Capricorn ケイナー ver.7

ジョナサン・ケイナー等の占い結果についてヤギーズが雑談するスレッドです。
荒らし・煽りは厳禁＆スルーでお願いします。

前スレ
Capricorn ケイナー ver.6
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1123583026/
Capricorn ケイナー ver.5
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1114191683/
Capricorn ケイナー ver.4
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1103869256/
Capricorn ケイナー ver.3
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1094464097/
Capricornケイナー ver.2
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1076220561/
Capricornケイナー
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1053310862/

本スレ　★Cainer感想訳つぶやき雑談スレ Part37(仮) ★
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1117761929/

補足：著作権侵害の恐れがあるという議論から、
翻訳文/原文/サイト上の全文うｐ等は現状にもちついているようです。

>>１さん
乙です。

1さん乙です。

仕事
月曜の朝以降は仕事の枠内での対人関係の緊張と、もめ事の発展に注意のこと。
とくに自分に関係ない不和には立ち入らぬこと。不毛な議論や論争も避けましょう。
木曜には嬉しい驚きがもたらされ、少々陰鬱な空気を明るくしてくれるでしょう。
つづく週末にはようやく休息がとれますが、同じ失敗を翌週繰り返さぬための準備に
費やすべき時でもあります。

プライベート
いくつかの過去の痛みや恨みがまだ残っています。また、週の初めには
ちょっとびっくりするような方法で再びあなたとコンタクトをとろうとする人物によって
昔の思い出がよみがえってしまい、またもや思い出に溺れてしまう危険があります。
過去の想いに流されるのではなく、この機会をうまく利用して、
こうした想いは永久に断ち切ってしまいましょう。
そうすればこの先はずっと気分もよくなるはずです。

日常
契約や新たな出会い、新しい人間関係に関しては非常に恵まれた一週間です。
とりわけ火曜と金曜には興味深い出会いが待っています。
最も相性のいいのは牡羊座と双子座。ただし自分の判断力はしっかり保ち、
いささか過剰で時期尚早な盛り上がりに流されないように注意しましょう。

ーーーー
1さん乙です。

プライベート
もう少し協調精神を持ち場にふさわしい態度を心がければ、永く続く幸せな
関係をはじめることが今のあなたにはできます。
この関係は新しい地平と新しい扉を開いてくれるはずです。

日常
自分の視点に沿うように他の人たちを動かす能力があなたにはあります。
最後までやり通すのに充分な意思と決意をお持ちなのですから、
最終的にあなたは成功を手にすることになるのです。

解決済みだと思っていた緊張関係が戻ってきて、親戚と同僚の両方に腹をたてしまいます。
これらの人たちと距離を置き、誠実さの面で最も信頼の置ける人間とより多くの時間を
すごす必要があるのかもしれませんね。シンプルで要求もなしに信頼のおける相手と
一緒にいるだけで、金曜日は心地よく過ごせるはずです。
そうすれば、土曜日のお買い物旅行のためのエネルギーとやる気が出てきます。
子供の頃から知っている「誰かさん」を友人に紹介することで、人間関係における特別な瞬間が
築かれるでしょう。実際に日曜には、人生につながりができつつあるという結論を
合理的に導きだすことになるかもしれません。
現在あなたたちふたりがお互いに認めているらしい価値とは、問題解決の能力と経験なのです。
日曜日はふたりと仲のよい誰かに、一緒に手伝ってほしいと頼まれることさえあるかもしれません。

あなたは今、大いに貴重なレッスンから学んでいるところです。
あなたの目は開かれ理解は深まっているのです。
だからこそ、少々居心地が悪かったり不確かさを感じたりしているのです。
もはや以前の思い込みや態度に頼ることができなくなっているからです。
過去の思い込みや態度に疑問を抱き、より賢くてバランスの取れた状況の見方を
展開させるべき理由をいくつも見いだしているのです。
まもなくあなたは、人生に対する自分の新しい視点を信頼するようになるでしょう。
そして、その視点を実際に適用し、素晴らしい成果をあげることが可能となるのです。
そのためにはまず、「簡単な解答」が消えてしまったと嘆くのを止めなければいけませんけどね。

恋愛
まもなくあなたにとって好ましい位置につく海王星を信じましょう。
海王星は指先にいたるまであなたを魅力で満たし、周囲を通り過ぎるすべての人間を魅惑する
特別な方法を授けてくれるのです。この誘惑のパワーは交友関係や社交上の関係だけでなく、
あなたからの感情的な働きかけにおいて格別に力を発揮することになるでしょう。
網にかかった相手をとりこにするのは実にたやすい仕事になるでしょう。

金運
だまされないように注意しましょう。住居の補修で業者を呼ぶ必要があるかもしれませんが、
仕事の前にはぜったいに見積もりを請求してください。できれば別の２−３社に声をかけ、
値段を比較してみましょう。

仕事
現在たくさんの惑星があなたの出生宮に対して好位置にあり、野望の実現を助けてくれます。
太陽のサポートを受けたあなたは自分の努力が正当に評価されるのを心待ちにしていますが、
木星が他の惑星と好配置をとるおかげでこの希望はまもなくかなえられるはずです。
それに加えて、職場の雰囲気は格段に心地よいものとなります。
職業関連のセクターのひとつを通過中の金星が、協力者や同僚たちとの
良好な関係を保証してくれるのです。

ある人々は、潜在的に策略をはらんだ問題に対して穏やかな対処をすべきだと主張しています。
実際のところは、関係者すべてがあなたの立場と意図を知りたがっているのです。
正確にいえば、またもやあなたが根回しをするはめになったということ。
しかし、とにかくこの仕事さえ終えてしまえば、何かを完成させる作業に専念することができます。

ボラさま乙です。

>>8
最近網にかかった相手がいるので、この予報は実にうれしいです！
ヤギーズにもやっと恋の季節の予感♪

家族の問題が発生。なかったことにしたいと願ってしまうかも。
理不尽な要求があなたの時間割に食い込むでしょう。
誰かが危機を利用して騒ぎを起こそうと決意しているようにも思えてきます。
親しい相手が普段より感情的になるかもしれません。彼らはあなたに安心感を求めているのです。
このままではいつもの芝居を繰り返す結果に終わると指摘した上で、
安全なところに退避する必要を感じるかもしれません。
彼らが今回もハッピーエンドを求めているのなら、台本を取り替えなければならないでしょう。

×理不尽な要求があなたの時間割に食い込むでしょう。
　↓
△理不尽な要求に時間をとられてしまうでしょう（とりあえず）

>>7
当たりすぎで怖いよ、ジョナ('A`)

もう・・私の恋愛最悪の展開。
友達もヤギですが、２人ともそれぞれ好きな人がいたのですが、
それぞれ相手が遊び人だったことが発覚。

あぁぁぁぁぁぁぁぁぁ・・・・もう駄目。
なんでこんなんなってしまったのだろう。

あー私も、ここのところ良くないなあ
水星逆行のときって、いつもこんな感じのような気がする
前に進まないっていうか

さ〜今週が始まりましたよ〜
締まっていこー！

また腸が腐りそうな月曜日からが始まる予感だけど、
同じ日は二度とこない。がんばるー。

今週のケイナー氏の「山羊座の人生が違う方向に動き始めるでしょう」って、
どの星の動きを指しているのでしょうか？
どなたか、教えていただけたら幸いです。

>16さん

おそらく土星の逆行の事かと。

私は只今求職中にて、それ関係の動きなのか??
それとも最近ハートブレイクした相手との事か??
興味深々。

満塁逆転ホームラン打てたらいいなぁ

ほんとうだ。書いてある。
前にも書いたけど先週の水曜から物凄い展開で恋愛が悪い方向へいってしまった。
２年間天国のような状況だったのに・・・
確かに、私の人生違う方向へ行くしかない状況。

それがいいのか悪いのかはわからないが。

今日はいわば、プレッシャー過多ぎみのようです。人の期待を言葉通りに感じてしまい、
ある人間関係や夢、あるいはアイデアを彼らはまだあきらめていないのだと察知してしまいます。
一時的に聖人の役を演じてしまい、人の夢とまぼろしを保つために自分の時間や精神衛生、
そして幸福までをも犠牲にすべきだと思い込んでしまうのですね。
しかし、こんなに不健全な雰囲気のどこに、あなたの希望と計画の居場所があるのでしょうか？
他人のためにマザー・テレサになるのではなく、聖なる恩寵で自分自身をいたわってみては
いかがでしょう？

厳密にいうと、微妙な状況を扱う際には注意が必要というべきでしょう。
しかし、現在のやや緊張した雰囲気から判断すると、明らかに単純な問題ですら
あっけなく間違った方向に向かう可能性もあります。
しかし、こうした問題は見かけよりも素早く過ぎ去ってしまうため、
最低限のこと以外はする必要がありません。

収拾がつかずに事態が脱線してしまうと、あなたは神経質になってしまいます。
しかし、次の日曜日の木星と天王星との結合が約束している輝かしい発展の準備段階である
今の周期においては、ある程度の混乱は避けがたいのです。
一方ではあなたは、過ぎ去った取り決めについて、とりわけ誤解が問題を招いてしまった
取り決めについて真剣に考えをめぐらせています。ものごとをあるべき場所に戻そうとするのは
やめて、何もしないのが一番です。そのためにはまず勇気が必要ですが、
この無為のおかげでさまざまな事実、その一部は人々が必死で隠蔽を試みている事実が
表面化することに気づくでしょう。これらの新事実は参考例にしかなりませんが、
罪悪感抜きに華々しいオファーに乗じるための一助となるでしょう。

先週のうちに済ませておくべき仕事を終えられなかった相手、あるいはあなたの
仕事のスペースや時間を侵害しつつある親戚に対する忍耐が切れつつあるかもしれません。
神経はピリピリと痛み、許容度はゼロ近辺まで下がっています。
仕事やスケジュールがうまくいかないとき、あなたは確固たる命令口調を用いる傾向にあります。
それでも個人的な危機のさなかにある相手に対しては、大いに同情を示すこともできるのです。

現在は多くの山羊座が強烈な人生を送っています。あなたは激しいプレッシャーにさらされています。
話しても常識が通じなそうな人たちと、思い通りの展開は望めない状況を相手にしているのです。
普段ならしっかり持ちこたえ、気の利いた計画を立てて成功までの道筋を見通すことができる
はずなのに、この状況にあてはまる論理的な解決策はどうやら見当たらないようです。
そういうことなら、非論理的な解決策を出してみましょう。
自分の本当の気持ちを告げてそれを表現するのです。誰かが同じことをしたときにはそれを認め、
彼らの話を受け止めてあげましょう。そうすれば良い一週間が保証されるはずです。

手元の事実から先を読み取る能力のおかげで月曜日は問題解決に好都合な状況におかれます。
優れた情報源にはつねに重きを置いているために、情報収集をもっと手がけたくなるかもしれません。
なにかの講座に登録しようと決めた人もいるかもしれません。この知識欲は木曜日までに
抑えがたいものとなるでしょう。このことを同僚たちと話し合うことで、自分のニーズに
ぴったり合った枠組みがわかることでしょう。唯一の問題は締め切りです。
あなたは即座に行動する必要があるのですが、時間とお金を投資する前に
しかるべき相談を受けるべきだったと考えている親しい人物は、それを不愉快に感じるでしょう。

お好きなように。今後もすべて、あなたの人柄通り、事は進むでしょう。

ボラ様、またまたありがとうございま〜す。
シェリーが答えをくれました。
今の問題は静観して、何もしないことにします。
ヤギーズって今、厳しい状況なんだ・・どうりで。。

そうですか。お幸せに。

プライベート
私生活上のひとつの転換期を迎えているあなたは、現在抱えている決定を行う前に
じっくりと真剣に考える必要があります。ただし無意味に心配するのはやめましょう。
いくつかの問題は当初思っていたより容易に解決に向かいます。

日常
理性的に決定を下すうえで感受性が妨げとなるおそれがあります。今日から数日のあいだは、
決定を下せるような状態にないならば、非常に重要な約束事は避けておきましょう。

今週はあなたのルーラー（支配惑星）が逆行を開始。つまりあなた自身も逆行を
はじめるということです。この方向転換は第８室、他者と深い関わりをもち、
大切な人々と己を分かち合う部屋で起こります。
これは、決して内面指向の冬ごもりなど考えてはいけないということを意味しています。
あなたは熊ではないのですから。
あなたの人生に新しい相手が加わったのなら、一緒に逃避し、お互いの心と魂に
安らぎを求めることも「可能です」。しかし目の前に誰も新しい相手がいなければ
自分自身の奥深い部分と関わっていくこともできるのです。
世の中の他の人々と交流を保っていたければ、信用できる相手と共に行動し、
自分では何ともしがたい自意識をはぎとってもらいましょう。
ただしこれから数ヶ月ものあいだ世間から隠れて過ごしていても、
何もいいことはありませんよ。

ーーーーーー
ちょっと意訳気味でお茶を濁した状態です。意味に影響するほどの誤訳があれば
あとで訂正します（きょうはもういっぱいいっぱいなので）。
あしたは終日外出のため、日報お休みするかもしれません。

なるほど・・・参考にさせていただきます。
ありがとうボラさま！

今週はあなたのルーラー（支配惑星）が逆行を開始。つまりあなた自身も逆行を
はじめるということです。この方向転換は第８室、他者と深く関わり、
大切な人々と己を分かち合う部屋で起こります。
これは、決して内面指向の冬ごもりなど考えてはいけないということを意味しています。
あなたは熊ではないのですから。
あなたの人生に新しい相手が加わったのなら、一緒に逃避し、お互いの心と魂に
安らぎを求めることも「可能です」。しかし目の前に誰も新しい相手がいなければ
自分自身の奥深い部分と関わっていくこともできるのです。
世の中の他の人々と交流を保っていたければ信頼できる相手に自分の所在を知らせ、
自分では何ともしがたい自意識についての見解を求めましょう。
ただしこれから数ヶ月ものあいだ世間から隠れて過ごしていても、
何もいいことはありませんよ。

--------------------
すみません。激しく誤訳してました（と謝罪するのは何度目だろうか…）。
今回のは我ながらひどいです。29 はなかったことにしてください。。。

＞17さん
ありがとうございます。
文脈でみたら、そう書いてありますね＠獅子座で土星逆行

反対側の獅子座での土星逆行が　山羊座の人生を変えるのか〜
ホロスコープって深いのですね。


ボラ様、今日もありがとうございます。

なんかここしばらくいろんな事が停滞してる…。
仕事もうまく進まないし、受けた試験もたぶん落ちてるし、
まわりが皆当選してる招待券もはずれたっぽい。
一つ一つならまだ立ち直れるレベルの事も
ダダダと続くとさすがにちょっとしょんぼりしてしまう。
ダメだなあ、自分。

ボラ様いつもありがとう。参考になります。
わたしも、今は停滞気味ですねー

でも、土星逆行は、いい意味で活用できることでもあるみたいですね。
期待期待。

自然は寛大で豊かです。自然は物事を中途半端にしません。
森林の木々たち、道端の花々、群れなす鳥たちや
青々とした大空を、自然は提供してくれます。確かに、砂漠化や嵐を運んでくる時も
自然は、等しく極端になりえます。しかし、多くのものを創造する
自然の力の肯定的な部分を、私たちは今、ちゃんと注目できるんです。
あなたは何を物足りなく感じてるの？あなたが、それを望むなら〜多くのものでも〜
見つけたり、作り出せる場所に行くだけのことですよ。
あなたが考えてるより、たくさんの可能性があります。
There's brilliant news and priceless advice in your new in-depth forecast
↑↑↑
これは何？？月報見て見て☆☆イイことイッパイ待ってるよー♪って感じ？


意訳はあってると思うんですけどねー。
どうでしょーねー。いつものボラ様じゃなくて、ごめん。
自分が読みたくなって、自信がないから載せてみましたーっ。

>>35
ありがとうございます！
in your newって書いてあるから
次の予報ってことかな？ウーン難しいですね。

ELLE Franceの恋愛運だけ少し見てみましたが
相当よさそうですよ！今日は。

>>35
乙ですー
>>36
今日は、ですか・・
あと30分か・・

>>35
ケイナーはいつも予報の後に「もっと詳しい占いは有料版で」とついてくるので、
最後の行はそれです。
素敵なニュースとアドバイスを知りたい方はこちらへ！ってことです。

あなたがまるで疫病のように忌み嫌っていることがいくつかあります。
ひとたびそれらを相手にしはじめると、より面倒なほかの問題までもが
浮上しはじめるということを知っているのです。
しかし、ひとたび手を付けてしまいさえすれば、無視し続けるための努力よりも、
それらの問題に正面から立ち向かう方がずっと容易であることを悟るでしょう。

Happy Thanksgiving!

潜在的に自分を苦しめるような言葉を発したり行動を起こしたりする前に
立ち止まって考えるよう促してくれる、じぶんの直感からくる注意には
耳を傾けましょう。他人に返事を迫る必要はありませんし、あなたもまた、
準備のできていない答えを人に差し出す義務はないのです。
些細なことが、不自然で無理があるように感じられてきますので、
平穏をとりもどすために一息ついて、本当にこれが必要なのか自問してみましょう。

恋愛

太陽はあなたに輝きを、水星は絵に描いたように鮮やかで、精神的な表現力を与えてくれます。
金星は相当に魅力を増大させてくれるはず…。つまり、これらの惑星たちは、
スピーディかつ性的に有益な誘惑に費やすべき一日を予告しているのです。
ですから行動を起こし、流れに身を任せてみましょう。

仕事

あなたのお仕事がどんな分野であれ、ほとんど労なくして幸運が微笑んでくれる、
すばらしい一日です。ただし、この好影響を最も享受するのは商業と金融部門となるでしょう。

山があれば谷があり、いい時があれば悪い時もあり、入ってくるときがあれば
出て行くときもあります。正しいときがあれば間違っているときもあり、
饗宴があれば飢饉もあり、旱魃があれば季節風も吹くのです。
人生とはローラーコースターみたいなものです。この世俗的な世界が
私たちを両極端のどちらかに導かぬ時、感情的な王国では、
世界に対する見方は永久に拡張と収縮を繰り返しているのです。
現在、なにか大きなことがあなたを悩ませています。
これは何か小さなものと内在的につながっています。
これを乗り越えたければ、本質を見抜かなければならないのです。
そのためには、些細なものと本質的なものについての考えを改めて定義する必要があります。

プライベート
私生活上の環境の変化には、ポジティブな面が少なくともひとつあります。
つまり、より大きな行動の自由とより多くのスペースがあなたの生活にもたらされるのです。

日常
何人もの人物を満足させるかもしれない提案があなたに対してなされるはずですが、
その提案はあなたの長期的な計画には合致していません。なるべく早急に抜け出すべき
残酷なジレンマに、現在のあなたは直面しているのです。
これから数日の日報があなたの助けとなるかもしれません。

horoscopes.co.ukは技術上のトラブルでお休みだそうです。
>>35さん、ありがとうございます。

ttp://www.astromarc.com/horoscopes/capricorn/

11/22-11/30

もっと友人を選ぶ眼を養ってください。建設的でも生産的でもない、興味も持てない
人間関係に時間を費やすことは拒否しましょう。心当たりがあるはずですが、
つまり、あなたがまさに抱えている行く先が見えない人間関係のことですよ。
繰り返しますが、一貫性に欠け、信頼の置けない人々を相手にする前にもう一度考えましょう。
まだ感情的な絆が残っているのでしょうか？　彼もしくは彼女に、道徳的、あるいは経済的な
破綻傾向はないでしょうか？本当に厳しい「現実」をダブルチェックすべきです。
ずるい相手に操縦されてしまい、次の犠牲者とならぬように気をつけましょう。

12月

12月はこれまでの人生を反省し、感情的な見通しを得て、時には不愉快だけれど、
自分の進化、進歩そして成長にとっては不可欠の、より手強いレッスンから学ぶべき時です。
そう。確かに12月は、あなたにまとわりついて離れなかったマンネリを断ち切り、
より高いところを目指し、何であれ自分の興味に集中し、新しい事に挑戦し、
そしておそらく夢の実現を願うのには大きな効果を発揮する時なのです。
新たに出発し、自らの選択によって行動し、不死鳥のごとくよみがえる時なのです。
あなたの人生は前進しつつあります。進む方向を決めるのはあなた自身なのですよ。

星の傾向

12/1の新月

この新月は、あなたの人生を大胆な冒険に変えるためのチャンスへと開かれた
窓として用いること。人生を送るにはふたつの方法があります。
危険を冒して勝利を得るか、何もせずにくすぶっているべきか。
より良く生まれ変わるためのこの稀なチャンス（キャリア移動か転職）を逃さないでください。

DECEMBER 3 to 7

フルスピードで前進すべき時。水星と火星の両方がふたたび前進をはじめます。
動くべき時期がきたということです。過去にこだわっているのは馬鹿らしいのです。
人生を信じましょう。自信を持って前進すべきです！
この時期あなたに開かれているチャンスの窓を利用して、自分の性的な傾向を
徹底的に探求してみてください。ただし遊びは安全にね。

DECEMBER 8-17
12/15の満月は、あなたの人生のひとつの章に終わりを告げます。
この時期は不要な持ち物を処分するには理想的かもしれません。
この機会に、もはや楽しめなくなった人間関係を「放出」してみてはいかがでしょうか？
一気にやってしまいましょう！

ーーーーーーーーー
12/18以降＆2006年分は時間があるときにまた。

ボラさまありがとうございます。

来週から新しい仕事に就くので、とても励みになりました！
もともと友人関係は極端に少ないし
経済的に破綻しかかってるのは私自身ですが（苦笑）不死鳥のように
キャリア積んで前進しますとも！

生産的でない人間関係は心の中にずっとあるのできっと、この事かも。
付き合いなくなって５年以上経つのに、つい他の人と比べてずっと残ったまま。
断ち切れるようがんばるよ・・・(´･ω･｀)

DECEMBER 18-24

土星の配置のせいで、1月１日から7日生まれの山羊座にとっては明らかに
現実性のチェックが必要となります。この土星のトランジットの期間には、
なんであれ、あなたの進歩を阻むものを手放すほかないのです。
過去は終わったのです。ラブレターは破って 燃やしましょう。
感情的につらくなってしまうような写真はシュレッダーにかけて
海に捨てるか、風に吹き飛ばしてもらいましょう。このプロセスを完了してしまえば、
お正月休みのあいだに飛躍的な展開か、あるいはなにか壮大な出来事が期待できます。

DECEMBER 25-31

幸いにも、目に見える進歩を司る惑星である木星が、新しい人脈への糸口と、
刺激、愛情、官能の新たな分野を探求するチャンスを12月24日から30日生まれの
山羊座に与えてくれます。ここで新たに知り合った人物は、あなたの人生を
内面から変容させてくれるということを覚えておいて下さい。
いずれ巡り会うこの友人とのより良き繋がりを得るためには、前もって自分の内側を
見つめ直し、本当に誰かに心を開き信頼を寄せることができるのか自問してみると
よいでしょう。
あなたには信頼することができますか？自分の感情をやすやすと人に伝えることができますか？
密教の手法を取り入れることができれば、感情的かつセクシャルな活動を追求するための、
たぐいまれなチャンスが待っています。

ーーーーーー
12/25-12/31生まれの人には2006年に復活／再生のチャンスがあるということ以外、
2006年予報には具体的なことが書かれてません。
そのうちまたアップデートされるだろうと思いますが。。。

ボラさま、たくさんの訳ありがとうございます！

渚カヲルは？
１話からオープニング出てる上に、シ者だし

なんて誤爆よ〜ww

>>48
>過去は終わったのです。ラブレターは破って 燃やしましょう。

知り合いの奥さんが山羊なんだけど、旦那さんに別居されて来年には離婚予定。
その山羊さん、いまだに職を探してないから結構大変そう。子供２歳未満だし。
占いみてると来月１５日とお正月あたりに何かあるのかなって感じですね。

あなたの守護天使のひとりが普段以上にがんばってくれるかもしれません。
良いニュースはお祝いするほどたくさんあるというわけではありませんが、
あなたの気分を良くするには充分です。
このことで真っ先に利益をこうむるのは親友たち。あなたと同様に元気を回復する必要があった
ひとつの人間関係にとっては、とりわけ有益です。
かつては「一番の友人」であった誰かとの接触がありそうです。

反対にあっても山羊座以上に勇気を保っていられる星座はほとんど皆無です。
それなのに、個人的な弱さだと自分では思っているいくつかの特徴を
さらけだしてしまうような些細な問題が起こったせいで、あなたは尻込みしているのです。
誰もが恐れと心配と戦っているのだと実感するためには、このことを認め、
ほかの人たちと包み隠さぬ議論を交わすほかありません。

子供の頃、車の運転ごっこをしながら架空のハンドルを切り、想像上のアクセルを
踏み込んだものです。クラクションを鳴らし、エンジンを轟かせました。
ブレーキはきしみタイヤは甲高い音をたてていたはずなのです。
本物の乗用車を運転するには、もっとしっかりした手足さばきが必要です。
この旅行演習の目的はまさに、ただただ安全な進歩をなすことにあるのです。
今週末のあなたは、速さを競い、突進し、急転回し、ギアレバーを入れ、
あちこちのボタンを押すという誘惑にかられます。ここであげたような動きは
最低限にとどめておきましょう。すでに選択してしまったコースでは、
安定状態を保つことにベストを尽くすのです。

金曜はまず、契約、あるいは了解事項における変更によって脅威を感じてしまいます。
あなたの即座の反応は、この変更は受け入れがたいというもの。
１−2日のうちにこの出来事全体はまったく違う様相を呈するはずですので、動揺は押さえてください。
事実、いわゆる不幸な変更というものは、実際には非常に幸運なことであるかもしれないのです。

土曜日には、急速に進化していくあなたの生活に合わせ、スケジュールや目標、
今後の計画を見直すに足るほどのモチベーションが得られます。一日の大半は気分も良好でしょう。
ホットケーキのバターのようにストレスが溶けていきますし、あなたのキャリアと地位の向上に
女性たちが一役買ってくれそうです。キャリアの引き立てを主に男性に頼っていたひとは、
ある種の女性には、より広い権力の範囲が備わっていると気づくかもしれません。

日曜の朝は、お気に入りの謀議仲間と過ごすべきです。コーヒーとおいしいものを口にしつつ、
協力関係や夢、 隠すところのない空想を語り合いましょう。日が暮れてからは、
誰もがあなたのアイデアを理解できるわけではありませんので、初期段階の計画は
しばらく秘密にしておくのがベストなのかもしれません。

仕事
仕事による制約があなたにのしかかっています。変更を加えさえすれば人生はもっと楽になるというのに、
あなたはこうした制約をあまりにも簡単に受け止めてしまうのです。今週は、自分の日常を改善し、
もっと段取りを良くすることを考える上での、ひとつのステップかつ良い機会となるでしょう。
すこし休憩をとり、現状分析をする必要があります。これが最後のチャンスなのです。

プライベート
近しいひとが遠いところにいます。あなたの心の一部はこの人物とともにあります。
でも、そんなに気を取られていてはいけません。家族との約束だって重要ですし、
それなりに困難な責任を果たさなくてはいけないのですから。


日常
週の初めから、自分とは直接関係のない緊張と対立のまっただ中に置かれるかもしれません。
あなたの近くのふたりの人物を巻き込んだ口論のせいで、場の雰囲気はさらに険悪になります。
これに関わってしまうと、まもなく「第一線」に置かれることになり、そこからの脱出は
困難を極めるでしょう。

>>45-48
>>56-57

ボラ様おつかれさまです☆
来週は、ケイナーも筋トレもなんかいい感じですよ。
楽しみ〜ワクワク

太陽と土星の調和にみちた結合がもうじきやってきます。これは今のあなたにとっては良い前触れ。
この結合によって要望が満たされ、願いが叶えられ、長いあいだ煩わされていた問題に解決が
もたらされることが示されているのです。もちろん、このことにあまりにも多くの望みを
託してはいけません。これは静かに勇気を与えてくれる前向きの展開なのであって、
天地がひっくり返るような奇跡ではないのですから。いや、ある意味ではそうかもしれません。
実際、あっと驚くような奇跡がひとつ起こり「つつ」あるのです。この奇跡はただ、
非常にゆっくりと起こっているところなのです。まずはこのことを信じ、
信念を持って焦らずにじっくり構えていましょう。

あなたは今、いちばん大切な人たちと対立しています。これは単に動揺を招くだけではありません。
というのは、まさに今まで何としても避けてきた問題について議論するほかに道がないということが
あなたにはわかっているからです。今のところは、このことは敗北だと思えるかもしれません。
心からの言葉を語りはじめるにつれて、これは実際のところ、ひとつの贈り物であることを
発見するでしょう。

LOVE METER 8

特に親密さや深い満足を得られるような情熱となると、あなたは大器晩成型の傾向があります。
さまざまな動向を検討して「愛の書」を引いているのかもしれませんが、自分の心の一部は、
あるひとつの限度のない「偉大なる愛」にひそかに捧げられているのです。
今週のあなたは、誰かの魅力に人知れず夢中になり、相当に刺激的な夢想にふける可能性が高いです。
今のあなたがどれだけエロチックであるかは、多くの人には想像もつかないでしょう。
彼らにもしあなたの心が読めるとしたら、あなたの頭の中から出てくるお話はどうなのでしょうか……。

CAREER METER 8

準備のための一週間です。行動をおこす前には調査を、人との話や会議を計画する前には
相手の背景やものの見方を理解しておくよう心がけましょう。
相手の経歴や考え方に親しんでいればいるほど、その相手との出会いは性別にかかわらずうまくいくはずです。
進行中の絆を深めるというのが目的なら、相手の仕事の段取りを理解することが肝要です。

今週末は、問題解決に結びつけられている小惑星（カイロン）が、水星と「良い」とされている
アスペクトを形成します。現在カイロンはあなたの星座を運行中。人間関係という視点では興味深い現象です。
あるグループ内でのしばらく停滞していた人間関係が改善されるはずです
（とくに仕事関係ではようやく前向きな展開の徴候が現れてきたかもしれません）。
私生活では、このカイロン／水星のアスペクトのほかに、
いわゆる「幸運」なアスペクトのうちの一つから恩恵を受けることになります。
このふたつを総合すると、水のサイン（蟹、蠍、水瓶）生まれの人たちとの連携が
格別に祝福されることになりそうです。圧倒感抜きで感情の波に流される経験をする人もいるかもしれません。
あなたの人間関係のひとつに友人たちが気づいてしまったときも、普段のあなたなら隠そうとする
感情の表出さえをも今のあなたは厭わぬことでしょう。

なんか恋愛／情緒関連よさげなのですが、週末ひきこもって仕事なのがちょいみじめ。。。

×水のサイン（蟹、蠍、水瓶）
○水のサイン（蟹、蠍、魚）

お手数ですが適宜読み替えてくださいまし。

>>63
この出所サイトをおしえてください。

>66
63じゃないけれど、タイトルのhoroscopes.co.ukで
検索すればサイト出てくるよ。

ボラ様いつもありがとうございます。

価値あるものは集中力と努力、そして勤勉さを要するということを山羊座以上に
理解しているひとはいません。その結果、他人が--あるいは自分自身の直感が
何と言おうと---、簡単に得られるものは価値の面で疑わしいところがあると
判断する傾向があなたにはあるのです。今週起こるスリリングで予想外で、
相当に抗し難いいくつもの好機を相手にする前に、このことを心に留めて下さい。
これらのチャンスを獲得するために戦ったあなたは、おそらく直ちに肯定的な
返事をしたかもしれません。しかし、即座にイエスと言わなかったということは
のちに迷いを生じさせます。ただし、待ち過ぎると、これらのチャンスは出現と
おなじくらい迅速に消え去ってしまうのです。チャンスが去ったことで
とりあえずは不安が取り除かれるかもしれません。しかしそれと同時に、
逃してしまったひとつのチャンスについて考え込んでしまうでしょう。

月曜日はお金の心配が重くのしかかるかもしれません
--週末はすばらしかったというのに（もしかしたらその反動かも！）。
あらゆる面でプレッシャーにさらされている感じがするかもしれませんね。
データベース管理もまた心配の種となるでしょう。このイライラと同時に、
まだ準備ができていない企画を誰かが引き継ごうとするせいで、
完全に運から見放された気分になってしまうでしょう。
この気分は木曜日の新月以降も続く可能性も。「チーム」を自称するある集団が
実際にはチームの名に値しないと気づいてしまった場合は、とりわけそうでしょう。
経済的支援から撤退することで不快の念を示すというのが、あなたに残された
唯一の選択肢なのかもしれません。ただし距離をおくことで（劇的なやりかたで）
あなたにはチームと帝国の両方を築き上げる確固たる意思があるのだと
周りに知らしめることができます。
あなたの前向きな態度によって金曜には友人が少し得られるかもしれませんし、
品質が保証され、尊敬に値する進歩を引き寄せるための道を整えることになるのです。

遅かれ早かれ、わくわくすると同時に不安も感じさせる潜在的変化についての
決定をせざるを得なくなるでしょう。あなたが興味をもち、
のちに着手したがっている発展があることを周りは知っているのですが、
今のところこれについては、じゅうぶんに前向きな返事をするだけで結構です。
最終的に将来計画の基礎となるべき材料を収集しはじめるのはそれからのことです。

www.astrolutely.com/

水星の順行再開によってコミュニケーションのもつれはすべて解け、
あなたの指針が堅固なものになるほか、火曜日の太陽／天王星の結合は、
ものごとに異例かつ予想外の要素を追加してくれます。
確かに、あなたの仮定は非常にもろい状態でセメントの中に固められています。
これは、あなたの努力が完全にぶちこわしになったという意味ではありません。
というのは、この努力は再考とスケジュール変更ののちに、ふたたび検討の場に
呼び戻されることになるでしょうから。
また、金融問題にまつわる通知を受け取る人もいるでしょう。
この通知によって資金繰りは楽になるはずですが、あなたを差し置いて利益を狙う
個人や組織には、あいかわらず注意が必要です。

ーーーーーーーーーー
>>66
タイトルの前にwwwつけてみてください。

月曜日は、どれだけ仕事にエネルギーを費やそうとも、努力の結果に
満足することはないでしょう。トライすべきではないというわけではありません。
しかし、今週は、ハードな仕事に見合うだけの報酬がただちに提示されるわけではないと
心して過ごしてください。
水曜日は机周りの整理には理想的。木曜日はビジネスプランを再構築するのに
適した日となるでしょう。多くを費やし、わずかな見返りしか得られなかった
一週間が過ぎる金曜までには、気ぜわしく釈然としない思いにかられてしまう
かもしれません。あなたの労働の成果は実りはじめています。
その上あなたには、感動的な週末が待っているのです（注）。

ーーーーーーーーーーーーーーー
（注） Plus, your weekend will rock.
「労働の成果（fruit)が衝撃で落ちる（いい意味？）」のか、
たんに「動揺」あるいは「感動」的な出来事があるのか、
いまいち具体的な意味がつかめませんでした。保留中。

月曜日のあなたにふさわしいたとえをひとつ。
自分をビデオゲームの登場人物だと仮定して、突然に火の玉を発射できるパワーが
身に付いたと考えてください。身につけるのには恐ろしいパワーなのですが、
不幸なことに、あなたには恐るべき目標があるのです。
火曜と水曜は、自分のスキルに磨きをかる時間をとりましょう。
鍛錬あるのみです。時間をかけましょう。
行く先の計画が立つまでは行動してはいけません。
週の終わりもまた（銃を手にしたことで不可能が可能に思えたとしても）
訓練あるのみです。今週末は予定と計画があなたの思うままに進みます。
徹底的に相手を感心させてしまいましょう。

×磨きをかる
○磨きをかける

ボラさん大量うｐ乙！

あなたは自分の人生を変える計画を１インチづつ進めています。
手に余るような状況がこの変化のスピードを決定しているように見える
かもしれませんが、あなたは自分の船を正しく進めてきたのです。
時には思考と感情が食い違い、問題を混乱に導き変化を中断させた
こともありました。しかし最終的には、快適で納得の行くスピードで
あなたは動いていたのです。仕事での立場や人間関係について
苦々しげに不平を言ったこともあったとしても、
あなたは自分の進むべき道を入念に計画し、
今現在もそのように行動しているのです。
水星と火星の順行開始によって、私生活での謎めいた出来事は
これを最後に姿を消します。そうなることは知っていたはずですが、
偽りごとは停止し、真実があらわれるのです。
このことで覚える驚きは、少々という程度ではないはずです。
実際のところあなたは、解放され、ある意味自由になったように
感じているのです。また、誰が信頼に値し、誰がそうでないかの
把握ができるようになります。
月半ばの満月前後にこのことは明らかとなるでしょう。
17日と18日は署名を要する書面や自分の書く内容にはチェックが必要です。
相当な取引材料を得られるかを、合法的な筋からきちんと確認するべき。
注意散漫のせいで充分な注意を払えぬときにはとりわけ、
失望を招く要因が裏口から忍び込んでくるものです。
勝負を降りられないのならば、自分を守るために
詳細や証拠、ドキュメント類を頑固に請求しましょう。
27日には、耳に痛い真実を友人に告げるはめになるかもしれません。
本物の友だちだからこそ、正直にならねばならないのです。
12月の最後の週は個人的な問題を真剣にとらえすぎないこと。
これらの問題は今後1-2 週間に繰り返し姿を変えるのですから。
一日一日を着実にね、ヤギーズ……。

ボラ様ありがとう。
>>76
なんとなく、自分にはまりました。
変化すべきなんですね。

ボラ様　　いつもありがとう！！

週報
>>62
>>68-69
>>71
>>72
>>73

月報
>>76

成功それ自体は、安心感を生むものではありません。
もちろん多くの人たちは、成功すればするほど心から成功にしがみつくものです。
そして最終的な結果は、願っていたのと逆になってしまうのです。
このところあなたは、強くなることよりも安定を求めることに重点を置いてきました。
たしかに成功とは、内なる感覚がある種の危険地帯を察知できるときこそ
より簡単に手に入るはずなのです。しかし、リスクや大胆さ、
あるいは情熱に従うことは、必ずしも危険ではありません。
たしかにそれらは危険と感じられることもあるのでしょうけど。
いまのところは自分のためらいにしがみついていてもかまいません。
その時がくればあなたは必ずためらいを投げ捨てるでしょうから。

本日は、多分に口が災いの元となりそうです。うっかり口を滑らせそうな
衝動を抑えましょう---たとえ自分の意見が正しい100パーセントと確信していても。
さまざまな理由で、まわりの人たちはあなたのコメントを耳にしたくないと思っています。
相手が望んでいないのに遠慮なしに発言しようとあくまでも主張するならば、
時間を浪費し、ひとつの人間関係を駄目にしてしまうことになるでしょう。
もう少し待っていれば、黙っていても真実はおのずと姿を現すはずです。

これまでにあなたは自分の世界が広がりつつあることを実感しているはずです。
見慣れないけれど期待の持てるなにかにつきものの複雑な感情をおそらく
抱いているのでしょうね。地に足の着いた山羊座らしく、
あなたには事を起こす前に厳しい事実を探す傾向があります。
しかし今のタイミングでは、運命を信じるほかに選択肢はないのかもしれませんよ。

お金が原因のプレッシャーは相当なものになるでしょう---
メールの返事がなかったり、データベースが期待通りに動かないといったことも
このプレッシャーに追い打ちをかけています。
仕事の出来とやり方があまりにもお粗末で、もう我慢の限界だということを
相手にはっきり伝えるまでは（できれば劇的な方法で）、このイライラは
おさまらないでしょう。

恋愛関係の動きがよろしくないです。
水星逆行のときは、見事にメールが途絶えるし。
順行に戻るのは４日だっけ？
なんか、、、長いなぁーーー
いろいろあるのが来週なんで、それまでに連絡がなければ
切ろうと思います。
こんどこそ、バッサリ！

友や知人たちとの距離が縮まることで、士気が高まり未来への希望が感じられる
素晴らしい一週間です。今のあなたが得るどんなちっぽけな励ましも、
最も差し迫った目標を達成するための長い道行きに大いに役立つはずです。
11室に滞在中の水星は新たな友情を確固たるものにし、
あまりにも長いあいだ隔たっていた古い友人との絆を強固なものにしてくれます。
11室蠍座での新月は、あなたの気力と精神にとっての、より大きな前向きの方向転換を
可能にするはずです。新月の週は転換期の一週間であり、成功に満ちた未来へ向かう
かなり長い道のりにあなたを導くことを約束しています。
また、創造性も飛躍するはずです。新しいアイデアを練るためにも
息をつく場所をみつけましょう。
それから、何にも増して、自分の本質を「信じる」べきです。
そうすれば皆もまた、あなたを信じるはずですから。

ボラ様いつもありがとうございます。
私は最近、特に幸せ！でもなければ凹む〜という事もなくいたって平穏な日々。
あまりにも平穏すぎて、逆に嵐の前の静けさか？と感じてしまうほどです。
この停滞感も水星逆行のせいなんでしょうか。
でも、このぬるま湯状態がなんだか幸せ〜(;´∀`)

自分もなぜかマターリしてます。
届くはずだった仕事の材料が遅れて、それを知らせるメールもまた遅れ、で
イライラして過ごしてもよかったのだけど、のんびりすることに決めました。
その分あとでしわ寄せがくるんだけどね。でも今は幸せ。

先週の週報を今読み返すとすごく当たることがあってびっくりしてます。
びっくりというか、スゲエ！とニヤついてしまったり。
当たってた内容は全然ニヤつくようなことじゃないんですが。。。。

水星が順行する４日になると何かかわるんでしょうか？

ボラさま、ありがとうございます。
読ませていただいて思ったこと。↓

ここのところ　仕事でプレッシャーかかってます。
人間関係も不安要素がある。
恋愛は、相手が何を考えてるのかわからん。

ここは「これが自分」と、淡々とやるのが良いのでしょうね。
タロットでは、「隠者」と「皇帝」が同じ確率で出ます。
欠点も恥も多い自分だけど、良いところや役に立ってることだってだってあるはず！

とりあえず今週は、「隠者」のように淡々と「皇帝」のように信念もって、
トンネルを抜けたいと思います。

先週の平日くらいまではいろんな不安材料があって気分的にどん底だったけど
土日くらいから少しずつだけどいいことがあったり不安が解消したりと
上向いてきてる感じです。
まだ結構未解決事項があるから楽観視はできないけど、少し気分はよくなってきてる。

もうすぐ家がなくなりまつ。
いくとこﾅｽ。。。Qrz

ヒューザーのマンションにお住まいの方ですか？

先週くらいから恋愛関係がモロ停滞中。
今日も会えなかったし。
筋トレ読んだ感じだと週半ばから少しずつ動き出すようですね。
どっちに転ぶんだ？って予測がつかない。

>>88>>92
同じだす。停滞中。
しかも、いつになく心が落ち着かない感じで
あんまりよろしくないです。
なんか、筋トレに怒りが云々ってあったけど
そんな感じで。。。はあああ。
ここを早く抜けたい。

ヤギーズ！！がんばろうっっ
自分も恋愛だめだめ状態。自分が折れればどーにかなるけど、繰り返すのがイヤ。今までで分かってるから、太陽リターンで輝くために、さっくり片付けます！
でもでも、愛してるなら手放しちゃいけないよ☆自分に正直であろうね。

>>94

あなたはワタシ！？
自分が我慢すればどうにかなるけど、精神衛生上よろしくないよね…
やっぱり新しい道を歩くべきかな。
その方が幸せになれるのは間違いない。愛って、なにですかね？
耐えられること？愛の第一歩は思いやりでは？思いやりのない人てどうですかね。
誰とでも幸せになってもらって良いよ。私はムリだから、と思っちゃう。あは。

すいませんが、太陽リターンの時期や効果を
どなたかご教示いただけませんでしょか？

今日は、絶対的な視点でものごとを判断したくなります。
しかし、そうせぬよう努めてください。
極端な視点は、明晰さよりも混乱をもたらしがちですし、
微妙な人間関係を根幹から揺るがしてしまうこともあるのです。
ある友人、あるいは恋人が、あなたが乗っている梯子を
揺らしつづけているために、あなたは不安定な気分になっています。
あなたより未熟な相手を選択しつつある人もいるでしょう
ーーこのような場では、何よりも自分の必要を優先させるような相手を。

>>95

＞ソーラーリターン
よくは知らないけど、ソーラーリターンの時期は、
だいたい毎年の誕生日の前後（出生時の太陽の位置にトランジットの太陽が戻る）。
ソーラーリターン時の天体の位置／角度をもとにその一年を占うものらしいので、
どういう効果があるかについては、当然個人差があるんじゃないでしょうか。
解釈については流派（？）もいろいろあるので、プロにまかせちゃったほうが
いいような気がします。

反応が得られないことで気が狂いそうになるかもしれません。計画が立てられない人も。
あなたの相手が、パートナーか金融アドバイザーからの返事を待っているという
可能性もあります。また、ある要求のせいで、不意をつかれてしまうこともあるでしょう。
この要求をしてきた当人は、関連する複雑な状況に気がついていないのかもしれません。

恋愛

理想のパートナーを求め続けてきたひとは、心の準備をしておきましょう。今日の木星は、前代未聞のチャンスを用意しています。一生に一度の出会いが待っているのです。既婚者は束縛などものともせず、完全なる幸福の時を味わうでしょう。

仕事

仕事上の立場と金銭的な状況に関する懸念は続きます。天体図はしだいに希望のもてるものになってきているのですが、常に慎重さを心がけ、不要なリスクは避けておいた方がいいでしょう。

理想のパートナーどころか、自宅ではストーカー、
会社では不倫願望勘違い既婚者、駅では変質者に
数年つきまとわれてますがなにか。orz
次が見つからないままの退職と金銭的困窮だけは合ってるけど。

(´Д`)‥げ、元気だせ>>100

>>100さん頑張れ！
それだけ貴方が魅力的だと言う証拠です。


・・・でも巻き込まれる事が無いように、十分注意して下さい。
駅からの帰宅は携帯で話しながら、周りをきょろきょろが効果的のようですよ。

ボラ様いつもありがとうございます！
数か月ケンカが絶えなかったのですが金曜日を境にいい方向へ変わった気がします。やっぱり好きだ、という気持ちを再認識すると同時に２ｶ月ぶりに彼女とｾｸｰｽしてしまいました。。
浮気してた自分を、叱っては受け入れてくれた彼女に真意を見せていきたいです。
30日のELLEが知りたいのですが、どなたか親切な方いましたら訳お願い致します。。

ELLEはブリジットは更新されてるけれど
ELLE Franceはいつも遅いんで、まだですよ！

最近のボラですが、アクセス規制中です。復活したらまた来ます

ひとつのやり方や解決策にこだわらぬこと。変わりゆく状況からその徴候を
読み取って適応するためには、もっと容易に思考を処理できるようになり、
じゅうぶんに迅速かつ柔軟であらねばならないのです。
前言撤回するはめになったとして、それがどうだというのです？
進化しつつあるライフスタイルと急激に変化する必要に相応しいことを行いましょう。
今までの路線に頑固にしがみついていると、一直線で退化に向かってしまいますよ。

恋愛

いまのあなたに時間と選択の自由があるのなら、今日の日中は、人生において
決定的な出会いが起こりやすいときです。少なくとも、いままでは知らなかった
性的な目覚めがもたらされるかも。ぞっこんのお相手が獅子座生まれなら、
お互いの欲望が燃え上がる事は確実。愛を追求するあなたは、
肉体的な幸福の頂点にまで導かれることでしょう。


仕事

仕事に関しては、すべてが前向きでかつ収益性があるでしょう。
大いなる集中力と、かなりの仕事のパワーが惑星たちによって引き出されるはず。
忍耐力と根気を完全に発揮できるおかげで、あなたにとって最も重要な目標に
近づくことができるでしょう。

--------
>>103

ご希望の予報は、どっちかというとELLE英語版（ブリジット）より
仏語版のほうでしょうか？
とりあえずの訳ですけど、両方あげときます。

あなたのチャートでもっとも敏感な角度で起こるこのたびの新月は、
なんとかして忘れようとしてきた、いくつかの特定の問題や状況を協調します。
ここでの問題は、何をすべきかがあなたにはわかっていないこと、
あるいは解決策が見当たらないことにあります。
このことを踏まえておけば、こうした事柄についての自分の非力さという、
あなたにとってのもっとも大きな障害を乗り越えることができるでしょう。

脳波を活性化させるのは大して難しいことじゃありません。
周りの人たちがパニックを起こしているときも、まったくもって
「正しい」方法をみつけだすことが、あなたにはできそうです。
ある種の人たちは、あなたの提案を消化するのに時間を必要とします。
あなたが何と戯れているのかと、彼らはいぶかしく思ってしまうかもしれません。
あなたは願望と信念とを結合させようとしているようです。
また、その副産物として、指揮をする立場に置かれているのです。

×いくつかの特定の問題や状況を協調します
○いくつかの特定の問題や状況を「強調」します

このところ、人生の見取り図がいくぶん錯綜しているように思えてきて、
未解決の問題がどれほど残っているのか懸念しているかもしれませんね。
状況はあなたが思うほど悪くはないのですが、いくつかの
本当に重要で注意を要する事態を解決するためには、この追いつめられたような感覚を
原動力として用いることもできますし、実際にあなたはこうした反応を
することになるでしょう。ただし、心配するだけではだめなのです。
これはまったくもってエネルギーの無駄遣いですし、頭から離れない
ひとつの差し迫った問題に対して、とりわけあなたは相当な影響力を
持っているのですからーーその影響力を行使するだけの大胆さが
あなたにあればいいのですが。
まもなく勝負を支配しているように感じられそうですし、今日もまた、
同様な勝利感を覚えることになるかもしれません。

最近はロムってばかりだったので・・・
ボラさま、毎日たくさんの翻訳をありがとうございます。
毎日、迷ったり不安だったりするのでとても参考になります、
ありがとう。

ケイナー（日本版）で、もうすぐ「祝杯」とかその他、翻訳にも
「願いが叶う」だとかありましたが、
「もうどうでもいいや」なんて思っていた「契約社員」の話が
出てきて1月からそうなります。
今はもう、「願いが叶う」とかは恋愛の方で期待していたのに・・・
ひとつ叶っちゃったから、恋愛は無理なんかなー

しかし、水星逆行から意中の人に会えなくなってしまって
星の動きってすごいなー。とかも思っています。

チラウラすまそ、です。
ほかのヤギさんどうっすか？

いろいろと詰まっていて大変なことは大変なんだけど、
自分にパワーがある感じがします。
もちろん、十分にできないこともあるけれど、自分では
いちおう全力で取り組んでいるような感じ。
疲れてるけど、心は穏やかかも…。

>>112

>翻訳にも 「願いが叶う」だとかありましたが、

えーと、そういう意味の文章は何度となく訳した気がしますがw、
「唯一の」、「もっとも○○な」、「ある特定の」「ひとつの」などなど、
単数であることがわかるような差別化が訳文上でなされてないときは、
原文が複数形であっても、たんに「願い（望み、希望）がかなう」という
表現にしてあることが多いです。（とくに冠詞がついてない場合）。

複数形の表現に定冠詞がついてるときは、「さまざまな」「いろいろな」
「いくつかの」「諸○○」などの差別化をすることもありますが、
そうじゃない場合は、リズムが崩れてしまうので、
「願い」に限らず、たいがい日本語では抽象的な単数形にしてあります。

==========

長くなっちゃったけど、つまりここで言いたかったのは、
「ひとつ叶っちゃったから、恋愛は無理」ということは
ぜったいにない（はず）ということ。

なんか突如として責任めいたものを感じちゃったので・・・

ボラさんいつもありがとうございます。

>>112
私も意中の人から突如連絡途絶えました…
それまで順調だったのに。早く順行になれー

仕事も忙しさを増してきましたが
プライベートの１２月の予定がものすごい勢いで埋まってきてる。
乗り切れるんかな？

毎年１２月は、太陽はほとんどのあいだ１２室の奥深くに潜んでいます。
このトランジットの意味はエネルギーの充電および知識と見識の補充にあるのですが、
それと同時に、楽観主義の度合いが下がり、肉体的・感情的に傷つきやすく
なったりもします。良い面としては、内的な生活がより豊かで深みをもつはずですので、
自分の夢や直感により多くの注意を払うべきです。

太陽はこの12室の旅路を通して、満月の直後に冥王星と出会うのです（16日）。
出来事によって受ける打撃が最も大きく、取り返しのつかない行動を
とってしまいがちなのは、この時点のことです。
健康状態も最高とはいいがたいとき。
もしもあなたが安定状態にあり、何らかの生活上の問題も抱えていないとしても、
うんざりするほどこうした問題に悩んでいる人物と生活や職場を共にしている
こともあるでしょう。つまり、13日から20日までのあいだは
のんびり悠長に構えているのがベスト。
誰かに最後通告をつきつけられるかもしれませんが、妥協案を見いだすよう努めましょう。

21日には、太陽があなたの星座に入ることで活気がもたらされ、
先の見えない状況から陽の当たる場所へとあなたを連れ出す助けとなってくれます！
クリスマスまで残すはあと１週間。つまり、不正を正し、この時期のクリスマス精神を
真剣に味わう時間はまだあるのですよ！
金星は15日まで山羊座にとどまることになりますが、とくにロマンスやキャリア
分野において、自分で希望するほどの進歩がこれまで得られなかったとしても、
そのかわりにひとりの女性のスポンサーがあなたを見守ってくれたはずです。
金星が出生星座にいる時期は、愛と美が大きなテーマとなります。
ですから、人生全般について、そしてとりわけ愛情生活について
以前より浮ついた気分を抱いたとしても、驚くほどのことではないのです。
一部の山羊座は、このクリスマス中に結婚や婚約をすることになるかもしれません。

月末は新たな冥王星チックな調子で締めくくられます。今回はコミュニケーションの
惑星である水星との共同統治。あるひとつの発表あるいは会議があなたにとって
絶大な影響を及ぼすことになりますが、論議を呼んでいる原因が何であろうと、
適切な返答を行うのは、舞散った埃がおさまってからにしましょう。

www.astrolutely.com

何か良いことが書かれすぎていて逆に怖いなーｗドキドキするよｗ

ドモ、112です。
ボラさま、補足をどうもありがとうございます！

・・・ですが、困難な（彼女アリ）恋愛なので
なかなか、占星術でいいことを言われててもムズカシイ状況だったりします。

責任なんて言わンでください・・・。
前向きに受け取りたいDEATH！！

本当にありがとう。

・・・しっかし、あんなに電話とかしてきてたのに
連絡こなくなったな〜

こっちに気がありまくりのキモ男と
イブに仕事する羽目になったんだが、
そいつ獅子座だ。。。
クリスマスに婚約ってその人と？




イブが来る前に死にたくなってきた



私には

天使も神様もいない

ボラ様、いつもありがとう。
ここは情報がたくさんで、うれしい。

>>112>>115
私もおなじでーす。
水星逆行ごろから、なんか彼からの連絡が途絶え気味になり
今はパッタリです。
メールを待ってるのって、ほんとに水星逆行のときが多いです。
仕事は忙しくなるのにねえ
まあ紛れるからいいけど。

>>120
すまん、ﾜﾛﾀ。

>>121
ｱﾀｲも同じような気分ｻ・・

>>119

まあ、ひとまずは就職おめでとうございます！

>>120
ｳﾗﾔﾏｼｽ(´･ω･`)

こっち「が」気がありまくりの獅子男と
何もなかったぽ(´･ω･`)
>>120さんのかわりに私が当たればよかったのになあ。
キモ男はいやだけど…

もしかしたら、キモ男さんの意外な魅力に気付くことになるのかも!?
ドラマの見過ぎですかね；

運命だったら全然好きじゃなくても
結ばれてしまうってことなんでしょうか
自分が好きな人に愛されたかった（涙）
好きな人は幸せなイブを過ごすんだろうな

いやだいやだいやだいやだいやだ

我ながら電波入ってますね
でも本当に神様から見放された気分
チラ裏ごめんなさい

>120
イブまで後24日もあるし、まだ何が起こるかわかりませんよ。
せっかくの幸運期、楽しくいきましょうよ♪

>ボラ様
いつもありがとうございます。
感謝感謝です！
最近はELLEがやたらよく当たります。

水星順行楽しみですねー。
ヤギーズの皆がHAPPYになれますように！

>>125

>運命だったら全然好きじゃなくても

えーと、ふつうはありえないですw
おねがいだから以下をもういちど読んでみてください。

>「一部の」山羊座は、このクリスマス中に（以下略

いいなあ〜婚約とかしたい。

私はそれより（婚約とかありえないから）
>>116の最後通告（最終通告ってことだよね？）が結構ｶﾞｸﾌﾞﾙ

今調べたら、最後通告＝最後通牒でした。
同じようなもんだけど、私が語句を知らなかったので、いちおう。。

最後通告と最後通牒はどう違うのか…。
おバカで分かりません。会社に着いたら広辞苑をひいてみよう。

にしても12月。月報通り、これまで溜め込んでしまっていた居心地の悪いものを整理し捨て去ることに、突如なってしまいました。
つい数日前までは、そんな星読みなど思いあたらなかったのに。
苦しいし、悲しいけど、何故かこれを乗り越えられたら気持ちの良い日々が待っているような気がします。
なので、勇気を奮い起こして事にあたろうと思います。
これまたなんだか星の動き通りな感じですが…w


ボラ様、いつも素晴らしく解りやすい訳をありがとうございます。
辛くて何もかも投げてしまいたくなる時、この板に来てアドバイスとなる星の動きを教えていただき、救われたり堪えられたりしています。
そしてお礼が遅くなりましたが、ソーラーリターンについてもありがとうございました！

水星逆行の影響ってヤギーズだけじゃなく
みんなに等しくですよね？？？？
相手からは連絡もらう。自分から連絡しない。

恋愛系です。12月の月報通り？整理します。
居心地は良かったけど、良くない関係だし
背筋を伸ばして、太陽の光を浴びたい。
もうすぐ誕生日を迎えるね。イイ年を重ねたいですね。

>133
んだんだ！
みんな誕生月を迎えるんですものね。
いい年にしましょう。＾＾

5日前後に新しい戦略を導入するにあたって、あなたはひとりぼっちに
なるわけではありません。あなたの場合、人と異なっている点は、
なすべきことの理解が人々に先んじているということにあります。
10日から12日のあいだは、世間の動きに注目していることで
自分の利益になるなにかを耳にするかもしれません。
最も影響を受けそうなのは、健康、会計、保険の分野です。
いずれの分野においても著しい経済的前進が望めるでしょう。
15日から 17日のあいだに起こされた行動は（人々がうろたえているあいだに）、
実際にあなたを新しい進路に導いてくれるかもしれません。
水星逆行の期間に犯してしまった失敗や不手際（11/14から12/4) は、
この時点で建て直しが可能です。
24日から27日にかけては、人が油断してしまっているあいだに
勢いを保持することが腕のみせどころ。
27日は、相当な努力も厭わぬ覚悟で適時適所に居合わせることで、
高得点を稼ぐかもしれません。

すみません。まちがった方を貼っちゃいました。
上の二行は完全に誤訳です。

ーーーーーーー
5日前後に新しい戦略を導入するのはあなただけではありません。
あなたのケースが人と異なっている点は、
なすべきことの理解が人々に先んじているということにあります。
10日から12日のあいだは、世間の動きに注目していることで
自分の利益になるなにかを耳にするかもしれません。
最も影響を受けそうなのは、健康、会計、保険の分野です。
いずれの分野においても著しい経済的前進が望めるでしょう。
15日から 17日のあいだに起こされた行動は（人々がうろたえているあいだに）、
実際にあなたを新しい進路に導いてくれるかもしれません。
水星逆行の期間に犯してしまった失敗や不手際（11/14から12/4) は、
この時点で建て直しが可能です。
24日から27日にかけては、人が油断してしまっているあいだに
勢いを保持することが腕のみせどころ。
27日は、相当な努力も厭わぬ覚悟で適時適所に居合わせることで、
高得点を稼ぐかもしれません。

今朝は、ある人々には秘密を打ち明けても良いーーしかし、ほとんどの人たちは
そうではないーーということがはっきりしてきます。
またしても、一部のことがらは口にしたり人と共有する必要がないということが
ーー署名を済ませ、封印し、納品するまではーーまたしても明らかになってきました。
早まった発表は、プロセス全体を中止させかねません。
ですから今日は黙っていましょう。想像可能なあらゆることをお喋りしている人たちを
くつろいで傍観していましょう。

恋愛

既婚者には、婚姻生活に混乱という形の危機が訪れるかもしれません。
譲歩はしたくないでしょうが、あなたのお相手は同じ思いがさらに強いのです！
どんなに小さな不和、どんなにほのかな苛立ちでさえも、火薬を点火する
きっかけとなり得るのです。ほとんどの場合は重大な問題とはならないでしょうし、
もし口論になってしまっても、比較的すみやかに和解に至ることでしょう。
ただし、ふたりの対立の原因が、かなり前からの本物のいざこざにある場合は、
口喧嘩がもっと悪質なものに変質してしまう危険があるのです！
過剰な怒りに流されぬようにしてください。

仕事

共同作業をしている人は、同僚との対立に気をつけましょう。
惑星たちのせいで、妥協ができなくなっていますので。

金運

あなたの出生図の天頂に位置する太陽のおかげで、今度こそ
ビジネスチャンスが待っているはずです。もっとも大胆な企てでさえ、
失敗することはありません。期待していなかったチャンスが
いくつも姿を現してきます。目の前にきたチャンスはつかむべきですが、
一番のチャンスを生かすためには事を急いてはいけません。

12月の大半の間あなたが直面しつづけるはずの、心をかき乱すような疑問を
単なる厄介事だと間違えないようにしてください。
これらの疑問は、あなたの足を引っ張ったり、強い不安感を引き起こしたりした
問題群を明るみに出し、それらに立ち向かうための根拠を与えてくれるのです。
これらに立ち向かうことは楽しくはないし、かなりの規律も要求されるのですが、
乗り越えてしまえば自信が生まれてきます。さらに、山羊座新月の12月31日前後に
あなたが下すことになる、潜在的に人生を変える力を持ったいくつかの決定にとっては、
あらゆる洞察が役に立つはずです。今まで学んだ事と出来事が結びつき、
それまで不可能だと思っていた方法で、人生の新生面を開くことになるのです。

www.madalynaslan.com

2005年の12月は、「山羊座に親切にしましょう月間」なのです
ーー宇宙にとっては確実に違うのですけどね！
ええと、別の説明をしてみましょう。つまり、この時期は、
あなたが最高に生き生きしている時ではないかもしれない、ということなのです。

これは、パーティや自己顕示のためというよりは、内面を見つめ再評価をすべき
ときなのです。祭日のあいだは脚光の当たらない場所にいたほうがよさそうですね。

頼りになり、楽観的な人たちの間にいることは、今の時期には非常に重要です。
これからのあなたには支援が必要になってきますから。

わかりますか？このことがあなたにとって、いままでで最高のことに
なりうるということが！

最も危険な高みに置かれても、常に自力で解決を試み生き延びてきたあなたは
（まるで冬の勝者である山羊みたいにね）、自分にとって最も好都合なことは
人から助けてもらうことであると、今や学びはじめるのです。

このことはもちろん仕事の場にもあてはまります。

今回の金銭的なピンチに際しては、あなたは非常に脆弱で恐怖感すら
抱いているかもしれません。金融破綻を恐れてパニックを起こすよりも、
友人と同僚のハウスにある木星の恵みを受け入れましょう。

言い換えれば、「彼ら」に「自分」を援助させ、時をやり過ごしーー
そして傷を癒すためにーー自分のための時間をたっぷりと取るべきなのです。

性急な決定に飛びついてはいけません。

実際、何をするときも決して急いではいけません。
すべてにおいて行動はゆっくりと、ゆっくりと降りて行くべきなのです。
そうしておいて良かったと、あとで満足することになるでしょう。

さて、具体的な日付をいくつか見て行きましょう。
(And now for some specific dates to watch. )

ーーーーー
すみません。ここで力つきてしまいました。

>>130-132

＞「最後通告」VS「最後通牒」

「最後通牒」のほうが一般的なのですね。どうもありがとう。

もともと、予報を自分で読みたい、というのと同時に
日本語の再勉強もかねてここの訳をはじめたので、
こういう指摘はすごくありがたいです。

>>140-141の続き


さて、具体的な日付をいくつか見て行きましょう。

もちろん「今は」やっかいな水星逆行の期間。この期間は、どんなに頑張っても
前進はただただ難しく、具体的な事柄がまったく見えてきません。

水星は、固定電話と同様、携帯電話やコンピュータ、思考ならびに、
あらゆる形の旅行を含む移動をつかさどります。水星は早く進むのが好きなので
飛び去るように進んで行くのです。

しかし今の水星は逆行中。旅行が延期になったり、電話がうまく通じなかったり、
絶えず約束の時間が変更になったりしたことにお気づきでしょうか？

そう、12月3日土曜日の水星巡行再開までは、奇跡を期待してはいけませんよ、
親愛なるヤギーズ。

１２室から１１室にかけて逆行していた水星は「また」順行を再開し、
今後３週間のうちに１２室に「戻って」きます。

ですから、今のあなたが精神衛生上、およびやる気の面で運に見放されたように
感じているとしても、それは当然のことなのです。
仕事上の社会生活についても同様です。2週間以内に混乱はおさまるでしょう。

幸運日: Fri night Dec 2, Sat Dec 3, and Sun Dec 4.

---------------------
時差、日付関係は訂正してません。適宜読み替えてくださいね。

今月の最大かつ最高に印象的な変化は、あなたの奥深い部分で起こるのですよ、
親愛なるヤギーズ。
本当のところは、現在経験している変化が本当に重要となるのは、
心理的な部分で起こる転換においてのみなのです。
というのは、自分の考えや願い、祈りや夢を内面化するまでは、
ただ真似事をしているにすぎないのですから。
今月は何かのふりをする月ではありません。
本物になることをめざし、より深い完全さを育むための月なのです。

辞書によれば、「完全さ」（integrity)とは、「完全で不可分な状態」という意味です。
もっともですね。最も深遠な欲望と目標に敬意を表するとき、われわれは
ふたたび完全な存在となれるのです。人生とは複雑なものであり、人はみな、
心ならずもわき見をする傾向がありますから、奥底に抱えた夢から
目をそらしてしまうのはたやすいことなのです。
やがて、本当に欲していたことが何であったかすら見失ってしまい、
いま目の前にあることをこなしていくよう、自分を納得させようと
することもあり得ます。

今月は、惑星のずっしりとした強調は12室に、つまりあなたの内面に
置かれるので、自分を軌道に戻すための誘導時間が取れるはずです。
バランス計算では、つねに思考が最重要ーー少し時間を割いて考えれば、
次の決定と行動はかなり楽になるのです。
すべての行動において、情熱が遠心力の中心として働くためです。

変えたいという思いが常となっているならば、今月は、最後までやり通すことを
目指すべきかもしれません。重要な決断を実地に移すに際し、多くの人たちは
１月を待つのでしょうが、もし来月まで待った場合は、即座の行動を背後から
促してくれている素晴らしい新月を逃してしまうことになるでしょう。
この力を得ることは、決断を実行する助けとなるばかりでなく、
結果をも決定することが後に理解できるはずです。
占星術は宿命論とは違います。占星術とは、複雑なひとつの数学的周期において、
正しい時に行動を開始することなのです。
12月1日には、より生産的な未来へと自己を解き放つために、破壊的な態度を打倒し、
恐れや厄介な考えを分かち合うべきタイミングと場所を、新月が与えてくれます。

新月は、つねに次の１２ヶ月のためのひとつの好機を準備してくれるのですが、
新月の影響圏内に行動を起こす必要も伴います。
今回は、12月１日から14日までが新月の影響範囲。
１２月３日までは水星が逆行しますので、もう１−2日は開始を差し控え、
12月5日まで待つのが好ましいでしょう。このタイミングで問題なければ、
できるだけ5日に決定を始動させるように努めましょう。

今回の新月はあなたの支配惑星、長期的な成功の徴候である土星に対して、
友好的な承認のしるしを送ります。癒しの惑星であると同時に、
あなたの無意識に関連する１２室をつかさどる木星は、思考の部屋である
第３室に現在位置している天王星に対して、素晴らしい角度を形成します。
このアスペクトは突然のひらめきを生むこともあります。
何かを始めるには、本当に稀で素晴らしい時なのですよ！
もうおわかりいただけましたか？

12月17日前後もまた、重要な時期となるでしょう。しかし、この時期は、
何年も前に開始した努力、具体的には1994年から1995年にかけて
木星と土星が最初に合となった時期（今の惑星サイクルにおいて）
に開始した努力を解き放つべき時なのです。
この12月17日、木星はあなたの支配惑星である土星に挑戦を投げかけます
ーーつねに後ろを振り返り、何をなしとげたかを確認すべき時です。
お望みでしたら変更と微調整のチャンスがひとつありますし、
かなり前に開始した計画や努力、あるいは人間関係に
もはや熱意が持てないのであれば、放棄することにしてもかまいません。
節目ごとに選択が可能となる地点があらわれますーー選択権はあなたにあるのです。

次はお仕事関連のお話。今月はかなり活発のようですね。
１２月の初めは任務に集中したくなるはず。
これまでの何週間かのあいだに良い機運をつくりあげてきたのですから、
これを手放すなんて恥ずべきことです。よく考えてみましょう。
１２月１５日の満月が来さえすれば、あなたに残された主な課題は、
署名と封印、納品となるでしょう。

事を終えたあとは（満月の影響誤差範囲は前後４日です）、友人や家族、
あらゆるお祭りごとに完全に専念できるはずです。
12月21日の太陽の山羊座入りまでには、自分らしさを取りもどし幸せな気分で
鼻歌など歌っているはず。
お誕生日の時期ですのでーー新たな力強い周期のなかで生まれ変わる準備が
できていることでしょう。この時点を境に、より大きな支配力を獲得し、
また、注目度もさらに上がることになります。
今月の初めに考えたことが多ければ多いほど、月末の生産性は増すでしょう。

12月15日の満月にちょっと話を戻しましょう。
この時期は、体調レベルを保つことが重要。
さもないと、社交生活がやっと始まった月半ばになって悪性の風邪に倒れてしまうことも。
今月は、朝食抜きはダメですよ。
体のためには、レーズンとクランベリーが入った暖かいオートミールが効果的でしょう。

出典はここ↓です。
www.astrologyzone.com/

えらく長いのでちょっとずつうpします。
（訳し終えてからだと月半ばになっちゃうかも＆モチベーションが続かないので）

次回はロマンス関連の話題（ 原文ではWhen it comes to romance以降）。

>>148
本当にたくさんの訳をありがとうございます！
１２月は特にいろいろ予報を見たかったので、とてもうれしいです。

ロマンス関連では、かなりの高得点をあげることになるでしょう。
あなたは今年のヤドリギの下にいそうな唯一の星座に生まれたのですから（注）。
わたしが先ほど自信を持つように言ったことは理解していることと思いますが、
ここで具体的な証拠をお見せしましょう。真実の愛の５室では、
火星があなたを100％バックアップしてくれるはずなのです。
シングルの人も既婚者も、最もロマンチックな日々に目を向けてみましょう。

（注）クリスマスには、ヤドリギの下にいる相手にキスをする風習アリ

重要なことから先にお話ししましょう。
１２月３日の土曜日はずばぬけた一日になりますーー太陽があなたの支配惑星土星
二大して密接に作用し、月が山羊座にあるおかげで、最高の自分を実感することができ、
自分の一番良い部分があらわれてくるでしょう。
シングルの人にとっては、最高にセクシーなお相手を釣り上げるのも楽勝。
すでにお相手がいる人は？新しい視点から相手を見直すときです。
これは12月３日の晩からすぐにはじめられますね。

ホリデーシーズンのために洋服を買ったりルックスを一新したりしたい場合は、
１２月５日から１４日のあいだに行うと、ベストな結果が得られるでしょう。

それ以後は、ふたつの惑星が軌道変更することで生まれる著しく強力で上向きの影響が
ロマンチックな出来事のなりゆきを左右します。

１２月１０日の火星の順行再開（１０月１日以降は逆行中でした）は、
すばらしい展開となるでしょう。
ロマンチックな主導権を握りたいという気持ちが高まり、火星のおかげで、
内気なあなたでさえもが、火のそばに座って理想の人が声をかけてくれるのを待つ、
というわけにはいきません。ただ座っているのではなくて、相手にメッセージを託すことで
接点を「つくる」のです。
既婚者は、二人のひとときにエキサイティングな事態が起こるのを
待つのではなく、自分からこうした事態を「つくりだす」ことにさらに熱心になります。

しかしながら、１２月１０日に火星が目を覚ますまさにその頃、
１２月２４日から2月３日まで逆行に入る金星は、その活動を停止しはじめます。
これにまつわる悪い部分は、金星が弱い状態にあることですが、
良い部分は、金星が異例なほど長い期間にわたって山羊座に滞在することです。
愉しみや愛に関しては、あなたは惑星のお気に入りとなるのです。
金星の力が普段より弱まっているとしても、ほかの誰にもまして
金星はあなたに恩恵を施すでしょうし、「このこと」はつねに強調すべきことなのですよ！

１２月２９日は、仕事がお休みなら小旅行に出かけてみましょうー
ー友人や親戚に会うため、あるいはたんに近場の街を探検するためであっても、
車を走らせるには抜群の一日です。

大晦日はロマンスを楽しむには理想的です。その前日に毎年やってくる
新月のおかげで（この月は「あなた」に任されているので、常にひとつの
プラスになるのです）、あなたの自信は高まり、そばにいる相手が誰であろうと、
惚れ薬のように作用するのです。大晦日は家で過ごすことに決めて、
輝くボールがタイムズスクエアに落ちてくるのをテレビで眺めることに
しているのなら、計画を見直した方がいいかもしれませんよ！
世界中の誰もがそこに集まって、観客ではなくスターのように振る舞っているのですから！

Best nights to enjoy love: December 3, 10, 16, 21, 29, 30, and 31

まだまだ続く（予定）。明日以降になります。
151はいまいちなので、あとで訂正するかもです。

ボラ様。ありがとう！！おつかれさま！！
この季節は、誕生日やXmasや楽しい行事がいっぱいで
幸せな日々なのですが、UPされてる内容が
期待いっぱいな雰囲気で、寒い日々だけれど楽しそう！！！

おおー大漁ですな！ありがとです。

今日、楽しみにしていた年末の旅行がキャンセルになって･･･
ヘコむわぁ。占いあたりすぎ。
でもこれから良くなるみたいなのでがんばります。

ボラ様いつもとても読みやすい訳を本当にありがとう！

>時差、日付関係は訂正してません。適宜読み替えてくださいね。

ずっと思っていて聞けなかったのですが、
どういうふうに読み替えていけばいいのでしょう。
日本は欧米より先に太陽が昇る東に位置してるから、
だいたい１日前の占いだと思って読めばいいのかな？

ボラ様、大量訳お疲れさまですー
>>143
そう言っていただいて恐縮です。

恋愛運が珍しく盛り上がってるヤギーズですね。
でも今の私は、水星逆行の影響をモロにかぶってます。
いつもはマメな連絡が、ぱったり来ず。
行動起こすのは、５日か・・・

ちなみに、日本での水星順行開始は、４日の朝10:00頃みたいです。

？ということは、
ヤギーズ、今日の運勢を見たいときは１１月３０日のを見ればよかったということですかね？

それと>>144では、幸運日が２日の晩〜４日とあるのですが
他によれば水星順行の５日以降のほうがよさそうですし…。
行動を起こすの迷うなーーーー。って占いに左右されすぎでしょうか

>>157
こちらが東だから逆じゃないのかな。12月１日の運勢を見たいときは、
13月１日の夕方〜２日を見ればいいのではないかな。違う？

>>158
私も同じように悩んでいます。

ということは、占い（の更新）よりも先に、自分たちの生活が始まってしまうってことですね。
一日の始まりに占いが見たいよー。

１１月下旬から、いきなり恋愛が良くなった。（ように感じる）

今まであまりにも良くなかった（悩み多かった）せいで、今回の
好転が「どこかに落とし穴があるんじゃないか？」とビクビクで
どっぷり幸せ気分に浸れないでいる・・・orz

でもでも！やっぱり好転してくれた事は本当にうれしい！
神様、この状態が定着してくれますように。

ヤギーズのみんなもきっと時期は個人差あれど、良いこと来るよ！

>>155-156ほか

>日本は欧米より先に太陽が昇る東に位置してるから、
だいたい１日前の占いだと思って読めばいいのかな？

そうですそうです。わかりにくくてすみません。
「日出ずる国」にいるひとたちは、８時間から半日あまりほど
先取りしてることになります。
（前者はヨーロッパ時間、後者はアメリカ時間です）

今回のはアメリカ時間っぽいから、日本では４日の順行開始が
３日になってる（→４日として読む）

動きが遅くて効き目が長い外惑星の場合はそんなに神経質になることも
ないのですが、たとえば日報とかで「○○の××入り」などの表現があり、
「午前中は注意」「午後は気分も改善」など、時間帯ある程度限定されてるとき、
また満月、新月関係は、とくに時間帯の読み替えが必要なのではないかな、と
思います。

なお、ケイナー、horoscopes.uk, ELLE（ブリジット）の３つは
GST（グリニッジ標準時）で日付が変わる頃更新されているので
イギリス時間だと思ってください。

ELLE France, Yahoo Franceはフランス時間（現在冬時間＝日本より８時間遅い）。

よその星座のボラさんの中には、日本に合わせて日付修正してる方もいるのだけど、
ボラの中の人が変わると、修正したりしなかったりで逆にまぎらわしいし、
とりあえず訳出中に日付変更は加えないという方向でいこうかと思いますが
皆さんいかがなものでしょうか？

>>163

自己レスです

＞＞だいたい１日前の占いだと思って読めばいいのかな？

＞そうですそうです

一日「あと」の占いです。うーん、ややこしいな。

最近の蠍座新月は、いままで存在すら知らなかった局面へと
門戸を開いてくれました。
この新月はまた、ひとつの新しい生活様式をあなたにもたらし、
創造的なプロセスによって人生そのものが前進できるのであると
思い出させてもくれましたね。
しかし、自分のアイデアや創造性、そして行動の選択こそが
推進力を与えてくれるのだということは覚えておいてください。
これは、一生のあいだに何度か訪れるような、
大量の挑戦に立ち向かっていく時ではありませんー
ー本当の挑戦はいま、あなたに必要な勢いを養っているところなのです。
これまで以上にあなたは、人生の足取りと成功の度合い、
そして自分自身に与えた役割を自分で管理する人間になろうとしているところなのです。

重要な決定をいくつか下さなければなりません。
理想を言えば、山羊座の新月にともなって、洞察力が享受できるときまで
待てればよかったのですけどね。
しかし、新月が起こるのは３１日になってしまいますし、
そこまで長くは待てないのです。
ですから自分の計画と意図を人と話し合いましょう。ただし、月の終わりには
いくらか変更があり得るということは、はっきり伝えておきましょう。

ひとつの古い友情がよみがえるでしょう。この相手は、大会社に勤務し
今や権力のある地位についているかもしれません。
この人は、あなたの経験外の知識をかなり持っているはずです。
あなたにとって特別なこととしては、この相手が知識を共有できるのを喜んでいる
ということーーおそらく今週末のあなたに都合のいい提案をしてくれるでしょう。

今年のお祭り騒ぎがこれほど特別なものとなる理由の一部は、
山羊座の新月が１２月３０日に起こることにあります。
いつもの新月は、2週間にわたる強力なエネルギーを用意してくれるのですが、
自分の星座で起こる新月は、ふだんの１０倍特別なのです。というのは、
この新月は、あなたの心からの望みが実現するのを援助してくれるからです。
自分で第一歩を踏み出す必要はありますが、もしそうすれば、
喜ばしい反応が得られるはずです。

１月の休暇が明けたらすぐに、お気に入りの企画を開始する準備をしましょう。
2006年がはじまると即座に、準備のために特別編成で事を進める必要がありますが、
必要な準備さえしておけばライバルを出し抜くことができるでしょう。
この時期はまた、個人的な願望を実行に移すのにも素晴らしい時です。
１１室で大いに支援してくれる木星のおかげで、非常に有益な方法で
ひとりの友人が次のレベルへの到達を援助してくれるかもしれません。
ですから、友人が手を助力を申し出てきたときには、よく聞いてくださいー
ー夢を解き放つための鍵を握っているかもしれないのです！

ーーーーーーーーー
月報の本文の部分は一応これで終わりです。
このあと、比較的長い「要約」というのがはじまります。

×友人が手を助力を申し出てきたときには
○友人が助力を申し出てきたときには

「手をさしのべる」と書いてから気が変わったのだと思います。失敬。

１２月の初旬は、棚上げになっていた仕事の計画に集中したくなるでしょう。
これまでも、トップにいる権力者たちに感銘を与えてきたあなたですから、
この調子で頑張りましょう。１２月１５日の満月が起こってしまえば、
大仕事は完了を迎え、発送準備がはじまるでしょう。

今月初旬はまた、取捨選択を行うとともに、慌ただしい生活のせいで
いつしか黙り込んでしまっていた、かすかな内なる声に耳を傾けはじめる時です。
悪習の克服や、あまり人には知らせずにいた恐れや不安との直接対決を
かつて願ったことがあるならば、今月こそこの目標を最優先させるべきです。

ロマンチックな面では、１２月３日は社交的に際立った一日ー
ー守護惑星の土星に対して密接に作用してくれる太陽と、
山羊座に滞在する月のおかげで、気分もルックスも最高のはず。

ふたつの惑星が軌道変更することで、それ以後の愛情生活の流れを変えるほどの
強力な影響が生じます。まず最初に火星が向きを変え、１２月１０日には
力強い速度で順行を再開します。
現在の火星は真実の愛をあらわす部屋に滞在しており、逆行中でもあることから
みると（さぼってお昼寝をしているような状態です）、火星の順行再開は
ポジティブな展開となるでしょう。この時点を境に、ロマンチックな主導権を
握りたいという願望が強化され、興味をそそられるような、ロマンチックな
パートナーとの出会いは以前よりかなり容易になるはずです。

１２月２４日から2月３日まで金星は逆行状態になります。
真実の愛の部屋をつかさどるのは金星ですので、人間関係の進展は
今から減速をはじめることになるかもしれません。
お熱い関係になるのが早すぎたかも、と感じているシングルの人にとっては、
徐々に間を置いてみるべき時です。この場合、突然に関係を中断し、
考え直したいというこの欲求は、今月一杯つづくことになるかもしれません。
こと心の問題に関しては、考えるだけで誰かを傷つける心配は決してありませんよ。

特筆すべきは金星の山羊座入り。力が弱まった状態にあるとはいえ、
自分の星座に滞在中の金星は、格別にあなたをえこひいきしてくれるのです。
とはいえ、美容整形を計画したり、高価な衣服やジュエリーを購入するのは
１２月の初旬、つまり１２月の３日から１４日のあいだに済ませた方が
結果的にはよさそうです。あるいは、2月に入って逆行を終え、
本来の勢いをとりもどして「私をきれいにして」と迫る金星を待つのもよいでしょう。

大晦日はあなたのために仕立てられたようなもの！毎年一度、お誕生日期間に
やってくる新月は、１２月３０日に姿をあらわします。
この新月は一気に活動性を解放し、2週間にわたる惑星の恩恵の門を開くのです。
新年を祝う計画があるひとは、うなり声をあげたくなるほど素晴らしい時が
過ごせることでしょう。計画がないひとは？さっそく計画を立てましょう。
小さなホームパーティだって、きっとすてきな結果になるでしょうし、
仲間たちと何週間も語り合うほどの話題になるはずですよ。
代案としては、天王星と新月、そして太陽が互いに優しい角度を形成するこの時期に、
小旅行で2006年を迎えるのもひとつの方法（お泊まりができないなら車で街を出て、
素敵なレストランに出かけましょう）。予約はいまのうちにね！

Happy New Year, dear Capricorn, and Happy Birthday, too!

とりあえず以上でぜんぶです。

仕事のあいまにやったので、読みにくいところがちらほらあるのと、
レス番がばらけちゃってるの、どうもすみません。
以下にアンカー貼っておきます。

>>145-147
>>150-151
>>169-172


出典はここ↓です。
www.astrologyzone.com/

それでは、良い１２月＆クリスマス
＆（１２月生まれのひとは）お誕生日が迎えられますように！

ボラさん大量にありがとうございます！
力の入った予報が多くて嬉しいですね
参考にさせていただきます。
美容整形はしないけど、美容室に行こうと思っていたので
来週行ってこようっと。
ヤギーズのみんなが輝けますように。

時差による時間の読み替えは実は私も悩んでいたのですが、
みんな即教えてﾁｬﾝにならずに各自悩んでいたのが
なんともヤギーズらしいですねｗ

恋愛

うわさ話を真に受けて、怒りのあまりパートナーとお別れなんてことにならぬよう注意。
あなたの嫉妬には、まったく根拠がないようです。
壊すより作り上げる方がずっと難しいということは覚えておいて。

金運

水星のアスペクトのせいで、いつもより予算は少なめになってしまうかも。
急ぎで借金を返済せざるを得ない人もいるようですが、
その他のひとたちも、必要のない買い物をしてしまいがちです。

仕事

まもなく仕事のチャンスが巡ってきます。本当は今の職場が気に入らないひとは、
これからやってくる数々の興味深いオファーを吟味してみましょう。
ただし（辞職のための）荷造りは急がぬこと。

>>175 れんあーいぃぃ。
もう遅いよ。お別れメールしちゃった。
でも、うわさ話ってよりは事実だし
考えても考えても考えても、もう相手を受け入れられない。
ボーナスも何故か、下がっちゃったし
仕事に関しては、様子見ようって思ったよ。

ひゃー
ボラさま大量におつかれ様でしたー

なんか年末にかけて、ヤギーズのパワーが上がりそうですね！

恋愛

結婚願望が非常に高まっています。
それでも婚姻届を出すのをためらっているのは、恋愛と結婚とを
自分が望むように両立させることができるかがわからないためです。
厄介なジレンマですけど、誰もあなたの代わりに解決してはあげられないのです。
しかし確実に言えるのは、「恋愛結婚をする者は、幸せな夜と不幸な昼間を
過ごすであろう」ということ。

仕事

キャリアの階段の頂点への近道となる、避け難い義務と制約のいくつかを、
微笑みで受け入れる準備が整うでしょう。しかし、金星の支援のおかげで
仕事はたやすいものとなるでしょう。

プライベート

ひとりの身近な人物が、やや無節操ぎみで明らかに筋の通らない行動をとるせいで、
あなたの神経は相当のストレスにさらされてしまいます。
週末を利用してこの理由を解明し、説明を求めてみてはいかがでしょうか？

日常

対話や妥協の何たるかが全くわかっていないせいで、少なからぬ緊張を
周囲につくりだしてしまうかもしれません。
すぐに最後通牒を持ち出してしまうような、いくぶん非妥協的なこの態度を
少しは改めないと、あとで後悔するはめになるでしょう。

冒険を好きになる時があるとしたら、今こそその時です。
これは、さまざまなアイデアや選択肢をさぐり、今まで知っていた誰にも
似ていない人たちと時を過ごすことを意味しています。
一生そうしつづけるわけにはいかないでしょうが、ここで学び、経験したことは、
あなたの考え方に輪郭を与え、検討すべき選択肢の幅を広げることになるはずです。

今日のあなたは上質なものー豪奢なものさえもー引き寄せずにはいられないようです。
お買い物に出かけた結果は、出費がかさむと同時に高級なものとなるはずです。
ただし、旧友と一緒にいる場合は、もっとも期待していなかった場所で
掘り出し物に出会えるかもしれません。ロマンチックな生活もまた、興味深い
予想外の展開となるでしょう。
少量の陰謀と情熱、そして謎とに引きつけられてしまうあなたは、
あたかも飛んで火にいる夏の虫ーー楽しめると同時に興味もそそられるような
劇的な事件の真ん中に身を置くことになるでしょう。

戦いに負けつつあることに恐怖を抱いていますか？
しぶとい問題にとりつかれてしまったように思えるのでしょうか？
私も含め、人々がずっと約束しつづけている、ポジティブな見通しの
すべてに飽き飽きしているのでしょうか？
もしそうなのでしたら、お詫びします。
「ポジティブ」という言葉の意味をもっと明確にすべきだったかもしれません。
この言葉は、宝くじを当てたり喜ばしい出会いを常に意味しているわけでは
ないのです。この言葉は、きわどいところで不快な状況から脱出できる、
ということを指すときにも公平に用いられているのです。
こちらの解釈のほうが当時のあなたにぴったりしていたのであれば、
自分が何から逃げたがっているのかが、今のあなたには見えることでしょう。
しかし、まもなく救助艇も見えるはずなのですよ！

金曜は終日精神の歩みに費やされます。とにかく自分の思考と感情を探って、
ものごとを整理してみましょう。必要とあらば、物をあちこち動かしてみてください。
相手の好みを先取りしようとするよりは、自分がベストだと思うものを優先しましょう
ビジネスがらみであると同時に個人的な、ある特定の取り決めに縛られているように、
あたかも「出口」と書かれたドアが見当たらぬかのように、今のあなたは感じています。
でも、実際に出口はあるのです。時間をかけて探してみましょう。
許可もないのにあなたを苦しめようとする人なんて、どこにもいないのですから。

土曜日は、自分が変身と進化のさなかにあることが実感できるでしょう。
些細な事は後回しにして、この調子で頑張りましょう。
頭の片隅にあった考えにつぎつぎに目を通してゆくための、徹底的な週末に
するように心がけてください。これらの考えには大きな価値があり、
あなたのキャリアを大幅に上昇させることにーもしあなたがそれを認めさえすれば
ーつながるのです。
この日の夕方、水星が順行を再開します。外的な状況が即座に変化しない場合は
ーまもなくー変化がおきるはず。
すでにこのことは感じ取っているかもしれませんね。
これから起こるはずのもっと予期していた変化のために、
ここ一番のエネルギーは取っておきましょう。
土曜日は一日中、気分も状況も良好に感じられるでしょう。

日曜日は、誰かの地位をもとに戻したいと、痛ましいほどに願ってしまうことでしょう。
自分の置かれた地位は正当だけれど、相手の地位は不当なものであるということに、
一種の倫理的な確信を抱いてしまうのです。
まずは２００万の数をカウントし、他人の幻想を非難するのは日を改めましょう。
月曜日になっても、まだ誰かをやりこめたいという必要が感じられるならば、
どうぞやってみてください。可能性としては、よく考えた結果
実行しないことになりそうです。

普段のあなたなら、厄介な答えが返ってくるような質問はしません。
必要な事実を得るためなら、もっと控えめな方法があるからです。
しかし今のあなたは直裁的にならねばなりません。
その第一の理由は、水星逆行の期間が終わったばかりのこの期間には
間違いが起こりやすいからです。
情報交換が率直なものであればあるほど、事実の確認が容易となるのです。

ボラ様お休みの日もおつかれ様です。
水星順行直後は、間違いが起こり易いんですね。
ちょっと行動まで間をおいたほうがいいのかな。

筋トレの週報の
「うまくおさめようとして作り続けてきたルールや関係性を一度壊し、
　本質的なところで再度、コミュニケーションを作り上げる」
が気になりました。
今のテーマかも。

転載してよかったかな？
ゆかりさん、本買ったから許してー

相違点をめぐって活発に議論することと、言い争いとの間には、
はっきりした境界線があります。
何はともあれ、本日をもって水星が逆行をやめた今となっては、
不確かな事実や、事実無根による応酬など心配する必要はないのです。
ただし、友人や子供、あるいはロマンチックな関係を巻き込んだ問題を
避けて通るすべはありません。意見の異なり方には個人差があり、
あなたの到達した合意点にも左右されるのですが、状況の改善前には、
おそらくいちど悪化を見ることになるでしょう。このことを踏まえた上で、
過去ならびに現在おぼろげに見えてきた誤解に確実に対処するため、
どんなに大きな負担でも背負う準備を整えておきましょう。

LOVE METER 7

おそらく週末開けには、待ちに待った説明が聞けるでしょう。
少し前から納得のゆかぬものになってしまったひとつの状況がついに解剖され、
その全容が無条件に明かされるのです。
さらに驚くことには、関係者のひとりが真相のすべてを、真相のみを告げてくれるのです。
かつては、徴候を読み取り友人たちに打ち明けて、煙のような信号を読み解かなければ
なりませんでしたが、今週末は違います。ここで耳にする内容は気に入らないでしょうが、
そのおかげで自分の立場を知ることになるでしょう。

CAREER METER 8

全般的に注意散漫だった状態を週末のあいだに抜け出し、創造性と才能を
存分に発揮できるようになります。アイデアを売り込み、宣伝することにかけては
あなたに勝るひとはいません。こんどの週末には、他人のではなく、
自分の素晴らしい貢献を人に売り込むべきことに気づくでしょう。
これは正しい選択なのですよ、ヤギーズ。

ボラ様ありがとうございます。
>>187
この週明けや週末って、来週末のことでしょうか。

>>187

明日からはじまる週報なので、基本的に「週末」は
「こんどの週末」のことだと思います。

ただし予報はほぼ時系列に沿って書かれているので、
書き出し部分の「週明けに○○」というのは、「週のはじめに○○」と近い意味で
受け取ってください。

わかりにくくてごめんなさいです。。。

１２月はパーティと祝賀の季節ですが、今年は招待や脚光を浴びるチャンスが
普段よりも格段に多いようですーー実際に、今週からこうした幸せなイベントが
はじまるかもしれません。惑星の結合にはマイナス面がつきものですが、
１２星座中もっとも注意深い星座のひとつであるあなたに対しては、
現段階では人の最上の面を信じ、目の前にぶらさがっているいかなるオファーや
可能性に信頼を置くよう、強くお勧めしたいと思います。
木星が表舞台に立っていますので、今の時期に起こる出来事には、
取るに足らず意味を持たぬものは、なに一つとしてありません。

水星逆行は影響あったのかどうか判りませんが、
本日、いっぱいメール来た♪♪♪
今まで、なんだか連絡をもらうに関して寂しい日々だったのが
ウソみたいに、みんな私を覚えてくれててありがとう☆みたいなー。
１２月。ヤギーズが輝くしかないよね。
でも、ひとつの恋愛が終わった。
Ｘｍａｓの優しい雰囲気に癒される。誕生日シーズン最高☆☆☆

ｳｾﾞｪな…

自分の優先するものと価値観とが、友人、あるいはかつて友人だった人物と
非常に異なることが、今朝はっきりとわかります。
ゆっくりと段階的に沈んでいく日没のごとく、こうした事態がやってくるのを
察していたのでしょうが、単純な観点から眺めるのには、状況との距離が
近すぎたのです。あなたたちは共通の体験をしてきたのですが、
非常に異なった人間なのです。午後は悲しみの波を感じるかもしれませんー
ー起こりえたことに対する一種の哀悼です。
しかし、夕方遅くになれば、輝かしい自由の感覚がやってきます。

事実確認を厭わぬ人たちを相手にお手上げ状態になっています。
遅かれ早かれ、細部に対する彼らの注意はおろそかになり、
それが元でさまざまな問題が起こることは明らかです。
しかし、いつ、どのように問題が起こるのかを告げることは不可能です。
というわけですので、どんな調整が必要になっても対応できるように
柔軟性を保っておきましょう。

土曜に、疎遠になってた意中の人から久しぶりに電話ｷﾀ！
でも話がかみあわなかった‥orz

連絡ない。。。。

同じく音沙汰なし・・・

同じく。
順行になったとはいえ、逆行直後はゆっくり動くからかな、などと
かってに思ってますが、占星術的にはどうなのでしょうね？

今週はついに、天上で水星が前進しはじめた様子ーー次の月曜には、
水星は人脈のゾーンでの滞在を終えます。
それにつづく2−３日のあいだは、メールキャンペーン、マーケティング活動
などでの努力に対する報酬があるでしょう。月曜日は、処理しきれぬほどの状況ー
ースケジュールに混乱をきたすほどにーーとなるでしょう。期待どおりの利益幅が
望めぬことが水曜までに明らかになるにつれて、それに付随する隠れ経費の存在を
発見する可能性もあります。すなわち、ひとつのドアが思ったより開かれないときには、
別のドアがはずみで開くこともあるのです。つまり、たぶん長年のあいだ身近にあった
何かが、金曜日には本物のご褒美をもたらしてくれるかもしれません。
そこで起こることは「窮地を救って」くれるでしょう。
パートナーとして求められる可能性もあります（おそらく射手座の誰かから）。
相手のヴィジョンとあなたの野望とが結びついたとき、お互いの望む場所へと
到達することができるでしょう。

----------------
ちょっと自信ないので大意を取る程度にとどめてください。
明日は（忙しさがつづくようなら明後日も）日報お休みします。

私の彼、射手座…



��(ﾟﾛﾟ〃)

>200
イージャナイカ(・∀・)イージャナイカ

私の好きな人も、射手座だ��(ﾟ∀ﾟ*)

＞水星巡航なのに…っておっしゃてる方々へ。

私のところもここ2週間ほど「通じない」なぁ。
挨拶すれば返事はかえってくるけど「木で鼻をくくったよう」です。

いきなりのそういう態度はわけがわかんないし、
いろんな交流があって思い出（信用）があるから、嫌われたんじゃないって思うけれども、
そういう、自分じゃ分からない人の気分に振り回されるのは　もういいや。

「よく分からないけど、自分の知らないところで調子こいてるのかもね〜」と逆放置してる。
もうケンカする気はないから、このまま消滅でもいい。
相手は上手くやった気でいるかもしれないけど、「いままでありがとう＾＾」って気持ちで過ごしたい。

今はヤギーの誠実と世間の誠実の差を、ありのままに見ちゃおうかな。
痛いけど、人生が終るわけじゃない。（仕事だって家族だってあるのだ。自分の生活も！）

もっと心豊かに歩める道が、なくなっちゃったわけじゃないもんね。
来年は、優柔不断ってんじゃなくヤギーらしくも孤独じゃない　
今までと違った道が用意されてれるみたいなんで、そっちを見たいな。

踏まれて麦は強くなる。しかし、麦がそれを幸せと思うかは分からない。
薔薇みたいに手をかけてもらって、チヤホヤされたいよ。；；
でも、これも幸せなのかもしれない。自分が強くてお日さまや雨に感謝できたら。

そんなヤギクオリティーでいこう。

>>203さんに拍手っ
とても似た状況です。愛されてるのは分かるけど、浮気？されるのは、複数回になると許せなくなってきた。
相手からの連絡を、拒絶と無視でやりすごしてます。
恋愛も大切だけど、ほんと人生それだけじゃないしね。

私も203さんに拍手っ
相手に気を遣って、周りにも、なけなしの社交性振りまいて、
それなのに頑張れば頑張るほど周りにも相手にも振り回されて、
そんなのにもう疲れた！
ヤギーらしく無理せず一歩一歩、静かに感謝しながら歩いていきたい。
世間の喧噪のなかに無理して笑顔作って入って行って
疲れ果てるのはもうヤメた！
自分らしく行くぞ！来年は！

でもみなさん、>>144に
そう、12月3日土曜日の水星巡行再開までは、奇跡を期待してはいけませんよ、
親愛なるヤギーズ。

１２室から１１室にかけて逆行していた水星は「また」順行を再開し、
今後３週間のうちに１２室に「戻って」きます。

ですから、今のあなたが精神衛生上、およびやる気の面で運に見放されたように
感じているとしても、それは当然のことなのです。
仕事上の社会生活についても同様です。2週間以内に混乱はおさまるでしょう。


とあります。
２週間くらいは、長い目でみましょう！！

いいスレだなぁ。うるうる。

まさにヤギーズの忍耐強さを象徴してるレスが続いてるね。

大器晩成型だってよく言われてて
一部ではそれが嫌だって言ってる子がいる。
でも、遅くたっていいことがあるには変わりないんだから
ヤギーズのみんなはがんばってるんだよね。
今回の水星順行のこともそうだと思う。

好きな人からではないけど、ずっと連絡したくてもできなかった友達から
会おうって連絡があったよ。
これはもしかしたら兆しかもしれないし、これ以上のこと起こらないかもしれないけど
それでもいいや。良いことには変わりないから。

徹夜空け＠〆切前のヤギーでした。
チラ裏っぽいレスゴメソ。

そうそう>大器晩成型。
でもたま〜に若くして成功してるヤギーさん見るよ
(宇多田さんとか夢花さん←漫画家とか)
でも村上春樹さんや平井堅さんは一応大器晩成なのかな？
まー、ああいう著名人と自分とを比べるのはお門違いなんだけどね。
…来年は小説家デブーするのがひそかな野望です。
今年は稀にみる恋愛運のよさにあまり原稿に集中出来なかったけど、
そろそろ目ぇ覚ますか。

ここにいるのは誠実な山羊座さんばっかですか？
おバカな山羊さんはいませんか？

きのうはATMに諭吉を忘れ（今日取り戻せたけど）、
さっきは通帳とまちがえてパスポートを持って出て、
出先で通帳をなくしたかと大慌てで再発行手続きまで
しそうになってしまった。

結局は大事に至らなかったものの、予定は大幅に狂ったし、
自分のバカさ加減に嫌気がさして仕事に手がつきません。
もうだめだぁ。。。

ﾉｼ
貯金がもうヤバいのにPCが壊れて買いなおしたり、
激痛で仕事ドタキャン。入院して精密検査したらメチャメチャ健康で…
今日退院してきました。

なかなか仕事（自営）も取れなくて…orz

誠実なつもりだが、おバカです。
要領も悪いもので、いつもチャンスをいいところでかっさらわれますよ…
ど忘れ激しいしな。

私もパソコン壊れた。しかもここで注意日の5日にです。。。

全然よくならない(´;ω;｀)
もうだめぽ

>>209
小説家デブーがんばって！
まあ、大器に成るなら早い方がいいけど
がんばってればいつかは成功する星の元に生まれたんだから
>>208さんもきっと…!
デブーしたら報告よろ♪

私も誠実なつもりで結構オバカだな。。
おっちょこちょいで済むならいいけど
最近仕事でのケアレスミスが続出…さっきも指摘されて凹んだ（自分に）
徹夜は言い訳にならないな。
今年終わりに近付いて、改めて初心に返って慎重にならねばと悟りました。

と、書いたそばからケアレスミス（涙

>>208さんもきっと…!
デブーしたら報告よろ♪

って、自分に言ってどうする。
>>209さんもきっと…!の間違えです。

ああ。。情けない。。

未来があるヤギーズ達と違って、
そろそろ大器になってなきゃヤバい年齢の婆ヤギですが、
どうやら大器になる前に朽ち果てそうです。
天職とか運命の人ってのに出会ってみたかったな。
みんなは誠実に、時々おバカに、頑張ってね。

>>615さん、早速の鑑定ありがとうございます。

>人生に『時期の良し悪し』というものが、本当にあるのかどうか

そうですね。結論から言いますと、「時期の良し悪しというものが本当にあるのかどうか」
という「迷い」は確実にあります。

「時期の良し悪し」を自分なりに考える上で少々ひっかかっているのは、
自分の中に「逃げ」はないかという点です。夢を追いかけるのは美しいけど、
現状が気に入らないから、たんに嫌だからという行動では、賭けに出るには
まだ甘すぎるように感じるからです。

また、外国暮らしが少々長過ぎたせいで、 日本の文化への適応がかなりの負担となって
いるのは事実なのですが（話を合わせるためだけに興味もないテレビネタを仕入れるとか）
企業側からみると即、使いにくい人材ということで、それなりに再就職は難航することは
わかっています。新しい職場に適応するまでしばらくは、二足のわらじも難しくなります。
将来的に自営のみでやっていくためには、細々ながら現在までつながっている翻訳の
お仕事を、フル稼働レベルまで増やさなければいけないのに、再就職によって
逆に仕事の流れがとぎれてしまい、それっきりになってしまうのでは、
という不安もありました。

１０月末日で退職し次の動きを考える時間もないうちに、ふってわいたように
中規模の翻訳発注があり、つまりは渡りに船のタイミングでした。
2月末頃まではこれに専念しつつ、次の動きを具体的に考えていきたいと思います。

誤爆しちゃいました。。。すみませんすみませんすみません。

ケアレスミス乙でありますｗ

なんか気になって調べたら、水星逆行中に生まれたことが判明してしまったよ。
もうだめぽ。。。

人間とは迷える存在です。口ごもるのもまた、相当人間らしい行動ですね。
最も決断力のある人たちだって、少しぐらいはうろたえる必要があるのです。
しばしのあいだ様子を見ずして、どうやって両方の芝生を同等に見比べることが
できるのでしょう？けれども我々は、ただボタンを押すだけの、ただ水を加えるだけの、
一瞬で準備ができてしまう世界に住んでいるのです。素早く明快な選択をすることを
ーたとえ人類史上最多の選択肢に囲まれているとしてもー我々はお互いに求めているのです。
あなたに必要なのはスピードではなく、正確さなのです。

周りは気ぜわしげに計画を立てているのに、あなたはすこぶる個人的な決定に
着手できずにいます。本当のところを申しますと、１２月３１日の山羊座新月に
ともなって洞察力が得られるまでは、あなたはなかなか心を決められぬようです。
それでもあなたは、考えられる範囲での手配について人と話し合うこともできますし、
そうすべきなのです。それで周りは満足するのですから。

ある新しいお金がらみの計画には魅力がありますが、何かにとびつくというのは
あなたの流儀ではありませんーーそれに、今はたぶん何かを始めるときではないのです。
もっと調査をしてみましょう。経験のあるひとたちを見つけて、鋭い質問をしてみるのです。
あなたの真剣さを目にするとーーそして短期、長期の両方の視点で考えるあなたの賢さが
見て取れるときーー、人々は驚くほど協力的になってくれるはずです。

将来について、そして、いかにして自分の現在の計画を来るべき動向に適応させるか、
注意深く考えてみましょう。新しくて派手な決断には十分警戒すべきですが、
新しい方向に向かって出発しなければならないのなら、いちかばちかやってみましょう。

カメラは嘘をつかないと言われています。そうかもしれません。
しかし、カメラは確実に真実を歪曲します。あるパースペクティブを強調し、
それ以外にはものを見るための角度はないと、我々に信じこませてしまうのです。
今のあなたは、非常に鮮明な写真を眺めているように感じています。
この写真には相当な量の詳細が含まれています。
しかし、それらの詳細は、いくぶん誤解を招く類のものなのです。
それ以外の要因も考慮に入れるべきなのですから。
視点を変えてみましょう。別のアイデア一式を用いて実験してみましょう。

偉業を開始するために邪魔なものを無視するだけの節制を、
あなたの想像力と創造的な魔力は必要としています。
それ以外のものは必要ないのです。
どうでもよいことやゴシップ、何であれあなたと傑作との間をふさぐものからは
距離を保っていましょう。もしあなたが部屋の壁紙を貼ったり
ピュリッツァー賞に値する本を執筆しているのなら、
今日はなにか偉大なことの始まりとなります。

いつもの実地的な関心外に気持ちが向いてしまっているために、
今日のあなたは普段より信頼度に欠けるところがあるかもしれません。
目標到達のための行動を考えるかわりに、今のあなたは自分の想像力を
超えたところをさまよっているのです。
この想像力にたがをはめないでください。宝の山があなたを待っているのです。
唯一必要なのものは、夢見ることを自分に許可することだけ。

www.tarot.com/astrology/daily

今は扱いにくい時期です。ですから理想としては、それが可能な場所においては
決定的な行動を取るべきですが、自分の影響が及ばぬところでは、
こうした準備から手を引きましょう。
こうした態度は、勇気に欠けるように見えるかもしれません。
しかし、他人もまた、独自の決定や準備をしたがっていることを鑑みれば
あなたの出る幕はないでしょうし、おかげで深刻なトラブルをのちに回避することになります。

リストと並行処理に追われる一日ーーでも自分の目的は達成できそうです。
唯一のマイナス面は、その過程において、想定以上に時を費やしてしまうこと。
また、社交と仕事上の活動がぶつかってしまうかもしれません
。郵便物（メール）を整理し、社交と仕事とをよりわけるのも一苦労です。
ある射手座の同僚から、旅行の時期選びと共同企画の手伝いを求められる可能性も。

こんなにたくさん！
ボラさま　ありがとう。＾＾

本当にボラ様、ありがとうございます！
がんばろう。明日も明後日も。

今は仕事がダメモードですが、プライベートは好調です。
今日は、隠れ喫煙者だったのが同僚にバレてしまった！
でも、気にしなーい。

決断的であることは重要です。しかし、じゅうぶんな情報を得ていることも
また重要なのです。あまりにも素早く結論に到達してしまう人たちは、
しばしば全体的な事実調査を仕損なってしまいます。
彼らは確信と決断力を大いに抱きつつ、間違った方向に進んでしまうのですー
ー結局は、遅すぎるほど後になってから、行くべき場所になぜ到着できないのか
怪訝に思うのです。
あなたは今、情報を獲得しているところです。
その情報をどうすべきかがわからないために、当惑を感じているのです。
しかし、これからのあなたが失敗を犯さずにいられるのは、疑いと懸念のおかげなのです。

あげましょう

活性化され成熟したあなたの脳内に、アイデアが駆け巡りますー
ー分類が困難になるくらい沢山のアイデアが。
何を優先するかを決めて、実行可能で「必須の」ひとつの目標に
専念するようにしましょう。ほとんどのアイデアが素晴らしいものなので、
実際にひとつの目標に専念するというのは、はじめに思ったより
難しいかもしれません。アーティストや作家、あるいは演奏家のひとは
インスピレーション漬けとなるでしょう。
なにか素晴らしいことがついに新しい進展を迎えましたー
ーこう考えてみましょう。これはまだ始まりにすぎないのだと。

さまざまな問題が急を要するからこそ、それらの問題を生活の別の領域に
持ち込むべきではありません。
近しい者たち、家族や愛するひとたちは、ぎりぎりの我慢をこれまで重ねてきました。
今や危機は去ったのですから、多方面にわたる自分の計画から目を離し、
本気で周りの人たちに気遣いをみせるべきなのです。

声を枯らすほど喋るはめになるかもしれません。あなたのチェックなしには
何もできぬ人ばかりいるように思えてくるでしょう。
絶えず電話が鳴り、メールボックスは常に満杯、まるで同じ場所で
走り続けているような気分かもしれませんね。
しかし、これからあなたは、ひとつの重要な進路をしっかりと歩んでいく
ことになりそうです。協力関係が鍵となります。
ある協力者が、経済的な見通しを明るくしてくれる可能性すらあるでしょう。

同僚たちと比較すると、あなたの生産性は著しく高まっています。
余分な時間をちょっと割いて、顧客やその他の人たちと話し合い
要点を煮詰めてみましょう。

おつかれですー

今日は、ダメダメデーでした。
失敗沢山。
あーいやになるいやになる。
プライベートも、、、変化なし、、はぁ

>>239さん。おつかれさま。
だめだめな日も、たまにはあるよー。めげずに頑張って。

わたしは、今日、久々に大好きな人に会えたよ。
怒りモードで、１ヶ月くらい連絡をこちらから絶ってたけど
相手が一所懸命に会いに来てくれた。

水星逆行のせいで連絡が途絶えたなら
順行になった今、自分から働きかけるのも大事だよね。
明日も一日がんばろうね。ヤギーズ。

誰に腹を立てているのですか？あなたの不満の原因はなに？
どのくらい人を赦す心を持っていますか？
あなたには、べつだん過去と「決別する」必要なんてないのです。
本当の意味で過去にしがみついているわけではないのですから。
どちらかというと、過去のほうがあなたにしがみついているような
状態ですね。あなたの注意は絶えず、「未完の仕事」らしきものに
向けられています。しかし、自分から関係を絶たぬかぎり
この仕事が完成することはないでしょう。
ある問題が解決しようとしまいと、今週末は気持ちの切り替えをつけましょう。

↑
まちがえました。今日の分（９日）です。

努力に見合うだけの価値さえあれば、あなたには、改善を行うことに
依存はないはずです。しかし、あなたが気にかけているのは、
改善のタイミングと範囲がまわりの人間次第であるということなのです。
どうにも落ち着かないことに、彼らはおそらく、あなたが一考だにせず
没にしてしまった、さまざまな選択肢とアイデアを検討することになりそうですから。

蠍座生まれの相手、そして（あるいは）専門家と目されているけれど
（あなたから見て）管理能力に欠けている誰かとの共通の土台を探すためには、
第三者の助力が必要かもしれません。
今日は、世の仲裁人というものに、本気で感謝するだけの動機がみつかりそうです。
潜在的な利益をともなうお金のニュースによって自信が高まり、
ある重要なパートナー関係にも改善がみられそうです。

土曜日には、快楽のゾーンで火星が留状態になります。
ええ、火星のことですよ。あの、烈火のごとき惑星です。
ロマンチックな面での作用が予想されますー
ーおそらくエキサイティングな作用となるでしょう。
たぶん、今週が終わってから、他人の計画ではなく
自分の計画に沿って娯楽生活を営むべく、注意を払う必要があるでしょう。
また、家族のあいだでの人間関係ーーそして（あるいは）、
誰かを家族に紹介する必要も暗示されています。
過ぎ去ったときーー笑いにつつまれていたーーを思い出すかもしれません。
子供時代の活動を再開する可能性もあります。
火星のエネルギーは、楽しい時を過ごすという欲求に火をつけるのです。
最低限に見つもっても、コメディ映画に耽る程度の欲求はあるはずです。
水のサインの星座のもとに生まれた誰かにとっては、あなたのこの行為が
癒しとなるかもしれません。この相手と一緒に、食の究極を探求する可能性も。
嗅覚、聴覚、そして味覚の面で入念に考え抜かれた食の究極を。

金曜日には火星が第五室で順行をはじめ、感情的、あるいは社会的な
結びつきを浄化します。以前より状況コントロールができているように
ーそして、隠し事が減ったようにー感じられます。

お金の問題は、とくに一日の終わり頃には、あなたに得になる方向に傾くはず。
土曜日のあなたは、完全に家事の女神になりきります！インテリア、献立づくり、
祭日のためのお片づけで一日中忙しくなります。
まるでドーピング済みのマーサ・スチュワートみたいに、
ほとんどの人が１週間以上かける作業を、たった一日でやりとげてしまうのです。
ブラボー！

日曜日の朝には、経済的な心配事が出てきますー
ー「やるべきかやらざるべきか」のジレンマです。
最近買ったものについて再考し、真剣に返品を検討してしまうかもしれません。
一日の終わり頃には、自己不信のわずかな兆しですら（あるいは自己処罰）
もはや足かせとならず、ふたたび飛び立つ準備ができていることでしょう。
ここであなたに捧げる忠告としては、最近の買い物をあまりにも
早急に取り消したりしないこと。

ボラ様ありがとうございます。
ドーピング済みのマーサ･スチュワート！凄まじいですねw
汚部屋(とまではいかないけど)どうにかしないとなーと思ってたんで
頑張ろう！
彼氏とはイマイチなんだよなー。はぁ

>>245
>水のサインの星座のもとに生まれた誰かにとっては、あなたのこの行為が
癒しとなるかもしれません。･･･
ってことは蠍座などと感じ的には悪くないってことですよね＾＾
自分好きな人が蠍座なんでうれしいです！！！

恋愛

冥王星が常にあなたのチャート上に存在することは確実であり、
意思疎通の面で深刻な問題をかかえている一部のカップルの生活を
乱してしまうかもしれません。
しかし、今日はほとんどの人たちが、金星の非常にポジティブな影響を受けるはず。
この愛の女神は、あなたの持つ誘惑のパワーを１０倍に高め、
官能性をよみがえらせます。ふだんより鼓動が早くなり、多くのヤギーズが
恋に落ちるための準備完了となるでしょう。
第３デカン生まれの人にとっては、この影響はさらに強くなります。

金運

契約より高額の請求書を受け取り、不愉快な驚きを感じる人もいるかもしれません。
たとえ工事が完了していたとしても、あるいはすでに仕事が行われていたとしても、
見積もりを超えた部分については、あなたの責任ではありません。
実際サービス提供者側は、あなたが結んだ見積もり契約に拘束されているのです。
つまり相手の会社は、一方的に見積もりを変更することも、正当な価格以上の
請求をすることもできないのです。無断で追加工事が行われた場合、
あなたには当初の見積額を厳守する権利があります。
ですから相手に対する情けは無用なのです。

仕事

予期しなかった困難のせいで仕事が中断するおそれがありますが、
今後はこれらの困難を考慮に入れる必要があります。
悲観的にならず、もし実行可能な計画があるのなら、逆に計画を成功させるために
必要な努力をしてください。
ある意見の不一致が原因で、計画のひとつが無駄になり、
そのせいで他の計画の実現にも遅れがでるかもしれません。

ELLE 仏語版10日（あしたのぶんです）

恋愛

感情面では安定の兆しのもとにある一日となるでしょう。
お相手のいない人には、より面白くて確実な出会いが待っているかもしれません。
自分の一番良い面をみせて、すべての幸運を味方につけておきましょう。

金運

家の財産を売買する機会があるかもしれません。水星の好座相のおかげで
巧みに商談をすすめ、より大きな利益を得られるでしょう。

仕事

仕事では顕著に輝かしい成果をあげるでしょう。
同時に二種類の仕事をしている人たちー
ー多くの人たちがふたつの仕事を持っているはずで、両立できてしまうのが
山羊座らしいところなのですがーー興味のあるさまざまな分野での
企画をたてることになるでしょう。また、非常に前向きな天王星のおかげで
好奇心がめざめ、行動範囲が広がるはずです。

>>249のデカンってなんでしょう？
時期ってことでしょうか？いつ生まれの人のことでしょう

>>251
第一デカン　12/22〜12/31生まれ
第二デカン　1/1〜1/10生まれ
第三デカン　1/11〜1/20生まれ

デカンはデーク、筋トレでいうところの期では。
生まれ年にもよるけど、ヤギーズの場合はだいたい
第１：12/23〜1/2
第２：1/3〜1/12
第３：1/13〜1/21
てトコ。
これでいくと、たとえば12/30生まれの人はヤギの１期ということに。

>>252かぶった。ｽﾏｿ

>>253
いえいえ、とんでもない。

微妙にズレがあるけど、だいたいこんなもん？て感じですよね。デカン。

デークのほうが国内サイトではよく見る。デカンってここで見るまで知らなかった。
海外は知らん

サビアンシンボル　で調べると　山羊座の○○度　＝　××　みたいなことかいてあるよ

>>252->>253
ありがとうございます。
実は>>249に書いてるすごく内容が当たっていたのでびっくりしたのです。

多くの山羊座は禁欲的な性質を持っています。
まわりが遊び歩いているあいだも頑張って働けるのは
この性質によるものです。あなたのこの傾向の裏には、
最高品の購入も含まれるが故に、生活上の贅沢品ですら
確実に手抜きのないよう計らってしまうのです。
しかし、人生のある分野においては、自分に厳しすぎる面が
あなたにはあったかもしれません。
人から批判されてはいるのですが、これまでは真剣に受け止めて
こなかったのです。
週の後半は、自分では賢明だと思っていた決定を撤回せざるを
得なくなり、実際にその必要も感じるでしょう。
土曜日に、拡張的な木星とあなたのルーラーである土星が
相互干渉をはじめる頃までには、ある特定の友情や人間関係が
はたして自分の基本計画よりも重要なものであるのか否か、
慎重に考える必要が出てくるはずです。

恋愛

山羊座生まれの独身者には、いまのところ感情的な問題は皆無。
定期的に持ち上がる家庭内の不和さえなければ、
気持ちのよい一日を過ごせるでしょう。
出会いに恵まれる時期ですが、出会いは出会いにすぎぬということ、
つまり一過的なものであることを心してください。

金運

いかに願ってみても、今の金欠状態が魔法のように消え失せる
というわけにはいきません。
星による制約は、まだしばらく続くでしょう。
しばし我慢すれば、状況は少しずつ良くなって行くはずです。

ボラさま、いつもありがとう。

先週はキツかったし、今日はすごく寒いので　おとなしく地元にいました。
銭湯行って、実家で鍋食べさせてもらって、暖めてもらった。（感謝）
さぁ、月曜も頑張るぞ！ヽ（ ´ー｀）ノ

なんか週報が怖い感じですね。
なぜかというと、当たってる予感がするからです…。
どうか間違えませんように。後悔しない選択ができますように。

私ヤギなんですが、西洋占星術の占いの結果が
いつもいつも、きっかり２か月遅れて自分に該当するようになるんです。
上司の締め付けが厳しくなると、あちこちの占いで言われはじめて
きっかり２か月後にそんな状況になったり
金運が悪くなると言われ始めて２カ月後から（ｒｙ

そういうことって他の人にもあるのかな。私だけ？

金星は木曜日の満月まであなたの星座にとどまります。
この複合効果は、あなたの財政問題にちょっとした刺激を与えることでしょう
（また、仕事の人間関係にとっても好都合かもしれません）。
つまり、月曜と火曜は扱いにくい日となるでしょう。
これは主に、終わっていなかったりきっちり仕上げられていない仕事が
あまりにも多すぎるせいです。締め切りの延長を願い出るか、
品質面での妥協を受け入れる必要があるかもしれません。
あたふた走り回って、いつもより多くを成し遂げようというのは
実行可能ではありますが、そうすると、週の中盤のさまざまな困難を
作り出してしまうことになりかねません。
しかし、これらの困難ーーとりわけマーケティング関連での困難ーーは、
かなりの報酬をもたらす可能性もあります。
実際に、木曜／金曜に無理をしてでも築いた提携関係は、
2006年に相当量の取引をするかもしれない、ひとつの大きな組織との
接点をもたらすでしょう。かつては接触をためらっていた場所には
恐れることなど何もないとーーそして、潜在的には得るものが多いことが
ーー今や見て取れることでしょう。

う〜ん・・・・・・・ボラさん本当にありがとう。
新しい仕事に取り掛かろうかどうか凄く迷ってるんだけど
これは「行っとけ」って事なのかな。
今ココを見る前までは「やっぱり中止かな」と思ってたんだが・・・どうしよ・・・

目下、人生は複雑ですーー実際あなたは、小事にこだわるあまりに
大局を見逃しているのかも。ですから、時機をうかがいつつ
他のひとたちが先鞭をつけるのを見守っているのが最善策かもしれません。
プラスの面からみると、木星と土星とのダイナミックな結合によって
大きなビジネスチャンス、あるいは金融の問題を解消するチャンスが
提示されるかもしれません。また、オファーを受け入れるか否か迷っている場合でも、
興味くらいは示すべきです。一方、突然に仕事関連の問題が発生した場合は
埃がおさまってから悪しきを正すようにしましょう。
今週はパワーが詰まった一週間、そして賢き者は聖域に引きこもるべき一週間なのです！

ーーーーーーー
さいごの一行は、よくわからなかったので保留中です。

This is a power-packed week, and one when the wise withdraw to a place of sanctuary!

>262さん
私は３、４日早めな感じです。
「あれ、流れ変わった？」って思ってると、説明が来るみたいな。

262さんのように遅れて当たるなら　準備や心構えができますね。

ある特定の人物と最初に取り決めをしたとき、その状況に対する
取り組みかたが自分と非常に異なるのでは、と危惧したはずです。
今やこの危惧がどれだけ正しかったかを発見するのみならず、
計画についての情報交換が必須事項となってしまいました。
さもないと、急速に分岐していく方向性に向かって
突き進んでいくことになってしまうでしょう。

今日の昼過ぎには、創造的あるいは個人的な人間関係の場において
あなたがどういう立場にいるか断言が難しいところです。
人の言うことに聞く耳をもたないのか、話の内容が驚くほど謎めいているか。
忍耐と希望を持ちましょうーー午後遅くには知らせと真実、そして明瞭さが
もたらされ、大いに安心と満足が得られるでしょうから。
時が経つにつれて生産的な会話ができるようになり、
昔の自分と深いところでつながっているという思いが強くなります。

考えをまとめるのには、おそらく一日を要するでしょう。
周りのひとたちは（親戚である可能性が高いです）
またもやあなたに圧力をかけてきます。
彼らもまた、最近の出来事を乗り越える必要があるのですー
ーただし彼らには、考えるよりも話す必要があるようですね。
いろいろな意味において、大掃除の一員となるかもしれません。
興ざめな人物であると、同僚たちは心のうちであなたを評してしまうかも。
週の終わり頃には、まったく違うということを悟るはずですが。

経験は偉大な教師ですが、そこから学ぶ教訓には注意が必要です。
なにやら危険なものから「逃げ」去るときには、行動の結果から
逃げていることになるのだと想定できます。
同様に、ある目的に到達するための試行に失敗した場合は、
今後も目的が到達不可能であると結論できます。
今のあなたは、何が可能で何が可能でないかを知っていると思っています。
そこまで確信を持たないでください。
じつに啓発的で意欲をかき立てられる経験が目の前に待っているのですから。
この経験は、あなたのものの見方を劇的に変化させることになるでしょう。

第６室での満月は、恋愛成就のために注いできた
創造的努力の成果を強化してくれます。
ついに火星が順行をはじめた今となっては
いくらかの進歩が得られるのは明らかとなりました。
ただし、過分な迅速さは期待しないことです。
牡牛座の火星には、迅速な働きはないのですから。
こと牡牛座がからんでいる限りは、
ゆっくりとした着実な進歩が脇道にそれることはありません。
その一方では、１２室に勢揃いした強力な惑星たちが
前進を続けるのに必要なひらめきを約束してくれるのですが、
どっちみち、あなたが歩みを止めたことはありませんでしたね。
金星は金銭のセクターに移動し、収益を促進するはずですが、
その前にまず、４月までに金星は３たびカイロンに遭遇する予定です。
自分自身を信じることを学ぶ必要がでてきますが、
ひとたびそうすれば、成功はあなたのものになるでしょう。

LOVE METER 8

ひとりの友人、あるいは恋人があなたの行く手に投げかける、
あらゆる手がかりと鍵を追いかけずにはいられません。
層状に積み重なった他人の真実と複雑性を一枚ずつあらわにするという、
いわば発見のプロセスのような一週間です。
状況は、あなたが思っていたほど決まりきったものではありません。
実際、状況は相当に錯綜しているのです。
まれに見るほど冴えきった直感が、いくぶんあやふやな点のある
相手の説明の空白を埋めてくれるでしょう。
じりじりすると同時にわくわくさせられるこの一週間のあいだに、
このお相手との距離が縮まります。
これに抗うことはできませんよ、ヤギーズ。
どれだけ自分が不可欠で必要とされているか、
あなたは一度ならず認めているのですからね。

CAREER METER 8

あなたが的を絞り熱中しているのは極めて明らかです。
より実りある何かを獲得するためとあらば、
以前に気に入っていたもの、あるいは自分のよりどころとしていたものを
潔く諦めるであろうことも、また自明のことなのです。
自分の気持ちと直感に耳を傾けてください。人が言わんとしていることを
本気で聞くことが肝要です。
人々のしぐさや振る舞いのほうが言葉よりも雄弁なのですから、
注意をはらうべきです。ひとつ確実に聞こえてくるのは
助力や支援を求める人の声です。

木星と土星とのくっきりした結びつきは、あなたが知っていると思っていた
多くの事を忘れる必要を示唆しています。これまであなたは長い試行錯誤の
プロセスに基づいて、一連の意見や態度をつちかってきました。
得意なことについては多くを学びましたが、才能のいくつかは
いまだ掘り下げられていませんし、チャンスのいくつかはいままで
見逃されてきたのです。今の期間に確実なものにのみ固執するならば、
変化はほとんど望めません。試してみる勇気を見いだしてください。
違う質問をすれば、着想に満ちた答えが得られるはずです。

満月は今週金曜日ですね。

ボラ様、いつもありがとうございます。
ジョナ週報でも「何かを試してみろ」と書いてあるし、
勇気を出して新しい分野に足を踏み入れてみようかな。

ボラさまありがとう。
今日は小さなミスを２つしでかしました。
ぼけっとしてしまい。

いってみれば今日の早朝は、少しばかり緊迫しています。
ものの本質が見えなくなっているために、過剰反応しやすいのです。
言葉は最小限に抑えるのがベターです。
自分自身や他人に無理を強いてはいけません。
自分にそなわっているはずの忍耐のかけらを見つけ出し、
救命ボートのごとくそれにしがみついていましょう。
口を閉ざし、まわりに目を配っていられたなら
一日の終わりには幸福の星を数えることができるでしょう。
後戻りできない状況を自分から作り出してしまったのでないかぎりは、
まったくの好調子で一日を締めくくることになります。

何かがおかしいと気づいた瞬間、あなたは救済措置をとることでしょう。
しかし、他人は失敗を気にかけていないどころか、やむを得ず行動を迫られるまでは、
おそらく何もしないでしょう。
こうした事態は、木星とあなたの守護星土星とが今週末に衝突する前には
発生しにくいようですので、彼らと同様、それまでは冷静な顔をしておきましょう。

あなたには多くの経験があります。多くの知恵と多くの洞察も。
これを獲得するために頑張ってきたので、すべてを一気に捨ててしまう、
というわけにはいかないのです。
しかし、一時的に無視することはできるはずです。
現在の状況が見慣れた要素だけでなりたっているという憶測の
原因となっているのがこれなのですから。
混乱した場所には、なにか新しい要素があります。
心を広く持たないと、このことは認識できません。
しかし、そうすれば、決定的な謎を解くための鍵が手中にあることがわかるでしょう。

ボラさま、いつもありがとうございます。

仕事は過去の自分のていたらくと現在の出来なさっぷりを
痛感した1日でした。
恋愛は初めいい感じで後半ダメモードでした。

なんだか胃が痛いけど、明日は来るし頑張ろう。
明後日にはいいことあるといいな。満月ですから。
あぁ、独りはキラクでいいな。ずっと独りでも、まぁいっか。
全てはいつか消えて無くなるし、生きてるだけで幸せなのかもなぁ。

いくつかの相互的な合図のとりかわし、または 完全に障害ゼロとは言いがたい
コミュニケーションには注意のこと。閉め出したほうがよさそうな周りの騒音が
ふんだんにありますーー例えば第三者による噂話や、怠惰で根拠のないゴシップなど。
無視すべきことをふるい落とせば、より意義のあるメッセージがはっきりと見えてきます
ーーあるいは、見えてこないかもしれません。
これを自分のこととして解釈すること自体、完全に間違っているかもしれないという
可能性も考慮してください。

自覚しているよりずっと多くの状況で、われわれは早まった判断を
下しているものです。人に話しかけられた時には、次の言葉が出てくる前から
頭は推測を開始してしまうのです。ひとつの文を読んでいるときには、
文末に目が到達してさえいないうちに結末を予測してしまいます。
ほら。私の言うことがおわかりですね！
あなたは今、たくさんの兆しと合図を受け取っているところです。
それらが何を意味しているか、すべて理解していると思っているのです。
そんなに確信を持たないでください。とくに否定的な結論を出そうとする傾向には
気をつけてください。

ボラ様ありがとうございます。
今日のヤフーとケイナーは、どちらも余計なモノにはとらわれるな。と解釈してもいいのかな。
だとしたら、意外とそれは難しい事だと思った自分は、普段余程雑念に惑わされてるのかも。
確かにそうだ。時間の無駄使いしてたなぁ…

>>280
その力の抜け具合がｲｲw

あと数時間で満月ですね〜

満月になったら何が起きるのですか！？
何か状況がかわるとか？

【ゴールデンレス】
　　∩　・∀・）∩∩ ´∀｀）∩　　このレスを見た人はコピペでもいいので
　　 〉　　　　 _ノ 〉　　　　 _ノ10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。
　　ﾉ　ノ　 ノ　　ﾉ　ノ　 ノそうすれば１４日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
　　し´（＿）　　 し´（＿） 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です

>>286
筋トレ週報には、双子座の満月＋いて座の太陽＋冥王星の0度ということで、
「これまでひそかに蓄積されてきたものが、表面化する」というニュアンスが
ある、という解釈が載ってますね。

日本版のジョナ、今の心理状態を見透かされてる感じだ･･･
当たってて欲しい。

今週末は困難な週末となるでしょうか？すべてを現状のまま、
あるいは以前の状態のままにとどめる決意があるかぎりにおいては
そうなるでしょう。
変化というものに抵抗したいという意思があるのなら、
今や確固としてあなたの世界で前進をはじめた勢力に脅かされているように
感じるはずです。
しかし、旧態維持を勝ち取るために、どうしてそこまで頑張るのでしょう？
それほど完璧とはいえない状態なのに。
木星と土星が形成する鋭角は、ひとつの偉大な冒険が買い手を待っていることを
暗示しています。ふさわしい気力をもってこの冒険に乗り出せば、
行き着く先は、よりよい未来以外にありません。

金曜日は気が散ることばかりで、本当に重要なことに
注意が払えなくなってしまいがちです。
このような状態に陥ってはいけません。
一見楽しそうで本質的、あるいは無害に見えるものは、
おそらくあなたを脱線させようとする巧妙な計略です。
周りの人たちはあなたに意見を求め、あなたが精魂こめて取り組んでいる
対象に捧げるべき、貴重な時間を浪費させてしまうでしょう。
一過性のものではなく、継続性のあるものにこそ、
莫大なエネルギーと知性を集中させるべきなのです。

土曜日は、必要な仕事を終えるため、少々の隠遁の場を
求めざるを得なくなるでしょう。
お金の問題にも時間を取られてしまうかもしれません。

日曜日には、驚くほど創造性が高まり、「活性頭脳」と呼んでも
よいくらい、集中力が持続します。
問題なく、さまざまな作業を同時にこなせるはずです。
実際、働き蜂のようにせわしない取り組み方で、
まわりの人たちをげっそりさせてしまう可能性も。
ぴったりの言葉や素晴らしいアイデアが
いつなんどきひらめかぬともわかりませんので、
紙とペンを手元においておきましょう。
さらに、慈善的な直感が強力になっているため、
寛大かつ慈愛に満ちたサンタになったような一日となることでしょう。

誰が何を行ったかを明らかにし、起こりうることに対する責任の所在を
分析することに多くの時間を費やしてしまいますが、
こうした問題における混乱は、いまのうちに解消しておかないと
ことが不可能になってしまうでしょう。
問題は現在行っている、比較的たやすい関連作業ではありません。
皆が皆、やるべきとされている行動について、異なった考えを
持っていることが問題なのです。

あなたの「気難しい」部分が表面化します。
これは、あなたが完璧を求めていることとはあまり関係がありません。
むしろ、受け入れられることと、そうでないことを分類する場合に
関連しています。情熱にあふれるーーしかし絶望的なまでに無秩序なーー
誰かと直面することになるかもしれません。
こうした波長により調子を合わせられるほどに、あなたの物理的システムの
反応はよくなるはずです。膝の痛みを感じる場合は、身体が無理のし過ぎを
訴えている可能性も。

土曜日は、あなたの支配惑星（土星）が、（地球からみたときに）
木星に対してぴったり直角の配置となります。
このパターンは、2ヶ月後にふたたび形成されることになります。
この周期は2000年５月末にはじまり、今回は最初の「大きな」転換期に
あたるのです。子やぎのようなあなたの持ち前を発揮して、
険しい岸壁から飛び降りるべき時です。しかしまずは、
一歩前進するために一歩退くことが必要となってくるでしょう。
このことは仕事上の活動同様、プライベートにもあてはまります。
この惑星配置は、あなたのチャート上のいわゆる「隠れた」エリアで
太陽が冥王星と合になってから数時間以内にあらわれてくるのですが、
なにかを続行したり予定していた行動をとる前に、
落ち込みや恐れを感じることになるかもしれません。
誰かと恐れを共有することもあり得ます。

ボラ様ありがとうございます。

最近、全然良くない。
イライラする事ばかり。
今週のジョナの予報を信じて過ごそう・・

私も人との関わりは濃いのですが、すっきりしないっていうかむなしい日々。

そうですかー。
私も良かったり悪かったり。

恋愛関係は、想い合うみたいな部分ではすごく充実しているのですが
結局は、それが結実せず虚しいと感じています。
すごく好きだけど、好きだけじゃ上手くいかないですね。やっぱり。
気持ちが深い分、部分的にですが尽くしていると思う分、
期待通りにならなかった時のダメージが大きいので
こんな思いをするくらいなら、早い内に諦めるべきかな、と考えています。
>>296さんの日々と近いのかな？

仕事は期待されていて有り難いと思いながらも
もう気持ちが萎えてしまっているので、心の中でカウントダウン中です。あ、これ恋愛もそうなのかも。

あと家族ともそんな感じかも。親元での居心地の良さを十分実感しながらも
あえて親元を出たい、またそれが自分の為であると考え、やっぱり密かにカウントダウンをしています。

ジョナのお告げは、今はあまり深く考えず時を待て、いつかは上手くいくと
いうような感じかと思うのですが、あんまり待てないな。

筋トレはいい感じだけど、どうなんだろう。
確かに内面の変化、恋愛での関係性の変化はあるけれど
なんだか2コマ進んで、1コマ後退みたいな感じなのでほんとに虚しい。
大きな目でみたら進歩してるけど、なんだかそんな変化にも疲れてきちゃいました。
一人ぼっちで暮らしながら、たまに気のいい人と交流がある。
そんな人生を選択しようかと思いつつある私。

>一人ぼっちで暮らしながら、たまに気のいい人と交流がある。
>そんな人生を選択しようかと思いつつある私。

なんかわかるなーその気持ち。

なんか疲れちゃった。
一ヶ月前に決別した彼の交友関係からまた新たな人間関係が広がっていって、
それはそれでとても楽しい面白い生活なんだけど。
一から創り上げていくのがもう疲れたっていうか、
新しい人間関係＝楽しい！
でも元彼の友達つながりのネットワーク＝ビミョー

新しいBIGWAVEに乗りたいんだけど、クラッシュするのが怖くて
ビーチで眺めていてもそれはそれで穏やかな毎日で楽しいじゃない・・・的な。
もしくはクラッシュしたままボードの上でプカプカ浮いて、
時々波に乗ってきた誰かとおしゃべりして、またプカプカ浮いて・・・

・・・・って何訳のわかんないこと言ってるんだ私？ｗ

なんか分かる気がする。
自分に素直になるのがいいんでない？

同じ山羊だからってことで言いますが、
自分大事にしてくださいね。
「ん？」って感覚があるなら、残したいものはつかめるんじゃないかな。

むしろ、要らないものを抱え込まないようにって思った。

私は病気が悪化。外出出来なくなった。続いて弟も追突されて首の骨が。母は心臓病発覚＆リウマチ発症。
これなに？呪い？もうやだ。どうやって生活すればいいの？
髪が抜けちゃったよ。明日ボウズにする。さようなら私の栗色な自慢だった髪。


さて！
皆の衆。引き篭もるしか無くなった私に出来る仕事はあるかな。

ある。

>>297
私も彼との関係は悪いってほどじゃないんですが、
昔の恋の苦い思い出とかいろいろあり、のめり込めません。
筋トレに、過去の不安を引きずらないように、みたいなことが書いてあったので
ちょっと勇気付けられましたが。

私も、298さんと同じく

>一人ぼっちで暮らしながら、たまに気のいい人と交流がある。
>そんな人生を選択しようかと思いつつある私。

ここんところが良くわかります。
最近、女友達とも良かったり悪かったり。
なんか、周囲の人にたくさんのことを期待するのはよくないのかなと
思い始めてて、大人の距離をたもって生きていきたいなーと。

>>300
大変な状況の中、安易な答えで申し訳ないですが
なにかあると思います！

私も病気がちで今ろくに外に出れないorz
なんとかPC使って家で仕事はしてるけど、ここにきてぷっつりと糸が切れそう。
三歩進んで四歩下がる的なことが最近多すぎだし、体も心も言うこと聞いてくれないし。
今焦ってもろくなことないのもわかっちゃいるんだが、やっぱ焦るわ。
まあ適度にがんばろう…適度に

>>300
SOHO仕事だったら、もしデザイン・プログラム・入力系のスキルがあれば
こことかどうよ？
ttp://www.johokyoku.com/

はー、厳しい状況が続いてます。
特に人間関係というか従業員問題。
所詮「小遣い稼ぎ、嫌になったらやーめよ」かぁ。

仕事教える労力やミスのフォローで疲れきってしまった。
他人に期待するほうがだめなんですね。
いっそ分身の術が使えたら・・・・。
山羊の人間関係は「人を使う」ことも含めて疲れるねぇ。

いい予報なのに陰気な流れ

人間関係の流れが微妙なんだよね。
使わないふりして使ってたことが上手くできなくなり（とくに同性関係）
使うふりして使わなくなったおというか。

会社の人間関係が、プライベートに悪い影響を与えているのか、
自分自身の問題なのか。
家族のこともふくめて、いま、複雑な心境。

金が無い。嫌味いわれる。
居場所が無い。

誕生日月なのに運気イマイチ。

私だけじゃなかったんだ・・
私も会社の人間関係が微妙になってきた・・・
どうすればいいのか分からない・・
辞めて他に行こうかとも考えていたりする・・
「大きな」転換期ってこのことなのかなー・・

朝もはよから露出狂に遭ってしまたorz
それも含めて自分も最近流れがうまくないです。
ヤギーズは生誕日シーズンも近いのに。

もうすぐクリスマス☆☆☆
生誕日シーズン☆☆☆
誰かと一緒にいたり、ひとりでいたり、色々あるでしょうけど
イルミネーション見てたり、幸せそうなカップルや家族を見てると
ほんわか気分をおすそわけしてもらえる感じがします。
色んな予報見てても、ゆったりとかまえてなさい…って感じる。
ヤギーズ仲間。色々あるだろうけど、幸せ感じようね。

ゆっくり構えていたら良いことあるかな？
それとボラ様いつもありがとうございます。
感謝してます！

また次ELLEの週報楽しみにしています

イライラせずに，ゆっくり構えるか・・
どうも同性との関係がすっきりしない．
かといって異性といいってわけじゃないけど．

そうねー。私もこのところ孤独や不安感じることが多いです。
思うのは、今日の私は昨日の自分じゃないんだから、
同じ間違いをしたとしても、少しでもましな対処ができるはず。

そもそも、悪いことを自分のせいと感じてしまうこともおかしい気がする。
たとえそうだったとしても、助けを求めることはできるはずだよね。

アプローチを変えれば、また違った結果が出るかもしれない。
世の中から自分がどう見えるか、
自分はどう見てもらうのが一番いいのか？　なんてのを考えてみようかな、と。

化粧はしてても、生き方は「すっぴん」でやってきた気がする（＾＾；
こんなんだから、独りで生きるのは　いたしかたないとして…
自分がこころよく、生きやすい方向もありかな〜って思ってきましたよ。

そのために何を捨てて、何を求めていくべきか。
自分はこれが誕生月のテーマかな。

ヤギーズって状況が一致すること多いねー
一致する人が書くからかもだけど。
私も誕生月ってこともあり、今後どうやって生きてくか
流されずに、考える必要があるなあと思ってます。
なんつうか、子供すぎた。。
もっと大人にならんといかんと思ってます。

そかなぁ〜、大人っていったい何？？

関係ないって、んな事。

いやいや関係あると思うよ。
責任感を持つって意味での大人。どう生きるかにも責任ってあると思うしね。

>>315じゃないけど、私ももっと大人にならんといかんなぁ…
色んな意味で整理整頓する時期かも。

しばしばやり過ぎてしまう木星運行が引き起こした衝突に
追い打ちをかけられていたかもしれませんが、
これらの衝突はまた、関係者全員にいくつかの貴重な洞察力を
差し出していたのです。
あなたの場合は、じっくり考えた結果、他人が間違っているはずだ
という見解が正され、彼らにも実は事情があったのではないかという見方へと
変化したはずです

現在直面しているジレンマに対する責任を人にも負わせようと
試みるかもしれません。一部の人たちが無責任であるという指摘には
否定の余地はありません。
しかし、指摘したからといって何かが達成できるわけもなく、
また、どうせ時間をつかうのであれば、解決の難しい問題に対する
新しいアプローチについて考える方がずっと有益です。
週のはじめはあれこれ考えて不機嫌になってしまいますが、
自分の意見を検討する過程で学べること、その過程で得られる支援との、
二つの面において思いがけない報いがあるはずです。
すなわち、週の半ばごろまでには、責任者探しはやめにして、
今まで考えもよらなかった代案を楽しく検討することになるでしょう。

ボラ様乙です。

レスの流れと、>>318-319があまりに一致しててｽｺﾞｽｗ

今日の、ジョナの日報にも来週から良くなる、みたいなこと書いてあります。
だから、来週までは気長に耐えましょう！！

と自分に言い聞かせます…。

>>321
ほんとすか？
いい情報だ。
いまとにかく、停滞してる・・

ジョナの週報も、今週はとにかく焦るなって書いてありますね。

人間関係のゴタゴタが一旦落ち着き、ﾏﾀｰﾘしてますヽ(´ー｀)ノ
来週はいいことあるかな〜

クリスマスは大事件ではありません。クリスマスとは、大筋に対する伏線、
つかのまの気晴らし、つまり今のあなたが通過しようとしている
重要なプロセスにとっては大きなインパクトを持たない、一時的な物語なのです。
本当の問題は、あなたとあなたのパワー、型にはまってしまいがちな傾向、そして、
今後数ヶ月にわたってより報いの大きい大洋へと人生という船を進めて行く必要を
巻き込んでいます。
これらすべてを実現させるためには、ひとつの主要な要因を変化させなければなりません。
この変化は、これから2−３日のあいだに自然に、しかし劇的に起こることになります。

人生により大きな影響をもたらすはずの決定を下したいと願うのと同じほど、
決定を急いだことを後悔することになるでしょう。
じつは、年の最終日に起こる山羊座新月によって本質が明らかとなるまで
あらゆる重要な決定を控えるべきなのです。
それまでは、すべてを暫定的なものとして受け入れてください。

今日は舞台裏で本領を発揮します。創造的または秘密の計画に没頭しているか、
あるいは重要な合意交渉のさなかであるかにかかわらず、
自分をとりまくいかなる環境をも、ほとんど支配下におさめてしまうでしょう。
目下のところ近くの人たちは導きと経験、そして強さを求めていますーー
そしてあなたは確実にこうした資質を手にしているのです。
あなたの頭脳から情報と助言を得ようという人がいたとしても、驚かないでください。

いつも訳してくださってありがとうございます。
>326
めちゃくちゃ今の状況そのまんまでビックリです。
今ちょっと状況が変化してきているので、早く決定したいなぁと思っていたところでした。
せっかくここまで待ったんだから、あと少し焦らず
「年最終日の新月」まで気長に待たないといけませんね〜。

クリスマスが悪い意味で気になるんですが・・・。
どなたか週報貼っていただけないでしょうか。

謎めいたメッセージか揶揄にみちたコメントのせいで、月曜日には異例な
ーーしかし幸せなーー進展がはじまります。
またテクノロジーとプログラム管理も中心的な役割となるでしょう。
火曜日は、自分だけがーー誰もが手早く得たがっているーー答えを知っている
ということに気づくとともに、テンポが加速傾向になります。
本来のリズムを取り戻すのは週の半ばごろになるでしょう。
それと同じころ、収支のバランスをより効率的に扱えるようになるはずです。
しかし、自分の名声に頼るのはあまり賢くありませんーー
木曜日は、別の種類の経済的急降下が起こり、極めて用意周到にしていないと
経済的に不愉快な隠しごとが過分にもたらされます。
とはいえ、浮かれ騒ぐ時間もたびたびあるはずです。
金曜から土曜にかけて金星がゆっくりと留に入って行くにつれて、
これまでになく激烈なお金の問題を切り抜けることになりそうです。

冬至は一年でもっともあなたの向きの時期です。太陽が山羊座入りするにつれて、
新たなエネルギーが浸透し、目の前のものは何なりと征服できるという
幸福感につつまれるのです。
金星は金銭のセクターに移動し、そこでカイロンと出会うのですが、
今後の成功に足るほどに己を信じることを阻んでいる、いくつかの根強い問題を
解消する必要が暗示されています。
豊穣の支配惑星と個人的な機能性をつかさどる惑星とのこの遭遇全体は、
今春の物質的成功の到来を告げています。
あなたには、懐を豊かにしてくれる流れを妨げている混乱を
責任を持って解消することができるでしょうか？
何であれあなたの金庫のなかで場所を取っているものは、
今すぐに捨て去る必要があるのです。
この冬は、新しい人生のために場所をあけることにしましょう。

21日の太陽の山羊座入りは、秩序を復権させ、あなたの明晰さを取り戻してくれます。
実際、三幕悲劇のごとき悲しい展開をつい最近まで予想していたのが、
まるで冗談のように思えてくるでしょう。
しかし週の初めには、皆があなたほど理性と道理をそなえているわけではない
ということを心してかかる必要が。。。
ある状況を隠蔽してきた人物がいるのかもしれませんが、
今や明るみに出された情報を利用して、自分の取り決めを調整するか
状況に対する見方を改めるよう誠意をつくしましょう。
私からの忠告としては、しばしの間、論議はすべて棚上げにして
お祭りごとに集中すべき、ということ。
長期的にみれば、あなたの将来は安泰なのですから。

ボラ様
週報貼り付けありがとうございます。

LOVE METER 7

トランジットの太陽は水曜日にあなたの星座に入り、山羊座のお誕生日月間の
先駆けとなります。優先事項や価値観、そして必要とされているものを見直すための
思慮深い期間が、クリスマスイブからスタートします。目標の入れ替え、
お気に入りの人々や好きなことのリストの一新が可能になります。
真実と情熱とを再びひとつにするには理想的な時期です。

CAREER METER 8

肩書きや状況にかかわらず、今週は自分の人生に対する責任を大いに感じることでしょう。
がむしゃらに働くべきか否かはお好み次第。
また、発展中の目標に応じて優先順位を変更することもできるのです。
支援を必要としている人たちへの献身的活動にも熱心になっています。
のんきで楽しいお買い物よりも、他人を助けるための大義やビジネス、
あるいは製品類を支持する可能性が高いです。

>>334
ありがとう！！たくさんの翻訳見れてうれしいです。

>>330
>木曜日は、別の種類の経済的急降下が起こり、極めて用意周到にしていないと
>経済的に不愉快な隠しごとが過分にもたらされます。

うわあああああ強烈ーー！！！！！！！！
シャレになんねーーっ！！！！
木曜は給料日…
そして、転職して始めての給料日…
この給料でこの正月、アタシの家族が安泰に過ごせるかどうかが決まるのに。

私は木曜に職場絡みの飲み会‥会計にさせられそう。
偉いさんも来るんで、トラブルが起きたらたまらんな〜(´Д`)
財布が厳しくなるのは耐えられるけど、人の金を預かってのトラブルは絶対やだ。
明日は酒のめないな‥。

私は金曜日に幹事やるのですが、337さんを読んでドキッ…。
食べて楽しもう！

木曜セールがあるよ。９割引なんて…くそっ

何であれ、自分が深入りしつつある対象を知らずしてあなたが同意をするなんて、
まったくもって信じられないことです。
慎重なこのアプローチは、ほとんどの状況では賢明といえますが
今回だけは、ただ流れに乗ってみるほうが良いでしょう。
問題になっている計画やアイデアに本当にのめりこんでしまえば、
説明のつかぬ理由を認識できるはずです。

目下のところ、すべてが見かけ通りであるとは限りませんし、
必ずしもあなたが信じている動機にしたがって人々が動いているわけでもありません。
こうした状況下、仕事や人間関係の取り扱いは確かに困難ではありますが、
あなたは困難を受けて立てるはずです。
自分から真相を追求してみてはいかがでしょう？
何が実際に起こっているのかという率直な（ただし攻撃的ではない）質問を
１−２個投げかけてみても、何も問題はありません。
あなたと他の関係者たちは、たぶんそのことに満足するはずです。

ネットに接続するか電話をかけて、必要な事実を入手しましょう。
遠方の人たちの恊働精神を刺激する必要があるかもしれません。
それで一日つぶれてしまったとしても心配はいりません
ーーあなたには必要なことなのですから。

価値ある大義のための奉仕活動、あるいはお金や資材の寄付のどちらかを選択します。
気持ちを目に見える形で表現することで、単なる言葉よりもより多くのものを
提供するのです。
別の言い方をすれば、普段のあなたの言動にふさわしい場所にお金を配置するということ。
状況はいまだ未決の状態を残しているのですが、ちょうど祭日に間に合うかのように、
ロマンチックな、あるいは楽しい関係が際立つ気配です。

今後２４時間にわたって無秩序状態が支配的です。
知ったかぶりのくせにブヨほどのデリカシーしか持ち合わせていない人物に
振り回されてしまうかもしれません。友人からの便りはあなたに必要な解毒剤をもたらし、
ふたたび活気を与えてくれるでしょう。そんなあなたを応援するかのように、
ちょっと良いお金のニュースも入ってくるかもしれません。

23日

権力者と一緒に、何らかの方法で現状を打破しようという気になるかもしれません。
自分の行動の結果から（あるいは非行動の結果から）どの程度逃れられるものか、
あるいはあなたの流儀に従った行動を強制できるのか否か、もしくは仕事上の関係と
ロマンチックな関係との境界を相手が踏み越えられるかどうかを見極めたいと、
あなたは望んでいるのかもしれません。
目下のところ、星々はこのような行動を推奨してはいません。
調子を抑えて今後の成り行きを吟味しましょう。

24日

あーっ！周りでは人々が休息を取りどんちゃん騒ぎをしているというのに、
自分はこそこそと仕事のメールチェック。
さらには１時間ほど（これが簡単に３−４時間に延びてしまうんだ）オフィスに
出向かなければならないかもしれないときている。
そうです。現在、仕事の舞台では挑戦が待っているのです。
そして、気を抜くと打ち負かされてしまうであろうことも、あなたには判っているのです。
しかし、あなたはこの方面に多くのエネルギーを注ぐことができますし、
まだ完了していないことがたくさんあるのだと、星たちは告げています。
無理にでもリラックスを心がけ、お祭りに参加しましょう。

23日

早い時間帯には職場への強い絆を感じるでしょう。
その後、キャリア開発への取り組みに触発されるかもしれません。
たとえそれが、（職場との？）繋がりを切断し、その場を立ち去って前進し始める
ことを意味するとしても。

24日

これまで計画してきた新しい第一歩を進めるべき時です。
何かを始めるのにこれ以上良い時機はないのですが、
とりわけ会社全体を巻き込んだ企画を一掃するのには好都合なのです。

ーーーー
連休中はたぶんお休みします。よいクリスマスを。

ボラ様。ありがとうございます。
律儀に先々の訳をしてくださるとは…重ねてありがとう。
良い休日を送ってくださいまし。


さてさて、私は繁忙期も盛り上がってきましたよ〜ｗ
三連ちゃんでお仕事です☆
こういう「星読み」があって仕事に追われてるってことは、
ある意味ラッキーなのかもしれませんね。

…負け惜しみなんかじゃない、じゃないぞー！

小さなトラブルはあったけど、何とか乗り切りました！
ああ、肩の荷が下りた‥

皆様、良いクリスマスを！
私は予定ないけど、年末に向けてゆっくり休みます(´Д`)

ジョナサン週報、更新されませんね。。
うーワクワクしちゃいます！

皆に幸せあれ！！

ジョナみました！
チャンスを逃すな！！
らしいです、
これは、要は自らの手で頑張らないと！ということですよね・・・・

えっ、ジョナ、そうは読めなかったけど…
今週はもの凄くプレッシャーがかかって、苦しくなるはずだけど、
永遠に続く苦しみはないからやり過ごせ、って読めたけどな…

ELLE（Bridgett)週末、どなたかできればよろしくお願いします。

消極的に過ごすだけなのはもったいないって意味かと思ったよ〜＞ジョナ

ELLE（Ｂｒｉｄｇｅｔｔ）を見ると英語で「あなたのPCはｽﾊﾟｲｳｪｱに感染した恐れがあります。
削除するためにはここをｸﾘｯｸしてください」って警告が毎回でるのは私だけですか？
PCに入れてるﾉｰﾄﾝは全く反応しないんだけど・・・
毎回無視してｳｨﾝﾄﾞｳを消してるだけなんだけど、ｳｻﾞくてELLE見るのｲﾔになってきた。

いろんな読み方があって面白いね＞ジョナ
私は、このクリスマス期間を楽しくすごすのはちょっと厳しいけど
それもまたいい体験になるよ、みたいに読めたかな。
まーほぼ仕事が入ってるんで、私にはピッタリの予報ですた。

それより筋トレが泣けるほどイイ。
この年末年始に、今までの苦労が報われるのか・・！？
当たるといいなあ。
今年は筋トレ結構当たったんで、信じる！！

ジョナサン週報のフロスティーのお話は、
「どんなことにもよろこびの種はあるよ」ってことなのかな。

今日は、>344さんが訳してくださったような
振り回されまくりの一日だったけど、明日も前向きに行こう〜。
（恋愛がらみはまったくなし！　仕事の↑こういうのばっか；；）


筋トレも良い感じでしたね！
たしかに自分が変わりつつある、ってのを実感しております。
新年にむけて、より強く、ここちよく、実際的な世界が手に入るといいなぁ。


「おもしろきこともなき世をおもしろく」「すみなすものは心なりけり」（＝人＝）ﾁｰﾝ
要は「ハードゲイ　ﾌｩｰ!!!」のノリでがんばろう〜

オレのパソからなぜか筋トレ見れないんで
だれか貼っつけてくれはしませんか？？

>>357
筋トレです。
2005/12/26-2006/1/1　やぎ座の空模様

素晴らしいことが始まります。
年末年始は「終わりと始まり」ですが星占いの「終わりと始まり」が
今年はたまたま、一緒に重なっているのです。
これは素晴らしいことと言わねばなりません。
もちろん、山羊座の貴方にとって、です。
2005年、貴方はずっと心を燃やしてきました。
自分自身と戦ってきた人も多かったと思います。
戦いきれずにぐるぐるどうどう巡りをしてしまったり
勢いよく当たりすぎてちょっとぶつけたひともあったかもしれません。
でも今、それがどういうことだったか、解ります。
多分、ちょっとスッキリして目が覚めたような感じがして
信じていいものとそうでないものがハッキリ区別できるようになると思います。
山羊座の人は非常に現実的なのでときどき、自分だけに現実が見えていて
周囲にはそれが見えないのだと思ってしまうことがあります。
でも、実際はみんなそれぞれ、真理を一部含んだ「現実」を見ているだけであるようです。
貴方に解っている真理もあれば相手だけに見えている真理もあります。
この「真理」が今週、貴方の中でつながることになるのではないかと思います。
だれかの意志と貴方の希望の間にある接点が見つかります。
今まで、進みたいけど進めなかった道のありかが、ようやく解るだろうと思います。
そしたら、あとはもう自然に進んでいくだけでいいのです。
貴方が決してひとりではなかったことがこの年末年始、確信できるだろうな、と思いました。

私も見れません、筋トレ

>>354

うちでもばりばり警告出ます。
Macなんで無視してますけど。
広告の一種なんだろうと思うけど、なんか気持ち悪い。。。

>360
あれ、やっぱり無視した方がいいですよね？
むしろ「YES」をクリックする方がヤバいよね、きっと。

>>361

しないほうがいいと思います＞クリック。

クリックするとどうなるかというと、
「ただいまあなたのHDDをスキャン中」とかいう別のウィンドウが出て、
ひたすらうざいことになります。
Win-PC環境のひとは、気をつけたほうがいいかも。

仕事

活動を共にする一部の人たちの反応によって、あなたの神経はつらい試練にさらされてしまい、
平静を保ち挑発に乗らずにいるには、最大限の努力が必要となります。
ぴりぴりしたところを表に出して、相手との対立関係に陥ってはいけません。
火曜あるいは水曜は、あなたに対して罠が仕掛けられる可能性もありますので
注意が必要です。発言に注意し、言葉は謹んでください。

プライベート

人生は驚きに満ちていますが、今週はさらにそれを実感できることでしょう。
より大きな柔軟性をもち、どんな状況でも微笑みを絶やさずにいましょう。
じつに素晴らしい機会がいくつももたらされるはずですが、
とくに、まったく予期しなかった出会いが今週と年末のあなたに
ぴりっとした刺激を与えてくれるはず。

日常

一部の人間のみせる態度と振るまいについてどのように感じていようと、
自分に直接関係ないことには口出しせず、微笑みを絶やさずにいましょう。
結論を急ぎすぎるのは禁物。
意見を述べるのは、発言の内容をじっくり考えてからにしましょう。
出費の多い季節ですが、節度を忘れずしっかりと予算を管理するようにしてください。

>362、>363
ありがとうございます。安心して？これから無視します。
翻訳もありがとうございます。
特に仕事、日常が大当たりな予感。（プライベートで心当たりがないのが悲しい）
水曜日が仕事納めなんですけど、最後に大きな罠仕掛けられてそうです。
なんとか今まで逃げ切ってたけど。。。

>>363
ボラさまありがとうございます。
ここ数日、「何か起こりそう」って予感で胸がいっぱいだったので
プライベートの予報が当たりそうな気がする。
ドキドキ。

うちはＥＬＬＥで警告は出ません。英語版も日本版も。
なんにせよ、「ＹＥＳ］は押さないほうがいいと思われます。


お手軽なスパイウエア駆除には「avast!」体験版がお勧めです。
ttp://www.avast.com/eng/download-avast-home.html

これはバージョンアップが早い＆スパイウエア駆除機能があるので、
とりあえずやってみたらいかがでしょうか。
レジストリを書き換えられてたら、効果があるかはシロウトゆえ分かりませんが、
試す価値はあると思います。

あーあ...

ﾃﾝﾋﾞﾝｷﾓｽ

>>358 ありがとうございます!!!
筋トレこれは良さ気ですよね＾＾

http://goppa0.tripod.com/swf/make.html

幸せに・・・なりたいな。orz

もう、寝ます。　やぎさん達、メリクリー！！！§☆§

占いでは良い時期ぽいのに
ちーっともいいことがありません。むしろ、悪いくらいです。（とくにレンアイ）
もういやです

きっとこれからイイことがありますよ！
ボラ様いつも感謝です（＾＾）

驚かされるのはとりたてて好きなわけではないのですから、
計画と義務の両方について、しっかりと経過を見守っておきましょう。
その結果、水曜日に気分屋の火星とあなたの支配惑星の土星とが
諍いを起こした際に、突然かつ少々不安な展開が誘発されたとしても、
まず最初に考えるのは、どこを間違えたのだろう、という疑問になるはずです。
間違えたわけではありません。むしろ、関係者にとっての状況と目的の両方が
ーーあなたも含めてーー変化したのです。
しかし、これらの変化すべてに気づくことはないかもしれません
ーーというのは、土曜日の山羊座新月がちょうどいいタイミングで起こるせい。
過去を見直し何を手放すべきかを検討することは、将来を見つめ、
実現させたい夢は何であるかを熟考することにつながるのです。

いくつかの特定の問題にあまりにも悩まされてきたせいで、
問題を解決するよりは無視した方が楽だと、決めつけてしまったかもしれません。
しかし、こうした状況ではよくあることなのですが、あきらめてしまった瞬間に
画期的な突破口が現れるのです。このような展開は期待していなかったとはいえ、
何もないよりはましなはずです。

>>372
同じく
いい展開にみえたのに、先週末以降、動きがぱたっと
止まってしまいました。
仕事もはかどらないし（これは自分のせい）
なんだかなぁ・・・・・・・・誕生日近いのに・・・・


ボラ様いつもありがとうです

このところかなり自分に関心が向いているあなたですが、
幸運にもこの祝祭日は恋人と繋がっていることができました。
幸運にも、というのは、現在のあなたは、誰からも電話がなく、
お祭りごとに誘われることもなければ、完全に孤立してしまう
「かもしれない」運勢にあるからです。
一人暮らしのひとは、友達と外出するのを忘れず、変化を楽しむようにつとめましょう。
頑張りすぎるあまり仕事と遊びのバランスを失うというのは、
健康にもよくありません。
金曜日は山羊座で新月がおこります。
あなたのいつもの流儀とは違いますが、この際、
あこがれていた相手との関係樹立を計ってみましょう。
ただ自分の望みを口にすることで何を始めることができるのか、
きっと驚くことになるでしょう。自分がどれだけのパワーを行使しているか、
気づかぬことも時々あるのですよ。
ハッピー・ニュー・イヤー！！！

大半の人たちとは違って、あなたは危機のさなかに騒ぎ立てたりはしません
ーーそれに、そういう人たちに素っ気ない態度を取ることで知られてもいます。
週の半ばにはイライラさせられてしまうこともあるかもしれませんが
単純な仕事を大げさに考えすぎてしまう相手に対しては忍耐が必要です。
でも、あなたの機嫌が悪いのはこのためばかりではありません。
自分自身に対しても、出費計画を覆してしまったことに腹を立ててしまうでしょう。
しかし、木曜日には活動の場を取り戻すことが可能になるでしょう。
さらによいことに、金曜には、先週の人脈作りが功を奏して、新たな
ーーそして利益を伴う進路が開けています。
これにまつわる最も良い事のひとつは、これをきっかけに再び旅行の計画を話し合い、
おそらく若干の微調整を行おうというう気分になったことでしょう。
すべては2−３日前には思いもよらなかった展開となりつつあります。

恋愛

今日は、いわゆる一目惚れという状態に陥ってしまうはず。
相手の男性（女性）を欲するあまり、ほかの人々は目に入らぬ様子。
相手が既婚者だろうが未婚だろうが、まったくおかまいなし、といったところです。
そんなことは確認しようとさえしないでしょう！　
いずれにしても、火山のようなこの情熱はおそらく行き着くところまでは
いかないでしょうが、今宵のあなたは、方向違いの、しかし心地よい
情熱の炎を燃やすのです。

金運

経済的なサポートを大いに手にしたいと考えているのならば、
冥王星のアスペクトのおかげで、あなたの望みがかなう可能性は大。
見事な取引を行うことも可能です。

仕事

職務上で誰かと共同関係にあるひとは、極端に疑わしい振る舞いが
パートナーの敵対的な態度を生んでしまうことは心得ておいてください。
もっと控えめに、駆け引きができるようにならなければ。
それに、何にもまして、オープンで誠実な対話を心がけるべきです。
もっともこれは、自分を疑え、という意味ではありません。

この１０年間で最も期待のもてる一年がちょうど幕を開けようというちょうどそのとき、
金星があなたの星座に戻ってきます。満足感をもたらしてくれるこの惑星は、
その後１０週間にわたってあなたのために働き、公私いずれの計画に対しても
ロケット発射のごとき効果をもたらします。
しばらくのあいだ金星の作用が謎めいているのは逆行のためですが、
2月になれば、本格的な成果がいくつか目に見えてきます。
2005年の最後の週である今週についてですが、
いくつかの現実に直面する可能性があり、また、親しい仲間とのあいだに
いくつかの困難な瞬間が訪れるかもしれません。
しかしこれらの問題は一過性のものですので、31日にはこんなことはすべて忘れて、
仲間たちと美味しいワインを楽しんでください。

×ちょうど幕を開けようというちょうどそのとき、

→幕を開けようというちょうどそのとき、

コピペミスです。。。

総合

寛大な山羊座の金星とともに開始する一年は、すばらしい一年になるはず。
確実に、ここ2年に比べてはるかに良い年になるでしょう。
３月中旬までに、できるだけ多くの計画を、特にロマンチックな、
あるいはパートナー関連の計画を始動させることで、
この大いなるスタートを最大限に活用するよう、金星はあなたに働きかけています。
今年の特徴は、ゆっくりで堅固な歩みですがーーこれは山羊座精神には
完全にマッチしていますーー好機は一夜にして姿を現し、即座の反応を要求するのです
ーーとりあえずは、2/14, 5/5, 6/6, 9/2の日程をあげておきましょう。
2006年は広範囲な移動を行い（より遠くに旅行し）、外国の人たちと交流する
機会も増えるでしょう。３月には、ニュースがらみの会議やアイテムによって
旅へと誘われ、３月と７月には、決断と再会のオーラが漂うでしょう。

恋愛

一対一の人間関係をあらわすゾーンから土星が出て行き、
かわりに愛の金星が入ってきたことで、2006年のスタートは
申し分のないものとなります。
ちょっとくらい安全を犠牲にすることにつながるとはいえ、
自分の心に正直になることで、いったい何を失う事になるのかと
自問してしまうひともいるかもしれません。
大きく意思表示をすれば、大いなる結果がもたらされます。
とりわけ2/3、および3/5以前には。
とはいえ、長いおつきあいをしているひとにとっては、
情緒不足のわりに相手がセックスに積極的となってしまう、
あるいは難しい状況のせいで相手の要求が厳しくなってしまうこともあるために、
一年の大部分を通して忍耐が必要となります。
７月中旬から８月中旬は、ロマンスにとってはプレミアつきの期間となり、
7月22日からの一週間は魅惑的、あるいは少なくとも建て直しが可能な期間となるでしょう。

仕事／金運

無料の昼食なんてない、ということを身をもって学んだはずですから、
長年の習慣は守りつつ、激励の言葉を信頼することをはじめましょう。
そうすれば、口約束は確固たる昇進や仕事の機会へと変わるはずです。
金融投資と通貨の指値についても同様です。
努力によって最終的には結果が出せるはずなのですが、
2006年はおそらくまだ時期尚早。
今年は、おそらく友人や同僚と組んだベンチャーによって、
また、金銭的な野望を捨てて職務の完遂とより利他的な仕事を優先させることで、
才能と資金の蓄積に成功するでしょう。
この年はまた、法廷で所有権を争うのに適してはいません。
因果応報（金は天下の回り物）の精神で努力に励みましょう。

家庭／家族

こないだの9/10月の出来事は、2006年の家庭における一連の変化への
バネとなるでしょう。勤務場所が変わるせいで引っ越しが必要になったり、
家族と一緒に行う発展が家庭内の変化につながったり。
どうやらあなたは過去への扉を閉めつつあるようです。
たしかに、終わりと始まりは、きたるべき一年における大きなテーマとなります。
３月と９月は予想外の旅行のチャンスがもたらされ、また、教育プログラムに
登録するか、ある種の試験での合格を要求されることもあるかもしれません。
物質的な快適さと経済的な安全よりも、人の輪が重要であることに気づくでしょう。
つまり、好きな人たちと共に過ごした時間を悔やんではいけませんよ。

うわーいっぱいありがとうございます。
来年はいい年になりそうですね！！！！
なんかわくわくゾクゾクしてきました！！！！

いつも翻訳ありがとうございます。
お忙しいところをすみませんが、elleの週報を訳してくださると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。

LOVE Meter reading: 8
December 26, 2005-January 1, 2006:
A New Moon in your sign puts you in the captain’s chair, personally and professionally.
You decide which way a relationship should go, instead of following someone else’s uneven direction.
Some of you may exit a relationship that seems emotionally stunted.
Others are keen on giving a complicated connection another try.
Whatever you do, you’ll do what is best and right for you. Good call.
This week’s touchstones: Carnelian, Sunstone.

Career Meter reading: 7
December 26, 2005-January 1, 2006:
Social plans may conflict with creative or business interests this week.
Normally, you can manage both with impressive skill.
But this week, inspiration and obsession are inseparable.
When a brilliant concept or idea enters your mind, you’re compelled to chase it all the way to the end - even if doing so means canceling existing plans.
Since Friday starts a formidable “new beginning” phase, you’ll know how to prioritize.
This week’s touchstones: Fluorite, Azurite.

シェリー２６日、当たりすぎていてびっくりした。
占いって侮れないですね。
占いどおり、いろんなことがうまくいくといいんですけれど！

昨日誕生日だったよ･･･orz

>389
おはよう。
お誕生日おめでとう！

>>389

ｫﾀﾝｼﾞｮｳﾋﾞｨ〜、
+。Ａ＿Ａ*･ﾟｵﾒﾃﾞﾀｩ〜☆゛＜(^∀^)＞ﾉｼ

ｺｩﾘﾝ ﾁﾀ ﾔｷﾞｺ ｶﾞ
ｵｨﾜｨ ｲﾀﾁﾏｽｩ♪♪⊃∠※

（祝）ﾔｷﾞｰｽﾞ
お誕生日期間、多くのﾔｷﾞｰｽﾞに幸あれ×××

ｵﾒﾃﾞﾀｩ〜ﾂｩ〜ﾕｩｩ〜☆☆<o^ω')＞b

今朝は霊感に満ちています。とりわけ美的鑑賞とその描写に関しては。
人の文章や音楽や芸術作品の賞賛においても、文体のセンスに関する
コメントにおいても、他人のビジョンを捉えることができるのです。
午後の半ばから夕刻にかけては、古傷か昔の不和がよみがえるかもしれませんが、
それもつかの間のことでしょう。
こうしたものにいつまでもこだわっていないで、永遠に手放してしまいましょう。

>>387さん

ブリジット週報は、ほんとに手の空いたときになっちゃいます。
とりあえず日本語訳サイトを貼っておきますね。

ttp://blog.livedoor.jp/na_na_777/

LOVE METER 8

あなたの星座での新月は、公私ともにあなたに指揮権を与えてくれます。
他人による不公平な指揮に従うのではなく、自分の手でこれからの人間関係の
方向性を決定するのです。
一部のひとたちは、感情的な発展が見込めない人間関係から脱出するかもしれません。
それ以外の人たちは、複雑な関係に、もういちどチャンスを与えたいと願っています。
どのような行動をとろうと、あなたは自分にとってベストかつ正しいことを
するにちがいありません。それは正しい選択なのです。

CAREER METER 7

創造的、あるいはビジネス関連の利害と社交プランとが抵触するかもしれません。
普段のあなたなら、印象的なまでな手腕でどちらもこなしてしまえるのです。
しかし今週は、インスピレーションが頭から離れなくなってしまいます。
見事な構想やアイデアを思いつくと、それを最後まで追いかけたいという
衝動に駆られますーーそれが既存の計画のキャンセルを意味するとしても。
金曜日には「新たな始まり」の段階がはじまりますので、
何を優先させるべきかがわかってくるはずです。

>392-394さん
お忙しいところを沢山訳してくださり、ありがとうございました。
本当にいつもいつもありがとうございます。
感謝です。

「問題を解決したいのであれば、問題を作り出したのと同じ思考法を
用いなければならない」
アインシュタインはその生涯を通して、斬新な思考を問題解決に用いてきました。
それが大きな差となったのですが、科学界への寄与だけが
今日われわれの記憶に留められているというのは、恥ずべきことなのです。
上の引用文には、あなたのプライベートな世界での問題にあてはまる公式があります。
困難がもちあがってくる仕組みと理由を見通すための洞察力を
火星はあなたに授けてくれたはずです。
今となっては、この先違った行動をとるために決断を下す必要など、ほとんどないのです。

大切なひとたちが愚かな決定を下すのを見守るほど難しいことはありません。
しかし、彼らが間違いを学ぶためには、じっさいに失敗をする以外に
道はないということを、あなたは実感しはじめているのです。
心配事があるなら口に出しましょう。
しかし、予想通りにそれが無視されてしまったならば、
たとえどんな選択をしてもあなたは彼らの味方である、ということを伝えておきましょう。

誕生日になった。
こんなにさみしいなら彼と別れなきゃよかった。
友達0、予定0

でも
この一年は良くするんだ！
皆さんにも幸運が訪れますように
あと、にちゃんもほどほどにします。

おめ！良い一年になるといいね。

まもなくやってくる山羊座新月は、たんなる終わりと始まりの時期ではありません。
これはまた、熟考の時期でもあるのです。
１−2分時間を割いて過去を振り返り、過去の成功と失敗、また現在と未来について
熟考することができるのなら、これからのあなたを待っている極めて重要な決断に向けて
準備を整えることができるでしょう。

意識裏での自分の考えに興味をそそられるかもしれませんーー
そして、会話についていけなくなることもあるでしょう。
計画と「暗号解読」のさなかに、親しい人物を困惑させてしまう可能性も
ーーこの相手にはあなたが何を考えているのか、まったく見当もつかないのです。
あまりつきあいのない人たちからの知らせが届きそうですが、
おかげで緊張状態が緩和されるかもしれません。

ソーラー・リターンおめでとう、ヤギーズ！それに新年もお祝いしなくちゃ！
今週のあなたは自分の将来設計を担っています。
ちょっとくらい緊張したり怖くなったりしても気にしないこと。
大晦日にはあなたの星座で新月がおこりますが、この新月は、
ビジネス関連のまじめな月となります。
新年の抱負には、あなたの人生が大いにかかっています。
あなたはこの抱負を実現させたいだけではなく、必要ともしているのです。
あなたの幸せはこの抱負にかかっています。あなたの人生も同様。
あなたの未来は今までとはまったく違ったものに見えますので、
心配はやめてお祝いモードに入りましょう。
このたびの新年は、確固として意義深く、耐久性のある結果をあなたにもたらすべく
運命づけられているのです。


ww.madalynaslan.com/horoscope_weekly.html
毎週水曜更新だそうです。

ttp://magazines.ivillage.com/marieclaire/mind/horoscopes/spc/0,,549962_681238,00.html

混乱は終わりを迎え、まもなく以前のあなたに戻ったかのように感じるでしょう！
ここ数週間のあなたは、自分の将来の方向性を決めかねて、長続きする幸福を
手に入れることができるのか思案にくれていたはずです。
ここで得られた洞察は、莫大な変化を起こすための導きとなってくれるでしょう。
この変化は新しい環境設定がらみの可能性が高いです（住所の変更、家庭での役割変化、転職）。
2006年のあなたは、より自分を大事にするよう努め、健康や生活力も含めた自己利益を
追求することになります。個人的な情熱を打ち明けた相手からは、その情熱の対象に
もっと時間を捧げるよう励まされることになります。
新しい人の輪に加わり、彼らの支援を受けて、より大きな自信を得られることも示されています。

LOVE LIFE

これまでのあなたは、ーー安全の確保、あるいは自由の追求という
ーー相反するふたつの欲求と折り合いをつけてきました。
不思議なことに、今年のあなたは、自分にふさわしい恋愛をめぐって
交渉するすべを学ぶ過程において、この両方の欲求を満たすことができるのです。
木星は幸運をもたらし、（山羊座らしい）慎重な歩みであなたを前進させてくれる
のと同時に、あなたの心を傷つけるものから守ってくれるはずです。
特別な相手との力関係が突然変化したとしても、どうかひるまないでください。
二度と感情を押し殺さない、という最近の決意のおかげで、
制御権を握っていられるはずですから。
あなたのための新しい呪文は「何はさておき自己表現」です！
一年の終わりまでには、金星の助力によって、あなたを理解し
変わらぬ支援を誓ってくれる恋人との関係を築いていけるでしょう。

2006年の変化

人のものさしで自分を測るのは何の役にも立ちません。
困ったときの解決策は、自分の心の中でみつけましょう。
力を持っているという感覚が、以前の不安に取って代わったことを感じるはずです。

2006年１月

恋愛

お誕生日月間のあなたには、エロチックなパワーがふんだんにあります。
このパワーを解き放ちましょう！異性との交際問題では主導権はあなたにあります。
今こそ難しい決断を。

仕事

簡単にはいかないかもしれませんが、現在進行中の企画は今すぐに仕上げてしまいましょう。
根気よく仕事を遂行するあなたに重要な人々が感銘を受け、
わくわくするようなオファーを準備してくれるでしょう。

おおーいい占いだあ
とくにマリクレにはメチャ期待！！
今週も思ったようにはコトが進まないが、
来年はきっといい年になるよね！

>>400-405
沢山、翻訳をありがとうございます！！
わー、特に仕事が楽しみ！
良い1年になりそうですね。

太陽と水星、そして金星があなたの星座にいる今の時期は、
2006年のよりよきスタートとなるのでしょうか？　
えーと、金星が正しい方向に向かっていれば良かったのですけれど、
でも、聖なる山羊座にとっては全般的に悪くない一ヶ月のようです。
あなたの企画や計画に私が青信号を出すのではないか、
という希望をもってこのコラムを読んでいることと思いますが、
私がお送りできるのは、肯定的で率直な直球。
自分の野望のスタートには手間取らないようにしてください
ーーこの月のほとんどは強い追い風が吹くことになりますから。

逆行中の金星は、あなたが最初に思っていたほどには厄介な存在ではありません。
時には、人間関係は時間と空間を要するものですので、
もしも猛スピードで進行していた恋愛関係が勢いを失ってしまったとしても
心配はせぬよう努めましょう。
2月初旬に金星が順行を再開すればペースは元にもどるはずですし、
相手の冷淡さや距離、反応の欠如の理由を発見することになります。
金星はある意味で、内面から愛と調和と美にその天賦の才を注いでいたために、
あなたの内側に働きかけることで、のちのちに完全な結果があらわれてくるはずなのです。
いま述べたことがよくわからない、という向きには、
１月にスタートした健康、フィットネス、美容における治療では
多くをなしとげることができますし、肯定的かつ愛に満ちた感情をつくりだすこと
によって良い物事を引き寄せることができる、という意味にとってください。

１４日の週末は、満月と火星／木星の衝の両方に注目。
良い事は徹底的に素晴らしく、悪い事は、まあ、つまり、
はじまりはよろしいのだけど終わりはぱっとしない、といったところでしょうか。
この週末は、心からの誓いを立てたり、関係を破綻させぬよう
できるだけのことはしたのだし、これ以上の手出しは無用、
ということを認めるには理想的な時期でしょう。

１８日からは自尊心のエリアに焦点が移ります。
もっとお金を稼ぎ、経済的な問題を処理しようという努力が実るでしょう。
しかし、２６日前には、銀行や金融機関がらみでの潜在的な問題を回避するのが無難。
この時期の土星のアスペクトは長期的な合意に関しては効果的なのですが、
人々の気分は極めて寛大で情け深い、というわけではなさそうです。
また、２９日の新月も金融をつかさどるゾーンで起こるのですが、
この新月は、近い将来に新たな収入源が得られること、
全般的に新しいスタートを切るということ、
この二つのうちどちらか、あるいは両方を示唆しています。

ーーーーーーーーーーーーー

30日の午後から数日お休みします。
ヤギーズのみなさん、よいお年を。

ボラさま、年末の忙しい時にたくさんの訳を有り難うございます。
来年もよろしくお願いいたします。

恋愛方面、停滞というか閉塞感があったのが
少しだけ緩まった感じがしております。
来年…もっと頑張るでー！

恋愛

深刻な感情の危機のさなかにあるひとは、金星の好座相のおかげで、
幸福かつ、まったく予期していなかった解決が本日もたらされます。
ただし、注意を怠ってはいけません。

金運

第一デカン（デーク？）生まれのひとは、経済的な制約を強く感じることでしょう。
この制約は、過去にさかのぼる負担金に由来するものですが、
支払いのほうは前回よりも困難になるかもしれません。
今は厳しい節約をすべき時期なのでしょう。とりわけ実質賃金が下がったような場合には。
第一デカン以外のひとたちにとっての制約は、これよりは確実にゆるいはずですが、
慎重を期すのが無難。

仕事

月の好座相のおかげで、仕事の分野でのイマジネーションと想像力が
最高に高まった一日です。この能力のすばらしさを存分に発揮させましょう。
あなたの独創的な提案や申し出は、上司たちから熱狂的な支持を受けるでしょう。
ただし同僚たちには気をつけるべし。あなたのお手柄をねたんでしまうかもしれませんので。

歓喜に飛びこもうと、不機嫌の表明であろうと、
今のあなたの反応は確実に強烈なものとなりそうです。
今にして思えば、無条件反射的な行動を衆目にさらしてしまうまえに、
受け取った知らせを消化するためのプライベートなひとときを持つべきだったのでしょう。
しかし、諺にもあるとおり、後知恵なんて役に立たないのです。
こうした反応をあなたが公にすることに周りの人々は慣れっこではありませんが、
だからといって理解できないというわけではありません。
結局は良い結果におわることだってありますしね。

ボラさん、いつもありがとうございます。どうぞ良いお年をお迎えくださいね。

×歓喜に飛びこもうと

○歓喜に飛び上がろうと（でしょうね。。。）

つたない訳ですが、読んでくれた人たち、ときどきはげましてくれた人たち、
いままでどうもありがとう。（全レスは遠慮してたのでこの際まとめてありがとう）。
2006年がすばらしい一年になりますように。

>>417
本当に、お疲れさまです！！
こんなに沢山読めるなんて、嬉しいです。
しかも、良さそうな一年ですね。＊＾＾＊

皆さんの今日が、
皆さんの明日が、
皆さんの来年が、
ずっとずっと幸せでありますように！

ボラさま、いつもありがとうございます！
ボラさまのおかげで占いを身近に感じられるようになりました。
感謝感謝です。

ボラさま、ヤギーズの皆さま、良いお年を！

自分の気持ちに正直になるべき時です。おそらく、他人を騒がせることは
退屈で時間のかかる感情のぶつかりあいにつながってしまうと判っているために、
あなたは問題を避けて通っていたのです。
たとえそうなったとしても、問題を明るみに出すのが早ければ早いほど
問題解決は迅速に行えますし、それに付随する心配事は過去のものとなるのです。

HAPPY NEW YEAR!
金曜の山羊座新月は、計画を押し進めるための弾みと根拠を与えてくれます。
潜在的に時間の無駄となりうる邪魔物を回避する強さと集中力が備わり、
なにか素晴らしいものに集中することができるでしょう。
金曜日はあなたにとっての実質的な新年となります。
というのは、この金曜日には、偉業をはじめる意欲がわいてくるからです。
話や計画、それに夢想はもう充分なはずーー今はそれを人前にあらわす時なのです。
あなたの頭脳はアイデアと発明の温床ですので、
今後2週間はこの肥沃な頭脳の世界に専念しましょう。
社交や一過的なことはとりあえず停止し、新しい将来を構築しはじめましょう。
今週末は非常に重要な夢のリハビリ期間がはじまります。
これまであなたが「欲して」いた行動やものごとや状態が、今や可能となったのです。

大晦日は、いくぶん違和感をはらんでいます。体はその場にいるものの、
心は少なくとも４０マイルは離れた場所にあるのです。
大晦日の計画がある場合は、早めにきりあげて、真の情熱の対象に
ふけってみるのもいいでしょう。もしそうできるのなら喝采ものです。

元旦には楽しくて心地よい感覚がもたらされます。
多くのひとたちは（その前夜にシャンペンを何本も空にしてはいない、という仮定の上ですが）、
ここ何年も味わっていない気分の良さを感じることでしょう。
容姿についてのお世辞には抗わぬこと。お世辞は愛想良く受け止めて。

恋愛

独身者のなかには一目惚れする人も多いことでしょう。
この情熱は、時の試練にも勝ち抜ける、長続きする愛情に変化するチャンス大。

金運

海王星のアスペクトがあなたの財政状態に直接的に作用し、
この分野では格別に満足の得られる期間の到来を告げています。
このおかげで、必ずしも面白いとは限らないものの簡単でペイの良い仕事によって、
簡単にお金を稼げる可能性もあります。
海王星はまた、贅沢とまではいわぬものの、快適さへの欲求をかきたてるのです。
物質的な所有欲が高まり、より決定的なものとなるでしょう。
海王星は、この欲望を満たす可能性を与えてくれます。
現在の仕事における報酬を最大限に高めてくれることで、収入増を促してくれるかもしれません。

仕事

科学的調査に従事する人、調査員（捜査官）、職業的な機密による制約を受けている
すべてのひとたちにとっては素晴らしい一日。データ更新は常に行っておきましょう。

ボラ様いつもたくさんありがとうございます！

ボラ様もヤギーズのみなさまも、よいお年を！！

ボラ様、毎日毎日ほんとにありがとうございました!!
2006年がボラ様をはじめ、ヤギーズ皆様にとって
HAPPYな1年となりますように…☆彡

「千の戦いに勝利するより、自分自身を征服する方が良い。その時、勝利はあなたのものである。それは誰にも奪えない」
今私たちの多くが、様々な悪習をやめようと内面で戦っています。
しかしそれだけが、大晦日にあなたへのメッセージとして上記のブッダの言葉を選んだ理由の全てではありません。
月があなたの星座で新たに輝くにつれ、あなたが自分自身の本質を変えようかと迷っているからです。
あなたが本当にしなくてはならないことは、自分と違う人間になろうとしないと決心することだけです！

ボラさま、いつもありがとうございます。

>>30
今日はいよいよ私たちの星での新月ですね。
あと2時間ほどで星占いでの新年、新しいスタートなんですよね。
これから変えたり変わっていったりするお告げが多いですが
自分自身はオリジナル、変容させないように
しっかりと生きていきたいと思いました。

どうぞ皆様新年にあたり、よいスタートを。
私もこれから彼に会ってきます。
新しい気持ちで良いスタートをきってきたいと思います。

ケイナー30日修正です。
×　月があなたの星座で新たに輝くにつれ、
○　新月があなたの星座で輝くにつれ、

週報には、自分に正直に好きなことを選び取れと書いてありました。
星が後押ししてくれると信じて、この流れに乗ってみようと思っています。

皆様にとって今年が素晴らしい一年になりますように。

あけおめ！ボラ様いつもありがとう！
みんなの今年が良い年になりますように。

あけました、おめでとうございます☆彡(´･ω･`)
ボラ様方、ヤギーズの皆様にとって良い年になりますように♪

大凶て…orz

再チャレンジ。(｀･ω･´)

>>429さんと間違えちゃいました。(;^_^A
大吉だ〜!!(*´∀｀*)

連投ｽﾏｿ↓↓

今日めでたく成人しました(･∀･)ﾉ
今年はいい年でありますように。

>>432
おめでとう！

お年玉すくないお・・(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ

おめでとう！！

謹賀新年
ことしもよろしくお願いいたします。

みなさん、新年の抱負はもう立てましたか？
良い一年にしたいですね。

>>432
おお！同じく私も今日成人しましたよ！
良き1年でありますように！

あけましておめでとう。
仕事取れますよーに

あけましておめでとう。みんな誕生日おめでとう。
自分はついに30になったよ。
まあ一の位がゼロになったということで、心機一転だ！

あけおめ☆゛

今年こそは幸せになりたいな。

おめでとう！今年もみなさまにとって良い年になりますように☆

あけおめ。山羊座新月の新年なので、新年の抱負立てるのいいらしい。

あけましておめでとうございます！
皆さんにとって素晴らしい一年となりますように！

おめでとう！筋トレ嬉しい！

ことよろ〜

うおーーー
いい年にしたい！

おめでとうございます。

あけましておめでとう。
フジテレビの総合ランキングでもヤギはおおむね上位だったのでいい年にしたいですね

でも恋愛運最悪なのは何でだろう…

皆さんに良い年でありますように。
新年早々、離婚届出してきました。

あけましてーヾ(´▽`)ﾉｼ
初詣で恋みくじひいたら中吉だったよ。
今年こそ。

450さんがすっきり楽しい一年を送れますように。

自分の望むものをしっかり見据えて、着実にあるいていけますように。

あけおめでっす。

皆、おめ。

どだ！

あけおめ！

スペーススペース‥

というか毎月１日限定です

あけおめ

筋トレの今年の運勢いいね！

今期のあなたは天上のパーティの華。月初めの2週間のあいだはとりわけそうなのです。
信じられぬほど魅力的で気をそそる存在であると人からは認められ、
また、そのことはオファーや招待、チャンスにつながります。
これまで中立的な硬直状態に陥っていたひとにとっては、
１月は精力的にお鍋をかきまぜ、美味なるチャンスの祝宴料理を
こしらえる時期となるはずです。
あなたにとっての最大の挑戦は（今はじまったことではありませんが）、
時間とエネルギーのより効率的な管理。
時には人からの申し出や哀願にノーと答え、真の目的や目標を思い出す
「べき」こともあるのですよ、ヤギーズ。
これができるようになれば、欲求不満を乗せた巨大トラックはあなたのもとから出発し、
二度と戻ってくることはありません。
しかし、それまでは、両手を後ろに縛られたまま時を数えているような気分が続くでしょう。
選択するのはあなたなのですよ、ヤギーズ。

１４日の満月は、問題をはらみ、おそらく長期にわたった人間関係に焦点を当てます。
問題の人物は、移り気だったり、ひどく変わった人物ですので、
今の関係を何とか続けるか否かを決めるのはあなたの役目。
ほとんどの人たちは、この厄介な遍歴を人間関係と呼び、
そこにしがみついたままでいることでしょう。
しかし、一部の人たちは、少し前に卒業してしまった状況からついに解放されます。
２０日以降のあなたは、さらにそれが顕著となるのは２９日以降となりますが、
要求を口にしはじめ、より積極的に自己主張をするようになります。
あなたの要求の多くは、たとえば「貸したお金はどうなったの？」
というような、実地的な適応が可能なものですが、
感情的かつ精神的な欲求にも向けられることでしょう。

あけましておめでとう。
年明けに伴って、水星はあなたの星座に入り、
太陽は通常の新年と同様すでに山羊座に滞在中、
また金星も逆行して山羊座に戻ってきます。
あなたの個性が輝く一年です。
個性が輝く、という考えには少々居心地の悪さを感じるかもしれませんが、
何はともあれ、このことは、これからの一年いっぱいは事実なのです。
昨年第８室に移動した土星は、感情的な他人の攻撃から身を守るために
今まで築いてきた垣根を注意して見るよう、あなたに要求しています。
こうした氷の輪を溶かし、垣根を低くして愛と笑いを引き入れるべき時期なのです。
木星は１年中１１室にとどまり、交際範囲を拡大し、賢くて重要な人々を
あなたの人生に引き入れてくれます。
２００６年のあなたは、達成を目指す軌道にふたたび戻るということが保証されています。

この一月を通して、金星はあなたの星座を逆向きに進んでいるように見えます。
（少なくとも財政的には）１２月の時点での潜在的な力は来月まで
現れてこないかもしれませんが、これから2週間の間に起こることは、
どうみても適切な計画どおり。
現在始まった人間関係は時の試練にーーあなた自身も同じような挑戦を
受けていることに気づいたときには、より挑戦的ですらありますが
ーーお金のつながりがあるところではとりわけーー試練にさらされることになりそうです。
不安なひとときはポジティブな知らせによってすぐに清算されるでしょう。
ローラーコースターのようなこの急展開が同時にやってくるのは不愉快なものですが、
（１４日の）満月までには、進歩の徴候があらわれてきそうです。
１７日までは取引の成立、捺印、納品などは行われないかもしれませんが、
このあいだにパートナー関係の絆を構築できれば、その後数週間、数ヶ月に
わたって利益がもたらされるでしょう（所有権関連？）。
人脈づくりとマーケティング関連の努力は１７日から２４日までに
報われるでしょう。
その後まもなく停滞の波がーーおそらく健康問題かオーバーワークに起因するーー
やってくるでしょう。
２７日には断固たる態度で、支払いを「拒否」せざるを得ないことも。
２９日から３１日にかけての知らせは、もっと心強いものでしょう。
この知らせは月の最初の急展開による波を和らげてくれるのです。

これから2−３日のあいだに、多くのものごとが具体化し、意味を持ちはじめ、
さらには活気づきさえするはずです。
解決を要する問題に関して, あまりにも長いあいだ逃げをきめこんだり
曖昧な態度をとってきた人物を、まもなく突き止めることができるでしょう。
永遠に終わらないと思っていた計画や仕事の完成に大きく近づくこともできるはず。
そして、これを終えてしまえば、今年は別の刺激的な提案について
考えをめぐらすことが可能となるのです。新しい冒険があなたを待っているのですよ。

おはようございます。
ボラさま、早くからありがとうございます。
年明け早々うれしいです！

ブリジット月報を読ませていただいて、
スズキアキラ氏のちょい辛口神託の意味がわかった気がします。
＞時間とエネルギーのより効率的な管理。
これだぁ〜！

恋愛に限らず、自爆はもう真っ平じゃけんのぅ。

信頼できる友人か助言者との個人的な議論によって、
今朝のあなたは幸運の方向に向かって前進します。
朝食時のお喋りや会合には可能性がたっぷりしみ込んでいるのです。
次々とことが運び、ひとつの新しいコンセプトか計画が生まれます。
午後の終わりには、とりたてて親密ではない人たちと
自分の考えについて話し合うのが心地よく感じられるでしょう。
常に考えているあなたのことですから、あなたの発言や行動には
偶然のものなど何もないのです。

火曜日にあなたの星座に入る水星は、眠っていたアイデアを呼び覚まし、
津々浦々まであなたの影響力を広げるよう迫ります。
このことはビジネスや遊びのための小旅行の準備ができている
という意味にもとれますが、長期の旅行を別の目的で、
たとえば誰かとの違いを乗り越えるたり、あるいは理解を深めたり、
といった目的で行うこともできます。
金星はあなたの星座にいるあいだは最高の逆行状態とはいえませんが、
それでも金星はまだ幸運の惑星なのです。
ですから、この期間中にある種の人々に門戸を開いても、
失うものはなにもないでしょう。
これからの2ヶ月は野心的な時期。
あなたにお呼びがかかったときには、すでに店開きと若干の宣伝を
すませておく必要があるのですよ…。

一年のスタートは元気いっぱいに感じられます。
たとえ新月のあいだ遊び明かして疲れきってしまったとしても。
あなたの星座で起こった大晦日の新月は、あなたに励ましを与えてくれるのです。
自分自身や自分の外見をおろそかにしてきた人にとって、
１月は物事を正すためのチャンスです。
山羊座の人が非常に見栄っ張りになるということは滅多にありません
ーーですから、自分と自分のイメージをいくぶん過保護に扱ってみましょう。
一番のお知らせは、昨年の痛みを表していたカイロンが、
まもなく遠い記憶のかなたに消えて行くことです。

カイロンはついにあなたの星座を離れましたが、今までカイロンが
あなたに何をもたらしたのかが今やはっきり見えるはずです。
この星が過去2年にわたってあなたの人生を困難にしてきたというのは事実です。
思い出すと恥ずかしくなってしまうような出来事さえあったことでしょう。
損害を受けた当事者すべてに対しての謝罪はもう済ませたことと仮定しての話ですが、
気持ちを切り替えるべき時なのです。
あるひとつの生き方から別の生き方への移行はもう完了しました。
よりよき期間がこれからはじまります。

キャリアに関連する分野では、職業関連のゾーンにあったサウス・ノードが原因で、
過去2年のあなたにとっては、すべてが容易というわけにはいきませんでした。
勇気を出して手を広げ、何か違ったことをやろうとしても、
冒険精神が報われないと感じたこともあったはずです。
それでもいいのです。
サウス・ノードの影響を相手にする日々は、あと2ヶ月ほどで終わるのですから。
あなたのキャリアにまつわる部分で、何を放棄すべきかを考えましょう。
無職の人にとっては、つねに自分と「同一視」してきた何か、
自分の公的イメージと評判の一部だと感じている何かを手放すという課題を、
宇宙から突きつけられることになるでしょう。

POWER DAYS: January 1, 2, 4, 9, 13, 14, 18, 24 and 28.

土星のおかげで、遅延と業務の行き詰まりに満ちた
ひとつの周期の終わりに高速で近づいています。
新鮮なスタートは、より幸福で満ち足りた状態をもたらします。
一部のひとたちは、ビジネスに驚くほどの自信を見せ、
自分の会社を設立しようという決断を下すかもしれません。
ここには、財政的なご褒美をもたらし、可処分所得を増大させる
可能性のある単なる好機以上のものがあります。
フルタイムの安全な仕事を辞めて自営生活に入る勇気が
あなたにはありますか？
あなたはそうすべきなのでしょうか？
より大きな仕事の責任が生まれ、おそらく当初は収入も減るはずですが、
それでもフリーで仕事をしようという勇気がありますか？
自分の人生の次の流れを決めるのはあなた自身です。
すでに自営で仕事をしている人については、
ゆっくりと段階的ではあるものの、顕著な進歩がはっきりと見えています。
ですから、結果を恐れることなく決断を下すことに
積極的な態度を保つべきなのです。
これまでよりは確実にためらいが少なくなっているはずです。
一方、2月２８日までは目に見える結果を期待してはいけません
（火星と土星が６０度）。

いくぶん手強かった１２月が過ぎて、３１日の山羊座新月は、
あなたが直面しているジレンマとこれまで疑問視してきた取り決めとに、
新鮮でより肯定的な光を投げかけます。
このおかげで、他のひとたちと計画を討議しようという確信が生まれ、
いくつかのケースでは、彼らが最近抱いていた疑い、あるいは拒絶さえも
無視することになるでしょう。
こうした楽観主義を貫くのは簡単ではありませんが、やり通すだけの価値はあります。
しかし、月末までは、人々があなたの影響を公然と認めることはないでしょう。
ですから、その時までは、自分自身および他人にとって、
高い目標をもつことは正当化されているのだと、ただ信じ続けるべきなのです。

ボラさま、いつもありがとうございます！
いつも読むばかりでお力になれず申し訳ないのですが
無理せずご自愛ください。今年もどうぞよろしくおねがいいたします。

われわれが最終的にこの世を去り次の世に移るとき、
稼いだお金の額なんて誰も尋ねてくれませんーー
あるいはどんな服を着ていたかなんて。
投票する相手や信じる対象にしたがって
得点が増えたり減ったりするわけではないのです。
なにか質問されるとすれば、「単純な魔術や生存の美を
味わうためにどれだけ足を止めたのか」ということでしょう。
２００６年のあなたは、生活のすべての分野において
大いなる進歩をなしつつあります。
しかし、最も大きな進歩は、あなたが経験する感謝の気持ちの量なのです。

全般的な傾向

2006年は、多くのひとたちにとって成功が予定されています。
最も可能性が高いのは、今までより幸せな人間になるということ。
今はもう、以前ほどの防御姿勢をとらずとも生きていけるのです。
山羊座の人たちからのたくさんのメールによると、最近感情的なご褒美があった人が
多いようです。そして、ご褒美とは、多くの山羊座を突き動かす燃料なのです。
この「感性の」法則を恋愛やプライベートなチャンスに適用するならば、
もっと肩の力を抜いて、他人との関係ではさらに喜ばしく自発的な人間となる
決意をすることになるでしょう。
その理由？
土星（あなたの支配惑星）はより大きな自信を与えてくれ、
その結果人間関係や友情関係に利益をもたらす可能性が最も高いのです。

1月
>>470

2月
財政的な弾みをつける時期です。必要な資本を見つけられなければ、
すばらしいアイデアや企画も、結局頓挫してしまいます。
繰り返しますが、資金が限られているのならビジネスの世界に参入し、
新しい会社を設立する前によく考えるべきです。
最後に、保険や法律問題での主張は、訴訟ではなく調停で解決すべきです。

３月
３月2日から２５日までの水星の逆行期間中は、現実回帰が必須。
就職口を見つけるのがどんどん困難になっていくという現実と
折り合いをつけることが必須なのです。
変化と移行のためのこの期間中は、自分の雇用が深刻な計算違いであるという
可能性も考慮すべきです。
手の届かない夢（海王星）と非現実的な希望はすべてあきらめましょう。
優先すべきことを前面に出していけば、最後まで手放さずにいられる企画が
みつかることでしょう。

ーーーーーーーーーー

４月

人並みの収入以上のお金を稼ぐチャンスを火星が生み出しますが、
おそらくチャンスが生まれるのは、根本的に違った文脈においてでしょう。
会社の規模縮小や転職に伴う引っ越しの可能性はかなり高いようです。
今の仕事を続けたい、あるいは新しい雇い主を求めている場合には、
再教育を受け、長時間労働と給料カットを受け入れる必要があるかもしれません。
よりよい準備を行い、新しい分野に踏み出してさらに安定して確実な収入を得るためには、
能力開発とキャリア開発の専門家に相談してみましょう。
生活の財政的安定が目標であるということはお忘れなきよう。

５月

過去の障害は、あなたを鍛えてくれ、人生における達成目標を十二分に認識させてくれます。
まるで魔法のように、人生の多くの局面があるべき場所におさまりはじめます。
今月は、自分がやるべきことが直感的にわかるのです。主導権はあなたにあります。
ですから、力強い火星の影響を受けたあなたには、知識が豊富で有効なチームワークが
可能な人脈を確立するために、精神的にも肉体的にも循環を良くする必要がありそうです。
影響力のある人物からの支援によって、おそらく完全に新しい環境下において、
職業的な安定性が増大することでしょう。

ーーーーーーーーー
とりあえずここまで。つづきはおいおいうpします。

６月

火星の持つ官能的エネルギーが多くのひとたちに降り注ぎます。
あなたの「愛の植物」は水と栄養を必要としているのです。
その結果、一部のひとにとっては、強力な性的衝動が強烈な恋愛関係へと
直接結びつくこともあるかもしれません。
あなたの情熱と深い感情に本当にマッチする相手と感情的なつながりを持つ
可能性が高いです。また、過去の恋人が戻ってくる人もいるでしょう。

７月

７月４日から２８日の水星逆行は、カルマの影響を非常に強く受けるひとも
多いことでしょう。財政的な義務（所得税、銀行ローン、クレジットカード）
に直面するひとも多いはずです。
ほとんど不可能に近いといってもよいこの義務に完全に専念しなければ、
金銭問題の正常化は望めないでしょう。
火星の影響下では、改善作業にはいくらかの大胆さが要求されます。
はっきりと事態を見つめ、この暗い迷宮からの出口を見いだし、
経済的な悪夢から脱却するには、専門家の助言を得るほかはないでしょう。

８月

直感的な知性のおかげで, 最も啓発的な夢から貴重な情報を得ることができます。
特別なメッセージを受け取るはずです。
幸せになるための着実なステップを踏み出しましょう。
人を引きつけるあなたの個性は無敵の存在なのです。
くつろぎや幸福感を覚えることにかけては天才的で、全般的に遊び好きな
新しい友人をつくってください。
注意をおこたらず、自分の黄金の心臓が輝くのを見守りましょう。

９月
過去の障害はあなたを鍛えてくれ、人生における達成目標を十二分に
認識させてくれます。火星の配置のせいで、ひとつの重要な転換点を
通過しつつあるひともいることでしょう。
優先事項の抜本的な方向転換がいくつも待っています。
火星は、いままでのマンネリな生活を打破するための力を与えてくれます。
強力な惑星配置によって、火星と土星の両者から、よりよい収入を得るための
自信と決意とがもたらされることが示されています。
さらには、影響力のある出会いが、あなたの味方となって静かにはたらき、
いくつかのドアを開いてくれるでしょう。

１０月

これは部分的には火星のおかげなのですが、著しい成長の時期が
やってくるはずです。火星というボルテージの高い惑星によって、
一部のひとたちは自分の力を試し、今までの生活とは根本的に違った
ライフスタイルを経験するための、新鮮なチャンスを得るでしょう。
職についている人にとっては、仕事による要求は相当にきつくなるものの、
顕著な見返りが得られます。
能率が上がるほど、次の歯車へと移行するチャンスが大きくなります。
ここでの経験と得られたものは、かなり後まで忘れぬことでしょう。

１１月

１０月２８日から１１月１７日までの水星逆行期間中は、
状況が厳しくなったとはいえ、自己不信のせいで
長いあいだ棚上げになっている成功をぶちこわしにしてはいけません。
山羊座生まれの多くの人たちには、偉大なる勇気があることはわかっています。
計画を実現させる力があるのです。
キャリア面と財政面での現状打破を行うためには、
近い将来に感情的な安定と財政的な安全性をもたらしてくれるような目標に
専念すべきです。

11月（11/18-11/30)

新たなスタートによって幸福と満足が得られます。
今月は、なすべきことが直感的に理解できるようです。
主導権はあなたにあります。
１０月下旬と１１月初旬の偽りのスタートはありましたが、
この時期のあなたは、誰も試みたことのないことを
首尾よくやってのける可能性が高いです。
また、ある種類の財政的回復を果たすには、仕事のスキルアップと
個人的な才能の開発に頼るほかないということを覚えておいてください。

１２月

明確な選択を行い、その結果を受け入れる時です。自分の個人的な潜在性を信じるならば、
それに従って実際に行動しましょう。
この時期のあなたの目標追求と選択を阻むものはなにもなさそうです。

１２月中旬

２００６年の１月からの進歩を実感します。前進を続けてください！
有益なチャンスを見極める鋭さを備えたひとは多いはず。
最終的には、あなたが心底欲していた尊敬と愛情のこもった待遇を受けるはずです。

Summary

１月は非常に忙しい時期になりそうです。
コミュニケーションの機会も多くーー電話、メール、郵便書類に会合ーー
連絡を絶やさずにいるだけで、集中力とパワーの大半を割かれてしまうでしょう。
優先すべきものとそうでないものを見分けることーー
そして、「現在」優先すべきものに向かって一直線で進むことが肝要。
さもないと、これだけチャンスに恵まれた一か月のあいだ、無意味に時間を浪費してしまうでしょう。

仕事では成功が見込まれる期間ですが、あなたの社交生活は注目を集めることになりそうです。
強力な火星は、支援的な役どころであなたの恋愛のセクターを照らしています。
友人があなたの誕生パーティを企画してくれそうもなければ、
自分からパーティを計画すべきです。
幸福を自分の手中におさめることは、すばらしい一日のための最初のステップなのです。

金星は山羊座で逆行しますが、この状態の金星は、若干影響力が弱まっているとはいえ、
他のどの星座よりも「あなた」に特別目をかけてくれることをお忘れなく。
整形手術の予定を立てるのには不向きではありますが（これは2月３日まで待つべきです）、
コンサートや外食、フェイスエステやマッサージなどで自分をいたわるのには好都合。

１月１４日の満月は、人間関係上での疑問、あるいは豊かさのための戦略（＊肥満対策？）
をもたらしてくれそうです。よい人間関係は改善されるはずですが、
難しい関係はさらに困難な段階へ突入することでしょう。
月のはじめには、その違いが見えてくるはずです。

>豊かさのための戦略（＊肥満対策？）
原文ではstrategy of fulnessです。
うまい訳語がみつかりませんでした。「満たされるための秘訣」あたりかな？
「満たされる」のが精神的、肉体的（太るのも性的なのも）、経済的、
どれにあたるかは明示されてません。

×原文ではstrategy of fulnessです。
○原文ではstrategy to fulnessです。

あなたのお金の見通しには確かに改善の余地があるのですが、
感情的な部分を除外すれば修正するチャンスはあるはずです。
これから数ヶ月にわたって土星と海王星が対立しつづけるものの、
土星のご利益で実利的かつ客観的な思考を保てるために、
この対立はひとつの祝福でもあるのです。
財政的な問題を扱う際には、相手の提示する主張や論拠、前提に対する
しっかりした証拠を要求して下さい。

確かにここ2年間のあなたは、他人からのお金の約束を信じるあまり
貧乏くじをひいてしまったところがありました。
最近は、人の言葉を信じないという印象を与えたくなかったがために、
一部の人たちにつけこまれていたようです。

すでに痛い思いはしてきたのでしょうから、これからは、人に与える印象には
あまりかまわずに、自分のお金と信用度を守ることを心配すべきです。
背景をよく調べ、財務表のプリントアウトを見て相手の言葉を確認するようにしましょう。
お金がからむ問題には、すべて立ち会いが必要です。
他の人たちに決定を任せてしまうのはあまり賢いとはいえませんので。

30日には昇給をお願いしてみましょう。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ちょっと忙しくなりそうなので今月分はサマリーだけで失礼します。

ボラ様、いつも丁寧かつ大量にありがとうございます。
毎日うれしく読んでいます。

誰かが意図的にあなたを反対方向に導こうとしているように感じられるかもしれません。
本当は、彼らは自らを反対方向に導いているようなのですが。
あなたはそれに理解を示し、ユーモアを交えて、罠にかかることを拒否すればいいのです。
しかし最終的には、あなたには誰かの幸せの保証責任などないこと、
そして、状況に不満ならば自分で対策を講じるべきなのだと、はっきり指摘必要が出てくるでしょう。

材料の検討や、生活のさまざまな領域における潜在的な影響の調査もせずに、
アイデアや申し出に同意してしまうなんて、あなたらしくもありません。
しかし、事態は調査のいとまを許さぬほど急速に変化しているのです。
つまり、戦略的な質問と自分の直感とを組み合わせ、自分の行くべき道を決めなければなりません。

×はっきり指摘必要が出てくるでしょう。（最後の行）
○はっきり指摘する必要が出てくるでしょう。

ボラさま、おつかれさまです、たくさんの仕事をありがとうございます。
ことしも楽しみにしています。

なんだか愛が遠退きます〜
おかしいな。どの占いも恋愛はかなり良いのにね。

ボラ様、いつもありがとうございます。
新年、どうぞ素敵なスタートを！そして、益々のご発展をー☆☆

>>491
置いておきますね

つ　新しい愛

確かに。占い全般的にみて山羊座は恋愛運いいはずなのに…
私の場合最悪とまではいかないけど、良くはない。
金星が山羊座にあるとはいえ、逆行中はやはり星的に言って良くないのかもね。
時を待つしかないのかな。

>>492

ありがとう。
いただきました、新しい愛の包み。
開けてみたら、自分への小さな愛でした。

･･･あ、寒い日にさむくてすみません。。。

ボラ様、乙です。いつもありがとう。

あと、小さな愛のやりとりもほんわかしますた^^

私も
今まで凄くよかったわけじゃないけど
1月になって状況が悪化！
私の好きな人は
他の部署に移動に・・・
去年から分かってたことなんだけど
やっぱ辛い・・
もう1ヶ月に1回会えるか会えないか・・
悲しいッス・・
来月のバレンタインデーには金星も順行だろうから
気合入れちゃおうかな・・(｀・ω・´）

恋愛はあまり良くないですね。
良くないっていうよりは、縁が薄い感じ。

家族・友人・同僚との　気持ちのやり取りはすごく良い。
身近から積み重ねて、円満な恋愛をしたいと願っているので、
こんなところかな〜って思ってます。

今まではどっちかに偏りすぎたり、説明不足で
うまく行かないことがあったから…。
あらためるよ〜！

石井ゆかりさんの年間占いによると、年始めのこの時期の恋愛運は不安定(?)だけど、一見良くない様に見えても
むしろ愛が深まっているから、決して拗ねたりひがんだりせず、2月5日まで焦って行動するのは待ってくれ
といった内容が書かれていたと思います。(うろ覚えですが;)
今日、メールの返事をくれない彼に対して別れの言葉を考えていたら、ふと上記の事を思い出したので
かろうじて、踏みとどまってみました。
もう、彼を信頼するより星占いを信頼している時点で駄目なような気もしますが；もう一ヶ月くらい我慢してみようと思います。

LOVE METER 9

今週のあなたはとっても人気者で、あちこちからお呼びがかかります！
あなたがどれだけ内気だろうと、熱狂的に注目され関心を持たれることには
慣れっこになるはず。
ファンたちは、あなたの一語一句に注目し、あなたのコメントを大事に受け止めるのです。
今週のあなたは変化をもたらしますーーおそらく大きな変化を。
自分自身に忠実であり、他人のお追従まじりの色目によって道を踏み外さぬよう努めましょう。
人々は、本来のあなたの人格ゆえにあなたを愛しているのです。
週末前後には、潜在的に人生を変えるような出来事がおこるかもしれません。
幸運の星たちに感謝を。

CAREER METER 7

棚上げにしていた仕事をやりとげるため、万全の管理と義務をつくしましょう。
自分と目標との間をはばむ邪魔ものは、ひとつたりとも許してはいけません。
これは実際より簡単に聞こえるでしょう。
というのは、ほとんど追従的といっていいほどの様子であなたを褒め讃え哀願することで、
あなたの注意を引き、導きと援助を受けようとする人々があらわれてくるせいです。
責任は自分にあるということは覚えておいてください。
差し迫った締め切りや、短期の義務を抱える人は、気を散らさぬよう注意。
日曜には独断的に命令を下し、限界を再設定するはめになるかもしれません。

ボラ様乙ですー

週末、潜在的に人生を変える？？
おおおおお期待しちゃいますなぁ

恋愛、年末年始は×だったけど、
たしかに徐々に上向きになってきたような気がします。

恋愛はダメダメだけど好きなアーティストのライヴの席が超良い！
奇跡的とも言えるぐらいの勢いで！しかもネットで知り合った人の好意によるもの。
焦ってヤフオクで何万も出さなくて本当に良かった・・・感謝感激だよ。
明日からだ！嬉しい！

ぐはっ
書き忘れです。ボラ様ホントにありがとう！私も英語出来るようになりたい。

12月、運命かも？と思うほど急激に盛り上がった恋愛が
なぜか手のひらを返したように年末に急激に盛り下がり
もどかしくなって自ら終止符打った私がきましたよ〜。
もう少し早く星の予報を見ていれば・・・。
ここをお読みのヤギーズさんたちは、事を急がず十分に待って愛を掴んで下さいね！

今日誕生日ですが、昨日彼氏と喧嘩して淋しい誕生日になりそうです…('A`)

ボラ様、いつも有難うございます。

今週末、ずっと片思いだった人とデートの約束がある私なので
飛んできました。なんか興奮してきた･･･

家庭や隣人、仕事についてのあなたの発言が、今朝と夕方早くに波紋を呼びそうです。
ですから、言葉を発する前に、事実を正しく受け止めているかどうかを確認しましょう
ーー実際になにか言及すべきことがありそうです。
何も言わずにいるのがいちばん良さそうなのですが。
遅くなってからは、競争的な、あるいは一筋縄ではいかない
ひとつの人間関係をあらわにする裏話が最終的に浮上してきます。
このときこそ、口をつぐんでいたことに満足することになるでしょう。

もしかしたら、手話や手旗信号を試してみるべきかもしれません。
煙信号でも可。言葉に重みがないのなら、ジェスチャーが助けになるはずです。
指を指すなり、うねりや上下のはずみをつけるなり。
あなたは常套句やおせじでごまかされているのです。
誰かがまったく正しい噂を広めているのですが、その方向性は完全に間違っています。
あなたにとっては、たんに肩をすくめてあきらめる、というわけにはいきません。
試みを続けなければならないのです。
そうすれば、最後にはより納得の行く返答が得られるはずなのです。
それまでは、穏やかに、しかし頑固な態度でいましょう。

現在、人間関係に追い込みがかかっています。逆行中の金星のせいで、
恋愛や仕事でのパートナー関係は冷え込みをみせ、１４日に人間関係の軸上でおこる
満月とともに、完敗感に襲われてしまうこともあるでしょう。
しかし、選択肢は手放さぬことをお勧めします。
ひとたび金星が順行を再開すれば状況の転換が見込めますので、
2週間後には確実にひとつの扉が開くはずなのです。
満月は悪い事ばかりではありません。
いくつかのケースでは、土曜日の惑星イベントが、合併（団結）の儀式となったり、
未完の仕事を終えるための助けとなってくれる場合もあるのです。
ポジティブな態度で、つねに心を開いていましょう。
愛とは暖かい環境で成長するものなのです。

ーーーーーーーーーーー
「合併の儀式」
原文ではsolemnization of a unionです。
unionの訳語（合併、結合、団結、婚姻、etc）がうまく絞り込めませんでした。
ぎこちない訳語で申し訳ないけど、お好きなチョイスで読んで下さい。

第７室の満月は、常に人間関係がらみの関心を意味するものですが、
今週末、ある重要なパートナー関係のことで頭が一杯になった際には、
いったいどのような形で感情がかきたてられるのかを、じっくりと見極めてください。
この交際関係が人生で最重要な関係であることを嬉しく思っていますか？
この関係には何かが欠けている、あるいは満たされているという感じがありますか？
特別なお相手が皆無で、孤独を感じているならば、自分自身と折り合いがつけられない
理由をよく探ってみてください。
ひとりぼっちのひとは、有利な立場にあるのです。
自分を観察するための鏡など必要としていないのですから。
しかし、このような形での反省が必要だといまだに信じているとしたら、
いったいどうして、あなたはそこにたどり着けないのでしょうか？
太陽、水星、そして金星がすべて第一室に集合している今、
あなたの個性は頂点にあるのです。
高みに登って、この自分の個性を輝かせてください。

ボラさま乙です☆

今すべてのことがうまくいかない。
自分でもおかしいと思うぐらい。
なんだこりゃ。

自分もです。
ヤケを起こしたくなる位だけど、それは良くないらしいですもんね（筋トレ）。
最近の書き込み見てて同感すぎてびっくり。

ほんとツイつないよ。
同じﾔｷﾞｰｽﾞでも天国と地獄だにｗ

過去は変えることができません。未来なら変えられます。それが問題なのです。
今のあなたが直面している決定事項に至るまでの出来事を
何とかして変えることができれば、この決定をもっと喜ぶことができたことでしょう。
これらの出来事のいくつかについて、あなたは強い感情を抱いています。
これらの出来事が自分の判断に影響しているのではないかと疑っていますが、
その疑念はまったく正当なもので、実際、あなたの判断は影響をうけているのです。
歴史は不変なものですが、感情は違います。
本気で試みれば、こうした出来事は乗り越えられるはずですし、
あなたはそうするべきなのです。必要なのは、ひとときの客観性だけなのです。

厳密にいうと、あなたはパートナーや同僚に対して不正直であったわけではありません。
問題となる状況に関連する事実に注目し、そのほかの事実、とりわけ気を散らし
時間の無駄となる議論を引き起こすおそれのある事実をおろそかにしてきただけなのです。
問題の本質に触れもせずに長期にわたる肩入れを行うほどの熱意は、
他の人たちにはなさそうです。

それが可能な場所では、あなたは注意深くありたいと思っています。
大きな動作で一気に動き、とりかえしのつかない結果を生んでしまうよりは、
一歩ずつゆっくりと進むのが絶対にお好みなのですが、
現在のあなたにはこのような贅沢は許されていません。
劇的で決定的な行動を行うか、何もしないかのどちらかなのです。
この無為さえもが、無為に固有な方法で、劇的かつ決定的なものとなるでしょう。
警戒を促すのではなく、一種の行動をなさねばならないという直感は、
あなたに何を告げているのでしょうか？自分の直感に耳を傾け、
信頼をもってそれに従いましょう。

いくつかの問題が無視できないということは確実なのですが、
あなたの直感は、できるかぎり問題を軽視すべきとしているようです。
そうすれば目下の悲劇は避けられるでしょう。
しかし、こうした問題を永遠に寄せ付けぬためには、
真っ向から立ち向かうしかありません。
このことを喜ばぬ人もでてくるかもしれませんが、それ以外の選択肢は全くないのです。

今のあなたは、親しい相手の気分の浮き沈みに調子を合わせられないこともあるでしょう。
相手の感受性には感心するものの、それが実際的な判断に影響を及ぼしている点には
いらいらさせられてしまうでしょう。
所有権関連の問題では、決定すべき事がおぼろげに見えてくるかもしれません。
仕事では別の種類の冒険がーーそして潜在的なチャンスがーーもたらされる可能性が。

ある友人あるいは恋人に対して、特別の忍耐と注意、
そして理解が必要となってくるでしょう。
これは言うは易しですが、実際はもっと困難な結末となりそうです。
というのは、助力を必要としているこの人物には、癪にさわり支離滅裂、
あるいは傲慢なところがあるからです。
忠誠心と誠実さを試すために、人々はときどきあなたを遠ざけるということは、
個人的な経験から承知しているはずです。本日の試験には合格する「はず」です。

ボラ様、いつもありがとうございます。
ボラ様は誕生日すぎたのかな？
Happy Birthday ＞ヤギーズたち

仕事も恋愛も金運も好調です。
でも、一部の対人面だけが、ちょっぴり寂しい。
親友だと思ってたのになぁ。
忍耐かな。ちゃんと見極めようと思ってます。

人間関係全部、しんどいし、寂しいんだけど。

なんかいいことないんかぃｗ orz

自分が自分のために
楽しめることをしてみたら いかがでしょうか。

変化の波が押し寄せてきているような気がする…

(;´Д`) ﾍﾝｶ‥

取りあえず免許更新‥

ワタスも免許更新(;´д`)あと、今夜これから買い物行くから服装の変化くらい…テラメンドクサス

私も免許更新だ。
誕生日の前後一ヶ月だから来月までに済ませたらいいみたいだけど
仕事や雑事で忙しいから忘れないようにしなきゃ免許取り消しになっちゃう！
私も変化の波が昨年末位から押し寄せていて対処に大変だし
仕事も転職だよ。
もう疲れたけど人間関係はまあまあかもな。

あなたの星座の真向かいでおこる今週末の満月は、
土星と天王星との強烈かつ非日常的な配列に先立つものです。
人生のあらゆる部分がこれほどまでに加重を背負い、
かくも微妙なバランスで、かくも強烈な力を帯びることは
本当に稀なことなのです。
ある特定のプロセスの結果をもっと支配したいと願ってしまうかもしれません。
しかし、この問題は完全にあなたの手中にあるわけではありません。
できるだけを受け入れ、心配はせぬようつとめましょう。
変えられない何かがあるとしたら、たとえ間違っているように思えたとしても、
その何かはそれなりに正しいことなのです。。

>>520さん

この満月開けなんです＞誕生日
満月は自分の太陽ときっちり対角線上で起こるし、
すべてが制御不能な勢いで一気に動きそうで怖い。。。

仕事人生は興味深い展開を迎えるでしょう。
フリーランスの人にとっては、待望のチャンスかもしれません。
定職についている人は、時間外労働でもうちょっとお金が稼げるでしょう。
パートナーか親しい仲間のせいで、日中は何回も邪魔が入ることも。
あなた抜きで決定ができるとは考えていないためでしょう。

取り決めについての話し合いは困難ではありましたが、
最後の任務を遂行するのは、ほとんど不可能といって良いほどでした。
愛と金銭の星である金星があなたの星座で逆行している今は、
このことは驚くほどではないばかりか、最も簡単な取り決めでさえ
困難となってしまう可能性があるのです。
しかし、この過程で得られる知識は、つぎ込んだ努力を正当化して余りあるものでしょう。

人間関係は、あなたの予定表の重要部分を占めています。
金曜日は、太陽と金星が山羊座で「一体」となり、同じく山羊座にある水星は、
火星と木星の両者と良好な接触を果たします。
このことは、あなたの人脈作りの才能がクローズアップされるばかりでなく、
本当に他のひとたちがあなたと一緒に過ごし近況を聞きたがるような、
実に行動的な一日を示唆しています。
土曜日には、毎年恒例の、山羊座の真向かいの星座での満月がもたらされます。
今年のあなたは、稀であると同時に歓びに満ちた感情とともに成長するでしょう。
確かに、ある特定の相手がからんでくる場合は、感情の度合いだけでは
完璧な居心地は望めないかもしれません。
それでもなお、相手にとってあなたは世界の中心なのだと知ることは、
気持ちを暖かくしてくれるでしょう。
もちろん、家庭あるいは所有権をめぐる状況を変えるためには、
親しい相手と一緒にお互いの要求を密接に話し合う必要があります。
あなたには財政的な限度を守る必要があるのですが、
重要な人物には異なった動機があるかもしれません。
上記のことは、土曜日に特別な思い出を分かち合うこと
ーーならびに、日曜日にスタートする新しい行動方針の策定ーー
の妨げとはならないはずです。

ボラ様、いつも丁寧かつ大量にありがとうございます。
毎日うれしく読んでいます。

筋トレいいですよ！

それにしても私もちょっと恋愛は不調で（連絡がない…）
週末の満月に奇跡的なことが起こるようには思えないんですが、気長に待つことにしまーす

私は筋トレの流れ、そのままだよ。
去年の春は意思疎通が全く不可能って状況があって、７月くらいまでしんどくて、
徐々に徐々に軽くなってきて、最後１１月にダイレクトで大きな出来事をきっかけに
「愛」って感じの日々に大変化！
しかも、今年の幕開けは少しゴタゴタしたけれど、ようやく過去のゴタゴタも
情熱に関することもすべて収束しそう。

７月くらいまでは本当に死にたかったもの。もうあんな悪い状況に戻りたくない。

自分も流れ的には>>534とほぼ同じだけど、
唯一違うのが、「愛」がないのが悲しい。

去年７月の土星の移動、と同時に恋愛対象も消え去ってしまい、
実はそれ自体が自分へのプレッシャーであったわけで、
その重圧から解放はされたけど、嬉しいのか悲しいのか。

二、三日前に告白されてびっくらこいているのだが、今日は流石に何も起こるまい。

昨日から、数人に久しぶりに会おうよー♪♪のお誘い受けてます。
朝から、１年ぶりの男友達とプチデートで
誕生日プレゼントまで頂いてしまった。ほんとに友達なんだけどね。
夕方からは彼女とデートってことで、またね！！って感じで帰宅。
でも、本命からは連絡ありません。本命が変えられたらいいのになぁ。
ちょっと切ない。

私も本命から年明けと誕生日の連絡がないよー！
しかし、顔見知り程度の同姓から遊びのお誘いがありました〜(`Д´)
初対面の雄犬からもかなり熱烈なアプローチがありました〜(`Д´)

今月の予定：厄払い（本厄）

毒女、そして今日誕生日。
でも、雨だし外出の予定ないし友人も無く勿論お誘いも無し。

筋トレのもこれからの幸せには過去がびっしり絡んでる（意訳）なんて、私には幸せでもいい事でもない。
運勢はいい事が一杯書いてあるけど、いつもと同じいつもどおりの
何の変化もない一日が終わりつつある・・・まあそんな平穏が一番の幸せだけどさ。

本当に恋愛運良いの？と疑いたくなる今月の運勢。

ごめんね。ちょっとナーバスになってるかも。

>>539おめ

石田純一や玉木宏と同じ誕生日なんてうらやましい

みんな、おたたんじょうびーおめでとう。
当日に何もなくっても、ここからまた一年！いわゆる新年てことで
地味にも目出度く過ごしましょう。
(･･･と、自分への慰めかもだけどさｗ)
派手な人は十分ウキウキを楽しんでくらさい。

>>534
私も筋トレほぼマンマです。
去年までの2年間は本当に苦しかった。
思い返すと恋愛依存症でした。ホントに苦しかった。

で、さらに振り返れば、6月を頂点に苦しみから解放されてきています。
当時は全然分からなかったけれど。
解放されたとはいえ、10月後半からも仕事・恋愛と進んだり退いたりでしたが、
年末から恋愛を中心にしてかなり調子良く、今は恋愛以外がかなり調子良く。
仕事もダイエットも順調。親とも平穏で、
疎遠だった各方面の友人からも連絡いただいて有難いと思ってます。
逆に恋愛は年明けからトラブったり、もどかしかったりもしているのですが
その分、自分の問題が発見できて、未来へ繋げていけそなのです。

うーん。筋トレまんま。
だからこそ、今の予報はもちろん、年間予報も信じられる。
もうジットリ待つことは止めました。
年間予報を信じて、山羊らしく努力していきたいと思っています。

チラ裏すみません。
で、今日は劇的なことは無さそうです。
ただ、自分的には今日の自分OK出せそうです。

>>534
>>541
ﾉｼ
ここにも似たようなのがいますよw
一昨年の４月からずっと苦しい恋愛をしてきました。
去年の４月末から７月半ばまで、彼に距離を置こうと言われ、
ほぼ連絡もなく、会うこともなく泣いてばかりの日々でした。
それ以降徐々によくなったり、悪くなったり。
そして今やっと光が見えています。
もう少し時間はかかりそうですが、頑張って私も幸せ掴みたいと思います！

恋愛も仕事も金運も最低最悪ですが、
疎遠だった人達から連絡が入るようになった
というのは他の人と合っているかもしれない

金曜までは太陽があなたの星座に滞在します。それだけでなく、
木曜には、水星と金星とが、あなたの星座で「出会う」のです。ですから、
新しいプロジェクトやパートナー関係を推し進めるにはまだ好都合な時機である
ということは間違いないでしょう。
ビジネス上の取り決めを改善せしめようと、週の初めには手の内を
明るみに出すことを検討するかもしれません。
火曜日の会合は特に重要となるでしょう。
しかし、その後２４時間は急転回がつづくでしょう。
マーケティングの問題（ならびにキャンペーン費用の問題）、
そしてトレーニング関連事項は（賢い投資とはいえるものの）、
検討を要するでしょう。
つまり、豪勢な出費を行うまえには、真剣に考えてみるべきだということなのです。
木曜までには、もはや以前のやり方は通用しないということが
明らかになってくるはずです。
しかし、このことに気づくと同時に、今のあなたはチームにとって
主要かつ貴重なメンバーであるという突然の評価を受け、
不意打ちをくらったような状態になってしまいます。
このことは、金曜日に再検討を行う上での、また、
もしかしたら財務状況を高める上での、充分な基礎となることでしょう。

現在処理中の状況と自分の感情との両方をかなり深く考えた結果、
以前よりものごとがはっきり見えてきたことでしょう。
しかし、破壊的な火星を巻き込んだ、油断のならない今週の惑星活動によって
引き起こされる衝突はともかく、未解決の疑問は回避不可能でしょう。
皮肉にも、衝突あるいは疑問という形でのこれらの意見交換は、
あらゆる熟考よりも、多くの啓示をもたらしてくれるのです。
その第一の理由は、普段のあなたが懸命に無視しようとしてきた
さまざまな感情が、出来事によって喚起されるからです。
あなたが相手にしている状況は、冷静な方法だけでは処理できないのです。
このような感情を認め、計画に組み入れることによってのみ、
計画の継続性がのぞめるのです。

今の占星学的な空模様はもっとも山羊座向きというわけではありません。
自分の行き先とチャンスの有無が正確にわかっているあなたですが、
今週はその努力に霧が深くかかってしまうことも一度ならず経験するでしょう。
期待していたお金の到着が延期になったり、お金にまつわる合意が
膠着したりということもありえますが、なにが障害であれ、
行動を延期することが有利にはたらきそうです。
今は間違いが起こりやすいときですので、自分の任務から逃れようと
する人がいないかどうか察知して、問題をじっくり考える時間を
相手に与えるほかにはすべはないということを認めるべきです。

ボラさま、ありがとうございます。

今週のケイナー＠日本版にも「身動きがとれない〜」って言葉がありましたね。
ふむー。たしかにそうかも…。
すごく悪いことは起こってないけど　停滞感はある。
今までの自分なら、自ら動いちゃって墓穴を掘るところだな（ｗ


あと、「恋愛がいまいち」っておっしゃってる方々がおられましたね。
去年の晩秋に　ずっと好きだった人を思い切って以来、
恋愛自体、自分に遠いもののような気がしています。
平和なのはいいけど、寂しいのぅ。

恋をなさってる方たちを　ちょっと羨ましく思いました。
つらい思いをしてるでしょうに、ごめんなさい。

>547
私は去年のうちにずっと好きだった人を思い切らなかったから、
その報いで今、こんなにグダグダ悩んでるんだと思います。
前向きでない、既に終わってしまっている恋についての悩みなんて
羨ましくもなんともないことです。
去っていった相手にではなく、そんな自分に嫌気が差します。

好きな人と疎遠になってる感じ。これはもう、いっそ清々しい。
独りでいるのはちっとも苦にならない。

一番嫌なのは、好きでも何でもない人から熱烈な感情を寄せられること…。
去年の恋愛ゴリ押しが落ち着いて、生活が静かになってきて嬉しい。

そろそろでかい仕事やり遂げたいな！

いくら山羊は時間を掛ける…長期計画…つっても
もう別れてから3年も経つのに忘れられない自分が嫌です。
結婚話まで行ったのに急に崩れたから？
ただ単に他に出会いも無いから気持ちが離れないだけかも知れないけど。
とにかくアホみたいにライブに行って発散させる毎日。
お金もダメダメだし。
っくしょ〜っ！金持ちなら外国にでも行って違う自分からやり直すのに。
話違うけど
山羊が地味で勤勉で真面目なんて大嘘だと思う。
私の知ってる山羊はカリスマばかり。
おしゃれで自分に合う物を巧く使う。
日本人だと小泉さんぐらいしか知らないけど
彼の海外での評価は素晴らしい。
あと北野武とか？


ﾁﾗ裏
A.J。私もタトゥー入れようかな。
山羊♂で一番のカリスマだよ〜！

>>550
あー私も３年前の別れがトラウマです。
結構ひどい失恋だった上に、
次の恋が始まらないから、なかなか忘れられず・・
さすがに辛い思いは消えましたが
彼の動向がわかるサイトをまだ見てしまいます。

今年はすっかり心から消し去りたい！

しかも、４年前の今日、告白されたんだったorz

>>548さん
あなたは私ですか…
私も終わってしまった恋を結局思い切れず、そろそろ潮時かと分かっていながら
ずるずるここまで来てしまいました。。
ああ、私もそんな自分に嫌気が差します。

今気が付きました。

誕生日になって初めての2chへの書き込みがこれ…
やっぱり潮時か。。

お誕生日おめでとうございます。今日美味しいものでも食べて元気だして^^

>>554
そうそう。美味しいものでも食べようよ。
お誕生日、おめでとう。ステキな1年をね☆

>>555,>>556さん

深夜にもかかわらず、レスをいただき、ありがとうございます。
嬉しくて涙が出て、元気もでました。。
暗示かもしれませんが、素敵な1年になるかも。。


>>553では、なんか「おめでとう」を催促したようなレスに
なってしまいました。スマソ。

まあこの一年無事に生きてこれただけでも素晴しいじゃないですか。
誕生日ぐらい自分にご褒美をあげてください。

ジョナサンケイナー、２００６年の年運が更新されましたね。
LOVE　の部分、いいのか悪いのか読んでもいまいちわかりません。
皆さんはどう解釈されましたか？

>あなたが欲しているのは理想的なパートナーではなく、
>不可能な理想と到達可能な現実とを分離するための能力であると
>まもなく悟ることになります。

恋愛に対してはもっと冷静に、現実的になるってとこでしょうか。

結婚を意識した人は理想的なものより実現可能な現実を見るようになるよね。
なんかどの占いも結婚運いいみたいな感じだから、
私はそれらとリンクして解釈しました。

夢を見るなと言われてﾓﾅｰ。むりぽ

では見てしまう夢は実現可能って事で☆

ヤギは実現不可能な夢は見ない

本日の天秤座予報を読んだあなたは、その行間を読むこともなく、
私の予報は天秤座生まれの人たちに向けられたものだと思うでしょう。
もし昨日の山羊座予報を振り返れば、これは、私が最近ずっと続けてきた忠告の
正反対であることに気づくはず。
山羊座にとって、すべてを文字通りに受け取ってかまわない時期が
まもなくやってくるかもしれません。
しかし、まだあなたはこの重要な時点に到達していないのです。
他の人たちが幸せに受け止めているものを横目に、
あなたは問いを発し続けなければならないのです。

---------
昨日の予報ってどんなんだったか知ってるひといます？

ひとたびジレンマを処理して完全に終わりにしてしまうことができれば、
人生はずっと楽なものになることでしょう。
しかし、あまりにも多くのことが転換期を迎えているいま、
いかなる処置も一時的なものと見なす必要があります。
今はこれを念頭に置いて、完璧な処置を求めてあがくのはやめましょう。
あなたはベストを尽くすはずですので、それでよしとしてください。

お金の目標が別の場所に移動してしまったように感じられるかもしれません。
また、知名度をあげるためには、どれだけの現金が必要になるのか
考えあぐねているところかもしれません。
完全に善人とはいいきれない誰かに対する不安によって、
小旅行または（ならびに）もっと情報が得られる隣人か兄弟姉妹との接触が促されるでしょう。

>565さんへ。昨日の予報です。

Tuesday, 17th January 2006
CAPRICORN
(Dec 22 - Jan 20)
What's the difference between a mind-reader and a psychologist?
A true telepath may be able to tell what someone is thinking,
but they don't necessarily know why they are thinking it or
what it really means. A shrewd student of human nature can
get a little further than that. You don't require supernatural
skills today. You just need a little common-sense and some
slightly more uncommon sensitivity.
There is a hidden subtext to a piece of information you are
being offered. Read between the lines.

>>565
昨日のジョナサンは
「あなたの手にする情報には言外の意味がありますから行間を読みなさい」
といったような内容でした。
なので今日の予報の前半は
「私が天秤座の人に"行間を読むな"と言っているのを見て、
"山羊座に言ってたことと逆じゃん"と思うことでしょう」
みたいなニュアンスかなと思います。

****
遅くなりましたがボラさまお誕生日おめでとうございます。
いつも素晴らしい訳、楽しませていただいています。
勉強になります。

>>569

>「私が天秤座の人に"行間を読むな"と言っているのを見て、
>"山羊座に言ってたことと逆じゃん"と思うことでしょう」

なんかぴんとこないと思ったら
前半部誤訳してました。
ご指摘ありがとう。これからもよろしくです。

ーーーーーーーーーーーーー

>all
ちょっと忙しくなってきたので、無理そうなときは
日報の数を減らそうと思います。
いままではそのときの気分によってケイナー、ELLE, UK
シェリー、Yahoo等を中心に訳してましたが、この中で
「これは読みたい」とか、逆に「これはいらない」というのがあれば
知らせてください。

個人的にはジョナは当たり外れが激しい、というか、
たとえ話で手抜きのときはパスしたい。
ukは金融がらみの予報が多く、全般的に社会人向け。
ELLEとシェリーはほぼ同格（ときどきあたる）
唯一恋愛コーナーがある仏語版ELLEは、
たまにエロい予報があって笑える、というのが全般的な感想です。

なるべく続けていきたいので、できるときはできるだけやる、
無理そうなときは数を減らす、
数日単位で家をあけるときなどはお休み、といった形を考えてます。
どうぞよろしくです。
ヘルプの方、別訳の方々も大歓迎です。

愛する人たち、とりわけ子供に関連する出費がもちあがりそうです。
好きな人や親友に対して、単純に「イヤ」と言うわけにもいかず、
その結果相手を甘やかしてしまうはめになるのです。
他人のために出費をしようがしまいが、あなたは愛され尊敬される
存在であることだけは忘れないで下さい。
今日の午後はやりがいがあり、目標や夢の概念化も容易にできるでしょう。
ある発展的なアイデアにひそんでいる相当の可能性を
最終的に認めることになるかもしれません。

>>570
ボラ様、いつもありがとうございます。
毎日楽しみにしております。
でも、ご無理なさらないようにしてくださいね。

個人的にはシェリーは割と的を射ている気がしますので
ぜひお願いしたいところです。
これからも宜しくお願いいたします。

>>570
いつも翻訳ありがとうございます。
私も以前、力不足ながらここで訳の真似事をやっていましたが
例え話や格言がでてくると、途端にわからなくなる始末でして
こまめにたくさん翻訳してくださる、自分以外のボラ様たちには
とても感謝しています。

私は特にELLE週報（Love Meter）とCosmic週報とヤスミン月報が興味あります。
Cosmic難しいんですよね・・・。
あとココも気になってます。
http://www.tarot.com/astrology/weekly/

できれば日報は見たいのですが、忙しいとさすがに毎日はキツいですものね。

>>570
本当にお疲れさまです。
いつもありがとうございます。
仕事の予報しか興味が無い私は少数派かもしれませんが
是非、お続け下さい。。
勝手を言うだけで申し訳無いのですが
無理はなさらないで下さいね。ありがとうございます。

ボラ様いつもわかりやすい訳ありがとうございます。

みなさま、回答ありがとうございました。

現時点ではこんな感じですが、希望が出そろうまでもう少し待とうかと思います。
　シェリー　１
　ビジネス系　１　（horoscope.uk かyahoo career?)

それまでは適当にやらせてもらっていいのかしら？

ケイナースレでジョナの訳を載せないのはスレ違いっぽいけど、
先にあげた理由で時々はパスすることになるかもしれません。

UKはビジネスマン向きのためか、いままでも反応が少なかったけれど、
今日（きのう）の占いはLivedoor株がらみの情勢とぴったりで驚いたこともあり、
もう少し見て行こうかと。

週報、月報については失念してました。
おいおい考えます。

あ、そういえば年報も、自動翻訳ででもやってみたほうがいいでしょうか。
パンクさせてしまいそうですものね。

>>576
個人的な希望を言うだけでも厚かましいと思っているのに
希望になるべく添おうとして頂けるなんて
本当にもったいないような気持ちです。

正直なところ、どのサイトが当たってるのかは
よくわかっていませんでしたが（すみません）
今後はもっと細かく検証しようと思います。

ありがとうございました。

お祝いをすべき時です。たしかに、事態は完璧ではありません。
実際には、やらなければいけないこと、処理しなければいけないことが、
長々とリストに連なっています。
しかしまた、あなたは多くのことを成し遂げたのです。
本当の問題は、山羊座にありがちなことですが、
あなたには素晴らしい人物や物事をおろそかにする傾向があり、
そのかわりにいまだ自分の注意を引きつける対象について
くよくよと悩んでしまう点なのです。

服に体を合わせようと奮闘してしまうでしょう。
ただし、これは文字通りの意味ではないかもしれません。
完全に準備の整っていない状態で、ある役割を演じるよう求められる可能性も。
いずれにしても、成功しようという決意と全面的な興味が持てれば、
心地よい体験となるでしょう。
すでに資格を獲得した誰かとの出会いによって、
より多くの知識を獲得しようという興味がかきたてられるかもしれません。

今朝と今日の午後は、自分の勘を信ずるべき。
何かを口に出すべき（あるいは出さぬべき）であるという
ひそかな疑いがあるのなら、これは自分を守ってくれる
初期の警告であると考えましょう。
自分の勘について友人と話し合う必要はありません
ーーあなたにそなわった予知能力は非常に信頼度の高いものなのです。
感情と知性との釣り合いは、美しく、かつ必要なことであると
あらためて発見してからは、仕事を楽しむことになります。
今日の終わりのあなたは、賞賛のまなざしを引きつけることになるでしょう。

昨日は、天秤座の予報を読み、まさにその正反対のことを行うように
忠告いたしました！
今日もふたたび天秤座の予報に目をむけてほしいのです。
ただし今回は、アドバイスはそのまま受けとめていただいてかまいません。
土星と天王星がつくる鋭角は、これまであなたに及ぼしていた影響力を
いまや失いつつあります。
あなたの人生をあまりにも難しくしていた混沌と狂乱は、
今まさに収まろうとしているのです。
まもなくより多くの希望が感じられるようになり、
これまでよりも人生が楽しくなりはじめるのです。
あなたの将来をさらに見つめていくと、より多くの吉報が見えてきます。
あなたはなにを待ち望んでいるのでしょうか？

ttp://www.madalynaslan.com/horoscope_weekly.html

金銭をあらわす星である金星が見直し期間に入っているため、
週のはじめはまだ、小切手を切るというよりは、財政的な将来についての
注意と関心が高まった状態にあるでしょう。
外惑星からもたらされた若干のストレスにより、
状況は実際よりも良くないように感じられていたはずです。
目的のためには予想より少々多めのお金は必要となるかもしれませんが、
１月２２日の日曜日には、金星が進歩の惑星である火星とリンクしますので、
現在のジレンマを抜け出す方法が迅速に見つけられるでしょう。

２００６年は珍しい「月の静止」が起こる時期です。
これら「月の静止」は、地上にパワーとエネルギーをもたらすことで知られています。
これらはまた、あなたにもパワーとエネルギーをもたらし、
以前には不可能であったことを成し遂げる助けとなってくれます。
いますぐ何かが起きるという早合点はおすすめできません。
しかし、何も起こらないという考えにとりつかれてしまうのもよくないのです。

最近あなたが経験したいくつもの困難と、それらの困難によって持ちあがってきた
お金の問題を考えると、自分の状況を変えるためにできることはほとんどない、
と感じているのではないでしょうか。
短期的な見方では、これは正しいかもしれません。
しかし長期的にみると、それはまた別のお話。
２００６年はそのことに気づく前に終わってしまうでしょう……。
しかし、この一年が終わる前には、人生において多くの点が
良い方向に変化しているはずです。
現在直面している多くの制約からの解放がまもなく期待できます。
もっと早く解放されたければ、本当に親しい人たちに目を向けてください。
過去のあなたが、どんなことがあっても支持してきた人たちです。
彼らは心理的な援助を、そして非常に特殊ないくつかのケースでは、
物質的な援助を与えてくれるでしょう。
あなたもまた、思ったより早く彼らにお返しをすることになるでしょう。

ーーーーーーーーーーーーー
とりあえず上からやったのでPart 3からになります。
具体性に欠けるためか、思いのほか短いせいか、
ちょっと欲求不満ぎみ。
停滞を続けたくなければ人に頼れ、ということかな。

3行目訂正です。

×注意と関心が高まった状態にあるでしょう。
○関心と不安が高まった状態にあるでしょう。

>>576
ボラ様いつもお疲れ様です

私は、恋愛に興味があります
いろんな希望があると思うので、基本はボラ様におまかせです☆

ボラさま、ありがとうございます。
毎日ありがたく拝見させていただいています。

たくさんやっていただくよりも、無理しないで長く続けていただけたら…、
なんて思うのは、一番わがままなお願いですね。
好意で訳をしていただいているのですから、感謝するばかりです。


>584の内容が、筋トレの06年間占いに似てるように思いました。
人の助けをどう受け取るかがポイントなのかな？

ボラさまの好意をこうやって受け取っているように、
自分なりにそれを生かしていくのが、お返しなのかもしれません。

ボラ様、いつもありがとうございます。
そして、誕生日おめでとーう☆☆☆☆☆
みんな、感謝の気持ちいっぱいでしょうし
気配りまでして頂いて、恐縮です。

>>587さんも指摘しているように
助けを受けとる
って、キーワードかもしれませんね。

今日、イイ出会いをしてきました。
お互い助け合う関係が構築されるといいなぁ。

本当は借りを作るのは苦手だけれど、たしかに今年は独力では無理な気がする。

>>589
同意。
ケイナーそのまんまな内容で２年越しでくすぶってる問題があるが、法律も
絡んで独力じゃ完全に無理だけど、人の手借りてでも２年前の二の舞踏んで
たまるかと思ってる。

ボラ様、本当にありがとうございます。

ボラ様いつも本当にありがとうございます。
悩んだときや先が見えなくて苦しいとき
ここに来て日報や週報を読むと、闇の先に光が見える気がします。

ちなみに私はケイナーが年報も日報も当たりすぎて怖いです。
この金銭にまつわる過去２年の混沌と狂乱から、解放される日が本当に近いといいな。
ケイナーが、かすかな希望ですよ。ボラ様ありがとう！

占い性格診断板を分割する案を運営さんに申請するために
何分割案がいいかを投票で決めましょう。
良スレが続々とdat落ちする危機的な状況を回避するために、
皆さんの真剣な投票をお願いします。


占い板分割案★投票所 http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1137588224/l50

静かで気楽な週末を過ごすのはあなたには当然のこと。
最近経験したすべての週末と比べれば、本物といえる週末を
手に入れることができるでしょう。
ただし、混沌と困難にみちた最近の出来事から立ち直るには、
もう少し時間がかかるかもしれません。
不満の声ははっきりと聞こえ、いまだ心の廊下に鳴り響いているのです。
混乱した会話の反響がいまだに聞こえるのかもしれません。
しかし、これらはすべて急速に消え去ってゆくところなのです。
はっきりとした改善があなたを待ち受けています。
いまは、未来についての思考をはじめ、
過去にはあまり目をむけずにいるべき時なのです

またしても、帳尻を合わせるための最善の方法を模索してしまうかもしれません。
所有権と家庭内の問題が頭から離れることはないでしょう。
かつて非常に親しかった誰かが役に立つ提案をしてくれることも。
会合を手配しているうちに、一番の場所は家庭だという
気分になってしまうかもしれません。
問題に近づいてみることで、より早期に解決策が得られるでしょう。

あなたの支配惑星は土星です。土曜日（土星の日）には、
この惑星と火星とが重要なアスペクトを形成します
ーー完全に新しい周期がはじまるのです。
火星はエネルギーを与えてくれます。
そのおかげで、ある人間関係問題での主導権を握る
覚悟ができた人もいるかもしれません。
月曜には、金星と火星（愛のコンビネーション）とが、
周期上重要な局面を迎えること
（つまり、多くの人たちに愛の気配が漂ってきます）
を心に留めておけば、あなたのほうから、
人の行動をうながすことができるはずです。
あなた自身は、牡牛座生まれの人を相手に
最大の成功をおさめることになりそうです
ーー（または本当に恋愛に音楽が欠かせないような相手）。
こうした人たちにあなたが与える衝撃は莫大なのです。
官能的な土曜の夜と、驚くほどすばらしい日曜日の
「森の散歩（森林浴）」を迎えるための地ならしをしておきましょう。
そこでは、おたがいにとって理想的な基盤にそって、
その時々の瞬間の魔法を分かち合うかたちで、
将来の話し合いが行われるのです。


＊「森の散歩（森林浴）」
原文では'walk in the woods' ですが、この時期は寒いし、
なにかほかの解釈があるのかもしれません。

------------
土日から月曜にかけてお休みするかもしれません。
たくさんのレスありがとうございます。

ボラさまいつもありがとうございます。
大好きな相手が牡牛座で、音楽好きな人なので
ukの予報がはげみになりました。
ここしばらく停滞してる感があるのですが
がんばってみよう。

ボラ様ありがとうございます！
すごい！私の彼も牡牛座なので、何かあるといいなぁ☆

金曜のあなたは誰かのうっとりした視線をひきつけます。
あなたのなしとげたことは、数多くの質問の対象となるとともに、
非常に魅惑的なことだと見なされているのです。
絶え間ない詮索と情報を求める声のおかげで、
あたかも研究プロジェクトの対象となったように感じはじめるでしょう。
家庭で過ごす時間が多い「影の」実力者にとって、
このことは少々不気味に感じられるかもしれません。
他人の興味を引くことはポジティブなことであり、
薄気味悪いものではないことを忘れないでください。

土曜日の朝には過去の心配性的な考え方がよみがえります。
まるで下水のように湧きあがるこうした考えは、
封じ込めなければなりません。過去と現在とのあいだには、
精神と感情による境界線を設ける必要があります。
これは今のあなたを守り、未来の評価と発見にゆだねるべく
過去を保管するためなのです。
しかし、目下のところ過去と現在の混同はまったくうまくいきません。。。
話は変わりますが、価値観の大きな転換期を迎えつつあるせいで、
あなたの人生ではたくさんのことが進行中です。
たとえあなたが、じっと座っているだけだとしても、そうなのです。

日曜の夕方にはエネルギーの移行がもたらされます。
下から上へと持ち上げられるために、目が冴えてしまうでしょう。
午後と夕方は、カフェイン飲料を控えておきましょう。
必要とあらば、自然な活気で夜まで乗り切れるはず。

*自然な活気
　原文では"natural buzz"。とりあえず直訳しました。
内面からわきおこる活気なのか、外界のざわめきなのかは判断つかず。
　深読みしすぎかもしれないけど、
　もしかしたら発泡ミネラルウォーターのことなのかもしれません。
　

“（喉が乾いて）必要とあらば、（カフェインはやめて）炭酸水で乗り切りましょう”
って訳でもなかなか楽しいですね☆
いつもありがとうございます！

うほ。
牡牛の人がこれからＣＤ持って　この雪の中、２時間ちょいかけて遊びにきてくれるそうな…。
おもてなししなくっちゃ！

･･････。
この疑り深い自分でも無条件で信じられるイイヤツなんだが･･･妻帯者なんだよねぇ。
ここ何年か一線は死守してきたし、それは何故かって理解も求めてきたんだけど、
ほっこりくらいはしてもいいのかな〜。

親も自分も価値観はコンサバなくせ　結婚＆恋愛で痛い目見たので
親子でバカやるのもなーってことで、めっちゃ自重してるつもり･･･。
まぁ、なるようになるかｗ　

いいかげんオトナですからね。泣き言なんかは言いませんぜ。
言わないための自重だし。
チラ裏ごめんね。さすがにちょびっと緊張してるんです。（＾＾；

妻帯者か・・でも自分で納得できればいいんじゃない？

ところで筋トレがいいですよ〜

牡牛さんは前に好きだったけど
今は何も連絡を取ってない^^;
ぅ〜ん　なんだかなぁ　自分に興味ナイ感じだったから
諦めたんだけどな

チラ裏すいませぬm(__)m

筋トレ、良かったけど。
[過去に夢を叶えてくれた人にありがとうを言いに行く(意訳)]
の部分が気になる。
まだ夢は叶えてない。途中だしなー。
代わりに私を取り巻く全ての人や物に感謝する、でいいのかな？
ならば既に感謝しっぱなしです。ありがとう。

現在の天体空模様は極度なまでに幸先の良いもの。
あなたの星座を通過中の金星は、愛し愛されるする能力、
富をつくりだす能力ーーそして、建設的な、さらには
有益でさえある方法で、想像力を展開する能力ーー
を大きく高めています。
このお知らせにあなたは少々驚いてしまうかもしれませんね。
人生は、今までになく緊張と波乱に満ちているように
思えるのかもしれませんから。
しかし、あなたは難しい状況を脱却しつつあり、
より明るい未来に向かって急速に前進しているところなのです。
本当のことなのですから、このことに信頼を寄せ、
自分のかかえる問題が永久につづくなどとは考えないでください。
あなたの問題はすべて解決されるはずなのです。

最初は人の質問が厄介事以外のなにものでもないように思えるかもしれません。
質問の意図は、時間を稼いだりあなたをいらつかせるためのように思えるでしょう。
しかし、相手が強調する問題はただ重要なだけではなく、
あなたがすぐに返事をしなければ、後々困難な状況に突入するおそれもあるのです。
初めの一歩を踏み出すのは難しいでしょうが、それから先は簡単です。

LOVE METER 7

今週は自分の本能と直感を信じましょう。これらは自分の基幹システム
ーー威圧的な世界、時には抗い難いこともある世界において、
あなたに根拠を与えてくれるものーーだと考えてください。
あなたの本能は、あなたの価値観や優先順位、
ものの見方と直接的に結びついています。
今週のあなたは沢山の意見や忠告を耳にすることになるからこそ、
自分にそなわった分別に反するような、新しく入ってくる情報の
ひとつひとつを評価することを忘れないでください。
あなた以上に状況を把握しているひとはいないのです。

CAREER METER 7

今週のあなたは、自分の価値や自分の仕事、あるいはあなたが行った
その他の貢献を過小評価する傾向をくつがえすよう迫られます。
あなたの意見や知恵に、他の人たちがどれだけ頼っているかを認めましょう。
自分がどれだけ欠かせない人物であるかを思い出してください。
不安げな過去からの声がわきあがってきたならば、
有能で逆境に強い今のあなたを形作ってくれた恩人として感謝を捧げた上で、
お役御免を言い渡してしまいましょう。

多くの山羊座は名誉の体系にしたがって生きています。
これは、他人に対して責任を持つのと同時に、
他人にもあなたに対する責任を期待することを意味しています。
常にこのような方法でものごとが解決するわけではありませんが、
他の人たちはしばしばあなたに触発され、普段以上の働きをみせるのです。
しかし、週の終わり頃に浮上する困難な問題に関しては、
このあなたでさえもお手上げです。
すでにこの困難に関する手がかりはあるかもしれませんが、
対処の方法を出せるほどには十分ではありません。
その結果、あなたにできるベストな賭けは、
これらの潜在的な問題について公に話し合い、
最悪の事態が起こり得ることを確認することでしょう。
そうすれば、他の人たちも、事態を安定軌道に戻す役を引き受けてくれるはずです。

金曜日には、あなたの支配惑星が太陽の真向かいに位置します。
このことは、何らかの職業的な転換期を示唆していますが、
これは１０月末にあなたが行った措置と関連している可能性があります。
第一歩を誤り、当時は心に傷を残すほどに緩慢なスタートだと思えたものが、
今や違った速度でーーただし厳しい速度でーー動き出すでしょう。
月曜日には、プレッシャーが自分好みのものに感じられるとき、
上記のことに関する小さな手がかりが得られるでしょう。
奇妙なコミュニケーションのせいで、いかなる自己満足も
不意打ちをくらってしまう可能性があるのは火曜日のこと。
仕事の場での改革の提案は、あなたに影響を及ぼすことでしょう
ーーただし、どのような形で影響があるのかは、はっきりと自覚できません。
あなたには発展のために必要な資格がないーーあるいはある意味では凄い資格が
あるのだけれど、経験不足の相手と一緒に働くーーことが示唆されているのでしょう。
組織における力学も影響を受け、また木曜日には、
会議で危惧が表明されるかもしれません。
その結果、金曜には苦境に陥る可能性もありますが、
その時には袖の下に隠し持っていた切り札を展開してください。

公的機関から給与差押の気配。今週ヤバいね。ここの予報って恋愛以外は当たるから。

健全な公平さと細部を見逃さぬ目のおかげで、週の初めのあなたは
実効的な意思決定を行いますが、それに伴っていくらかの評価が得られるでしょう。
水曜日の前後には、突然にある戦略が無効となりますが、
ゼロからのやり直しは必要とならないはずです。
自分の計画の再評価を行って、最良の部分を救いあげてください。
金曜までにはいくつかポジティブな結果があらわれ、
議題を推し進めるのに必要なエネルギーがわいてくるはずです。
週末には、公私いずれかのお金の問題が突然浮上するかもしれません。

>610
む！？　実は私もやばいんですよ。
あさってあたりに区役所行ってくるかな。

お金ためて引っ越さないと根本的な解決にはならんのだが･･･。
今年は自分の目指す安定に向けての　勝負どころかな、って思ってます。

>>612
目指すものも一緒だとはｗ
膿出しの良い期間かもしれませんね。お互い頑張りましょう。

>>612-613

私も今年こそは安定を、と思ってます。
６０９で書いた「１０月末の措置」というのに
めちゃくちゃ思い当たる点があり（退職→独立）、
今週はガクブル。

贅沢はいいませんので、二口のガスコンロの置ける部屋に移りたいです>空の上の誰か

10月末の判断･･･実は職場を退職するつもりですたが･･･

今の状況を見ると、給料減ったし、いっそ辞めた方が良かった気ｶﾞｽ。

が、お金が入って来るだけマシって事なのかな〜。

もう少し、様子見ｼﾏｽ。

公的機関・金銭・責任・去年末頃……なーんて感じにキーワード？？で、思い当たった。
去年、単なる取締役で会社登記して、色々あって、近々、代表取締役になる流れ。今、某職業で店長しつつなので、多忙極めてます。
恋愛ねー。愛されてますが、最近、異性の友人を失ってしまった。欲張りすぎたかなぁ。
今年のやぎーは、欲張ってもイイと思ったんだけどね。
友情が今の課題の自分です。

金銭・引越し・責任か・・・同じだ。

あとスレ違いだが愚痴らせて・・・orz
ある場所で目撃され、あるスレで罵倒されていた。
こんなこと言うのもアレだが自分は自分自身を見せてお金を得る職に就いていたし
某服飾関係の仕事もやってきた。
それなのに外見を貶されて正直ひどく胃が痛い。
相手にも見当はついているのだが系統が違う人間。
クラッシックとヘヴィーメタルのようなもの。
なんていうかこう、叩かれ慣れていない分キツい。

しかしもっと辛いのは「叩かれているよ」とわざわざ聞かされた事。
放置して欲しかった・・・

ﾁﾗ裏ｽﾏﾇ・・・2chｺｴｰﾖ・・・

ほかの星座の人たちが土星の重圧に苦労しているあいだ、
あなたはポジティブに成長しつつあるはずです。
今週の惑星からの贈り物は財政をあらわす複数のゾーンで起こるのですが、
このおかげで、金銭的な合意を固め、金融にまつわるあらゆることの処理が可能となり
ーー首尾上々に達成できることでしょう。
たとえあなたが均衡をとりもどそうと難航中であったり、
いくぶんお金に困っている感じがしたりしたとしても、
現在の惑星の柱は、あなたを回復へと導くために、大いに尽力してくれます。
土星がもたらす統合強化作用は財政分野のみにとどまりませんーー
人間関係を強固にしたり、アイデアが実現したり、ということもあるでしょう。
ビジネスを重視しているところを周りに示すべき時です。

-------------------------
28-29日頃の「困難」って、「巻き返し」とも解釈できるみたいです。
ちょうどその頃仕事の山場を迎えるので激しくびびってるとこなのですが、
前向きに頑張りたいと思います。

場当たり式にこなしてた予報の数を減らそうとしてるとこなのですが、
占い師さんによってこれだけ解釈が違うと、うーん、悩むところ。

日ー月あたりでお休みする予定だったのが、雪で１日延期となり
今週は予定が押せ押せ状態です。
日報の訳は「できそうならやる」ということで、
こられなかったらごめんなさい。

>>610

>ここの予報って恋愛以外は当たるから。

恋愛予報に関しては、自分でも、「当たらん」と思いつつ訳しているので
気持ちが入っていない（訳文からニュアンスが伝わってこない）部分が
あるのかもしれません。どうもすみません。

いつもここを参考にさせてもらってていつもロムってました。
かなり久々に書き込みます。
今かなりつらいです・・。
結構当たってるかも。１ヶ月前に同棲を始めたのですが年末年始にかけ大きな
溝ができ困難な状況になってます。
もう駄目かもしれない。

私は逆に恋愛予報がピタリと当たっていて怖いくらいです。。。
ボラ様いつもお忙しいなか、ありがとうございます！

ELLE週末報、あたってるかも。
目が冴えて全くねむれない。どうしよ。。。

>>618
ボラさまいつもありがとうございます！！
翻訳はあまり気にしないで
楽しい一週間をお過ごし下さいね。

ちなみにビジネス重視の私の今の感じでは、618が当たってます！

あなたの星座内で逆行の旅を続ける金星は、
自分の内面との接点を普段以上に高めてくれます。
最近の金星は土星に対する回答を行っているのですが、
あなたの支配惑星であるこの土星は親密な関係をあらわすハウスに滞在し、
個人的な価値をあらわすハウスに集合する５つの水の惑星と対立中。
自尊心と自立の意思とが主役となる、新たな時代のはじまりです。
今週のあなたは、他人から課された制約に対処する方法を学ぶことになりますが、
これは、水瓶座からの視点で（つまり、未来からの視点で）
自分を眺めるチャンスなのです。
他人からの批判に対する自分の受け答えには
驚きを感じてしまうかもしれませんが、
自分自身に流されないように気をつけてください。
これはまだ、これからおこる新しいことの始まりにすぎないのですから。

いったいいつになったら就職決まるんだろう。
占い信じては自分励ましてきたけど。。。
なんだかお先真っ暗ァ〜

>625
いっそ独立系ってのは？
別の道探してみるとか･･･。

差し出口ごめんなさい。
私は秋口に会社がなくなって、たいへんだったもんで気になります。

元気出してくださいね。

>>625
私も、そういう暗い道をくぐり抜け（長かったです。。）
活躍の場を探すまでに成長？したと思っています。
めげないで、諦めないで下さい。

>>624
当たってます。。。。
落ち着いて、冷静になって、自分の間違いを指摘されても
あまり熱くならないように努めます。いつもありがとう。

恋愛、年末年始順調に見えたけど、今微妙です。
今年は、仕事面で課題が大きいので、今から気が重い。

課題というか制約というか、とにかく締め切りの重圧がぁ。。。

そう。

ありがとうございます〜！！
めげずに頑張ろうと思います。
知らず知らずのうちに、自分だけが辛いと思ってしまって、ダメですね。
励ましてくださってありがとうございます。

>624ってけっこう重大なこと言ってませんか？
「未来からの視点」で自分を眺められるチャンスなんて滅多にないんじゃないかと。

自分が下手なスイッチ押しちゃったような気がする（仕事も恋愛も）今週頭なのですが、
すぐに反応はなくって、これがジワジワ効いてくる頃は
良くも悪くも　自分は違うことやってそう。

それはそれで良いんじゃないかな〜と予測してみたり。
わけ分からないこと言ってますが、
自分も相手も否定しないで自分ができることをする限りは、
前向きな道が用意されてるのだと解釈します。

妥協じゃない妥協（決断）。
ほんとわけわからんな。ごめんね。

しんどい
もう耐えられない

大丈夫、ｹｾﾗｾﾗ〜〜〜成るようになるぅ〜〜〜〜

未来を恐れないでください。未来は友人でこそあれ、
あなたの敵ではないのですから。
また、たとえ、同盟者というよりは敵対者のように思える時があったとしても、
未来と同様、過去もまたあなたの友人なのです。
過去と和解してください。
これまでに起こったすべての出来事を喜び、
時計の針を過去に戻せたら、などと願うのはやめましょう。
時計の針は戻せませんが、先に進めることはできるのです。
よりよき明日のための輝くビジョンに向けて、
自信を持ってあなたが歩きはじめるときこそ、
このビジョンこそが真の実現可能な夢であるという、
明らかな証拠が目に見えるはずです。

多くの努力を傾けた仕事に遅れが出てしまうほど
イライラさせられるものは殆どありません。
しかし、現在の微妙な状況が強制的に与えてくれた休憩を
うまく活用することができれば、多くのことが学べるでしょう。
長引く障害への対処法が見つけられなかったこの手の状況に対しては、
このことは、まさにうってつけなのです。

蠍座のジョナサンスレ見てみ。
ｼﾞｮﾅｻﾝ☆ｻｿﾘpart14
http://hobby8.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1135615133/
毎日雰囲気悪すぎ。
しつこい粘着も住みついてるし。
他の星座のジョナサンスレはマターリしてるのに。

誤爆？

今日のあなたには、プライバシーと空間的余裕が必要です。
これらが欠けていると、まるで薔薇の花びらのように
自分が散らばっていくような感覚を覚えてしまうことでしょう。
あなたの脳の働きを完全に理解できるひとや、
敬意に満ちた静寂をどれだけあなたが必要としているかを
理解できるひとはどこにもいないのです。
あなた自身も、手を広げすぎて
夢を台無しにしてしまうこともあるかもしれません。
くだらない用事や平凡な会話で費やしてしまうには惜しいほど、
創造性と洞察、そして自覚に恵まれた一日です。

毎年一度、太陽は土星と対角を結びます。
同様に、毎年一度、水星も土星と対角を結ぶのです。
今年は、それぞれの配列が１２時間以内に起こります。
これらは現在あなたに影響を及ぼしています。強力で強烈な影響です。
これらは、ある程度問題をはらんでいます。
これらの影響は決してネガティブなものではありません。
さまざまな困難が結びつき、ひとつの挑戦となって
あらわれてくるような感じなのです。
今週末は、この影響の本当の姿を理解し、これを乗り越える方法を
見つけるにつれて、最高の気分が味わえることでしょう。

山羊座のあなたは、どんなに簡単な計画であっても、
実行前には注意深く細部を検討します。
最近は頻繁だったでしょうが、状況が悪化したときには、
自分を責める傾向にあります。
自分を責めてはいけません。
現在の微妙な惑星活動から判断すると、今は最も良く練られた計画でさえも
困難に向かってしまう時期なのですから。

仕事上の人間関係では、我慢の限界に達してしまったことでしょう。
（お金と時間の両方において）公平なコスト分担以上のものを
背負ってしまったようです。しかし、今日は「悪い」一日ではありません。
自分に合った条件を設定し、金銭上の目標を達成することができるでしょうー
ーこれらの条件は、ほとんど混乱をともなわずに見つけられるはずです。
あなたの恋愛生活もまた、興味深い転換点を迎えるかもしれません。

>>640->>642
乙です。
まだまだ厳しいですね。もぅ嫌になるほど仕事が見つかりません。カード利用停止になったしお先真っ暗orz
一体いつになったら目の前が開けるんだろう。明けない夜はないと言うけれど、今明けてほしいんだよ。切実！

>>643

2月の月報をみると、仕事の面接とか、面接官をデートに誘う（！！）のには
1/26-28および2/23, 2/24あたりが良好らしいです。
www.madalynaslan.com/

明日打ち合わせがあるのだけど、相手は同性だから
自分にはあまり関係なさそうなのが残念ですけど。

がんばってくださいね。

ところであなたは、自分のキャリアに関しては、何を望んでいるのでしょうか？
１日にはこのことについて自問してみるべきです。
きっと創造的な答えがたくさん得られることでしょう。
2日と３日には、「何を優先すべきか」「もっと時間を費やすべき対象は何か」
「手間を減らすには何が必要か」という観点から問題を眺めるにつれ、
さらに自分の心中を探るべき時期となるでしょう。
９日は、どこか別の場所に居られたらいいのに、という思いに
一日を費やしてしまうかもしれません。
この願いを無視するのではなく、あなたが本当に望む場所とは
どこなのかを考えてみましょう。
そうすれば、そこに到達するための手段を思いつくはずです！
これは面白いことになるかもしれません。
１４日は、誰かとの繋がりが生まれますーー何らかの方法で、何らかの場所において。
１９日までには、あらゆるキャリア評価に一区切りつけて、
なにか楽しいことをしてください。
２３日と２４日の、完全に華々しい2日間には、
油断のすきを突かれてしまうこともあるでしょう。
しかし、驚きとは、時には素晴らしいことを、それ以上のものに
してくれることもあるのですよ！

ボラ様ありがとう

これからの２ヶ月はキャリアがテーマだな＞わたし
恋愛もぱっとしないけど、まずは仕事だ・・

遅延遅延の一週間でした。
予約してた子犬のお迎え再々々々延期。
職場では講演に呼んだ講師が派手に遅刻。
姉を迎えに行けば電車間違えて30分遅刻。
出掛ければ事故渋滞。
メール返信まだ来ない。
歯医者に行く日に限って残業頼まれる。
友達と約束した日もあっちの都合で延期。
待ちくたびれた。もう好きにやる。

>>643
私も仕事が決まりません。
運気がいいはずなんですが、こればっかりは自分の実力がないということなんでしょうかね？

皆さんとは逆?で、恋愛運だけは信じられないほど良いです。

>643
仕事決まらなくても、食えてるんならいいじゃん？　
って思ってしまったのは、私が下層階級だからなのでしょうか。

現金入る予定がないのにカード使うくらいなら、
割は悪いけど　日払いの短期バイトもありますよ？
「今助けて」ってネットやってるなら、
本当にやるだけのことやってます？

やりたい仕事が決まらないってのは、理解できるけど
今のこの社会で食えないってのは贅沢なんじゃないかの。

ヤギー全開な発言でごめん。
わしゃ家庭の事情で大学行けなくて、本命の仕事は出来ないけど、
それなりに近いところでやってる。
活字が好きなんで、最終的には雑誌拾いのショッピングバッグレディでもいいと思ってるよ。

「人並み」に重点おくなら妥協すればいいし、「好きなこと」が大事なら
そういう状況を自分が整えるしかないし。
そういうことなんじゃ？

世間に期待しちゃいかんよ。
あなたをふった会社はあなたにはふさわしくなかったのだ。

正論は時に人を惑わす。

何様

何様でもねぇ〜よ。

>>649さん
あなたの言ってることもわかるけど
>>643さんだってここには書かないだけで
死に物狂いの努力して探してるのかもしれないですよ。
何も知らないあなたがそんなこという必要ないと思います。僻みにしか聞こえません。

ごめん。>>651は>>649宛。

金星逆行の影響なのかな＞遅延
タイミングがずれてる感じはする。
あとメールもこねー

あ、でも筋トレ、なかなかいいよ
順行になったら変わるかなあ
期待しよう

>>653
横レスですが、、私は僻みには思えなかったです。
きっと>>649さんはすごく頑張ってる女の子だと思います！
大丈夫、私も自費を作って学校へ行きました。

そんなに活字が好きだったら、きっといつか活字周りの仕事出来ると思うよ。
諦めないで、チャンスをつかみましょうね！
私も発展途上だから頑張ってます。

>>643さんの気持ちも、ずーっとずーっと味わってたからわかるなー。
でも、気を楽にして、平常心を取り戻して
冷静になったら、解決策は見つかると思う。

って、おばちゃん、エラそーにごめんね。

みんな幸せになりますように！！！

上記に同意。
言葉の表現が違えば、同じ内容でも印象変わるよね。
やぎーずは大器晩成型と言いますしね。
さて。金星順行とやぎから金星離脱と、どちらがイイのかなぁ。
水星が順行化した時は、疎遠だった
人たちから連絡が復活はあったんだよねー。

>>649
何あつくなってんの？思い込みで批判された643はいい迷惑だよね。自分の価値観押しつけてくんじゃねーよ。ヤギーズ全開？
ご立派なものでｗ

何かいきなり雰囲気悪くなっちゃったね・・。
もうすぐ運気よくなるのかな。
今すごくつらいけどよくなる事期待したい

不安に飲み込まれることくらい誰にもあるもんさ。筋トレの週報にも
書かれてたくらいだもんね。

27日の予報はどれもこれも大当たりでびっくりだ。
仕事で自分に割り当てられた負担が大きいからちょっと気になるんだけど
無理しすぎずに乗り切れる方法を考えないとー。

私も27日の予報、当たっててかなりびっくり。。
ありえない量のお仕事だけならまだしも、
プラス、久々にOKが出ない仕事がひとつ…なんとかしなきゃな。

作業量はさほどないけど、精神的にしんどい。
我が家を仕事場にしてるんで、しばらくお仕事家に缶詰め状態だから
ちょっと気分転換してみようかな。

>>643
私も今こうやってお仕事の愚痴を言えるようになったけど
2年間就職が見つからない時期があった。
結果私はフリーランスの道に導かれたわけだけど
ヤギーは元々努力の人だからね、諦めなければきっと何かをつかめるはず。
>>643も愚痴りながらでもいいから努力しよう！がんばって。

>>643
金も仕事もなかった＆不況の真っ只中であった漏れが
２０代半ばのときに、自分で良く考えた上で整理して実行した
（＆それで結構上手く行った）メソッド群を書いてみます。

条件が全く違えば役に立たないかもしれませんし、
結果に責任はもてませんが、参考までに。

<<重要な原則>>
　・いかなる形の借金・ギャンブルは絶対に行わない。（もちろんカードも含まれる。）
　※多くの山羊（特にA型）にとってはこれは簡単なはず。

　・負担が大きい人間関係は出来るだけ整理して身軽になる。
　※特に愚痴を言い合うことが多い友人とは縁を切る。（山羊なら可能だとオモウ）

<お金に関して>
　・生命保険などの保険類は掛けない。公的年金・健康保険は可能な限り払う。

　・多少のお金が溜まれば、ATM時間外手数料不要タイプの銀行口座に切り替える。

　・クレジットカードは就職後に一枚だけもつ。ネットでの買い物（一括払い）以外では使わない。
　　※現金払い派のほうが何故か無駄づかいしない。

<物に関して>
　・そこそこ良い性能のデスクトップ型PC１台のみ＆通信回線を揃える。
　　※これは>643氏はとりあえず必要なし。

　・自動車は保有しない。就職先に車が必要な職種や地域を避ける。
　　どうしても必要なら軽自動車orファミリーカーを選ぶ。タクシーは使いまくっても良い。
　　※知っている山羊Bは何故か車好きがかなり多いから難しいかもしれないが・・・。

<住居について>
　・実家もしくは東京・大阪・名古屋の都心付近のアパートに住む。
　　※仕事の量が東京などは多いので有利。

　・部屋は良く掃除し、すっきりした快適な環境を保つ。

<仕事に関して>
　・ハローワークで気長に仕事を探す。
　　自分がいつもやっていてもストレスになりにくい内容のものにする。

　・副業は基本的にしない。

<その他>
　・食事は健康に良く美味しいものを選ぶ。過度に節約しない。
　　但し、酒や風俗店にお金を使わない。

　・服は趣味が良く心地良いある程度質のよいものを選び、大切に着る。
　　※女性の場合は多く買いすぎるのに注意。

山羊は人生の前半はなかなか大変らしいですけど、
穏やかに頑張りましょう。