to discuss certain crucial subjects on the 22nd with any degree of objectivity.
You're so close to the subject that it does feel personal.
Mars moves into your solar 12th house on the 25th and Mercury follows on the 26th, making you more impatient to get an important project, relationship or goal moving forward again
. This time period strongly urges you to get regular healthy exercise to balance your emotions and moods.
This month's touchstones: Larimar.

最悪だ。
１をやってしまった。。。

有料情報を無料で大公開！！！
http://blackjack.syuriken.jp/

月収 100 万以上も可能！！！

ELLE週末です。よろしくお願いします。

Weekend Update:
Friday's Full Moon accentuates your nurturing, healing side and makes your intuition instantly available.
You won't have to sit still and meditate; your psychic connection is very plugged in this weekend.
Thoughts that "come out of nowhere" about another's health or safety may be predictive.
Dreams that suggest another's health, welfare or state of mind may be worth following up on during your waking hours.
Keep a small recording device or pencil and paper next to your bed this weekend, so that you can record what you've dreamt.
Your power to heal others comes in so many forms, especially on Friday.
Some will tell you that your voice makes them feel calm, safe and secure.
Some will comment that your touch is warm or feels almost electric. Others will look into your eyes and see everything they want.
You're in for a spellbinding, emotionally charged weekend.
Saturday is high energy during the morning and early afternoon.
As the day progresses, you feel the need to spend quality time with someone you really enjoy and trust.
Crowds probably won't be as pleasing as something more intimate and intense.
Sunday is fun and will probably involve a group of friends, plenty of food and loads of strong opinions.

ボラ様いつもありがとうございます。
シェリーの2/2をお願いします。
Certain individuals seem to think that they are better equipped to make decisions
for you than you are yourself.
While you appreciate their concern, you also find them a little overbearing.
Still, their intentions are good, and if you can manage not to allow them to annoy you, having them on your side is worth it.

スーザン読んでみたけど、今週末ハッピーなことが起きるかも、だってさ

へたくそに気付いたボラどもは
ついに翻訳を放棄し始めたようだ、に15へえ

↑じゃあ、お前が訳せ

するー

私たち魚に必要不可欠なのは「愛」ですね。
ケイナーもゆかりさんも愛をテーマに予報してますし
予報とはまた別に、愛と一番密接な関係にある星座のような気がしてます。

>>457
で、そういう批判はどこまで続くわけ？
一年後？二年後？
それならまだ救われる。これからずっと先も無知に批判を続けるならばどうなることだろう。
もうちょっと自分のまわりの事象を変えてみようと思ってみてほしい。
あるいはその批判をずっと続けるのもいいのかもしれない。徹底的に。

ぼらちゃま待ち
(￣Д￣)
(∩　∩)
さみしいばい。さみしいばい。

荒らしは、反応を楽しんでいます。
以後、荒らしはスルーでお願いします。

>>461
スルーできないやつがいなくなるまで

ぐちゃぐちゃに組み上げてしまったブロックを
ぽかん！
と殴るようにばらして
ひとつひとつもう一度積み上げたら
今度はどんなカタチになるでしょうか。
材料をきちんと集めても
手順をきちんと踏まなければ
おいしい料理にはなりにくいものです。
野菜は火の通る時間がそれぞれ違いますし
調味料によって、味のしみこみ方も違います。

今週、貴方を幸福にするために必要不可欠な例のアレについて
上記のような「仕切りなおし」が起こるかもしれません。
ごたごたと積み上げたせいでわけがわからなくなったものでも
いったん分解してもう一度組み立ててれば
ちゃんと動くマシンに再生できます。

「産む機械」発言は大問題になりましたが
「ラブマシーン」は歓迎される言葉みたいです。
今週、それを分解してもう一度組み立て直したら
思いがけない素敵なことが起こるかもしれません。

うーん、難しいな

鏡リュウジ
2月
魚座のなかで金星と天王星が合となっていてこれは恋の突然の出会いの暗示。
意外な人からのアプローチもありそうな予感です。
いつ出会いがあってもチャンスを生かすようにしてください。
また流行の最先端のファッションが出会いのチャンスを増やすことになりそうです。

よーじゅの週刊タロット占星術

具体的な野心を少し引っ込めて、漠然と前向きな感じで、対人面の良い運をいかしていくと良いでしょう。
仲よく楽しく有意義な関係を築ける運気ですが、例え誤解でも、欲が強い感じを見せてしまうとついてこれない人が出てきます。
無欲とまでいかなくてよいですから、個人的に達成したいことや欲しいモノは少しぼかして、チームや人々と一緒に行動して利益も共有しようとするのが良いでしょう。
あなたの周囲の人が求めていることもまた、おそらく単なるいくらいくらの利益ではなくて、あなたと有益なことをして充実すること自体なのかもしれません。
ですから損得や決まりごとだけを基準に淡々と事を進めるのではなく、関わる人たちが心理的に求めていることもよく察して、
皆が楽しく満足を得られるように配慮するとまたよりよい結果が得られるかと思われます。

ボラさまが消えた

ヽ＼　　/／
　 　 ,､_,､　｡
　ﾟ 　(ﾟjｺﾟ)っ ﾟ　ううう
　　　(っﾉ　　
　 　　`Ｊ

ELLE週末
金曜日の満月は、あなたの成長や癒しの面を強調し、本能を即座に利用可能にします。
じっと座って瞑想をしなくてもいいでしょう。
今週末は、霊的なつながりが差し込まれるから。
他人の健康や安全についての「どこからともなく現れる」考えは、予知的なものかも知れません。
他人の健康、富、心の状態を表すような夢は、起きている時間に徹底的に追求する価値があるかもしれません。
今週末は、ﾍﾞｯﾄﾞの横に、ﾚｺｰﾀﾞｰまたは紙と鉛筆を置いておいてください、夢でみたことを記録できるように。
他人を癒す力が、実にたくさんの形で現れます、特に金曜日に。
あなたの声が落ち着いた安心な気持ちにしてくれる、という人がいるでしょう。
あなたが触れると温かく、まるで電気のようだと言う人もいるでしょう。
あなたの目を見つめると、自分のほしいものが全て見える人もいるでしょう。
あなたは、魅了し感情的にﾁｬｰｼﾞされた週末のために、いるのです。（？）
土曜日は、朝と午後の早い時間にｴﾈﾙｷﾞｰが強くなります。
日が進んでいくと、あなたがほんとうに楽しめて信じている誰かとの時間を過ごす必要を感じます。
Crowds probably won't be as pleasing as something more intimate and intense.
日曜日は面白く、たぶん友人ｸﾞﾙｰﾌﾟ、たくさんの食べ物、多くの強い意見に関係したものになるでしょう。

※英語のままのとこはわかんなかった

　 　 ,⌒|＼.／) 　　　　|＼ ／)ﾞ
　 　, 　　ゝ_M_ヽ　　 〃,ゝ_Ｍ_ヽﾐ　
　//　 ii　ﾉヽヽヾi　 " bﾉ/(　)ﾘdヾ
　　　⊂cﾘ´ー｀ﾉ　　〃从ﾟ ヮﾟ 从つ
.　　　　 ヽ　⊂　）　　　（　つ　/
　　　　　（⌒） ｜　　　｜ （⌒）どどどど・・・
　 　 　 　 三 `Ｊ.　 　　 し' 三　　どどどど・・・


ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

ボラさん、いつも翻訳ありがとう！
最近嬉しい事が良く当たるなぁ＼(^o^)／

ありがとう！感謝☆

ボラさん乙！・・・

ありがとう☆
感謝します！

WEST MiRa　　2007年02月02日〜02月09日

私たちは毎日の生活でたくさんの我慢を強いられています。
「もう少し眠りたい。でも朝だから起きなきゃ」「疲れた。でも今日中に全部終わらせなきゃ」「遊びに行きたい。でも仕事がある」
そんな風に小さな我慢を積み重ねて生活が成り立ちます。

それを苦に思う訳ではないし嫌になった訳でもない。けれども何となく引っかかりを覚えて退屈を感じている。

そんな時ほど注意が必要です。もう嫌だ！と大声でわめいたり、仕方ないよね……と諦めていたりする間は問題ないのです。

素直に受け入れながらも心に棘が刺さっている間が一番不安定な状態です。
ちょっとした悪戯心や自制心のゆるみが誘惑となって現れやすいのです。

今週、貴方は遊び心がウズウズするでしょう。
そんな時は身体を動かしたり遊びに出掛けたりして発散しましょう。悪戯心には従わないで下さいね。

>>477
ありがとう。
あわわ・・・心当たりあるなぁ・・・。
誘惑に負けないようにしないと。

2007年2月1日〜28日
うお座
美を司（つかさど）る金星による絶妙なライティング効果により、
2月の【うお座】は3割増しにその魅力が輝く。この有利な状況を
うまく生かすことが、運気をつかむポイントだ。いつもより
身だしなみや声のトーン、話し方にほんの少し気を配ることで、
人間関係がぐんと改善することを、【うお座】は目の当たりに
するだろう。悪意のある人の挑発に乗ることは、魅力を曇らせる
だけでなんのプラスにもならない。余裕の笑顔で応酬し、
穏やかにお引き取り願おう。まもなく幸運をともなって訪れる
誕生日の備え、自分を慈しみ、いたわり、磨くということを、
日々楽しみながら続けてほしいもの。

どなたかボラさま、ELLEの月報お願い出来ないでしょうか？
いつもお願いばかりですみません。

無理でっせ。またな。

心に響きます

Pisces Lovescope for　Monday, 5 February 2007
Old flames seem to be everywhere you look, Pisces.
Relationships are entrenched firmly in the past as you spend the day
reminiscing. Needless to say you're completely absent from what is
happening in your love life in the present. Take a day out from a current
love to reflect on what you've learned from love in the past.
Read your old diaries, catch up with an ex, flick through past photo albums.

あなたは普段よりもいっそう魅惑的でダイナミックでさえありますーとりわけ７日と８日、
他人たちが何が何でもあなたが必要だと決めたときには。特に７日。
（※ちょっと訳しにくいけど、何と言うかあなたの噂でもちきりになってて、あなたの気を
惹きたい連中があの手この手で躍起になってるよ、みたいな）
いつになったら彼らは学ぶのでしょう？そんなのはあなたを感動させるものではないということを。
（あなたを手に入れるには）見かけなどでは絶対に無理でしょうね。
彼らがエンジンサイズを自慢し合って、腕相撲を互いに競い合っている間に、あなたは詩的で美しく
繊細な魂の（持ち主の）腕の中へとすべり込むのです。
９日、１０日ごろには、あなたの新しいナンバーワンとしてあなたが選んだ誰かさんに関して、
何かしらの論争や負け惜しみが繰り広げられるかも知れません。
あなたの選択に関して言い訳したり説明したりしなくちゃいけない、なんてことはないですよ。
１０日には、仕事もしくは健康上の、おそらくこれが初めてというのではない問題が浮上します。
ちょっと一歩さがって、物事にあたって下さい。
17日に水星があなたの星座上で逆行して、それから９日後に水瓶座に入ります。
水星の逆行は３月７日まで続きます。
これは人間関係や友情に関して、まるまる３週間のオーディション期間があなたに与えられる
ことを示唆しています。
あなたは情熱的にひとめぼれに落ちると感じるでしょうが、愛を追いかけて自身を見失うなんて
ことのないように。
以前にもそんなことがあって、見失って悲しみに明け暮れたことをおぼえているでしょう。

１８日に大陽が魚座に巡ってきます、魚座の誕生日月間が始まります。
お誕生日おめでとう、魚座の皆さん！
あなたは少しだけ強くなって、自分の人生の質を自分でコントロールしていることを
実感せずにはおられないはずです。
多くの経験と知恵とを、あなたは確実に蓄えたのでしたーあなたにとって必要なものについて、
あなた自身が最高の判断を下せるほどに。
１９日、上司やその他の権威を怒らせるようなことは何も言わず何もせずにいてください。
ある種の人々は特に嫉妬深くて、彼らにすれば反乱もしくは批評によって脅かされたと
思うかも知れません。気をつけていてください。
分裂ぎみのエゴの持ち主である誰かさんと仕事をしなければならないなら、
一日中卵の殻の上を歩く（ように気をつける）必要があるかも知れません。
２１日、金星が楽しい時間やより多くのお金に関する良い知らせや可能性を連れてやって来ます。
たとえ実際にはお金を運んできてはくれなかったとしても、あなたは財布のひもをゆるめて、
あなたの気持ちをよくしてくれる何かをいくつか買うことでしょう。
２２日、どんなにがんばっても何か重要な議題を客観的に議論することはかなり困難です。
あなたにとってその議題は非常に個人的な問題であると感じるからです。
２５日、火星が魚座の１２室に入り、２６日には水星がその後に続きます。
あなたは重要なプロジェクト、もしくは人間関係についてゴールに近づきたくて、
再び辛抱できなくなりそうです。この期間、健康のためにエクササイズを日常に取り入れ、
あなたの感情やムードをバランスよく節制することを強く勧めます。
This month's touchstones: Larimar.

シェリーの月報をお願いします。
Life is brimming with exciting ideas, new encounters and opportunities.
Enough, that you’re feeling overwhelmed. Worse, some threaten
existing arrangements in your personal, romantic and working life
that you value. The real problem is that you’re under pressure to
make decisions. Don’t. While this might annoy others, one of
February’s lessons is to please yourself first. The other is to do
nothing until you’re sure what’s what, and that won’t be until
you witness the powerful changes ushered in by late March’s Pisces
eclipsed New Moon.

ぼらちゃまお茶ﾄﾞｿﾞｰ
　　）　）　）
　（　（　（　∧_∧
┌───┐ （　´･ω）　　从／
│　 　 　 ├ （つ旦と）──┐＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~
├───┤　`ｕ―ｕ'　. 　　│−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~
│　 　 　 ├──────┘＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~−＝≡旦~
└───┘　　　　　　　　Ｗ＼
─────　　　　　　　　　　　　　　　ﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞﾄﾞ

　
　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　≡~旦 ≡~旦 ≡~旦
　　　　　　　　　　　　　　≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦
　　　　　　　　　　　　　≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦
　　　　　　　　　　　　　　≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦
　　　　　　　　　　　　　　　　　　≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦 ≡~旦
　　　　　　　　　　ﾄﾚﾈｴﾖ
　 　　　ヘ(　`Д)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ
　 　≡　（　┐ノ
　　:。;　 ／

　　　　　　　　　　　ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつもありがとう☆

あと、お手数ですがシェリーの年もお願いします。
This is a year of expansion. Some events are no surprise, as you’ve
been working to achieve certain goals for ages. But others are as
unexpected as they are worthwhile. Initially, your biggest problem
is fitting everything in. Taking on more than you’ve time for seems
unwise, but it gives you a chance to explore what’s arisen in
greater depth, then edit out what’s impractical or unappealing
later. Besides, with yet more intriguing opportunities arising
midyear, you’ll want to review your goals again. Personally and in
terms of relationships, this requires serious juggling. However,
those who truly care, share support your every move.
Love and Relationships: All the activity going on in your life and
around you is bound to destabilise relationships. That’s not the
problem, it’s that instead of feeling guilty, you ensure that
pre-occupied as you are, others know you care.
Finances and work: You could use a few extra hours each day, so are
learning to squeeze things in and be vigilant about wasting time.
Next comes learning to evaluate who and what’s worth a long term
commitment.
Health and Well Being: What you learn about eating well and living
right won’t just benefit you now, it could be the foundation for
life long habits that will keep you healthy and, as important,
maintain your inner balance.

>482
古い情熱があなたの見える至る所にあるようだよ魚座たち。
関係はあなたが過ごした思い出の日として過去にしっかりと掘り起こされる。
貴方の最近の恋愛の中で起こっていることから、あなたが完全に不在になることは言う必要がない。
あなたが過去の恋愛から学んだことをよく考えるための１日を今の恋愛から取り出せ。
あなたの古い日記を読み、過去のアルバムから例をとりあげなさいよ。

>>488
意味深だなー。今の私にとって。古い情熱古い情熱。

うほほっ！鯔様蝶感謝！

ﾎﾞﾗ様ありがとうございます。
過去の思い出を忘れろってことなのかなぁ。それとも反対？

すみません>>482はどこの占いですか？

ELLEラブメーターお願いします。

February 5-11:

Love Meter８
Your charm and allure is like Kryptonite, making even Superman weak in the knees.

This is apparent midweek when you have every proud peacock on the block eating out of your hand.

By the time the weekend rolls around, at least one of your fans tries very hard to get a commitment or promise from you - but you'll wisely buy a little more time to think about it.

Other important things may take your attention away from romance in order to focus on another's health or welfare later in the weekend.

This week's touchstones: Alexandrite, Aqua Aura.

過去の恋愛で学んだことを、今の恋愛にいかせってことかな？

>>494
復縁しましょってことじゃないかな。
過ぎてしまったように思える恋愛はまだ終わってないよ！ってこと？？

February 5-11:

Love Meter８
あなたの魅力はまるで、スーパーマンさえ弱体化させる「クリプトナイト」のようです。
このことは週半ば、あなたが塀の上でお高く止まっているクジャクたちに手から餌を
食べさせているときに明らかになります。
週末が巡ってくるころには、少なくともあなたのファンの内の一人があなたからの
言質を得たり約束を取り付けようと躍起になっていることでしょう　−　しかし
賢い事にあなたは考慮するための時間をとります。
週末の終わりごろには他者の健康や幸福に焦点を合わせるため、他の重要な事柄が
ロマンスからあなたの興味をそらすことでしょう。

This week's touchstones: Alexandrite, Aqua Aura.

※「クリプトナイト」はアメコミの「スーパーマン」に出てくる、スーパーマンの
　　力を奪う鉱物の名前。
　“クジャクに〜”のくだりは何かの比喩のような気もしますがよく分かりません。。

あはは

ホラ子ありがとm(^-^)m

>>493　ちょっと意訳してますが

February 5-11: Love Meter８

あなたの魅力はスーパーマンさえ跪かせるクリプトナイトのよう。
週半ばにはお高くとまったクジャクさんもあなたの言いなりになるほどでしょう。
週も終わろうという頃、あなたのファンの少なくとも一人が必死に
あなたとの関わりを持とう、あなたとの約束を取り付けようとしてきますが、
それについてはもう少し考えるための時間を稼いだ方が賢明です。
週末の最後は他の人の健康や福祉に集中してしまい、恋愛には注意を払えません。

今週のタッチストーン：アレキサンドライト、アクアオーラ

かぶったorz　ごめんなさい

　　　 ∧_∧　 　
　＿(´・ω・｀) 　　
　|≡（　　　)≡|
　｀┳(__)(__)┳
,..,..┴,...,...,...,...,.┴,,,,..

ぼらちゃま＆ホラ子ちゃんエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

ボラ様方ありがとうございます！

　　　　 ┃
　 ∧,,∧ ∩))　　　ホラ子じゃなくてボラ子様とお言い！
　(;`･ω･)彡　ﾊﾟｰﾝ！ 　
　━⊂彡☆　∩　 _, ,_ て　
　　　　⊂(⌒⌒（；｀Д´）て　ゴメンナサイ　
　　　　　　　｀ヽ_つ ⊂ノ

初恋の人とすごい偶然で再会する予定です。ちょっと狼狽中。

ﾎﾞﾗ様へ

いつもありがとう
感謝しています

ﾎﾞﾗ様いつもありがとう
http://www.geocities.jp/manave_kawori/index.html

>>506
こんな時間に(´;ω;`)

>>506
騒音注意。

>>506 怖

おまいらの力が必要なんです！
路線バスが起こす死亡事故の原因の９割はバスがすれ違うときの
挙手が原因となっています。
http://hobby9.2ch.net/test/read.cgi/bus/1167445023/

ここに行って

挙手するなよ！

って一行で良いので警告をお願いします。

ペニー週報です。ボラ様、お時間ありましたらお願いします。
5th February 2007 - 11th February 2007

Surprise, surprise! Venus meets up with Uranus, the most unpredictable of the planets, and shakes and stirs you like the best Martini.
For some Pisceans it's a case of the thunderbolt of love striking when you least expect it and turning your life upside down;
for others, events will alert you to the true state of affairs regarding a romance or some other
situation that has been proceeding without note for a while. The 4th-7th
March birthdays are under Uranus for much of 2007 so you have the most to gain in the way
of sudden awakenings yet whenever you were born should you have been waiting for a sign to get up and go, this is it.

Overnight change.

>>482
かつて愛した人の面影が、あなたの視線の至るところに存在するようです。
あなたが過去の日を追憶することに日を費やした後、人との繋がりはしっかりと確立されます。
言うまでもなく、あなたは現状あなたの愛情人生の中で起こっていることに関して
全く参加していません。（上の空、さぼっている状態）
あなたが過去の恋愛から学んだものを回顧、熟考するために、現状の愛から一日を
取り出して下さい。
あなたの古い日記を読んで、追いついて、過去のアルバムに目を通して下さい。

http://www.yourdestiny.com.au/?action=lovescope

鯔様いつもありがとうございます。
お手すきの方いましたら、ELLE2/5をお願いします。

You are regaining control of your life, step by step, and you're doing it through
the process of elimination, cleansing your soul of anything that pulls you down.
This is a whole new you emerging.
In the past, you sacrificed your time, energy and happiness in order to boost another's ego, but not so much now.
You've finally gotten the message that there's only one precious YOU, and you are well worth taking good care of.
Make today's mantra Don't Settle.
You are destined for so much more than you realize.

こちらはシェリー2/5です。よろしくお願いします。

Others are complaining bitterly about changes that, from your perspective,
were both inevitable and should prove to be constructive.
This should only serve to underline just how much your unique Piscean instincts
give you a broader view, both of what's going on and the way those developments
could be best handled.

ELLEのデイリー（2/5）、どちらでご覧になりました？

http://www.elle.com/dailyforecast/Pisces.html
こちらだと、週末予報のままですが。

横からですが、キャッシュが残ってるんだと思いますよ

>>516さんのPCでは
>>515のURLで>>513の予報が表示されますか？

＞＞４８２　＞＞５１２
これわ、過去に振り返って過去の失敗を繰り返すなってこと？（今の恋愛で）
それとも振り返って、もう一度やり直すように動けってことなのかな・・・

>>517
されてますよ。説明不足でごめんなさい

>>518
まずは日本語を勉強し直せ。
そして占いに振り回されず自分の頭で考えろ。

aa

>>518へ>>520の言うとおりだ。
人生そんなに甘くない。そして魚座の私たちも厳しい人生を
ここまで歩いてきたし、恋愛下手ながらも占いに頼らずにここまで来た。
占いを頼ってはいけない。占いは加味して一日のスパイスにするのだよ！
ハハハ！

あそお・・・

>515
ELLEはこちらでもご覧になれますよ。

http://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Pisces

ぼら様いつもありがとう！

>>513

ELLE 5日

あなたは着実に、人生のコントロールを取り戻しています。
それは、消去のプロセスを通して行われます。
あなたを弱らせるもの全てを魂から取り除くことで。
まったく新しいあなたの誕生です。
過去には、他人のエゴを支援するために自分の時間、エネルギー、
幸福を犠牲にしてきましたが、もはやそうではありません。
ついに「ただ一人の大切な自分」ということを理解しました。
そしてあなたは大切に扱われる価値が十分にあります。
今日のモットーは「腰を据えないこと」。
あなたが思っているよりもっと多くのことが予定されています。

あぁ鯔様マジでありがとう。今日考えていたことの通りだ

ありがとーボラさん！
まさにその通りですわ

ボラさま　ありがとうございます！

自宅に帰ってきて新聞よりも何よりもＥＬＬＥ予報をチェキしてて
ＰＣの前でニンマリしてます。ありがとう。

ありがとうございます

　　　　　　　／.⌒ヽ
　　　　　 ／　　　　.＼ ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
　　　　../　　　　　 ヽ.　＼ いつもありがとう☆
　　　　(./　　　　　　 ヽ.　）
　　　　　i　r-ｰ-┬-‐､i
　　　　　|　|,,＿ 　 ＿,{|　　
　　　　　Ｎ| "ﾟ'`　{"ﾟ｀lリ
　　　　　ト.i 　 ,__''_　 !　　
　　　 ／i/ l＼ ー .イ|､　　
.　　 丿ノ　ノ 丁丁￣l＼
　 . く_(__（＿（_._」____）ノ



やらなイカ

ボラ様！ありがとう(T_T)
今まさに仕事に関してこんな思い…
自分の気持ちに素直に生きるわ！

ぼら様ありがとう

びっくりするくらい、その予報と同じ心境。
ありがとう。本当に

ぼらさま、いつもありがとございます。
自分を大切にします。

本日のELLEです。お願いします。

For February 6: Your sixth sense guides you away from harm, especially later today.

This runs the gamut from traffic mishaps to more sinister things.

When that still small voice inside you tells you to be careful, listen.

Your intuition regarding another's health, safety and happiness is also off the charts.

You sense in a waking dream or while recalling last night's dreams that a friend or loved one may need to hear from you.

You're very connected to the spirit world, even while you perform routine errands and mundane tasks.

That silver thread that keeps you hitched to angelic messengers is particularly strong today.

かなり適当なんで訳し直す人の出現希望

２月６日
あなたを危険から遠ざけてくれる第六感が、
特に今日の後半、交通事故やもっと不吉なものまでカバーします。
小さな声であっても、あなたの内側の「気をつけて」の声を聞きましょう。
他の人の健康や安全、幸福に対する直感力はチャートにも現れています。
夢から起きたとき、または昨夜の夢に感じるものがあれば、
それは友人か恋人の一人があなたからの連絡を待っているのかもしれません。
いつものようにありふれた仕事をしている間ですら霊界に繋がっています。
お告げをくれる天使と繋がる銀色の糸が今日は特に強くなっています。

Pisces Lovescope for Tuesday, 6 February 2007
Secrets abound and you need to create an aura of privacy around a special
someone today, Pisces. Whether this means keeping romantic developments
to yourself or spending time working out a love puzzle, you'll get the best
out of love by listening to your own counsel. Others will have a difficult
time understanding why you're doing what you are. Don't go against your
own intuition today. Your heart knows what and who she needs.

ボラ様ありがとうございます

　　　　　　　
　　　　　　　　　　　(　ﾟДﾟ)
　　　　　　　　　　　し　　J 　　　ﾁｬﾘｰﾝ
　　　　　　　　　　　|＿＿| 　　　　＿＿ lヽ,,lヽ
　　　　　　　 　 　 　_| ::|_ 　 　 　 | |Θ|(　　　 ）
　　　　　　　　|￣￣￣|￣￣|＿　|_|＿|と　　　i
　　　　　　　　|＿＿＿|＿＿|＿|　 |_|　　しーJ

　　　　　　　　　　　　_　_ ∩
　　　　　　　　　　　(；ﾟ∀ﾟ)彡 ﾎﾞﾗﾁｬﾏ　ﾎﾞﾗﾁｬﾏ
　　　　　　　　　　⊂　 ⊂彡
　　　　　　　　　　　|＿＿| 　　　　＿＿ lヽ,,lヽ
　　　　　　　 　 　 　_| ::|_ 　 　 　 | |Θ|(　　　 ）
　　　　　　　　|￣￣￣|￣￣|＿　|_|＿|と　　　i
　　　　　　　　|＿＿＿|＿＿|＿|　 |_|　　しーJ
ぼらちゃま方エレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

まさに、色々あって疎遠になってる友達と仲直りする夢をみた。
連絡したいけど・・・待っててくれてれば良いけど。

お手すきのボラ様がいたら、シェリー2/6お願いできないでしょうか。

Few things are more difficult for you than watching others suffer and doing nothing
In the particular case in question, however, others aren't in as bad a position as
they'd like you to think.
Actually, they're just hoping somebody will take over, and if you don't, they'll turn their
attention elsewhere, seeking another rescuer.

今日休みだったけどなんか嫌な予感してた。午後になった途端続けて二回いやな事あった・・当たってるよね？？

知るか
当たってるか当たってないかくらい自分で判断しろ

　　　　　　　,ｨ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　__
　 　 　　,. / |´￣｀ヽー- 、 ﾄ、　　　　　　　　, -‐､/./.- 、
　　　　/　|　|　　　　ヽ　　 l　l　　　　　　　　（ 火◇風 ﾉ
　　/o￣｀ﾊ._.ゝ==＝┴＝く.ノ- 、　　　　　 ノ ◇　◇ (
　 /o Ｏ / l´ ⌒　　　　⌒　 lo ',ヽ 　 　 　（　山◇ 林 ｝
　 ＼___/.　ト､（ ●） 　（●） ﾊ　 ∧　　 　 　`⌒/7へ‐´ 　
　／　,ｲ 　 ﾚ::::⌒（__人__）⌒l~T--‐彡　　　　/./ 　 　 　
／￣￣ｌ.　 彡､　　|r┬-|　ﾉ'l　 ｌ::::::::::彡ー7⌒つ、 　　　　
彡:::::::::::l　　ト､＿_ `ー' ／| 　l::::::::::::ミ　 {,_.ｲﾆﾉ　　　
彡ソ/ﾉﾊ 　 ト､　＼　　／ ,ｲ　 川ﾊ ヾー‐'^┴

占いが当たることが目的になってるやつがいるな。本末転倒だろ。

ぼら様スーザンありがとうございます。

シェリー６日

誰かが傷ついているのに何もしないでただ見てるだけ、というのはあなたにとって
もっとも難しい事のひとつでしょう。
しかし問題なのは、いくらかのケースにおいては、彼らは必ずしもあなたが考えているほど
悪い状況にはいないということです。
実際、ただ彼らは誰がが（苦痛を）引き受けてくれるのを期待しており、もしあなたが
そうしなかった場合、別の助けてくれそうな人を探すだけなのです。

ボラさんありがとう。
今ちょうどそんな状況だった‥
なーんだ勘違いして気を乱して馬鹿だ。

WEST MiRa
今月の占い - 2007年02月01日〜2007年02月28日　魚座
希望を育てるのは大変です。
手をかけて丁寧に育てないとすぐに萎んでしまうからです。
でも不安を育てるのは簡単です。育てる気がなくても勝手に育っていきます。
ちょっと目を離した隙にどんどん根が広がっていきます。

まるで花と雑草の違いみたいですね。不安は知らないうちに育ちます。
希望だと思っていたものが不安に変化してしまう事もあります。

そして成長した不安に直面した時、人はそれだけで失望してしまいます。
現実にどうであるかを確認せずに、自分の不安に押しつぶされてしまうのです。

今月の貴方がそうかもしれません。
あれこれ希望を持って楽しかったのが、気づいた頃には不安でいっぱいになります。

でも落ち込むのは早いですよ。貴方の不安は取り越し苦労かもしれません。
思ってるほどに心配する要素はないのかもしれません。
決めつけて諦める前に、ほんの少し勇気を出しましょう。そうすれば貴方の顔にも笑顔が戻るでしょう。

キーワード：ペンタクルの9(R)、ソードの9(R)、ペンタクルの6
結果　　　：ソードの6(R)

ボラさまいつも有難うございます。
エレもシェリーも読めて嬉しいです！

こっちのボラ様も、むこうのボラ様もありがとう
スーザンやべえ

あんまりいろんな種類の貼られると迷うので

どれか一つだけにしてください。

>>553
それじゃあ占いチェック総合の意味が無いんじゃないかな。

スレタイ的になにも不備は無いよ。

>554
同意

いい加減我が侭な奴が多すぎる

>>553
お前氏ねよ





失礼。

鯔様いつもありがとうございます。
そして、みなさん荒らしにはｽﾙｰで行きましょう。ｽﾚ消費するのもったいないです…
ELLE2/7です。お願いします。

You're so appealing that others just want to reach out and touch you.
That's fine, as long as you want to be touched by them;
but watch out for questionable characters on the train or bus.
You may have a frustrating time commuting or getting ready for work or
school early this morning.
Once that ordeal has passed, things should get better throughout the day.
Others find you enormously attractive and feel like helping you any way they can.
All those good deeds you've done for so many people are beginning to boomerang
into your life.

シェリーの7日です。お願いします

The time has come to take a tough line, both in certain pivotal
situations and with those individuals who will turn things to their
advantage the moment your back is turned. In fact, with the Sun
meeting your ruler Neptune, there are numerous such areas in which
you’ll need to take exactly such a stand.

あなたはほかのひとが辿り着きたい、あなたに触わりたいと
思うようなアピールをしています。
いいことです、あなたが彼らから触られたいと思っている限りは。
でも、あなたは電車やバスにのってるとき、疑わしい、怪しい
キャラを見つけるかも。
今日の朝早く、もしかしたら、仕事か学校の準備をしたり、通勤
するときイライラした時間を過ごすかもしれません。
その試練が過ぎ去った後は、今日はよりよく過ごせるでしょう。
他の人が、あなたのとても魅力的なところに気づいたり、出来る限り
どんな方法でも、あなたを助けたいって思うはずです。
でも、あなたが多くの人々に行った良い行いが、あなたの生活において、
藪を蛇でつつくようなまねをしています。。。

ごめんなさい、やぶ蛇って書きたかったんですが･･･変な日本語になってしまいました。

かぶってるけど訳してしまったので載せとく

>>558

みんなが手を伸ばし触れたくなるような魅力が貴方にはあります。
彼らに「触れて欲しい」と貴方が思う限り、それは素晴らしいことです。
しかし、バスや電車の中での怪しい人物には警戒して下さい。
仕事や学校の支度中、または通勤・通学の時間、イライラすることがあるかもしれま
せん。
その試練さえ乗り越えれば、一日を通して物事は良くなっていくはずです。
人々は貴方が非常に魅力的であるとわかり、出来る限りの手助けをしたいようです。

貴方がたくさんの人々の為にやってきた良い行いが、貴方の人生に返ってきはじめたのです。

↑改行がおかしくてごめん
なんか規制されてるから携帯から書き込んだ

ちなみにboomerangは『やぶ蛇』の意味もあるけど
文脈から見て『返ってくる』のほうだと判断した
感じ悪くてごめんよ>>560

>>560　>>562　THANK YOU！！

おふたりの訳、ありがとう☆

訳ありがとう！

>>562さん　別訳ありがとー、たしかに文脈みたらそうかも。またよろしく。

ボラさん、翻訳ありがとう！

彼に触れられると良いな☆

大学落ちた！
占い当たらなかったなぁ。。。

>>569
まだまだこれからだろ。
いつも通りやれば大丈夫

自分の実力を占いのせいにするなよ

>>571
>>569ですけど、べつに今日の占いが自分にとってはずれたって言っただけで、
占いのせいにしてねぇだろうが。
占いで問題解いたわけじゃないし。

>569 がんば

>>560 >>562 　ありがとうございます！

>>574
これはひどいなｗｗ
>>571に同情

　　　:::....................:::
　　 :: ..::::::::::::::::::::::..
　 ..::::::::　 :::::::::::　 :::
　 ::::::::::::::: :::　 :: :::::::: 　　
　.::::::::::::::::: ::::: :::::::::::::.. 　　　新技ステルスｸﾏｰ！
..::::::::::::::::::::.. ::: ..:: ..:: :::::
::::::::::::::::::: :::::::::::　　:::::
　:::::::::::::::::::::::
　::::::::::: 　::::::::..
　::::::　　　　:::::::
　 :::　　　　::::::::::.
　　　　　　 ::::::::::
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

>>576
ちょｗわらかさないでｗ

どのボラさんもいつもありがとう。

あー確かに今朝の満員電車はいらつく人がいた
ただ毎朝こういう目に合うんだけどね

ぼらさまありがとう！

魚用>>210ってさ、結局3月後半までは契約しない方がいいってことだよな。
内定決まりそうでもちょっと考えた方がいいのかな。
うあーなんか際どすぎる。

>>580
きみは占い依存症なの？
いちいち占いの言うとおりにして方向決めてたら、自分の人生生きてることにならないよ。
自分のことは自分で決めなよ。

>>580
おーい！まだ居ますか？？？
石井ゆかりの予報と貴方自身の人生とリンクさせないで
わが道を行って下さい。
予報と自身の決定権とは別次元だから！

>>569
落ちたってのはそことは縁がなかったってコトで、あなたに合うもっといい縁があるってコトだよ！

>>581>>582
今いろいろと変化しそうな時期だったんで過剰反応してしまった。
そうだよな、後悔しても自分で決めたことでしたいし、
今まで通り自分の思った通りに進むよ！
ありがと！

うん、よかったね。それが一番よ。あなた自身のためにもなったでしょうね。


だけど、できればそうゆうことは雑談スレできいてね。

http://www.yasminboland.com/monthpisces.htm
MOON REPORT

Full Moon in Leo on February 2 at 4.45pm AEDT Full Moons are always the time to let go.
Don’t cling on to what you know needs to be released from your life. That includes bad eating/party habits left-over from Xmas, as well as bad love habits. Click here to find
out what time that is in your part of the world.

New Moon in Aquarius on February 18 at 3.14am AEDT If you find yourself trying too hard
to convince someone of something … just let it go. Click here to find out what time
that is in your part of the world.

STAND OUT DATES FOR February

February 1 ？ a few words could change everything …
February 3 ？ very energised day …
February 8 ？ surprises possible re love and money …
February 9 ？ avoid over-spending …
February 14 ？ the morning is especially sexy …
February 18 ？ you can fixed what’s broken …
February 20 ？ jealousy kills love …
February 23 ？ excellent day for communications …

A MONTH TO …

Valentine’s Day has a luscious Venus/Mars link in it which peaks at 10.06am
？ if you’re planning on surprising a loved one on February 14, do it over breakfast.
Click here to find out what time that is in your part of the world.

FOR YOUR EYES ONLY

Want some good news? Venus is the planet of love and wealth, of perfume and
loveliness, of pleasure and chocolate, of all things nice and sweet-smelling,
of all things which make you quiver with delight … and guess where she is this month?
In your sign! So you can expect to be extra gorgeous, loved and lovable.
You can also expect more pleasure ？ and if it doesn’t seem to be coming your way,
go out and get it. Book yourself a massage or a day at the spa. At the very least,
if money is tight, agree to swap massages with someone.

This is a month to really count your blessings. Sure there are something which you
still want for yourself and/or the people you love. But what about all the wonderful
things you do have? Instead of hankering after someone or something you can’t
have right now, take a moment to appreciate all that you do.

The Universe loves it when we are grateful so the more time we spend counting our
blessings, the more likely we are to be blessed with more. Get it?

If you’re single but you don’t want to be, Venus in your sign is going to
highlight that feeling. You could find yourself noticing couples wherever you
go and wishing you had someone by your side. This is actually basic human nature
but instead of dwelling on your lack of a partner, go back to the idea of being
grateful for what you do have. And think about all the potential there is in
your life to enjoy yourself, be it alone or with friends or family. Don’t take
your family and friends for granted. Their love is worth bottling. PS Venus
in your sign will actually give you more chances to find love
？ yes, you could meet someone ？ just don’t obsess!

And if you’re attached? Venus’ passage through your sign means you and
your partner should be able to enjoy each other more and smooth out any differences.
Indulge yourselves in each other ？ Venus is the planet of love and she is smiling
on your union. ALERT! Take care around February 20 when Venus makes a tough angle to Pluto
？ issues of control could come to the surface.

IN OTHER NEWS

So that was the good news. The annoying news is that you can pretty much not expect
anyone to understand you this month. Even if they think they do, chances are they’ve
misinterpreted you! This sounds negative, but it’s just fair warning. Mercury’s
reversing through Pisces, so chaos resulting from misunderstandings is highly possible.
Take time to double check all facts and figures and be patient if and when you have to
repeat yourself (again!) On the plus side, everything’s up for renegotiation.

AND FINALLY…

Just remember that if you feel low on energy this month, that’s only to be expected.
The Sun is in your 12th house which is the deepest darkest part of your chart. While
he trolls through here, you are likely to feel like spending more time than usual alone,
or thinking or just recovering from the ups and downs of the last weeks, months and even
the last year. Go for it. This is the time to relax. There’ll plenty of time later for
action and excitement after February 19 when the Sun moves into Pisces and you get plugged
back into the Universal energy grid.

POWER DATES: February 2, 3, 8, 19, 14, 16, 19 and 23

・・・以上、ヤスミン・ボーランドの2月予報です。（前はジョナサンのところにあった）
どなたかよろしくお願いします。

ボラ様〜、よろしくお願いします。

>>586-588

　 　 ＿　□□　　　 ＿　　　　　 ＿＿＿､､､
　 ／／＿ 　　[][]／／ 　 ,,-―''':::::::::::::::ヽヾヽ':::::/､　　誰　　貼　　 文
／／ 　＼＼　 ／／　 ／::::::::::::::::::::::::::::::i l | l i:::::::ミ　　だ　　 っ　　 字
￣　　　　 ￣　 ￣／ /:::::::::,,,-‐,／i/`'''￣￣￣ ｀i::;|　　あ　　た　　 化
―`―--^--､＿_ 　 /:::::::::=ｿ　　 /　ヽ､ ／　　　,,|/　　 っ　　の　　 け
/f ）,fヽ,-､ 　 　 ﾉ 　|　三　i　<ニ`-, ノ　/､-ﾆニ' 」'）　！！　は　　 を
　 i'/　/^~i f-iノ 　　|三　彡　t￣ ｡` ｿ ﾊ_ﾞ'､￣｡,ﾌ | ）　　　　　　　　
,,,　　　　 l'ノ　j　 　 ﾉ::i⌒ヽ;;|　 ￣￣　/ _ヽ､￣ 　ﾞi　）
　 ` '' -　　／　　　 ﾉ::|　ヽミ 　　`＿,(＿　　i＼_　 `i ヽ､　∧ ∧ ∧ ∧
　　　　　／／／　　|:::|　( ミ 　 /　＿＿ニ'＿＿｀i　|　　Ｙ　 Ｙ　Ｙ　Ｙ　Ｙ
　　　,-"　 　 　　 　,|:::ヽ　 ミ 　　/-───―-`l 　|　　／／　 　　 |
　　 |　　／／　　 　l::::::::l＼　　　 ||||||||||||||||||||||/　 |　　　　　／／ |
　　/　　　　 ＿＿__.|:::::::| 　　 ､ 　`ー-―――┴　/　　　 ＿＿,,..-'|
　/ﾞｰ､,-―'''ＸＸＸＸ `''l::,/|　　　　ｰ- ､＿＿￣＿,,-"､＿,-''XXXXX |
/XX/ XXXXXXXXXX|　|　　　　　　　　　＿,　　/ﾉXXXXXXXXXX|

今日のELLEです。お願いします。

It's fine to push your agenda forward today.

Let others know that you're interested in a new job, house, car, relationship or lifestyle.

Don't pretend that you're as happy as a clam if you're not.

Let others know that you're 100% open to upcoming change and opportunity.

When you think about all the people you've met, just during the past few years alone,

you realize that you have access to a network of well-connected people that can help you. Give others permission to give you a hand.

Over and over, you've reached out and pulled a friend up and out of some dark, dreary place. Now it's your turn - and you're ready.

お時間ありましたら2/8シェリーもお願いします。

Obviously, you'd rather avoid clashes.
But at the moment somebody is using the threat of time-consuming or upsetting
disputes as a way of manipulating you into doing things their way.
Pretend that you don't care about whether dramas arise and, having lost their
power over you, they'll be forced to find other ways to manipulate you.

>591 ELLE

今日はあなたの予定を推し進めて結構です。
新しい仕事や家、車、人間関係、ライフスタイルに
心を動かされていると人に伝えなさい。
さもなくば、あなたが幸せでとても
満足していると偽るのを止めなさい。
これから起きる変化とチャンスを
あなたは１００％受け入れると伝えなさい。
（過去二三年に限っても）あなたが出会った
全ての人を考えた場合、あなたを助けることの出来る
太いパイプを持った人々の新しい人脈を活用できます。
人があなたを手伝うこと許可しなさい。
何度となく、友人に手を差し伸べ
どこか暗くて侘しいところから引き上げてきました。
さあ、あなたの番です−準備は整っていますよ。

うわぁ･･･。

banzai>>593

頼れる人なんていないよ

お断り申し上げます。

　　_,,_
　 /´o　ヽ　ｸﾙｯｸｰ ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
,.ｨゝ 　 　 l いつもありがとう☆
￣ヽ 　 　 l
　 　l 　 　 ヽ___
　　/　　,,...---｀ニニﾆ==､,,__
　　l　 / ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ l三三三>
　 　|　 iヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ／三三／''ｰ- 、
　　ヽ. ヽ､ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ.∠三=‐''´＞‐--‐'
　　　 ヽ､｀'''ー‐---‐'''´_,,...--‐'''´
　　　　　 ｀''ｰｯ--t_,r'''´　 　 ‖ﾌﾟﾘ
　　　　　＿／.＿／　　　　　●
　　　　 .フ^ｰ フ^ｰ 　 　 ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!! ←オレ

ボラ様ありがとうございます。
今までがんばってきたもんなあ。

時差がどうのって見たんですが、
日本の日付と同じ日付で見てはいけないということですか？

そうだね絶対見ちゃいけない
みんな自分で緻密に時差を計算して見てるんだよ

ボラ様いつも有難うございます。魚用ボラ様も有難うございます。

ｽｰｻﾞﾝって毎回水星逆行の事しっかり書いてあるよね･･･
来週にしようと思ってた車の定期点検前倒しして今日行ってきたよ。
気にしすぎかもしれないけど、事故起こすのも人轢くの嫌だし安全運転したいし。
ﾁﾗ裏ｽﾏｿ。

ELLEありがとう。

ありがとう

ヤスミンの訳まだかよ
早くやれよｗ

(´･ω･`) ))

>>585

そーいう過剰２ちゃん体質みたいなのをさらっと付け加えたりすんの


なんか底知れなく怖い

最近の石井ゆかりの言葉は以前よりレベルが低くなった気がしない？
魂がこもっていないというか。
商売にながれちゃったのかな。


心に沁みて来ないんだよね。

だからどーしてほしいの？バカですか。見なきゃいいじゃん。
スレ違いなことわざわざ、いわなきゃいいじゃん

ボラ様いつもありがとうございます。
ELLE週末です。よろしくお願いします。

Friday morning might be a struggle.
You'll get through it, but will probably have to have a serious talk with yourself
about not setting yourself up to be hurt or disappointed from here on out.
As brave a front as you put on in front of the world, you've really been struggling lately,
wondering why things aren't turning out differently, and worrying that things may never get better.
Here's the thing about a Uranus transit (you're currently in the midst of one):
It can be feast or famine, but is almost always a surprise. Uranus transits are the rags
to riches (or vice versa) transits.
You might be down in the dumps now, but should be flying high before the end of this year.
In the meantime, don't give up or allow yourself to feel hopeless.
Keep plugging along. When it comes to professional matters, fake it till you make it.
And go see Will Smith's newest movie for inspiration.
You're going to get through this and be better off than you'd imagined, but must not allow
yourself to feel neglected, bitter or angry.
When those feelings emerge, ditch 'em before they have a change to take root and ruin your day
- and your effectiveness.
Remember: you attract what you send out.
Right now, starting this weekend, you need to send out the very best you've got.
What do you want? Success? Happiness? Prosperity? Family? Supreme health?
Send those thoughts out there while you're walking to the store or elevator
- and notice that those thoughts automatically make you smile.
That's your assignment this weekend, Pisces. Get started NOW.

もしお時間ありましたらシェリー2/9もお願いします。

Clear up as many misunderstanding as you can, knowing in doing so, you're
likely to uncover others.
Tedious as this is, it's better to have these out in the open now, than allow
them to lurk in the background.
Ironically, the actual process of working things out could also help heal a few
ailing relationships.

やるべきことをやらないで
「いいことないわ」
っていってる人がいたら
「あたりまえやん」
といわれます。
でも、やるべきことをやったからってイイコトがあるとは限りません。

しかし、です。
今の魚座は、
やるべきことをやりさえすれば
たいていの願いが叶います。
少し時間はかかるかもしれませんが
重要なことや貴重なことは
たいてい、時間がかかります。
早くできるモノは、それだけ脆いのです。
時間をかけて作ったものは、長持ちします。

今の魚座は、
自分の願いのために時間をかけてやるべきことをやる
そうすれば「必ず」モノになる
という流れの中にいます。
ですからネックなのはこの「時間」です。
時間との戦いは、古来、人間の強度を試す最大の試練でした。
それに耐えられるかどうかは
貴方の根性や忍耐ではなく、
今、貴方の愛の深さにかかっているようです。

>今の魚座は、やるべきことをやりさえすれば
>たいていの願いが叶います。

ここで「本当かよ、適当だなあ」って思ったが、

>少し時間はかかるかもしれませんが
>重要なことや貴重なことはたいてい、時間がかかります。
>早くできるモノは、それだけ脆いのです。
>時間をかけて作ったものは、長持ちします。

ここで納得。確かに言うとおりだよな。
貼りアリガトウ

age

>>610

エル週末

金曜の朝はゴタゴタがあるかもしれません。うまく切り抜けられますが、
今後永久に傷つき失望する状況に自ら身を置かないよう、自分自身と真剣に対話する必要があるでしょう。
世界に立ち向かうかのごとく勇敢な態度で、ここ最近の貴方は本当に奮闘しています。
なぜ物事が違う方向に展開しないのか不思議で仕方なく、もう絶対良くならないのではないかと心配していました。
これは天王星の通過に関係があります（貴方は現在その真っただ中に居るのです）。
この現象は大失敗か大成功（※波乱含みってこと）をもたらしますが、大抵は思いがけない出来事です。
天王星の通過は「無一文から大金持ちへ（その逆もしかり）」という動きを意味するのです。
もしかしたら今貴方は意気消沈しているかもしれませんが、今年の終わりまでに天高く羽ばたけるはずなのです。
それまで諦めないで下さい。望みが無いと感じる自分を許さないで下さい。努力し続けて下さい。
専門的な問題に関して言えば、自分が体得するまで取り繕っていればいいのです。
またインスピレーションを得るため、ウィル・スミスの最新作（※「幸せのちから」）を見に行くのも良いでしょう。
貴方はこの状況を乗り切っていき、想像したよりも豊かな恵みを受けるのですから、
『誰も相手にしてくれない。悲惨で滅茶苦茶だ。』と感じないようにして下さい。
そのような気分になりそうな時は、そんな気持ちが根付き、貴方の一日や貴方の価値を
食いつぶし始める前に、見限って捨ててしまって下さい。

あとひとつ覚えていて。
貴方は自分が送り出した物を、自分の元に引き寄せるのです。
今すぐ、今週末から、自分が手にしている最高の物を送り出す必要があるのです。
何が欲しいですか？成功？幸福？繁栄？家族？健康？
お店やエレベーターへ歩いていく間、その思いを振りまいて送り出しなさい。
その思いが自然と貴方を笑顔にさせていることも知っておいて下さいね。
それが今週末の任務ですよ、魚座さん達。さぁ、今すぐ初めて！

>>611

シェリー　2/9

たくさんの「誤解」と同じくらいの「解決」を導く途上で、また別の何かを見つけそうです。
退屈そうに見えますが、その何かが裏に隠れてしまうよりは、明るみに出る方がマシです。
皮肉にもこの「解決」のプロセスは、２・３の病んだ人間関係を癒すことが出来そうです。

　　　　へ⌒ヽﾌ
　　　　(　･ω･)
　　　　(　つ┳⊃
　　　　ε(_)へ⌒ヽﾌ
　　　 (　　(　･ω･)
≡≡≡　◎―◎ ⊃ ⊃
ぼらちゃまエレー翻訳＆転載
いつもありがとう☆

ボラさん長い訳をありがとう！

ﾎﾞﾗ様ありがとう
本当に『誰も相手にしてくれない。悲惨で滅茶苦茶だ。』って思ってた
すごい落ち込んでいらついてた
訳してくれて、ありがとう
助かったよ
なんだか安心できた

>>617
あんたも いつも和む絵をありがとう

おいらも今失恋と失業と身内の病気を同時に味わってて、その映画を明日見に行こうと思ってたからビックーリした。

>>620
　 ∩＿＿＿∩
　　 | ノ　　　　　 ヽ/⌒)
　 /⌒) (ﾟ)　　　(ﾟ)　|　.|
　/　/　 　( _●_)　 ミ/
.（　　ヽ　　|∪|　　／
　＼　　　 ヽノ　/ 　　 　 おちんちんびろーん
　 /　　　　　　/
　|　　　_つ　 /
　|　 /UJ＼　＼
　|　/ 　　　 )　 )
　∪　 　　 （　 ＼
　　　　 　　 ＼＿)

先日、幸せのちから観に行ったよ。
もし今、人生を悲観してる人いたら、観に行ってみるといいよ。
すごくスッキリするから。

>>622
あんたのもなごんだよ、ありがとよ。

>>612
EASY COME，EASY GOてことだよね。
一目惚れして、相手に近づこうと慌ててた。
じっくり行こうと反省。

なんかこのスレ盲目的信者ばっかりでｷﾓｲ。

そんなことわざわざ言いにくる、根暗な>>626もｷﾓｲよｗ

占い板の占いスレなんだからここでのコメントが偏ってても
別におかしかないとオモ。だからって別にみんなそればっかり
考えて1日過ごしてるわけじゃないし・・・

魚なだけによく釣れますね

はい

>>629
誰がうまいこと（ｒｙ

よーじゅ
10日〜16日
◆信念や願いが定まっていて、自信や覚悟がそこそこあるなら、あとは相性や向き不向きなどあまり気にせず突き進んでみても良いかもしれません。
もし本当に進むべきでない場合は、おそらくわかりやすい形であなたの欲求自体が削がれる出来事があるでしょう。
時には理性を超えて、不思議な感覚で何かに惹かれることもあるかと思いますが、そういう時こそ一直線にいけるところまでいってみるといいかもしれません。
自分の勝手で幸運まで呼び込むことはできない時期なので、単なるわがままは通りません。
その代わり、強く心が動き、それが運命的にも正しいことであれば、次々にヤル気やエネルギーがわき上がってくるはずです。

ありがとうございマス☆

天王星はいつまでいるのかな…