【雑談】射手座占いｺﾋﾟﾍﾟ専用ｽﾚ【禁止】

雑談が嫌、占いの結果のみが見たい！

という射手座野郎のためのスレです。
翻訳して頂いたり、見つけた占いを感謝しつつ貼り付けて下さい。

＃ここではお礼や感想書き込みは禁止です。
＃お礼などは以下のスレでお願いします。

＃お礼、占いに関する感想(こちらも雑談はほどほどに！)
春がｷﾀｰ!→射手座野郎のケイナー→第29矢→
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1141353827/

＃チラ裏や長めの雑談は
【ﾁﾗ裏】射手座雑談総合ｽﾚ【歓迎】
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1141212755/

ttp://fanet.jp/horoscope/
監修：ttp://www.astro-counseling.co.jp/

3/25日の22:42分、長く逆行しいてた水星が、順行に戻りました。
早速新しいソフトをインストールしたり、溜まった仕事を片付けています。
太陽も牡羊座で、エネルギーに満ち溢れたこの時期、新たな目標を
立てましょう。そして新月の3/29日からスタートするときっといい
結果になると思います。

射手座
幸運期の到来。レジャー関係にツキがあるので、余暇の時間を確保して
アクティブに過ごしましょう。体を鍛えるのにもいい時期。遊びを通し
て得た経験や知識がさまざまな場面で役立ちます。行動範囲の広さが
恋のチャンスにもつながります。家族や友人など身近な人からサポート
してもらえる時期。感謝の気持ちを伝えましょう。

Business&Carrierのための１２星座占い
２００６年　３月２７日（月）〜４月２日（日）の運勢
　
今週の運勢
周囲が自然に変化して、あなたの出番を準備してくれる週。
一番効果的な時期やタイミングをどう見極めて行くかが、成功のポイントに。
いつでも動き出せる態勢を整えつつ、当面は慎重になりゆきと情勢の観察をおすすめ。
　 　 　 　
今週の幸運度　５４
人間関係運　７５
愛情運　６９
仕事運　４７
金運　７４
ラッキーナンバー　３
最強の日　３月３１日（金）

ttp://www.saturn.dti.ne.jp/~camellia/week/index.html

天使のこごと 3/27〜4/2

(全体)決断力の有無が、あなたのツキを左右します。
どんな場面も最初の閃きが正しいはず！間違え、イタズラ電話注意
(生活)メールの返事はまめに出すこと！
(恋愛)お酒の席で、いい出合があるかも

ラッキーブック→→生活情報誌
ラッキータイム→→木曜日の１日中

ウィッチーの週間星占い　3/27〜4/2

恋愛運
魅力あるキミに相手は相当熱を上げておるようじゃ。
じゃが、問題はキミの心。本命はほかのところにいるのではないかのぉ。
うまく距離を置くようにして、真の恋人が接近してくるのを待つがいい。

恋募集の人:周りのお世辞をほめ言葉と勘違いしておるようではいかん。
まずはキミ自身の長所・短所を、正確に把握することじゃ。
舞い上がっておっては本当の恋はつかめんからのぉ。

全体運
週始めに難しい人間関係で悩むことになろう。
なんとかなるモノと、どうしようもないモノに仕分けせよ。
どうしようもないモノは、棚上げをしてあまり考えんことじゃ。後半には回復する。

金運
金運は好調なもののカードトラブルの暗示。用心するがいい。
ギャンブル運にもツキ。じゃが、調子に乗るとヤケドをするぞ。

ラッキーアイテム
元気が出る食べ物はサーモンのマリネ。ラッキーカラーはタンポポ色。
買い物はシートクッション。花はサフィニア。

Eternal　Child　3/26〜4/1

(家庭運）
予期しない問題にぶつかり、悩みそうです。
見通しの甘さで失敗しないように、本腰を入れて真剣に問題と向き合うようにしましょう。

(金運)
ストレスによる衝動買いに注意。
買物をする時には、本当に必要なものかどうかをじっくり考えるようにしましょう。

(愛情運)
好きな相手やパートナーとの仲はなかなか進展が見られず、焦りを感じたり、逆に情熱を失いかけたりするかもしれません。
これと言って特別なことがない毎日に気持ちも停滞気味で、無気力になってしまう時もありそう。
上手に気分転換をして、心の空気を入れ替えましょう。

(仕事運)
思いがけない出来事が起こり、やりたいと思っていた計画がなかなかはかどらないかもしれません。
心に余裕が持てない時は、ものの見方も否定的で批判的になりやすいので、自分自身や状況を冷静に見つめ直しつつ・・丁寧に仕事をこなすようにしましょう。

(注意すべきこと)
自分が置かれている状況を考えた時に、どの事柄をとって見ても未来がはっきりしない・・ということで不安を感じそうです。
また、あなたがやろうとしていることに対して、「邪魔が入ることが多い」という否定的な見方をなかなか拭い去ることができないかもしれません。
感情の不安定さは、精神的な疲れを蓄積している結果でもありますので、時にはゆったりと過ごすようにしましょう。

(ラッキーカラー)
藤色、グリーン、虹色、ライトグリーン

(ラッキーな場所・方角)
湖や沼、研究室、海底、暗く静かな場所、地下鉄、西、北

(パワーストーン)
真珠、水晶、ムーンストーン

あなたの目は誰かに対して、甘えや施しを求めているかのように写っています。
いろいろあり、困っていることも、助けが欲しいのもよく分かる話で周りの人もしっかり正しく理解していますが、あなたが求めていることをそのまま行なってはあなたのためにならないことも理解しましょう。
人とは、逆境や苦しさから大切なことを学んでいく生き物だということは覚えておいて下さい。
いま、あなたの求めている助けがなくて悔しい思いをしているなら、その状況から1人でも這い上がり、軽くあしらった人たちを見返してやればいいのです。
甘えや依存からは何も生まれません。かといって自分1人で大きなリスクを負ったから大きなリターンが生まれる訳でもありません。
しかし、苦しさを自分で脱却したり、乗り越えた経験は、活字で身に付くものではなく、誰かから教わることでもありません。
つまりは、苦しさには自信が内包されているのです。自分自身への自信から派生するオーラはどんな言葉より雄弁です。目に見えないものを判断材料にしている人がいます。
見ることでしか判断出来ない人からすれば、理解に苦しむことですが、客観も直感も高いレベルで見れば同じことです。
研ぎ澄ました感性はどんなものより信用出来るのです。世の中にはどんなことでも客観的に見ないと気が済まない「客観信者」がいます。
他人とするディベートならそれでいいのですが、それだけでは到達出来ない場所があります。口癖の人は少し考えてみてはどうでしょう。
こちらから質問です。信頼関係や約束などはどうやって客観的な整合性を図っているのですか？
到達点は高い場所がいいでしょう。自分の可能性を自分で制限するような愚かなことは止めるべきですし、止める前に気付くべきです。

障害は、排除するのみ。障害があなたにとって、憎むべき存在とは限りません。愛着があるものだったりします。
捨てられないもの（人）だって進むあなたには障害かもしれません。そういうものがいまのあなたにはいずれ重荷になるようです。成功の代償は支払わなければいけません。
カップルの人は、二人の愛を成就させるには万事丸く収めるというわけにはいかないかもしれません。
シングルの人は、経済力重視でいきましょう。
ラッキーアイテム　脱毛
ラッキーカラー　　銀色

3月27日（月）〜4月2日（日）
アレコレ考えるよりは、まずは第一歩を踏み出しましょう。迷ったり、想像上で壁にぶつかっているより、踏み出すことでより視界が開けるはず。
行動していくことで自然と結果がついてきて、いつのまにか自分で考えていたゴールよりもベターな場所にたどり着くことだってあります。怖じ気づくよりは、動くことです。
今週の守護石は、カーネリアン。行動力を高める石とされます。

４月３日（月）〜９日（日）
ビリヤードの球を思い浮かべて下さい。
キューでつかれた球が他の球に当たり、ポケットに落ちると得点になります。たくさんの球に当たれば得点の確率は高くなるでしょうし、よほどポケットの近くに球がないと、わずかに当たっただけでは得点になりません。
あなたが行動することによって、いろいろな場面に行き当たり、時には困難に感じるかもしれません。が、そうした経験がなければ得るものもないということなのです。
今週の守護石は、先週に引き続きカーネリアン。行動力を高める石とされます。

All fire signs enjoy innovation and change,
but only as long as they're in charge of it.
And this may not be the case this week.
Total solar eclipses have a way of forcing you to make changes,
whether these amount to the rescheduling of a planned event or finding an alternative avenue
for your energies and interests.
At best these alignments will bring something fabulous into being -
they may even portend a birth or pregnancy -
but they could also signal the demise of a love affair or
the end of an endeavour that has been causing problems for some time.
Your long-term prospects are bright, whatever the ups and downs
of March.
Think outside the box.

Penny Thornton のサイトから

火のグループの星座はみな改革と変化が好きな星座です。
ただし、それは自分が主導権を握っている時だけ。
そして、今週は主導権を握れない状況にありそうです。
皆既日食は貴方に変化を強制します。それは予定していた計画の
変更かもしれないし、貴方のエネルギーや興味の対象を
違うものに向けさせる事かもしれない。
この星の配列が最高の形で出る時には、素晴らしい何かを生み出すー
新しい生命又は懐妊−と同時に、恋愛関係（浮気？）・長期にわたって
取り組んできた問題に対する努力の終焉を意味することがあります。
３月はいろいろ浮き沈みがあるけれども貴方の長期的な展望は
輝いています。
観点を変えてください。

私生活や仕事で大きな変化を迎えそう。
最初は苦しいこともあるかもしれませんが、
長い目で見れば最終的には幸せにつながっていくでしょう。
変化に抵抗せず、自然にまかせていくとよさそうです。
とくに、対人関係では意地を張らないよう気をつけましょう。
心を開いて人と接することで、思わぬチャンスが訪れます。
金運も上昇してくるでしょう。

（月）○ （火）◎ （水）○ （木）△ （金）△ （土）△ （日）○
今週のキーワード：ドライブ・初等教育・手紙

enusマネー占い／KabuVenus/女性向け投資情報サイト by kabu.com
Copyright (C) 2001-2006 kabu.com Securities Co., Ltd.　All rights reserved.

カオリンの月間タロット・4月

★高い目標を持って苦労するよりも、
実際の実力よりもワンランク低い目標で活躍していく方が、
あなたの実力をよりいっそうアピールする事ができます。
今月は、ほんの少しではありますが、
あなたの何かが不足して物事が進展しにくいという事がありそうですから、
身分不相応な事には手を出さないで、
今の自分の体力や実力・金銭的なものを重視して
許容範囲の中で考えて行動していくといいでしょう。
お金に余裕がないのに確かな保証のない転職は危険ですし、
健康や自分の力に自信がないのに
大きな仕事や役割を引き受けたりするのは
後々に自分が苦しむ状況を作る事になります。
現実を重視しないで気持ちばかりが先走る事もありそうですから、
無理をしないと言う事を念頭において計画を立ててください。
仕事運では、物事が停滞しているように感じる事がありそうですが、
人のせいにする前にまずは謙虚に
自分のやり方や実力・部下を指導する自分の体制を見直してみると
少しずつでもズレた歯車が動き出します。
人間関係では、
なかなか人の輪に入りにくいと感じる事があるかもしれませんが、
人から声を掛けてもらうのを待つのではなく
自分から声を掛けて人の輪に入っていきましょう。

Copyright(C) 2000-2005 rainy blue - kaori tanaka，All Rights Reserved.

ど〜も〜向こうのスレにいたアホの荒らしでーす。今日の午後は暇だわ

アホの荒らしの俺が言うのなんだが、雑談厨もアホやな。
少しの雑談なら雑談嫌いな奴らは大目に見てるみたいなのにさ。
度が過ぎつつあると、雑談中止や移動を促してたようにみうけ
られたのに、その指摘に噛み付いて俺を召喚するとはw


てのは冗談だが、指摘されたら自粛すれば、向こうが雑談禁止
のような流れにならんかったのにな。
まっ俺が出てきたてのもあるのだろけどなーw


前回専用ブラ使えだの、携帯厨にパソ買え貧乏人と罵ってたのに、
雑談厨はコピペは面倒臭いというのは通らない話だわな。
しばらくやるだけやってみるればー。

この流れがうまくいくならば、荒らせそうにないのが、寂しいがなw


では、今回は諦めるぜw痛々しいアホは消える……………………

雑談スレと間違えた。やっぱアホやわ

すまぬ

オチガついてよかったじゃんw

全体運★
金運　★
恋愛運★★★
健康運★
些細なことをクヨクヨ気にしたり、考えがコロコロ変わりやすいとき。
でも、愚痴をこぼしたり、ドタキャンは厳禁。
相手と気まずくなって、余計落ち込むことになりそう。
また、環境を変えたくなるときですが、
転居は月末か4月以降が吉。
ラブ運は好調。
憎まれ口をたたきあっている異性と恋仲になる可能性も。
デートはドライブが楽しめそう。

生来のプラス思考をいかんなく発揮して、
周囲に明るい話題や楽しい情報を提供。
それによってあなた自身、充実感や満足度アップ。
日常を楽しく過ごすことで、
公的生活や仕事の成果に拍車がかかり、
思わぬ成功を得るかも。
ただ、愛情面で相手への配慮を怠りがちになるかも。
シングル、カップル問わず、
恋愛モードを意識的に高めること。
お金の面では、あまりこだわらない方が結果吉。
ケチはだめ、ただ、出費は計画的に。
★★★★

総合運
あなたの社交性が生きるときで、存在感があります。
大きな信用を得られたりなど、うれしい出来事がいっぱいあるようです。
あなたの理想に向かって、大きな計画を立ててみましょう。
慎重になりすぎる面もあるようですが、
行動と思考のバランスが上手く取れていくでしょう。
ただし、環境の変化に弱く、
内面的な部分と他人からどう見られるかのギャップがあります。
内心自信を喪失していても、他人はあなたのことを評価してくれるようです。

恋愛運
あなたの細やかなサービスが生きるようです。
相手の要望を感じ取って、先回りして尽くしてあげましょう。
言いたいことを言う前に、
一呼吸置いて冷静に判断するように心がけるとラッキーです。
あなたの礼儀正しさが好感度アップのポイントなので、
いくら親しい仲でも、あいさつはしっかりとするようにしてください。
出会いは、カリスマ性のあるタイプとの縁がありそうです。
でも、あなたの惹かれる相手は八方美人的で気が多いので気をつけて。

仕事運
大成功を収める可能性が高いときです。即断即決がラッキーを呼び込みます。
しっかりとした目標を持っていることが、思いがけない幸運を引き寄せるポイントです。
自己主張をすることで、不動のポジションができあがりそうです。
大事なことは後まわしにしないで、その日のうちに実行するようにしてください。
転職は、あなたのキャリアを一気にアップさせるチャンス。
無理だなと思う会社でも、
まるで奇跡のように採用されることもありそうです。

対人運
人脈を開拓するのにいいタイミングです。
あなたの積極性を見て、味方になってくれる人が出現しそうです。
責任感のある態度を心がけると、ますます評価がアップして、
いいチームワークができそうです。

健康運
食事が不規則になったり寝不足になったりしないように。
美容面のケアを考えないと、肌がカサカサになったり、髪が痛んだりしそうです。
必要なサプリメントを積極的に摂取しましょう。

金運
自力で稼ぐ運があります。
積極的にサイドビジネスをしてみたりなど、
トライした分だけのラッキーの可能性があります。
ただし、太っ腹におごったりしてちっとも残らない可能性もあります。
物を買うよりも付き合いに使ったほうが有効なときではありますが。

運気アップ方法
外見にはもっと気を使いましょう。
お気に入りのアクセサリが、ラッキーを呼ぶお守りになってくれそうです。
アクセサリに合わせたファッションを心がけることで、
フェロモンアップ効果も高いでしょう。

磨いて、出会って、実らせて、恋の3ステップ期間
３月末から４月にかけてが、この３カ月のあいだの好調期。
特に恋愛は、この期間が勝負のときです。
従って、３月末までは、自分磨きに力を入れ、
来るべき好調期に備えるとよいでしょう。
エステやスパ未体験の人は、是非ともこの時期、挑戦を。
ちょっとお金がかかっても、美を磨くための投資と思えば心は痛まないはず。
ただ、欲張ると必要以上の散財をしてしまうので、
気になる部分の集中ケアを目標にして。
恋の好調期に入ったら、自分磨きより人付き合いに力を入れて。
４月は特に、どこで出会いが訪れるか、わからない時期です。
唐突に飛び込んできた誘いはどんどん受けてみるべし。
現在、気になる異性がいるという人も、
４月に入れば、一気に恋が進展していく可能性が出てくるので、
彼に近づくチャンスを逃がさないように心がけましょう。
４月末以降の恋愛運はゆっくりとした下り坂に。
一時、恋の進展が止まったり、
恋人との関係がマンネリに陥ったりするかもしれません。
でも、ここは焦りを捨てて。ゆっくりと恋を育てるほうがよい時期なのです。
仕事の運気は４月末以降が良好となります。
先輩からのアドバイスによって、
苦手だった仕事を上手に進めるコツを知ることが出来るでしょう。

愛情運 喧嘩に注意。しかも今週の喧嘩は大喧嘩になってしまいそう。
そのことを頭において相手に接していた方が、
最小限にとどめることが出来るかもしれません。
仕事・勉強運 今週は無計画な行動は慎みましょう。ひどい結果になりがちです。
慎重の上にも慎重に行動することをお勧めします。
健康運 気力が低下しているようです。
この時期病気になると悪化しそうですから十分注意をしてください。
全体運 おそらくスランプに入っているのでしょう。今は我慢の時期かな。
規則正しい生活と基本に忠実な行動をとっておいた方が安全です。
抜け出せるまでしばらく辛抱しましょう。

勢いがアップしているときです。
精力的に動けば、ラッキーをゲットすることができるでしょう。
好奇心を旺盛にして、いろいろなことに首をつっこむようにしてください。
少し図々しいくらいでもかまいません。
自己主張しながら行動することが幸運を呼び込むカギです。

貴方が愛しいと思う存在と本当にいくつもの道がつながる時期です。
こういうときはリスクも大きくなります。
というかリスクを負わなければできないことが増えるのです。
なにしろ他人は結局は
こちらの望み通りにコントロールすることができない存在だからです。
だからこそ関わる価値がある、とも言えますし
だからこそ関わったときに、痛みを伴うこともある、とも言えます。

「関わる」ということは少なからず外向きの行動のように思えます。
でも、今の時期はどうも
その「関わる」行為の８割くらいが内側に向かっているように見えます。
自分と話し合ったり自分にといかけたりする作業に
とてもパワーを要する感じがするのです。

射手座は、遠く世界の果てまでを見はるかすような
とても広い視野を持った星座です。
ですが、人の心もまた一つのはてしない宇宙のような姿をしています。
この時期の射手座は心の中に旅を続けているのではないかと思うのですが
今週はとくに、その旅路の中で
新しい愛を発見できるのではないかな、と思います。

３月２５日（土）〜３１日（金）のあなたの運勢
この世には悲観主義者があふれています。
行動を起こしたら、遅かれ早かれ次のような意見を述べる人々に出くわすのが常。
　「これには未来がない。」
　「そんなことをしていたら成功はおぼつかないよ。」
　「私が君の立場にあったら、その件は諦めるだろうな。」
　まるでネガティブな意見を言うことにポジティブな楽しみを見出しているようではありませんか！あなたは現実主義者です。
今現在、ある人物が不必要にある案件を悲観視しています。
あなたはその件に将来性があるような気がしてなりません。
あなたの勘は正解です。
もうじき、あなたの楽観主義の正しさが立証されるでしょう。

3/25（土）〜3/31（金）
感性によって正しく導かれる運気です。
クリアに冴えた感性だけを信じることができれば理想的ですが、
現実にはあれこれセンスを乱す要因があって大変な日もあります。
普段から意識して、世間的にどう思われるかとか、金銭的な損得とか、
「そういうものに惑わされないように」と
自分に言い聞かせておくくらいが良いでしょう。
何か動きがあって穏やかでない時も、
人からの評価や自分自身の感じる手応えに変化が出てきた時も、
それを「悪い傾向」ではなく「何かの変化を知らせる感覚」と
とらえることが大切です。
そうして視野をいくらか広げていけば、
新しい「イイ傾向」の何かが目にとまることも増えてくるはずです。

高い目標を持って苦労するよりも、
実際の実力よりもワンランク低い目標で活躍していく方が、
あなたの実力をよりいっそうアピールする事ができます。

今月は、ほんの少しではありますが、
あなたの何かが不足して物事が進展しにくいという事がありそうですから、
身分不相応な事には手を出さないで、
今の自分の体力や実力・金銭的なものを重視して
許容範囲の中で考えて行動していくといいでしょう。

お金に余裕がないのに確かな保証のない転職は危険ですし、
健康や自分の力に自信がないのに
大きな仕事や役割を引き受けたりするのは
後々に自分が苦しむ状況を作る事になります。

現実を重視しないで気持ちばかりが先走る事もありそうですから、
無理をしないと言う事を念頭において計画を立ててください。

仕事運では、物事が停滞しているように感じる事がありそうですが、
人のせいにする前にまずは謙虚に
自分のやり方や実力・部下を指導する自分の体制を見直してみると
少しずつでもズレた歯車が動き出します。

人間関係では、なかなか人の輪に入りにくいと感じる事があるかもしれませんが、
人から声を掛けてもらうのを待つのではなく
自分から声を掛けて人の輪に入っていきましょう。

この春から昇進や責任が重くなった人、新しい環境に入った人は、
何事も一息ついてからの行動が吉。
周囲のウケもよく、すぐに馴染めるよい時だが、
行動しながらの決定より、立ち止まってからの決定の方が更に吉。
慌しい反応より、重みある言動が一層立場をよくする暗示。
恋愛も勢い込むのは凶。

You have reason to feel extremely fortunate. But, then, that's easy for me to say.
I know you are going to be successful in this endeavour.
So I do not feel concerned about the direction your life is taking.
You, though, are still caught up in complication.
Whilst I can see that it can only be a matter of time before you make a great breakthrough,
you probably don't feel quite so sure. That's as it should be.
You actually need to be uncertain or you will grow too complacent to win your battle.

あなたには自分が極めて幸運であると感じる理由があります。
でも私がそう言うのは簡単です。
私は、あなたの努力が成功につながっている事を知っています。
したがって、私はあなたの人生が向かっている方向に不安を感じません。
しかしあなたはまだ面倒な事態に巻き込まれています。
私には、あなたが素晴らしい難問打破をするのはもう時間の問題にすぎないと思えるのですが、
あなたは恐らくそのようには感じていません。あなはたはそのままでいるべきです。
あなたは実際に疑念を抱く必要があります。
そうしなければあなたはあまりにも自己満足になるので、自分の戦いに勝つことができません。

転載ありがとうございます。
ここは閲覧専用・保存用スレとして大事に使っていきましょう。

：マドモアゼル名無しさん ：2006/03/28(火) 12:09:40 ID:amUasxQd
思いもよらない人から突然連絡がありそう。もしくは自分から最近連絡をとっていなかった人にふと連絡をしたり…
どちらにしてもその事で少し現実を離れ、新しい空気を吸い込んだように心も体も元気がでる予感。
寝不足になっても、おなかの底から笑える楽しい長電話が、今のあなたには必要かも知れません。
健康面では、内蔵器官が弱っているよう…ストレスや疲れから、甘い物や味付けの濃い物、油物を最近多くとっていませんでしたか？
少し食生活を見直さないと見た目や体重より、内蔵が大変なことに…冷えも大敵、足先や腰は暖めてあげてください。
ギックリ腰にも注意です。
苦しいときには深呼吸、あなたは進んでいないようでも顔が前を向いてる限り前進しています。
大丈夫。

めったにない月の静止時期はあなたがもうすぐ、すさまじくたくさんの変化を
経験すると語っています。これ自体は別に珍しいことではありませんが、これ
はあなたが「変化を導く」コツを習得するのを助けてもくれます。2006年のあ
なたの挑戦は、それが鞍をつけ乗りこなせる馬のように―注意深く栽培された、
あなたの希望と夢でできた芝生と生垣の上で暴れ回る野生の雄馬ではなく―
動くようにそれに反応することです。そういうことで、今あなたの将来の安定
を脅かしているように見えるものを有難がってください。

通常あなたはこれを無視しようとするか―あるいは過剰反応して、それが外部
の勢力によって叩き潰される前に故意に体制を取り壊してしまうかもしれませ
ん。今年、あなたは自分の邪魔になるものに穏やかに独創的に取り組めるよう
にすると決意しましょう。宇宙はあなたの味方なのであなたが必要なものだけ
を与えていると思っていいです。より大きな絵を思い浮かべてください；理想
的な世界であなたが自分の為に最も描きたい絵を。少しずつあなたは自分が今
までと違ったことをし始めなければいけない素晴らしい機会を体験します。そ
の過程の中であなたは自分が本当はどこの一員であるか、誰と一緒にそこの一
員であるかをもっと理解するでしょう。このことであなたはより頑丈な感情の
土台を手に入れ、そこから築いていくでしょう。

あなたは自分の家庭生活、恋愛生活、それからまさかと思うでしょうが経済的
な状況でも起こっていることに幸せを感じながら2006年を終えるでしょう。あ
なたの現在の計画があなたの期待している形そのままで実現されることはまず
ないでしょう。でももしあなたが知力を持って、完全にはコントロールできな
い環境に順応するなら、今年のたくさんの大きな進展はあなたを喜びと安らぎ
でいっぱいにするでしょう。

誰があなたを愛していますか？彼らはなぜあなたを愛していますか？あなたは誰を愛していますか？
あなたはなぜ彼らが好きですか？満たされていないままで残っている望みはどこにありますか？
あなたの人生のどこで魔法が起こる可能性があるのでしょうか？それらが問題です。

既にあなたの中に答えはあります。あなたは少なくとも原則としてそれらを知っています。
あなたは異性関係を完璧に思い通りにすることはできませんが、ずっと多くの充実感を得ることができます。
実際に今年の「月の静止」は、何か重大なものを理解するようにあなたに求めています。

あなたが本当に利益を得ることができる今年の人生において、次の段階へ進んでいる何か変わった事があります。
今までは起こることを決して考慮に入れていなかった事だとしても
それは以前の期待と認識から自分自身を解放する為の機会です。
それらの少々価値のない夢の多くを埋め合わせる為の何かがあります。

2006年、あなたはそれが何であるかを見つけます。
かつてあなたはそれをわずかに経験したのですが、それは時々起こっただけでした。
毎日が、そして毎年が幸せに満ち溢れるものになるわけではありません。
しかしより多くの至福の瞬間が訪れるでしょう。
完全にあなた一人だけの力では、それとなく幸福の瞬間が起こったりしません。
あなたは一人ではないし、間違った人とは一緒にいないでしょう。
あなたは間違った状況にはいないでしょう。
そして、あなたの周りの出来事は間違ったものではないでしょう。

742 ：藤森緑 ：2006/03/28(火) 23:23:43 ID:MTzVSAUA
４月の射手座

全体運 高め安定運。精神的にはナーバスになりがちなものの、結果的には何事も
　　　　順調に進んでいくはず。忍耐強い姿勢が幸運を呼び込む鍵に。仕事や趣味
　　　　の能力に、更に磨きがかかる気配も。但し出費はかさむ暗示あり。

恋愛運 吉凶混合運。それなりに異性から注目されるものの、恋愛へのエネルギーが
　　　 出てこない模様。必要以上に自分を卑下して、チャンスを失う心配も。
　　　 堂々としていた方が、異性の気を引けるはず。ラッキーカラーは白。

758 ：パクロス：2006/03/29(水) 00:32:19 ID:cZL1ypG9
４月
【全体運】
活気ある運勢。楽しい誘いや好情報が舞い込み、予定が次から次へと埋まってしまいそう。
仕事や勉強も忙しい時なので、オン・オフのメリハリをしっかりつけて上手にスケジュー
ルをやりくりして下さい。仕事では、あなたの才能やこれまでの努力が認められる暗示です。
願望はみんなにオープンにするほど叶う予感。転職希望の人は天職と出会えるかも。積極的
に行動を。教育関係や旅行関係が一押しです。買い物は、前半は直感を、後半は情報を駆使
すると大成功。恋は、出会ったばかりの人と付き合うことになったり、メル友と交際が始ま
るなど動きがある時。告白は7、8日辺りが好結果につながりそう。

出所不明・本スレより。

In 'Groundhog Day', Bill Murray, becomes trapped in time. He gets to live the same day over and
over again. If you have not seen the movie, you might imagine this to be dull. But our hero finds
there are many blessings attached to life in a world where everything is growing constantly more
predictable and familiar. People know what they like 窶・and they like what they know. You are
about to encounter something that you think you recognise, but you will soon see it in a new and
much brighter light.

映画「恋はデジャブ」では、ビル・マーレーは時間の罠に陥ります。彼は同じ日を何度も何度も繰り返します。
あなたがまだこの映画をご覧になっていないなら、これは退屈な映画だと思うでしょう。でもわれらが主人公は
気づくのです。すべての物事が着実に成長し、もっと運命的でもっと親しいものになっていく世界で、人生に多
くの恩恵がもたらされることを。
人々は自分たちが好きなものを知っていますし、自分たちが知っていることを好みます。あなたは自分でわかっ
ていると思い込んでいるものに出会うでしょう。でも、それは新しく、以前より明るい光に包まれていることに
気づくでしょう。

>>38
嵐が貼った、3/7ケイナーですよ。
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1141353827/95

>>39
まじだ、ごめんなさい。
てことで今日のケイナー下に貼ります。

As Mercury now changes direction, you are gaining clarity, wisdom and insight. You are starting to understand
why an old plan never came to fruition. An ingredient was missing from the recipe. Is it too late now to go
back and fix things? The sky says no, it is not too late. Indeed the sky seems to think that you are just in
time. Only now is the moment truly right. Without knowing it, you were waiting for something to come along
- and now, here it is. Don't ask any more questions; just make the most of it.

水星が今方向を変えます。明快さや英知、そして深い洞察があなたの頭の中を駆け巡っています。なぜ古い計画が実現
しなかったのか、あなたは理解し始めています。一つの食材がお料理から抜けていました。今から戻ったり、修復した
りするのは遅すぎるでしょうか？天は「否」と言っています。それは遅すぎません。実際、天は今がちょうどいい頃合
だと考えているようです。今こそ、「そのとき」なのです。それを知らずに、あなたは何かが来るのを待っています。
そして今、それはここにあります。何も質問しないで下さい。実行あるのみです。

3/27-4/2

チャンスは貴方に微笑みます。通常や単純なチャンスでなく
図太く、横柄でさえあり、一般化されるものです。
そしてチャンスは貴方を驚かせます。
人生を楽しみ、活気が広がります。
プライベートライフや家では貴方が先に何かを始め
近くにいる家族、友達、人々などを結果や前向きの姿勢・熱心な態度によって
感化していきます。
真剣に将来の事を準備しながら、今出来る事をする
現在をしっかり生きる。それにより特定な知恵が現れます。

It's one thing to tiptoe through a minefield.
It's another to pitch a tent and set up home in the middle of such a volatile environment.
The edge of a diving board, by much the same token, is no place to hang around.
Either crawl back to a place of safety - or summon your courage and jump!
The eclipse is now highlighting the way in which you have lately been living with uncertainty and indecision.
It's time to start getting rid of both! And, that's nothing to worry about.

地雷の埋まった地域を用心深く通り抜ける事と、
そのように危険な環境の中にテントを張ってそこを我が家にする事とは別の事です。
それと同様に、飛び込み台の端はうろつく場所ではありません。
安全な場所の方へをゆっくりと戻るか、もしくは勇気を奮い起こしてジャンプしてください！
現在の触は、あなたが最近まで不確実で優柔不断な態度に甘んじてきた習慣を強調しています。
今はその両方を捨て去り始める時なのです！何も心配する事はありません

他人と足並みをそろえていかなくてはいけないようです。日頃マイペースなあなたにはちょっと荷が重いかも。
だけど、社会人のルールとして、人と強調し合うことから生まれる感動もあるはずです。他人の粗を探したり、足を引っ張ろうとするのではなく、相手の良いところだけを見てあげるような広い心で接するようにしましょう。

［仕事］交渉事が多く、あなたの手腕を試される時。いかに言葉をたくみにあやつって、相手をギャフンと言わせるかにかかっているようです。かけひき上手になって。

［恋愛］結婚運が盛りあがっています。まだ１、２度しか面識のない人なのに、突然結婚宣言！なんてこともあったりして。ただし熱が冷めるのも早そうなとき。

［金運］お気に入りの商品を安く手に入れるチャンス。思いきって値切ってみるとうまくいきそう。

［健康］過労がたたってしまう兆しがあり。新しい季節は飛ばしすぎず、自分のペースを保つこと。

３月２９日（水）から４月４日（火）
自由奔放、大胆素敵とはこの時期のあなたのことです。
エネルギッシュで疲れ知らず。遊びやロマンや冒険を強く望みます。その勢いは止めようもありません。向かうところ敵なしです。
でも、仮に敵がいたにしても、その相手を味方に付けるだけの魅力をあなたはもっています。陽気で柔軟でこだわりがなく遊び心いっぱいです。それだけでなく、抑えるところはきっち抑えることができます。

４月１日（土）〜７日（金）のあなたの運勢

今、ある疑問があなたの心を占めています。
その疑問に対する答えはひとつ以上あります。
だからこそ、今あなたは混乱しているのです。
でも、間違った考えに走るよりは、混乱するほうが遥かにマシというもの。
もっと情報を収集し、状況を深く理解する必要があります。
どの方角に風が吹いているかは明らか？
でも、今の状態で帆を上げて出航したら、同じ場所をグルグル周るだけで終わってしまうでしょう。
残念なことに、世間は優柔不断な態度を認めてくれません。
ついては、早まった結論に飛びつかないように。
細心の注意を払って、間違いのない結論を出してください。

今週、慎重にふるまったら、そんな結論を出すことが可能です。
そうしたら、「成功」という名の港に向かって一直線に進んでいけますよ。

The last thing you want to do is go back on certain promises you made.
However, discuss the situation with others first.
You’re not alone in having to deal with recent surprise twists and turns,
and even those who were eager to get together are likely to be struggling with the same scheduling challenges.

あなたが最後に行いたいことは行なったある約束を破ることです。
しかしながら、他のものと状況について最初に議論してください。
最近の意外なねじれに対処しなければならないことにおいて孤独でなく振り向きます。
また、集まることを熱望した人々さえ同じ予定する挑戦と戦うでしょう。

あなたがしたいと思う最後の事はあなたが作ったある約束で行くことである。
但し、 最初に他と状態を論議しなさい。
最近の驚きのねじれおよび回転を取扱わなければならないことでだけでない
そして集まって熱望している人々は同じ予定の挑戦と戦ってが本当らしい。

A lot can go wrong this weekend.
So, what's new? Since when have you ever stood on safe ground?
Even when you are doing your best to embrace caution and avoid contention,
there remains the fact that nothing in life is entirely stable or predictable.
There is always an edge of uncertainty and an element of risk.
That's all there is this weekend. Just the same old 'possibility of a problem'.
I'd ignore it if I were you.
It may continue to loom on the horizon, but it's not going to come any closer.

今週末、いろいろな事が支障をきたすかもしれません。
だからと言って、これは珍しいことでしょうか？いつからあなたは安全な立場にいたのでしょうか？
あなたが警告を聞き入れて争いを避けるために最善を尽くしている場合でさえ、
人生において完全に安定していて予測可能な事柄は何もない、という事実は依然として変わらないままです。
ちょっとした不確実性や危険の要素は常にあります。
今週末もそういう事です。ただ、以前と同じ「問題の可能性」があるだけです。
もし私があなたならば、それを無視するでしょう。
それは不気味に迫り続けるように見えるかもしれません。
しかし、それは少しもあなたに近づいて来ないでしょう。

Sooner or later you’re going to have to talk over sensitive matters with others.
Theoretically, these are best tackled swiftly.
At the moment, however, others are distracted and so are you.
What’s more, whatever you discuss around next Tuesday’s brilliant aspect
between your Mercury and your ruler Jupiter is bound to go far better.

遅かれ早かれ、あなたはとても気を使う問題について他の人と論議しなければならないでしょう。
理論上は、これらの件はとても速やかに取り組まれます。
しかしながら今の所は、他の人の注意はそらされています。それはあなたも同様です。
さらに重要な事は、水星とあなたの支配星の木星との輝かしい角度をとる来週の火曜日辺りに
あなたが議論することなら何でも、必ずはるかに上手くいくでしょう。

50

封印していた願望を思い出す4月。
これまで【いて座】は、あきらめや妥協によって、自然な欲求や意欲を抑えつけてきた。
だがいま、状況は【いて座】に冒険を、チャレンジを勧めている。
ただし、新しい扉を開くには、少々身軽になる必要があり、しがみついていたものを手放すことが条件になるだろう。
チャレンジをとるか現状維持でいくか、どちらの選択も、まちがいではない。
自分にとってなにが大切か、なにを優先したいかを、真剣に問いかけてみよう。
マイナス思考におちいりやすい前半は、さまざまな意見に耳を傾け、選択肢を増やすように。
後半は自分を信頼し、ひとりで答をひねりだそう。
人間関係は波乱含みだが、ある事件がきっかけで、よそよそしかった相手との距離が一気に縮まる暗示あり。

不慣れなことには手を出さないほうがいいでしょう。
毎日の習慣になっていることがしっかりとあなたを支えてくれるのですから。
また、何事も継続することによって効果が得られるようになりますよ。

全体運…運気は華やかに発展しそう。自分自身の時間を思い切り楽しむ事がすべてを上昇に転じる鍵。
何事にも全力投球で望んでください。それが自分の限界を知る事にもつながります。
恋愛運も好調。素直な気持ちを言葉や体を使ってすべてで表現しましょう。

開運キーワード…心の余裕を大切に。遊び心を持って。

いつも同じだと思っていることほど
変わってしまうとびっくりします。
今週、あなたを取り巻く２つのモノが
不思議な変化を遂げる感じがします。
あなたから見るとそれは
「相手の変化」
「周りの変化」
と感じられるかもしれません。
でも、実はそれは
あなたと相手の相互作用で
そうなったもののようです。
あるいは、相手にしてみれば
完全にあなたのためにそうなったと思っているかもしれません。

この場合
「だれのせいだったのか」
なんて
明らかに全くどうでもイイコトなのです。
どちらが引き金を引いていようが
それは、なるべくしてそうなったのです。
そしてその選択は
悪い変かと言うよりはむしろ
良い変化として体験されることでしょう。
ただ
なんだかよくわからない不思議な思いが
あなたの心を満たす可能性は、あるような気がします。
あなたが今持っている曰く言い難いエネルギーが
あなた自身と、それからあなたを取り巻く人々を
少し以上に変化させてしまうのですから
それは、なんだか妙な心持ちがしてもおかしくないだろうと思います。

思うに
あなたのその力がなければ
周囲は、動く勇気が出なかったのです。
あなたはその力を貸したのではなく
与えてしまったのではないかなとおもいます。
惜しみなく与えると
与えたモノは、受け取った人の中で新しい命を得ます。
その命をどうぞ
新しい目で見て頂きたいと思います。
そのとき、想像したよりその橋がずっと丈夫だということが
わかるようになるだろうと思います。

まだやってんのか

明日デートとかないの？

Your Weekend: It takes two to tango. And to ride a tandem. It does not, necessarily take two to
hold a process of constructive dialogue. Often, a conversation with yourself can produce a far
more stimulating result than a discussion held with some other uncommunicative individual. If
this weekend, you consult your own inner guru, you will not only hear words of great wisdom,
you will also gain a valuable insight into how to really repair a damaged relationship. After
which, that tandem may become rideable once more.

あなたの週末：タンゴを踊るには二人の人が必要です。二人乗り自転車に乗る場合も同様です。でも建設的
な対話は、必ずしも二人いなくてもできるのです。自問することは、意思疎通できない他人と議論するより、
はるかに励みになる結果をもたらすことがよくあります。今週末、もしあなたが自分の中にいる聖人に相談
したら、偉大な格言が得られるだけでなく、傷ついた人間関係を修復するための価値ある洞察が得られるで
しょう。しかる後、例の二人乗り自転車はもう一度乗れるようになるでしょう。

[総合]生活に新しい風を取り込みましょう。自宅やお部屋の模様替えは、全体運を底上げしてくれます。また、家族や身近な人との関係を見直す時期でもあります。
うまくいっていなかったことも、自分のバックグラウンドを再認識することで、意外な突破口が開かれそう。お仕事関係も基本に立ち返りましょう。新しいスキルを身につけるのはその後で。まずは土台をしっかりさせて。

[恋愛]焦ってじたばたするより、じっくりと待ちの姿勢が運気をUPさせます。特に後半から出会い運も上昇。募集中の人にはチャンス到来の時期。カップルの人は相手の感情に振り回されがち。少し距離を置くのも時には大切。

[Key]悪魔粘り強さと探究心が人生に彩を与えてくれます

[ラッキーアイテム]（ライブハウス/新しい下着）

運気は良いのですが、精神的に安定しません。ときどき、気分がアップダウンし、何かと感情的になります。
でも、仕事運や勉強運は良好。あまり熱中できないわりには、満足のいく結果が出るでしょう。
対人面では、あなたの気分や発言が変わりやすく、周りの人に迷惑をかけたり、信用を失う場合があるので注意しましょう。
金運は好調で、金銭的な苦労はなさそう。春の美しさを求めて、少し遠出をしてみましょう。海の近くの温泉などいいですね。新鮮な魚貝を思いきり食べれば、ストレスも解消しますよ。
愛情面ではあなたが既婚でも未婚でも、好きになってはいけない人に、心を惹かれます。自分でブレーキをかけようとすればするほど、気持ちがエスカレートしてしまいそう。
しばらく流れに身を任せるしかないでしょう。恋人や夫（妻）に対しては、ちょっと冷たいことを言ってしまいそう。なるべく優しい言葉をかけてあげましょう。

★ラッキーデー8日17日26日

You seem to be playing a waiting game,
taking one step forward and then biding your time until others do the same.
This isn’t the way you’d usually approach such matters.
But if you even try to hurry things,
you’ll soon find out that you’ll only need to take several steps, back to where you were.

あなたは、ゆっくり機会を持っているように思えます、
一歩前に出て、次に、他のものが同じようにするまで時節の到来を待っていて。
これは通常、あなたがそのような件にアプローチする方法ではありません。
しかし、ものを急がせようとしさえすると、
あなたは、すぐいくつかの方法を採るのが必要であるだけであることを見つけるでしょう、
あなたがいたところに。

４月３日（月）〜９日（日）
ビリヤードの球を思い浮かべて下さい。
キューでつかれた球が他の球に当たり、ポケットに落ちると得点になります。たくさんの球に当たれば得点の確率は高くなるでしょうし、よほどポケットの近くに球がないと、わずかに当たっただけでは得点になりません。
あなたが行動することによって、いろいろな場面に行き当たり、時には困難に感じるかもしれません。が、そうした経験がなければ得るものもないということなのです。
今週の守護石は、先週に引き続きカーネリアン。行動力を高める石とされます。

４月１０日（月）〜１６日（日）
「具体的には・・・」ということを、常に考えてみてください。
例えば、意見を発表するとき、提案するとき、人に何かを頼みたいとき・・・。常に、具体的にはというサンプルを考えていくと、よりスムーズに進むことでしょう。
逆に漠然とした考えと表現方法では、なかなか他者に真意が伝わらず、足踏みしがちになりそうです。
今週の守護石は、先週に引き続きカーネリアン。行動力を高める石とされます。

前半は動きのあるときですね。自分をアピールしていくのが大事になります。無駄な提案をするのではなく、状況と判断してそして素材を吟味し予測も踏まえて着実なあなたらしい提案をするのが大事。
恋愛においては何かと周囲の人や目上の干渉が厳しいと感じたりする場面もあるのかもしれないです。なかなか望み通りにいかないのかもしれないですが、躍起になるのではなく、諦観というのも大事かと思います。
後半の運気は上昇します。目的を達成するまで気を抜かないでください。もちろん、後半のあなたはそんなことはしないと思いますが、着実な一歩一歩というのが大事です。
勉強では復習が大事ですよ・・と言ったところかと思います。
恋愛ですと、寛大な気持ちそして態度で相手に接するのが吉。奪うより与える愛といったものが大事でしょう。

#いじょ　ボラ様本スレ貼付け様ありがとうございました

★我慢の今週。体調まで壊さないよう、睡眠時間はしっかりとって★
いろいろと悩みを抱えているようですね。久しぶりのスランプではないですか？
今週のあなたは我慢の時期。とにかく体調だけは整えて。
抜け出せるまでもうしばらくの辛抱です。

恋愛運
恋の女神が味方してくれよう。週の後半が勝負時じゃ。
決め手はデートの際の会話。褒め言葉を工夫するがいい。
場所は静かな所で。間違ってもパチンコ屋などを選んではいかんぞ。
何を話しても聞いてもらえんからのぉ。

恋募集の人:キミのタイプが現れそうな週じゃが、じっくりと中身のある人かどうか観察するんじゃ。

全体運
全体に好調な週じゃが、後半は家族間のコミュニケーションに気を配る必要がありそうじゃ。
家庭内のキミ以外のキーパーソンにちょっとしたプレゼントをしておくと、内部のもめ事をうまくまとめてくれるじゃろう。
家庭も会社も人間関係は同じと心得るべし。

金運
ほほうー。妙じゃのぉ。金運は思わしくないのに、ギャンブル運のみにツキがみられる。
もし、手元にゆとりがあるのなら、�T万円単位でも可能な金融商品をチーッと検討してみるがいい。
ほんの少しじゃぞ。

ラッキーアイテム
元気のでる食べ物はラザニア。カラーはピーチ色。買い物は携帯電話。花はかすみ草。

ゼウスの警告＆Information
体調に赤信号が出る気配。おまけにカードトラブルの暗示。
緻密な、かに、さそり、うお座にサポートしてもらうより仕方なかろう。

全体運
運気は晴れ模様。先月から続いている忙しいおつき合いも、前半を過ぎるころには落ち着く兆し。
なお、前半は住環境の改善にツキがあるので、部屋の模様替えをしたり花を飾ったりしてみて。
気持ちが穏やかになり、他人との無益な衝突も避けられそうです。
また、後半に向かうにつれ遊びのお誘いが多くなる予感。
レジャーを通じて親睦が深まりますが、本業が手につかないほど、のめり込み過ぎるのはＮＧですよ。
金運が高いときではないので、娯楽費も抑え気味にして正解。
節約を兼ねて、これまで本棚に積んでおいた本を読むなど、知的好奇心を満足させると運気もアップ！

恋愛運
恋愛運は不安定。カップルの人は、恋人に対してキツい態度や言葉が出やすいとき。
あなたは「そんなつもりでは……」と思っても、険悪なムードが漂いそう。
今期は、語調などを意識的に優しくする努力をして。
また、デートで気まずい空気が流れたら即、グループで遊ぶ計画を立てるのが得策です。
片思いの人は、自分の気持ちに迷いが生じ、次第に確信が持てなくなりそう。
中途半端にアクションを起こさず、今は自分磨きのときと心得て。
シングルの人は、猛烈にアタックされるかも！
でも、慌ててＯＫの返事をすると後悔しそう。まずは冷静に相手のことをリサーチしてから。

勉強・仕事運
仕事運は吉凶混合。職場での人間関係は悪くないものの、互いにライバル意識を持つ同僚とはイガミ合う暗示が。
些細なことが原因で、あなたの方から口論をしかけがち。
直接業務に支障がなくても、周囲の信頼を損ねるような言動は慎んで。
なお、今期は気が散りやすくもあり、めざましい業績は望めないかも。
何ごとも、“けじめ”をつけることで運気アップに。

やっと回復傾向。前に向かって目標に進めそう。でもちょっぴりわがままさんなどの対処を、自分自身が受けることになるかも。恋愛では、恋人との喧嘩も愛の証。しっかりと受け止めてあげて。

全体運 パワーが内在している時期なので、何をやっても楽しいし、物怖じしない性格も手伝ってこの時期はワクワクドキドキすることばかりでアナタの好奇心はじっとできません。ただしはしゃぎすぎると徐々に電池切れになる。
恋愛運 得意の一目ぼれなどしそうな時期ですが、春爛漫で恋愛運は活発です。普段なら照れるような大胆な発言もできるし長年つきあったカップルは結果を出す時期。さっぱりしすぎた性格だけにこの時期はべったりしてもいい。
ラッキーアイテム プチ盆栽、リボンのついたもの、天然石

[総合]　生活に新しい風を取り込みましょう。
自宅やお部屋の模様替えは、全体運を底上げしてくれます。
また、家族や身近な人との関係を見直す時期でもあります。
うまくいっていなかったことも、
自分のバックグラウンドを再認識することで、
意外な突破口が開かれそう。
お仕事関係も基本に立ち返りましょう。
新しいスキルを身につけるのはその後で。まずは土台をしっかりさせて。
[恋愛]　焦ってじたばたするより、じっくりと待ちの姿勢が運気をUPさせます。特に後半から出会い運も上昇。募集中の人にはチャンス到来の時期。カップルの人は相手の感情に振り回されがち。少し距離を置くのも時には大切。
[Key]悪魔 粘り強さと探究心が人生に彩を与えてくれます
[ラッキーアイテム]　（ライブハウス/新しい下着）

あなたの言動は間違ってはいません。
それでもいわれのない誤解を受けそうです。
特に身近からの抵抗に驚くかもしれません。覚悟しましょう。
そんなあなたの運気UPにパイン、エルムのフラワーエッセンスのブレンドしたものがお勧めです。
またはペパーミントの精油１滴＋スィートマージョラムの精油１滴を紙に垂らして芳香浴がお勧めです。
カップルの人は、身内からクレームが付く可能性あり。これからのためにもよく話し合いましょう。
シングルの人は、家族の意見は尊重しましょう。

ラッキーアイテム　ウォーターオーブン
ラッキーカラー　　キャメル

金運
昔の成功体験に引きずられて大きなミスをしてしまいます。周囲の状況が変わっていることに気づいてください。混乱により成功への道が閉ざされます。
恋愛
今まで楽しかったことが虚しく思えます。いろいろな努力をしても効果が出てきません。プレゼントなどが相手に喜んでもらえません。
健康
治療など続けていたことが小さなつまずきでギブアップしてしまいます。小さな不調が気にかかり大きな問題が見えにくくなっています。

4/1（土）〜4/7（金）
ここ最近で芽が出た、あるいは種がまかれたイイ運気を、
今週は大事に育てていくのによい時期です。
気持ち的には、大いに希望を感じて、大らかに前向きでいてOKです。
未来の願望成就に希望を抱いていることが支えにもなります。
ただ一方、先行投資をしすぎたり、
今のうちから気が大きくなって
運気に不相応な出費・浪費をする心配があるので気をつけて。
どちらかというと、
今現在のステイタスや見かけ上の体裁などにこだわらず、
むしろ無駄なお金などかけなくても生活ができていれば良しと
思っておいてイイ感じです。

他人と足並みをそろえていかなくてはいけないようです。
日頃マイペースなあなたにはちょっと荷が重いかも。
だけど、社会人のルールとして、人と強調し合うことから生まれる感動もあるはずです。
他人の粗を探したり、足を引っ張ろうとするのではなく、
相手の良いところだけを見てあげるような広い心で接するようにしましょう。
［仕事］交渉事が多く、あなたの手腕を試される時。
いかに言葉をたくみにあやつって、相手をギャフンと言わせるかにかかっているようです。
かけひき上手になって。
［恋愛］結婚運が盛りあがっています。
まだ１、２度しか面識のない人なのに、突然結婚宣言！　なんてこともあったりして。
ただし熱が冷めるのも早そうなとき。
［金運］お気に入りの商品を安く手に入れるチャンス。思いきって値切ってみるとうまくいきそう。
［健康］過労がたたってしまう兆しがあり。新しい季節は飛ばしすぎず、自分のペースを保つこと。

努力の結果がすぐには現れてこない、遠回りの週。
しかしこの時期の行動の成果は、少し時間が立ってから確実に出てくるはず。
手抜きや息抜きがあれば、その結果もまた同様。
今できることは後に回さず、最善を尽くす気持ちで吉。

今週の幸運度４８
人間関係運６９
愛情運４６
仕事運４１
金運５４
ラッキーナンバー０
ご用心の日 ４月３日（月 ）

自分が安心できる状況や心の状態で、
未知の何かに取り組む事によって生まれる喜びやエネルギーを純粋に楽しめる時。
未知の物事に独力で取り組む中で、
自分が持つ「精神の固有性」のようなものに気づき、
それを伸長する事ができます。
潜在意識と自己管理能力、情報収集力や概念形成力などもうまく活かして。

全体的にきつい状態になっているのは前半まで。
それ以降はやや緩くなってくる。
でも悪いことをすれば確実にバレる運勢が入れ替わりでやってくる。
まあ、しないよね。
特にカップル、コンビといった対人関係に問題があった運勢だったが、
その傾向は弱くなる。
また、家庭運がよくなるが、どうにも腰が重くなってしまうとも。
確かに家でゴロゴロして吉だが。
幸運を家に呼ぶなんて運勢だが、
もらってもしょうもないものをもらう運も。

３１日（金）相手の目線や口調から心を読み解けそう
　１日（土）遊びでも時間厳守で
　２日（日）マシントレーニングで心の曇りが晴れます
　３日（月）よく知らない人に家族の質問は×
　４日（火）自主的に仕事を買って出て
　５日（水）特技のある人にコツを聞くと吉
　６日（木）新しい仲間を作るチャンス
　７日（金）何でも挑戦してみる気概が開運のカギ

「新生活応援とか、熱烈歓迎新入生とか、
字面は整っているけど、その笑顔は戦略そのもの。
騙されるまいと思うも、そこに親和しないとドロップアウトしてしまうあなたに捧げる。」
密かなピンチに出遭いそう。
慣れぬ早食いで、食物は気管へGO。
慣れない道、場所へは行くでない。フリーズするぞ

General
さぁ！そろそろ腰を上げましょう。行動の時ですよ。
あなたの出番がやってきました。
そして、重い腰を上げたら、もう上げ続けてジャンプしちゃってください。
対人関係は保身に回ったらダメ。
どんどん拡大した方が良さそうです。
仕事も順調にうまくいくでしょう。
でも、この時期は仕事以外の時間を大切にしてください。
恋人との時間、家族との時間。
それがまた次の仕事へのパワーへとつながります。

Love　
新年度なのですから、フレッシュに行動行動！
迷っていたって気分は晴れませんよ。
歩いているうちに、明るくなってきそうです。
Steady なあなたは、とにかく彼に頼ってください。
優しくしてくれるはずです。
それから、この時期は彼のペースを大切にしてくださいね。

♠

４月３日（月）〜４月９日（日）
１度誤解を招いてしまうと関係がギクシャクしてしまうことになりそう。
トラブルはなるべく早めに解決するように心がけていってください。
この先協力していく必要がある人とは、食事などを共にして
団結力をアップさせるのがＧｏｏｄです。

When I was young the kids on the street would affix playing cards,
with clothes pegs, to the axles of their bicycles.
As the cards touched the spokes they would give off a 'clacker-clatter' sound which,
if you were very imaginative you could mistake for a motorbike engine.
This did not, of course, make the bikes go any faster.
Around you now are several people who, in their own way, seem to be pursuing a similar policy.
There's a lot of noise being made about not very much. Feel free to ignore it this week.

私が若かった頃、通りにいる子供たちは自分たちの自転車の車軸に、洗濯挟みでトランプをつけていました。
カードが車輪の骨組みに触れて、カタカタと音を立てていました。
もしあなたが非常に想像力が豊かなら、その音とバイクのエンジン音とを間違えたかもしれません。
もちろん、カードをつけたからといって自転車は少しも速くなりませんでした。
現在あなたの周りに、自分のやり方でこれと同様の方針を追及しているように思える人が数人います。
それ程大変ではない騒音がたくさん出されています。今週は遠慮なくそれを無視してください。

(家庭運）
実際は恵まれている状況にあるのに、
理想が高すぎて物事を悲観的に考えてしまいそうです。
少し肩の力を抜いて、気楽に物事を捉えるようにしましょう。

(金運)
地道に努力を続けることが大切です。仕事での働きは勿論、節約にも気を配って。。

(愛情運)
問題の解決あるいは終結が近づいています。
恋愛問題に関して何か予想外の展開があるかもしれません。
また、あなたにとって重要なニュースが入ってきたり、よいアイデアが浮かんできそうです。
事態は首尾よく進み、好結果をもたらすでしょう。

(仕事運)
あまり大きな目的や野心などを持たず、
目の前のことを何とかこなすことだけを考えて毎日を過ごすことになりそうです。
なかなか物事がうまくいかない時もありそうですが、
「どうせ報われない・・」という投げやりな気持ちに流されてしまわないように、
今できる限りのことをしましょう。

(注意すべきこと)
あなたのやろうとしていることが完全に行き詰まり、
それを諦めて新しい目標を探すことになったり、
今いる場所から新しい場所へ移るための準備に追われることになるかもしれません。
今が「忍耐の時」であると自覚して、たとえ自分にとって都合のよくない状況に置かれたとしても、
冷静に状況や自分自身を見つめてとるべき行動を考えるようにしましょう。
その場の感情に流されて判断を誤らないこと。
(ラッキーカラー)グレー、青白色、白
(ラッキーな場所・方角)銀行、田園、果樹園、牧場、画廊、花壇、美容院、オープンカフェ、西、南南西
(パワーストーン)サファイア、琥珀

今週のいて座は、立ち上がりぱっとしませんが、徐々に勢いが出て、
何でも簡単にクリアできる時期となりそうです。
立ち上がりは花粉症に特に注意しましょう。
後半の展開はスムーズで何でも積極的にチャレンジすれば大きな成果の得られる時です。
今週のラッキーナンバーは４、ラッキー・カラーは緑色です。
この時期は室内中心の生活から運動不足で、
カロリーのとりすぎが目立ついて座、炭水化物や脂肪に偏りすぎないように、
適度に緑色野菜や豆類などの植物性たんぱく質を取ることが大事です。
キー・ワード 根性

「表現」の部屋に太陽があります。長い春の二人ならば結実の時。
紆余曲折を幾多ものりこえてきたのですからもう大丈夫。
カップル、フリーを問わず愛することへの腕試しといえる期間。
人の出入りも多い時期です。
愛されることよりも、愛する方向へベクトルを向けてみましょう。
人間としての深みをいっそうあなたに授けてくれるででしょう。
新年度早々、忘れていた無くし物が家の中からでてくる暗示。
年末に大掃除をスルーしたあなたならなおさら？

(家庭運）
実際は恵まれている状況にあるのに、理想が高すぎて物事を悲観的に考えてしまいそうです。
少し肩の力を抜いて、気楽に物事を捉えるようにしましょう。

(金運)
地道に努力を続けることが大切です。
仕事での働きは勿論、節約にも気を配って。。

(愛情運)
問題の解決あるいは終結が近づいています。。
恋愛問題に関して何か予想外の展開があるかもしれません。
また、あなたにとって重要なニュースが入ってきたり、よいアイデアが浮かんできそうです。
事態は首尾よく進み、好結果をもたらすでしょう。

(仕事運)
あまり大きな目的や野心などを持たず、目の前のことを何とかこなすことだけを考えて毎日を過ごすことになりそうです。
なかなか物事がうまくいかない時もありそうですが、「どうせ報われない・・」という投げやりな気持ちに流されてしまわないように、今できる限りのことをしましょう。

(注意すべきこと)
あなたのやろうとしていることが完全に行き詰まり、それを諦めて新しい目標を探すことになったり、今いる場所から新しい場所へ移るための準備に追われることになるかもしれません。。
今が「忍耐の時」であると自覚して、たとえ自分にとって都合のよくない状況に置かれたとしても、冷静に状況や自分自身を見つめてとるべき行動を考えるようにしましょう。
その場の感情に流されて判断を誤らないこと。

(ラッキーカラー)
グレー、青白色、白

(ラッキーな場所・方角)
銀行、田園、果樹園、牧場、画廊、花壇、美容院、オープンカフェ、西、南南西

(パワーストーン)
サファイア、琥珀

4/3 ？ 4/9
ここ何週間かは占星術的にとても印象的な時期で貴方はそれを歓迎しようが
しまいが、貴方の人生も小さな地震に揺らされたかもしれません。
これからもしばらくはこの変革の動向は続き、この週は火星・冥王星の
オポジションが貴方の対人関係の軸をまたぎ影響します。
この星回りの下では新しい関係性は原子力並のパワーを持っています。
貴方と相手の人生だけでなく周りの人の人生をも影響します。
と同時に、長年の付き合いが問題の積み重ねや一夜明けのセンセーションに
よって突然崩壊するかもしれません。
気持ちは高揚させても足は地につけておくように最善をつくしてください。
Sweet reason　それには根拠があります？

生活や状況に流されて忘れていた目標や夢はありませんか？
それを思い起こし、自分自身を取り戻すチャンスの時期。
いつでも理想を追いかけていたいあなた。思いを実現させるには行動を起こしてみて。
他者からどう思われてもかまなない、という無我夢中さを思い出しましょう。
具体的な行動をすでにしている人は、色々な人の話を聞いて、もう一歩先に足を踏み出しましょう。
集中するのは良いですが、視野を狭くしないことが大切です

(*´ω｀*)

'Look busy, the boss is coming.
' We all recognise the need to create a good impression in the eyes of an authority figure.
What about those of us, though, who work for ourselves?
You would like to make yourself feel that you now have all the answers,
and that you are 'bang up to date with every task'.
There are, though, some problems that you don't yet know how to solve.
Don't pretend for the sake of keeping up appearances - instead,
openly ask the questions to which you most need an answer.

「使用中の外観および上司は来ます。」私たちはみな、権威図の目の中でよい印象を作成する必要を認識します。
我々はどうですか、誰(しかしながら)自分のために働く?
あなたは、今答えをすべて持っており、「すべてのタスクで最新の強打」である、とあなた自身に思わせたい。
そこに、しかしながら、どのように解決するかまだ知らないいくつかの問題です。
体面をつくろうために装わないでください
-代わりに、公然と大部分があなた(どの)に答えを必要とするかという疑問を尋ねてください。

「忙しそうなふりをしましょう。ボスがやってきますから」
われわれはみな、権力者の前で良い印象を作る必要を認識しています。
しかし、自分のために働いている人たちはどうなのでしょうか？
あなたは、今やすべての答えを手にしていて、すべての仕事を全うできると
自分を納得させたがっているのです。
しかしながら、まだ解決法がわからない問題がいくつか残っています。
体面をつくろうのはやめましょう。それよりもむしろ、
自分が最も答えを必要としているような質問を、率直に口にしてみましょう。

相手に無理押しや余計なちょっかいを出しやすいとき。
一歩間違えるとただの意地悪にしか見えないので、
好きであるがゆえの行動なのを、わかるようにする努力は必要。
言葉をマイルドにするだけでも違うはず。

Usually between your wit, quick mind and clever ideas you can charm anybody into anything.
But during April’s first ten days,
others are either stubborn or their priorities so differ from yours that conflicts are inevitable.
Backing down may be counter to your nature.
However, the dramatic changes during the month’s second half
soon convince you there’s little point to struggling to keep things as they are.
Personally, romantically and professionally,
taking chances proves far more rewarding than sticking with the reassuringly familiar.

いつものあなたには知性と迅速な判断力と抜け目ない考えがあるので
あなたが何をするにしても、どんな人も魅了することができます。
しかし4月の最初の10日間は他の人たちが頑固であるか、
または彼らとあなたの優先順位がとても異なるので、衝突は避けられません。
譲歩するのは、あなたの性に合わないかもしれません。
しかしながら4月の後半の間の劇的な変化は、
それをそのまま保とうと争ってもほとんど意味がない、という事をすぐにあなたに納得させます。
個人的な事、恋愛、そして仕事に関して、危険を冒してでもやってみる事は
安心でおなじみのモノにしがみついているよりもはるかに価値があると分かります。

How can it possibly all be all right? Just look at what's wrong?
You can't ignore that, can you? Well, no, of course you can't.
Nor, though, can you assume that you know all there is to know about it.
Once you find out a little more, you may yet decide that some of it is not actually wrong, after all.
You can't automatically conclude that you are in a bad position,
just because you are in a position you did not choose to be in.
The cosmos has chosen something for you, and it has actually made a good selection.

どういう理由で「全てが上手くいっている」と言えるのでしょうか？
何が間違っているのかを正しく見ましたか？
あなたはそれを無視できないんですよね？
そうですね。もちろんあなたはそうする事ができません。
でも、あなたはそれに関して知るべき事を全て知っていると仮定することもできません。
一度あなたがもう少し多くの真相を知れば、そのうちの幾つかは結局は実際に悪くないと思うでしょう。
あなたは自分が選ばなかった立場に置かれているというだけで、
自動的に自分が悪い立場に置かれていると結論づけることはできません。
宇宙はあなたの為に何かを選びました。そして、それは実際によい選択だったのです。

ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/sagittarius_full.php

今月は非常に社会的な月になるでしょう!親愛なる射手座、長く続く楽しい時間です!
先月3月29日に皆既日食が牡羊座でありました。そしてその日食のエネルギーは4月が始まっても未だ強いでしょう。
あなたはその魔法が働いていることを既に意識してるかもしれません。あなたがシングルで求めているなら、
食があなたの生活にに新しい気になる人を運んでくる良いチャンスです。
これが起こる時は、稲妻に当たったように感じるので、出来るだけたくさん外にあちこち出歩く事が必要です。

このあなたが出会いそうな人は自力で出世した人で、事によるとその人自身がビジネスの実権を握っているのかもしれません。
この人はアスリートであるかもしれないし、スポーツやフィットネスに非常に興味があるかもしれません。
この人は軍隊の一員でさえあるかもしれないし、防犯警備システムで働いているのかもしれません。
また単に‘することが出来る’というまさしくそのタイプであるかもしれません。
あなたの新しい気になる人は独立している精神であるだろう、
そしてあなたはそれを気に入るだろう事は確かに見えます−射手座として、付きまとうような態度はしばしば興味をそぎます。
あなたの新しいデートもまたとても独創的で極めて面白く、以前デートした誰とも似ていないでしょう。
この人はエネルギーと元気を持っているでしょう−あなたが知りたい誰かのような響きがします!

あなたの恋愛生活を活発に始めるには、喜んで循環することによって新しい人々に会うのにオープンであることを
全宇宙に示さなければならないでしょう。あなたが家にいて努力をしないなら、ああ、起こりそうなことは多くは
ありません。占星術は運命なくタイミングの研究です。そのため、占星術師達は行動するにはいつが最善か、そしていつ
控えておいた方がいいかが計算できるのです。あなたが全宇宙のエネルギーと同調して行動するなら、勝算は増えるでしょう。

あなたにもう既に誰かいるのなら、3月29日の日食は赤ちゃんへのあなたの願望や、今あなたにある子供への
特別な世話と関係があるかもしれません。
それに加えて、食もまたあなたがパートナーと人生をもっと楽しめるように助けてくれます。一緒の休暇を計画するか、
または休暇が取れないのならあなたがいつも行きたいなと思っていたレストランに一緒に出かけて
素敵な夕食を楽しみましょう。子供がいるならあらかじめ、子守するようにおばあちゃんに必ず頼んでください。

食は時々終わりと始まりの両方を運んできます。3月29日の食の結果として破局した、またはどんなロマンチックな動揺を
経験したとしても、希望を持ったままでいてください。その食は土星と完璧な角度をとっていて、長期の間あなたの
私生活を安定させるために働くでしょう。あなたが11月30日かその5日以内生まれなら、目立った方法で利益を得るでしょうが、
他の多くの射手座の誕生日もまた利益を得るでしょう。私達はいつもその時は宇宙の英知を理解しません。
しかし後知恵では分かるのです。信じて前へ進んでください。

既に幸せに結婚しているなら、パートナーが‘役に立つ助言’で一杯になるようにを期待してください。
確かにあなたを改良するこのパートナーへの突然の必要性がかなり煩わしいのが分かるでしょう。
そして、火星を責めるでしょう。火星は潜在している問題を蒸し返すのが好きな惑星で、3月に非常に活発になって
4月初めまで対立をもたらし続けるでしょう。

関係をよりよい同調の中に得ようと動いている時、あなたはいくつかの古くて新しい問題を分類しなければならないかもしれません。
そうすることは時間の価値があるように見えます。この局面、そこではあなた方それぞれがもっと正直になって、
そして恐らくもう片方に批判的になるという良い兆候で、より真面目で現実的な局面の到来の前触れでしょう。
あなたがあらゆる点で同意するというわけでないという事実は、あなた方二人とも自分の意見をオープンに自由に表現することを
1)考え、2)感じていることを意味しています。両方とも二人一緒のあなたの将来にとって良い前兆です。それでも色々なことが議論の本質に依存しています−また、この新しい批判的な局面は有害である場合があります。

火星が4月13日にあなたの<関係>の領域を去るでしょう。そして、その時からあなたの<関係>は落ち着くでしょうから、
それは結婚している射手座にとって朗報なのです。このハウスで火星を接待した7週間後にあなたは多分違いを楽しむでしょう。

<関係>に関して今月で最も厳しい日は4月8日(＋−1日)でしょう。この日に最も思いつきのコメントでさえ激しい口論を
引き起こすかも知れません。射手座にある冥王星が綱引きをしながら双子座にある火星とオポジション(対角)になろうとしていて、
そうする際に感情を燃え上がらせるからです。12月17日かその3日以内生まれなら、自分が嵐の真っ只中にいるように思えます。
なので4月8日は誰も刺激しないようにして下さい。

あなたの誕生日がいつであろうと、4月8日はどんな不満であれ持ち出したり、重要な顧客とどんな難しい契約条項であれ
交渉しないほうがいいでしょう。あなたのチャートを見てみると、どんなことをしても主張を通したくなるように見えます。
それには努力の甲斐がないかもしれないと示唆したいと思います。そして、それは修復し難いほど<関係>に損傷を
与えるかもしれません。この困難な日、4月8日は決まりごとへの例外でしょう。というのもあなたは今月いくつかの素敵な社交的な
夜を過ごすことになっているからです。

今月が確かに愛・友情そして楽しみの美しい月であるか証明するには、4月13日の射手座にとって神の天秤座で起こる満月より
遠くを見る必要はありません(4月13日＋−4日間作用します)。その時、あなたは友人達に取り囲まれていそうです。
パーティーや友人の結婚式に出席するのでしょうか?さもなければ、遊園地を訪れるか休暇をとるのでしょうか?
どれを選ぶにせよ、確実に楽しいことで一杯でしょう。幸運な偶然は友人との時間にきらめきを与えるでしょう。

誕生日が12月15日かこの日の＋−5日なら、倍の運を得るでしょう。お分かり?宇宙が厳しい運ををもたらす時、
しばしばすぐ後にそれを修正するのです。だから楽観的でいましょう!

良いデートの夜：私は4月15日〜16日の週末(月が日曜日に射手座に移動する時です)もまた大好きです。
それと上に述べたように4月17日〜23日の丸々一週間です。

火星が4月13日から6月3日まであなたの財政的な領域を照らすので、きたる何週間かたくさんのお金を使う事が出来るように
見えます。この差し迫っている支出の計画を立てたなら、その準備は出来るでしょう。
それにもかかわらず、いくつかの驚きべき費用がまだあるように見えますが。

私が述べているチャートの領域が‘他者のお金’を統治しているので、その代わりにあなたはお金を工面しようと努力して
非常に忙しいかもしれません。例えば、銀行ローン・住宅ローン・助成金・奨学金・出資またはベンチャーキャピタル
(＃ベンチャービジネスへの投下資本)の寄与を申請しているか、保険会社・労働者の補償問題または遺産を扱っているでしょう。
このハウスは税をも統治していて、この傾向が4月13日に始まるので、あなたは納税申告を延長したいか、または4月15日に
申告書を仕上げるために24時間ぶっ通しで働いているのかもしれません。
(#↑アメリカでは4月15日が税金の申告期日なのです)

私はこのあなたの8番目の<お金>のハウスで火星をもてなすことは、おそらく火星が2月中旬以来占めてきたあなたの7番目の
<関係>のハウスでよりは容易い、と上で述べてきました。そこには例外があります−離婚やビジネスの清算で財産を
分けようとしているなら、話し合いは論議を呼ぶかもしれません。

火星はたくさんのエネルギーを通過するチャートの領域にもたらす傾向にありますが、時々あまりにも多過ぎることが
あります−そうなると不和が結果として起こります。どのように事態が今月まで前に進んできたかに多くのことがかかっています。
個人情報泥棒にも用心してください−今月は少しでも好ましくない活動がないかどうかあなたの信用格付けをチェックする月です。
さてあなたの家庭状況に移りましょう。それは過剰な肯定的なアスペクトで明確にキラリと光るでしょう

もうあなたの家の装飾を最新のものにする時だと思いますか?それを飾るあらゆる試みは4月17日〜23日の週には為になるでしょう。
というのも、触れたものすべてを優しく、美しくする金星がその週は非常に活発になるからです。この同じ週はパーティーを
開くのに素晴らしい週です−但し書きは、あなたがあなたの家でパーティーを開くことです。レストラン・クラブまたは他の
開催地で開いたりしたら、金星は助けてくれないでしょう。客を自宅に招待してあなたの人をもてなす能力を見せびらかすのに
本当に理想的な時間になるでしょう!

引越したいのなら、驚きの惑星である天王星が火星とそのような優雅な角度をとる来月5月の最初の週の間、火星が役立つのが
分かるでしょう。良い側面はいったん火星が4月13日にあなたの7番目の<関係>のハウスを出ていくことで、最も近しい関係(恋愛と
実質的なビジネスの両方)がはるかに円満であることが分かるでしょう。

完璧なアンティークの机または玄関に飾る理想的な鏡を探していたなら、4月17日か18日に最も良い解決策を運良く手に入れることが
出来るかもしれません。それはあなたが少しの運も全く予想さえしていない時です。

その輝かしい週では、私は4月20日があなたに一番だと思います。あなたの支配星である木星が金星と並んで軌道に乗って、
あなたが家や家族に関してしたことは何でも素敵な結果を確実にもたらすことを保証しています。

同じ週の4月17日〜22日、母親を洒落たホテルでの4月22日土曜日の午後のアフタヌーンティーに誘ってみなさい。
そうでなければ父親の為に4月23日日曜日のスポーツイベントのチケットを取りなさい。金星がこの週に家族関係を絹のように
滑らかにするので、あなたは両親と素晴らしく絆を結ぶでしょう。

軽い、成り行き任せの傾向の月にもかかわらず、あなたは会社の作業の流れにも注意を払わなければなりません。
これは重い義務の土星が太陽とピリピリした対立の角度をとる4月24日に特に現実になるでしょう。
あなたの仕事の流れを保ち続けて、誰もあなたを指差したり出来ないようにして下さい。
言い換えれば、非の打ちどころが無いように!

読者の中にはキャリアスイッチがいつ入りそうのか尋ねる人もいました。9月から目を離さないでいてください。
その時2回の食がすべてを変えるでしょう。何が起きるのかあなたは知ってると思う事は出来ますが、起きるであろう
すべてのダイナミックな出来事を全く予期することが出来ると言うわけではないように見えます。
あなたが具体的な計画をする前に、その時何が起きるか分かるのが最もベストでしょう。

フィットネスと健康は4月27日の新月と続く2週間の間、突然優先になるかもしれません。もしそうなら、あなたのタイミングは
ずば抜けています!このチャンスへの扉はあなたにあなたのフィットネスプログラムを成功させたくするでしょう。
だから、ジムに入りたいのなら、新しいスポーツを選ぶか、食習慣を改良して下さい。
また、時間が無いために先延ばしにしてきた医者や歯医者にやっと検査予約を入れるよい機会なのです。

痩せたいのなら、エクササイズプログラムを4月27日の新月のスタートに始めなさい。5月中旬にあなたのカロリーを
思慮分別のある食べ方、量を少なくして減らし始めましょう。牡牛座は<いつもの手順>と<一貫性>を統治するので
毎日30分運動することは、1日3時間運動してもう一週間は何もしないよりはるかに良いでしょう。
この牡牛座での新月は実用的あり、現実的でもあることをあなたに要求するので、受賞したワークアウトテープやDVDを
十分に用意することによって、ジムで運動できない日々の為に計画して下さい。

この同じ新月は魅惑的な新しい課題を運んでくるかもしれません。あなたが家に子供といるか引退してるなら
副業またはパートの仕事を。そうでなければ、ヘルパーかアシスタントという宝石を雇う機会でしょう。
後者の場合、仕事のためにせよ個人的にせよ、家で、例としてベビーシッター・家政婦または庭師の形で
誰かを雇うべき理想的なタイミングです。

ペットは多くの射手座の読者にとって愛と幸せの源です。あなたはその中に含まれるなら、4月27日の新月と続く2週間は
新しい小さな生き物を家族の一員に選ぶのに理想的であることを知ってください。もう既に小さな四足の友人が家にいるのなら、
小さな楽しみをその為に買いたくなるか、単にあなたの小さな相棒に注意を惜しみなく注ぐでしょう。

新しいペットを選んだら、彼を‘家の外で排便するようにしつける’方法を必ず知ってください。この新月は現在4番目の
<家>のハウスに現れている土星と厳しい角度をとるからです。(ペットがもう既に訓練されているなら、尚更良いです)
代わりに、あなたが住んでいる集合住宅がペット不可なのが分かるかもしれないので(私はあらゆる可能な不測の事態を
考えようとしています)、新しい小さなペットを家に連れて帰る前に方針を知っておいてください。

最後に、4月28日に宝くじ・チャリティーくじ、または小さなスクラッチカードを買いましょう。
太陽とそんなにも素晴らしい角度にある火星のおかげで、あなたは賞金を勝ち取るかも知れません。
今のところ、それが今月の完璧な締めくくり方です!

★星のターニングポイント
「愛と美の星」が4月6日頃に魚座に入り、5月3日頃まで留まる。
「試練の星」が4月10日頃に獅子座で沈黙を破る。
次の沈黙は12月9日頃から再び始まる。
「黄泉がえりの星」が4月3日頃に射手座で沈黙する。沈黙は9月2日頃まで続く。

●「愛と美の星」は幸運の女神じゃ。
たとえあまりいい影響を与えない場合でも、どこかに楽しさを感じさせる。
今回、この星のいい影響を与えられるのは魚座、蟹座、蠍座じゃ。牡牛座、山羊座にもいいじゃろう。
あまりいい影響を与えられないのは双子座、乙女座、射手座じゃな。

●「試練の星」が沈黙を破ると、この星本来の影響力を発揮するじゃろう。
それぞれの星座に「修行」を再び課してきそうじゃ。
引き続き、この星のいい影響を受けるのは牡羊座、射手座じゃ。
双子座、天秤座にもいいじゃろう。
修行が再び始まるのは獅子座、蠍座、水瓶座、牡牛座じゃな。

●「黄泉がえりの星」は、この満天王の星占いでは、始めて出てくる星じゃ。
これで、すべての星が出そろったことになる。
この星は「死と再生」「滅亡と再興」「破壊と創造」をつかさどる。
そこには、比喩的な表現じゃが、必ず、「死」すなわち、死後の世界である「黄泉（よみ）」に行く過程がある。
そして、そこから再び大きく変化して蘇る。
この星は長い年月をかけて、こうした「死と再生」をそれぞれの星座に引き起こしてくるが、
長期にわたるので、いい影響にしろ悪い影響にしろ、個人的には自覚することが少ない。
別な見方をすると、いい影響も悪い影響もあまり実感がないので、悪い影響と言われても気にすることもないじゃろう。
ただ、この星の影響を満天王で読んで、それを実感する人は、自分の運勢を感じる能力が高いといえるじゃろう。
この星はすでに10年くらい前に射手座に入っている。
その10年くらい前から、この星のいい影響を受け続けているのは牡羊座、獅子座じゃ。
射手座は時と場合によって吉凶が異なる。天秤座と水瓶座にもいいじゃろう。
悪い影響を受けるのは双子座、乙女座、魚座じゃな。

射手座

★「愛と美の星」は家や親のこと、
あるいはバイトのことで、いいような悪いような状況を生み出してくるかもしれん。
親が射手座を甘やかしそうじゃ。
家具やインテリアなどに関心が深まるかもしれんが、それでお金も出ていきそうじゃ。
家や親のことで細かい用事はさらに増えるかもしれん。
また、まれに、片思いなのにその恋心がダメになるような、淡い失恋を経験する人もいるかもしれん。

★「試練の星」が沈黙を破ると、再び射手座を大人にさせようと、さまざまな機会を提供してくれそうじゃな。
ただ、それは、いくぶん修行のような側面があるじゃろう。
たとえば読書して教養を高めるにしても、かなりキツい読書になるという感じじゃな。
また、大人にさせるような経験も与えるようになる。しっかり修行して成長しよう。
学校の勉強に限らず、読書して、思索しよう。
外国や大学関係でも地に足がついた考え方をするじゃろう。

★「黄泉がえりの星」は射手座自身を変えている。
10年前の自分と、今の自分では、普通に考えられる変化以上の変化をしているに違いない。
まさか自分がこのようになるとは思いもしなかったかもしれん。
体質が変わった人、考え方が変わった人、性格ががらっと変わった人など、変化は様々じゃ。
境遇や仕事を大きく変えた人もいるじゃろう。
この星が沈黙するときは、そうした変化を反省し、再チェックするようになる。もちろん無意識にじゃが。
そして沈黙が破られると、再び射手座の変身を完成させるように星が働き始める。

We are constantly urged and exhorted to 'have faith'.
Faith, we are assured, can solve our every problem and heal our every wound.
But from where are we supposed to get this 'faith'?
No supermarket sells it; no mail order service supplies it.
Faith, it would appear, is an enigmatic resource.
You either obtain it through contact with a particular belief system - or you attempt to 'grow your own'.
Wherever you get yours from now, collect a little extra.
Don't worry about having too much!

私たちは「信頼を寄せる」ように絶えず促されて、強く勧められます。
信頼はあらゆる問題を解決して、あらゆる傷を癒すことができる、と私たちは確信しています。
しかし、私たちはどこからこの「信頼」を得るべきなのでしょうか？
どんなスーパーマーケットもそれを販売していません。
どんな通信販売でもそれをお取り寄せできません。
信頼が不思議なモノであるように思えるでしょう。
あなたは特定の信用する方法による交際を通して、
または「自分自身を成長させる事」を試みることで、信頼を獲得します。
今から、あなた自身のもの（＝信頼）を得られるのならどんな場合であっても少し余分に集めてください。
あまりに多くの信頼を集めている事を心配しないでください！

Somebody close to you needs to be encouraged, and in the way that only you can do.
Their enthusiasm has evaporated, because they’ve lost track of something that you rarely forget,
which is that with a combination of faith and energy, anything is possible.
As you well know, with this approach, miracles can be achieved.

あなたの身近にいる誰かは、あなたにしかできないやり方で勇気付けられる必要があります。
彼らの熱意は消えてしまっています。
なぜなら、彼らはあなたがめったに忘れない何かを見失っているからです。
その何かとは信頼と活力が組み合わさったもので、何でも可能にします。
あなたはよく知っているように、この取り組み（＝信頼と活力）によって奇跡が成し遂げられるのです。

「冒険」と「トラブル」は仲良しです。
「安全」と「退屈」も同じ。
理想的には「冒険」と「安全」が人生で共存することが望ましいです。
両者を一緒にしたら口喧嘩が絶えないかもしれません。
でも、その喧嘩はあなたを有利な状況に導いてくれるのです。
状況が有利になった途端、人生は「望ましくない方向」
もしくは「望ましい方向」に向かって動き始めます。
　今週はどちらの方向に動くのでしょう？
今、火星がアクセルを踏むようあなたに奨励しています。
ですから、今週は「勇気の要ること」や、「普段とは違ったこと」を
するのに適しています。
少なくとも現時点において、目の前の道はすいています。
道があなたを招いています。どうぞ車を発進させてください。
ただし、突然ブレーキを踏む必要に迫られるかもしれませんので、
ブレーキの位置を確かめておくことを忘れずに。

４月５日（水）から４月１１日（火）
愛とか、夢とか、自分の冒険心など、ものの見方に戸惑いを覚えます。
自分のこだわってきたものが、実は幻だったのではなかろうか、そんな風に感じるでしょう。大丈夫です。
今の現実はあなたのひとつひとつの積み重ねです。

何かと矢面に立たされることが多く、ストレスを感じることになりそうです。
あまり目立たず無難に過ごしたいのに、周囲はあなたをそっとしておいてはくれません。
要領の悪さも露呈され、運悪く貧乏クジを引かされる場合もあり。
踏んだり蹴ったりの一週間にならぬよう物事は慎重に、そして何事も早めに取り掛かるといいでしょう。

［仕事］公の場で意見を求められるなど、あなたに注目が集まっています。それによっては大昇進のチャンスあり。それをどう有利に持って行くかが腕の見せ所です。

［恋愛］年上の異性との関係が濃厚。初めは尊敬の念に値していた気持ちが、いつしか恋心に変わっていくようです。ただし恋愛関係になれるかは、まだ未知の世界です。

［金運］交際費がかさみそうです。派手に使っていると経費をはるかに超え、自腹を切るハメになるかも。

［健康］年齢を感じるような出来事があるかもしれません。あまり無理せず自分のペースを保つこと。

Something seems to be slipping away from you.
You no longer have what you once had. Nor are you even sure that you want it back.
They say a change is as good as a rest and your world is now changing.
As it does so, you are starting to realise how tired you are of the way things have been.
You probably can reclaim the past.
But before you do you should ask yourself whether there is some wiser way to proceed.
This weekend brings your chance to make a crucial adjustment rather than resume an old habit.

あなたの所から何かがそっと去ってゆくように思えます。
あなたが以前持っていたものは、もうありません。
「自分はそれが元通りになるのを望んでいる」という事を、あなたは確信さえしていません。
変化は静止と同じくらいに良いと言われています。そしてあなたの世界は現在も変化しています。
そういう物事の変化の中で、あなたは自分がどれほど疲れていたのかをわかり始めています。
あなたはおそらく過去を取り戻すことができるでしょう。
しかしそうする前に、進み始める為のもっと賢明な方法がないかどうかを、あなたは自分自身に尋ねるべきです。
今週末、古い習慣が再び繰り返されるというよりも、
むしろ極めて重大な調整をする為の好機がもたらされます。

It would be easy to regard the difficulties you’re facing as a defeat.
There’s no question that what’s taking place is bound to cramp your style.
However, these restrictions will also force you to tackle certain situations from a completely different angle.
Ultimately this will prove far more constructive than your previous approach.

あなたが直面している困難を挫折と見なすのは簡単な事でしょう。
現在起こっている物事はきっとあなたを窮屈にしています。それは疑う余地のない事です。
しかしながらこれらの制限によって
あなたは完全に異なった角度からある状況に取り組む事を強いられるでしょう。
結局、これはあなたの以前の取り組み方よりも、はるかに建設的である事が判明するでしょう。

4/8（土）〜4/14（金）
おそらく仕事や立場に関わることが中心ですが、
物事を実行し、選択肢を広げ、
成果を出していくという運勢が強化されます。
自由に発想を広げることは大事なことですが、
それがあまり生産的でない娯楽やとりとめのない願望にまでは、
広がらないように気をつけたほうがよいでしょう。
今、強化できる有意義な人脈や、
必要な人からの信頼のために力と時間をつかうべきで、
そのためには少し頭をシンプルに整理しておいたほうがいいくらいです。
足を引っ張る迷いは、できるだけ一時的にでも頭から追い出してみましょう。
目標をハッキリ絞り込んでいけば、
減退気味だった力さえも再びみなぎってくるはずです。

4/8（土）〜4/14（金）
おそらく仕事や立場に関わることが中心ですが、
物事を実行し、選択肢を広げ、
成果を出していくという運勢が強化されます。
自由に発想を広げることは大事なことですが、
それがあまり生産的でない娯楽やとりとめのない願望にまでは、
広がらないように気をつけたほうがよいでしょう。
今、強化できる有意義な人脈や、
必要な人からの信頼のために力と時間をつかうべきで、
そのためには少し頭をシンプルに整理しておいたほうがいいくらいです。
足を引っ張る迷いは、できるだけ一時的にでも頭から追い出してみましょう。
目標をハッキリ絞り込んでいけば、
減退気味だった力さえも再びみなぎってくるはずです。

誰もわかってくれなくてもいいのです。あなたが今月努力していることは、
いずれはっきりかたちになってあらわれそうです。

【総体運】
５室に太陽がめぐるので、連休前から娯楽熱に
浮かされそう。今期はリフォームなどして吉
創意的なアイデアが沸くのは４月１６日以降
周りが絶賛するような企画、立案、創作ができる
でしょう。今期の愛はスリリングで劇的です。
応募、投稿運もあるので挑戦して吉
【開運の鍵】
冒険と思索
【金運】
８室にある火星の座相がよいので、４月半ばより
現金を手元に残し、上手にローンを活用するのが吉
不透明な相続問題も今期に決着をつけるべき。５月
３〜８日は、投資や投機上の幸運が訪れるでしょう。
【対人運】
火象星座の牡羊座、獅子座、射手座と連携して、発展
ができる時期です。新しいきっかけは牡羊座の上位者
や後輩、若手の女性が作るはずです。ひと月間、チャレンジ
精神を忘れなければ、すばらしい人材があなたの元に
続々と参集します。
【神秘運】
過去性に回帰できる瞬間が２度あり。４月１６日と１９日
の深夜零時の瞑想が、鮮やかな久遠の姿を映し出します。
ルーツの自分を知って吉
【ボイドタイム】
４月１９日　　　03：42〜06：14

Are you sitting comfortably? Then I'll begin.
"Once upon a time there was a person born under the sign of Sagittarius. A nice person.
A kind person. A good soul - rather like you!
This person had been having a bit of a hard time.
They had been starting to feel frustrated.
Nothing was quite working out the way that it ought to for them.
Then, one weekend, they heard a piece of good news.
It didn't fix everything but it certainly cheered them up.
And er... that, pretty much, really will be the story of your weekend.

快適に座っていますか。その後、私は始めましょう。
「昔むかし、射手座のサインの下で生まれた人がいました。よい人。親切な人。
よい魂-ややあなたのように!この人はちょっとした困難を持っていました。
彼らは挫折したと感じていました。
何も、それがそれらのためにしている方法を全く作り出していませんでした。
その後、ある週末、彼らは1個の良いニュースを聞きました。
それはすべてを修理するとは限りませんでした。
しかし、それは確かにそれらを元気づけました。
そしてそのー...それは実際にほとんど、あなたの週末の話になるでしょう。

You seem unaware of the potential impact of certain ideas you’re considering.
While these are merely intriguing to you, what you do,
decide or undertake could have a far-reaching influence on those around you.
Ask others for their views and you’ll be amazed the extent to which what you have in mind could shape their lives.

あなたは、あなたが考慮しているある考えの潜在的な影響力に気づいてないように見えます。
これらが単にあなたの好奇心をそそっている間、あなたがすること、決めること、引き受けることは
あなたの周りのものに広範囲に渡る影響を与えました。
それらのことに関して、他の者に意見を求めてください。
そうすれば、あなたの考えていることが彼らの生命を形付けてることがわかり、驚嘆するでしょう。

出所不明・本スレより。

986 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2006/04/08(土) 00:14:32 ID:p0wkDCfH
木星入宮。
今年の11月終盤から12年に一度の幸運期。

乙

愛は見返りのないやりとりですが
でも、愛の方がずっと「やりとり」の頻度が多い気がします。
１ヶ月毎日働いても給料が入るのは月１ですが
愛はそういうふうではありません。
毎朝出会うおじいさんに「おはようございます」と言い
「おはようございます」と返されてこれで１回。
愛は日払いを超えた瞬間払いです。

別に責任があるから義務でやるということではないです。
たんにやりたいからやると
相手も単純にそうしたいからなにか返してくるだけです。
いえ、「返している」というつもりすらナイと思います。

今週、このようなやりとりが
スカーンと気持ちよく成立する感じがします。
いつもよりやりとりのボリュームが大きくて
気分がいいと思います。
射手座はスケールの大きな星座ですから
おおきいことはいいことだ
と素直に思えると思います。
「こんな愛は重くてイヤだ」
とか思わないでいられるのは
射手座の一番いいところです。
口でそうはいっても
本当に真剣な思いならどんな愛でも決して
「縛る鎖」
ではないということが
射手座にはちゃんとわかっているのだと思います。

It would be no surprise if you felt trapped by certain situations.
The fact is, you’ve certain obligations and really can’t escape, at least for now.
However, the events indicated by early May’s extraordinary planetary activity could not only change everything,
they mean that you end one chapter of your life and begin another.

あなたがある状況によって捕らえられると感じるなら、それは驚きでないでしょうに。
実はあなたは、ある義務を持って本当に少なくとも当分逃げることができません。
しかしながら、5月前半の並はずれた惑星の活動で示された出来事はすべてを変えることができるだけではなく、
それらはあなたの人生の1つの章を終わらせて、別のものを始めるのを意味します。

98
8日、我慢出来なくて、会社の上司と、口論になりました。昔の失敗を掘り返され、以前からその事について、同じ事を、何度も言うから。我慢の限界だった。
僕、今は反省してるけど。

準備オケ?→射手座野郎のケイナー→第30矢
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1144400928/l50

一応雑談はこちらでやることになっているらしいぞ

今週は良好な一週間ですが、仕事運がやや低調。
ちょっぴり鬱になっても、ひとまずは相手の支持にしたがって。
恋愛では、気軽に話の輪の中に入ってみたり、飲み会などのイベントに参加すれば、
かなり楽しい手ごたえを感じる予感。

今週のテーマ
「来た。というよりも、こちらから迎えに行った春であるが、
　迎えに行った労力とリターンがうまくバランスしない、心の収支は少し赤字。
　夏には利益を生みたいと虎視耽々なあなたに捧ぐ。」

毎日の飲酒が苦痛なら断わるべし。
アルコールはイヤイヤ飲むなら毒にしかならず。
美味しく飲める環境は自分で作れ。

抵抗勢力にはこだわらないことです。
関わりを持つと足を引っ張られるだけです。
ただし無理は禁物。行動を起こすための準備を粛々としましょう。
カップルの人は、未来予想図を話し合う機会がきています。
シングルの人は、恋はお休みです。

　ラッキーアイテム　デジタルカメラ
　ラッキーカラー　金色

●4月のAngel Cards
・Zana
『あなたは全ての危険から守られています。最悪の事態は過ぎ去りました。
　リラックスして安心してください。』

過去にどんなことがあったとしても、今この瞬間から未来に向けてあなたは天使たちに守られています。
私があなたの元へやってきたのは、過去におこった精神的な打撃や怒りを癒すためです。
あなたの心の中にある心配や怖れを癒します。
自分に向き合うことへの怖れを手放し、わざと自分から目をそむけるのはやめましょう。
そのかわりに私たちは安心感と心の安らぎを与えます。
私は他の天使達と共にあなたのすぐ側に・あなたの家の中に・家族の中に・車にそして仕事場にぴったりとくっついて守ります。
低俗なエネルギーは決して、私たちの守りの中には入ってくることができません。
あなたとあなたの愛する人たちのまわりには、愛だけが入り込むことができます。
怖れは、やってきた妄想の世界へと帰り、あなたの元へは再び戻ることができません。
神と天使たちはあなたにリラックスして自分自身を楽しんで欲しいと言っています。
幸せは天国へたくさんの微笑みを送ります。

●4月のMermaids & Dolphins Cards

・Watch Your Thought−頭の中で考えること−
『恐れではなく、何を望んでいるかを感がえることが大切です』

このカードは、自分を見つめなおすことの大切さを伝えてくれています。
どちらでも良いという曖昧な選択は存在しません。
ひとつひとつの選択はあなたの人生に影響を及ぼしますので、ポジティブな考えだけを持つように心がけましょう。
人間ならば誰でもネガティブな気持ちになることがあります。
だから時にはネガティブな考えから起こったことが現実になることもあります。
それに気がついたときは次のように言ってみましょう。
「私は、その考えを取り消します。
そして天の導きに基づいた私の真の気持ちを、ポジティブな考えへとシフトさせます」
それから心の内面を映し出しながら、自分の置かれた状況や自分の特性を書き出してください。
今はあなたの人生の中でとても重要な時期です。
あなたは自分のポテンシャルを速やかに現実化にする力があるのです。

４月１０日（月）〜１６日（日）
「具体的には・・・」ということを、常に考えてみてください。
例えば、意見を発表するとき、提案するとき、人に何かを頼みたいとき・・・。常に、具体的にはというサンプルを考えていくと、よりスムーズに進むことでしょう。
逆に漠然とした考えと表現方法では、なかなか他者に真意が伝わらず、足踏みしがちになりそうです。
今週の守護石は、先週に引き続きカーネリアン。行動力を高める石とされます。

４月１７日（月）〜２３日（日）
日の光が差す方向へ顔を向けていましょう。つとめて明るく健康的な気持ちでいれば、自然とそのような環境が整っていくものです。
逆に、暗くてネガティブな考え方ばかりしていると、不思議とそうした状況しか巡ってこなくなります。イヤなことや難しいことを避けて通るのではなく、それを良い機会として捉えてみてください。
今週の守護石は、ペリドット。太陽の光が封じ込められた石とされます。

>>127-128は
MoMo's Mansion
ttp://momosmansion.gonna.jp/MONTHLY/elements/9Sagittarius.html
からでした。

４月１０日（月）〜４月１６日（日）
集中力がいつもより低下傾向にあるようです。学校や職場でちょっとしたミスをしてしまうこともありそう。
どうしても気が散ってしまうときは、瞑想や深呼吸をして心を落ち着かせましょう。今日は無理をせず、マイペースで過ごすのが良さそうです。

Want to keep going round in the same old circles? Of course you don't.
Well then, stop pursuing the same old arguments.
Stop fighting the same old battles. Stop thinking the same old thoughts.
Do something different - it doesn't much matter what.
Do something that inspires you - something that represents positivity and fresh hope.
Don't tell yourself that you can't because you are too caught up in whatever has been holding you back.
Mars insists that you are in a fine position to work magic.

以前と同じ輪の周りをぐるぐる回り続けたいですか？もちろん、あなたはそうしたくはありません。
もしそう思うのなら、以前と同じ議論を追い求めるのを止めてください。
以前と同じ争いをするのを止めてください。以前と同じように考えるのを止めてください。
何か違った事をしてください。何をするのか、はあまり重要ではありません。
あなたを奮い立たせる事をしてください。それは明確さと目新しい希望を示すものです。
あなたは自分を引き止めてきたものにあまりにも気を取られているから、そんな事はできない
と、あなた自身に言わないでください。
あなたは魔法をかけるのに申し分ない位置にいます。火星はそう主張しています。

While you’ve no fear of clashes with others, even those closest,
you probably still weren’t equipped for the intense exchanges that recent issues triggered.
You didn’t realise the depth of others’ feelings or that they’d been harbouring them for so long.
Surprising as these exchanges were, now that they’ve been aired, it’s a relief.

あなたには他人（最も身近な人であっても）との衝突は恐れていない一方で、
最近の問題が引き金となった真剣なやり取りの為の準備はまだできていませんでした。
その人の気持ちの深さや、その人がとても長い間その気持ちを抱き続けていた事に
あなたは気がつきませんでした。
そのやり取りは驚くべきものでしょうが、今となっては明るみに出されているので
あなたを安心させます。

それに向き合いましょう−
私たち皆、占星術が非常に好きな理由の一つは、それが私達に未来をかいま見せることが出来ると思うからです。
それでも私が最初に占星術を学び始めた時、一人の先生が先々のことまで考えすぎないように私に警告しました。
彼女が言うには、未来は明確ではないし決定してなくて、本当の神秘主義者は1・2週間か
最大でも1・2ヶ月先の 未来をはっきり見れるだけだと。
そのほか、その時の私達の自由な意思や行動に基づいた変化の余地が未だたくさんあるとも言っていました。

彼女はまた私に天空の天王星が素晴らしい大どんでん返しであることを覚えているように警告しました。
ちょうど私達がすべてが解決したと思った時、天王星は十中八九やってきて
物事をひっくり返すというカオス理論の原因になっている惑星なのです!

あなた自身千里眼になってください

今月は、天王星がアクティブですが超能力者・予言者・予知能力者としてのあなたの能力を実践する良い機会です。
太陽から海王星へ(4月9日）そして、精神の惑星である水星から海王星へ(4月29日)友好的な絆が結ばれます。
何らかのスクライイング(=scrying＃水晶や鏡を使った瞑想?おまじない?英国の古語であるdescryが語源)を
したがっている人々にとっては両方とも良いでしょう。

私のお気に入りの占星学の教科書‘占星術のためのキィワード’(Banhaf and Haebler著)では
これらの占星上のつながりを以下のように説明しています。
『自分自身をガイドにしなさいby守護天使…
神秘主義のヴィジョン…大いなる直感的な理解…空想家の考え…夢の解釈…』

その上、その時はあなたの超能力を実践することによって倍に熟します。
私達の直感を使う事が関わっているところへ向かって大きな前進をもたらすと言われた、
8日の牡羊座を小ぎれいにした3月終わりの食から覚めやらぬ内に。
そのためのサビアンシンボルは‘予言者は集中して水晶球をじっと見つめます’

今月あなたの直観をテストするためのいくつかの基本的な考え方

・夢を書き留めて、それらがあなたをどこに導いているか見なさい。
　　・得たどんな勘も書き留めます。
　　・大きな決心をする前に、あなたの天使に指導を求めなさい、自分がどのように感じるか分かるでしょう。
　　　あなたの好みの天使のイラスト−答えを求める時はそれを深く見つめなさい−をネットで探すのに助けになるかもしれません。
　　・恐れと直観を区別することを学びなさい−恐れは頭の中にある傾向があり、直観は心臓または胃で感じられます。
　　・あなたの最も良い先行きに関するサインを探してください−このまさしく対象について2・3年前にDeepak Chopraにインタビューされた
　　　−あなたはその記事をここで読むことが出来ます。

そして…ひと月を費やして、あなたの現実を直感する能力を拡げてください。 それは論理的でないかもしれませんが、
意味を成していることを私達は知っています!

FOR YOUR EYES ONLY

金星(愛とお金)と天王星(根本的な変化)のリンクがあなたの家と家族の領域で起きるので、
家や家族−または家に関係したお金を扱う−
に関する驚異的な方向転換が今月あなたにとって潜在的な大きなニュースになります。
あなたが同居する人々(またはあなたの家族)が登場する劇があるなら、
それを修復する新しい方法を探してください。
天王星は進歩と変化に関していて、
それらが以前はよく行われていた方法でことをするのが決して好きではありません。
家または家族面の問題が何であっても、新しい角度からことを行うかのように想像するようにしてください。
お金が問題なら、型破りかもしれないけど、そのうちに完済できる(しかし、それにもかかわらず合法的な!)
お金を稼ぐ新しい方法を探してください。
良い状況はさらに良くなることが出来ます−
もっとも、問題があるところでは、コントロールしきれなくならないように注意してください。

愛が関したところでは、あまりに一生懸命、そしてあまりに早く押しすぎないでください。
愛は熱く見えますが、あなたにあれこれ指図する誰かにあなたが係わっているなら、多分今が慎重に離れるその時です。
他のものにあなたを操らせといてはなりません!
そして、他の誰かをコントロールしようとする誘惑に抵抗してください
(どのみち、決して成功しません)。
水星があなたのいちゃつきゾーンを通過していることは、今月は世間話がし易くなることに
あなたは少なくとも気づくべきだと意味しています。
(ここの水星はまた、創造的なプロジェクトで多忙な、そうでなければ、
いくつかの話の取っ掛かりに子供の話題を向ける必要のある射手座にとって最高です。
これらの領域全部に関するあなたの精神的能力は4月4日・19日そして29日にとてつもなく高まるでしょう。

あなたがロマンティックな危険を冒すと考えてください−あなたが敢えてするとして!

愛の金星とあなたの支配星である木星の魅力的なリンクは、
心にロマンスを抱いている全ての射手座にとって約束しているように見えます−
それは4月20日頃に起こるので、あなたに何とかしたい誰かがあるのなら、
その時あたりに一か八かやってみるとあなたにとって効果を発揮するでしょう。
確かにこの期間はあなたがさらに感謝され、より魅力的でより自信があるように感じるのを助けそうです−
これらをまとめなさい、そして、あなたのチャンスは公平な約束に見えているはずです!
その上、新月食があなたのチャートの子供・創造力・ロマンスに関連するパートで起きたので、
少なくともこれらの領域の一つに予期しないことが起こりうることを考えて置いてください。
−おそらく、誰かがあなたの望んだより良い反応をあなたの提案にしたでしょう。

一方、宇宙が未だあなたに自分の直観に従うよう促しています
−特に、何らかの変化を起こさなければならないと分かっている
あなたの生活の領域において。
あなたが最近自分の健康を省みることがなかった射手なら、
4月27日の新月は体調を良くする為の宇宙からの掛け声です。
新月は一年に一度このあなたのチャートの場所で起こるので、
あなたが射手/木星らしく振舞って、飲み食いであまりにも楽しみ過ぎてきたなら、
現在はあなたの日課を変えるために準備する時なのです。
事実、日課は今月あなたにとってキィワードの一つなのです
−あなたの人生を計画表に分類することが出来れば出来るほど、より目的を果たしそうです。

仕事では、あなた自身に関する大雑把なイメージより、
あなたが日々をどのように過ごすか詳細を見てみましょう。
あなたは現在、人生を楽にする為に、しなければならないことをしている立場にあります。
誰かあなたを助けてくれる誰かに話してみましょう。

パワーデー：4月2・6・8・13・16・20そして30日

パワーデーはあなたの星が最も熱い時です
−あなたが何らかの出来事を期待することが出来る時を星は印付けます!
整列のパワーはしばしば当の日より少し前か後に感じられるでしょう。

＃難しいところが結構あったので、訂正あればヨロ

4月10日〜4月16日
笑顔と挨拶で周りに接してみて。あなたの向上心がチャンスを呼びます。頑固は禁物。

It's not like you to want to retrace your footsteps,
but the rewards of doing so now could prove great.
You may want to reconsider a decision that you made in the
past month or change the direction in which a situation was headed:
not only might you have been under pressure when those actions
were taken but more information has surfaced that changes the
complexion of the situation.
You are in full creative bloom at the moment, bursting of ideas
and in top emotional gear, thus these same influences could inspire
a new project or prompt you to open up more fully to a new love.
Be true to your feelings and don't be afraid to admit
when you have been wrong.

A re-think.

今まで歩んできた道をもう一度たどるなんて・・と思うかもしれませんが、
今そうすることによるご褒美は大きいです。先月に下した決断を再考したり、
ある事に対する対応を変えたくなるかもしれません。
その決断を下した時は貴方は大変なプレッシャーの下にあったかもしれないし
状況の様子を少し変えるような情報が新たに浮上してきたのかもしれません。
貴方は今アイディアに溢れ、気持ちが高まり、創造力が頂点に達しています。
そのテンションがこの変わらない状況に貴方に新しいプロジェクトを
閃かせたり、新しい愛に対してより貴方をオープンにさせるでしょう。
自分の気持ちに正直になって、正しくないことに気づいたら
その間違いを認めることを恐れないで下さい。
再考すること。

There's always someone worse off than you are. Or so they say. But then again, there's probably also always someone
with more to celebrate! Can we truly compare our lives to anyone else's lives and expect to reach a meaningful
conclusion? You can waste a lot of time today, worrying and wondering about how your life ought to be... or you
can look at what you've got and see what there is, within it, to be grateful for. The faster you start doing that,
the quicker you'll see you are in an enviable position!

世の中には、あなたより貧しい人が必ずいます。そう言われています。一方で、多分あなたより恵まれた人も世の中にはいる
でしょう。でも自分と他人の人生を比較して、意味のある結論に到達できるのでしょうか？自分の人生がどうあるべきかを悩
んだり、考えすぎたりすると、今日、あなたは時間を無駄にするでしょう。そうしなければ、あなたは自分が持っているもの
に気づき、そこにありがたいものが含まれていることに気づくでしょう。あなたが自分の幸福に迅速に目を向ければ、あなた
はほどなく見出すでしょう。自分が人もうらやむ地位にいることに。

(家庭運）
現状を維持しようとする気持ちが強まり、平穏無事であることに安心を求めてしまうかもしれません。
現実から目を逸らしていても何も始まらないことを自覚しましょう。

(金運)
衝動買いに注意。出費をする時には慎重によく考えて決めましょう。

(愛情運)
物事が発展する途中で懸念や心配が出てくるのは当然ですが、それを大きな不安として捉えてしまう可能性があります。
現時点では望んでいる結果を達成することができないかもしれませんが、悲観的な感情に流されないで、冷静に自分自身を見つめ直してみましょう。

(仕事運)
困難な状況を乗り越えることができます。
仕事や取引が成長し、周囲からの援助がやってくる可能性もありますので、精神的なプレッシャーに負けないよう地道に努力を続けましょう。
物事は比較的スムーズに進行し、よいニュースや専門家の助けも得られそうです。

(注意すべきこと)
自分の感情を言葉でうまく表現できずに焦ったり、自分の想いが周囲に伝わらないことに苛立ちを募らせたりなど、思うようにことが進まずに途中で挫折しそうになるかもしれません。
周囲の人間との間に誤解を生じ、精神的に不安定になる時もありそうですが、その気持ちを立て直す努力をして、自分を追い詰めないようにしましょう。
焦って行動するよりも、よく考えて慎重に・・できる範囲で対応すること。

(ラッキーカラー)
すみれ色、グリーン、ダークバイオレット

(ラッキーな場所・方角)
客間、画廊、庭園、アパート、湖畔、化粧室、桟橋、西、北

(パワーストーン)
ムーンストーン、アメジスト、マラカイト

恋愛運
週中にラブチャンスが訪れる。しかも旅先で恋の冒険が待っておる気配。
じゃが、燃え上がった恋の炎は瞬時にして消滅する可能性がなくもない。
覚悟して楽しみ給え。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

恋募集の人:キミが本当に結婚相手を捜しておるなら、お見合いパーティーに参加することじゃ。
キミの明るい笑顔が決め手となろう。

全体運
注意深いキミには珍しく数字上の間違い起こしそうな週じゃ。
特に週中の気のゆるみが命取りとなりかねん。
机の中の整理整頓がいい運気を呼び戻してくれよう。

金運
出費がかさむとき。生命保険もライフスタイルに合わせた見直しが必要な時期のようじゃのぉ。
くじ運にツキが見られる。大物を狙うよりも、コツコツと何回もチャレンジして細かく拾うようにすれば運気も一緒に回復するじゃろう。

ラッキーアイテム
ツキを呼ぶ食べ物は仲間で楽しむお好み焼き。色はロイヤルブルー。花はカトレア。

ゼウスの警告＆Information
ふたご、てんびん、みずがめ座はいつもと違ってしおらしく、キミを頼りにしておる。
サポートしてやり給え。じゃが、面倒見が良すぎてもうるさがれるから、ほどほどにのぉ。

(全体)嫌なことがあっても、絶対にグチは言わないこと！
　　　　今週の生活に救助船は期待できませんよ。資格取得の努力を
(生活)戸締り、火の元には厳重注意！
(恋愛)恋のライバル出現の予感！

ラッキー素材→→プラチナ
ラッキータイム→→水曜日の午後

4月6日頃に魚座に入り、5月3日頃まで留まる
★「愛と美の星」は家や親のこと、あるいはバイトのことで、いいような
悪いような状況を生み出してくるかもしれん。親が射手座を甘やかしそ
うじゃ。家具やインテリアなどに関心が深まるかもしれんが、それでお金も
出ていきそうじゃ。家や親のことで細かい用事はさらに増えるかもしれん。
また、まれに、片思いなのにその恋心がダメになるような、淡い失恋を経験
する人もいるかもしれん。

4月10日頃に獅子座で沈黙を破る。次の沈黙は12月9日頃から再び始まる
★「試練の星」が沈黙を破ると、再び射手座を大人にさせようと、さまざま
な機会を提供してくれそうじゃな。ただ、それは、いくぶん修行のような
側面があるじゃろう。たとえば読書して教養を高めるにしても、かなりキツ
い読書になるという感じじゃな。また、大人にさせるような経験も与える
ようになる。しっかり修行して成長しよう。学校の勉強に限らず、読書して、
思索しよう。外国や大学関係でも地に足がついた考え方をするじゃろう。

4月3日頃に射手座で沈黙する。沈黙は9月2日頃まで続く
★「黄泉がえりの星」は射手座自身を変えている。10年前の自分と、今の自分
では、普通に考えられる変化以上の変化をしているに違いない。まさか自分
がこのようになるとは思いもしなかったかもしれん。体質が変わった人、考え
方が変わった人、性格ががらっと変わった人など、変化は様々じゃ。境遇や
仕事を大きく変えた人もいるじゃろう。この星が沈黙するときは、そうした
変化を反省し、再チェックするようになる。もちろん無意識にじゃが。そして
沈黙が破られると、再び射手座の変身を完成させるように星が働き始める。

4月5日〜4月12日の全体運★
恋愛やレジャーや芸術活動は相変わらず楽しいじゃろう。うれしいこととか、
楽しいことがまだありそうじゃな。それが精神的にもいい影響を与えるよう
じゃ。大人になっていくようじゃな。ただ、相変わらず対人関係のトラブル
やパートナーからのプレッシャーはキツいじゃろう。おまけに、家や親の
こと、あるいはバイトのことではいいような悪いようなことが起こってきて、
気分がすっきりしないかもしれん。秘密の恋とか遊びはさらに好調のよう
じゃ。ボランティアには喜びがあるじゃろう。

Sticks and stones may break my bones, but words can never hurt me.
The old playground rhyme is true in one way,
but it doesn't really do justice to the verbal ability of a Sagittarian with a psychological axe to grind.
You can be very sharp when you choose.
And, sometimes, you can be sharp - even when you're not intending to cut anyone.
Watch what you say - and how you say it - and to whom you say it.
Be conscious. Be cautious. Be restrained.
And if you must be sharp, please be as sharp as a laser, not a razor.

こん棒や石は私の骨を砕くかもしれません。しかし言葉は決して私を傷つけることができません。
この昔の言葉遊びはある意味では正しいのですが、
「砕く」ための心理的な斧を持つ射手座の言語能力を、実際には正しく評価してはいません。
選択をする際に、あなたは非常に鋭い場合があります。
そして時々、あなたは誰も傷つけるつもりはなくても鋭い場合があります。
「自分が何を言うのか」「どのように言うのか」「誰に言うのか」に注意してください。
意識してください。用心深くしてください。控えめにしてください。
そして鋭くしなければならない場合は、カミソリではなくレーザと同じくらい鋭くしてください。

Ages ago you learned that even in the most congenial of situations, minor differences are inevitable.
However, nothing prepared you for the stubborn attitude of those you’re currently dealing with.
This gives little scope for negotiation.
If you must, let others have their way.
You’ll have plenty of opportunity to make changes later.

最も適した状況であっても小さな違いは避けられないものである
という事を、あなたはずいぶん昔に学びました。
しかしながら、今あなたが対処している人たちの頑固な態度に備えることはできませんでした。
これに関しては、交渉の機会は少ししか与えられていません。
もしあなたが交渉しなければならないのなら、他の人の好きなようにさせてください。
あなたには後で変更する為の多くの機会が与えられるでしょう。

Whatever the real weather might be doing, the sun is out in April. Actually, the sun is moving through your chart area of fun,
creativity and pleasure so at last you have an opportunity or two to let your hair down. This is an extremely fertile few weeks,
whether you are looking at the seeding of new ventures, the beginning of a new romance or, quite literally, the start of new life.
You seem to have got back your joie-de-vivre, whether spontaneously or because of the happy events set to come.

実際の天気はどうであるかは別として、４月には太陽が出ています。
実は太陽が貴方のチャートの楽しみ、創造性と喜びをつかさどる部屋を
移動中なのでやっとくつろぐ時がやってきます。
この数週間は新しい冒険を始めようとしている人や、新しいロマンス、
又は文字通り新しい人生を始めようとしている人にとってとても
豊かな時期なのです。貴方は自然とそうなっているのか、
はたまたそのような出来事がやってくるからなのか、生きる喜びを
取り戻したようです。

Not that April is fun on sticks each and every day.
The week of the 3rd finds Mars and Pluto in opposition, thus upping the
potential for conflict and certainly confrontation.
We will surely see some impressive results of escalating tension in the
Middle East prior to Easter, and the Bush administration will have to be
very careful how it plays events in the early to mid part of this month.
While in the Christian World Easter is a time of celebration, for many other creeds it is simply business as usual.
This opposition flanks the relationship axis, repeating some earlier alignments of February and March,
thus there could be a return of some aggro related to one specific endeavour,
or you may find that a bone of contention between you and your partner/
close associate could rear its head once more.
My advice would be to pussyfoot around situations at this time -
when Mars is in your seventh house your opponent is often bigger and better
than you. Put some distance between you and the issues - later in the year
you will be in the driver's seat so to speak.

ただ４月が毎日楽しいことばかりという訳ではありません。
３日の週には火星と冥王星が衝となり、摩擦や対立を引き起こしやすく
なります。この衝は対人関係の軸を揺るがし２月と３月に起こった
配列を再度繰り返します。そのためにある具体的な試みに対する障害、
又は貴方のパートナーや仲間との間で不和の種が再度頭をもたげるかも
しれません。私のアドバイスとしてはこの時期、このような状況ではのらり
くらりとすること。火星が貴方の第７ハウスに位置している時は敵は貴方より
大きく、優れていることが多いからです。
貴方とその問題と距離をおいてください。今年もっと後になると主導権を握れるでしょう。

Between the 6th April and 3rd May Venus highlights the zone of home
and family. This planet breeds harmony and happiness, and she also
inspires make-overs of one sort or another. Aside from April being
the month to redecorate, refurbish and generally sparkle up the home,
much good work can be done to repair battered family relations.
The Venus-Uranus conjunction of the 18th will require delicacy and
patience, however. A surprise may not go down too well and a small
grievance could become super-sized, so do your best to gain your
perspective and avoid hurling missiles of the china and glass variety.
The Venus-Pluto aspect of the 30th represents another warning light:
while this is a very sexy combination, should you not have an outlet
for your passion you may end up overreacting to a situation,
in some cases leading to the end of a beautiful friendship.
Keep those patience pills to hand.

４月６日から５月３日、金星は家と家族にスポットライトをあてます。
この星はハーモニーと幸せを育み、ある種や別の種のやり直しを暗示します。
４月が家の飾りつけや改装、全体的に家をぴかぴかにする事に適していると
同時に、家族間の関係を修復するにも良い時期なのです。
ただ、１８日の金星と天王星の合は繊細さと慎重さを要します。
びっくりさせようとしたことがうまくいかずに（？？ちょっと怪しいです、
この訳）小さな不満が巨大となったりするかもしれないのでしっかりと考えて
食器やガラスの類のミサイルの応酬を避けてください。
３０日の金星・冥王星のアスペクトはもうひとつの黄信号を点灯しています。
これはとてもセクシーな組み合わせなのですが、情熱を受け止められないと
状況に対して過剰に反応してしまい、美しい友情を終わらせてしまったり
する場合があります。
我慢薬を手放さないで下さい。

4月15日頃に蟹座に入り、そのまま6月3日頃まで留まる。
★「勇気の星」は大人の世界からの誘惑を強めるかもしれん。恋愛でも
情熱的になって、何だか攻撃的になりそうじゃ。あまりパートナーに無理
強いをしないようにしよう。しかし、パートナーが衝動買いをしそうで、
それには腹が立ちそうじゃな。また、この星は人との金銭関係に悪い影響を
与えるじゃろう。お金の貸し借りなどはやめたほうがいい。ただ、この星は
家や親のこと、あるいはバイトのことでは、ちょっといいことをしてくれ
そうじゃな。

4月16日頃に牡羊座に入り、5月5日頃まで留まる。
★「コミュニケーションの星」はうれしい便りを運んでくれそうじゃ。
とくに恋愛やレジャーや芸術活動に関して楽しい連絡や知らせがありそう
じゃな。ラブレターなどをもらう人もいるじゃろう。自分より年下の人から
の通信に幸運がありそうじゃ。また、勉強や旅や兄弟姉妹や親戚関係でも
いい影響を与えてくれるじゃろう。さらに、精神生活にも好ましい作用を
する。読書など、何かのきっかけでずっと大人になりそうじゃな。

4月12日〜4月19日の全体運
この時期の中頃から、対人関係やパートナーとの関係のトラブルや、生活
全般の不調感が消えてくれそうじゃ。家や親のこと、あるいはバイトのこと
で振り回されることも少なくなりそうじゃな。この時期の中頃からは、金銭
問題のトラブルが起こりがちになる。お金の貸し借りはやめておこう。
また、めったにあることではないが、盗難や火災などにも用心じゃ。また、
大人の世界からの誘惑が強烈になりそうじゃ。ただ、ボランティアや隠れた
慈善にはとてもいい環境ができるじゃろう。それと、秘密の恋愛にはさらに
深みにはまりそうじゃな。恋愛やレジャーや芸術活動は悪くないが、金銭
トラブルや誘惑に負けるとピュアな恋愛が損なわれる。

Be careful what you say. Be careful what you think.
Be careful though, not to be TOO careful.
There's a reason why sometimes, you act a little tactlessly.
It's because some things need to be expressed and someone has to articulate them.
There's a reason, too, why you sometimes come up with ideas that flabbergast others.
It's because the world is full of very conventionally minded people who can't think creatively.
You're now challenging an assumption that sorely needs to be questioned.
Ultimately, that's a very good thing.

自分の言葉に注意してください。自分が何を考えているのか注意してください。
もっとも、そこまで慎重になり過ぎないように注意してください。
あなたが時々少し機転の利かない行動をするのには、理由があります。
それは幾つかの事は言葉で表現される必要があり、
誰かがそれらについて明確に話さなければならないからです。
また、あなたが時々他の人をびっくり仰天させるような考え思いつく事には、理由があります。
それは創造的に考えられない型にはまった人々が世界中に溢れているからです。
あなたは現在、多くの質問をされなければならない仮説に挑戦しています。
結局、その仮説は非常に良いものです。

Differences with others may seem beyond resolution.
Grim as things appear to be, truth is the best remedy.
This means saying exactly what’s on your mind, from ideas to objections,
and encouraging others to do exactly the same.
While this might make some waves initially,
it will also clear the way for a lasting agreement.

他の人に関する違いは解消できないように思えるかもしれません。
事態は厳しそうに見えるかもしれませんが、その真相は最良の改善策なのです。
その改善策は、考えから異論に関するまであなたがまさに気をかけている何かを言う、という事を意味しています。
そして、他の人がまさに同じようにするように励ます事です。
これは最初のうち、ひょっとして波風を立てる事になるかもしれませんが、
その反面では永続する合意への道を開くでしょう。

4月17日〜4月23日

物事を冷静に見る、現実的な目が養われつつあります。本物と偽者の区別もついて、
人間性を見抜く力も備わっているようです。
今まで怪しいと思いながら続行してきたことも、ここできっちり断ち切ったほうがいいかも。
前に進むためには、たとえ後ろ髪を引かれても、終わりにするべきなのでは。
リセットするには絶好のチャンスです。

［仕事］心機一転新しい環境に身を投じると良さそう。過去の栄光も拭い去り、
初心に帰って頑張りましょう。一からのスタートに、星の後押しが期待できるでしょう。

［恋愛］気になる異性には自分の存在をきちんとアピールするべき。
あなたの積極的な態度が、相手の心を開くかもしれません。まずはあなたから話しかけてみては。

［金運］貯金や保険の満期を迎え、新たに始めるのによい時。ちょっと増額してみるといいでしょう。

［健康］心も体も元気な運勢。恐れるものはありません。自由に体力づくりに励むといいでしょう。

すべての鳥がワシではありません。
すべての音楽家がモーツアルトではありません。
すべての樹木がそびえたつカシの木ではありません。
そして……すべての人が射手座ではありません！

私は何もあなたが世界で最高の人物を目指していると
いいたいのではありません。
あなたらしくふるまったり考えたりしているだけで
あなたは自然と他の人々を凌駕することができるのです。
うっかり他の人々に恥をかかせると、あなたは申し訳ないような
気持ちになってしまいます。
でも、天性の才能を抑え続けることは不可能というもの。
今週、金星と木星が調和に満ちた配列となります。
この星回りは、あなたがまたもや成功することを暗示しています。
自分の成功をあまり恥に思わないように！
要に迫られるかもしれませんので、ブレーキの位置を確かめておくことを忘れずに。

Things are starting to happen very quickly. You're used to leading life at a fast pace but this is getting silly.
Every time you think you have worked out what's going on and what you need to do about it,
you realise there's a point you have yet to consider,
a problem you have yet to solve and an opportunity you have yet to maximise.
Mars, as it now forms an intense alignment to your ruler, is putting you under a lot of pressure.
But it's also making sure that you don't miss this weekend's chance to work a series of mini-miracles.

物事がとても急速に動き始めています。
あなたは速いペースで生活する事に慣れていますが、生活はうんざりしたものになってきています。
起こっている事や、それに関してあなたがすべき事がうまくいっている、とあなたが思う時はいつも
あなたがまだ検討していない要点や、まだ解決していない問題、
まだ最大限に活かし切れていない機会がある事を実感します。
現在、火星はあなたの支配星に対して激しい角度を取っているので、
あなたは多くの圧力下に置かれています。しかし、それは同時に
あなたが今週末の一連の小さな奇跡を生む機会を逃さない事を確実にしています。

It’s the rare Sagittarius who’s suspicious by nature.
Every once in a while, however, your instincts will call your attention
to one particular situation in which things just don’t seem right, as is the case now.
Investigate this at once. Things may be as they should be.
But if not, you’ll need to take immediate action.

生まれつき疑い深い射手座は珍しいです。
しかしながら、物事が全く正確には見えない1つの特別な状況に関しては
あなたの本能は時々注意を促すでしょう。現在はそういう状況です。
すぐにその状況を調査してください。物事はそのままであるべきなのかもしれません。
しかしそうでないのならば、あなたは即座に行動を起こす必要があるでしょう。

2006/4/17-2006/4/23　いて座の空模様。

ずっと目指していた目的地に着いたら
それは、目指している間中想像していたイメージの場所とは
全く違ったところだった！
というようなご経験、おありでしょうか。

でもそれは
「期待通り」
ではなかったかもしれませんが
「期待はずれ」
でもなかったとおもいます。
期待したよりもずっと喜ばしい、
それでいて、この先どうなるのかわからないようなワクワク感をはらんだ
素敵な風が感じられているのではないでしょうか。

たぶん、乗り越えたのは
自分の中の壁だったのかもしれません。
この世の中には信じられるモノが予想したよりもたくさんあって
イメージしていたよりずっと多様なパターンを持っていたのではないでしょうか。
今週、卵の殻を破るようにしてうまれる愛情は
貴方がもともと知っていたような様子ではなく
なにか新しい、興味深い、
射手座の好奇心をぐりぐりとくすぐるような雰囲気に満ちています。
それは、以前に触ったことのある、
よく知っているかたちの、
ずっと望んでいたモノ、ではなくて
見知らぬ、若々しくも新しい、貴方の知的好奇心を揺さぶるような
そんな愛だと思います。

よーじゅの週刊タロット占星術
http://www.cup.com/yoge/tarot/astro
射手座　Sagittarius／Sagittario／Sagittaire
◆ある程度の専門的な知識を学んでおくか、あるいは最初から少しでも面倒なことは避けて安全策をとっておくか、それが今週のよりよい過ごし方となりそうです。
専門的な知識は、あなたの得意分野なら自分で学んで良いですが、不得意な方面なら人の助けを得るのがよいでしょう。
それでもなお十分に気をつけておくべきは、手に負えないと思ったことにはとにかく今は手を出さないことです。
それが魅惑的ならなおのこと、あるいはほんのささいなことであっても、蟻地獄のように危険に引きずり込む傾向があるので、ヤバイなと思ったらすぐに身をひくのが得策です。
もっと安全で有意義なことは身の回りにたくさんありますから、今週などはあえてアブナイことに首を突っ込まず、安全で有利で得意な分野に目を向けておきましょう。

周囲のどうにもならない状況に自分の生活を変えたい衝動だけが高まります。日常生活に刺激を与えること、趣味やレジャー、なんでも良いので、変化を楽しむことを心がけて。
仕事では現実を直視すれば、失望感だけが高まりそう。出来るだけ関心を背け、もっと自由にイメージを広げ、時を待ちましょう。
また友達と交流を深めると、希望が取り戻せます。誰かと一緒に何かを行うという感覚が安心感を生むでしょう。疲れたら誰かに甘えて。

企画を売り込む好機。
積極的な姿勢を、星がバックアップしてくれるので、どんどんアピールを。
見せ方を一工夫することが、仕事を取れるコツ。

近未来のSFには「脳ミソを取り替える」技術が描かれています。
しかし現代ではまだ実現されていません。
あなたの脳ミソを、他の誰かの脳ミソと変えたいと思いますか？
あなたの身体を、他の誰かの身体と変えたいと思いますか？
ほとんど変えたいとは思わないでしょう。
そして、あなたの中の一部は、あなただけが持っている特別なものなのですよ。

Yet again Yet again you’ve filled your diary with various obligations and left only a little time for somebody very special.
You could ask them to be understanding, as you have before.
Or you could rearrange your schedule,
which would not only make time to enjoy their company, it would show them how much you care.

しかし一方あなたは、様々な義務であなたの日誌を満たして、だれかのための小さい時間だけを非常に特別なままにしました。
あなたは以前、あなたが分かったように分かるように彼らに頼むことができました。
または、あなたはスケジュールを再配列することができます。
それらの会社を楽しむ時間を作るだけではないでしょう。それは、あなたがどれほど気にかけるかを彼らに示します。

４月１７日（月）〜２３日（日）
日の光が差す方向へ顔を向けていましょう。つとめて明るく健康的な気持ちでいれば、自然とそのような環境が整っていくものです。
逆に、暗くてネガティブな考え方ばかりしていると、不思議とそうした状況しか巡ってこなくなります。イヤなことや難しいことを避けて通るのではなく、それを良い機会として捉えてみてください。
今週の守護石は、ペリドット。太陽の光が封じ込められた石とされます。

４月２４日（月）〜３０日（日）
きちんとした食物を食べ、きちんとした睡眠をとり、きちんと身体を動かすことが大切です。
ココロとカラダの健康作りは、そうした部分から始まります。悩んだり、迷ったりすることもあるでしょうが、すべての問題をいっぺんに解決する魔法はありません。
ただ、健康なココロとカラダを形作ろうとつとめていけば、問題と考えていた物事の多くは、自然と消えていってしまいます。ゆっくり着実に進んでいってください。
今週の守護石は、ペリドット。太陽の光が封じ込められた石とされます。

Happy surprises involving certain people or projects that are dear to
your heart are about to boost your spirits, and just when you most
need it. While this is no indication that everything will go smoothly,
it does mean that you should be able to eliminate obstacles
that would have caused problems, sooner or later.

あなたにとってある大切な人、もしくは計画に対するうれしい驚きに
あなたは気分が高揚することでしょう。あなたが最も望んでいた
ことですから。とはいえ、これはすべてが上手くいくというしるし
ではありません。これは遅かれ早かれ問題となるような障害が
取り除かれたと考えてください。

2006.4/17〜4/23
調子が良かった分、少し落ち着いた方が良さそうな運気です。
自分の行いに少しブレーキをかけて、今週は何事も丸くおさめるようにしたほうが吉。
恋愛では、お友達や他を優先して、いつものパートナーを忘れちゃわないようにね^^;

今週のテーマ
「ようやくローテーション替えた衣類達。お気に入りのスカートに足を挿入、
エッでもウエストがキツい。スカートが縮んだのではなく、あなたの皮下脂肪増加が真実。
でもデザートが止めれないあなたに捧げる。」

「始まり」につまずいたら、すぐに体を見直そう。虫歯に噛み合わせがあなたから集中力を奪っているのかも。

There’s already been excitement in the air.
Usually you’d do all you can to get things moving.
While recent difficulties have slowed your pace, they’ve been highly informative.
In early May your ruler Jupiter forms a rare and fantastic aspect to Uranus, so this is no time to rush things.
What you force now will only need to be reorganised then;
hastily made arrangements could even hold you back.
Instead, clear up any potential obstacles, from finances to previous commitments.
And learn all you can, from both events and those you meet so as opportunities surface,
you’re both well informed and free of any potential obstructions.

既に興奮した雰囲気があります。
いつものあなたなら、物事を始める為にできる事は全てやるでしょう。
最近の障害はあなたのペースを遅くしましたが、それらは非常に有益なものでした。
5月前半までの間、あなたの支配星である木星が天王星に対して
稀にしか起こらない空想的な角度を作ります。
したがって、今は物事を急がせる時ではありません。
今あなたが無理矢理に行っている物事は、後になってから再編成する事になるだけでしょう。
急いで為された取り決めは、あなたを引き止める事さえするかもしれません。
無理矢理に何かを行う代わりに
お金に関する事から以前の約束に至るまで、あらゆる潜在的な障害を解決してください。
そして出来事と出会う人々の両方から、学べる事は全て学んでください。好機が明るみに出るくらいに。
あなたはいかなる潜在的な障害についてもよく知っていて、それらの障害に拘束されません。

４月１７日（月）〜４月２３日（日）
集中力が高まっているときです。やるべきことは、時間を決めて短時間で一気に仕上げてしまいましょう。苦手なものにトライしてみるのも良いでしょう。
いつもより、スムーズに対処することができて、苦手意識を克服できるかもしれません。

２００６年　４月１７日（月）〜４月２３日（日）の運勢
ttp://www.saturn.dti.ne.jp/~camellia/week/sag.htm

いつも身近にいる人たちだけでなく、遠方との連絡やコミュニケーションにも気を配りたい週。
思いがけない情報は、遠隔地から入ってくる可能性大。
しばらく御無沙汰の人を思い出したら、お便りを。旧交を暖めるにもよい機会。

今週の幸運度：８２ 人間関係運：７９
愛情運：８０ 仕事運：８５ 金運：７５
ラッキーナンバー：４ 最強の日：４月１７日（月）

好　やぎ座　おひつじ座　うお座　いて座
調
｜　しし座　おうし座　さそり座　みずがめ座
｜
不　ふたご座　おとめ座　てんびん座　かに座
調　　　　 停滞　―――――――　活動

あなたを取り巻く『人間関係』を図式的に表現したものです。
となり合わせにいる人との縁が深くなり、交流は順調です。
あなたの星座を中心として、上にいる人には影響を受け、リードされるが、頼りにできる。
下にいる人は面倒を見てあげ、支配することができるという力関係です。

誰も味方がいなくてもあなた自身があなたの味方であればよいのです。あなた自身に信念がないから後悔するのです。
あなたは間違っていません。間違っているならあなたはそう知っているはずです。
惑わされて選択を誤ることは避けたいものです。
風邪に注意しましょう。とくにのどからのトラブルを感じます。
そんなあなたの運気UPにセラトー、ヴァイン、ラーチのフラワーエッセンスのブレンドしたものがお勧めです。
またはスィートアーモンドのキャリアオイル大さじ１＋ユーカリの精油１滴＋ペパーミントの精油１滴をよく混ぜてのどや肩、首筋をマッサージしましょう。
カップルの人は、ちょっとパートナーについて「慕う」思いを考えてみましょう。
シングルの人は、ちょっとした失恋気分を味わいそうです。

ラッキーアイテム デジタルムービーカメラ
ラッキーカラー 紺色

あなたの力が存分に発揮できる1週間。身近な人との会話に幸運のヒントが隠れていそう。こだわりすぎずに自然体で楽しく過ごしてみて！

恋愛運
今週は恋愛運から見放された週のようじゃ。
人間関係運も連動して下降線をたどっておる。
キミの言動が相手を傷つけていないか、チェックしてみるがいい。
「受け手優先」といって、コミュニケーションでは、相手がどう思ったかが最優先される。

恋募集の人:どうやらキミは要求度が高すぎるようじゃのぉ。
つまり、無いものねだりをするクセが出そうじゃ。
そんなことではいつまで経っても相手は見つからんぞ。

全体運
すべり出しは好調の波に乗り、周囲からも高い評価が。
じゃが、週末にかけて周囲の嫉妬でトラブルの暗示。用心するがいい。

金運
くじ運にツキ。懸賞などで無料のセミナー旅行などに招待されそうじゃ。
学業運も好調じゃ。この機会に実力をつけるがいい。

ラッキーアイテム
元気の出る食べ物はほうれん草のソテー。色はホワイト。花はサギ草。

ゼウスの警告＆Information
躁状態の時期。車の運転には充分注意が必要じゃ。
かに、さそり、うお座に同乗してもらえ。
ネットトレードを始めたくなるかも知れんが、チョット待て。
単位を間違えるととんでもないことに。十分にシミュレーションをしてからでないと危ないぞ。

'The universe is full of magical things, patiently waiting for our wits to grow sharper.'
So observed the science-fiction writer Eden Phillpotts. That statement is certainly true
of YOUR universe at the moment. This week, as Venus and Jupiter begin to form a delightful,
harmonious alignment you'll see what I'm driving at. There's much in your world that looks
as if it either serves no purpose... or the wrong purpose. You're about to appreciate far
more within this, though, and to start feeling extremely grateful.

「私たちの機知が洗練されるのを忍耐強く待てば、世界は奇跡に満ちている」ＳＦ作家、イーデン・
フィルポッツはこのように達観しています。現在、あなたの世界において、これは確かに当てはまり
ます。今週、金星と木星が喜ばしい調和に満ちた配列を始めるにつれ、私が言わんとすることをあな
たは見出すでしょう。あなたの世界は目的がないか、あるいは間違った目的があてがわれているかに
見えますが、実は恵まれています。あなたは自分が恵まれていることにもっと気づき、そして大変な
歓喜を覚えるでしょう。

The planets are feeling generous,
particularly when it comes to certain people or projects you care about deeply.
Your only challenge is that if you’re to take full advantage of these,
you may have to make some compromises.
Challenging as this is at the time, in retrospect they’ll be modest in comparison with what you achieve.

特にあなたが深く気にかけている人々や計画の事となると、惑星は寛大であるように感じられます。
あなたの唯一の難題は、あなたが惑星を最大限に活用するつもりなら、
幾つかの妥協をしなければならないかもしれない、という事です。
現在それは骨の折れる事なのですが、
振り返ってみてあなたが成し遂げた事に比べると、それ程大変なものではないでしょう。

So, this so called 'cosmic ordering', does it really work?
If so, why can't we just wish away all sorrow and suffering?
Why can't we ask the universe to cure us of whatever is compromising our well-being?
Actually, we can ask for that. We just have to accept that we may not get it.
Instead, we may just get the ability to see why what's happening is necessary in its own way.
There's something now that you probably can't change,
but you can change the way you feel about it, and you should.

それで、「宇宙の秩序」と呼ばれているものは本当に働いているのでしょうか？
そうだとすれば、なぜ私たちは全ての悲しみや苦しみを望んだ通りすぐに消し去れないのでしょうか？
なぜ私たちは幸福を危険にさらす全てのものを解決してくれるように、宇宙に頼めないのでしょうか？
実際、私たちはそれを求めることができます。
私たちは「それを得られないかもしれない」という事も、ただ受け入れなければなりません。
その代わりに、あなたは「起こっている事が、それはそれとしてどうして必要なのか」
という事を理解する能力をすぐに得るかもしれません。
現在、あなたには恐らく変えられない何かがあります。
しかしあなたはそれらに対する考え方を変える事はできます。そして、あなたはそうすべきです。

4月17日（月）〜 4月23日（日）
今週のいて座は、立ち上がり非常に好調でよい運気に恵まれ、
対人面も活性化しますが、
週の半ばからは中だるみ状態でそれまでの努力を中断しやすくなる時です。
強い意志がない時は、習慣の力で継続し、努力が実るまで頑張り続けましょう。
今週のラッキーナンバーは５、ラッキーカラーは青です。
すがすがしい青空を見つけたら、ぜひとも散歩し、
自然の中に身をおきたいもの。
またブルー系統を普段着のファッションに取り入れると、
精悍でスポーティないて座の個性に、一層の魅力を添えることができるでしょう。
キー・ワード 初心、忘れるべからず

(全体)友人関係が深まりそうな運気です
。夜の街に飛び出し、飲んで、歌って日頃のストレスを発散しましょう。
健康運◎
(生活)肌の露出は最小限に！仕事運◎
(恋愛)出会いのチャンスあり！ナンパＯＫ
ラッキースポット→→ファーストフード店
ラッキータイム→→日曜日の午前中

春の陽気や新芽の息吹、温度変化等からの影響が大きい時。
体調管理は勿論、気持ちのバランスも大切にしたい暗示。
緩急つけた生活をして、海や山、植物等、自然に触れる時間を作ると安定しそう。
恋愛は連休明けからが絶好期。
今までただの仲間や友達だとしか感じていなかった中から、恋愛が始まる可能性も。

(家庭運）
期待していた方向に物事が進展しないことで悩みそうです。
停滞状況はしばらく続きそうですが、問題をひとつずつクリアしていきましょう。

(金運)
浪費に注意。また、うまい話は疑ってかかったほうが良さそうです。

(愛情運)
何かと気分が晴れない状態が続きそうですが、パートナーとは家から離れて過ごす時間、例えば旅行や映画、娯楽活動を通じて関係が深まる可能性があります。
また、新しい友人と出かけたり旧交を暖めたりなど、気の合う仲間と楽しい時間を過ごすことがよい気分転換となりそうです。

(仕事運)
いろいろとやらなければならないことがあって忙しくなりそうです。
自分だけを頼りにしなければならず、本当に自力でできるのかどうか・・疑問に思う時もあるかもしれませんが、本当に必要な時には誰かに協力してもらえそうです。
また、仕事に関して重要な出会いを経験するかも・・。

(注意すべきこと)
思うようにならない状況の中で、自分の責任だけが重く、何の権利もなく、環境によって制限されているように感じて、どこかへ逃げ出したくなる時もあるかもしれません。
何故自分がこのような目に遭わなければならないのかと、不満に思っても仕方のないことに神経をすり減らしてしまいそうです。
思うようにならない現実を受け止めつつ・・うまく気分転換をしながら、できる範囲で努力を続けましょう。

(ラッキーカラー)
ライトブルー、白

(ラッキーな場所・方角)
海、アトリエ、ガソリンスタンド、ダンス教室、映画館、船室、東、北西、北

(パワーストーン)
トルコ石、アメジスト、ブルーサファイア

Miracles happen far more often than lottery wins ？
and to far more people than you might think.
Every day, in some large way or small, we are all of us blessed.
Our lives are touched by evidence of the Divine at work,
though we can always choose to take it for granted.
Where, in your life, are wonderful things happening now?
Look in that area a little more closely
and you may yet see a way to improve the other situations
that are seemingly a lot less than wonderful at the moment.

宝くじが当選するよりもはるかに頻繁に奇跡は起こります。
そして、あなたが思っているよりもはるかに多くの人々にそれは起こります。
毎日、何らかの大小の方法で、私たち全員は祝福されています。
私たちの人生は神の仕事の形跡が作用しています。
しかし、私たちはいつもそれを当然の事としてそれらを選ぶことができます。
現在、あなたの人生のどこで素晴らしい事が起こっていますか？
もう少しあなたの人生を注意深く見てください。
そうすれば、現在は外見上あまり素晴らしくない別の状況を改善する為の方法を
そのうちにあなたは見出すかもしれません。

You’ve been busy lately,
so much that those around you are probably beginning to feel a little neglected.
Those who know and love Sagittarians are accustomed to you being over-booked.
Still, you owe it to those who’ve been so loyal to you to set aside some time,
and ensure that you then keep those commitments.

最近あなたは非常に忙しかったので、
あなたの周りの人たちは、おそらく少し無視されていると感じ始めています。
射手座を知っている人や愛している人は、予定でいっぱいのあなたに慣れています。
それでも、いくらか時間を空けてあなたに対してとても忠実でいる人たちに
あなたは恩恵を受けています。
そして、あなたは彼らが時間を割いてくれた約束を守る事を保証します。

You have several interesting options and alternatives.
In one area of your life, though, you are almost completely hemmed in.
There's seemingly no choice about what you must accept or adjust to.
Naturally enough, you don't like this. Your freedom means the world to you.
Still, though, we have to ask one key question.
Are you being restricted for a good reason or a bad one?
There is something truly magical about your situation now.
Take the best possible view of it
and trust that this is, indeed, the correct perspective.

あなたには、いくつかの興味深い選択肢と代案があります。
しかしながら、人生の1つの分野においてあなたはほぼ完全に拘束されています。
あなたが何を受け入れなければならないか、または何に適応しなければならないかに関して
外見上はあなたに選択肢がありません。
当然、あなたはこの状況を全く好みません。自由はあなたとって非常に重要なのです。
しかしながら、それでも1つの重要な質問をしなければなりません。
あなたはもっともな理由で制限されているのですか？それとも、そうではない理由の為ですか？
現在、あなたの状況に関して本当に魔法のような何かがあります。
今の状況に関してできるだけ最も良い見方をしてください。
それどころか、その見方こそが正しい展望であると信じてください。

Sooner or later you’re going to have to resolve some tricky issues
about who’s responsible for what.
These began as mere disagreements,
but could easily turn into legal wrangles or arguments of a moral nature.
Still, if you wait until next Tuesday’s clash with the practical Saturn,
events could deal with everything at once.

遅かれ早かれ、誰かが招いた何かに関して
あなたはいくつかの油断のならない問題を解決しなければならないでしょう。
これらの問題は単なる意見の相違として始まったのですが、
道徳的な性質の法廷論争か議論へと容易に変化するかもしれません。
それでも、次の火曜日に現実的な土星と（太陽が）衝突する（＝90度になる）まであなたが待てば、
出来事は全ての物事にすぐ対応できるかもしれません。

あなたの気持ちと運勢がピッタリマッチ、心地よい日々を送れそうです。
今本当にやりたいことを我慢せずやることが、心の休息となりそうです。
表に出て飛びまわるよりも、静かに読書にいそしむなど、一人でできる何かを探してみましょう。
家族とのつながりも深まるとき。
たまには夕食を囲んでじっくりと話をしてみてはいかが。

［仕事］ あまり表だったことよりも、裏方的な業務が多くなりそうです。でもそれは縁の下の力持ちで、無くてはならない存在。裏方に徹して頑張ってみましょう。
［恋愛］ 好きな人と過ごす時間に恵まれるでしょう。一日中部屋で過ごすなど、完璧に二人の世界を堪能できそう。周囲からも邪魔が入らず充実した時を過ごせるかも。
［金運］ 堅実な生活を送ればお金に困ることは無さそう。ピンチになっても家族からの援助の期待大。
［健康］ 食べ物に興味が湧いてきそうです。とくに健康嗜好で身体にいいものを欲しているでしょう。

「降るときはいつも土砂降り」ということわざがあります。
これ、明らかにナンセンスですよね。
小雨がぱらついたあと、爽快に晴れ上がることはよくありますから。
ですから、心配するときは細心の注意が必要です。
必要以上の心配をすべきではありません。
射手座はなおさらのこと！
え？射手座って楽観的な性格なのでは……？
ある意味でその評価は正しいです。あなたは確かに楽観的です。
でも、あなたは中途半端を嫌う人でもあります。
元気なとき、あなたは誰よりも意気軒昂です。
いっぽう意気消沈したら……まあ、そちらのほうは忘れてください。
今週のできごとがあなたを元気にしたら、そのままの状態を保ってください。
要らぬ心配で気分を落ち込ませないように。

２つのことのあいだでどちらを選べばいいのか迷ったら
どちらも選ばないでください。
とはいえ
「なにもしない」
というのも、選択肢になさそうです。

今の貴方の前に並んでいるのは、どうも
どれかを選択すればよいという「選択肢」ではなく
幾種類かの野菜
と言えるかもしれません。
貴方の手持ちのスパイスや調理器具を使えば
それらの、一見全く接点がなさそうに見える
青梗菜とジャガイモとエビと鶏肉とキクラゲが
素敵な一皿にまとめ上げられる、というわけです。

なにか悩みがあるときというのは
その時点で既に
可能性のありそうな選択肢についてすべて検討し尽くしている状態です。
もう十分考えたのです。
正論も思いつきましたし
完全に自分がガマンするという案もシミュレーションしてみたはずです。
でも、それではとうてい
現実にはふさわしくなさそうだったわけですね。
ここまでくると
選択肢をどうにかして料理しなければなりません。
すなわち
選択肢Aと選択肢Bを煮たり焼いたり味を付けたりして
全く新しい「結論C」を生み出さなければならないのです。

で
今の射手座には
完全にそれができる力が備わっているように思われます。

At the time you may not have taken events seriously, or you could have thought that others were joking.
But they weren’t.
Last Thursday’s fabulous aspect between Venus, planet of love and money, to your ruler Jupiter,
is likely to have triggered offers or opportunities so brilliant that you didn’t believe they were for real.
当時、あなたが真剣に出来事を受け止めることができませんか、
またはあなたは、他のものが冗談を言っていたと考えたかもしれません。
しかし、それらはそうではありませんでした。
ビーナスと愛の惑星とあなたの定規木星へのお金の間の先週の木曜日の素晴らしい局面はあなたが、
それらが本物であると信じていなかったほど輝かしい申し出か機会の引き金となりそうでした。

When we've got energy, everything seems possible.
When we're tired, it's all a chore.
You are now looking at a proposition that once seemed attractive.
You entered into a situation with plenty of enthusiasm for which you no longer feel the same excitement.
Can you back out and take an easier option?
Well, before we can even attempt to answer that question,
let's just make sure that you are not at a temporary low ebb.
You may just find, this weekend, that you are able to re-ignite a flame that had almost burned out.

私たちにエネルギーがある時は、すべてが可能に思えます。
私たちが疲れている時は、すべてが辛い仕事になってしまいます。
現在、あなたはかつて魅力的に見えた提案に目を向けています。
あなたは、もはや以前と同じ興奮は感じていない強い熱心さを備えた状況の中へ入り込みました。
あなたは後ずさりして、より簡単な選択肢を選ぶことができますか？
その質問に答えようとさえする前に
一時的にあなたの気力が衰えているわけではない、という事をただ確かめましょう。
今週末、ほとんど燃え尽きそうな炎を再び点火できると分かるかもしれません。

>>189の分かりにくい箇所の別訳

>ビーナスと愛の惑星とあなたの定規木星へのお金の間の先週の木曜日の素晴らしい局面はあなたが、
>それらが本物であると信じていなかったほど輝かしい申し出か機会の引き金となりそうでした。

昨日の、あなたの支配星である木星に対して、
愛とお金の星である金星がつくった素晴らしいアスペクトが、
それらが本物であると信じられないほど素敵な申し出や機会を引き起こしたのと似ています。

魚座と射手座の場合、イライラするようなできごとが起こるかもしれません。
でも、それは最終的に大勝利につながってくでしょう。

Your Weekend: Jupiter's alignment to Mercury suggests this is a good time
to think about how others see you - and how you, in turn, see them.
What do some people expect from you almost as a 'right'? You 'supply'
a certain something. If you ever stopped supplying it, certain people
would feel shocked or even outraged. Yet why should anyone feel you owe
them this? And why should you feel that your whole life has to hang
around the endless provision of a commodity - or a facility - that you
are NOT, obliged to give?

あなたの週末：
あなたは他の人たちかちらどう見られているのでしょうか？一方、あなたは彼らを
どう見ているのでしょうか？木星と水星の配列が示唆していますが、今こそそれを
考える絶好のときです。ある人たちはまるで当然の権利であるかのように、あなた
が何かをやってくれることを期待しています。あなたは彼らにやってあげています。
もしあなたがそれを止めれば、彼らは呆然自失に陥り、あなたに裏切られたとさえ
思うでしょう。しかし、あなたは彼らに借りがあるはずだと彼らが思うのはなぜで
しょうか？いつまでも物を与え続けたり、義務でもない仕事で才能をすり減らした
りして、自分の人生が干されている。あなたがそう感じるのはなぜでしょうか？

4/22（土）〜4/28（金）
幸運を持ってくる人も、そうでない人もいますが、
ともかく人と関わること自体はイイことだと思っておいて良い時期です。
厄介に思える人が実は
大事な縁や解決のヒントを持ってきてくれていることもありますし、
二人以上の意見に迷わされて初めて、
本当に正しいことがわかるということもあります。
例えば「本命が見つかったからあとはサヨウナラ」ではなくて、
本命との関係を深めるためにも
まだまだいろいろな縁が役に立つということもあります。
多少わずらわしくても、かえって迷いが増えるようでも、
自然に増えた縁や選択肢はそれなりにどれも尊重した上で考えましょう。
もちろん、選択肢が出そろえば、
最後の答えは心の底から響く真実の声にしたがってよいでしょう。

You’re going to have to choose your words carefully.
In fact, in certain tricky situations, the less you say, the better.
Within a short time you’ll once again be able to express your views openly.
Currently, others are feeling so sensitive
that they’d be likely to misinterpret even the mildest of statements as provocative.

あなたは慎重に言葉を選ばなければならなくなるでしょう。
実際、ある扱いにくい状況においては、あなたの口数は少なければ少ない程よいでしょう。
近いうちに、もう一度あなたは自分の意見を率直に述べることができるでしょう。
現在、他の人たちはとても敏感になっているので、
最も温和な発言でさえも、誤って挑発的なものとして解釈してしまいそうです。

４月２４日（月）〜３０日（日）
きちんとした食物を食べ、きちんとした睡眠をとり、きちんと身体を動かすことが大切です。
ココロとカラダの健康作りは、そうした部分から始まります。悩んだり、迷ったりすることもあるでしょうが、すべての問題をいっぺんに解決する魔法はありません。
ただ、健康なココロとカラダを形作ろうとつとめていけば、問題と考えていた物事の多くは、自然と消えていってしまいます。ゆっくり着実に進んでいってください。
今週の守護石は、ペリドット。太陽の光が封じ込められた石とされます。

５月１日（月）〜１４日（日）
生活の、ひとつひとつの物事を、もっと楽しんでみてください。
日常的なマンネリ行動で済ませたり、何も考えずただこなすだけの行動は、もったいないだけです。
もっと意識して、例えばごはんの一口一口を味わい、会話のひと言ひと言を楽しみ、踏みしめる一足一足に注意を払ってみてください。そこに新たな発見があり、豊かさへの道筋が見いだせそうです。
今週の守護石は、ペリドット。太陽の光が封じ込められた石とされます。

2006.4/24〜4/30
何かちょっぴりすっきりしないことがあっても、周りに合わせて従事すべきときです。１人でいるよりも、人ごみの中に混じることで、うまく周囲に溶け込みそうな予感。
恋愛では、外を動き回るよりもお部屋の中などが充実のとき。

4月24日〜5月1日
今週のテーマ
「新生活、良かったのは最初だけ。密かに脱出計画画策中。状況はやや追い風。春風に乗って消えてしまいたい貴女に捧げる。」

誰とも接触しない日があっても可。コスプレに近い服装で外出。人目とは快感。私もすてたものじゃない。と思えれば良しとせよ。

(全体)精神的に疲れそうな運気。他人の
考え、行動が気になり、ストレスが溜まり
そう。金銭は悩みは家族にすること。
(生活)肉を食べてスタミナＵＰを！金運◎
(恋愛)尻軽な態度は恋愛運を下げます。
ラッキー野菜→→ナス
ラッキータイム→→日曜日の１日中

「自分が家族の為にこんなに頑張っているのに・・」という不満が爆発しそうになります。
家族の自分に対する愛情を疑い、独善的な態度をとってしまうかも・・。
うまく気分転換をしましょう。

(金運)
忘れ物や盗難に要注意。
また、金銭トラブルに巻き込まれる可能性もありますので、お金の貸し借り等は厳禁です。

(愛情運)
パートナーや友人から意見を求められた時に優柔不断な態度をとったり、はっきりと自分の意見を述べなかったりして、
関係がギクシャクしてしまいそうです・・。
また、嫌われることへの不安から消極的な態度をとってしまう場合もありそうです。

(仕事運)
突然のトラブルに慌ててしまい、冷静な判断ができない時がありそうです。
気持ちが乗らなかったり飽きっぽい状態になることもあり、今の仕事をやめることを考えてしまう時もあるかもしれません・・。
その場の雰囲気や感情に惑わされないで、慎重に考えて結論を出しましょう。

(注意すべきこと)
自分では乗り越えなければならないと思っているのに、過去の失敗に囚われたり、現実味の無い誇大妄想的な夢を思い描いたりして、
時間を浪費してしまう時もありそうです。
弱さ故に気分が乗らない時もあって当然ですので、停滞状態を長引かせないための方法を自分で見つけて実行する必要があります。
周囲に変化を求めるのではなく、自分の信念をしっかりと持ち、目標に向かって歩んでいく姿勢を貫きましょう。

(ラッキーカラー)
黒、こげ茶、濃い紫、ブルー

(ラッキーな場所・方角)
海辺、映画館、修道院、病院、農場、石切り場、森林、東南東

(パワーストーン)
アメジスト、縞めのう、ブラッドストーン

恋愛運
ゴールデンウイークはなるべく二人だけで過ごすんじゃ。週中にピークが訪れる。ロマンティックな夜に無粋な金の話をしてぶちこわしになる気配。損得にからむ事は後回しにするがいい。

恋募集の人
海外旅行で縁がありそうじゃ。
海外でキミが気になっている相手に困ったことが起きたとき、親身になってサポートすれば、帰国してからお付き合いが始まるじゃろう。

全体運
積極的に出るとケガをする暗示が。
人間関係がよくなる週末まで待って動き出せばラッキーなことがありそうじゃ。

金運
金運は乱高下する。一時幸運が訪れるが長続きはせん。節約を心掛けるように。
節約とは今キミが持っておるものをいかにうまく使うかにかかっておる。
一種の頭の体操のようなものじゃ。カードトラブルの暗示あり。

ラッキーアイテムテム
幸運を呼ぶ食べ物はお好み焼き。色は桃色。花はホトトギス。

ゼウスの警告＆Information
人間関係の乱気流に巻き込まれそう。かに、さそり、うお座の直感力を頼りに嵐をやり過ごせば、難は避けられるじゃろう。

２００６年　4月24日（月）〜４月30日（日）の運勢
ttp://www.saturn.dti.ne.jp/~camellia/week/sag.htm

復活、そして再会のチャンス。しばらく御無沙汰していた人から、思いがけない便り。
一度始めて何らかの事情で中断したテーマが再び浮上してくることも。
時間がたてば情勢や環境は変化している。
心新たに向き合う気持ちを大切に。

今週の幸運度：60 　人間関係運：71
愛情運：52　 仕事運：79 　 金運：61
ラッキーナンバー：0　 最強の日：4月26日（水）

好　さそり座　　しし座　おひつじ座　うお座
調
｜　てんびん座　いて座　かに座　ふたご座
｜
不　おとめ座　 やぎ座　みずがめ座　おうし座
調　　　　 停滞　―――――――　活動

あなたを取り巻く『人間関係』を図式的に表現したものです。
となり合わせにいる人との縁が深くなり、交流は順調です。
あなたの星座を中心として、上にいる人には影響を受け、リードされるが、頼りにできる。
下にいる人は面倒を見てあげ、支配することができるという力関係です。

４月２４日（月）〜４月３０日（日）
ゲットした情報をよく吟味しないと痛い目を見そう。うますぎる話や、リスキーだと直感で感じた話には、すぐに乗らないのが賢明です。
チャレンジ精神よりも石橋を叩いて渡るぐらいの気持ちでいましょう。そうすることで必要と不必要が見えてくるはずです。

4月24日〜4月30日
今週は、トラブルがあってもあなたの身近なところに味方がいます。
意地を張らずに頼ってみて。週末はリラックスを心がけて吉。

もし仮に、僕が貴方への僅かなｱﾄﾞﾊﾞｲｽですら受け取るべきでなかったら、どうでしょうか…。
木星による水星との対立的な角度は、今まさに、板ばさみを告げています。
この角度は、簡単であるはずの事が、
自分ではどうしようもないくらい複雑に絡み合っていくと示唆しています。
また、
｢誰が何を考えようと、問題では無い。
誰かがちょうど今、助けを申し出ていますが、それぞれのもつれは
あなただけが、完璧にほどくことが出来ます。｣と言っています。

外見上は問題を抱えているように見えるかもしれませんが、実際には解決策はあります。
ちょうど今、あなたは天気予報の晴れの予報を読みました。
しかし、空に輝く他の要因も、貴方のﾁｬｰﾄに影響を与えつつあります。

Situations may be perfectly clear to you,
but don’t expect others to see things from your perspective, at least right away.
In fact you may need both to do some explaining and some persuading
before you’re able to win them over.
Ironically, what you learn in the process more than justifies the effort involved.

状況は完全に明らかなのかもしれませんが、
他の人が少なくともすぐにあなたと同様の見方をするだろうと期待しないでください。
実際に彼らの支持を得られる前には、
あなたは幾らかの説明や説得をする必要があるかもしれません。
その過程であなたが学ぶ事は、皮肉にも打ち込んだ努力を正当化する以上のものになります。

It has been some seven months since Venus tangoed with Pluto,
so if late October produced a moment of romantic madness,
you could be about to have a re-run.
By contrast should a relationship have ended in an acrimonious war of words,
you may now be able to go back over old ground and repair the damage.
Certainly the potential to resurrect old partnerships and friendships is great at the moment,
and you should not be surprised if you are flooded with waves of nostalgia.
Nonetheless, before you get carried away on a fantasy dream boat,
there is also a heavy dose of Saturn to contend with,
which means actions have consequences...

A blast from the past.

金星が冥王星とタンゴを踊って以来、およそ7カ月が経っています。
したがって、10月の下旬に情熱的な恋愛のひと時が引き起こされれば、
あなたはまさに再出発しようとする所なのかもしれませんです。
それと対照的に、関係は辛らつな論争に終わったはずです。
今のあなたは昔の立場を再検討し、損害を取り戻せるかもしれません。
確かにちょうど今は、過去の協力関係と友情を復活させられる可能性は素晴らしく高いです。
もしあなたの心に郷愁の波が溢れても、それは驚くべき事ではないでしょう。
それにもかかわらず、あなたが空想の小舟の上で興奮のあまり我を忘れる前に
土星によって取り組むべき多くの課題（＝為になるもの）もまた、もたらされます。
そしてその課題は、「行動が結果をもたらす」という事を意味しています･･･。

過去からの突風

これまであまり話をしたことがない人ともコミュニケーションをとってみると、世界が広がりそう。

4月24日〜4月30日

４／２７まで身体を休めて充電しましょう。とくに早寝。いつもより１時間早く寝るようにしましょう。
疲れがミスを誘います。
今週は生まれ変わるチャンス。さなぎ状態です。物事が停滞しやすいのは、まだ時期尚早だからです。
カップルの人は、パートナーが嘘をついていませんか？
シングルの人は、恋愛はお休みです。
ラッキーアイテム　デジタルカメラ専用プリンター
ラッキーカラー　　黒色

総合運
何かとあなたが注目を浴びることが多くなりそうです。あなた自身もスポットライトを浴びることで、より自分の輝きを増す時ですので、むしろ自分から積極的に自分の得意なことをアピールしてみてはどうでしょう？
より、幸運を呼び込むことが出来ますよ。目立てば目立つほどに、運気がアップする時ですので、積極的に自分から動くようにしてみては？

金運
どうもブランドや、名前に騙されてしまいがち？大切なのは、ブランドよりも品質･･･。外見だけに惑わされるのは、危険です。
特に大きな買い物をする時ほど、もっとよく本質的な部分を見るように気をつけた方が良さそうです。

恋愛運
恋愛に関するカンが鈍っているのかもしれません。
せっかくあなたに好意を持ってくれている人に気づかなかったり、逆にあなたにまったく興味もない人を、好意を持ってくれていると勘違いしてしまうこともあるかも？一度頭を冷やして冷静になる必要がありそうです。

健康運
何となく最近便秘気味？ストレス？不摂生？
色々原因はあるのかもしれませんが、解決する方法としては、スポーツをしてしっかり体を動かすようにするといいですよ？食物繊維をしっかりとるようにするのもオススメです。

ラッキーアイテム 激辛料理
ラッキーカラー 紫

４月いて座への神託
あなたの目は誰かに対して、甘えや施しを求めているかのように写っています。
いろいろあり、困っていることも、助けが欲しいのもよく分かる話で周りの人もしっかり正しく理解していますが、あなたが求めていることをそのまま行なってはあなたのためにならないことも理解しましょう。
人とは、逆境や苦しさから大切なことを学んでいく生き物だということは覚えておいて下さい。
いま、あなたの求めている助けがなくて悔しい思いをしているなら、その状況から1人でも這い上がり、軽くあしらった人たちを見返してやればいいのです。
甘えや依存からは何も生まれません。かといって自分1人で大きなリスクを負ったから大きなリターンが生まれる訳でもありません。
しかし、苦しさを自分で脱却したり、乗り越えた経験は、活字で身に付くものではなく、誰かから教わることでもありません。
つまりは、苦しさには自信が内包されているのです。自分自身への自信から派生するオーラはどんな言葉より雄弁です。目に見えないものを判断材料にしている人がいます。
見ることでしか判断出来ない人からすれば、理解に苦しむことですが、客観も直感も高いレベルで見れば同じことです。研ぎ澄ました感性はどんなものより信用出来るのです。
世の中にはどんなことでも客観的に見ないと気が済まない「客観信者」がいます。他人とするディベートならそれでいいのですが、それだけでは到達出来ない場所があります。口癖の人は少し考えてみてはどうでしょう。
こちらから質問です。信頼関係や約束などはどうやって客観的な整合性を図っているのですか？
到達点は高い場所がいいでしょう。自分の可能性を自分で制限するような愚かなことは止めるべきですし、止める前に気付くべきです。

５月いて座への神託
人があなたについてどのように思っているのか？ということよりもあなた自身がどのようにあるか。
ということを問われていると同時に目の前にある道を歩むことが非常に遠回りなような気がしているかもしれません。
自分だけが環境から疎外されているような気もしていることでしょう。
あなたの気持ちを代弁すれば、いつもベストを尽くしてきたし、縁やオーラなど「見えないもの」も積極的に肯定してきたのにも関わらず、
思ったとおりに物事が進まないことに対して、納得出来る答えが欲しいも、誰も教えてくれないし、当然ながら自分でも分からないことに対する苛立ちはよく理解出来ますし、誠に正常な思考回路です。
答えの一部分はこのような感じです。
環境から、道は1人で歩むものである。とのみさとしが１つあります。
1人とは孤独なものですが、一番信頼出来るのは自分自身です。
1人であることで否応なしに自分自身との対話も増え、より良い信頼関係が構築出来る可能性があります。
さらには「私」と「自分自身」との信頼関係が強固な人にだけ歩める道が提供されるものです。
歩めど見えない道は不安になるものですが、不安もベクトルが変ると安定を示してくれるものです。
(向きは違うもポテンシャルは等しい。）不安だからこそ、心血をそこの場所に注ぐこともあるはずです。
あなたの場合、気付くのが遅かったので、スタートも遅い訳ですが、焦ることもありません。
レースは一番後ろから行くのが楽しいものですし、競馬でも勝つ馬は４コーナーではまだ後ろの方でしょう。
厳しい環境や閉塞感が強いほど、弾けた時には大きなエネルギーを発生します。潜在的な能力をいつも信じて下さい。
活字で読む間でもなく、あなたは昔から、自分に言い続けてきたことです。ゆっくり時間を掛ければいいのです。
時間に追いかけられながら、何かをしてもうまく行くことなどありません。途中でバテた人にあなたの後ろ姿をしっかり見せてやりましょう。

The world is full of great orators. Their rhetoric is impressive.
They speak so well and so persuasively that they cast a kind of spell over all who listen.
Sadly, talking is not quite the same as actually doing.
There comes a point where we have to judge people by their actions, not their words.
You are now concerned that you don't feel able to explain yourself satisfactorily
- or because something is not making much sense to you.
Don't worry. Just look at the reality and ignore the description.

世の中は偉大な雄弁家で溢れています。彼らの話術は見事です。
彼らはとても上手に話し、とても説得力があるので、
聞き手は一種の魔法をかけられているかのようです。
悲しい事に、話す内容は現実に行う事とはずいぶん異なっています。
彼らの言葉ではなく、彼らの行動によって人を判断しなければならない事が重要です。
あなたは自分自身を申し分なく説明できていないと感じています。
もしくは、あなたは何かをあまり理解できていないので
現在、あなたはそれらの事を心配しています。
心配しないでください。
ただ現実を見て、説明を無視してください。

Having been born under one of the most flexible signs of the zodiac,
you adapt easily to the changes that others struggle with.
Still, recent developments have left you perplexed,
more perhaps because of others’ attitude than situations themselves.
Address this now.
Discussions won’t be easy,
but are essential if you’re to settle these issues.

あなたは12宮の中で最も柔軟なサインに生まれたので、
あなたは他の人たちが苦闘する変化にも容易に順応します。
それでも、最近の進展はあなたを当惑させたままにしました。
それは恐らく、状況自体よりも他人の態度のせいです。
今、この事を話してください。
議論は容易ではありませんが、あなたがこれらの問題を解決するつもりならば絶対に必要です。

痩せたいのなら、エクササイズプログラムを4月27日の新月のスタートに始めなさい。5月中旬にあなたのカロリーを
思慮分別のある食べ方、量を少なくして減らし始めましょう。

最後に、4月28日に宝くじ・チャリティーくじ、または小さなスクラッチカードを買いましょう。
太陽とそんなにも素晴らしい角度にある火星のおかげで、あなたは賞金を勝ち取るかも知れません。
今のところ、それが今月の完璧な締めくくり方です!

There is a lot that needs to be done.
There isn't, really, very much that needs to be said.
Action, though, requires hard work and dedication.
Conversation is comparatively effortless.
Therefore, most of the time, most of the people talk a lot and do very little.
There's a lot of talk taking place in your world at the moment.
There's also a lot of confusion.
The gap between theory and practice is growing ever wider in one key area.
The only way to close it, is to say less and do more.

する必要のある事がたくさんあります。
言う必要のある事は、実際にはあまりたくさんありません。
しかしながら、行動は熱心な努力と献身を必要とします。
会話はどちらかと言えば努力を要しません。
したがって、ほとんどの人たちはほとんどの時間を会話に費やしますが、
行動する事はほとんどありません。
現在、あなたの世界で多くの会話がされています。同様に多くの混乱もあります。
１つの重要な分野において、理論と実際との隔たりはさらに広くなっています。
その隔たりを埋める唯一の方法は、口数を減らして、もっと行動する事です。

The last thing you’re in the mood to do
is deal with tedious or tricky obligations.
You’d been sidestepping these for ages, worried about what would emerge
if you delved into them with the focus they demand.
While they won’t be a picnic,
they also won’t be nearly as awful as those you’re currently dreading.

あなたが最もする気分になれない事は
退屈であるか、慎重を要する義務に対処することです。
もし必要とされる焦点からそれらを徹底的に調べたら、何が明らかになるのかを心配して
あなたは長い間これを避け続けてきました。
それらは容易ではないかもしれませんが
あなたが現在恐れているほど、決してひどくはないでしょう。

ミカ・スターフラワー
２００６年４月２６日（水）から５月２日（火）

遊ぶことに夢中になってもよし、次のステップを感じて仕事に専念してもよし、です。
どちらにしても今のあなたには一種の手堅さが感じられます。
でも、手堅さとは決して現実的で夢や理想がない、ということではありません。足場を確かめながら夢の冒険を続ける、ということです。

運気はとても好調で、仕事も恋愛も良い波が押し寄せてきそうです。
ただ、運気は好調といってもただボーっとしているだけでは良い結果は期待できませんから、基本的にはアクティブに活動していくのがいいでしょう。
自分と相性のいい出会いも期待できます。それは人間関係だけではなく、仕事や趣味なども含めての事になります。
今月あなたが自分から進んで始めた趣味や仕事・出会った教室や会社など、最初は荷が重いと感じる事があったとしても始めてみると自分に合っているということがありそうです。
また、持病のある人は、ネットなどで検索して色々と調べてみると、良い病院や先生、薬ともめぐり合える可能性があります。
恋愛でも、自分から恋人を求めるための努力をした人には出会いの好機は期待できるでしょう。あくまでも自分が頑張った事へのご褒美と言う事になりますが、それだけ運勢はあなたの味方をしてくれると言う事です。

Some people have a way of charming everyone they meet.
Their words seem soothing, even when they are actually making contentious statements.
With other people it's just the opposite. They just have no tact or grace.
They can even make a statement of praise and appreciation sound like an aggressive challenge.
Keep that in mind, please, as you weigh up your response to what's being said today.
Play close attention to the content and try to ignore the style of the delivery.

人々の中には会う人たち全てを魅了する方法が分かっている人もいます。
実際に議論を呼びそうな発言をする時でさえ、彼らの言葉は心休まるように思えます。
その他の人々に関して言えば、全く正反対です。彼らには気転よさも優雅さも全くありません。
彼らは攻撃的な異議申し立てように聞こえる称賛と感謝の発言をすることがあります。
今日、言われる事に対するあなたの応答を考える際には、どうかこの事を覚えておいてください。
内容に関しては細心の注意を払ってください。そして話しぶりは無視するように努めてください。

Some people have a way of charming everyone they meet.
Their words seem soothing, even when they are actually making contentious statements.
With other people it's just the opposite. They just have no tact or grace.
They can even make a statement of praise and appreciation sound like an aggressive challenge.
Keep that in mind, please, as you weigh up your response to what's being said today.
Play close attention to the content and try to ignore the style of the delivery.

人々の中には会う人たち全てを魅了する方法が分かっている人もいます。
実際に議論を呼びそうな発言をする時でさえ、彼らの言葉は心休まるように思えます。
その他の人々に関して言えば、全く正反対です。彼らには気転よさも優雅さも全くありません。
彼らは攻撃的な異議申し立てように聞こえる称賛と感謝の発言をすることがあります。
今日、言われる事に対するあなたの応答を考える際には、どうかこの事を覚えておいてください。
内容に関しては細心の注意を払ってください。そして話しぶりは無視するように努めてください。

Difficulties on the home front aren’t anything new.
You’ve known for ages that something would need to be done
but have had no idea where to begin.
Now events make the decision for you,
by forcing everybody involved, including you, to talk things over frankly.
Demanding as these exchanges are, they achieve wonders.

家庭の側面における困難は、目新しい事ではありません。
長い間、あなたは何をする必要があったのかを分かっていたのですが、
どこから始めたらよいのか分かりませんでした。
あなた自身を含めた関係する全員が、物事の率直な話し合いを強いられる事によって
現在、出来事はあなたに決定を下します。
これらのやり取りは要求が厳しいのですが、驚嘆すべき事を成し遂げます。

自分自身の影におびえる人がいます。そんな人たちはのっぴきならない窮地に立たされることを避けるため、
必要以外の行動はいっさい慎みます。そんな人たちよりも更に臆病な人がいます。彼らは自分の影と縁を切るため、
全速力で遠くへ逃げていきます。でも、この世では、どこへ逃げようが影はついてきます。影と縁を切ることはで
きないのです。でも、影を受け入れることだったら可能です。
今、あなたは不安から逃れようとしていますか？だったら、今すぐ逃げることをやめてください。それとも不安を
受け入れようとしていますか？だったら、そのまま続けてください。今、すばらしい成果をあげることが可能です。
ただし、そのためには、不安というより希望を糧にして行動しなければなりません。

>>221の訳を貼り間違えてしまいました。ｽﾐﾏｾﾝ
>>222がｼｪﾘｰ27日です。

When you are wearing ballet shoes, you can afford to stomp and stamp.
The worst you will hurt is your feet.
With heavy hobnailed boots on,
though, you really must try to tread delicately lest you inadvertently do some damage.
Recent frustrations and confusions have left you unsure
about where the boundaries lie in a difficult situation
and uncertain too about who holds the balance of power.
For the record, you hold it.
The boundaries are wherever you choose to place them.

バレエシューズを履いている時には、
あなたは速くて強いリズムの曲を踊ったり足を踏み鳴らしたりできる余裕あります。
最も不愉快に痛みを感じるのは、あなたの両足です。
しかしながら、厚くて重いブーツを履いている時は
うっかりして損害を与えないように、本当に気を遣って歩かなければなりません。

最近の欲求不満と混乱は、
困難な状況における境界線がどこに引かれているのか、に関して
あなたに確信を持てないままにさせてきました。
また誰が勢力均衡の決定権を握っているのか、に関して
あなたに疑念を抱かせたままにしました。
はっきり言って、勢力均衡の決定権はあなたが握っているのです。
あなたが決めた所ならどこでも、境界線になります。

The last thing you want to do is alienate somebody you care about.
However, you’re also aware that if you don’t address certain issues soon,
they’re likely to blow up suddenly and, perhaps, at the wrong time.
While others might pretend to be shocked by what you say,
they’re well aware these problems need attention.

あなたが最もしたくない事は、あなたが気にかけている誰かを遠ざけることです。
もしあなたがある問題にすぐ取り組まなければ、
それらの問題は突然膨らんで、めんどうな事に巻き込まれる
という事にあなたは気づいています。
他の人たちは、あなたの言葉に対してショックを受けたふりをするかもしれませんが、
彼らはこれらの問題が配慮を必要としている事をよく分かっています。

4/29（土）〜5/5（金）

◆今週を中心に、立場や能力面で大きな成長を遂げられる運勢があります。
成長した結果、高い評価や称賛を受けることも大いにありますが、
まずはそんなことを期待するより自分の長所を伸ばすことに
気持ちを集中するのが良いでしょう。
特に、物事が軌道に乗るまでは少なくとも、
自信と同じくらい、謙虚な姿勢も重要です。
実際あなたが低い立場にいる時に、自信ばかりが目立って謙虚さが足りないと、
その態度を快く思わない人や厳しいタイプの指導者などから
目をつけられることになるかもしれません。
今週の運気からすると、もしそうなってもまたそれらをバネにして乗り越えて、
結果的に見直されるくらいの好運も持っています。
ですからあまり心配いらないともいえますが、
不慣れな最初の一歩の時くらいは余計な波風を立てないで
味方を増やしたほうが得策かもしれません。

2006/5/1-2006/5/7　いて座の空模様。

ほかほか暖かくなってきた部分がありますか。
確かに季節は暖かくなってきました。
でも、気温だけではないような気がします。

今の貴方の周囲には
貴方が解決しなければならない細かいことがたくさんあるかもしれません。
気にかかることや、だれかに言ってあげたいこと
交渉して獲得してこなければならないことなど
ちょっと変わった実務が見えているかもしれません。
でも、そのせわしなさからちょっと目線をはずすと
とても雄大で
落ち着いて
あたたかくて
心がぱあっとあかるくなるような
そんなことが動いているのではないでしょうか。

愛情というのはそれ自体一つの「つながり」のように思えます。
だれかに対して好意を持ち
その人のシアワセを願い
その人が幸福になることが自分の幸福であるとおもえるのは
得難い感情です。
それも、自分一人の心にとどまらない
流れ出すなにかです。
伝わったようには見えなくても
不思議な形で相手に届くことがしばしばあります。

今週、どうもそんな出来事が
通常よりもパワフルに起こりそうな気がします。
更に言えばそれは一過性の花火ではなく
長期的に紡がれ織り上げられていくものであるようです。
光が波でもあり粒子でもあるように
愛情というつながりは
波のようなものでもあり
糸のようなものでもあり
植物のようなものでもあるような気がします。
今週、射手座から見て星と星が
そんなふうな働きをいくつか
見せてくれるような気がするのです。

今月いっぱいまで問題となっているのはイロとヨク。
つまりカネとセックスね。
身に覚えがあれば、まあいろいろあるよ。
なければ、非日常的体験しきりなんて感じだが、たとえば、ある朝起きたら窓の外がパトカーだらけだった、とかね。
つまり、通常ではありえない経験ってことね。なんだろうね。
まあ、セックス運が不安定でも恋愛運はよくなってくるから、まあ楽しいといえば楽しいのだが。
スポーツ、芸術の才発揮。仕事は小康状態。

During the first half of Friday, you may push yourself to the point of pain or exhaustion.
Why? Be more body-conscious and pay attention to the signs that you’re overdoing it.
If possible, cancel stressful, physically demanding tasks until Saturday.
As long as you haven’t gone too far on Friday, you should feel strong and vibrant on Saturday
and be able to master whatever task gets tossed your way.
Your creativity and sense of humor are in high gear, making you both exciting and fun to be with.
Since a friend or partner wants to participate in a venture with you, why not allow it?
You could use a little extra assistance.
You could also benefit from a relatively objective opinion.
Sunday creates some drama in your home or family.
This doesn’t have to be the main focus of the day unless you want it to be.
Later Sunday afternoon, you regain your equipoise and feel on firmer ground.

金曜日の前半、あなたは苦痛や極度の疲労に達するまで自分に無理強いをするかもしれません。
なぜですか？もっと体の事に敏感になってください。
そして、あなたが過労であるという合図に注意を払ってください。
ストレスの多い身体的にきつい仕事は、できれば土曜日までは中止しておいてください。

金曜日に度が過ぎていない限り、土曜日のあなたは力強くて活発であると感じます。
あなたに振り分けられるどんな仕事も思いのままにできます。
あなたの創造性とユーモアのセンスが最大限に発揮されていて、
あなたをわくわくさせ、楽しませます。
友人かパートナーがあなたと一緒に冒険的な企てに参加したがっているのに
あなたはどうしてそれを受け入れないのですか？
あなたは少し余分に支援を受けられるかもしれません。
もしくは、比較的客観的な見解から利益を得られるかもしれません。

日曜日にあなたの家か家族に関するドラマが起こります。
あなたが望まないのならば、これを1日の主な関心の的にする必要はありません。
日曜日の午後の遅くに、あなたは心の均衡を取り戻し、
しっかりとした基礎の上に立っていると感じます。

Your Weekend: Close your eyes. Oh, okay then. Don't. You can't read your forecast otherwise.
But once you've finished reading, close them. Then, imagine an exotic location. An inspiring
situation. A world full of wonderfully positive possibility. Try to see yourself in a position
where anything can happen next as long as it's encouraging and constructive. Now, open your
eyes. What do you see? Well then, keep looking. For there should soon, be an experience that
brings you close to this kind of satisfaction.

あなたの週末：目を閉じてください。はい、いいですよ。そのかわりあなたは自分の予報(占い)を読め
ません。でもあなたはすでに占いを読み、目を閉じています。では、異国情緒あふれる場所を想像して
ください。ひらめきのある状況や、驚くほどすばらしい可能性に満ちた世界を想像してください。自分
を鼓舞するような、建設的な出来事なら何でもいいですが、あなたの身に起こるところを想像してみて
ください。
さあ、目を開けてください。何が見えますか？いいでしょう。見続けてください。この種の満足をあな
たにもたらす経験をしてみてください。まもなくそれが起きますから。

全体運
外交よりも内政を。自分の生きている最も中心地の整理から始めましょう。大切な物を今以上に大切に感じることが◎。
トラブルを抱えている貴女は、全て時が解決してくれるでしょう。考えなくしての行動は不幸を呼ぶばかりです。感情よりも論理的な思考に心がけましょう。
後半は、信用を高める時期です。統率する力はありますので、この時期に多くのファンを獲得しましょう。
そのためには激しい感情は出さずに、一般的な喜怒哀楽の感情を抑えずに出し、人間味のある貴女を理解してもらいましょう。
仕事は現状維持が◎。そのためには、状況の整理をすべきでしょう。

恋愛運
生活を基礎に置いた恋愛が◎。
同棲などは非常によい関係を維持する手段でしょう。遠距離恋愛は、不安定で危なっかしい時期です。どちらにしても頻繁に顔をあわせる努力をしましょう。
シングルの貴女は、告白までには時間をじっくりとかけましょう。慎重な行動はすればするほど良いでしょう。
後半は、自分の気持ちに嘘は付かないように。友達でも恋のライバルならば、蹴落とす覚悟が必要です。それが貴女の人生の幸せにつながるならば、自信と確信を持って行動しましょう。
また、相手への思いやりだけは、状況に左右されない無敵の力です。思われる状態にすべく、相手選びは慎重に。

恋人のいるあなた：感謝の気持ちを大切に。
恋人のいないあなた：現実を直視しましょう。

人との結びつきを強く感じることがありそうです。困っている人を助けたり、逆に助けられたりと他人に感謝の気持ちを抱くことがあるでしょう。
また自分一人の力では成し得なかったことでも、誰かの手助けによってうまくいく暗示。人との関係において、目からうろこが落ちるような出来事に遭遇することがあるかもしれません。

［仕事］すべてがうまくいくようです。契約や打診を受けている事柄などは、おおむねＧＯサインが出るでしょう。さらに新規開拓にも星が後押ししてくれそうです。

［恋愛］長い付き合いになりそうな出会いがあるでしょう。それは結婚を意味したり、腐れ縁であったり、捕らえ方は様々。将来の指針を示してくれる人の可能性大。

［金運］派手なお金の遣い方には目を覆うモノがあり。カタチとして何も残らない出費になるのでは。

［健康］過労がたたって体調を崩すことが心配。GWはきちんと体を休める時期と認識するように。

細かなことが気になって仕方がないときです。すんでしまえば、なんだそんなことかあと思われるようなことでも、今は大きな目の上のたんこぶといってもいいでしょう。
でも今悩んでいることは実はささいなこと。見方を変えればぐんとちがってきます。

全体運
変化に乏しい安定した運気。多くを望まずやるべきことを地道にこなせば、全てが安泰。
親しい人達との楽しいレジャーにも恵まれる予感。何かの達成を望むより、気軽に楽しむことを優先して。健康面は飲みすぎにご注意を。

恋愛運
活発運。恋愛体質が高まり、どんな異性でもドキッとさせることができるはず。
フリーなら、レジャーを通してフィーリングの合う人と知り合えそう。気になる異性を自分から軽いノリで誘ってみても、良い展開が大いに期待できそう。

全体運…表面的な喜びは少ないものの、プライベートではハプニングが起きやすい時。日頃、あまっり注意をしていなかった事に新たな発見がああるかも。
見落としていた事、些細な事に大きな変化が隠れていそう。この時期、健康診断を受けるのは大吉。

開運キーワード…日常生活の地味な部分を丁寧に。

5月、ヴェールははがされ、鏡は磨かれた。いままで見えない敵と戦うことが、どれほど【いて座】にストレスを与えつづけていたか。
調子が出なかった原因、あの人が連絡を絶った理由、包み隠されていたことが、白日の下にさらされる。
たとえ、望んでいた結果でなくとも、少なくとも【いて座】の心に重くのしかかっていた不安とは、もうおさらばだ。
しばらくは、オーバーホールの時期と考え、コンディションを整え、不具合を修正し、エネルギーを充電しよう。
夢や希望を叶えるためにもっと知識や情報を求めて、より具体的な計画を立てることに集中しよう。
休日は、森や草原へ。【いて座】に気力を与えてくれる理想的な環境だ。

一言週間占い

腋下の発汗は衣類により、非常に目立つ。いまは相手に見せては足元を見られる。多めに「８×４」。

小泉マーリ

頭が冴えていて、どんなシーンにも対応できるときです。物事をトントン拍子に進めていくことができるでしょう。
控えめにならず、積極的に前に出ていくようにしてください。思いついたことや、気になったことはどんどん発言していきましょう。それによって評価がアップしそうです。

happy woman

運気不安定。調子に乗っていると、周囲に冷たい印象を与えたり、思わぬ反感をもたれるかも。やりたいことがあるなら、友達のバックアップを得て、先手必勝で動けば、運勢が開けていきます。

神鈴の占い宿

快調に飛ばしても問題なさそうな運気です。特に仕事では、大きな冒険などをしなければ好調です。ただし、言葉遣いがきつくとられることがあるかもしれないので、気をつけて。
恋愛では、もう少し立ち止まって、今の自分自身の状況を振り返ってみても良さそう。

The dramatic developments that take place during May’s first half are no surprise,
but their swiftness and far-ranging influence are.
You may have been behind the plans indicated by your ruler Jupiter’s fabulous aspect to the innovative Uranus,
but others have taken things further, which means you’re no longer entirely in control.
While you’re uneasy about this, others’ ideas and their access only improves on things.
Your greatest challenge is ensuring that, during this dynamic and often demanding cycle,
those closest feel they’re included.

5月の前半に起こる劇的な進展は驚きではありません。
しかし、それらの迅速さと広範囲に及ぶ影響には驚かされます。
革新的な惑星である天王星に対するあなたの支配星である木星の素晴らしいアスペクトによって
あなたは計画を後押しされたのかもしれません。
しかし、他の人たちは事態をもっと深く受け取っていて
その事はもう完全にあなたの支配下にはないという事を意味しています。
これに関してあなたは不安ですが、
他の人たちの考えと彼らとの面会は物事をよりよくするだけです。
活発でしばしば過度な要求をされるこの周期の間
あなたの最も大きな挑戦は、
あなたの最も身近な人たちが「自分はあなたにとっての身近なメンバーに含まれている」
と感じる事を確実にします。

休暇中は自分を高めることをテーマにしてみて。今期は自分が成長することに喜びを覚えやすい運勢。ただ楽しく過ごすよりは、何か一つでも多くの事を学ぶ、技を習得するという姿勢が大切。
また長期的なスキルアップや何かの目標に向けての準備をしても良いでしょう。いろいろと障害は残りますが、GWあけからは状況が開け、やりやすくなります。
また仕事は準備を綿密にすることが効率を上げる秘訣。詳細までじっくり練り上げて。

[総合]　あなたのインナーワールドに関する場所で幸運の三角が形成されます。今月はとかく家庭やプライベート、日常生活などに変化が多くなりそうな時期。
気持ちも慌しく、忙しなくなるかもしれませんが、そんな時こそ自分を振り返る時間を持ちましょう。精神的なストレスが体に表れやすいので、ハーブティやヒーリング音楽で気持ちを和らげて。

[恋愛]　恋愛運は良好。募集中の人は持ち前の行動力でアプローチ吉。異性との交流が盛んになりそうなので、お友達として色々な人とコミュニケーションを取ってみて。自分に合った人が誰か知るチャンスです。
ただしカップルの人は誤解されないように！

[Key]棒キング 足元に目をやると、意外な発見がありそう

[ラッキーアイテム]　（カフェテラス・オレンジのワンピース）

今月の射手座は「人の意見も大切にして」ください。突然思いもよらぬ事態が降りかかってくる暗示あり。
しかしその実態は自分の身から出た錆であり、自分が己の失態に気づいていなかっただけです。
打算や目先の欲望でうつろになった心を正さないと大切な人に見限られてしまうかもしれません。
自分とは違っていて気に入らなくても、周りの人々の意見にもちゃんと耳を貸しましょう。
また手抜きをすると逆に後で面倒なことになりそうなので、ちゃんと最低限やるべきことはやっておきましょう。
じっくりと自分の夢を育てている友人と話すと知恵と勇気と忍耐を教えてもらえそうです。

ttp://ww5.tiki.ne.jp/~uranai/hosi.htm

射手座　５月３日から５月９日までの運勢
ようやく運気上昇。小さなことは気にしないで目標に向かって前進あるのみ。

愛情運○○○○ 金 運○
仕事運○○○ 　健康運○○○○
対人運○○○　 ドジ運○○○○○
出会運○○○○　レジャー運○○○
ラッキーカラー：イエロー
ラッキー日：３，６

♪♪勉強運は仕事運と比例します。ドジ運は少ないほうが要注意です♪♪

ttp://www.j-tierra.com/birthday/index.htm
今月の運勢

５月は、もう誰もとめられない絶好調がつづきます。
まわりも全然とめる気がありません。こうなったらトコトンやってみるのも良いでしょう。
波に乗っている時期だからこそ可能なことも大いにあるからです。
そのあおりをうけて獅子座の人もいっしょにやり始める可能性あり。
恋愛運は１０日までが好調です。ピークが４日になります。

ttp://synastryhouse.com/index.htm
全体運
華やかなことには縁遠いものの、将来振り返るとターニングポイントになっていそうな一ヶ月。
今期、提示された話や親しくなった人、読んだ本などが、のちのちのあなたの人生に好影響を与える暗示です。
誰かに薦められたり、ひらめいたことは実行しましょう。
また、ライフプランを立てたり、心身のメンテナンスをするのも大吉。
気になる症状がある人は、クリニックへ。名医やいい治療法に出あえそう。
金運は好調。不用品を整理してオークションやリサイクルに出すと思いのほか稼げるかも。
部屋もすっきりして、一石二鳥です。

恋愛運
活発な運気。知り合ったばかりの相手と恋がスタートしたり、 長い片思いが成就するなど、いい意味で状況に変化が起こりそう。
メールの返事などリアクションはすばやくするほど幸運。デートは自然が多い場所へ。

You're usually the person who knows your own mind the very best, and, unlike most people, you're aware of this fact.
But over the next day or two, you will find people around you saying surprisingly intuitive things that fill in the
blanks on various little puzzles you're putting together. You may notice that people can finish your sentences -
differently than you intended, but with a better conclusion. In any event, keep your ears perked, make casual
inquiries and pay particular attention to what kids think. You may observe they really do know everything.

いつものあなたなら、自分の考えが一番なのを知っています。あなたは他の人たちとは違います。そんなことはあなたもわ
かっています。でも明日から明後日にかけて、あなたの周囲にいる人たちが驚くほどいい加減なことを言い、あなたを苛み
ます。あなたも関わっている様々な問題において、彼らの意見はところどころ知識が抜け落ちています。彼らはあなたを絶
句させ、あなたとは違う考えを主張しますが、結果的にその方がよかったことにあなたは気づくかもしれません。どんなこ
とに対しても、耳をそばだて、成り行きに身をまかせてください。そして子供たちが考えることに特に注意を払ってくださ
い。子供たちは実は何でも知っているということを、あなたは思い知らされるでしょう。

432 名前：シェリー[] 投稿日：2006/05/03(水) 16:22:11 ID:K+HQ3ND+
There’s a difference between being part of plans, which you are, and being in control of what’s being decided, which you’re not.
Naturally, this is unsettling, particularly as the outcome of these discussions will profoundly influence your life.
Remaining in close touch with others ensures that they’re fully aware of both your ideals and objectives.

(あなたはコントロールがそうではありません)。プランの一部であり、決められたことに関するコントロールにあるとき、違いがあります。
(あなたは一部がそうです)。 生まれつき、特にこれらの議論の結果があなたの人生に深く影響を及ぼすようにこれは不穏です。
他のものと深く関連して残っているのは、彼らがあなたの理想と目的の両方を百も承知しているのを確実にします。

あなたは普段、自分自身の心の内を誰よりも最も判っています。
そして他の殆どの人達と違って、あなた自身がそれをよく知っているのです。
しかしながら明日から明後日にわたって、貴方の周囲の人間達が、貴方が今取り組んで
いるパズルの小さな穴を埋めてくれるような驚くほど直感的な事を言っていることを発見するでしょう。
貴方が書いている文章を、彼らは貴方とは別の方法で、しかもより良い結末で結んで
くれることに気付くかもしれません。（今取り組んでいることに対して、より良い
アイディアや方法を提供してくれるでしょう、ということだと思います）
どんな時にも目をしっかり見開いて、気軽に周囲に問いかけをしましょう。
そして彼らがどんな考えを持っているのか特に注意して聞きましょう。
貴方は彼らが実際全てのことを知っていると認識するかもしれません。

>>247の別訳

http://momosmansion.gonna.jp/MONTHLY/elements/9Sagittarius.html

○2006年5月○
今月は、デマに振り回されるということがあるのかもしれないです。尚、がっちがちに固めろということではないですが、
行動に移すときには十分な下調べをした方がいいですし、決断をされる上では、その下調べをした後に、ご自身の直感で
決断するのがいいと思います。情報がいい内容のものであっても、なんとなく嫌な気がするのであれば、今は決断の時期
ではないというようにとってもらえれば・・と思います。恋愛におきましては、他にやるべきことが多かったりして、
思うように会ったりできないということがあるかもしれません。

●5月のAngel Cards

・Isabella
『新しい冒険をする時期がやってきました。
あなたが期待することは良い結果として訪れます』

あなたの質問にお答えします。はい、あなたが望んでいることは現実になるでし ょう。
しかし現状を見つめなおして、天使に祈る事も忘れないでください。理想 に近づく上で、
あなたや周囲が変化していくこともあると思いますが、私たち天 使はあなたの決断が
それらの物事を好転させると考えます。このチャンスはまさしくちょうど良いタイミング
で訪れました。まるで、今まで みつけることができなかったパズルピースが、上手くは
まったような感じです。 これまでに、あなたが学ぶべき貴重なレッスンも終えました。
待った甲斐があり ましたね。これからが収穫の時期です。しっかり地に足をつけて、あなたの心の 中にある賢いアドバイスに耳を傾けてください。そして怖れることなく前進しま しょう。

●5月のMermaids & Dolphins Cards

・Yes
- その通り -
『あなたの直感は正しいので従って行動してください』
次に何をすればよいかということを、あなたはしっかり理解しています。
これは直感を行動に移しても良いという合図のカードです。あなたの
直感は正しいので、信頼しても大丈夫です。 あなたの直感は確かなの
ですが、人生の変化に対する怖れが残っているかもしれません。その
ような時には、すでに詳細は天によって計画されていることを忘れ
ないでください。あなたをサポートするために天からもたらせる
さまざまな情報は、あなたが受け入れさえすればいつでもすぐ
そばにあるのです。

楽しいゴールデンウイークのようじゃな。遠出をするといいじゃろう。外国旅行をしている人は幸運な旅のようじゃ。
恋愛やレジャーや芸術活動でも幸運じゃな。ただし、パートナーのお金の使い方が荒いかもしれん。
また、大人の世界からの誘惑が強いようじゃ。その誘惑にのるとせっかくの恋愛運が損なわれるじゃろう。
また、体調には十分に注意すること。風邪やアレルギー性の病気にかかりやすい。
さらに、秘密の恋愛は少し派手になったり、収拾がつかない感じになりそうじゃな。

5月3日（水） 何らかの「死」に関わるかも。占いやオカルトに縁が深い。恋愛で行き違いがある。
5月4日（木）〜6日（土） 充実した日。心の落ち着きが恋愛やレジャーや芸術活動にいい影響。体調に注意。
5月7日（日）〜8日（月） 少し不調。父親や目上の人からのプレッシャー。ミスに注意。でもバイトは好調。
5月9日（火）〜10日（水） 友だちとのおしゃべりが楽しい。友情と恋愛の板挟みがありそう。誘惑にのらない。

★星のターニングポイント
「愛と美の星」が5月4日頃に牡羊座に入り、5月29日頃まで留まる。
「コミュニケーションの星」が5月6日頃に牡牛座に入り、5月19日頃まで留まる。

★「愛と美の星」は恋愛やレジャーや芸術活動に幸運をもたらすじゃろう。楽しい時期になる。
恋人がやさしく、魅力的で、幸福を感じるじゃろう。また、レジャーも優雅なもののようじゃ。
さらに、金運もよくなる。何か利得とかプレゼントがありそうじゃ。いい買い物もできるじゃろう。
ただ、今回のこの星は、「死や性やオカルト」あるいは「引き継ぎ」といった事柄にはあまりいい影響を与えない。
大人の世界からの誘惑に負けると、せっかくの恋愛の幸福が損なわれるじゃろう。オカルト的なことには騙されそうじゃ。

★「コミュニケーションの星」は体調に影響を与えるじゃろう。
すでに牡牛座には「生命の星」が入っている。二つの星が重なるから、影響ははっきり出るじゃろう。
普通の病気と同時に風邪やアレルギー性の病気に注意しよう。
また、体に問題がなければバイトで苦労をしそうじゃ。細かい用事が増えそうじゃな。
今回のこの星は、精神的に暗くさせるかもしれん。
病気になったりバイトが忙しくなったりすれば当たりまえじゃがな。
また秘密の恋愛でも、これからどうしようかと、困ることもありそうじゃな。

今週のあなたは、勤勉です。
やるべきことはしっかり片づけるし、誰もが嫌がることだって、買って出るほどです。
むしろ、いいかげんにしておくことが、我慢ならないよう。
そんなわけで、これまでに溜まったノルマの山も、着実に片づいていくことでしょう。
気になることをやってしまう性分は、健康維持や家の片づけといったあなたの周辺の問題にもあらわれそう。
不健康な習慣や持病の打破は、絶好のチャンス到来です。
ベストな方法をしっかり調べて、根気よく立て直していきましょう。

★ 今週の空
　今週、火星と木星と天王星が空を三等分します。
三つの惑星が魔法の三角形を作るわけです。
これはすべての星座によい影響をもたらすでしょうが、
特に牡羊座と蠍座の人々にとってよい星回りといえます。
蠍座の人々にはうれしい変化がもたらされるでしょう。
射手座の人々は失われていたものを見つけることができそうです。
水瓶座は重要な状況がハッキリ見えてくるでしょう。

５月６日（土）〜１２日（金）のあなたの運勢

　ピタゴラスは天王星が存在することを知りませんでした。
というか、少なくとも私たちが知る限りでは、天王星の存在に気づいていませんでした。
昔の人々がどんな知識を持っていたかについては、
新事実が次々に明らかになっています。
私たちが彼らの知識に追いつくまでには、かなりの勉強が必要かもしれません。


もしピタゴラスが「太陽から７番目の惑星」について知っていたら、
彼は今週の星回りに大興奮することでしょう。
天王星が火星および木星と空で魔法の三角形を描くからです。
これは「再発見」と「目覚め」を暗示しています。
今週、ほとんど忘れかけたことを思い出すチャンスが巡ってきます。
そのチャンスを生かすことで、もっと成功した未来があなたのものになるでしょう。

健康問題に関するニュースはあなたの心を緩和するべきですが、
太陽が一連の挑戦的な局面を作るので、数日の低エネルギーのために用意してください。
実際に、あなたには、あなたの日の毎瞬間があまりそれをするために、
あなたが滞在に忙しい状態でそうしなければならないためにありません、
そして、私はあなたが直面しているどんなタスクかパズルの容易な解決もあるのを保証します。
したがって、困難なものよりむしろ簡単な道を取ってください;
あなたが加えるエネルギーが多ければ多いほど、沼沢地の中では、あなたは、より捕らえさせそうです。
ものにできるだけ自分たちの世話をさせてください。 今週、それらは本当にそうするでしょう。

2006/5/8-2006/5/14　いて座の空模様。

記録に残る出来事と
記憶に残る出来事とは
違う
と、しばしば言われます。
今週の射手座に起こることは、どこか
記憶にも記録にも残ること
という感じがします。

或いは。
記録というものは
過去という土台を含んでいます。
今起こる出来事の意味合いは
今だけではなくて
過去の蓄積に起因しているわけです。

今の射手座は
大きな、長い時間をかけて獲得できる愛情の中にあるのですが
そのことが今週は
過去と結びついて体験されるかもしれない
と思います。
過去というのは、たんに過ぎ去った時間ということだけでなく
その人自身
その人の自尊心
その人のアイデンティティ
などとダイレクトに結びついている事が多いです。
自分の成果や歩いてきた道への信頼が
人の心を支えたり守ったりします。
この「過去」が変化するとき
いろいろな苦痛がともなう場合もあります。

記録更新した選手がいたとき
その前の記録を作った選手の話が出ることがあります。
だれかが新しい記録を作ったからと言って
その前の記録保持者がくだらないものになるということはありません。
新しい自分や新しい愛が自分の心に芽生えたからといって
過去の自分や過去の愛がくだらないものになるわけではありません。
このあたりが
記録と記憶の
微妙で大事な差、なのかもしれませんね。

よーじゅの週刊タロット占星術 5/6（土）〜5/12（金）

◆外から得る助力と、自信の精神的パワーによって、いまの実力の範囲を超えて頑張ることができる運気です。
急いで頑張る必要のない人は、ストレス解消から先に手をつけてもOKです。
いずれにしても、気持ちを一本まっすぐ突き通せばかなりのことが実行できる時ですから、
頑張るにしてもストレス解消するにしても、あきらめず投げ出さずあらゆる方法を模索する気で向きあいましょう。
もともとのあなたは、「あれもきっとダメ、これもきっとダメ」と自ら道をふさぐような人ではないはずですが、
ここ最近にはそういう気分にさせられる状況も何度かあったでしょう。
でも今、現実面の状況が変わっていなくても、あなたの精神面の運気は向上していて、
精神面が前向きになれば現実も徐々に変えられるという強運もついてきています。
あきらめかけていたことも今一度柔軟に考え直してみると、思わぬ活路が開けるかもしれません。

５月１日（月）〜１４日（日）
生活の、ひとつひとつの物事を、もっと楽しんでみてください。
日常的なマンネリ行動で済ませたり、何も考えずただこなすだけの行動は、もったいないだけです。
もっと意識して、例えばごはんの一口一口を味わい、会話のひと言ひと言を楽しみ、踏みしめる一足一足に注意を払ってみてください。そこに新たな発見があり、豊かさへの道筋が見いだせそうです。
今週の守護石は、ペリドット。太陽の光が封じ込められた石とされます。

５月１５日（月）〜２１日（日）
好むと好まざるとに関わらず、あなた自身の意識が変容を始めるようです。多くの場合はそれと気づかぬくらいゆるやかな変化のようですが、特定の人は急激な変化を体験されるかもしれません。
いずれにせよ、変化は必然です。どうしても慣れ親しんだ意識を変えざるを得なくなると、怒りや反発心などネガティブな気持ちがわくかもしれません。が、それもひとつのレッスンと捉え、自分を進化させていってください。
今週の守護石は、ラリマー。変化を教える石とされます。

５月３日（水）から5 月９日（火）
愛、というものが形あるものならば、あなたはそれを手にとり、その感触やしっくりと収まる感覚、またその温かさに、にっこりすることでしょう。あなたにとって心地よい愛がテーマになります。
愛とはさまざまなものに含まれています。そして人との交流にはどんな形にせよ、それを「交換する」ということが起きてきます。
それは恋愛であったり友情であったりもします。そのような全ての行ったり来たりの快適さが味わえる時期となるでしょう。

全体運
エネルギーを温存しながら、プライベート重視の生活パターンが健康の源です。問題が生じても大きく捉えず、そのうち解決するだろうという気構えでいればだんだん周囲の助けがあるなどして波乱なく収束に向かいます。

恋愛運
その人といて幸せだという実感に浸れるときですから、自己満足せず相手にきちんと言葉や態度で伝えること。普段しないようなことをして相手を驚かせるのも得意。飛び切り上等の服を着てデートするのもいい。

ラッキーアイテム
格子柄のもの、紫色の花、パジャマ

神鈴の占い宿5/8〜5/14

連休も終わり、少し寂しげですが、まったりのんびりした一週間です。あまり自分に責任が回ってこないようなお仕事状況にツキあり？　恋愛では、ちょっと気になる人をハンティングするにはいい時期かも☆　気楽にお友達のつもりで仲良くなって？


一言週間占い（５月８日〜１４日）

今週のテーマ　「GWに激しく散財。使ったものが戻らないことも、使ったことが有効でないことも十分分かっているのにどうして？お金にも意思があるのかしら？と思いつつ、合コンの誘いに乗ってしまうキャッシュな貴女に捧げる。」

後ろから自分の姿を見たことがあるか？後ろ姿はあなたの心の状態を如実に表している。一度見てみれば。ちょっとノスタルジーを感じるから。

全体運
運気に勢いがありますので、気分も前向きになるチャレンジの時です。やりたいことに積極的に挑戦すれば、世界が広がり、手応えを感じることができるはず。また、交際範囲も広がります。一生付き合いたい親友と呼べる友人との出会いも期待できそうです。

恋愛運
男の子からの視線が集まるとき。彼のいない人はコンパやパーティーに参加して、出会いを探してみましょう。カップルはマンネリ解消が必要。毎回のデートプランに変化をつけていくと彼との仲も深まります。

ラッキーポイント
クラッチバック、薬膳料理、マルチボーダー

今週のテーマ　「GWに激しく散財。使ったものが戻らないことも、使ったことが有効でないことも十分分かっているのにどうして？お金にも意思があるのかしら？と思いつつ、合コンの誘いに乗ってしまうキャッシュな貴女に捧げる。」

後ろから自分の姿を見たことがあるか？後ろ姿はあなたの心の状態を如実に表している。一度見てみれば。ちょっとノスタルジーを感じるから。

Penny Thornton　8th May 2006 - 14th May 2006

Sometimes you cannot move directly towards the object of your desires
- you have to employ a strategy, even make a devious move.
And this notion is well worth remembering this week,
both in terms of your actions and those of others.
Life is particularly delicate at work now,
and you may have to question more than one instruction or item of information.
Also, feelings of anxiety or elation are likely to be temporary and therefore
not worth staking your pension on.
Keep a low profile and take the trouble to go through the paperwork.
What you may find could alter the whole complexion of a situation.

The devil is in the details.

自分の願望に近づけないときは、戦略を使わなければなりません。
それが遠回りに見えたとしてもです。
今週は特に、自分や他人の動きについて、このことを覚えておきましょう。
今、仕事においてデリケートな時期です。
あなたはいくつかの指示や情報に疑問を持つかもしれませんが、
心配、または意欲的な気持ちは、一時的なものです。
今後の生活をかけるまでもありません。
低姿勢を保って、とりあえず文書業務をやり遂げましょう。
あなたは、状況の全体の様相を知ることができるでしょう。
悪魔は小さなところにいます。

Every day provides an education. Must it also, though, provide a limitation? Must you keep abiding by rules
which you ought, really, to have left behind years ago? Lately you have felt most unfairly restricted.
Something or someone keeps telling you what you can or can't do - and you feel unable to challenge the
authority of this law-layer. Just keep on being willing to learn. Any moment now, you'll make a discovery
that nobody can argue with and which really sets you free.

毎日、何かを学びます。でも毎日、我慢しなくてはならないでしょうか？あなたは何年も続いている規則に縛られ、
耐え忍ばなくてはならないのでしょうか？最近、あなたは不公平な抑圧を感じています。何かまたは誰かが、あなた
のできることとできないことを宣告しています。そしてあなたはこの絶大な権威者に逆らえないと感じています。
でも学ぼうという気持ちを維持してください。今、あなたはある発見するでしょう。それは誰も同意できるものでは
ありませんが、あなたを真に自由にします。

まずまずの運勢。
偉大なる野望や夢を持っている人は、
あきらめずに追い続けることで陽の目を見ることができるでしょう。
そこにはささやかながらも、
一生懸命目標に向かってひたむきに昇ってきたあなたへの
ご褒美が待ち構えているかもしれません。
どんなに小さなことでも見落としてはダメ。
一つ一つ幸運を拾い集めていきましょう。
［仕事］ 友人が手助けをしてくれたり、
紹介によって会えた人がもたらしてくれる仕事に縁がありそうです。
運勢アップは、自分一人の力と勘違いしないように注意。
［恋愛］ あなたが期待するような恋愛は、
ハッキリ言ってできそうにありません。
でもその代わり青春ドラマのように、
清く明るい友情を築くことは可能な時期。
［金運］ タクシーに乗ったら小銭がなくて困るなど、
ちょっとしたお金のトラブルに巻き込まれそう。
［健康］ 朝のうちのジョギングがオススメ。
小鳥のさえずりを聞きながら新鮮な空気を吸いましょう。

【総体運】
諸天体が6→7室を動く為、今期は不安定な諸問題に
決着をつけようとする時期。また、５月２１日まで
の調整や修正の良否はそれ以後に知るはず。
前半は労働と健康に焦点があたり、後半は社交が
中心。人脈拡大や情報の獲得には有利。出会いから
すぐに恋に落ちたり、電撃結婚の可能性も大
【開運の鍵】
土壇場での柔軟性
【金運】
吉星が５室にある５月２９日まで大好調。宝くじ、抽選
応募に当たり、大金や景品を獲得できるでしょう。
効果な商品を買うにも好機です。５月２９日〜６月８日
は衰運期なのでマネーセーブが吉
【対人運】
牡羊座とレジャーや創作、ロマンスで関わる時期ですが
最高の充足感あり。口先だけの双子座とは外交辞令の
範囲にとどまりそう。６月上旬の獅子座は情熱と闘争心
が前面に出て魅力的。人生観を熱く語る相手として不足
ないでしょう。
【神秘運】
魔が差す瞬間が５月１４日と５月２７日前後にあり
１４日は突如襲う心境の悪変化に注意。５月２７日
は他人のそそのかしによる異常行動に注意
【ボイドタイム】
６月１２日　11：34〜19：20

Penny Thornton　５月　（原文ttp://www.astrolutely.com/）

毎年5月、太陽はあなたの仕事のゾーンを通過します。
今月は、あなたとあなたの生活を好調にする、プレミアムな幸福があるでしょう。
最初、喜ばしいことのように見えなくても、5月が進む中で、
あなたが積極的に、分類やふるいわけをし、はさんだり押し込んだりすれば、
たちまち、正しい人生の美徳が明らかになります！

射手座にとって、5月は概して、かなり良い月です。　
素敵な金星があなたの仲間である火のサイン･牡羊座にあり、
あなたの快楽の領域を強調しています。
あなたは創造性を表現し、人生を楽しむたくさんの機会を見つけるでしょう。
あなたの愛する人たち（特に若い世代の）や友人、または同僚とともに。

今年の初めから、あなたは与えられた多くの問題と混乱を対処しているので、
あなたの自然な良さは少し陰っていました。
しかし５月に、
あなたは人生を楽しむ気持ちと、新しく面白いものを生み出す能力を取り戻すべきです。

健康について、
あなたが小さな問題や心配なことを我慢していたら、今が医者に行ってみてもらう時です。

もし活力不足だったり、望みどおりの体重でなかったら、
それらを元通りにすることを、惑星が助けてくれます。

また、今月は休息を取るのに素晴らしい月です。
例年の長期休暇や、週末の休暇があるにしても。

Penny Thornton　５月　※続き

また、５月の４日から１５日に、
グランドクロス（４つ以上の惑星がスクエアとオポジションになる）
という素晴らしいことが起きます。

惑星がこの形にあるときは、厳密になりすぎずに、
どんな問題でも、ポイントを噛み砕く方法をもたらします。
そして、大きな交差点に達したように感じるでしょう。

この間は、モラルが与えられるので、
世界的な指導者の政治的危機、
また私たちも、人生での混乱やプレッシャーのある情勢で、
いくつか懸命な決定をするべきです。

あなたの交差点は、きっと、仕事や長期のプランにおいて現れるでしょう。
機会を否定された、もしくは嫌な選択肢ばっかりだと思えても、
あなたが選ぶものは、実用的なことなのです。
レッスンは学ぶべきです。それはあなたの限度や忍耐力の習得となるでしょう。
６月には、天王星と冥王星が会うという、重要なことがあり、
それはあなたを開放する、多くの機会を与えます。

１９日から２１日まで、水星は愛と関係の領域にあります。
それは、８週間の始まりです。
周りの人々または特別なパートナーが、あなたに起こることで、主要な役割を演じます。
結婚または婚約が、あなたの予定に入るかもしれません。
また、仕事や個人的なことでの仲裁を頼まれるかもしれません。　

最後の週は新月と重なるので、冥王星と天王星は、よろこばしい変化を作るでしょう。
この時、乗り出した新しい会社やベンチャーは報酬を得られ、人生を拡大させるでしょう。

You have taken a bit of a battering lately.
Psychologically, financially, emotionally - and creatively too,
it seems as if you are no longer standing on such solid ground.
You have been knocked, if not off your perch,
at least to the point where you are wobbling around it somewhat.
At least, though, you now know how far your perch can swing without causing you to fall.
Mercury's opposition to Jupiter, suggests it may still wobble for a day or so more.
Soon after that though, it will swing back to a safe and satisfactory position.

最近まであなたは打ちのめされてきました。
心理的に、財政的に、感情的に、そして創造的にも
あなたはもう確実な立場に立っていないかのように見えます。
あなたは止まり木（＝安定した地位・安心できる場所）から振り落とされていないにしても
少なくとも多少動揺するような核心の周りをずっと打たれてきました。
しかしながら、あなたは少なくとも止まり木が自分を振り落とさずに
どれくらい大きく揺れ動くのかを知っています。
木星に対する水星のオポジションは、止まり木が1日かそれ以上揺れ動くかもしれないという事を示しています。
しかしそのすぐ後に、それは安全で満足できる位置へと揺れ戻るでしょう。

When you agreed to the thrilling ideas or offers that accompanied superb aspects involving your ruler Jupiter,
you didn’t take into account just how far-reaching they’d be.
Now that you have, you’re beginning to realise that it also means
undertaking a long overdo clear-out of various others areas of your domestic and working life.

あなたの支配星である木星に関係する素晴らしいアスペクトに伴う
スリル満点の考えか申し出にあなたが同意した時、
あなたは、それらの影響がどれほど広範囲に及ぶかを考慮に入れませんでした。
今となっては、それがあなたの家庭や労働従事時間から
様々な他人たちの領域を徹底的に追い出してしまう事も請け負っている
という事をあなたはわかり始めています。

自分から言い出したことは、最後までやるようにすると、大きな信頼を勝ち得そうです。誰も見ていなくてもやるべきことはやると、運気の底上げにつながります。

本質的には楽天的な射手座さんですが、些細なことで気持ちが乱れやすい期間です。
仕事や勉強を負担に感じて、ときどき逃げ出したい気分になります。逃げてしまえば一時的には楽ですが、やがて、それが後悔の種になります。意志強固に頑張りましょう。後で頑張って良かったと思うはずですよ。
対人面では、ものの見方が厳しい先輩の話が参考になります。困ったことがあったら、アドバイスをお願いするといいですね。
レジャー運、スポーツ運、金運は好調です。せっかくゴールデンウィークもあるときです。お休みがとれるなら、思いきりぜいたくに楽しみましょう。
愛情面では、シングルなら、明るくユーモアのある異性に癒され、少しだけトキメキそう。ただ、即、恋愛関係へとは進展しにくいようです。
すでにカップルの場合は、恋人や夫（妻）が、何かとあなたに気を遣って、あなたの気持ちを引き立ててくれますよ。

★ラッキーデー　6日　15日　24日

総合運
何か新しいことを始めてみたい！と思っているのであれば、この時期に始めてみてはどうですか？
あなたの眠っている才能を開かせるには、とてもいい時期ですので、ひらめいたら、どんどんトライしてみましょう。
これまでの既成概念にとらわれることなく、自分の思いつきで動いてみるのが吉。自分を磨くための努力は惜しまずして吉！

金運
仕事は、これまで以上に発展していく時ですが、それが今のところは、残念ながら収入には結びつかないかもしれません。今のところは、それも我慢が必要でしょう。
将来的には、意味があるはずですので、自棄にならずにコツコツ努力してください。

恋愛運
恋愛面では、何か大きな進展が期待出来そうです。今まで片思いをしていた人も、彼とやっと相思相愛になれるかもしれません☆
あなたから彼に対して何かアクションを起こしてみては？彼も実はあなたのことが気になっているのかも？うまく行けば、そのままとんとん拍子に結婚もあるかも！？

健康運
基本的には、健康ですが、婦人科系で何か気になっているところはありませんか？
もし気になるようであれば、早めに病院へ行く事をオススメします。無理をしていると長引いてしまいますので、先ずは病院に行ってみるといいのでは？

ラッキーアイテム フリルの洋服
ラッキーカラー パープル

ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/sagittarius_full.php

3月14日の月食の時にあなたの生活状況に関する突然のニュースにあなたが心底驚いたなら、
現在、ブレークスルーを知ってゾクゾクしているのかもしれません。というのも家庭・家族関連が5月に光り輝く時なのです。
非常に稀で特別な配列−1年のベストの中の1つ−があなたの要望に完璧に沿う解決策の引き金になるかもしれません。
あなたが金星を置くべき日付は5月4日です。

なぜ5月4日がそんなに特別な日なのかって?
その日は幸運の惑星である木星が空から天王星からの素晴らしい光線を受けるでしょう。そしてあなたがそれにほとんど期待しない時、
実用的な選択肢が突然現れるでしょう。動く必要があるなら見続けてください。
そしてあなたが知ってる人が皆あなたが何を捜してるかに気づいてることを確かめてください。仕事の手を休めないで！
携帯電話の電源も入れておいて。何故なら、ニュースが届く時は友人・仲介者または家族の親切を通して突然やってくるでしょう。
実際、あなたのパズルのピースは場所にきちんと納まり、解決策を求めて懸命にやればやったほど、今あなたは幸運なのです！

ちょうど2日後の5月6日の週末の間、現在あなたの8番目の<他者のお金>のハウスにある火星−エネルギーの惑星−が、
あなたの夢を現実にするのに必要な基金を見つける助けになるでしょう。今まであなたに重くのしかかってきたかもしれない
財政の障壁を一掃させるであろう、抵当・ローン・戻し税または他の財政的たなぼたが承認されるのかもしれません。
5月6日のこの日は＋−4日間効力があるので、あなたが必要とする、家の再生プラン(または、いかなる他の目的も！)のための
頭金または保証金を手に入れるための会談の時間は充分でしょう。
銀行家や仲介者からの回答が無いなら、あなたのチャートが、家族があなたの目標の周りにおそらく結集すると示しているので、
ローンのことを両親に頼むことも考慮に入れましょう。

驚いたことには今月天空で起こっていることは、占星術師達が『トライン』と呼ぶ黄金の三角形の3つの角を火星・木星、および天王星が構成する事です。
トラインは宇宙があなたに送ることの出来る惑星の愛情に満ちた、心の広い最高の組み合わせで、今やって来ているのです。
3つの強力惑星がこの構成−(120度離れて)完全な三角形にほぼ近い角度でそれぞれの惑星があります−をとるのは非常に稀です。
何故なら彼らは皆、全く別の軌道を持っているからです。結局、天王星は太陽を１周するのに84年、木星は12年、そして火星は
2年かかります。それにもかかわらず、今まさに起ころうとしているのです！

また木星があなたの統治星であることを覚えておいてください。
そうすれば、木星が今月あらゆるのサインの為のご馳走を味わうと同時にあなたはさらに利益を得るうらやましい立場にあるでしょう。
というのも単に木星の役割は特にあなたの世話を焼くことなのですから、親愛なる射手座。あなたには本当に金儲けの才覚があります。
そして今月あなたは‘求める者は得る’という古い格言を立証するでしょう。
#"He who asks, gets."＝『求めよ、さらば与えられん』かと思ったのですが,それは‘Ask,and it shall be given you.’なので無難に訳しました。

2ヶ月前に起こった乙女座と魚座での食のため、あなたの仕事もまたある種の絶え間ない変化にありそうです
(あなたがこの3月に学んだかもしれないか、または今度の9月に学ぶかもしれない何か)。
より良い場所を求めて移動する必要があるなら、あなたの住居状況もまた自然に変化を遂げるでしょう。
あなたはこのために計画してきたでしょう。そうでなければ、状況の変化があなたを急き立てている事にあなたは気づいているでしょう。
どっちみち、5月はあなたに幸運がついているのだから、逃さないで！

両親の中の片方の健康または福祉がずっとあなたの頭にあって補助しようと決めているなら、この同じアスペクトが助けてくれるでしょう。
あなたは母親の健康が改善するのが分かるでしょう。または今だけでなく、
進行ベースであなたの父親が求める正しい専門の助けを見つけるように自分を導くことが出来るでしょう。
あなたの4番目のハウス−今月そんな焦点のポイントになるでしょう−は人生の揺りかごと考えられているので、
あなた自身の住居やあなたが所有するか貸しているか、または管理をしている他の不動産だけでなく、
あなたの両親に関する全てのことも統治しているのです。

すぐか、9月にか、9月5日の火曜日−アメリカ合衆国ではその日は労働祭の次の日です−かその近くか、その後9月22日の
金曜日近くには、どんな種類の不動産・家庭・家族志向の決定であれ着手する準備が出来ているように見えます。

また今月は、既に机にある仕事を終える前なのに、さらに仕事がやってくるといった具合に職場環境は非常に忙しくなるでしょう。
あなたの上司は、監督するたくさんの新しいプロジェクトであなたを愛情深く苦しめるように見えます。
あなたに飛び込んでくる全ての要求と締め切りをやり続けるのは骨の折れることです(しかしなるほど、あなたは辛いなんて口にせず、
むしろ朝飯前にやってました)。あなたは部署(もしくは自営なら、あなたの分野)では最も有能な人物なので、多くを扱うように選ばれました。
そっけない方法で仕事を山積みにされるのは、実のところあなたの会社(または業界)のあなたを賛辞するやり方なのです。

｢そんなお愛想なんて!」と思いながら首を横に振っているあなたを私は知っています。あなたに共感します、親愛なる射手座。
2005年の後半を通して、あなたは知っている他の人達よりもはるかに多くの仕事を扱わなければなりませんでした。
この傾向は2006年の2月まで続きました。
この傾向がやっと止んだ2月までにはあなたは多分、感情的・精神的そして肉体的に消耗して、休息を必要としていました。
あなたは一息つく機会を得ましたが、4月27日の新月の時にさらに多くの仕事が再びあなたに飛び込み始めました。

この仕事の増加を避ける方法が全く無いので、全面的に受け入れて深夜まで働くために、あなたの社交的なスケジュールを
減らすのも悪くありません。良いニュースはあなたが別のそのような忙しい仕事の7ヶ月の期間に運良く入っていないことです!
実際5月が終わる時までに、あなたには私生活に注ぐ時間があるでしょう。(覚えてますか?)
もう一度、あなたが今している事の多くが結果的に9月の大成功を意味しています。
だから、このトンネルの端には虹があるのです!

あなたのチャートは、あなたが並外れて順調ですが最初にとても困惑するはずだと示しています。
射手座は必ずしも乙女座の様な、詳細を扱うとかより組織化するために構造だてる能力で知られているわけではありませんが、
プランを立てるのに半日使うとしたら、進行するにしたがって効率的で伸びやかになっていくでしょう。

もし自分の関心を全て仕事へ注いでる影響が家族にあるかもと心配するなら、‘牧場’の人々は全く大丈夫なように見えるので。
あまり心配しすぎないように。あなたには地元のチームから目立った支援が本当にあります。
＃meanwhile, back at the ranch＝さてその頃、牧場では…→喧騒や騒乱とは縁のない長閑な場所では(映画等の場面転換に使用)

体を丈夫に保ってください。
今月あなたは(あなたの)向きを逸らす圧迫を多く受け、5月13日の満月近くには鼻風邪をひきやすくなっているからです。
くしゃみが出始めたら、新鮮なオレンジジュースをいっぱい取り、多めに休んでください、親愛なる射手座。

そのお仕舞に、4月27日に通過した新月は5月が始まっても非常に強い影響をふるい、あなたの<健康になる>計画を始めるための
最も重要な扉になるでしょう。
全ての新月が2週間作用し、その期間にあなたが着手することはそれから1年かそれ以上の間、あなたに利益をもたらすかもしれません!
もしあなたがスタイルが良いとしても(あなたのサインは通常、行動的であることを好むので多くの射手座はそうなのです)、
新月のエネルギーは現在あなたのフィットネスの記録をつける弾みになるかもしれません。
あなたはトレーナーかコーチとともにか、そうでなければ自分に明確な目標を設定をしてそうするべきです。

海辺にピッタリに見られたいのなら、5月に入ってすぐの最初の週にエクササイズを始めましょう。ダイエットはまだです
−占星術に沿ってやりたいのなら、エクササイズプログラムを新月の時に始めましょう。しかし、満月が欠けるまでダイエットはしないでください。
まず最初に、必要となるであろう以前よりも大きな物理的な要求−もう少しキビキビと歩くとか、より長い距離をトラックに沿って
走るとか−にあなたの身体を慣れさせましょう。

今述べたように、満月が完全に欠けるまでカロリーと量は減らすべきではありません。それは5月18日以降です。
(月が完全に欠けるには4日かかります。そして今月は5月13日に満月になります。)

忙しいスケジュールの合間に医者や歯医者で検診や処置をしてもらう時間を作るのはなかなか大変ですが、、
最善を感じるにはそれを完了させる必要があるでしょう。今月はそうするのに理想的な月なのです。
5月の最初の10日間に予約を取りましょう。この種のプロフェッショナルに会う事はとてもあなたの為になる時なのです。

あなたが真剣に誰かとデートしているのなら、今月は多くの魅惑的なスリリングな展開さえもたらすかもしれません。

5月27日の週末に予定されてる新月は続く2週間、ドラマティックな展開をもたらすかもしれません。
その新月はあなたの誓約の領域で起こるので、多分あなたは思っていたよりすぐに、結婚することについて言及し始めるでしょう。
今月の終わりには婚約または結婚するかもしれません。そうでなければ、別の理想的な日付は来月の6月11日です。
(実を言うと、射手座のブラッド・ピットと双子座のアンジェリーナ、両者のチャートで理想的な日付として現れているので
私は二人はその時に結婚すると思っています!)
新月ほどあなたの帆で風を感じ、あなたにとって大切な夢に前進するのに良い時はありません。

シングルで2・3ヶ月前に誰かと知り合ったのなら、あなたとその人は戦没将校追悼記念日の休日の後、
完全にカップルになるかもしれません。(アメリカでは、戦没将校追悼記念日の週末は5月27日の新月に重なります。)

もしずっとデートをしていないのなら、金星がほぼひと月(5月3日から29日まで)あなたの真実の愛のハウスを巡るでしょう。
あなたがその他大勢から抜きん出るであろう確かなサインです。このエネルギーを恋を惹きつけるために使ってください、親愛なる射手座。
今月は、あなたの人を惹きつける魅力が空前の高みにあるので、それがかなり容易いことが分かるでしょう。

月の始まりは出会いの鍵になる時なので、あなたが社交的になる、そのように仕事を調整してください。
今月のあなたの友人達は今月もあなたに紹介するための誰かを知る際に全く正しくなるので、彼らのアドバイスを聞いてください

恋が楽しめるベストな日:5月4−7･13･19･25･27･31日

５月１０日（水）から５月１６日（火）
自由に、ルールを気にすることなく、で楽しげに飛び跳ねます。周りの目を気にする気配は皆無、つまりゼロです。
なにかを無邪気な子どものようにたくらみ、それをぜったいやるぞ！そんな濃い空気が流れています。こうなったら誰にもあなたをとめることはできません。
あなたは本当に気に入ったことに対して遠慮なく、大胆に行動します。どうぞご自由にして下さい。少なくても経験したことは自分の身に付けることができるはずですから。

５月１３日（土）〜１９日（金）のあなたの運勢


　何かが不足している？それには理由があります。
別の何かが過剰にあるからなのです。「過剰」と「不足」
とはお互いにつながっています。ここでの問題は、
そのつながりが一見して明らかでない場合があるということ。
例を挙げましょう。お金を十分に持っていない人は、
不安を過剰にお持ちなのかもしれません。
もしくは、人を信用しすぎることが貧乏の原因かもしれません。
このように、正しい答えを出すためには少し頭を使う必要があるのです。
私がこの話を持ち出したのには訳があります。
今、金星が不均衡を正すチャンスをあなたにもたらしているからなのです。
今、あなたは何を最もお望みですか？答えが出たら、
「何がこの願望達成を邪魔しているのだろう？」と自問自答してみてください。
その質問に答えが出たらすぐ、進展が始まるでしょう。

★ 今週の空
　今週、金星と木星が敵対関係になります。そのいっぽうで、
火星と海王星が同じくらい挑発的な角度を形成します。
牡羊座の人々にとって、これらの星回りは「混乱」を暗示しています。
魚座の場合は「奇妙な状況」、天秤座は「チャレンジ」、
そして牡牛座にとっては「チャンス」を意味します。
射手座の人々はつりあいのとれていない状況を正してください。

リリー・ルー5月15日〜5月21日

運勢はバラ色。今週は自然と顔がほころぶような楽しい日々を過ごすことができるでしょう。
自由になる時間はすべて自分のために使うこと。趣味や習い事など何でもいいから、プラスになることを見つけるべきです。
多少自分勝手だったり、思いやりの無い行動になってもいいので、周囲に惑わされない時間を楽しみましょう。
［仕事］キャリア志向やステップアップを目指している人は、今すぐ行動に移すべし。この時期を逃さず、今訪れている幸運気を利用して更なる飛躍を遂げましょう。

［恋愛］ドキッとするような出会いを期待していいかも。まるでハプニングのようなその出会いは、偶然ではなく必然ともいうべき運命的なものかもしれません。

［金運］趣味にダラダラお金をつぎ込むのをやめて、スパッと目新しいモノにお金をかけてみては。

［健康］悪いところなど何一つないくらい健康体の暗示。だからこそ健康チェックはしっかりとして。

５月１３日（土）〜１９日（金）のあなたの運勢


　何かが不足している？それには理由があります。
別の何かが過剰にあるからなのです。「過剰」と「不足」
とはお互いにつながっています。ここでの問題は、
そのつながりが一見して明らかでない場合があるということ。
例を挙げましょう。お金を十分に持っていない人は、
不安を過剰にお持ちなのかもしれません。
もしくは、人を信用しすぎることが貧乏の原因かもしれません。
このように、正しい答えを出すためには少し頭を使う必要があるのです。
私がこの話を持ち出したのには訳があります。
今、金星が不均衡を正すチャンスをあなたにもたらしているからなのです。
今、あなたは何を最もお望みですか？答えが出たら、
「何がこの願望達成を邪魔しているのだろう？」と自問自答してみてください。
その質問に答えが出たらすぐ、進展が始まるでしょう。

★ 今週の空
　今週、金星と木星が敵対関係になります。そのいっぽうで、
火星と海王星が同じくらい挑発的な角度を形成します。
牡羊座の人々にとって、これらの星回りは「混乱」を暗示しています。
魚座の場合は「奇妙な状況」、天秤座は「チャレンジ」、
そして牡牛座にとっては「チャンス」を意味します。
射手座の人々はつりあいのとれていない状況を正してください。

運気はとても好調で、仕事も恋愛も良い波が押し寄せてきそうです。
ただ、運気は好調といってもただボーっとしているだけでは良い結果は期待できませんから、基本的にはアクティブに活動していくのがいいでしょう。
自分と相性のいい出会いも期待できます。それは人間関係だけではなく、仕事や趣味なども含めての事になります。
今月あなたが自分から進んで始めた趣味や仕事・出会った教室や会社など、最初は荷が重いと感じる事があったとしても始めてみると自分に合っているということがありそうです。
また、持病のある人は、ネットなどで検索して色々と調べてみると、良い病院や先生、薬ともめぐり合える可能性があります。
恋愛でも、自分から恋人を求めるための努力をした人には出会いの好機は期待できるでしょう。あくまでも自分が頑張った事へのご褒美と言う事になりますが、それだけ運勢はあなたの味方をしてくれると言う事です。

今月いっぱいまで問題となっているのはイロとヨク。
つまりカネとセックスね。
身に覚えがあれば、まあいろいろあるよ。
なければ、非日常的体験しきりなんて感じだが、たとえば、ある朝起きたら窓の外がパトカーだらけだった、とかね。
つまり、通常ではありえない経験ってことね。なんだろうね。
まあ、セックス運が不安定でも恋愛運はよくなってくるから、まあ楽しいといえば楽しいのだが。
スポーツ、芸術の才発揮。仕事は小康状態。

細かなことが気になって仕方がないときです。すんでしまえば、なんだそんなことかあと思われるようなことでも、今は大きな目の上のたんこぶといってもいいでしょう。
でも今悩んでいることは実はささいなこと。見方を変えればぐんとちがってきます。

全体運…表面的な喜びは少ないものの、プライベートではハプニングが起きやすい時。日頃、あまっり注意をしていなかった事に新たな発見がああるかも。
見落としていた事、些細な事に大きな変化が隠れていそう。この時期、健康診断を受けるのは大吉。

開運キーワード…日常生活の地味な部分を丁寧に。

全体運
変化に乏しい安定した運気。多くを望まずやるべきことを地道にこなせば、全てが安泰。
親しい人達との楽しいレジャーにも恵まれる予感。何かの達成を望むより、気軽に楽しむことを優先して。健康面は飲みすぎにご注意を。

恋愛運
活発運。恋愛体質が高まり、どんな異性でもドキッとさせることができるはず。
フリーなら、レジャーを通してフィーリングの合う人と知り合えそう。気になる異性を自分から軽いノリで誘ってみても、良い展開が大いに期待できそう。

Expect the unexpected throughout Friday.
Most of your surprises will be very enjoyable and fortunate, btw.
Changes may be made in a housing matter.
You may also consider making a significant purchase or taking out a loan.
Once the wheels are set in motion, they’re apt to spin very, very fast.
Saturday’s Full Moon focuses mainly on practical matters, such as duties, chores and other obligatory things.
But it also suggests that you have a duty to yourself and your loved ones to take better care of your health.
Make healthier choices this weekend and include exercise in your weekend schedule.
Mother’s Day brings out your emotional, sentimental side.
Although you try very hard to keep that part of you well disguised,
it continues to make memorable appearances from time to time.
You’re in a generous, talkative, expressive mood ？ which means that a “short visit” could last a few hours.

金曜日の間に予期せぬ事が起こりうると思っていてください。
あなたの驚きの大部分は、インターネットに関して非常に楽しくて幸運なものになるでしょう。
住宅の件に関して変更が行われるかもしれません。
またあなたは重要な購入をしたり、お金を借りたりする事を検討するかもしれません。
いったん車輪が回り始めると、それらは非常に速く回転しがちです。
土曜日の満月は、主に任務や雑用、その他の義務的な事などの実用的な問題に焦点を合わせます。
しかしそれは、あなたがもっと自分の健康を気づかう為に
あなた自身と愛する人に対して義務を負っている、という事も示しています。
今週末はより健康的な選択をしてください。そして週末のうちに運動する予定を入れてください。
母の日にはあなたの感情的で感傷的な側面が明らかになります。
あなたはそういう側面を上手く隠し続けようと一生懸命に努力しますが、
時々それは忘れがたい外見を見せ続けます。
あなたは寛大で、話し好きで、意味深長な気分です。
その気分は「短い訪問」が数時間続くかもしれない事を意味します。

植物はすくすく育ちます。
でも
「貴方が水をくれたおかげで大きくなれました！」
とは
なかなか言ってはくれません。
まるで自分だけの力で育ったような顔をしていますし
花や木が育つのを見ていると
その素晴らしい潜在力というものに圧倒され
自分がなにかしたからこうなったんだなんて
とうてい、思えなかったりします。

でも、やっぱり
だれかの力を借りないとできないということがあります。
物事が「育つ」のは
それが地球上で命を持って育っている限りにおいては
かならずだれかの支援を受けて
「育てられて」
いるものです。

今、射手座はゆたかな愛に恵まれている最中ですが
その中で今週特に
手応え
が感じられるのではないかという気がします。
今までやってきたことの、手応え。
だれかがなにかを承認してくれるとか
自分でリクツを作って自分を説得するとか
傍証を得るとか
権威のバックアップとか
ぜんぜんそんなのじゃありません。
ちゃんとした手応え。
貴方が力を尽くしたことがどんな結果を呼んだか、という
具体的で、確かな輝き。

それはぴかぴかの新車のようではなくて
中古の車を一生懸命修理してうまいこと走るようになった！というような
ちょっとジミなものかもしれません。
でも、だれかがタナボタ的に叶えてくれたことではない夢の方が
叶ったときずっとうれしいのは
普遍的真理だと思います。

それが捜していることであるものを丁度知っているか。
そして、 えー、 いかに地球でそれを見つけられる期待するか。
2 つの事はあらゆる調査の成功を遅らせる。
行方不明であるものを、そしてそれ見つけられることの第1 過度に特定の考えである。
選択を狭くし、代わりを無視することによって、 私達は完全に受諾可能な代理を見落とす。
進歩する第2 障害は遠い余りに不明瞭の概念である。
考えを持たなければ差別がない。
大まかなアイディアは最も滑らかな進歩にこの週末を持って来る。

よーじゅの週刊タロット占星術
http://www.cup.com/yoge/tarot/astro/
射手座　Sagittarius／Sagittario／Sagittaire
◆具体的な目標がはっきりしにくい時期ですが、少し先の未来に視点を移して、「自分は将来こうしたい（なりたい）な」というヴィジョンを持っておくと良いでしょう。
そしてそうした願望が縁のある人との会話で自然に出てくれば、賛同・応援する人が現れ、直接に良いアドバイスがもらえたりもするでしょう。
周囲の人々や、これからの新しい縁は、あなたの心持ちの明るさによって、近づいたり離れたりします。
ひとりになりたい時はあえて暗くなるのもよいですが、ずっとそのままでは自分で明るい兆しを見失う悪循環になりますし、今せっかくつながりがある人にも心配やストレスを与えるかもしれません。
ネガティブに考える時間は限定的にして、すぐに気分転換して気持ちを未来に切り替えるのが良いと思います。

ケイナー週末、原文と別訳です。
Do you know exactly what it is that you are looking for?
Then, er, how on earth do you expect to be able to find it?
Two things delay success in any search.
The first is an overly specific idea of what's missing and where it is to be found.
By narrowing options and ignoring alternatives, we cause perfectly acceptable substitutes to be overlooked.
The second obstacle to progress is a notion that's far too vague.
You must have SOME idea or there'll be no discrimination.
A rough idea will bring the smoothest progress this weekend.

あなたが探しているものは何であるか、あなたは本当に知っていますか？
ならば、えー、一体どうすれば、それを見つけられると期待しているのですか？
二つのことが、見つけ出すことを遅らせています。

一つ目は、足りないと思っているもの、そしてそれが見つかると思ってる場所が、
ある思い込みに固まってしまっていることです。
選択肢を狭めたり、代わりの案を無視してしまうと、最も良い方法を見落とすことになります。

二つ目の進歩を遅らせる障害は、非常にあいまいな概念･意見です。
あなたには”何らかの”アイデアを持つべきです。それがなければ正しく知ることはできません。
大ざっぱなアイデアが、今週末、スムーズな進展をもたらすでしょう。

>>290-294
既にｺﾋﾟﾍﾟ済のものを貼ってしまいました。
ｽﾚ汚しｽﾐﾏｾﾝ。

Penny Thornton 15th May 2006 - 21st May 2006

On the 19th, Mercury's arrival in the seventh house heralds a significant eight-week
period for relationships. With this in mind, there could be some ground to prepare and
some stray threads to snip. Indeed, your first task could be to go through a pile of
paperwork in order to ensure that you have dealt with a problem and not left any debts
unpaid - and we're not just talking money here. There is also a possibility that a rumour
currently doing the rounds is undermining your position in some way, thus another of
your jobs might be to get in touch with people who are central to your security and well-being.

A stitch in time...

１９日に水星が７番目のハウスへ到着し、関係のために重要な８週間の期間の始まります。
これを念頭におき、いくつかの準備する土台と、いくつかの迷いの糸を切る必要があるでしょう。
実際、あなたの最初のタスクは、問題処理を確実にするために、
また少しの借り（お金だけでなく）もないように、山のような文書業務をこなすことでした。
また、今、広まっているあるうわさが、あなたの立場をひそかに害している可能性があります。
なのであなたのもうひとつの任務は、あなたの安全と幸福に関わる人々に連絡を取ることかもしれません。

<おーい、大きな変化>があるぞ!

むしろ…おーい、変化のための<大きなチャンス>があるぞ…!

5月の最大の天文ニュースは最初の週の木星と天王星のリンクです。木星が『大きな』、天王星が『変化』に関するもので
…それらをまとめると何が起こるでしょう?大きな変化のための<チャンス>です｡

なぜ<チャンス>と強調してあるのでしょう?星回りは機会の窓を開くだけなのです−跳び越えるのは私達次第です｡
(興味深い注釈:フランス語では『チャンス』という言葉は『幸運』と訳されます)
作家のロバート･A・ハインラインからの有名な引用文のように:『星回りはその気にさせても、駆り立てはしない』
言い換えれば、私達の進路にやって来たチャンスを利用するかどうかは私たち次第なのです｡

月に一度、｢私のチャートで今すぐ転職のチャンスはある?｣と尋ねに電話してくる私の素晴らしい友人の様にならないで下さい｡

その時、冥王星−奇跡を起こすことが出来る惑星−が彼女のキャリアの方面でアスペクトを作っていたので、何ヶ月もの間、
回答は｢ええ!そうなさい!今なら転職は可能です!｣でした｡

しかし、彼女が仕事をやめたかって?ふん、他の何かを探すことさえしませんでした｡

で結局、ある日彼女が私に電話してきて「私のチャートで今すぐ転職のチャンスはある?｣と尋ねたので彼女のチャートを見ると、
冥王星のリンクは終わっていました｡

私は｢あんまり良くないわ｣としか言いようがありませんでした。3年経っても彼女は相変わらず同じ仕事に就いていて退屈だと嘆いています｡

生活で<大きな変化>を求めるのなら、今はあなたを押さえつけてるあらゆるものからあなた自身を解放し、
･･･そして、信条に基づいた革新的な飛躍をする準備をし始める時です。

曰く、｢目を見開きなさい、チャンスは二度と訪れないかもしれません｣−おそらく8月まで･･･そしてそれから、再びこのような事は
･･･2008年までありません!何故なら、そのリンクは8月に再び起こり、今あなたが正しい場所に置いた計画はそのとき実現するでしょう。
しかし、それに望みをかけるだけではダメです−行動を起こしましょう！

あなただけのために

射手座にとって、木星と冥王星とのリンクはあなたの統治星に関わるので大変大きな意味があります。
したがってあなたはそれを充分すぎるほど感じるでしょう。冥王星−混沌の惑星−はあなたの家庭ゾーンにあるので、
今しばらく銃後(#戦闘には加わらないが背後で応援する国民＝家庭を守ってる人々)に奇妙な変動を感じるかもしれません。
どちらにせよ、あなたの家族が驚きの源になるなら。感情的にオープンでいてください。
それらすべてがあなたに下にやって来て、激しく振舞うことでひどく狼狽しないで下さい。
現在から11月の終わりの間、自分自身(個人的と、より宇宙のレベルの上の両方)について大いに学ぶ素晴らしいチャンスがあります。
しかし、それをすぐに期待しないで下さい。ネットサーフィンをして、調べて、聞き回ってください。
そして地元の小難しそうな書店にアイデアが無いかどうかチェックしに行ってください。
あなたが宇宙探索に関して既にどんなに経験があっても、今月は特にさらに学ぶ機会をもたらします。
(天使・魂・瞑想および直観のような)宇宙の出来事に関して心を開いている射手座にはまたいくつか驚きがありました。
あなたが吸収することが出来る量には限界があるなんてことを騙されて思わないようにしてください
−唯一の問題は星があなたの味方をしてるうちに出来るだけ詰め込む意志だけです。
家庭や家族の生活が混乱の素であると判明しているのなら、哲学的であることを試みてください。
そう言ったので、それらが当時は困難だとしても、ほとんどの変化は現在見通しが明るいです。古い絆は過去と決別されるでしょう
−しかし、それは良いことでしょう。あなたのサインの冥王星はあなたの終わりなき人生の整理整頓の時ですと意味しているのです!

そして･･･

今月あなたは退屈であることを嘆かないでください−宇宙がやって来て予想したより多くの興奮と動きをあなたに与えるかもしれません。
ロマンティックにも、何か新しい事に挑戦する準備をしてください
−金星があなたの楽しみのゾーンを通過する時は、潜在的にsexliciouslyで尻軽な時なのです。どんなドラマにもあなたを滅入らせない様にして下さい。
何故なら金星が牡羊座を漂う時にあなたが本当に楽しく過ごすことが出来る−あなたがあなたのままであるなら−時の到来を告げるからです!
沸騰している創造的なプロジェクトに係わっている射手座はミューズと連絡を取ることが容易いことが分かるでしょう!

またあなたはそれを知る必要があります

仕事では、あなたの日々の仕事のゾーンの4月の終わりの新月のおかげで、決まりきった仕事は最終的には変わります。
だから、あなたにはあなたの日課を変えるチャンスがあります。あなたの日々を楽しむために、どんな調整が出来ますか?
世界が変化に開かれているように見える間に、出来るなら今、変化を適当な場所に置きましょう。
健康の為に、あなたが怠けていたなら、今は何らかの賢明な日課と摂生を再び始める時です。聞いて!
空は出来る限り力強くあなたを励ましています。あまりにも多くの時間ピザを食べてうろつく射手座は注意するべきです!
−5月の最後の最後の新月はあなたのラブゾーンで起こります!
あなたが独身なら新しい誰かとの出会いに間に合うように−一番良く見えるようにすぐ準備が出来るでしょう!
カップルなら?太って怠惰になるのに言い訳をしないでください!そこを出てシェイプアップしましょう−まさしくあなたの外見以上に良いことなのです!

これは自分の為に何か基本的なことをしたいと求めている射手座にとって強力な瞬間です。他にすることが無いのなら自分の直観に従いなさい!

パワーデー:1･3･4･7･12･19･20･22･26日

パワーデーはあなたの星が最高に熱い時です−何らかのの行動を期待する時に印付けます。
整列のパワーはしばしばその当日の前または後にも少し感じられます。

(家庭運）
今まで溜めてきたストレスが爆発しそうになり、
自分本位の考えに心が支配される時もあるかもしれませんが、
うまく気分転換をして・・負の感情を手放すようにしましょう。
(金運)
困った時には家族の援助があるかも・・。なるべく依存せず、
普段からしっかりと自分で金銭管理するよう心がけましょう。
(愛情運)
パートナーとの仲は停滞気味で、自分の思うようにならない状況に、
無気力になったり、惰性に流されてしまう時もありそうです。
また、恋愛や友情などの情熱が醒めてきて、
相手に対して何かをしようという気持ちを失いがちになるかも・・。
その時その時で、思っていることや意見がコロコロ変わりそうです。
(仕事運)
状況を自力で変えることはできませんが、いつの間にか・・あなたを抑圧し、
制限していたものが消滅しそうです。
そのお蔭で自分を自由に表現することができるようになるかもしれませんが、
まだ波乱含みの状況なので、なるべく慎重に対応するようにしましょう。
(注意すべきこと)
周囲のあなたに対する目も必要以上に恐れないで、自分の考えや立場などを
理解してもらうために、精一杯の努力をしましょう。
問題を目の前にして気持ちが休まる時がなかなか無いかもしれませんが、
慎重によく考えて状況に応じた適切な行動を心がけていれば、
困難や心配事をうまくすり抜けていくことができます。
自分の中で恐れや不安を増大させることなく、冷静に対処することが大切です。
(ラッキーカラー)
鮮やかなブルー、グレー、ライトバイオレット
(ラッキーな場所・方角)
にぎやかな街角、暖炉のある部屋、ステーキハウス、産院、陽あたりのよい場所、北西、南
(パワーストーン)
琥珀、サファイア、緑柱石(エメラルド、アクアマリン)

■恋愛運
複数の異性からデートに誘われる予感！
フリーの人は、どんな誘いにもなるべく積極的に応じるようにすると吉。
恋人がいる人は相手との時間を最優先に。
■仕事運
あなたの地道な努力が、大いに周囲の役に立つ様子。
自分の評価の事はしばらく忘れて、周囲の手助けを第一に考える姿勢がグッド。
■幸運の鍵
無駄遣いを控えて節約に励む事で、思わぬ新発見に出会えるはず。
■ラッキーアイテム
木綿の下着、バンソウコウ

ヤスミン5月その2天王星と冥王星が間違っている箇所がありました。すみません。

あなただけのために

射手座にとって、木星と天王星とのリンクはあなたの統治星に関わるので大変大きな意味があります。
したがってあなたはそれを充分すぎるほど感じるでしょう。
天王星−混沌の惑星−はあなたの家庭ゾーンにあるので、
今しばらく銃後(#戦闘には加わらないが背後で応援する国民＝家庭を守ってる人々)に奇妙な変動を感じるかもしれません。
どちらにせよ、あなたの家族が驚きの源になるなら。
感情的にオープンでいてください。
それらすべてがあなたの下にやって来て、激しく振舞うことでひどく狼狽しないで下さい。
現在から11月の終わりの間、自分自身(個人的と、より宇宙のレベルの上の両方)について大いに学ぶ素晴らしいチャンスがあります。
しかし、それをすぐに期待しないで下さい。ネットサーフィンをして、調べて、聞き回ってください。
そして地元の小難しそうな書店にアイデアが無いかどうかチェックしに行ってください。
あなたが宇宙探索に関して既にどんなに経験があっても、今月は特にさらに学ぶ機会をもたらします。
(天使・魂・瞑想および直観のような)宇宙の出来事に関して心を開いている射手座にはまたいくつか驚きがありました。
あなたが吸収することが出来る量には限界があるなんてことを騙されて思わないようにしてください
−唯一の問題は星があなたの味方をしてるうちに出来るだけ詰め込む意志だけです。
家庭や家族の生活が混乱の素であると判明しているのなら、哲学的であることを試みてください。
そう言ったので、それらが当時は困難だとしても、ほとんどの変化は現在見通しが明るいです。
古い絆は過去と決別されるでしょう−しかし、それは良いことでしょう。
あなたのサインの冥王星はあなたの終わりなき人生の整理整頓の時ですと意味しているのです!

On the one hand, you probably have the urge to declutter your life.
If that's the case, you really can't go past Karen Kingston's Creating Sacred Space With Feng Shui
- it's an amazing book (a best seller for good reason).
On the other hand, once you've decided what you need to get rid of, double check.
Don't go too far! Letting go of worldly goods is great, but don't delete all your memories.
It's wonderful to have something to look back on from ye olde days,
even if it's only so you can smugly remind yourself how far you've come.

一方では、恐らくあなたは自分の人生を取り乱さないように急き立てています。
それが本当ならば、あなたは本当に
カレン・キングストンの著書「Creating Sacred Space With Feng Shui」を見逃せません。
― これは驚くべき本（ちゃんとした理由のあるベストセラー）です。
他方では、一旦あなたが「何を手放す必要があるか」を決めたならば再点検してください。
度を超さないでください！
世俗的な所有物を捨て去るのは素晴らしい事ですが、あなたの全ての記憶を消さないでください。
例えあなたがどの程度になったのかについて、悦に浸って思い出せるだけであっても
過去の日々を振り返る何かを手にしているのは素晴らしいです。

You prefer to keep on top of minor issues.
As a Sagittarius you’d always rather talk over and settle problems
when they arise than allow them to brew into something troublesome.
But others aren’t ready to face certain issues and won’t be until next week.
Your patience with them now will be rewarded later.

あなたは、比較的重要ではない問題の全てに通じていたいと思っています。
あなたは射手座なので、問題が生じた場合には
何か厄介な事が起こるのを許すくらいなら、
いっそあなたはいつも問題を論議して決着をつけてきたのでしょう。
しかし、他の人たちはある問題に直面する準備ができていなくて、
来週までは準備しようとしないでしょう。
彼らに対する今のあなたの忍耐は、後で報われるでしょう。

「いつも愚痴を聞かされてウンザリ」「上辺ばっかりの付き合いなんて、もうごめんだ」
「こんな仕事辞めてやる」そんな風に思ってしまう事が、誰でも一つや二つはあるでしょう。
朝起きると共に「今日こそは」と決意を新たにし、夜帰る頃に「明日こそは」と思うような事が。
日常を変えるのは案外勇気がいるものです。
例えそれがウンザリしていて、さっさとサヨナラしたいような事であっても。
だからイライラを抱えながらも毎日同じ決心を繰り返す日々が続きます。

でも、そんな生活にピリオドを打ちたい気持ちが高まっているようです。
もう我慢したくない、ハッキリさせたい。
今の状況をひっくり返したい気持ちが強くなります。
それで後悔はしませんか？
飽き飽きしてると思ってる生活は、本当に離れたいものですか？

時間はたっぷりあります。行動を起こす時には、じっくり考えてからにしましょう。
その場の勢いで動いてしまう事は、避けてくださいね。
キーアイテムはティータイム、CD。

Before you can go to the next level where important one-to-one relationships are concerned,
you're very likely to have to accept that some kind of change is inevitable.
Luckily for you, you're one of the signs that has the least amount of difficulty in moving on from the past
(unless you happen to have gazillions of planets in Scorpio,
which would totally influence the situation and make you less likely to adapt… but I digress).
Whatever else you do today, think about what's changing in your life and relationships,
its impact, and about how you can benefit from the new situation.

重要な１対１の関わり合いが関係する次の段階へ進むのが可能になる前に、
あなたはある種の変化が必然である事を認める事になりそうです。
幸運にも、あなたは過去から立ち去る事を最も困難としないサインの1つです。
（偶然にもあなたが蠍座に非常に多くの惑星を持っていない限りはそうです。
この事は状況に対して完全に影響を及ぼし、あなたの周囲への適応性を低めそうです。
･･･私はそうではないのですが。）
今日、あなたは他の事なら何でもやってください。
あなたの人生と関わり合いにおいて、何が変化しているのかを（その影響を）考えてください。
そして新しい状況からあなたがどのように利益を得られるかを考えてください。

Waste no time trying to justify your actions to others, even those whose views you respect.
The problem isn’t what you’re doing, it’s that they’re distracted by issues of which you’re unaware.
This is colouring their reaction to everybody and everything.
Once their life’s calmed down, they’ll return to being their reasonable selves.

あなたが考え方を尊重している人たちに対してさえも、
あなたの行動を他人に弁明しようとして時間を無駄にしないでください。
問題はあなたがしていることではありません。
問題は彼らがあなたの知らない関心事に当惑している事です。
それは、全ての人と全ての事に対する彼らの反応に影響しています。
いったん彼らの生活が落ちつけば、彼らは理にかなった彼ら自身の状態に戻るでしょう。

使えるものは何でも使って下さい。
あなたの周りにあるものをひとつひとつ点検してみましょう。
ぱっとひらめく感覚であったり、アイディア、
思いがけない人様の好意、強い愛情、
今まであなたが気がつくことなく、
受けていた恩恵だったりするはずです。
これらに丁寧に光を当てることで、
あなたは自分のために使うことができるのです。
その数の多さにまず、気がつくことが必要です。

今週あなたをダメにする要因として考えられるのは人間関係。
どんなことがあっても動揺せず、自分を持つことが大切です。
もし人に流されそうになったら、意を決して自分の意思を貫きましょう。
行きたくもない場所には行かないほうが良いとき。
付き合いで自分を犠牲にすることがないように。いかにクールに立ちまわれるかがポイント。
［仕事］ 本来人前でも動じないあなたですが、
この時期出会う相手はなかなか手ごわいようで一筋縄ではいかないかも。
相手の心を読むことが仕事でも大切なのでは。
［恋愛］ 出会いのチャンスは多いものの、
どれもこれも今一つピンと来ないかもしれません。
ましてやその中で本当の愛を見つけようとするのには無理がありそうです。
［金運］ 大きな買い物に迷っているなら、今はやめておいたほうがいいかも。
先延ばしにしましょう。
［健康］ 睡眠不足気味のようです。
頭の回転が鈍ってくるので、もう少し早く眠れるよう努力して。

本能や直感を信頼したい時。
頭や理屈、周囲の人の言葉に縛られずに境界線を持って吉。
どこまでが本当の気持ちでどこからが周囲の影響かもしっかり認識を。
いつも自分ばかりが損をしている、
不当な扱いを受けている、と感じるなら、
甲羅で身を守り、強行突破が必要かも。
恋愛も障害多い相手からは離れて吉。

(全体)何事も見て見ぬふりが、危険回避の秘訣！
お節介な態度と言動は控えた方が無難です。お洒落やメイクは個性的に！
(生活)仕事中は携帯の電源は必ずＯＦＦに
(恋愛)好きな人に急接近の予感！恋運◎
ラッキー家電→→電気スタンド
ラッキータイム→→水曜日の１日中

今週のいて座は、立ち上がりは非常に好調なのですが、
その勢いは長くは続かず、地味で盛り上がりの欠ける日々が続きそうです。
何をやるにしても、いて座本来のパワーが発揮できず、後手後手に回りがちです。
タイミングを逸しないように注意が必要です。
今週のラッキーナンバーは８、ラッキーカラーは茶色です。
ライト系ダーク系を問わず、この色の衣類は、精神を落ち着かせ、
安定した運気へと導くはたらきがありますので、家へ帰ったら是非試してみるとよいでしょう。
また、栄養のないように見えるインスタントコーヒーは意外にミネラルを多く含み、
頭の働きを活性化してくれるのでうまく活用しましょう。
キー・ワード 善は急げ

今週は強大な力と縁がある運気です。
例えば、真っ当な方法だけではとても時間のかかる目標があったとして、
今の縁を生かして強い力の絆を築いていけば、
それがもっと短期間でも大きな進展を得られるかもしれないということです。
最初から最後まで邪道なルートで進んでいくのは
もちろん問題アリでしょうけど、
それは私がいわなくても
あなた自身がどこかで避けようという気になるでしょう。
今意識すべきは、それでも一時的には必ずしも正統派でない方法も有効で、
それを選択すべき場面もあるかもしれないということです。
あなたの心と目的が真っ当であれば、
ギリギリセーフな範囲で裏技や裏道をつかっても、
結果オーライかもしれません。
この時期多くの人から注目される運があり、
人が誰も見ていなくても運命はいつもあなたを注視している、
ということを忘れなければきっと大丈夫でしょう。

混乱している？当惑している？まごついている？
これらの質問に対する答えが「いいえ」でしたら、
じきにあなたは混乱した状態になるでしょう！
それはむしろいいことなのです。
なぜなら「ちっとも理解できない」と感じる時期が早ければ早いほど、
状況を完璧に理解できる時期が早まるからなのです。
最近あなたの人生では「二枚舌」や「拒否」が多すぎました。
口で言うことと心の中で考えていることが違ったり、
事実に直面することを拒んだりする傾向がかなりあったのでは？
でも今週、水星と木星の厄介な角度が終了します。
ということは、すべてが収拾されるということです。
不明な点がスッキリ整理され、状況は好転するでしょう。

恋愛運：★★★★
金運　：★★★★
仕事運：★★★
ラッキーナンバー：４
今週の守護石：ラリマー
少しのあいだだけでも、自分一人で静かな時間をとって、
これまでの人生の流れを振り返ってみてください。
大なり小なり、「あのときがターニングポイントだったんだな」と
理解できる時期があると思います。
たとえその時は気づかなくとも、今だから分かることも多いと思います。
そうした視点を意識して持っていて観てください。
変化の潮流を読み解くことができるようになるでしょう。
今週の守護石は、ラリマー。変化を教える石とされます。

焦って何かを決めてしまうというより、自然な流れで大きな決断をしていくとき。
決断した内容が具体的に動くのは年末頃でまだ先ですが、
カチっと心の内の焦点が決まる月です。
相手とピアツーピアで理論だけでなく内面にかかえているものハートでとらえる。
今月は理屈で走りがちなあなたにしては涙もろかったり、感情がどーっと溢れる月になりそうです。

この時期の中頃には体調が元に戻ってくれるかもしれん。
また、少し問題だったバイトもよくなりそうじゃな。
それにつれて精神的にもよくなってくるじゃろう。
ボランティア活動も以前の活気を取り戻すかもしれん。
同時に秘密の恋愛もまた楽しくなるようじゃな。
そして、この時期の中頃からは対人関係で苦労をするかもしれん。
人と衝突したり、人づき合いで焦ったり緊張したりすることが多くなる。
パートナーからのプレッシャーもありそうじゃな。少し不愉快な時期が始まるようじゃ。
ただ、引き続き秘密でない恋愛のほうは好調じゃな。楽しいことが多いじゃろう。
それと大人の世界からの誘惑が強く、その誘惑に抵抗するのはむずかしいようじゃ。
それと人のお金に関わらないこと。
5月17日（水） バイトが好調。金運や物質運がいい。でも他人のお金に関わらないこと。恋愛が不調。
5月18日（木） 午後4時半頃までは昨日と同じ運勢。それ以後は勉強に集中しそう。テストは好調。
5月19日（金）〜20日（土） 勉強がスムーズ。休日は旅に出る人もいる。親戚から連絡。20日の夜は不調。
5月21日（日）〜22日（月） 家や親、バイト関係で不都合。対人関係でも不愉快なこと。誘惑にのってしまいそう。
5月23日（火）〜24日（水） 恋愛やレジャーや芸術活動がとても楽しい。心も穏やか。人のお金に関わらない。

ゆたかな愛に満ちた心地よい音信が
今週、実現しそうな気がします。
わかってあげる
わかってもらう　ではなくて
たとえば　かつて自分が歌を教えた教え子が
舞台に立って自分の力で高らかに歌っているような
そんなことかもしれません。

或いは逆に　あなた自身が
かつて教えてもらった歌を　教えてくれた先生にむけて、ではなく
他のだれかのために　歌うことになるのかもしれません。

人は基本的にはすべて
自分の力で成長していきます。
でも、時に　人の愛や力も借りることがあります。
この２つのことは時々ごっちゃになったりします。
だれかがなにかをしてくれたことだけでなにかが達成されたとか
自分の力だけでできたとか　そんな誤解が生まれたりします。

今週、そんな誤解が解けそうな感じがします。
なにかが完成するとき　なにかが始まるとき
そのときにはかならず、なにかのつながりの力と　自分自身の力が働いています。
その２つの力の存在をそのままに感じながら
今週、だれかとの関係を手がかりに　なにかを始めることになるだろうと思うのです。

計画を立てては壊しの繰り返し。
しかし試行錯誤の過程から、最善の方向が見えて来る時期でもある。
結末よければすべてよし。結果を出すことがあなたへの確かな評価となって返ってくる。
トラブル収拾の場も実力発揮のチャンス。
今週の幸運度５８
人間関係運７４
愛情運４９
仕事運５５
金運６２６
ラッキーナンバー
最強の日 ５月２４日（水）

あほか水瓶のマネすんな！
削除依頼出しとくわ！

嘘を付くのは疲れます。
嘘を付くのは心が重くなります。
嘘を付くのは嫌なものですね。
でも世の中にはつかざるを得ない嘘もあります。

嘘、とは違うかも知れませんね。
本当ではないし嘘でもない事と言った方が正しいかも知れません。

例えば自社の製品を売る時に、デメリットをアピールする人はいないでしょう。
不具合や問題点には触れずに、売りになっている機能を盛んにアピールします。

便利な使い方、わかりやすい使い方は紹介しますが、
使いにくい部分については何も言わずに済ませます。

これは「嘘」ではないけれど、正直だとは言えませんね。
ですが、その嘘か本当か微妙な事は、必要なものです。
商品を売るためのPRは必要なのですから。

今週、貴方はそうした表向きの話術に疲れてしまうかも知れません。
商用スマイルでニッコリ微笑むのが辛くなってくるかも知れません。
何を望んでいるのか、一度考えてみると良いかも知れませんね。
貴方がやりたかった事は何だったのか、見直してみましょう。

カード：法王(R)、ワンドの2、カップのナイト(R)

I want to tell you that 'there is nothing to worry about'.
You and I both know, though, that that's not strictly speaking, true.
There is always something to worry about!
A world without constant cause for concern would be as unnatural as a planet without oxygen in the atmosphere.
We need air to breathe and we need issues to preoccupy us, too.
There's a big difference, though, between a conscious, caring, consideration and an anxious agonising.
Be thoughtful, not fearful.

私はあなたに「心配する事は何もありません」と言いたいです。
しかしながら、厳密に言うとそれは事実ではない、という事をあなたと私は分かっています。
何か心配する事はいつでもあります！
一定の心配の原因のない世界は、大気中に酸素のない惑星と同じくらい不自然でしょう。
私たちは呼吸するために空気を必要とします。
そして、夢中になる為に問題をも必要としています。
しかしながら、意識して気にかけて考える事と、
心配そうに苦闘する事との間には大きな違いがあります。
恐れるのではなく、思慮深くしてください。

You can’t agree with everybody about everything.
While some differences are no surprise,
tensions in situations that seem perfectly straightforward have caught you unawares.
You’ve no idea what to do.
The answer is, the more freedom you give others to disagree,
the sooner they’ll realise that their uncooperative attitude is only making things more complicated.

あなたは全てにおいてみんなと意見を一致させることはできません。
いくつかの相違点は驚く事ではありませんが、
完全に偽りなく思える状況における緊張は、あなたを知らないままにさせてきました。
何をしたらよいのか、あなたにはさっぱり分かりません。
あなたが他の人たちに口論する為の自由を与えれば与えるほど
彼らは「自分の非協力的な態度は物事をより複雑にするだけである」という事に
もっと早く気づくでしょう。それが答えです。

This morning is ripe with pleasure and opportunity. You feel alive and vibrant.
Nothing can dent your enthusiasm or confidence. This afternoon is less carefree and more work or responsibility-focused.
But even when you’re at your most serious and practical, you still manage to find a little wonder or humor in things.
P.S.: It appears that someone or something is working on your behalf behind the scenes.
This blessing will begin to materialize during late fall.

今朝は喜びと機会が熟す時です。あなたは生きてる実感がし、活気に満ちています。
あなたの熱意と自信を損なうものは何もありません。午後はちょっと気苦労があり、より仕事や責任に焦点が当たります。
しかし、極めて深刻で現実的な時でさえ、あなたはまだ何とかして物事の中に少々の驚きとユーモアを見つけます。
追伸：誰か、または何かがあなたの代わりに舞台裏で動いているように見えます。この神の恩恵は遅い秋の間に具体化するでしょう。

If we don't ever get wound up,
how can we ever appreciate how glorious it feels to wind down?
An awkward matter has been causing you great consternation lately.
Finally, you are finding a way to resolve this
and to reduce the amount of pressure that it seems to be creating.
The sense of relief that you are about to experience
will make the preceding time of tension seem worthwhile.
But the difficult situation that you have been through has allowed you to reap a big reward.

もし私たちが一度も緊張しなければ、
その緊張がだんだん緩んでくる事をどれ程喜ばしく感じるか、を一体どうしたら理解できますか？
最近の厄介な問題は、あなたをひどく狼狽させていました。
最終的にあなたはその問題の解決し、その原因だと思われる重圧を減らす方法を見つけるでしょう。
あなたがこれから経験しようとしている安心感は、
これまでの緊張した時間を価値あるもののように見せるでしょう。
あなたがくぐり抜けてきたのは困難な状況でしたが、
それは大きな報酬を獲得することを可能にしたのです。

You don’t mind last minute changes in plan.
But others do, and they’re causing a real fuss.
Instead of struggling to accommodate their demands, say nothing.
This may seem unkind.
However, once these individuals realise that nobody is playing their game,
they’ll adopt a far more cooperative attitude.
After that discussions should proceed without drama.

あなたは土壇場で計画を変更する事を気にしません。
しかし他の人たちは気にします。そして彼らは実際にやきもきした気持ちになります。
彼らの要求を調整しようともがく代わりに、沈黙してください。
これは不親切に見えるかもしれません。
しかしながら、誰も遊び半分ではないという事に彼ら個人がいったん気づけば、
彼らははるかに協力的な態度をとるでしょう。
その後、議論は劇的な事件なしで進み出すはずです。

Venus and Pluto make today better than you’d anticipated. You feel freer and better about your circumstances.
Yesterday’s worries melt like soft candy and most of the news coming your way is really quite wonderful.
Once you’re able to harness a rebellious streak and get down to business, you make stunning progress.
Until that moment, however, you’ll find a hundred reasons to avoid making a call or starting a project.
You’re very good at distracting yourself and others when the job at hand is something you dread.

金星と冥王星が今日をあなたが予期していたよりも良くするでしょう。あなたは自分の事情に関してもっと自由で良く感じます。
昨日の心配はソフトキャンディーの様に溶け、あなたの進路にやって来るニュースの大部分が本当に全く素晴らしいです。
いったん反抗的な一団（＃または反抗的な気質)を押さえ込んで、ビジネスに本腰を入れて取り組めれば、
あなたはびっくりするほどすごい進歩をなします。
しかしながらそれまで、あなたは電話をしたり計画をスタートさせることを避ける100もの理由を見つけるでしょう。
検討中の仕事が不安な何かである時、あなたは自分と他の者の気をそらすのが非常に上手です。

対人関係が問題じゃろう。人が思わぬ反応を示してきたりして驚くことがありそうじゃ。
あるいは人から何らかのプレッシャーを受けたりする。年下の人もつまらないことを言ってきたりしそうじゃな。
少し不調感が強いじゃろう。
しかし、恋愛やレジャーや芸術活動はまだ幸運が続く。楽しいこともありそうじゃ。
それに精神的にも落ち着いていて、あまり動じることもなさそうじゃ。
ボランティアも調子いい。秘密の楽しみや恋愛もいいようじゃ。
ただ、人のお金に関係することはやめよう。パートナーのお金の使い方にも不満じゃろう。

5月24日（水）恋愛やレジャーや芸術活動がとても楽しい。心も穏やか。人のお金に関わらない。
5月25日（木）〜26日（金）体調に注意。あるいはバイトがキツそう。気持ちに余裕がなく、秘密が漏れそう。
5月27日（土）〜28日（日）不調。恋人以外の対人関係が荒れそう。できれば人と会わないほうがいいかも。
5月29日（月）〜31日（水）人のお金に関わらない。お金の貸し借りもやめよう。31日の5時半頃から楽しいこと。

人生には重要なものもあれば、重要でないものもあります。本音を言うときもあれば、建前を言うときもあります。
本腰を入れて取り組むときもあれば、適当に済ませるときもあります。常にすべてを完璧にやる必要はないのです。
時には間違いを犯したってかまわないのです（わざと間違えるのはいけませんが）。
とはいうものの、行動を起こす以上、「心ここにあらず」の状態でやるべきではありません。
そんな状態で行動を起こしたら何もうまくいかないでしょう。

自分の本当の気持ちを認めるのが怖いですか？自分が本当は何を求めているのかわからない？
だったら、自分の心に耳を傾けてください。理性が心の言い分に水をさそうとするかもしれません。
その場合は理性を無視してください。
今週、論理は何の役にも立ちません。情熱こそがすべてを収拾するでしょう。

あなたに運ばれてくるものがあります。
そのメッセージは透明な封筒に入っているような感じがします。
つまり、誰が見てもそのままで分かりやすいのです。
あなたの最近を振り返ってみましょう。
愛情にあふれ、温かいあなたですが、自分の望むままに、自分自身に強いこだわりをもっていなかったでしょうか？
透明な封筒に入ったメッセージにはごく簡単なことばが書かれています。
コミュニケーション！

子供のころ植えつけられたしつけにとらわれて、自由がきかなくなってしまう運勢。
親の価値観がそのままあなたの価値観となって、さらにそれを誰かに押し付けようとすることもあるでしょう。
何でもありの現代、少しくらい道からそれても悪いことではないのでは。
あなたの考えをもう少し柔軟にしたほうがうまくいくでしょう。

［仕事］ 金融関係の職種に縁がありそうです。
求職中の人は、他人のお金を扱う仕事に重点を置いて探してみると、案外すんなりと決まるかもしれません。
［恋愛］ 恋愛に夢中になってしまう危険信号。
周囲のことなどおかまいなしに、二人の愛の世界を作り上げてしまうことでしょう。
オフィスラブなら節度を持つように。
［金運］ おごられ運が上昇中。さり気なく他人の財布をあてにすると、一食分浮くことになるかも。
［健康］ ズバリ性病などに注意。理性を忘れてしまった時、大きなリスクを背負うことになるのでは。

When we are told that 'they all lived happily ever after', they never say how happily
- or for how long the ever after lasted. If it really was forever, it must still be happening now.
Somewhere, in some hidden corner of our world, there must be vast numbers of ageing, blissful princes and princesses.
Eternity is a tricky concept. We just don't have time to sit around long enough to figure out what it means.
This weekend, though, you will at least know, for sure, the meaning of happiness.


'彼らは皆、それからずっと、楽しく暮らしました'と私達が言うとき、彼らは決してどれくらい幸福か
-またはそれからずっとというのがどれくらい長い間続いたかは語りません。
もしそれが本当にいついつまでも、であったならそれは現在もまだ起こり続けていることでなければなりません。
世界のどこか秘密の街角に、膨大な数の年をとった幸せな王子と姫がいるに違いありません。
永遠とは厄介な概念です。 私たちはそれが何を意味するかを理解するだけの長い時間ぶらぶらしていることはできません。
もっとも、今週末にあなたは少なくとも確実に幸福の意味を知ることとなるでしょう。

金曜日は少しばかり雲行きが怪しく感じるでしょう。
あらゆることが、それらが特に重要でない時でさえあなたを悩ませ、邪魔します。
釣り合いの取れた見方を持つようにし、あなたを逆上させる馬鹿（＃原文ママ)のことは切り離しておきましょう。
最善の状況下でさえ、起こることさえ考えられない退屈で馬鹿げた縄張り争いでくたくたな気分になるかもしれません。
ひどく嫌っている何かに関わるのは止めましょう。

土曜日の新月はあなたの最も親しい友人やパートナーすべてに重点を置きます。
それはまた、あなたがしたいか否か(その場合、蕁麻疹が出ちゃうんだよね)は関係無しにあなたが関わるべき人をも強調します。
尊厳を保ってください。
それは黙って苦しんでありがたく誰かの足台になるという意味ではありません。
しかし、あなた（そして、あなたの信用)にはトラブルメーカーに協力しないという義務があることを意味します。
お分かり?

日曜日に緊張の大部分はやっと消えます。
誰かが悪いことをしたという何かのリストに固執する代わりにそれを手放しましょう。
私を信じてください、同じ人物は間違いなく再び大失敗するでしょう。
ログをとって置く必要はありません。
全ての緊張を解放すると決めましょう、そして現実の仕事をしないで休息する日を自分に奮発して下さい。

姿勢を正し
まず前半は貴方の心のおもむくとおりに
そして後半は
貴方の意志と理性のおもむくとおりに
自由に話を進めてください。
今、貴方はだれかの前に立っていて
その人との対話に多くの時間を費やしているのではないかと思います。
その対話は決して
ムダでも怠惰でもありません。
そこから引っ張り出さなければならないことがあるようです。

意志と理性、そして貴方が心に紡ぎ出す理想は
このあとの流れの中で、
最も重要なポイントを占めています。
貴方が何をうつくしいとおもい
貴方が何を正しいと思い
何を尊敬し、何を認め、何を褒めるか。
このことが、問題の中心に置かれます。
でもそのまえに
その判断を裏付ける「感情」の存在が
是非とも発見されなければなりません。

ここ１ヶ月ほどの貴方の心に湧いた
なにかへの強い愛情のことを思い出して頂きたいのです。

その愛情
その好意
それこそが、これから貴方が赴く旅の
最大の動機になっているようです。

目の前のその人との対話は
いわば、この旅の「きっかけ」です。
そこからえられる知や情報や心に響く言葉が
これから進む先で何度も
貴方を助けてくれることになると思います。

よーじゅの週刊タロット占星術
http://www.cup.com/yoge/tarot/astro/
5/27（土）〜6/2（金）
射手座　Sagittarius／Sagittario／Sagittaire
◆1日のうち、いくらかの時間は、自分のためだけに、あるいは自分の仕事のためだけに確保しておくのが良いでしょう。
でも、もっと大切なことは、いつもいつも自分のことばかり守ろうと思わず、普段はむしろとことん大らかに振る舞うべきだということです。
今の時期、人との平和的なつながりがあってこそ、あなたに有利な状況も生まれます。これがもっとも大切なことです。
人に合わせていたら自分のことができない、というジレンマもあるでしょうけれど、今は対人面を犠牲にせずにうまく時間をつくってこそ運命の恩恵もあるようです。
それが大変であればあるほど、うまくやれたときの好運や満足も大きいはずですから、ひとつ心穏やかに奮起してあちこちに目を配ってみるとよいでしょう。

今週の射手座　2006年6月第1週　（5/28〜6/3）

全般★★★　 好調日：　6/3（土）
恋愛★★★　　好調日：　6/1（木）
金運★★★★　好調日：　6/2（金）
仕事★★★　　好調日：　6/3（土）

今週のランキング：　7位
今週のラッキーカラー：　赤色・オレンジレッド

【赤色のイメージ】
太陽・火・血・情熱・危険・激しい・革命・命・エネルギー・勇気・晴れやか・派手

【赤色の効果】
交感神経系を刺激し脈拍・呼吸・血圧を上昇させ、消化液の分泌を促進させるため、食欲を増進させてくれます。
低血圧の方、貧血症の方にもお勧めです。

www.star4cast.com
Weekly Outlook from 29th May

With Venus now in your chart area of work, you are more reserved when it comes to expressing your romantic needs.
You need to make more effort to break the ice and show your inner warmth.
Work will be easier for you at the moment than indulging or playing
, so you may feel out of place on social occasions unless you have a job to do.
But the upside is that the mood around your daily chores is very much happier than it has been for a while.

今、金星は仕事領域にあり、あなたはロマンティックな欲求を示すにはいつもより苦労します。
あなたの内面の暖かさを表すには、氷を砕くために多くの努力が必要です。
現在、仕事は、あなたにとって飲んだり遊んだりするよりも容易いことで、
することがないのなら社交界の行事には場違いだと感じるかもしれません。
利点はと言えば、しばらく続いている日々の雑務がとても気楽な感じに思えることです。

守護石ガイド星占い ：2006/05/28(日) 08:49:09 ID:l38snNSS
５月２９日（月）〜６月４日（日）
気持ち的にあきらめが先立ったり、もしくは飽きっぽさが出たりしていませんか？
一度決めたことや、せっかくスタートしたことを途中で止めたくなっているのかもしれません。
きちんとした理由があるなら方向転換することにも意味はありますが、そのときどきの気分や感情だけで行動していては、何も成し遂げられず、結局損をするのは自分です。
「どうせダメだから」と自分をあきらめるのではなく、自分自身をもっと励ましてあげてください。
今週の守護石は、オニキス。意志を強める石とされます。

６月５日（月）〜６月１１日（日）
派手にふるまって周囲の注目を浴びている人が、もっとも素晴らしい人であるわけではありません。
そのような人を羨ましく思ったり、そうなろうと努力する必要もありません。あなたはあなたですから、自らの良さを伸ばすことを考えたほうが、よほど得というものです。
いろいろ誰かの真似をしたくなるかもしれませんが、自分なりの生き方、スタイルをしっかり持っておくようにしてください。
今週の守護石は、オニキス。意志を強める石とされます。

あなたが大往生を遂げているのは、良いです。
しかしながら、それが非常に完全であるので、あなたが心配するものはいくらか無視されると感じられています。
それらが特にそれが傷ついた彼らのプライドであるようにそれを認めていない間、
それはあなたが、それらのために時間を作ると主張するなら、
ただそれらを幸福にするだろうにないて、それはそれらのブルースを追放するだろうです。

バケツにいっぱい水を入れようと、蛇口をひねりました。水は勢いよく、バケツの中へと注がれていきます。でも、いつまで経ってもバケツの中は水でいっぱいになりません。どうしてでしょうか？
バケツを覗いてみれば一目瞭然ですね。底に穴が開いていました。これでは水を溜める事が出来ませんね。
最初にバケツに穴が開いている事に気づいていれば、他のバケツに取り替えていたでしょう。そうすれば何の問題もなく水を溜める事が出来たでしょう。
けれど、人は時として穴の開いたバケツを選んでしまうものです。
今週、貴方も穴あきバケツに手が伸びてしまうかも知れません。首を長くして待っている便り、それは本当に来るものですか？約束したのに現れない相手、その約束は本当に交わしたものですか？
期待する前に確認しましょう。安堵する前に聞いてみましょう。
曖昧な言葉の続きを自分で補完しないで下さい。一人で答えを出さないで下さい。そして問題ないバケツを手に入れましょう。

カード：節制(R)、ソードの10(R)、カップの9(R)

冬から春までの「イベント」であなたは疲れてしまい、
疲労回復もせぬまま苦手な夏に突入していきそうな暗示であります。
普段から素行が怪しい彼の疑惑が露見しその追及にほとほと疲れたことや、
のらくらしていた職場でいよいよ引導を渡されたなど、
「二大精神安定事案」が崩れ、気持ちも然ることながら、
本当なら横になりたいのは私なのに、疲労が先に横になっていて、私の寝る場所がない。
もうっ、好きにして頂戴！と独り言も増えたことでしょう。無理はいけません。
その背景にはあなたの過剰な努力に胸を痛めている人がいます。それは親です。
年頃を過ぎて、お付き合いしている人はいるのは分かるけど
結婚の「け」も見えてこないのってどうかしら？ねぇお父さん。
とあなたのいないところでひそひそ話をしている姿がイメージ出来ますが、
あなたもそれを感じ取っていることでしょう。もちろんあなたの人生です。
「親の思う人生」と「あなたが生きたいと思っている人生」は違って当たり前ですが、
年々衰えていく親の姿にほんの少し不憫さを感じる優しいあなたもいるのです。

　そこで提案ですが、様々な場面で「現役」を維持していくのは
非常なエネルギーがいることであり苦しいことです。
特に恋愛に関しては、対戦相手となる対象者が
年々減っている事実は密かなボディブローとなり徐々に足に来ている訳です。
関係者から見れば、想像にたやすいＫＯシーンを見るのは忍びなく、
出来ることならリングにタオルを投げ込みたい気持ちでいっぱいです。
そこで、関係者が水面下で進めていたと思われる「お見合い」を
真正面から受けてみればいかがなものか？とこんな考え方は出来ないものでしょうか？
結婚が目的でなくとも「男チャンネル」は多いほうがいいと思います。
疑惑の追及より出会いの開拓のほうが楽しいですからね。
わざわざ沼地に入るような愚行はさっさと止め、足を洗いましょう。

思いがけない立場や役割が回ってきそう。周囲の期待や応援もプレッシャー。
始める前から悩んでいないで、思い切って動き出せば進展は意外に順調。
誰かが引き受けなければならない事柄なら、前向きに取り組みで結果は吉。
今週の幸運度５５
人間関係運６３
愛情運４４
仕事運６２
金運７８
ラッキーナンバー９
最強の日 ６月１日（木）

(全体)自分の長所が裏目に出てしまい、周りから敬遠されそう。
他人の陰口、噂話は極力言わないように。
(生活)お洒落は髪型から！茶パツ◎
(恋愛)恋愛の転機！愛情より現実を！
ラッキー文房具→→モノサシ
ラッキータイム→→水曜日の午前中

Penny Thornton 　29th May 2006 - 4th June 2006

Don't underestimate the competition.
Mercury stands opposed to Pluto turning easy-going partners and colleagues into stubborn,
opinionated mules and organizations into the Inquisition.
At the first sign of argument,
hold your comments and offer to sit down calmly and discuss the issue;
be prepared to change your position or at least ask for time to consider the alternatives.
Helping your cause is warrior, Mars, who arrives in the lofty,
philosophical area of your horoscope on Saturday:
from this point on your horizons expand and your ego loses its bruises.

Distance and perspective.

競争（相手）を過小評価しないでください。
水星は冥王星の反対に立ち、のんきなパートナーと同僚を、
審問でも自説に固執するような、頑固者や団体に変えます。
議論の最初では、
自分の意見を保持して、冷静に座り、問題に取り組むと申し出ましょう。
；自分のポジションを変えるか、少なくとも、他の手段を考える時間を求める準備をしましょう。
あなたの主張を助けるのは、
土曜日に、ホロスコープの哲学的なエリアに到着する、勇敢な戦士･火星です。　
この地点から先は、あなたの地平線は広がります、そして、あなたの傷ついた自我は癒えます。

神鈴の占い宿5/29〜6/4
運気はほどよく良好。社交面では、周囲の良い人たちに恵まれて良い時期ですが、自分の何気ない言動が足を引っ張る結果に(^^;　恋愛では、お互いの立場を守れば、まったりのんびり過ごせるでしょう。

2006/05/28(日) ハッキリしない天候に振り回されそう。
喉をしっかり保護してやれば、「軸」が出来る。天候に負けるな。

）：2006/05/29(月) 06:39:12 ID:MIDF3tHq
何事もがんばろうとすると返って逆効果になりそうな予感。気合いでがむしゃらに突っ走るのではなく、なるようになるくらいの気ラクさを持つほうがうまくいくかもしれません。ヒラめきから運が開けることもありそうです。

才能とは能力の有無を指しています。
そこに好悪の感情は存在しません。

自分の才能を愛する人もいれば、才能に対して無頓着な人もいます。 歌が大好き綺麗な声をしている人が歌手としてデビューするのは、 才能を生かして尚かつ希望にも合った事でしょう。

でも世の中には、優れたセンスと心に響く描画力を持っているけれど、絵に興味のない人も存在します。 趣味や落書きは大好きだけれど、本職にするつもりはまるでない。 豊かな才能を悪戯に発揮するだけ。

そうした時、人は才能が浪費されていると感じます。 世の中を圧倒する力があるのに、それを行使しない事を、まるで罪のように咎める事もあります。 才能には、ある種の義務やプレッシャーがつきまとうものなのでしょう。

さて、今年後半、貴方も周りからやいのやいのと責め立てられるかも知れません。 彼らは貴方を憎んでいるわけではないのです。 むしろ尊敬し、愛し、心配しています。 だから彼女達は口うるさくなるのです。

貴方がまるで自分を無駄遣いしているように見えるから。 もっと自分を生かせるはずなのに、ちっとも大切にしないように見えるから。

彼らの言い分が貴方の意に添わないならば、受け入れる必要はありません。 ですが貴方自身も、そろそろ思うところがあるのではないでしょうか？

金銭面では比較的落ち着いているようです。
大きな出費もない代わりに、大きな収入もないでしょう。
つつがなくやりくりできそうです。


仕事面では大きなチャンスに恵まれそうです。 今までと違った分野や、興味はあるけれど手を出せないでいた業種など、 新しい仕事に従事する機会が舞い込むかも知れません。
経験がないから、何も知らないからと物怖じする必要はありません。 思い切って飛び込んでみましょう。


恋愛面では、おつき合いしている方はややマンネリの傾向があります。 一緒にいる事に楽しさを感じられず、退屈を感じます。 かといって離れたくなるほど嫌いではない。 理由のない不満を抱えて、ズルズルと付き合い続けるかも知れません。

そうした傾向には、注意が必要です。 いつの間にか二人の関係を軽んじるようになり、無意識の内に壊そうと言う衝動が起こるかも知れません。
その衝動に従った場合、マンネリは吹き飛びますが良くない結果に陥りそうです。

募集中の方も、芳しくないようですね。 気になる人との仲がなかなか進展しないようです。 そのうち、知りたくなかった事を知ってしまって幻滅する事があるかも知れません。 今しばらくは思い切った行動を取らず、相手をよく見極めた方が良さそうです。


対人面でもマンネリ感が漂っています。。 同じクラスだから、同じ課にいるから、そうした理由で一緒に過ごす相手はいるでしょうが、 そこに気持ちがこもりません。 消極的選択で付き合っていると言う意識が抜けない為、周囲の人とも距離を置いた関係になりそうです。


時期的には雨の季節と共にピークを迎えます。 6月頃に上昇しそうですね。 ただ、その後は夏の訪れと共に辛い時期がやって来ます。 そして9月に秋の訪れと共に、また上昇がやって来るでしょう。

恋愛：
自分の仕事がとても好きなら、ロマンスよりも仕事にはっきりと焦点が合っている今週の印象にかなり満足するでしょう。
あなたは週末の少し前にせっかちで、喜んで馬鹿（または煩わしい恋人)に苦しまないでしょう。
結婚しているなら、独身であることの喜びに憧れています。
独身であるなら、他のものが何故そのように自分に熱中し、退屈に見えるかに悩みます。
それに向き合いましょう：自分のやり方で物事をするあなたの自由と願望は定期的に長期に亘って接近遭遇を育む妨げになるかもしれません。
首尾よく家庭のとらわれの身に順応する射手座もあります、それはstretchで、薬物療法を必要とすることが知られています。
今週の試金石：モスコバイト（白雲母)、アレキサンドライト

仕事：
金星が今週あなたの仕事と健康のハウスを祝福するので、最もやりがいのある、価値が認められたいくつかの経験が
あなたのキャリアから始まるかもしれないとほのめかしています。
あなたの同僚とクライアントは影響されやすく、補助して人の役に立ちたいと思っているように見えます。
特にあなたが非常に怒りっぽい木曜日に申し分ありません。
週末の間、あなたは保留にしてある協定または契約について考えます。
あなたはまた可能な旅行について議論します。近い将来に旅行するのに関連することは何でも見込みがある
―ほんの少し慌てて片付けられますが―ように見えます。あなたは来る週の間に素早く同意が得られることに驚くでしょう。
今週の試金石：琥珀、アンモナイト

If your world seems a little disjointed at the moment, it’s no surprise.
Between changes in circumstance and the decisions being made by those you work with or
are close to romantically, you’ve numerous changes to deal with.
But that’s not the problem.
It’s that they’re so unexpected that various plans you’ve made are crumbling around you.
Instead of shoring them up, focus on exploring your options.
This is preparation for the dramatic changes in your life and close relationships that accompany
the Sagittarius Full Moon on June 11th.
The more you learn now, the better prepared you’ll be for the exciting developments then.

もしあなたの世界が現在少し支離滅裂に思えたとしても、それは驚きではありません。
環境の変化とあなたがともに働いているまたはロマンチックな関係にある人々からなされた決定の間で
あなたは対処しなければならないおびただしい数の変更を抱えています。
しかしそれは問題ではありません。
彼らは、あなたが立てたさまざまな計画が（あなたの周りで）ぼろぼろと崩れていっているのがとても
予想外なのです。
それら（崩れていった計画）にテコ入れをする代わりに、あなたの選択肢をいろいろ探求することに
焦点を当てなさい。
これは6/11の射手座での満月に伴うあなたの人生やあなたと親密な関係にある人々とにおける劇的な
変化への準備なのです。
今あなたがもっと学べば学ぶほど、わくわくする展開に対してよりよく備えておけるでしょう。

確かに1日(ついたち)は多くのカフェインを必要としないでしょう。
あなたは興奮剤無しでより強力になったと感じ、少しぶっきらぼうかまたは非常に敏感なタイプにとっては
半ば失礼に見えるかもしれません。スローダウンして注意を払い、他の者達が言おうとしていることに耳を傾けて下さい。

3日はより多くのお金とやる気をあなたの道のりにもたらすでしょう。
あなたは自分の立場に関してまぁまぁに感じ、仕事関連の旅行（もちろんお楽しみ付)を検討するかもしれません。

4日と5日は少しばかり、特に仕事関連の会議または契約の会談でストレスを感じます。
しかしながら、７日から15日まで素晴らしいニュースと喜ばしい結果の大きなふわっとしたかたまりを楽しみます。
この間に、あなたのサインの満月があなたの仕事とアイデアに前向きな注目と賛美を惹きつけるので、すべてが上手くいきます。

旅行と通勤には慎重に注意深く取り組み必要があります。特に18日のいくつもの注意散漫（こんにちは!って携帯電話とか)が
あなたの運転技術と肩を並べるかもしれない時に。（＃特に18日は運転しながら携帯使ったりすると注意散漫で危ないですよ)

○19日は家庭や家族問題が進行中の議論を必要とすると示して、天王星に向かって徐々に抜け出す長い移動が始まります。
計画の変更があなたの家庭と家族に影響を与える一連の出来事を引き起こすかもしれません。
この見て待つ調整期間は、11月20日まで延びるでしょう。引越しを考えているなら、マイペースでやってください。。

21日はローンか財政的な好機に関して吉報をもたらします。これは25日の後ではさらに良いでしょう。
実際、共同作業または契約に関する会談は弾みがついて、この2・3週間の間に成就するかもしれません。

n your case, first Mercury, then the sun opposes Pluto, thereby thrusting a relationship into the spotlight and bringing out the best and worst in you and your nearest and dearest.
Especially if you have a mid-December birthday, 2006 is a year of great change and transformation, much of it inspired by partners and associates, and mid-June is another of those make or break times for relationships.
The full moon on the 11th is the only one this year in your sign, so your emotions will be running at full tilt during that weekend - great if you're over-the-moon happy but a bit of a disaster should anyone or anything go wrong.
Whether you are closing a chapter or opening another in June, there is an element of fate about events - all the more reason therefore not to let your emotions pitchfork you into actions that you might come to regret.
The aforementioned Mars-Saturn conjunction takes place in the sector of far horizons, so this could benefit you tremendously -
you may be able to reach a satisfactory agreement with a company, and things of a foreign or long-term nature will add to your stature, and certainly your bank of knowledge and experience.


ペニーソーントンから６月の抜粋です。
良さそうなのか悪そうなのか微妙にわからなくて。
どなたかお願いできませんか。
http://www.astrolutely.com/sagittariusmonth.php

最後のパラグラフはちょっとあやしいですが･･･

次にあなたの場合、まず水星が続いて太陽が冥王星と対角になるその結果、
人間関係にスポットライトが当たり貴方の最も近しく最愛の人が最良で最悪であることが
明らかになります。
特にもしあなたが12月中旬のお生まれでしたら2006年はパートナーや仲間らに
インスパイアされることの多い大きな変化と変革の年であり、6月中旬は
また別の人間関係の成功を左右する時となります。
6/11は射手座にとっては今年唯一の満月なので、ｲﾃｻﾞｰｽﾞの感情はその週末いっぱい
全速力で突っ走ることでしょう−あなたが喜び湧いて幸せで、
しかしちょっとした失敗が誰かまた何かを悪い方向に向かわせることにならなければ
よいのですが。
あなたが６月に（人生における）ある章を閉じようが開こうが、
その事に関する最終結果があります−それだけに一層なおのこと
あなたの感情を、やがて後悔が訪れるような形で突き立てるままに
しないでおかないといけません（という理由があります）。
前述の火星と土星のコンジャンクションは遙か遠い水平線の部分で起きます、
ですからこれは大いにあなたにとって有益となりうるでしょう−あなたは
会社内で満足できる合意に達することができるでしょうし、対外的
または持続的な性分があなたの名声を高め、確実にあなたの知識と経験を
豊かにするでしょう。

ペニーソーントン6月　別訳です。意訳気味。
(>>828さん、最後の良い文章が抜けてましたよ〜）

最初に水星が、それから太陽が冥王星と相対します。
その結果、関係がスポットライトの中へ押し出され、
あなたとあなたの最寄で最愛の人との、良いこと・悪いことが明るみになります。
特に、12月中旬生まれだったら、
2006年は大きな変化、変容がある一年です。
その多くはパートナーや仲間によって引き起こされます。
そして6月中旬は、関係が作られるもしくは壊される時です。
11日の満月は、今年、あなたのサインで起こる唯一のものです。
なので、あなたの感情は、全力でその週末を駆け抜けるでしょう。
幸せに過ごせれば素晴らしいですが、
少しの災害が、誰かや何かを間違った方向へ行かせてしまいますよ。
あなたが6月に、章を閉じるとしても、新たに開くとしても、そこには運命があります。
したがって、後悔するような無理な行動に突っ走らないように。
前述した火星と土星の接触は、はるかな地平線のセクターで起こり、
あなたに利益をもたらします−あなたは会社との満足できる合意に達するでしょう。
外国のこと、または長期の自然のことは、あなたのステータスになり
知識や経験として確実に蓄えられます。
21日から、人生はより良いものになります。
金星は24番目の関係のゾーンに入り、嵐のあとには平和が訪れ、
戦いには勝利がもたらせられるでしょう。

Get a couple of pillows. Lay them on the couch. Punch them as hard as you can.
Several times. Or sit cross-legged on the floor and repeat, 2,000 times, the following
ancient spiritual mantra, 'Om mani padistu tyte'. Or go and play cricket.
You need to release your negative energy.
You should probably also avoid eating chocolate.
Jupiter's sharp link to Pluto suggests you can do something wonderful now
- as long as you keep pessimism at bay with plenty of positivity.

枕を二つ手に入れてください。 カウチにそれを置いてください。
できるだけ一生懸命それをパンチしてください。 何度も。
または、床にあぐらをかいてください、そして以下の古代の霊的なマントラ、'Om mani padistu tyte'を
2,000回唱えてください。 または、クリケットをしにでかけてください。
あなたは、あなたの否定的なエネルギーを放出する必要があります。
また、チョコレートを食べるのを多分避けるべきです。
あなたが大いに前向きに悲観主義を寄せつけないようにしている限り、
冥王星と木星の鋭いリンクは、あなたが現在何か素晴らしいことができることを示しています。

Do everything by the book today, no matter how time-consuming or repetitive it seems.
Many of you will be handling, processing or signing paperwork.
You need to get things exactly right, so minimize distractions and unnecessary talking while you look things over.
An important decision that may impact your job, health and quality of life can be made today.
It should be a very positive matter -- as long as you’re able to make an unhurried, unrattled wise choice.

今日は、全てを規則通りに行ってください。
いくら時間を消費しようと、同じことの繰り返しであろうと、です。
ｲﾃｻﾞｰの多くの人が、事務処理やデータ処理、署名などを請け負うでしょう。
あなたは、気晴らしの数々や、過去を振り返りながらの必要の無いおしゃべりを、最小限に留め、物事を正す必要があります。
仕事、健康、そして生活のｸｵﾘﾃｨに大きく影響を与えそうな、ひとつの重要な決断が、今日成されるはずです。
それは大変前向きなものになるでしょう ― ｲﾃｻﾞｰさんが、とり急ぐことなく、動揺せずに、賢い決断をできるならば。

（誤訳あったら指摘してください　('A`)

>>360-361
＞ペニートーソン　　×
ペニーソーントン　　○
です。

原文略
859 名前：ELLE　1日　[sage] 投稿日：2006/06/01(木) 09:49:58 ID:2nXkJZBo

今日のあなたは、物事を出来るだけ簡潔かつ平穏に保つように、迫られます。
それは容易なことではありません−しかし、物事への心配を減らしてくれるでしょう。
助言や意見を申す者たちが、団結して反抗してくるように感じることもあるかもしれません。
あなたは、きわめて重大な決断をしようとしている最中に、もう少しのプライバシーと自由を繰り返し要求します。
数字を合計したりあるいは書類を理解しようとしているのに、
うるさくおしゃべりをするサルで一杯の部屋に居る必要はありません。
細かなことに取り掛かっている間は、礼儀をわきまえながらも強調して、
敬意をもう少し払ってくれるよう、他人に伝えましょう。


861 名前：shelley 0601[sage] 投稿日：2006/06/01(木) 12:56:54 ID:JxNq3saE

ある種の潜在的にやっかいな問題を避ける方法がありません。
その上、これについて議論するのを待てば待つほどそのやりとりは複雑になるでしょう。
あなたはそれ（議論）を怖れているのでしょうが、一旦実際に（議論を）始めてみれば
あなたと他の人々の意見交換やあなたが解決方法がないと思っていた状況が
どんなにか簡単であったことに驚くでしょう。


862 名前：ケイナー 0601[sage] 投稿日：2006/06/01(木) 13:08:52 ID:JxNq3saE

どのチームがあなたがプレイするのに適しているか、誰があなたの味方であるか、そして
どの方向へ向かってプレイすることになっているかを知るのは名案です。
それ（名案）を構築したのであなたは安全に他の人の些細な問題、例えばどうすればポイントが
得られるかであるとか何が勝敗を決するのかといたような問題に注意を払うことができます。
そういった情報なしに始められた意志決定は必ずストレスが多くなると判明するというわけでは
ないでしょうが、結果はそのように判明するでしょう!
あなたが今している発見は結局、多くの知恵とパワーをあなたにもたらすでしょう。

あなたに運ばれてくるものがあります。
そのメッセージは透明な封筒に入っているような感じがします。
つまり、誰が見てもそのままで分かりやすいのです。
あなたの最近を振り返ってみましょう。
愛情にあふれ、温かいあなたですが、
自分の望むままに、自分自身に強いこだわりをもっていなかったでしょうか？
透明な封筒に入ったメッセージにはごく簡単なことばが書かれています。
コミュニケーション！

全体運
あちこちから引っ張りだこで、人気者は辛いなぁと感じるかも。
同時に2つのことを処理するのは得意ですが、
今月は一つ一つを丁寧にこなすこと。
ポジティヴなパワーに溢れる時期なので少々のミスは一向に気にしない。
恋愛運
気まぐれ度は息を潜め、突如尽くすタイプに変貌するなど一途さが出ています。
もてる時期ですが意外とアッサリ。
好きになった人に対して誠意がある今月のアナタは
優しく頼りがいのあるパートナーとして一目置かれる。
ラッキーアイテム 青いスーツ、貝殻、ソファーチェア

太陽が、真正面から【いて座】を見すえる6月。
ふだんなら、人は人、自分は自分とクールに割り切っていたが、
この時期は、ささいなちがいすら受け入れられなかったり、許せなくなる傾向。
いままでクールにふるまうことで自分を守ってきたものの、
じつは納得できない妥協を重ねてきたことへのコンプレックスはまだ根深く残っているようだ。
ここで感情を爆発させて、すべてを強制終了することもできるが、
価値観が異なる相手というのは、未知の世界への案内人でもあり、
一時の衝動で縁を切るには惜しい人間関係でもある。
すすめたいのは、冷却期間をおくこと。
頭に集中しがちな熱を、
からだを動かすことでバランスよく発散させて、クールダウンを。
【いて座】で満月が輝く12日は、これまでの努力の成果がかたちになる。

この夏の恋愛運


この夏の恋愛運は、序盤にピークを迎えそうです。
モタモタしているとあっさりチャンスを逃してしまうので、
梅雨が明けきらないうちから積極的に動いていきましょう。
いち早く情報をキャッチして、目の前のことに素早く対応することが、ツキを上げるコツです。
特に７月中が最高潮ですが、この時期に勝負をかけておけば、
８月になってからも好調なまま過ごせるかもしれません。
出会いを求めている人は、
七夕のお祭りや、海開きに関するイベントなどに行くと収穫がありそうです。
友人を誘って参加してみると良いでしょう。
片思いの相手がいる人は、夏休み前を狙ってどんどんアプローチをかけることをオススメします。
夏休み中のデートも、早めに予約することで、実現する可能性が高いはずです。
カップルは、幸運期であれば、どこに行っても楽しめるでしょう。
行きたいところややりたいことがあるなら、この機会に彼に伝えてみてください。
きっとこれ以上ないくらいの思い出を作れるでしょう。
おすすめアイテム
恋の先手を打つために、う.る.waterのマリンスカッシュを常備して。
いつでもアクティブに動けそう!!

全体運 幸運度数80%
自分の意志や行動で、状況を好転させられるとき。
積極的に変化や出会いを求めていけば、過ごしやすく楽しい状況を得られるはず。
夢や目標があるなら、実力者に相談すると良い結果に。健康運も高く、疲れ知らずに。
恋愛運
幸運度数64%
安定した運気。新しい出会いは多く、刺激を感じて目移りするものの、結局は落ち着くところに落ち着きそう。
フリーなら、ごく身近にいる異性といいムードになれるかも。
交際が長いカップルは、結婚の話をまとめる好機。

人にも自分にも厳しくなりすぎないように、心穏やかに過ごす事を意識していくといいです。
世の中には、敏速に動ける人もいれば動けない人もいます。
仕事が出来ると感じる人もいれば仕事が出来ないと感じる人もいます。
気が利く人もいれば気が利かないと感じる人もいます。
年齢や経験が違えば、その違いはもっと大きくなってくるでしょう。
今月は、どうしても人を見る目が厳しくなり、
それで相手を攻撃したり雰囲気を壊してしまう事がありそうです。
また、人に対してだけではなく、自分にも厳しくなりすぎてしまう傾向があり、
人と自分を比べては自分だけが劣っているような気がしたり、
自分はまだまだなんだと過小評価してしまう事もありそうです。
今月、目標の設定は低くもって、
余裕のある範囲で仕事でも趣味でも人間関係でも関っていく方が、
運気も安定してきて人間関係も円滑に運んでくれることになります。
怒っても焦ってもイライラしても、失うものはあっても得るものはありません。
それよりも、自分にも人にも優しく大らかに過ごしていく方が、
あなたの周囲に人も集まってきますし、あなたも充実した時間を過ごせるはずです。

今月の射手座は「沈黙を守りましょう」。
辛いことが起きて落ち込んでしまう暗示あり。
特に恋愛に関しては、相手の裏切りにあうかも。
しかし本当に相手のことを好きならば、
ここは沈黙を守った方が吉。
一方的に非難してしまうと、相手は立ち去るでしょう。
今は辛くても、相手を思って我慢すれば、
直に相手の心は戻ってきて、より絆が深まるでしょう。
人のためになることをすると、自分のためになります。
人が残していったものを拾うと、福があります。

[総合]
発展と向上の場所でTクロスが形成。
スキルアップのために様々なチャレンジをする人も多くなりそうですが、
仕事に役立つ、資格が取れるなどの利点ばかり追求して、興味のないものに取り組むのはタブー。
自分が楽しく、興味のある分野をがんばりましょう。
仕事は好調で、困難な時も人からサポートを受けやすいです。
たすけられた時は、素直に厚意を受け取りましょう。
[恋愛]
出会いのチャンスは多いのですが、ちょっとした態度が横柄に観られがち。
メイクや服装、話し方などで印象はがらりと変わります。
常に言動やしぐさに気をつけると、恋愛の女神があなたに微笑みますよ。
[Key]棒１ あなたの可能性は無限大です。諦めるなら行動を
[ラッキーアイテム]　（豆類・白いクッション）

総合運
今のあなたは、なんだか何をしていても中途半端になっていませんか？
あなた自身がやる気を出さなければ、いつまで経ってもこの状況を打破する事は出来ません。
自分が夢中になれること、自分が楽しいと思える事を、見つけたい･･･と思ったら、
あなた自身がテンションを上げる必要がありそうです。
あまりにクールでドライすぎると、何をしてもつまらなく思えてしまいますよ。
金運
お金の使い方が荒くなってしまいがち。最初にきちんと計画を立てて、
それ以上の出費は抑えるようにしましょう。
予算の範囲を上回る場合は、諦めて･･･。間違っても衝動買いは禁物です。
予算をきちんと守って過ごしましょう。
恋愛運
自分でも意外な相手に恋をしてしまうかも？相手はあなたのとても身近にいる人です。
その人のちょっとした言葉や行動に一喜一憂してしまいそう。
ただし、あまり焦ると相手が引いてしまいそうですので、
今はとりあえず、自分の気持ちを大切に育てて待つのが良さそうです。告白はもう少し先にしましょう。
健康運
どうも気持ちが凹みがち？ちょっとしたことでも憂鬱になってしまうようです。
億劫だからとこもってばかりでは、どうにもならないので、
気分転換に、外の空気を吸いに出かけてみませんか？
キレイなものを見たり触れたりするのは、オススメです。
ラッキーアイテム ハーブティー
ラッキーカラー 黒

(家庭運）
今まで気にしていた事柄から、やっと気持ちを引き離すことができそうです。
途中で投げ出す形となったとしても、
本当に自分に不必要であると感じているのであれば、勇気を出して手放しましょう。
(金運)
かなりケチに走ってしまいそう・・。
お金のことを口にしすぎて、家族の気持ちをげんなりさせてしまわないように注意。
(愛情運)
考えすぎないで、リラックスして状況を楽しむ時が来ています。
物事の展開がゆっくりであることを利用して、
あなた自身も気持ちをゆったりと持ってパートナーや友人に接するようにしましょう。
小さなことを気にしすぎないで、優しい気持ちを素直に表現してみて・・。
(仕事運)
ひとつの仕事や計画をやり遂げて、次の新しい仕事に着手することになりそうです。
あなたを後押ししてくれる人物も現れて、難しい懸案などでは力を貸してくれるかもしれません。
協力に感謝しつつ・・自分の知識や技術を磨くために、精一杯の努力を続けていきましょう。
(注意すべきこと)
自分の能力を十分に発揮できるかどうかは、自身の物事に取り組む姿勢や気持ちにかかっています。
とても自分の手には及ばないことであると二の足を踏んでいては、
せっかくのチャンスをものにすることはできませんし、才能を伸ばすことも難しいです。
まずは自分の力を信じ、積極的に行動してみましょう。
その結果、失敗を誰かに笑われようと・・
自分の人生をよりよく生きるために尽力していることに誇りを持つことが大切です。
(ラッキーカラー)真紅、赤、カーキ色、ダークレッド
(ラッキーな場所・方角)
飛行場、プラネタリウム、科学博物館、集会所、時計台の見える場所、北、北東
(パワーストーン)
ルビー、ガーネット、トパーズ

６月３日（土）〜９日（金）のあなたの運勢

　今週のあなたに必要なのは少しばかりの知恵です。
もっとも、それはあなたに限ったことではありません。
誰でも少しばかりの知恵さえあれば、それで事足りるのです。
たくさんの知恵は必要ありません。
知恵がありすぎると、今までやっていたことがばかばかしく思えてきます。
その結果、今までよりもマシで、今までよりもずっと退屈なことを始める次第。

　もっとも、真の知恵者だったら「間違いを犯すことの重要性」を理解しています。
ですから、本当に知恵のある人は、ばかげた行動を起こすことを自分自身に奨励するはずです。
木星と金星が地球を挟んで真向かいの位置関係になる今週、ちょっとだけばかげた行動を起こしてください。
そうしたら次に何をする必要があるか見えてくるでしょう。

もし、黙々と頑張れることがあり、
それができる環境が今ある人は、
今の運気からすると恵まれていることは間違いありません。
満足いく結果がまだ出てないということは、
今まったく問題ではなくて、
満足を目指して頑張れるということが何よりイイことなのです。
ここを読まれている方の中には、
それ以前に環境に恵まれていなかったり、
周囲の不理解、あるいは自分自身の迷いで悩まれている方も多いかと思います。
でも、射手座系の皆さんに共通して与えられている恵みもまた確かにあります。
それは、これからつかえるエネルギーと行動運です。
行動を制限することがあっても、行動できる何かはあるはずです。
環境がわるければまず環境、人間関係がまずければ理解し合うこと、
それらをめげずに進めるパワーと時間は運命が与えてくれる流れになってますから、
決して「何もできない時」ではないのだということを信じて奮起してみましょう。

ttp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/sagittarius_full.php

あなたはすぐにでも旅行したいですが、そうさせない障害が起こっていることで欲求不満に見えます。
旅行に行くのに必要なお金を捻出するのに問題があるのかもしれません。さもなくばパスポートを取るといった、
邪魔になる、しなければならない事務手続きがあるのでしょう。あなたは他のどのサインよりも旅行が大好きです。
そして、耐えなければならないどんな理由であれ妨げに感じます。我慢してください。
何故なら来月下旬に、あなたが旅行が出来るようにまとめ上げることが出来るでしょう。

一方、一つの親密な関係が今月のヘッドラインニュースになるでしょう。
あなたは『独身』のサインと考えられていますが、今月は婚約または結婚の準備が整うかもしれません。
6月が始まる前に数日だけ現れた新月は双子座にありました(5月27日)。そして双子座はあなたの7番目の重要な
契約の関係(結婚はそのうちの一つである)のハウスを守護しているサインなのです。
あなたの愛を永遠に捧げる素晴らしい時になるでしょう―あなたがどのように感じるか見てください。

残念なことに、ごく一部の射手座は別れそうになるでしょう。何故なら今月は極端な月だからです。
本当に、これ以上どっちつかずの態度をとることは出来そうもありません―もうあなたの意志を発表する時なのです。

厳密に言えば、あなたのメインの焦点は恋愛関係ではなく、仕事関係になるでしょう。その場合、影響は同じです。
書類にサインをするか、議論を終わりにして道を別つかの時なのです。

これらの関係の出来事にいちばんの時は、射手座で満月が起こる時で6月11日と＋−4日間です。

もう既に結婚しているなら、連れと新しい目標を考え出し、それを目指すのに意見が一致するでしょう、今から。
または、配偶者から彼または彼女の人生に確かによりふさわしい、しかしまたあなたに影響を与えるニュースを聞くでしょう。
一つ例を挙げれば、あなたの連れが二人にもっとお金をもたらす新しい仕事を見つけるかもしれません。が、
遠くへ、下手すると海外へ移住しなければならないかもしれません。

パートナーとの自分の未来についてどんなものかはっきりしないなら、それは自由と一体感の両方が必要だということに
自己葛藤があるせいなのでしょう。この2つの正反対の強い思いは同時に存在しえるのでしょうか?ええ、可能です。
しかし多くが、あなた方が互いに捧げ合うであろう時間の合計に関して、あなたとあなたのパートナーが持つ見込みに依ります。
あなた方二人の見込みがかなり違っているなら、明らかに問題の引き金になるかもしれません。

冥王星がその時(6月11日)、満月の近くの軌道を周っているので、あなたがあまりにも強すぎる月の中旬は
パートナー、または他のものとの会話には危険があるかもしれません。
戦いに勝ちたいわけではないですが、結局は負けてしまうので、優しく接してください。
射手座は無邪気に鈍い場合がありますが、あなたは今月はその傾向を和らげたいものです。
パートナーのことが好きで、将来も一緒だという確信があるなら、事は動くでしょう。

これ以上自分の組合を続けて行きたくないなら、あなたはこの時に事を終わらせる事が出来ます。
この場合、あなたの決定になるでしょう―あなたは最終的なカードを使うでしょう。
6月11日ら辺が今月の非常に感情的なポイントになることは疑いありません。

12月13日かその5日以内生まれなら、この6月11日の満月の影響を最も感じるでしょう。
(余談ですが、満月だけが関係を最高潮に持っていくのではなくて、あなたにとってとても重要な何かもそうなのです
―エンドポイントまたは達成に持っていくのです。)

デートをしてないって?今月あなたの恋愛は旅行または勉強と繋がっているように見えます。
『不動産への投資』『プロのようにポーカーをするには』または『モルトスコッチのすべて』のようなタイトルの授業を受けてください。
知り合いになりたくなるような魅力的な男性やチャーミングな女性の隣の席になるかもしれません。

あなたの最も良いロマンチックな晩は6月10日、14日、23日、24日、28日、29日、30日を含んでいます。

勉強について言えば、大学か大学院生であるなら、過去の2期が非常に難しかったと分かったでしょう。
―教授達は自分の学生達を苦しめる方法を考えるのに何日も徹夜しているように思えるくらいに。
ああ、あなたの9番目のハウスの土星なのです。椅子の上でジャンプして｢分かってたんだ!土星が自分の為にそうなんだ!｣と
悲鳴を上げる前に、それは全く事実ではありません。
その意味する全ては、あなたは一生懸命勉強し、しかし自分が学んでいることの多くを覚えてもいるでしょうということです
―実際、今までなかったように学ぶでしょう。それはすべてやりがいがあります。

今月何らかの授業やセミナーを取るなら、進行状況は確かに厳しいですが、土星と火星が正確に整列する6月18日頃までのことです。
その日以降、物事は徐々に改善するでしょう。

財政的には、大きく上向きになっています。救援があるはずです。
2003年半ばから2005年半ばまでのほぼまるまる2年の間、あなたは主にお金に関するストレスにさらされていたのですから。
その困難な期間が終わって1年が経ちましたが、困難はあなたの心でまだ非常に鮮明であるかもしれません。
この期間がまた繰り返されるのではないかと心配かもしれませんが、ありそうにもないことを知ってください。

あなたが懸命に取り組んだアスペクトはきわめて稀なもので、正直なところ2001年終り、2003年の半ばからとしても、
その期間は楽ではありませんでした。というのも、あなたがその時、まさに財政上の危機以上のものを対処したのですから。
人生の多くの箇所が傷ついていたので、どこから物事を改善し始めるかが分かりづらかったのです。
その期間は運良くもう終っています!

現在、あなたは自分の財政的な財産が最終的に上昇中であることが分かるでしょう。水相宮の3つの特別な惑星が
空の黄金の三角形で、あなたにとっていちばん良いアスペクト―占星術では『グランドトライン』―と呼ばれるものを緩く形づくるために
一緒に働くでしょう。

これが正確なグランドトラインでない一方、惑星はひと月中絶え間なくコミュニケーションをとり、そして
それはあなたを大きく助けるでしょう。あなたのチャートでは、(幸運の)木星が(驚異的な出来事の)天王星と働くでしょう。
お分かりのように、財政の本質から起こるはずのものは思いがけないものでしょう。

お金に関してあなたのチャートで最も祝福されているパートの一つが、不動産/住宅/家族そして地域社会を統治しているエリアでしょう。
これもまた良いニュースであるでしょう。長い間住宅または家庭状況に関して非常に儚い状態にあって、安定を求めていたのですから。
現在この問題を完全に解決出来るわけではないですが選択肢はありますから良い知らせです。

舞台裏で動いてる人はとてもあなたの助けになる人です。この人物はおそらく匿名で動くのであなたはこの人が誰なのか知ることが出来ません。
あなたの母親か父親があなたの恩人であると判明することもまたありそうです。
しかしもしそうなら、彼らは多分他の家族に内緒にしておくようにあなたに頼んで何も言わずに助けるでしょう。
いずれにしても、夢を実現するのに必要なお金を手に入れることが出来そうに見えます。

6月25日の新月と続く2週間はお金に気をつけてください。
またさらに、抵当・銀行ローン・無償贈与・賞・ボーナス・コミッション・慰謝料(賠償金)・別居手当
または養育小切手・遺産・保険金または他の棚ぼたなお金などにあなたの焦点は合うかもしれません。

ひと月は最高潮で終わるでしょう。今月あなたにとっていちばん良い日は6月30日で、木星と太陽が完全に整列する時です。
木星はあなたの統治星なので、皆この日が大好きですが、あなたはそれ以上に大好きでしょう!
この日、お金はほぼ確実にあなたの為に取って置かれるので、大手の取引の交渉をするなら必ずこの日に会合を開いてください。
あなたはまた、賞があたるスクラッチカードを買いたくなるかもしれません。
誰かが当たるはずですし、それはあなたかもしれません!

木星が射手座を統治しているので、この日はあなたにとってさらに広い影響を与え
ロマンスや旅行またはあなたの人生のほかのエリアにとって、同様に幸運であるかもしれません。
その日はあなたの黄金の日なので、バッチリなように使いましょう。

2006/6/5-2006/6/11　いて座の空模様。

射手座の人は、あまり嘘をつきません。
でも、時々、ぜんぜん迷いナシに
嘘をつくこともあるようです。
それは、なにか「目的」があるときです。
射手座の人はとても柔軟な心を持っていて
さらに、他のどの星座よりも
目的に対する意志がまっすぐな星座です。
ですから
そのことが相手のためになる、とか
今の状況に最も適している、とか判断した場合は
わりとさくっと、罪悪感なくウソがつけるようです。

でも、今週はちょっとご注意下さい。
なにかを隠したり、だれかのために話を少し変えたりすると
あとで少し困ったことが起こるかもしれません。
あるいは
過去についた小さなウソから
意外な出来事が起こるかもしれません。

ウソというのはおかしなもので
相手のことを思いやるあまりに発せられるのに
その「おもいやり」が評価されることはあまりありません。
むしろ「おもいや」ったりなんかしないでほんとのことを言ってほしかった！
等と言われたりします。

貴方の誠意や真心と、
言ったことが本当だったかどうかというのは、別問題です。
あるいは、ウソとかそういうことではナシに
単に過去の誤解とか、思いこみとかが
今週、表に現れてくることで
なにかが起こるのかもしれません。
いずれにせよ、そこには、
事実を整合したり
勝ち負けを決めたりすることは
根本的には必要ないはずです。
問題なのは今現在のお互いの相互理解と信頼関係です。
事実云々
したことの正義不正義
などにこだわることは、必要ないと思います。
過去にしたことはすべて
今を作り上げる原動力になっています。
ある意味、過去におけるその選択は正しかったのです。
問題は
今、どんな動機に基づいて、何を選択するか、です。
このあたりを見据えておけば
今週起こることと過去に起こったことは
幸福なつながりとして結びつけることが出来るだろうとおもうのです。

[総合]　発展と向上の場所でTクロスが形成。スキルアップのために様々なチャレンジをする人も多くなりそうですが、仕事に役立つ、資格が取れるなどの利点ばかり追求して、興味のないものに取り組むのはタブー。
自分が楽しく、興味のある分野をがんばりましょう。仕事は好調で、困難な時も人からサポートを受けやすいです。たすけられた時は、素直に厚意を受け取りましょう。

[恋愛]　出会いのチャンスは多いのですが、ちょっとした態度が横柄に観られがち。メイクや服装、話し方などで印象はがらりと変わります。常に言動やしぐさに気をつけると、恋愛の女神があなたに微笑みますよ。

[Key]棒１ あなたの可能性は無限大です。諦めるなら行動を

[ラッキーアイテム]　（豆類・白いクッション）

Buzz, buzz.' That's not the sound of a bee in your bonnet - nor even of the hornet under your hat.
It's the noise of a mental mechanism that's at maximum capacity.
Your brain is beginning to hum like an overloaded electrical circuit.
It has simply got too much to cope with, but it won't give up in despair.
It is, after all, YOUR brain - and you are no quitter. Make your thoughts optimistic and constructive.
If you are thinking anything else, you are thinking the wrong thing.

「ブーン。ブーン。」これはあなたの帽子の中にいるミツバチが立てる音ではありませんし、
帽子の下のスズメバチの立てる音でもありません。
これは精神構造の能力がMAXに達した時の音です。あなたの脳は過負荷をかけられた
電気回路のようにブーンという雑音をたてはじめています。
あなたがいろいろうまくいくよう対処しすぎただけなのですが、事態は失望して諦めては
くれないでしょう。
つまるところ結局は「あなたの」脳なのです−そしてあなたは簡単に物事を諦める人ではありません。
気を楽にして建設的な考えを持ってください。
もし他の何か（悪いこと？）を考えているとあなたは間違った考えに陥ります。


※ちょこちょこ意訳しました。
　ここ数日間ちょいちょいボラってますが、他の方はわからないですが
自分の為にやってるのをお裾分けしてるだけなので
議論も議論のための議論もご自由に。
　したかったらするし、したくない・物理的または能力的に
できなければしないだけですので…

金曜日は通して、議論に勝ったり、他人の姿勢を変えたり、誰かの心を開いたりすることが非常にうまくいきます。
他者はあなたに対して野蛮な先入観を持って向かいますが、あなたはそれもすぐに払拭するでしょう。
ｲﾃｻﾞｰのみなさんの中には、欲求不満の教師や、牧師や、作家がいます−そしてこの性癖が金曜日には確実に表れます。
夕方になるにつれ、あなたは経歴の問題に考えを巡らせるでしょう。
あなたは、更なる任務について是か非か天秤にかけています。

土曜日には、資金の増幅や調達に、回復の兆しが見られます。
友人や顧客たちにとって、ｲﾃｻﾞｰのみなさんの説得力に関する才能は、抗いがたいものだとはっきりするくらいです。
このことは、本心から、そして真実から話す手助けをします。
他の人々は、あなたの誠実さを感じるはずです。
しかしながら、夕方には平穏とプライバシーを強く欲するでしょう。
招待や予定がどんなに魅惑的であろうと、あなたはどんな干渉も無くしてリラックスする必要がかなりあります。
細々とした予定は全く努力する価値がありません―それに、あなたは社会という檻の中にいる気分ではないでしょう。

日曜日は、義務や本来の務め、健康や実質的な懸念について焦点が当たります。
言い換えれば、おそらく楽しむような日ではなく、どちらかというと他人の要求に付き合う日になりそうだということです。

吉凶混合運。友達の必要性を身を持って感じることになりそうです。
最終的には、誰かがいなければ生きていけない自分に気がつかされることもあるのでは。強がりはほどほどにして、素直に自分の気持ちをぶつけてみましょう。
また友達とは大いなる野望を語り合うことで、おのずと関係が深まり絆が生まれるかもしれません。

［仕事］団体行動が鍵を握っています。いかに協調性を持って、周囲とうまく仕事を回して行けるかがポイントなのかも。自分だけの流儀にこだわっていてはいけません。

［恋愛］異性と食事までこぎつけたにもかかわらず、相手の気持ちが今一つ読めなくてモンモンとすることがあり。今は先に進むことがやや難しいときのようです。

［金運］単なるおごり上手で終わってしまわないように注意。異性や後輩の前では見栄を張りがち。

［健康］健康を保てる運勢ながら油断は禁物。日頃から体力づくりのために運動を心がけましょう。

Your Weekend: This weekend, there's a strong temptation to bend a rule.
It looks as if you may be able to get away with this. There are good reasons
why you would like to try. You are short of things you need. There's pressure
upon you to do more than you possibly can. Even so, if you do draw the line
in the wrong place, it will be noticed. Something will be wrong and ultimately,
you'll find yourself having to do things again, the right way. Save yourself
the bother. Stick firmly to first principles.

あなたの週末：今週末、ルールを曲げたい強い誘惑があります。あなたは逃げられるかに
見えます。ちゃんとした理由があって、あなたはルールを曲げたいのです。あなたには
必要なものが不足しています。確実にできること以上のことをやってしまうプレッシャーが、
あなたにはあります。たとえそうでも、間違いに一線を画せば、何が間違いかに気づくで
しょう。何かが間違ってしまうでしょうし、結局、正しいやり方で物事を進めなくてはなら
ないことにあなたは気づくでしょう。自分を悩ませてください。最初の原理原則に強く固執
してください。

すみません、差し出がましいと思いつつ別訳を作ってみました。


今週末は、ルールを曲げたくなるような強い誘惑があるでしょう。
あたかも、この誘惑とともに逃避できるかのように見えます。
あなたがそう試みたくなるには、もっともな理由があります。
必要としているものが、欠けているのです。
あなたに、可能な範囲以上のことをこなさなければというプレッシャーがあります。
たとえそうであっても、間違ったところに踏み入って線を引いてしまえば、そのことに気付きます。
何かが誤っていることや、ついには正しいやり方で物事を再度やり直す必要があることに、
あなたは気付くでしょう。
面倒から、自分を守ってください。
最初の主義を、断固として貫くのです。

あなたの週末：今週末、ルールを曲げたい強い誘惑があります。
あなたは逃げられるかに見えます。
ちゃんとした理由があって、あなたはルールを曲げたいのです。
そのために必要なものがあなたには不足しています。
確実にできること以上のことをやってしまうプレッシャーが、あなたにはあります。
たとえそうでも、間違いに一線を画せば、何が間違いかに気づくでしょう。
何かが間違ってしまうでしょうし、
結局、正しいやり方で物事を進めなくてはならないことにあなたは気づくでしょう。
面倒を省いてください。最初の原理原則に強く固執してください。

６月５日（月）〜６月１１日（日）
派手にふるまって周囲の注目を浴びている人が、もっとも素晴らしい人であるわけではありません。
そのような人を羨ましく思ったり、そうなろうと努力する必要もありません。あなたはあなたですから、自らの良さを伸ばすことを考えたほうが、よほど得というものです。
いろいろ誰かの真似をしたくなるかもしれませんが、自分なりの生き方、スタイルをしっかり持っておくようにしてください。
今週の守護石は、オニキス。意志を強める石とされます。

６月１２日（月）〜６月１８日（日）
幸せや満足とは、誰か他人に決めてもらうことではありません。
あなた自身の感覚であり、感情です。自分が幸せだと思えるのなら、それは素晴らしいことであって、誰かの目を気にしたり、他人のために演じる必要もありません。
あなたの人生の主人公はあなた自身です。自分らしさを失わないようにしてください。
今週の守護石は、オニキス。意志を強める石とされます。

Penny Thornton 5th June 2006 - 11th June 2006

You may think you know certain people but you don't, and they have ways of taking
your breath away. Monday looks to be the day with the most controversy and the
least consistency so do your best to be flexible and good-humoured in the face of
an overnight change or surprise move. Deals and contracts may prove difficult to seal
and it is possible that an endeavour or an alliance that once had considerable potential
is now hanging in the balance. By way of soothing any injured pride Venus and Jupiter
combine to show you that all is not lost and that you should stop exaggerating the
importance of one situation when, in truth, you have many blessings.

Put it in perspective.

月曜日はたくさんの論争があり、一貫することはほんの少しのようです。
夜を越えての変化や、不意の移動に直面しても、
しなやかに快活に進むためにベストを尽くしてください。
取引や契約は印を押されるのが難しいと判明するかもしれません。
かつてかなりの可能性を持っていた試みや同盟は、
現在不安定な状態になっている可能性があります。
どんな傷ついたプライドもなだめる金星と木星の結合は、
あなたがすべてを失うわけではないことを示します。
実はあなたにはたくさんの恵みがあるので、
ひとつの状況の重要性を過大視しすぎることを辞めるべきです。

ボラ様ありがとう。

Concerns about a family member, friend or partner may dominate your thinking much of the day.
You may get only bits and pieces of information -- nothing especially coherent or useful.
When left with more imagination than fact, you tend to worry.
You may feel out of the loop and unable to do much to make a difference.
That’s probably accurate. As frustrating as it is, you may need to accept the fact that all you can do is send prayers, healing, and loving thoughts to someone in need.
Later this week, more information will filter in, and by the looks of it, things should take a turn for the better -- probably much better.

一日の大半を、家族や友人、あるいは恋人に関する心配で埋められてしまいます。
わずかの知らせ、あるいはその断片を入手するかもしれません
−あまり一貫していなかったり、使い物にならないものですが。
事実よりも想像を多く抱いている時、ｲﾃｻﾞｰのみなさんは心配しがちです。
事情に疎いだとか、変化を与えられないだとか感じるかもしれません。
その考えは、おそらく正しいです。
しかし、挫折感が強いほど、あなたにできる全ては、必要な誰かに祈りや癒しや愛の言葉を
送ることだという事実を、受け入れる必要があるでしょう。
週末頃には、さらに情報が入ってきて、それによると物事は好転しそうです−もしかするとずっと良くなるかもしれません。

ある意味とっても強くなれる今月です。冷淡にもなれるということかもしれないんだけれど、悪意を持って物事を行うことはあなたは無いと思います。
しかし、その今あなたが持つ目的を邪魔する事柄や人がいるのであれば容赦なく捨てたりとか踏みつけて進むという感じではあります。
何かあなたに情報を持ってきてくれる人そしてその情報そのものに関してもとても慎重です。実際、慎重な方がいいのです。
それらを、あなたの目で振り分ける必要があるからです。
恋愛においては色々とあることないこと噂されるかもしれないですが、いつもと同じ態度で深くかかわらずに放っておくほうがいいかもしれません。冷静であるのが大切な時期かと思います。

●6月のAngel Cards
・Vanessa
『決断をする時には、”どちらが私の人生の使命と目的に近づくことができるか？そしてどちらが遠ざかるか？”という質問をしてみましょう。』

どちらが良いだろうか？と迷うことがあるでしょう。ある時は、自分の決断は正しいと思い、またある時には本当にこれで良いのだろうかと考えることでしょう。
このどちらにしようかなという迷いは、あなたの人生の目的、使命を考える事によってなくなっていくはずです。
もしもあなたが自分の人生の目的、使命をはっきりと認識していなくても、あなたが選択したことがあなた自身やまわりの人たちに安らぎをもたらすかどうかが解るでしょう。
この考え方を基本にしてどちらの選択がより安らぎをもたらすかと質問してください。それでもまだよく解らない場合には、神と天使に助けを求めてください。
”どちらを選べば、より多くの人たちを助けることができるでしょうか？”と私たち天使に聞いてください。私たち天使に話しかけることはあなたにとっても大きな助けになります。
時には楽に見える選択が、あなたの人生の目的、使命から遠ざかることもあります。
ですから、迷いは波風を立てたくないという怖れ、または将来への不安から来ています。そんな場合にはゆっくりとした変化になるように願ってください。
あなたの毎日の生活にゆっくりと新しい方向性を導きます。そして古いものを序々に排除していきます。そうすれば変化に対応できるでしょう。神の声を聞き、私たち天使の愛を感じることができるでしょう。

●6月のMermaids & Dolphins Cards
・Music for Manifesting
- 音楽で夢へ近づく -
『思いを実現するために、歌やハミング、演奏している時に自分の望みを考えましょう』

音楽は、自分の夢を実現させるために、あなたをスピリチュアルな世界へ誘う頼もしい味方です。音楽は目に見えない世界の領域にあり、現実世界よりも高い波動を持っています。
それは私たちを包み込むようにネガティブなエネルギーから守り、気分を楽しくしてくれます。

このカードはあなたの気分分に合わせて音楽を楽しんで欲しいというメッセージです。音楽にあわせてダンスしたり、音楽を聴きながら深呼吸をするなど、エネルギーを音楽から吸収しましょう。
夢を実現させるために音楽を活用します。最初に静かに座り自分の夢について考え、それが本当に叶ったことを想像します。
次に暖かさ、安らぎ、感動を腹部で感じます。感謝の気持ちで心を満たし、それがみなぎった時に、言葉を唱えたり口ずさみます。この即興音楽は、エーテル体に浸透して、夢を実現するのに役立ちます。

神鈴の占い宿6/5〜6/11

あれやこれやと周りの状況によって自分を動かされそうな一週間。ひとまず片付けるべき用事はだーっと身を投じて頑張る時機。恋愛では、ちょっぴり優しげな気持ちが出ています。人の優しさを感じることがあるかも。


一言週間占い（6月5日〜11日）

今週のテーマ　「ブログブログってみんな言うから私も作ってみたもののアクセス数ってかなりシビアなものね。やる気も萎え、三日坊主の空模様。いまが踏んばり所の貴女に捧げる。」
「コメント」と「トラックバック」は本当に必要か？スパムが多ければ、受け付けなければいい。人のことばかり気にすることが多いから。


星降る夜6月

恋愛運：誰かを助けると言うご縁で、新しい恋が始まりそう。勇気ある行動を。
仕事運：誠意を持った行動が功を奏し、よい結果に繋がりそう。計画は綿密に。
金　運：不要なポイントカードやクレジットカードは整理して。ムダを省く努力を。
健康運：アルコールの取り過ぎに注意。二日酔いならぬ三日酔いに発展しそう。

運気が活気を取り戻し、良い運をつかもうとする強い意志があれば、一歩も二歩も前進できます。仕事や勉強にはやる気が出て、試験運も好調。資格取得のための勉強にチャレンジするのも良いことですよ。
ただ、今月は人間関係に少し問題があります。家族や身近な人と意見が合わず、思わずけんか腰になりそう。
射手座さんは人に辛らつな言葉を浴びせる傾向があるので、気をつけて。相手の話によく耳を傾けるようにしましょう。
金運は安定しています。オシャレはちょっとおろそかになりやすいので、メークやヘアスタイルには、いつもより気を遣うほうがいいですね。
愛情面では、シングルの場合は運命の人と出会いそう。一目惚れをすることもあります。ただし、先々、家族の反対にあうなど、障害のある恋の可能性もあるのです。
カップルの場合は、恋人や夫（妻）への情熱が薄れ、他の異性に目移りしそうですが、一時的なことでしょう。
★ ラッキーデー　２日　１１日　２１日　３０日

自立心と反抗心は似ています。反抗する気持ちから自立心は生まれます。
子供は「私はもう大人だ」、「一人で何だってできる」と反抗する気持ちから自立の道を歩み始め、本当の意味で自立した時に「私は一人で大きくなったんじゃない」と親の有り難みを悟る事が出来ます。
反抗だけしかない時は、まだ自立できていないのでしょう。

しかし、反抗してる真っ最中の人に「貴方は一人で生きているんじゃないんだよ」と言っても通じないでしょう。とんがってる角が丸くなるには時間が掛かります。
それでもあえて忠告する人がたくさんいるのはなぜでしょう。そこに自分が通った道を見ているからです。その過程でたくさん失敗したからです。
同じ失敗をさせないように、取り返しのつく内に気づかせてあげたい気持ちなのでしょう。

今週、貴方は絶好調です。何でも出来る気持ちになり、自信を取り戻します。今を生きるのに忙しくて、色々な事を放り出そうとするでしょう。けれど大切な事を忘れないで下さいね。今の貴方があるのは過去のおかげ。
過去を切り捨ててはいけません。その中には大事なものも含まれているのですから。

カード：戦車、ワンドの8(R)、カップの6(R)

自己投資によい週です。あなたの才能と見識に磨きをかけましょう。外見だけではなく内面も磨きましょう。
でないと元は取れません。
カップルの人は、愛ある生活の充実が感じられます。
シングルの人は、あの人にお金がかかるようなら、その恋はあきらめた方がいいかもしれません。
　ラッキーアイテム　パワーストーン
　ラッキーカラー　桃色

総合運
人との出会いに恵まれる時です。多くの人との出会いは、あなたにとって良い刺激を与えてくれるはず。
人が集まるところへは、積極的に足を運んでみるといいですよ。あなたにとってプラスになる人脈を作ることができるはずです。
ただし、気をつけたいのは、口は災いの元･･･。何の気なしに言った一言が命取りになることもあるのです･･･。発言にはくれぐれも気をつけて。

金運
金運は、残念ながらピンチです！近々まとまったお金が出て行ってしまいそう･･･。泣く泣く貯金や定期をおろす事になってしまうかもしれません。
何とか、収入アップをする方法を考えなくてはいけない時期かもしれません。

恋愛運
これまでなかなか男性との出会いがなかった人も、人との出会いが活発になる時期なので、理想の男性との出会いも期待できるかも！
相手は仕事関係者の中にいる可能性あり･･･。彼は結婚相手として理想のパートナーになれる人･･･。じっくり周りを観察してみては？

健康運
体質改善には、今がイイ時期です。ダイエットや、治療など、これまでなかなかうまく行かなかったことも、この時期に真剣に取り組めば、必ず効果が期待出来ます。諦めていた人も、もう一度真面目にトライしてみては？
ラッキーアイテム ブローチ
ラッキーカラー ブラウン

こだわりって、悪いものではありません。それはあなたが譲れない部分です。
人にはそれぞれのこだわりがあり、それがあるからこそ、他の誰とも同じではないのです。
その違いこそが個性です。
あなたは自分の想うものには正直な真っ直ぐ突き進む人です。
今週、まずは自分の意識の集まる「想うところ」に行動という道筋をつけましょう。
細い道でも定められると踏み固められ、
いづれは幅の広い立派な道になります。
それは意識していなくてもいつの間にか目的地に着く道です。
その道は今の自分とこれから先の自分をつなげる道です。

　今月は、あなたと生産的な相互関係を結ぶ事ができる他者との関わりに積極的になる時期です。
この時期に新しく興味を引かれる他者やグループとの活発な会話や情報交換を通じて、
今の自分を取り巻く環境における自分とその他の人々との相関関係を認識する時です。
昨年と比べて自分の興味の方向性や、それを取り巻く人的環境がどう変化し、
そして自分がどうそれに適応して行くのかを模索する事になるでしょう。
　他者とコミュニケーションをとる際に、注意しなければならないのは、
無自覚になりがちな付随的行動です。
例えば、相手は必要な情報をきちんと論理的に言葉で伝達しているにも関わらず、
つい話している相手の感情や背後にある心理を読む事に集中してしまって、
適切な会話が成立しにくかったり、相手の話に気が乗らないと、
情報として価値があっても認めなかったり、逆にひとたび直感的に興味を持つなり、
相手を無視して異常にそのテーマに執着してみたりと、混乱した状況を引き起こしがちです。
また、いろいろな意見や考え、感じ方があるにも関わらず、
あなたがそれに馴染めないというだけで、過度に偏った評価をもったりしがちな点にも注意が必要です。
　あなたが持つ独創的なアイデアや、相手に応じて適切に対応しながら、
自分の目的を叶えていける会話術と、
海王星の影響で今備わっている周囲のムードに対する敏感さをうまく活かせば、より発展性が生まれるでしょう。
ただし、その特性が独創的ではなく独断的だったり、
敏感さとして表れるのではなく妄想や思い込みとして表れる場合は要注意です。
いくつかのコミュニケーションエラーを相手から指摘されたら、これらの点に気をつけてみるといいかも。
　２年ぶりに獅子座に入る火星の影響で、総合的な思考能力にも積極性が生まれます。
この影響は２ヶ月間続きますので、双子座の太陽とともに、
有効活用すれば、かなりの技術や知識の習得を見込める時期となるでしょう。

時期的なことを申しますと
2005年後半からずっと心にかけてきた、
貴方の責任や義務に関するテーマが2月半ばまでに収束します。
だれかに何かを「教えてあげる」というようなイベントが発生し
ここで何か気づかされることがあるかもしれません。
ここから先は、だれかとの関係が勢いよく変化します。
パートナーやライバルなど１対１で相対するところから何かが生まれてくるようです。
3月、子供や仲間など、或いは創作の分野で大きな方向転換があるかもしれません。
6月から7月下旬までに、
上記「理想」が大きく変化するような出来事があるかもしれません。
価値観の異なる国に旅行に行くなど具体的な動きが伴う可能性があります。
9月末、貴方の社会的立場に、何らかの変化がありそうです。
昇進や転職など、大きな決意をする人もありそうです。
10月末から11月下旬まで、上記「援助する」というテーマが一気に加速します。
過去にやってきたことの問題点を発見しながら、
助力を惜しまない中に深い喜びを感じることができそうです。
この時期、過去に積み上げていた見えないこだわりやコンプレックスを
正しく解消できる人も多いでしょう。
11月下旬以降は「何かが変わった」と感じられるだろうと思います。
新しい目標ができたり
意識の中心にあることが別のものに変わったり、と
何らかのハッキリした変化が現れるでしょう。
このワクワク感とともに、2006年は年の瀬を迎えます。
新しい年には、ここまでの流れとはちょっと比較にならないくらいの
激動期が待っている予感を感じるでしょう。

愛情関係においては、まず3月末新しい出会いがあるかもしれません。
カップルは、関係が大きく先にすすむことになりそうです。
5月にあたたかい追い風が吹き、楽しいゴールデンウィークを過ごせるでしょう。
6月末から7月中旬、パートナーシップはとてもあたたかくなります。
フリーの人にもチャンスの多い時期です。
ですがなんと言っても大きな山場が年末。
11月から12月、情熱の強い風が吹き付けてきます。
カップルもフリーの人も、年の前半につながりが強まったりパートナーができたりして、
後半にじっくり育て、年末はラストスパート！というような展開になるのではないかと思います。

「縁」というのは、不思議なモノです。
必死になって探しているときにはなかなか見つからず、
もう疲れた！探すのやめた！と思ったら、ふとやってきたりします。
運命の相手だ！と思いこんだ人とはすぐに冷めてしまったけれど
こいつ。。。どうもなあ。。と思い続けた相手と
結果的に一番うまくいったりします。
見た目とナカミが一致しないのは人間も、縁も、同じことなのかもしれません。
愛情関係において「縁」とは、とても重要なキーワードですが
2005年から2006年中盤までは特にこの「縁」というものがもつ不思議な力が
射手座にはうまく働きやすいところにあります。
3月末の変化もそうなのですが「ひととのつながり」
は、人知を越えたなにかも含まれているように感じます。
人間を、見た目や収入など機能の面から考える人も多い世の中ですが
そうではなく、何かもっと別の心の底から納得できるような
おなかのそこから「うん」って頷けるような
そんなつながりを、どうか、大事にして頂きたいと思います。
それが最終的に結婚になろうが、取引先になろうが
そんなことはどうだっていい！くらいの境界越えの感覚が
今年の「縁」を呼び寄せる、最強スタンスではないかと思います。

2006年の年末、射手座の支配星である木星が帰ってきます。
木星は、射手座にいるときが一番、そのいいところ
を発揮できる星だとされているのです。
木星はそもそも「幸運の星」「財の星」などといわれ
どこにいても歓迎される星です。
それがさらに「いいところが発揮される」なんてのは
願ったり叶ったり！ですね。
射手座の人が、一番、木星の意味と使い道を
よく知っているのだろうと思うのです。
その「本番」を前にしてきっと、やっておきたい準備事項が
2006年、年頭の射手座の皆様には
様々に思い浮かんでいるのだろうな、と思うのです。

「成功するためには実力よりもコネがものをいう」といわれます。
このことわざには一抹の真実があると申せましょう。
しかし、週明け早々射手座で強力な満月が起こる今週、
ものを言うのは「誰を知っているか」ということよりも
「誰があなたを知っているか」ということなのです。
多数の人々があなたの性格を理解していると思い込んでいます。
中にはあなたのことを表から裏まで知り尽くしていると
信じている人もいるかもしれません。
でも、彼らはあなたの性格の一面を知っているに過ぎないのです。
今週、他者の考えに翻弄されないように。
というか、頼りになる人がひとりいます。
それはあなた自身。あなたは自分の本当の気持ちをわかっています。
自分の能力もわきまえています。
したがって、自分に合うものを判断する人として、
あなたに勝る人はいません。自分の判断力を信じてください。
そうしたら成功は自動的にやってくるでしょう。

吉凶混合運。
自分の主張を通そうと躍起になることもあるので注意が必要です。
また何かに固執して、独占欲も強くなりそうです。
自分のことばかり考えず、他人を思いやる気持ちを大切にしましょう。
一方オシャレに敏感になっています。
センスを磨くには良いとき。
ウインドーショッピングなどで初夏の流行をキャッチしましょう。
［仕事］
自分勝手に進める傾向にあるようです。
他人をリードする立場にいる人は、周囲の意見をきちんと耳にするようにしないと、
皆がついて来ないでしょう。
［恋愛］
あなた好みの異性に出会える予感がしています。
このところ輝きを増している運勢なので、
このチャンスを逃す手はなし。積極的に恋愛活動をしましょう。
［金運］
ラッキーです。ボーナスの使い道を考えるのも楽しいとき。
欲しいものが手に入るでしょう。
［健康］
運動もせず好きなものだけを食べていては体重が増えるばかり。
気づいたときは手遅れかも。

ねえ、悪いんだけどこの書き込み止めてくんない？
タイトル見かける度に、反吐が出るんですけど。
ボランティアに知り合いいますから、削減依頼出しときます。
某射手座

悪い！
暇な人の趣味奪っちゃかわいそうだよね。
ごめん！続けてていいよ。
暇なネトラー達へ

>>412-413

ﾌﾟw

32 名前：ケイナー9日[sage] 投稿日：2006/06/09(金) 06:59:10 ID:QPo4eO47
It's not that you are standing still.
Far from it. You are making the most wonderful progress.
It's just that in order to do so, you are having to run as fast as you can.
You are getting tired. You want to find an easier way to proceed.
It's possible but if you want to change things, you have to change something in yourself.
You have to conquer a fear.
This weekend's full Moon in your sign suggests that,
　if you wish, you can be finally freed from the need to keep performing an exhausting ritual.
あなたはただ立っているのではありません。あなたは偉大なプロセスを進めているのです。
ただそうしなければならないというだけで、あなたはできるだけ早く走ってきたようなものです。
あなたは疲れました。そしてもっと楽な道を探しています。
あなたが物事を変えようと思えば簡単なことです。もしもあなた自身を変える事ができれば。
恐れを克服しましょう。
週末の満月がそうするよう提案しています。あなたが望むならひどく疲れる儀式を終わらせることができます

34 名前：シェリー　9日[] 投稿日：2006/06/09(金) 10:24:27 ID:GXWi3q7q
Because this weekend’s Sagittarius Full Moon marks both a personal turning point
and one in close partnerships as well,
it’s important to think carefully about what could be improved upon,
what should be changed and what must go.
Reflect on this now and when sudden developments require quick thinking and fast action, you’ll be ready.

今週末の射手座での満月は、個人的なターニングポイントと身近な協力者の両方ともを目立たせるので
何を改善できるだろうか、何を変えるべきか、何を我慢しなければならないか
という事について慎重に考える事が重要です。
今はこの事をよく考えてください。
そうすれば、突然の進展によって迅速な思考と素早い行動が要求された時に
あなたにはその準備ができているでしょう。

心にめいっぱい満ちたものが
ぱん！とはじけて、中からなにかが出てきます。
今まで隠れていて見えなかったものに
ぱっと光が当たるかもしれません。

射手座はとてもフランクで、ブロードマインドで
ひとはひとそれぞれ多様性があって正解というスタンスの星座です。
だからそうそう「君は間違ってる」なんて断罪したりすることはありません。
でも。
今週は不思議と「きちんと伝えなければならないこと」
「びしっと強く言わねばならないこと」が、心の中に芽生えそうな気がします。
それは「その子自身が大人になったときこまるから」
とかいうことも、勿論あるかもしれませんがそれだけではないような気がします。

今週、貴方は貴方の中にある哲学や価値観、倫理観などにもとづいて
だれかに、あるいは自分自身に
びしっと厳しくなにかを伝えるのではないかと思います。
それは、今まで貴方が経験してきたことや感じてきたことの中から
なにかがパチンとはじけるようにして自然に出てくることだと思います。
もとよりだれかの考えた道徳や倫理を鵜呑みにする射手座の人はいません。
あくまで自分の体験や旅と、見聞きした知をまぜあわせ、
その心に燃える情熱という火にかけてその上で
そこから飛び立つ火の鳥が、射手座の心に輝く「哲学」です。
この鳥は今週、荘厳な表情をしています。
そのことが、貴方にとっても、貴方の愛する人にとっても
たぶん、確かに必要なことなのだと思うのです。

それぞれの場面に適した人材の助けを得れば、
大きなことも面倒なことも解決し乗り越えることができるでしょう。
もし今現在、特に大きな事態に発展していることがなく、
無難に収まっている状況なら、
しばらくはむやみに欲を出さず手堅く行動しておくのが良いかもしれません。
そして、本当に自分にとって大事なことにしぼりこんで、
タイミングや条件が整うように集中しておくといいでしょう。
あせらずシンプルに状況を整理して、余力を持っておくことが大切です。
いざという時に援助してほしい人などにも、
できるだけ前もってコンタクトをとっておくとよいでしょう。
でも、いざ助けがほしい場面になったらひとりで解決しようなどと思わず、
急であっても必要に応じて的確に援助や助言を求めていきましょう。

恋愛運：★★
金運　：★★★
仕事運：★★★★
ラッキーナンバー：８
今週の守護石：オニキス
幸せや満足とは、誰か他人に決めてもらうことではありません。
あなた自身の感覚であり、感情です。自分が幸せだと思えるのなら、
それは素晴らしいことであって、誰かの目を気にしたり、
他人のために演じる必要もありません。あなたの人生の主人公はあなた自身です。
自分らしさを失わないようにしてください。
今週の守護石は、オニキス。意志を強める石とされます。

Your Weekend: This weekend brings a Full Moon in your sign. Is it really a year since you last enjoyed
such an astrological advantage? Perhaps you have forgotten what it feels like to be winning, working well,
rolling towards a constructive set of changes and attainments. Soon, you will remember how good life can
be when it isn't full of problems and you will also see how to sort out some of the difficulties that are
still taking up too much of your time and attention. You are perfectly entitled to enjoy your life.

あなたの週末：今週末、射手座宮で満月になります。このような占星術的朗報は実に一年ぶりでしょうか？勝利すること、
物事がうまくいくこと、そして建設的な変化や達成が次々に押し寄せること。こうした感覚を、多分、あなたは忘れてし
まったでしょう。まもなくあなたは人生がいかにすばらしいかを思い出すでしょう。人生は問題に満ちているわけではあ
りません。あなたにはまた、多くの時間を費やし、大変な心配をしている難問がありますが、それを選り分けるすべを見
出すでしょう。あなたは完璧に人生を楽しむ資格を得たのです。

小泉マーリ6月12日 〜 6月18日
気持ちを前に出すより、少し控えめにしたほうが良さそう。でしゃばった発言や態度は、敵を作ってしまうことになる暗示。周りの輪を乱さないためにもガマンするようにしましょう。反対意見がある場合も、まずは相手の意見に耳を傾けて。

神鈴の占い宿6月12日〜6月18日
これまでのことの決算であったり、いろいろと悩むことがありそう。次に進むためのプロセスだと思って！　恋愛でも、周りに話をしてみたり、させられたりして困難を乗り切る時期。この経験がきっとあとに大きな感情を持つでしょう。

happy woman6月12日〜6月18日
ネガティブな気分になって気持ちが沈んだり、気分がモヤモヤしてあれこれ迷ってしまいそうな時。そのため時間にルーズになりがちですが、約束は必ず守り、面倒くさいと思うことでも積極的にやると好印象をもたれて吉。

Penny Thornton 12th June 2006 - 18th June 2006

絶対に確実　なことはなく、チャーミングで優れた射手座でも、
時折、反対者の壁にぶつかることがあることを、思い出させられるのは嫌なことですが、
しかし、今週の整列は、まさにそのような壁を表します。
現在のできごとは、長い間手がけており、あなたは状況を行いきれいにしたと信じていますが、
もしかしたら他の人々は信じていないかもしれません。
その場合、あなたは我慢強く、再交渉する準備をする必要があります。
これは、あなたが威張り散らしたり、助けの迫りや嘆願を無視する時ではありません。
一方、
これは、あるプロジェクトの巨大な約束事を、人または組織と結ぶ時です。

歯を食いしばって耐えましょう。

愛情運、上昇中。
今までの努力の結果は、少し時間がたってから、確実に現われてくる見通し。
あきらめるのは早すぎない方が吉。
一度心に決めたこと、した約束はできるだけ守る気持ちが幸運のポイント。
新しい出会いの可能性も。
今週の幸運度７８ 　 　 　
人間関係運７９
愛情運８１
仕事運６３
金運６８
ラッキーナンバー６
最強の日６月１２日（月）

(家庭運）
気持ちの浮き沈みが激しい週ですが、
その時その時で目の前の楽しみを素直に楽しむ余裕を取り戻すことができそうです。
しんどい時には無理をせず・・うまく気分転換をしましょう。
(金運)
節約や倹約に励んだほうがよさそうです。
(愛情運)
今はあなたが望んでいる結果を手に入れることが難しいかもしれません。
パートナーや友人、周囲の人間との関係において、
自分の努力がなかなか実らないこと・・
面白くない現実と直面して悩んだり、自分で不安を強くしたりする時もありそうです。
あまり自分を追い詰めないようにしましょう。
(仕事運)
職場の誰かとの不一致に不満を募らせたり、
相手に振り回された結果失望を感じたり・・
感情をコントロールすることが難しく、困難でプレッシャーの多い状況が続きそうです。
なるべく問題と一定の距離を保って、できるところから手をつけていきましょう。
(注意すべきこと)
置かれている環境の中で、自分の気持ちや感情を制限されているように感じる時もありそうですが・・
実際は、あなたを取り巻く状況はあなたが感じているよりも｢明るい｣ようです。
ほんの少しでも、自分の心を覆っている負の感情や考え方を変えることができれば、
明るい希望の芽に気づくことができるはずです。
自分の視野を狭くしないためにも心に余裕を持ち、自分本位の見方から脱する努力を大切にしましょう。
(ラッキーカラー)黒、ワインレッド、赤
(ラッキーな場所・方角)
火力発電所、博物館、高層ビル、鉄工所、野球場、野外音楽堂、東、南
(パワーストーン)ガーネット、アメジスト

若さって何でしょう。色々な回答があるでしょうが、
「恐れを知らない」と言う事も若さの一つですね。
若い人は何でも出来ます。ちょっとくらいの困難はへっちゃらです。
怖い気持ちよりも、憧れや欲する気持ちの方が大きいからです。
これが年を取ってくると逆転します。なくしたくないものが増え、
手に入るものより失うものを考えてしまいます。
メリットとデメリットを比較し、デメリットに注視してしまいます。
若さには、それがありません。失いたくないものより、手に入れたいものがたくさんあります。
失うと言う事を、まだ理解していないとも言えるでしょう。
若さは無鉄砲です。拙速だからパワフルで、強引だから輝いています。
その力を利用すれば、不可能すら可能になるかも知れません。
けれど気をつけましょう。力は使い方を誤れば、自らに跳ね返ってきます。
うまく制御する為には、時に留まる事も必要です。
カード：戦車、カップの7、ワンドのナイト(R)

hile there’s no denying the potential of early May’s ideas, offers or developments,
your life’s in chaos, and you’re overwhelmed.
The Sagittarius Full Moon, on June 11th, brings these matters to a head,
and you begin eliminating what doesn’t work,
both from the past and from new developments as well.
This isn’t easy, but the sooner you do it, the better prepared you’ll be for life-changing decisions
during the month’s last half.
Be tough, and you’ll be able to turn already good ideas into extraordinarily rewarding ventures.

5月前半のアイデアや申し出、または進展の可能性は否定できませんが、
あなたの人生は混乱していて、あなたは圧倒されます。
6月11日の射手座での満月は、事態を危機に至らしめます。
そして過去に起因する事も、新しい進展に起因する事も同様に
あなたは上手くいかない事柄を除去し始めます。
これは簡単な事ではありませんが、そうするのが早ければ早いほど、
あなたは今月後半の間の人生を変えるような決定の為にもっと適した準備ができるでしょう。
粘り強くあってください。
そうすれば、あなたはもう既に十分素晴らしいアイデアを
途方もない価値のある冒険に変えることができるでしょう。

ﾊﾊｯまだやってんだ。
つうか、ゆか！早く消せ！こないだ頼んだだろ！

６月１４日（水）から６月２０日（火）
あなたは人にちょっとこれをもって欲しいのだけれど、と言われ
「いいよ。」　と、答え、それを手に提げます。
それはけっこうな重さです。
でもあなたはニコニコして「これは素敵なものだね。」　なんて言います。
あなたにしてみれば、
自分がもってあげたものはその頼んできた相手にとって
価値のあるもの、大切なものだとわかっているからです。
だから頼まれたらなんとか力になってあげよう、と思ってしまうのです。
その限りない人の良さ、それはあなたの最大の魅力でもあります。
でも人にはきちんと言ってあげたほうがいいのです。
この場合であれば、自分にとって大切なものは重くても自分でもつものだ、ということです。
そのことばはあなた自身に言っていることばでもあります。

2006/6/12-2006/6/18　いて座の空模様。

心にめいっぱい満ちたものがぱん！とはじけて、中からなにかが出てきます。
今まで隠れていて見えなかったものに ぱっと光が当たるかもしれません。

射手座はとてもフランクで、ブロードマインドで ひとはひとそれぞれ
多様性があって正解 というスタンスの星座です。
だからそうそう 「君は間違ってる」 なんて断罪したりすることはありません。
でも。今週は不思議と
「きちんと伝えなければならないこと」
「びしっと強く言わねばならないこと」
が、 心の中に芽生えそうな気がします。
それは
「その子自身が大人になったときこまるから」
とかいうことも、勿論あるかもしれませんが それだけではないような気がします。

今週、貴方は貴方の中にある哲学や価値観、倫理観などにもとづいて
だれかに、あるいは自分自身に びしっと厳しくなにかを伝えるのではないかと思います。
それは、今まで貴方が経験してきたことや感じてきたことの中から
なにかがパチンとはじけるようにして自然に出てくることだと思います。
もとより だれかの考えた道徳や倫理を鵜呑みにする射手座の人はいません。
あくまで 自分の体験や旅と、見聞きした知をまぜあわせ、
その心に燃える情熱という火にかけてその上で そこから飛び立つ火の鳥が、射手座の心に輝く「哲学」です。
この鳥は今週、荘厳な表情をしています。
そのことが、貴方にとっても、貴方の愛する人にとっても たぶん、確かに必要なことなのだと思うのです。

【総体運】
７室の太陽が交際半径を広げ、６月下旬までパーティ、飲み会
行事、式典のラッシュ。実力者とのパイプや有力情報の確保など
ラッキーなことが多いでしょう。金星もこの間６室にあり、労働環境
や雇用も安定します。６月２１日以降、人付き合いがひと段落し、課題
やテーマに没頭する日々を送るはず。

【開運の鍵】
大胆な挑戦

【金運】
２室の主星が火星、木星にヒットされ、旅費や交通費で無造作に
放出する時期。海外ブランドでも散財しそう。６月下旬からは
太陽が８室を通過し、高価なプレゼントや大金の援助などが望めるでしょう。

【対人運】
獅子座との周遊や創作活動がハッピーな時期で、研修や海外でも
彼らと縁ができる暗示。双子座の競争相手に気に入られ、驚く場面も
牡牛座の後輩は優しいだけで役不足。ただし、イテ座とは極限まで
付き合えて、ともに満足です。

【神秘運】
６月１２日の満月はすべてに決着がつく驚嘆すべき日。水面下に
隠れていた真相が暴かれ、今後の対応や方向性が明確になって
プラスに向かいます。

【ボイドタイム】
６月１２日　11：34〜19：20
７月９，１０日　19：31〜04：25
ちなみに満月は１２日　03：03

This weekend brings a full Moon in your sign.
Is it really a year since you last enjoyed such an astrological advantage?
Perhaps you have forgotten what it feels like to be winning, working well,
rolling towards a constructive set of changes and attainments.
Soon, you will remember how good life can be when it isn't full of problems
and you will also see how to sort out some of the difficulties that are still
taking up too much of your time and attention.
You are perfectly entitled to enjoy your life. Get the "Five Star Treatment!"

今週末は射手座で満月がやってきます。
あなたが最後にそのような占星術上の好機を楽しんだのは本当に1年前ですか?
恐らくあなたは、建設的な変化と達成の足固めをするのによく取り組んだために
勝利者気分といったものがどんな気分であるのかを忘れてしまったのでしょう。
まもなくあなたは、良い人生がどんなにか問題でいっぱいでないものであることが
できるかを思い出すでしょう、そしてまた、いまだにあまりにもあなたの時間と気を
使ういくつかの困難をを整理する方法がわかるようになるでしょう。
あなたは完全にあなたの人生を楽しむ権利を与えられます。
「最高級の待遇!」を手に入れてください。

駅をちょっと手直し。

As a Sagittarius and a fire sign, you serious dislike dwelling on those situations about
which you feel emotionally unsettled or vulnerable. But if you're to do anything about them,
that's exactly what's necessary. Once you're actually acknowledged these to yourself
and are talking them over with others, you'll be amazed how easy it is.

射手座として火のサインとして、あなたは感情的に乱されるか、または傷つきやすく感じる
状況にあることが本当に嫌です。 しかし、あなたがそれらに関して何かをするつもりであるなら、
それはまさしく必要なことです。 いったん実際にこれらを自分に承認して、他の者と共に
それらについて論議しだすと、あなたはそれがどれくらいたやすいかということに驚くことでしょう。

Who do you know? Who can you turn to for some help and inspiration? Is there someone well-connected
who can help you make an important contact? Is there someone wise who can explain a baffling situation?
There is, and it is a person you know well. Will they mind if you approach them? Not at all. Will they
be able and willing to assist? Absolutely. Where will you find them? It won't be hard. Just go into the
bathroom and look in the mirror. See that nice person there? That's your friend!

あなたは誰を知っていますか？
誰に援助や相談を受けますか？
問題に精通した誰かがあなたの重要な交渉の手伝いをしてくれるのですか？
困惑した状況を説明できる賢い誰かがいるのですか？
あなたのよく知っている人がいます。
彼らはあなたが相談を持ちかけたら拒むでしょうか？
全くそんなことはありません。
彼らはあなたを助けることができ、また助けようとするでしょうか？
全くその通りです。彼らはどこにいるの でしょうか？
簡単です。バスルームに行って鏡を覗きなさい。
そこにいい人がいるじゃないですか。そこに写っているのが、その人ですよ。

Your ability to see through another’s fear, confusion or disguise helps you benefit that person as well as yourself.
You’re able to break through barriers and make something work.
You may be the best peacemaker and communicator in your group today,
largely because you’re genuinely interested in sorting things out and getting to the truth.
Despite another’s fears, he or she also wants to push past obstacles (mainly self-imposed)
and reach some sort of successful conclusion. You’re both healer and catalyst today, Sagittarius.

他人の不安、当惑またはごまかしを見抜くあなたの能力は自分と同様に、その人物のためになるよう助けになります。
あなたは障壁を乗り越え、何かを働かせることが出来ます。
今日、物事を解決したり真実に辿り着くのに心から関心があるので
あなたのグループであなたは最も良い調停者であり伝道者であるかもしれません。
他人の不安にもかかわらず、彼または彼女もまた（主に自ら課している)過去の障害を押しのけ、
ある種うまくいった締めくくりに達したいと思ってます。
あなたは今日ヒーラーと誘因の両方なのです、射手座。

There is always someone who will disapprove. There is always, too, someone who will damn you
with faint praise, and then go on to explain that, "What you really should have done is this."
Folk don't always mean to disempower each other when they make such observations. But it is
very difficult for anyone to feel confident when they are being surrounded by doubters and
detractors. In your life now, there is one very solid source of support. Celebrate this and
make more of it.

いつも絶望している人がいます。
いつもあなたをからかっている人もいます。そして彼らは「君が本
当にやるべきだったのはこれだよ」と説明を続けます。
人々がそういうものの見方をしたとしても、必ずしも相手を認めていないわけではないのです。
疑いを持つ人や非難する人が周囲にいるとき、自信を持つのは誰にとっても大変難しいことです。
今あなたの人生には、一つの確固たる支援の源泉があります。
これを祝福してください。
そしてもっとそれを大事にしてください。

A security or financial issue turns in your favor this morning.
Something that had been an unknown quantity is beginning to come together in a cohesive, sensible way.
You feel that you’re on solid ground with friends and colleagues, largely because there is more commitment all around.
As you continue making plans and discussing various options, additional ideas spring to life, enriching already promising alliances.
Now that the door has been opened, there is even more to discover and learn.

担保あるいは金銭的問題が、今朝あなたに有利な方向へ変わります。
未知数だったものが、結合力がありはっきりとわかりやすい方法で、まとまり始めます。
あなたは、友人や同僚と共に、しっかりとした地面に立っていることを感じるでしょう。
それは、あちこちに責任があるからだと、ほぼ言えます。
あなたが計画を練り、様々な選択を話し合っていくにつれ、追加した考えが充実し、
将来の見える同盟を豊かにしてくれるでしょう。
さあ、扉は開かれました。
発見することと学ぶことは、まだまだあります。

＃しばらく代わりにやってくれたボラさん、ありがとうございます
　他の翻訳＆ハリのボランティアの方にも、この場を借りて感謝申し上げます

The other day, in your forecast, I suggested that the person best qualified to help you was yourself.
That's still true but there are others now who are equally able to be of assistance to you,
and you should feel free to reach out and request their input. Trust your judgement,
and where judgement tells you that it doesn't know enough in order to make a judgement,
trust the advice of people who are better informed. Be wary, though, of theories.
You need facts, proven through experience.

先日、あなたへの予報において　
私はあなたを救うのに最も適任である人物はあなた自身であると示唆しました。
それはまだなお真実なのですが、
今あなたを同じように支援することのできるあなた以外の人々がいて、
あなたは援助の手をさしのべるたりアドバイスを求めるのを遠慮するべきではありません。
あなたの判断を信じてください、そして判断はあなたに判断するのに十分でないと告げています　
より事情に通じている人々のアドバイスを信じてください。
もっとも、セオリーには用心してください。
あなたは経験で立証された事実を必要とします。

＃４行目がちょっとよくわかりませんでした。

判断があなたに判断するのに十分でないと告げているところでは、
より事情に通じている人々のアドバイスを信じてください。

だと思います。サンキュー！

Others are unlikely to budge an inch today, so it’s up to you to be flexible and at least try to adapt.
A number of you may decide that it’s simply not worth the stress or effort.
For those of you still interested in pursuing a project or relationship, you may need to acquiesce to another’s somewhat stringent standards or rules.
A basic difference of opinion becomes more apparent today.
You see things one way, and a partner or colleague obviously sees things quite the opposite.
Can this work? Actually, it can -- as long as you’re willing to yield to another’s will. That seems to be the issue.

今日、他のものは一ミリたりとも動こうとしないので、
融通が利くかはあなた次第だし、少なくとも合わせようとしてください。
あなた達の多くはただ単にそれにはストレスや努力の価値が無いと決定を下すかもしれません。
そんなあなた達は計画や関係をまだ続けてみたいので、
他人の幾ぶん厳格な基準や決まりに渋々同意をする必要があるかもしれません。
基本的な意見の相違は今日よりはっきり明らかになります。
あなたは物事を一方から見ます。
そしてパートナーまたは同僚は明らかにまったく反対から物事を見ます。
これでうまくいきますか？
実のところ、いきます−−−あなたが快く他人の意見に譲歩する限りは。
それが問題であるように思われます。

↑４行目は無しです。
前のが残ってしまいました。ごめんなさい。

Talk is cheap. Advice is even cheaper. People love to tell each other what they should and shouldn't do.
They make no charge for this. They do not even require an appointment. They're just happy to opine,
enthusiastically and spontaneously. Sometimes, their words are full of wisdom; sometimes, they are full
of ignorance and presumption. Be careful who you listen to today. Watch too, for your own tendency to
speak without really thinking. Better a wise silence than a stupid speech.

語るのは簡単です。助言はさらに簡単です。
人々はお互いに自分たちが何をすべきか、何をすべきでないかを語ることが好きなのです。
お金がかからないからです。
ただ語るだけで、打ち合わせをしようとさえしません。
熱意を持って積極的にしゃべるだけで彼らは満足なのです。
彼らの言葉はときには金言に満ちていますが、ときには無知とただの仮説にすぎないことがあります。
今日、あなたに話しかける人に注意してください。
同時にあなた自身がよく考えずにしゃべる傾向にあることも観察してください。
沈黙は愚かな戯言よりましです。

You thought that you knew what you wanted to do and where you were going.
But now that certain unexpected, unsettling and intriguing opportunities have come your way, things look very different.
True, taking these on would require making extensive changes in your habits and lifestyle.
But they’d also make it a lot more interesting.

あなたは自分が「何をしたがっていたか、どこへ向かっていたか」を知っていたと思っていました。
しかし今となっては、ある予期しない混乱させるような好奇心をそそる好機がふと現れたので
物事は非常に異なったように見えます。
実際にその好機に取り組む事は、
あなたの習慣とライフスタイルにおける大規模な変更を必要とするでしょう。
しかし同時に、その好機は習慣とライフスタイルをはるかに面白くするでしょう。

You may need to slow down and organize your thoughts before speaking or writing today.
What seems so clear and obvious to you may sound pretty garbled to others.
Communication about a work or property matter is especially hit or miss, so make use of a classic remedial communication tool:
Make a statement and listen carefully to the response. Then say, “What I heard you say is….” Keep doing this until you get it right.
Don’t allow impatience or frustration to interfere. Since you’re apt to be a touch forgetful, take notes and wear a functioning watch.
You might also lose track of time….

今日は話したり書く前に、スピードを落として自分の考えをまとめる必要があるかもしれません。
あなたにとってあまりにもはっきりと明らかに思える事が他人にはとても混乱したものに聞こえるでしょう。
仕事や所有物に関する連絡が特に運まかせになるので、
古典的な改善の為の意思疎通手段を利用してください：
意見を述べてください。そして、注意深くその返答を聞いてください。
次に「私が聞くには、君は・・・と言ったね」と言うのです。
これをあなたが正しく理解するまでやり続けるのです。
いちいち中断することにじれったさやフラストレーションを感じないでください。
あなたは少々忘れっぽい傾向があるので、メモ帳を持って機能的な時計を身につけてください。
時間もわからなくなるでしょうから・・・。

６月１７日（土）〜２３日（金）のあなたの運勢

　集団の性質に応じて、ウケのよくない言葉があります。
たとえば、菜食主義の集まりに出かけて「牛肉」と言ってみてください。
あるいは起業家の集まりに出向いて「破産」と言ってみるのもいいでしょう。
占星術師が射手座の集まりに出かけたと仮定しましょう。
その際、上記の例と同じような反応が返ってくる言葉があります。
その言葉は「降伏」。降伏？あなたが……？

　射手座の性格の核を成すのが「意思あるところには道あり」という格言です。
この道、他の星座は見たことも聞いたこともありません。
また、その道は必要に迫られたとき忽然とあなたの前に出現します。
現時点でそんな道はまだ見つかっていません。
諦めずに探し続けてください。
必ず見つかるでしょうから！

夏休みは、新たな恋人と過ごしているかも
この3カ月は対人関係が充実していく時期。
これからしばらくは人付き合いが何かと忙しくなっていくでしょう。

これまでは単なる同僚に過ぎなかった相手と、親しく交流する機会が増えるとか、
友達の友達とあなたが親友になっていく、といったことが起こりそうです。

本格的な夏が来るころには、これまで仲の良かった友人、知人以上に親しくしている相手が数人、
あなたの周りに出来てくるはず。

その顔ぶれの中には、新しい恋の相手も存在するかもしれません。
というのも6月から7月にかけては、恋心に変化が起こりやすいとき。

今、恋人や好きな人がいるとしても、新しい恋の相手へと心が移っていきそうなのです。
特に最近、ケンカが絶えなかった恋人とは、夏前にジ・エンドが来る予感が。

でも、そのときあなたの心には、すでに次の恋が始まっているはずです。
ただ、あなたは完全に終わったつもりでも、恋人のほうはまだ、あなたに未練を残しているかもしれません。
急いで次の恋に移るのは止めましょう。

それが元カレの気持ちを刺激し、余計にしつこくされる原因になってしまいそうだから。
特に、社内恋愛だった場合は要注意。
2人の別れが職場の噂となる心配も。
恋の乗り換えには慎重になるべきです。

When we leave this earth, nobody asks us how much money we made. Heaven has no paupers' entrance.
We can't bribe our way in. Nor, though, is anyone on the other side even remotely interested in
how pious we have been. We only ever get asked one question when we ascend to the next realm.
It is, "Did you enjoy yourself?" Now, how much fun are you likely to have this weekend? And how
can you can have a little more? You owe it to yourself (and the creator) to have a good time.

私たちがこの世を去るとき、どれくらい稼いだかは問われません。
天国には低所得者専用の入口なんかありませんし、賄賂を使って中に入ることもできません。
その一方で、私たちがどれだけ信仰心を持って人生を過ごしたかについて、関心を持たれることもないでしょう。
私たちが天国へ召されるとき、 みんなから聞かれることはたった一つ。
「人生、楽しかったですか？」。
今週末、あなたは人生をいかに楽しむつもりですか？
そしていかに楽しくできますか？
あなた自身のがんばりで（そして神様のお恵みで）、あなたは楽しく過ごせます。

#最後から2番目の文がよくわかりません。別訳希望。

eed to know more? A full chart reading, based on your exact date of birth will equip you with all the information
you need to see your current problems in perspective and become ready to seize forthcoming opportunities.

もっと知りたいですか？
あなたの正確な誕生日に基づいて全チャートを読んでみると、（チャートは）
現在の問題を総体的にとらえる必要のあるすべての情報をあなたに授けます。間近に迫った好機を逃さないように備えてください。

父の日おめでとうの週末！あなたの週末はすべて家族に関することです。
他の人のニーズに対処する時間をたっぷりとり、
彼らが安全で、愛されていて守られていると確実に感じるようにしてください。
あなたのとって、自分の独立の傾向を抑えて他のものを満たすのはいつも簡単なわけではありませんが、
今週末はそうしなければなりません。

金曜日、些細な諍いは避けましょう。
他のものは神経質で自信無く感じるでしょうから、
彼らに少し余分な息抜きを与えてください。

土曜日、他のものはあなたによる計画の変更を提案します。
それを受けいれるか拒絶するかはあなた次第です。
自分の知っていることに基づいて決定をすることが、あなたの家族にとって一番です。
あなたのいつもの日課は脇に置き、
少し余分な優しい心遣いを求める友人や家族にとって必要なことをするのを
考えに入れておいて下さい。

日曜日、道行く戦士気分の日です。
あなた方の多くは、愛する人に手を貸すために最後までやり抜いて動き回るでしょう。
あなたの朝はある量のストレスか、ふくれっ面で穴ぼこだらけかもしれません。
しかし、午後から夜にかけて徐々に改善していくでしょう。

Nobody is better at winning others over to your way of thinking
or, alternatively, convincing them that something they’re planning is unwise.
At the moment, however, it’s you who’s going to need to do the listening.
While certain individuals’ suggestions may seem a million miles
from anything you’d planned, they could also be brilliant.

他の人をあなたの考え方に従わせるか、
あるいは、彼らが計画している何かが賢明でない事を納得させるのが得意な人はいません。
しかしながら、現在それを聴き入れる必要があるのはあなたです。
ある個人の提案は、あなたが計画してきた事とは全く見当違いのように見えるかもしれませんが
その反面その提案は輝かしいものなのかもしれません。

2006/6/19-2006/6/25　いて座の空模様。

言いにくいことや　伝えづらいこと。
苦しみの中から得た知識や真実、人が目を背けているけれどもそれでも
伝えなければならないこと。
解決されなければならないこと。

そういうことを伝えるためにしばしば　「難しい言葉」　が存在します。
専門的な分野はみんな　特別な言語で出来ています。
それは、その専門分野に一般人が入ってこないようにするために作った障壁ではなく、
あくまで　正確に　緻密に　ブレのないように表現するために作られている言葉、です。

法律の言葉は難しい、と言われます。
あれはあくまで「正確に、漏れなく定義をする」ということが
目的になっているからだと思います。
言いにくいこと、伝えづらいこと、こんがらがりやすいこと。
そういうことを扱うときほど　「正確な定義」「厳密な表現」　が必要になります。

今週の射手座のテーマは　どうもそんなところにあるような気がします。
なにか大切な、でも、語ることが難しいようなこと。
それを伝えるために　あるしっかりした論理や言葉遣いで表現することが
必要になるかもしれません。
目上の人にやりたいことを伝えたり　役所へ行って目的を果たすための手段を手に入れたり。
そういうときに　正確に、厳密に、相手にわかるように伝え　そこで、自分の目的を達する。
そこには、　「わかりあえる」　という、大きな喜びが伴うだろうと思います。
全てでなくても　立場の違うもの同士がなにかを共有して
ある角度から「分かり合う」ことのよろこびは　とても大きいものだという気がするのです。

177 ：マドモアゼル名無しさん ：2006/06/16(金) 12:54:54 ID:jYLm9OsG
>>171
そして、あなたはどうしたらもう少し持つことができますか?

機械訳


183 ：マドモアゼル名無しさん ：2006/06/16(金) 19:42:05 ID:RGJGM7eJ
>>171自信ないですが。
＞Now, how much fun are you likely to have this weekend?
＞And how can you can have a little more?
＞You owe it to yourself (and the creator) to have a good time.

さあ、どんなに楽しい週末をおすごしになろいというおつもりですか？
その上、どうしたら少しだけでももっと楽しむことが出来るのでしょうかね？
楽しい時間を過ごすのはあなた（そして神様）次第なのです。

多くのことはコツコツ長期計画で考えていて良いでしょう。
ひとつふたつ、特別に思い入れの深いことについてだけ、
一点集中して力を注ぐとよい運勢があります。
ある日ある時間に向けて準備をし、
力を出すべき点に集中できるような機会がある人は、
計画的に奮起して大いに頑張ってみてよいでしょう。
そういうチャンスのためにも、
今すぐ行動や結果を求めなくてよいことや普段の生活などは、
長い目で考えて着々と積み重ねるのがよい感じです。
いつ何がチャンスなのか見当もつかないという人は、
とりあえず規則正しい生活をきちんと続けてみてください。
普段から規則正しい人はさらに日課を少し増やしてみましょう。
そうした毎日を続けている中で、
自分が意欲を向けるべき対象がだんだんと浮かんでくると思います。

楽しみにしていることが多く、生活にも張りが出てくるようです。
遊びの計画に一生懸命で、童心に返っていろんなアイデアが浮かびそう。
夏のレジャーに向けて、どんどんテンションがアップするでしょう。
ただし有頂天になる傾向も否めません。
一人で盛り上がって、他人の気持ちを無視してしまうかも。気配りは忘れずに。
仕事］ 飲んでいる席や仕事以外の場所から生まれる発想が、
仕事に結びついてくる大切な事柄かも。公私を分けずに、共有部分を増やしていくと良いでしょう。
［恋愛］ 今の恋はあなたの運気をアップさせてくれそう。異性との出会いの機会もたくさんあり。
いろんなところに顔を出して、より恋愛運を強化しましょう。
［金運］ 遊び半分でやったギャンブルが大当たり。ラスベガスで大儲け！　なんてことが現実に起きるかも。
［健康］ 睡眠不足も何のその。今は少しくらい無茶をしても、体力を温存できる健康状態のようです。

金銭に関する心構えを作っておいてください。
慣性の法則というものがあるように、
転がっているボールはその方向に転がり続けようとします。
あなたがもし、お金に関して「こうしたい」と思っている方向があれば、
お金が入ってきたとたん、自動的にそうするでしょう。
ならば、事前にしっかり考えて方向性を定めておくことは、
とても大切になります。
今週の守護石は、シトリン。財運を高める石とされます。
　

By now it’s become clear that discussions with partners or loved ones must be as thorough as they are frank.
Previous exchanges only complicated matters,
mostly because you’ve been sidestepping the most serious problems.
Now you realise that these really can’t be ignored. Muster your courage and you’ll put these to rest with remarkable swiftness.

今ごろ、パートナーか親類との議論が彼らが率直であるのと同じくらい徹底的であるに違いないことは明確になりました。
ほとんどあなたが最も重大な問題を回避しているので、前の交換は件を複雑にしただけです。
今、あなたは、本当にこれらを無視することができないとわかります。
勇気を出してください。そうすれば、あなたは顕著な迅速でこれらを休ませるでしょう。

Penny Thornton Sagittarius 19th June 2006 - 25th June 2006

直観と願望で誘導され、あなたは、ほとんどの人々が夢に見る以上を達成しますが、
時折、はやる気持ちを抑えて保守的に行動することで、さらに上手に行うでしょう。
木星と土星が等しくバランスを取ることにより、
あなたに安定性と安全性が加わり、青写真を現実にする機会があります。
- あなたがする必要があることは、文書業務をやり通して、
最悪の場合でも受け入れられるかどうか理解することです。
それらはあなたの長期の展望を変更する一連の出来事を始めるでしょう。
なのでどんな申し出や要求が届いても、真剣に受け止めるべきです。

ビジネスに取り掛かりましょう。

ttp://www.horoscopes.co.uk/index

今週はすべての人にとって厳しい週かもしれません。
まれな惑星の配列は、すべてのサインに対する圧力をしめします。あなたは特に、圧力を感じるかもしれません。
あなたは自分の専門知識が判断されていると感じることもあるでしょう。（数日後にテストがあれば理想的ですが）
実際、月曜日に、あなたは精神的な挑戦を楽しむかもしれません。
しかしながら火曜日の、あなたのフェアプレーの感覚そして誰かの利益のために挑戦しているという発見は、動揺するかもしれません。
水曜日に太陽が至点に到着することで、他の人々のムードが変化することは有り得ます。
そうだとしても、あなたは、あなたの理解を超えた論争に捉えられてると感じるかもしれません。手詰まりに達します。
満足できる結論に達するためには、
この状態に慣れていなくても、出来るだけ上手くシステム作業をする方法を知っている誰かからの忠告を必要とするかもしれません。
そして、行き詰まりがいつまでも続かないことが明確になった金曜日に、またこのハードルが打ち勝たれて歴史となる月末に、
あなたは安堵できるでしょう。

今週のテーマ　
「風呂上り冷えたビールをプシュッ。グビグビ、プッハァ。
快楽とは体のどこかへの負荷になっているのかも。
と思いつつリスク無い刺激を求めるロンリーな貴女に捧げる。」

正面から見るから見えないこともたくさんある。
斜めから見ると新しい視点が手に入るかも。
真面目が全てではない。

今週の運気そのものは好調です。
ですが、
ここでのだらしなさや過去の結果が今出てくることにもなりそう(^^;　
恋愛では、自分の誠実な態度こそが物を言う時期。
何かトラブルがあったとしても、立ち向かうなり立場を守るなりしてみて。

For ages you’ve been hoping that certain long cherished dreams could become reality.
Others either don’t understand what you’re trying to achieve or have simply given up.
Now, at long last, you discover what will work and, as importantly, what won’t.
Letting go of goals you’ve been nurturing isn’t easy,
but at least Thursday’s potent aspect between your ruler Jupiter and Saturn, planet of achievement,
makes it clear what you can accomplish, who’s there for you, and what simply isn’t realistic.
True, this aspect is repeated in late October, and you’ll probably be able to renegotiate then.
Still, for now, stick to what you’ve got.

長い間、あなたはずっと大切にしていた夢が現実になる事を望んできました。
他の人たちは、あなたが何を達成しようとしているか、
または何を完全にあきらめたかを理解していません。
そして今ついに、あなたは何がうまくいくか
（そして同様に重要な「何がうまくいかないか」）を発見します。
あなたが進めてきた目標を手離すのは簡単ではありませんが、
少なくともあなたの支配星である木星と、
達成を意味する惑星である土星との木曜日の強力なアスペクトは
あなたは何を達成できるか、誰があなたに賛成するか、
そして何が完全に現実的ではないかを明らかにします。
実際にこのアスペクトは10月末に繰り返されます。
そして、その時にあなたはおそらく再交渉をすることができるでしょう。
まだ当分の間は、あなたが手にしているものから離れないでください。