【雑談】水瓶座占いｺﾋﾟﾍﾟ専用ｽﾚ5瓶目【禁止】

そしてまた、増加していく勝利によって競争心旺盛に、また
意欲的になるでしょう。21日以降は、賽が投げられ、
何かとてつもなく素晴らしいものに向かってうまく事が運ぶでしょう。
そしていつものように、理解のない多くの人たちに向き合うことになります。
彼らの反応はネガティブです。
けれど、多くの人はあなたを応援してくれるでしょうし、それどころか
その思いを共有してくれるでしょう。
月の終わりには、あなたの意図や計画に賛同してくれる
友達や仕事仲間、その他の人たちが集まる場所となるでしょう。

････････････
以上です。こちらも別訳歓迎です。よろしくお願いします。

じょな2日（えりっくさんです）

もし必要なら、あなたのエネルギーを
全て生産的な活動に注ぎ込んでください。
人生がよりよいいろいろなことを与えてくれる
と感じるでしょう。
けれども、そのよりよいことがそこになかったら、
自分自身の情熱に飛びこんで、あなたが望む
長い目で見た人生経験の積み重ねを続けてください。
この数ヶ月、小さな目標を達成をしてきた中で
これまでもそうやって積み重ねてきたことを、
あなた自身知っているのですからそれが可能だとわかっていますよね。
そういった一見ささやかな成功に見える事柄は
もっと大きなことを達成できるということの証明なのです。
つまらない考えやぐずぐずとする痛みは脇に追いやって、
あなた自身の将来を明確にするために前進してください！

じょなからえりっくへ：
占い書いてくれてありがとう。本の
執筆を終えたら土曜日には戻りまーす。

○2006年5月○

仕事において、とてもいい時期みたいです。何か、今の時期に高度な知識であったり学問なんかを
取得していきたいと思えばそれは良い方向にいきますし、生涯にわたる仕事になる結果にもなりえる
というような運気を持っています。

続きは
ttp://momosmansion.gonna.jp/MONTHLY/elements/11Aquarius.html

みなさんのんびり中ですか？
--------------------------------
5/4　えりっくさん

最後には真実が示されるでしょう。
自分が何を感じているかという基本的なポイントに、
なかなか辿り着けない人も多いという事実は、無視しようとしてください。
面白いのは、あなたが疑っていたその人と一緒に、
何が起こっているか理解してきたようだということ。そして、
あなたがその人の実態を受け入れたことによって、
明快さと感情的な自由への道が開かれたようだということです。

あなたはまだ2，3歩先にいますので、提案します。
黙ってたほうがよかったなーってことを確認するだけなので、
議論を引き継ぎたいという強い衝動には抵抗したほうがいいでしょう。

じょな私信：エリックさん予報ありがと。
今宇宙の秩序についての本を書いてるんだ、土曜日には戻ります。

しぇり　5/4
エキサイティングな申し出がお安くあがります。
その人は、愛情とか、すぐお金が儲かるよとか、
すぐ幸せになれるよとか約束するかもしれませんが、
調べてみればそんなの信用できないってことが明らかになるかもしれません。
いや、だいたいの場合はそうですね。

幸運の惑星木星とあなたの守護星の天王星との
珍しくてすばらしい協調関係は、
これらの申し出が、かつて思われていたのと同じぐらい
良いかもしれないことを示しています。

５月６日（土）〜１２日（金）のあなたの運勢
材料はすべてそろいました。
長いあいだ夢見てきたことを遂に実現するチャンスが巡ってきたのです。

http://www.cainer.com/japan/aqua.htm

じょな５日
今週あなたの心は、明るかったのが暗くなり、そしてグレーになってまた
明るくなったのではないでしょうか。覚えていて欲しいのは、天気は変わる
もので、世界は回るもの、そしてあなたの人生は進んでゆくものだということ。
全てのものを滞りなく進めていきましょう。あなたには、あなた自身に
役立つ確かな力があるのだし、それがどのようなものであるかを知る
必要がありますが、知ってしあまえば、それを使うことができるのです。
今週は、理論が破綻しているかもしれません、しかし、その説得力は、
勝利を収めることになります。まさにここで、あなたにとって何が正しく、
何が間違っているのかということを明確にしておくべきです。そして
朝も、昼も、夜も、そのことを忘れてはなりません。

2006/5/8-2006/5/14　みずがめ座の空模様。

自分にはどうにも出来ないことがある
というのは
大人になっていく過程でだれもが経験する
苦い味わいです。

ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/week/060508aquarius_w.html

じょな週末
あなた自身がどのように感じているかということについてある考えを
持っているだろうし、それが他の誰かに通用しないような感覚を持って
いるのかもしれませんね。
あなたは、頭では、あなたの感情はあなた自身のもので、誰もそれを
変えることができないと思いつつ、でも実のところ、あなたを変えることが
できるのだと解っているのでしょう。もちろん、あなたを除いての話でです。
問題は、なぜ誰もがあなたの考えを変えたがっているのかということです。
もの事の成り立ちの上で、あなたは、他の極めて重要な要素よりも
安心や、情緒的な安定性などにある一定の優先度を与えていますか？
私はあなたに考えを変えなさいと言っているわけではありませんよ。
あなたの優先度が正しく順に並んでいると感じていますかと尋ねて
いるんです。もし、正しく並んでいないと感じるのであれば、あなたは
いつでもその順位を変えることができるのです。

ジョナサンからエリックへ：
エリック、今日の占いを書いてくれてありがとう。明日、君が来週の
占いを書いているころに戻るよ。

しぇり　5/6
オファーがどんな形をとろうと、あなたは感謝するべきですよと
他人に言われます。
けれどもあなたは、「もうちょっとだけ努力したら、
どんなにもっとよくなれていたか…」と考えてしまいます。
あなたは正しいです。
すでに計画されていたことと、あなたの望みの両方を論じてください。
みんなが、あなたの望みを快く計画に取り入れてくれるのでびっくりするでしょう。

今週は、最初から決断や進展を急がないのがひとまず得策です。
あるいは、もしすでに迷う必要もなく決定していることがあれば、
迷わないうちに実行しておくのもひとつの方法です。


つづき
ttp://www.cup.com/yoge/tarot/astro/index.html

スズキアキラのルーン占い

５月みずがめ座への神託

ちょっと無理がたたって、コンディションを崩しそうです。
これからの春や暑い夏はあなたにとって苦手意識もあるでしょうし、
運気のピークが過ぎた後のエアポケットのようなもので
避け難いものでもあるので、あまり自分を責めないで下さい。

つづき
ttp://rune.typepad.jp/home/cat26479/index.html

『大きな変化がありますよ！』
というより、むしろ……変化のためのビッグチャンスがあります！
もっとも大きい５月の占星術的ニュースは、第一週の木星と天王星のリンクです。
木星は「大きなもの」に関すること、ウラヌスは「変化」に関することです。
これらが一緒になることは、あなたになにをもたらすでしょうか？大きな変化への“チャンス（CHANCE）”です。
なぜチャンスが大文字になっているかって？それは、この星たちが機会の窓を開けるのみだからです。
そこを飛び抜けるかいなかは私たちにかかっています（興味深いことにフランス語では"chance"を"luck"と訳します）。
作家Robert Anson Heinleinの有名な言葉、「星は気を向かせはするけど、強いるわけではない。
言い換えれば、我々の人生にやってくるチャンスを私たちがどう使うかにかかっているということだ」
という言葉と同じことです。

私に月に一度電話をかけてきて「今、私のチャートに転職のチャンスがあるって出ている？」と聞く、
わたしの贅沢な友人のようにならないでください。その時、彼女のチャートには冥王星――山をも動かせる惑星――があり、
彼女のキャリアのラインにアスペクトを作っていました。
毎月のように聞いてきても、答えは「イエス！あなたは転職できるわ！」。
でも彼女は仕事を辞めたか？彼女はほかに何も探そうとしなかったのです。そしてある日、彼女が私に電話をかけてきて
「今、わたしのチャートに転職のチャンスがある？」と聞いてきた時には……彼女のチャートを見ると、
冥王星のリンクは終わってしまっていたのです。「転職できそうもないわね」わたしは言いました。
３年後、彼女はまだ同じ仕事をしていて、退屈だと嘆いているのです！

もしあなたが人生における「大きな変化」を求めているなら、今こそ、あなたを引き止めていることから解放し、
進歩的な真の飛躍への準備をすべき時です。人は「あなたの目を見開きなさい、こんなチャンスは二度とこないぞ」
と言います。そう、８月までは。そしてこのようなチャンスは次には２００８年までやってこないのです！
なぜならこのリンクは８月にもう一度起こります、そしてあなたが今立てた計画がこの時実現されそうなのです。
でも、ただそれを望むだけではいけません、行動を起こして！！

『あなた以外極秘です』
水瓶座にとってはこの木星と天王星のリンクはことに仕事やお金と関係があるようです。
よいニュースでしょう？すべてのチャンスがあるということです（木星と天王星のリンクはポジティブなものですから）。
もしあなたがずっと仕事においてか金銭面かでシフトを望んできたのなら、今月あなたの起こせることを起こしてください。
あなたが今から８月までに手にするある徹底的なベストチャンスのひとつをあなたにもたらすように、星が整列するのですから。

あなたが何をするとしても、あなたの価値を間違わないようにしてください。あなた自身を高くも低くも評価しないように。
あなたの仕事のゾーンにある木星は、あなたが仕事においてあなたがいかにポピュラーであるか、というセンスを得ることを
期待できることを意味します。これは素晴らしいことです。うぬぼれないようにしてください！
それから、自分を安売りしてしまうというような、水瓶座らしい自己否定にも陥らないようにしてください。
そう、適性なバランスです、でもあなたはそれを見つける以上のことができます。

天王星はあなたの金銭のゾーンにいます、これは一方で、お金に関わる部分で、下がっていたものが浮上する、
ということをあなたに約束するものです。なのでこの点では、もしあなたがまだどこで次の収入を得ようかと考えているなら、
今のまま持ちこたえてもう一度、あなたの収入を上げるためにあなたのできることをやってください。
何か違ったことをやってみてください。他のみんなが使っているメソッドのことは忘れてください
（まぁそれが合法である限り、それは試す価値がありますが）。すべての水瓶座のなかでも最もラッキーな人は、
現在のまたはこの先数年にわたる独立した財産が何によってもたらされるのかを見つけ出すことができるでしょう。

正直言うと、物事を引き起こすために星とともにわたしたちがいかに働かなくてはならないかをこんなに話しているのは、
今まさにあなたのチャートの娯楽に関する部分にチャンスのエレメントがあると言わなければならないからです。
でもこの引用を覚えておいてください（わたし自身、何度も唱えないようにしないと……）。マルチな億万長者で音楽の権力者、
Andrew Lloyd Webberの父親は、自分の息子がどんなにラッキーであるか第三者から言われた時、こう答えました。
「まったくです、それに面白いことに、彼がハードに働けば働くほど、彼は運を掴んでいくんですよ」
土星はあなたに、ただのおばかさんはチャンスを手放しすぎてしまうことを教えています。ハードに働き続け、
そしていかにそれが報酬を与えてくれるか見ていてください。この前の４月の最後の新月もまた、
あなたの金銭のゾーンで起こりました。なのであなたは新しい財政的なサイクルに乗り込むことを期待できるのです。

『一方で』
予期せぬ、エキサイティングなにぎやかなエレメントが５月いっぱいあります。これはあなたをとても満足させるはずです。
恋愛面では、Eメールや携帯メールや実際の言葉など、あなたの使う言葉にすべて関係します。あなたがどう感じているかを
表現し、みんながどう答えるかを見てください。また、あなたがあなた自身を愛すれば愛するほど、みんなもあなたと
うまくいくことに気付いてください。5月23日は、関係について真面目に話すのに最適な日です。あなたはあなたの
毎日の生活の中にどれだけ愛があるのかに気付き、感謝しているでしょうか？健康面では、スポーティな火星があなたの
エクササイズに関するチャートの部分で強まってくるので、健康を得るのに最高の時期です。

心の持ち方が今月のすべてです。あなたがなにかラディカルな出来事にオープンでいれば、あなたはすばらしい、
解放的な驚きを手にするでしょう。覚えておいてください、あなたが変化に対してナーバスになると、
すばらしい機会を逃してしまうかもしれないのです。

POWER DAYS: May 4, 5, 8, 10, 12, 15, 20, 22, 26 and 28

power daysとは、あなたの星がもっともホットな時、つまりあなたがなんらかのアクションを期待できる時を示しています。
アラインメントのパワーはこの日の２、３日前後、感じることができるでしょう。

ELLE.COM　DAIRY　For May 8：
（初ボラ＆かなりの意訳なので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

あなたは、あなた自身の最近の進展をまだ受け入れることができずにいます。
あなたがどんなに知的で経験豊富であっても、
今のあなたは何かを理解することが困難な状態なのです。

私たちは、私たちを混乱させたりおびえさせるものに出会うと、
人間であるがゆえ、その謎を解くために常に答えを探しますが、
いくつかの問題は今、時間だけが説明することのできる理由をもって
とらえどころのないまま残っています。

今日は、あなたの中に、愛と平和、そして承認と受容を育てるように即します。
あなたは、頭を「ドン！」と壁にぶつけたり、
天に向かって拳を振り上げたりする必要はまったくないのです。
「平和と和解」を今日のマントラ（指針となる呪文、祈り）にしてください。
あなたが問題を手放し、心からリラックスすることができれば、
洞察につながる最初の光（兆し）は、今夜あなたのもとへ届くかもしれません。

ELLE.COM　DAILY　For May 9：
（引き続き初心者ボラ＆かなりの意訳なので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

今朝、輝きがもたらされます。
それはまるで驚くほどに明るい光のシャワーが窓から降り注ぎ、
その光があなたの顔の上を流れているかのように感じられるものです。
たとえどんな問題があなたの周りに渦巻いていても、
あなたは自分の中におだやかな自信が生まれていることを感じます。

あなたの中にある賢明な精神は
すべてが素晴らしくなることをあなたに知らせ、
数週間前には可能でなかったかもしれない
認識と受容（承認）の精神が高度なレベルを達成し始めます。
今、何かが明らかに動いていて、あなたの意識を変え、開いていくのです。

じょな9日(べつやくかんげい）

それは３つの言葉です。
どんな違いがあるのでしょうか？
どれほど私たちはみんな、ひんぱんにその言葉が発せられるのを
必要としているでしょうか？
どれほど私たちの世界はその言葉が現実になったら
違ってしまうのでしょうか？
いったい何でしょう！まるでなぞかけ問答みたいですね。

その言葉って何だと思いますか？
その３つの言葉、私に思い浮かんだのは「ワタシ　ハ　シリマセン」です。

愛ももちろん、私たちにとってとても大切です。
ですが、自分に傲慢になったり、なんとなく負けを
認めてしまったりすることに、がんこに抵抗する勇気を
見出したとき、物事が本当に向上していくということを
実感を持って知ることができます。

age

ELLE.COM ( = Bridgett Walther ) DAILY　For May 10：
（引き続き初心者の超意訳ボラなので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

あなたの人生は今、予期しない方向へ展開しているように思えます。
ここであまりにきつく手綱を握り締め
あらゆるねじれを管理しようと試みるならば、
あなたはすぐに振り落とされてしまうでしょう。

しかし今、あなたが心からリラックスして
あなたの人生が正当で最適な方向へ向かうことを信頼し、許容するならば、
あなたは驚くほど安心して喜びを感じるでしょう。

それは同時に、あなたの思い描いていたプランが無期限に延期された
ということでもあるかもしれません。
しかし、代替案はかつてのプランよりはるかに良いものかもしれないのです。
リラックスして、生命と愛を‥許容してください。
そして、人生があるがままに流れていくことを好きになってみてください。

ヒント：「コントロール」という言葉は
たった今、あなたのボキャブラリーの中で取るに足らない存在になったのです。

じょな10日

この世界は「その道の達人」であふれています。
テレビをつければ、まことしやかに事件を解説する人たち。
新聞や雑誌を開けば、人々の間違いについて語り、そして
正しい行いについて語る人たちを見ることができます。

そこで質問です。
なぜ、こんなにも知恵と知識をもった人たちであふれているのに、
この地球はこんなにもひどい状況なのでしょうか？
たぶん、そのスバラシイ人たちは、自分たちがどれだけ
わかっているふりをしているのかをわかったないのでしょう。

今日何かアドバイスをしてくる人には気をつけてくださいね。

じょなさん10日
（時間ができたのでやってみました。別訳歓迎です！）

世界は専門家であふれていますね。
あなたがテレビをつけるたびに
彼らはそこでいつも何かについて説明しています。
新聞や雑誌を開く時も同じように
あなたはほとんどすべてのページで彼らを見つけるでしょう。
あなたが間違った行いをしているとあなたに知らせて‥
　−　そして、それを正す方法！　なんてね。

それで、えーっと‥ここに質問があります。
賢明で博識な人々がこんなにもたくさんいるにもかかわらず、
私たちの惑星はなぜこんなにも混乱しているのでしょうか？
おそらく、専門家たちは彼らが装っているほどのことは知らないのです。
今日は、あなたが誰のアドバイスを受け取るかについて充分注意してください。

ELLE.COM ( = Bridgett Walther ) DAILY　For May 11：
（引き続き初心者の超意訳ボラなので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

彼らの感情やニーズに注意を払いすぎるあまり、
あなたはうっかり自分の気持ちをごまかし、ないがしろにしてしまいます。
彼らを保護し、育て、癒し、支援しなくては‥
あなたはそう考え、そのことにとても強い義務を感じています。
‥それは確かに、彼らの安心や保護される感覚を非常に助けることでしょう。
しかし、彼らはあなたからさらに多くのものを欲しがる可能性が高いのです。

あなたが彼らにどれほど気を配り、思いやりを持っているか‥
彼らがそのことに気付いて一旦味をしめれば、
彼らはあなたの人生までも乗っ取ろうとするかもしれません。

警告：腕時計を用意してください。
そして「迅速な逃亡」のために、念のためいくつかの口実を用意しておいてください。

じょな11日（べつやくかんげーい）

胸をはって歩き、堂々と立ち上がってください。あなたが本気であるかのように。
たとえ自分で自信がなくても、そこにいる権利を持っているかのように振舞ってください。
たとえそれがうそでも、まるで答えを知っているかのようにうまくやっていってください。
これは、いわゆる「自信を持つ」やりかたです。

おそらくこういったやりかたが、とても多くの人に生きるとは
自信を持つやりかたそのものだと思わせている原因なのでしょう。
今日は、知りもしないことについてなんだか偉ぶって語る誰かさんに注目してみてください。
あなたの経験と知識を忘れず、そしてそれにさらなる信用を置いてください

〜↑

５月１３日（土）〜１９日（金）のあなたの運勢
気を楽に持って。奮闘しすぎるのはよくありません。
心配のしすぎもためになりません。
もう少し問題を軽く見てください。
http://www.cainer.com/japan/aqua.htm

じょな１２日（べつやくかんげい）

何か知る必要のあることがあるとしたら、ためらわず訊ねてください。
誰かが知る必要があるようだったら、聞かれるのを待たずに
教えてあげてください。

無視することが、しばしば無常の喜びとなる間、
そして、誰かがときどき狙いすましたように歓迎されざる情報を
運んでくる間、
あなたは誰かの面倒を見なくてはならなくまります。

ですが、その伝達者があなたに全てを教える義務があるというわけではありません。
この週末は思慮深くなってください。
けれども、何かを、または誰かを効果的にだまそうとする企みに
参加するようなことはしてはいけません。

>>740
いつもありがとうございます。
たまボラですが、中段を別訳させていただきます。

まぁ世の中『知らぬが仏』(知らない方が幸せ）っつーのは良くあることで
むしろ(真実なんだけど）都合の悪い情報をもたらす使者は
気に食わないってんで撃ち殺されちゃたり…なんてこともあるもんだけどさ、
そうはいってもあなたはあなたが気にかける人を助ける義務がありますから。

でも、だからって彼ら(someoneととりました）も全てを話してくれるものだとは思わないように。

ELLE.COM ( = Bridgett Walther ) Weekend Update:
（引き続き初心者の超意訳ボラなので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

週末の満月の頃、家や家族、巣篭もりの本能を
あなたの人生の中で最も重要なものに感じます。
わずかな利益（あなた自身のパーソナルな部分に響かないもの）は少し傍らに置いて、
あなたが本来あるべき方向へ進むよう導く人々に集中してください。

あなたを大切に思う親しい友人や親類の中に安心な居場所を感じながら、
同時に「トラブルの原因となる暴君を抹消したい‥」という願望を抱くでしょう。
今週末は信頼のおける友人や親類と協力し、計画してください。
あなたは行く先を誤らないでしょう。

金曜の夜は、あなたの中の悪名高い愚かな面が表出します。
‥あなたのそうした部分は、とても大切な序文を製作している最中に
本当の意味で信頼のおける人々の名前を忘れさせてしまいます。
よい知らせはというと‥あなたを最も愛している人が、
あなたのちょっぴりおばかさんな部分さえかわいらしいなぁって気付くことです。

土曜日の満月は、個人的な安定とセキュリティが
あなたにとってどんなに必要なものかを強調します。
今週末、この過酷で大きな変化をあなたが成し遂げられるとは思いません。
したがって、あなたはまずあわただしい生活の中で少し休憩をとり、
より単純なものを味わってください。

母の日はほろ苦い気持ちになります。
あなたの幸せは身近な人々のためでもありますが、
ともすれば、もはや存在しないものを見逃すかもしれません。
全体としては、時々こみあげてくる感情の大きな噴出によって素晴らしい日になります。

すみません、今週のloveメータなんですが、どなたか訳していただけませんでしょうか
Midweek may feel stressful.
You search for approbation and validation from outside sources.
Strong approval and harbingers of wonderful things to come are all around you,
yet you feel oddly insecure and vulnerable.
Others cannot quell the restlessness inside you, no matter what they say or do.
You need to pull yourself together and recognize that your moods
and fleeting waves of discontent or uncertainty are your responsibility.
By taking control of this, you’re giving yourself unlimited power over the quality of your life.
You’re not blaming others or depending on them to console you. You’re taking charge.
If you’re able to pull this off, you’ll feel much better about your circumstances over the weekend. Display your strength ？ not weakness.

2006/5/15-2006/5/21　みずがめ座の空模様。

貴方が担っていることなのですから
貴方が自由にやっていいのです。
そのことでは現場で最前線にいるのがまさに貴方です。

つづき
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/week/060515aquarius_w.html

>>743　やってみた。

週の半ばはストレスが多いかもしれません。
証拠や、確証が欲しいと外部のものにそれらを求めています。
これから先に起こるであろう素晴らしいことの強力な承認と、
前兆は、あなたの周りそこここにあります。でも、不思議な
ことにあなたは不安で、傷つきやすい状態です。
どれだけ彼らが言っても、やっても、他人があなたの内側の
不安を抑えることはできないのです。

あなたは、落ち着きを取り戻して、あなたの不満や不安と
いったものの感情の波や気分があなたの責任であることを
認める必要があります。

これをコントロールすることによって、あなたの人生の質という
もにに限りない力を与えてゆけるのです。
他人を批判することなく、そして、慰めてもらおうと依存したり
せず。責任を引き受けるのです。

これが上手くいけば、週末、あなたの周囲の状況については
ずっと気分が良くなることでしょう。
あなたの力を示しては？弱さではなくってね。

じょな週末
全ては今、コミュニケーションに集約されます。
注意して話を聞き、そしてはっきりと理解されるように話すこと
にです。
それは、状況に合わせてあなたの言葉を選ぶように想像力を
働かせ、相手の立場に立って、ある特定の言葉を受け手の立場
ではどのように感じるかを想像するということです。
それは、誠実さの問題でもあります。何も話や成り行きを
事細かく明かす必要はないのですが、明解ながらも、最終的には
相手が誤解に苦しむようなことにならないよう努力する
必要があります。

>745
ありがとうございます。
何となく納得です、がんばります！

よーじゅの週刊タロット占星術
5/13（土）〜5/19（金）


条件がある程度整えば、今まで機をうかがってきたことなどに
チャレンジも可能となるでしょう。
いつでもどんな方法でも成功するわけではありませんが、

続き
ttp://www.cup.com/yoge/tarot/astro/index.html#q

じょな１５日（今日はやすみんさん）

疲労から生じる問題とは、人生でほんのささいな衝撃があったときですら
バランスを取り続けることがより困難になることです。
水瓶座であることの素晴らしさは、そのようなことが起こったときでも
うまくやっていけるように、考えることができるところなのです。

今、あなたを取り巻く天使たちからさまざまな人生のレッスンが与えられています。
あなたの人間関係、仕事、そして今朝何を食べたか、まで…
これらすべてがあなたに知恵を授ける苦労（もしくはうんざりさせるものかも）なのです。
今日は、何かに驚かされるようなことがあっても自分を振るいたたせる気持ちを
忘れないようにしてください。

じょなからやすみんへ：占い書いてくれてありがとう。僕は本の執筆中です。

>>749
いつもありがとうございます。
ちょこっとだけ別訳。

取り巻く天使たちから → あらゆる角度から （angles）

最後：自分を〜 → 深呼吸して、そして冷静なままでいなさい。 （breathe）

ELLE.COM ( = Bridgett Walther ) DAILY　For May 15：
（引き続き初心者の超意訳ボラなので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

今日は、目下懸案であった
あなたの住まいや家族に直接衝撃を与えうる問題の決定を避けられないようです。
‥でも水瓶座さん、これは幻想です。
これから多くの考えが示されるでしょう。
しかし、あなたはそのうちのどの考えを実行する義務も負ってはいないのです。
実際可能な限りゆっくり時間をかけて、金曜日までは意思決定を避けるのが賢明でしょう。

友人やアドバイザーはある問題に対して特に頑なな姿勢で
あなたに行動を起こし処置を講ずるよう強く即してくるかもしれません。
あなたは一時隠れ家に避難してください。そして、自分を励まし心をやわらげる時間を作ってください。
すると今夜遅く、あなた直観力が本来の効力を発揮し始めます。
そして少し前には考えもしなかったいくつかの可能性があなたの目の前に開かれていくでしょう。

>>751
（最後2行目の小さな訂正）
あなた直観力が‥　→　あなたの直観力が‥

5月15日〜5月21日の水瓶座の運勢

あなたがピンチのとき、いざと言うときに力になってくれるのが友達。
どこからともなく現れて声をかけてくれる人がいるようです。
何があったかも知らないのに、どこか温かく包みこんでくれるその人こそ
真の友情を築ける人かも。

つづき
ttp://career.mycom.co.jp/break/uranai/11.cfm

しぇり週
今までに何度もあったことですが、変化について話すこと、
と、誰の予想よりも時間がかかるはずの実際にこれらの
変化を起こすことには違いがあります。
事実として、さまざまな問題が、あなたが興奮しないような
変化が全く起きないのではとあなたに思わせています。
恐らく、その変化起こります、しかし、それは別の形で起こる
ことになるでしょう。
これを踏まえて、何が違った形で行われるのかについての
議論と探究に関与してゆきましょう。
他の人たちは自信たっぷりに話すかもしれません、しかしほとんどの
場合、それはハッタリなのです。
同じくこのようなことによってあなたは、何を改良すべきかを
考えるようになります。
一旦このプロセスを始めると、あなたの気分は変化し、そして突如、
他の人たちが物事を動かすように仕向けているのはあなたということ
になるのです。
------
しぇりは苦手。別訳歓迎

じょな１６日（やすみん）

あなたが感じている事柄の、どんなところが間違っていると思っていますか？
それを他の誰かから隠すことは、決して人生のルールに反したことではありませんし、
その感覚は誰もあなたを助けることができないということを保証するものです。

今日は積極的に発言してください。
もしあなたにその可能性があるならば。

エネルギーのより建設的な使い方から遠ざかることは
何を感じているか深く考える時間を与えてくれます。
そうしたら、考えることを止めて、その感覚をしばらく味わいましょう。
そして、あなたの直感に従い、それがどこへ連れて行ってくれるか
ただ見ていましょう。
もし瞑想の方法を知っているならば、「オーム」と
言う時間をとりましょう。

※瞑想をするときに「オーム」（「ム」は、「ｍ」で口を閉じるだけ）
というのをどこかで読んだことがあります。別訳歓迎。

>>755
いつもありがとうございます。
また一部だけ別訳させてください。

第三段落：
何を感じているかを深く考える時間をとり、次いで、その思考を停め、
その感覚をしばらく味わうことは、よりはるかに建設的なエネルギーの使い方であるでしょう。
あなたの直感に従い、それがまさしくあなたを正確にはどこに導こうとしているのかを見ることは、
同様（によりはるかに建設的なエネルギーの使い方であるでしょう）

※第一段落での内容をたすけるものである限りはだまっていてはいけないが、
それでもぺらぺらしゃべるよりだまって瞑想する方がよっぽど価値がありますよ、
ということだと解釈しました。

一応原文も転載；

What part (if any) of what you're feeling do you feel is wrong?
Hiding how you feel from someone else is not just against The Rules Of Life,
it's also guaranteed to make sure that they can't help you.
Don't clam up today, if you can possibly help it.
A far more productive use of the energies would be to take some time out to think deeply about how you feel
and then to stop thinking and just stay feeling for a while.
Also, follow your intuition and just see exactly where it leads you.
If you know how to meditate, do take a moment to say 'Ommm'.

ELLE.COM ( = Bridgett Walther ) DAILY　For May 16：
（超意訳ボラなので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

友人か知人は確かにあなたのコーナーにいて、あなたの背中を見守っています。
あなたはそのことを知っているので
それによってある程度の救援と安心を感じるでしょう。
そしてあなたは潜在的な金鉱により近づき、さらにじりじりと進みます。

対話の進行を継続して、この冒険を追求し続けてください。
このプロジェクトには、
あなたが気付いているより多くのお金と利益があるかもしれません。
同時にスピリチュアルな変化が生じます。
あなたは何かが移行し新しい時代が始まったことを感じることができるでしょう。

2006年05月17日〜2006年06月17日
自分を見失わない事。自分を疑わない事。自分を信じる事。それが今月のテーマです。
辛いことが重なったり嫌なことが続いたりすると、誰でも不安になってしまいます。
つづきは
ttp://www.west-mira.jp/monthly/html/2006/05/17/06/17/11/

＃ひさしぶりの復帰のようなので張りました。

ELLE.COM ( = Bridgett Walther ) DAILY　For May 17：
（超意訳ボラなので、参考程度に‥。別訳歓迎です！）

あなたは、たった今弾丸をかわした‥と強く感じています。
そうですね、おそらくあなたはそうしたのでしょう。
そして、当初失望のように感じられたことは、
形を変えた天の恵みのように見え始めています。

彼らの様子が少し奇妙に見える時でさえ、あなたの幸運の星を数えていてください。
今日より以降、あなたの直観力は
あなたの情緒や個人的な交流、その調和のために働き、
より親密に暖かさを深める準備をすすめてゆくでしょう。

5/17　じょな代理のヤスミン
------------
長引く家庭内の武勇伝に今日焦点があいます。
もしあなたが言わなきゃいけないことがあるなら、
太陽と火星の合が、あなたのことばを伝える完璧な土台を提供しています。

太陽と火星はたまたま堅実な牡牛座宮にあって、その上、
あなたが穏やかに自分の主張の正しいことを示すことが
できる可能性を高くしています。ただ頑固になるんじゃなくてね。

けれども、あなたに必要な話し合いが魔法のように
勝手に起こるだろうとは思わないでください。
自分でちゃんと話し合いの時間を持つようにしてください。
すべてのことがスッキリ整理されるとは期待できませんが、
あなたが進歩を成し遂げられることについては安心していてください。

しぇり５／１７（初ボラです。超意訳。別訳大歓迎）

あなたが信頼されていた誰かが、
自分も信頼していると望んでいた人ではないのだと
認めることをあなたは許したくありません。
しかし、彼らをまだ信じ続けるのなら、
彼らはあなたをひどくがっかりさせ、
あなたは彼らの自分勝手な部分に何も言えないままなのです。
今、彼らに対しあなたの立場を固守して下さい。
すると、驚くほどに、彼らはお行儀よく振る舞い始めるでしょう。

じょな（代理ヤスミン）5/18

これから何日間か、あなたは「自分自身の個人的な新月」と
いわれるものを楽しむことができます。
忙しい中にも少し時間を取ることで、利益を受ける時です。
一種の「情緒の再充電」が期待できます。
ひとりでも、あるいは一緒にいて心が安まる穏やかな人と一緒でも、
月のエネルギーを吸収して過ごすのにベストな時です。

同じく、これから土曜日までの間に、あなたの気分を害することが
起るかもしれませんが、その気分はおそらくすごくあっというまに
過ぎ去るだろうということを覚えておいてください。

あなたはちょうど今、他人の感情に特別に敏感です。
しかし彼らはちょうど同じ感情の場にいないかもしれません。