@GEMINI ９

ジョナ更新age

>923
変化はあったが停滞気味な俺にとって図星です(ﾉД`)
この際、お気に召さなくても歓迎〜

筋ﾄﾚ更新であります

Cainer 21日

週末は、十分に余裕のある状態ではなさそうです。
あなたにはやるべきことが多過ぎ、顔を出さねばならない場所が多過ぎ、立ち会わねばならない仕事が多過ぎます。
確かに、休みやリラックスのために絞り出せる時間がほとんどなさそうです。
あなたが取りかかろうとしている物事が何であれ楽しんでいる限り、必ずしも重要な問題にはなりません。
けれども、もしあなたが不安に思っていたり急いていたりすれば、そこに楽しみは見出せないでしょう。
また、もし、わずかな諍いが心を占めるままにしても、多くの楽しみを手にすることはないでしょう。
あらゆる手段を講じて忙しくあってください。
しかし、哲学的であることと寛容であることにも取り組んでください。

Shelley　21日

不安定なイベントと、それに加え、今週初めに起こった他者との激しい同様の衝突の組み合わせが、実際に起こった時、あなたはそれらを取るに足らないが気が散る迷惑だと見なしていました。
今や、しかし、それらは10月始めに始まって行き着くところまで続くだろう変化の一部分なのだと、お解りでしょう。

ELLE 21日

金曜日は、あなたの内面の強さと知恵を賛美します。
あなたは既に答えを手にしています、ジェミニーズ。
あなたは既に為すべき事を知っています。
他者に尋ねることは、水を泥で濁し、無意味に導き、エネルギーを消耗させる議論に至るかもしれません。
瞑想する時間を設けて、あなた自身をリフレッシュしてください。
他者はあなたに影響を及ぼすか、支配しようとするかもしれません。
手を切って、あなた自身のユニークな☆の後に続いてください。
土曜日早くは、事例を打ち立てるとか長期計画を立てることに理想的です。
繰り返しになりますが、考えを深めるためにひとりになるには最高です。
気力散漫を軽減し、相互交流に於ける初期の緊張感を構築します。
あなたには、あるがままの現状に変えて、もっと平安と安寧が必要です。
あなたにはとても受容性があるので、他者の存在は、［あなたが］興味を持っているとはいえ、あなたを彼らの世界、彼らの優先事項、彼らの見解に引きずり込みます。
今週末は、あなたのためにあります。
あなた方のうちの何人かは、全く新しい見地から、とある人間関係、過去や現在、に触れるかもしれません。
日曜日は、太陽が蠍座に移動します。
これは、次の30日間の実際的な問題をもたらします。
あなたの健康問題、あなたの仕事、あなたの生活環境ですら、チェックされ、潜在的に更新されます。

訳ありがとう！！！

なんだか波乱含み（？）みたいですが、
ｼﾞｪﾐﾆｰｽﾞのみんな、よい終末を(・ω・)ノ

ぼらのみなさま、ありがとうございます！
今実際に波乱の渦中にいますが、翻訳を見ていると、
そんなものみたいなので、なんだか心が落ち着きました。

>>929
>よい終末を
いやいや、まだこれからだぞ

Shelleyの22日

扱いの難しい問題に関して、
今週の初めにほかの人と意見が一致したからといって、
その状態がずっと変わらないと思うのは間違いです。
さまざまな事柄が変化しつつあるいま、
相手が意見を変えても、なんの不思議もありません。
相手はすでに意見を変えていて、
その変わりようは、思いがけないほど劇的なものです。

鯔さまありがとうございます。
いつも誰かがいる週末なのに今日は久しぶりに一人。
当たりですね。色々変化が多いようですのでゆっくり考えます。
今のこと、これからのこと

先週末、ふと入ったバーで好みの男性を発見。(店員)
ここのところ、萌えがなかったので久々に楽しい。
そして、昨日同じバーに彼に会うために行って来ました。

どうやら、恋に落ちそう･･･ちょっと楽しい♪
そんな双子座ど真ん中の女でした。フフフ

チラ裏へどうぞ

ｹｲﾅｰ週末　（・∀・）

あなたは、馬鹿げた行動を起こしたのでしょうか？それとも、賢明にふるまったのでしょうか？
これは、あなたがその行動を、誰の観点から見ようとするかによります。
あなたの最近の進歩を見ていた金魚なら、きっとあなたのことを、巧みにふるまったと
みなすでしょう。
アルファケンタウリの三頭のエイリアンなら、あなたのロジックの粗探しをするでしょう。
あなたはご自分でもお分かりのように、賢明でしたよ。
もし賢いままでいたいなら、ご自分が到達した結論を信じて、そのまま前進して下さい。
これまでうまくいかなかったことについて、心配してはダメですし、
これからも十分に賢明なままでいられるかどうかを、心配してもダメです。
ただ行動して下さい。火星と水星は、あなたの成功を保証してくれていますから。

スーザンミラーは22日とその前後1日が五つ星と言っているけど、
他の占術師は全くそんな予報していないよね…。
スーザンミラーの五つ星当たってる方いらっしゃる？

ヤスミンタン(>>749)も22日はパワーデイ。
ちなみに29,30も。

五つ星は当たらなかったけど
自分的には>>713のELLEの
「23日以降、新しい課題や義務が手招き」
っていうのがｷﾀｰです。

ラッキーが来るにしても、努力とか重責とか必要そうだなあ。。。

自宅を癒しの空間にするべく努めて頑張ろう。

ラブメーター　24日〜30日　7点（・∀・）

あなたは今週、恋愛に対して、実際的なアプローチを取ります。
つまりあなたは、ご自分の愛情と誠意とを示す最善の方法は、
洗車をして、浴室を塗り替え、愛する人が大好きな食事を用意する
ことだと考えているのです。それも手始めとしては悪くないでしょう。
しかし同時に、もっと夢のあるロマンスを、気前よくサービスしてあげる
ことも必要です。現実的な家事ばかりをして、クタクタにならないように。
あなたの最大のエネルギーは、ベッドにとっておかなければ
いけませんーそう、それこそ、本当に改善が望まれるところなのです。
今週の石：ローズクオーツ、緑玉髄。

キャリアメーター　24日〜30日　7点（・∀・）

とりわけ火曜日以降は、宣伝・広告・規模拡大が重要です。
あなたのPR/広告戦略を変えることを、真剣に考えて下さい。
新たにスタートを切る時期かもしれません。
同時に、あなたの顧客サービスが他社（者）のそれを上回っている
ことを確認して下さい。
自分の顧客が何に関心をもっているかに、あなた自身も関心を
寄せて下さい。
なぜなら、生身の人間の意見を聞くことは、女性型ロボットの録音の
無限ループを聞くよりも、はるかにマシだからです。
今週の石：シトリン、カーネリアン。

ﾍﾟﾆｰ・ｿｰﾝﾄﾝ週報　24日〜30日（・∀・）

木星が第6室に入り、仕事面での成長の1年間がスタートするお膳立てが整います。
あなたの責任と義務も、これからさらに増大することでしょう。
今こう申し上げても、大して刺激的には聞こえないかもしれません。
しかし、もしあなたが、生活の満足度を高めたいと切望しているなら、
これからの12ヶ月に起こる出来事は、まさにこうした望みを現実のものにする
道を切り開くことになるでしょう。
土曜日に起こる金星と冥王星との重なりが、ある夢の実現に対する青信号を意味する
ものかどうか、私には確信は持てません。
しかし、そのおかげで、あなたは自分の人生にとって、ある人物が本当に価値があるのか
どうかを、直視することになるでしょう。
人間関係は、こうした強力な星の影響下に入りますから、今週はいったん一歩下がって、
誰かさんの真価を試してみて下さい。「真実の瞬間です」

(・∀・)ﾀｿ、いつも訳ありが�d。(;つД｀)


ところで>>940の
＞土曜日に起こる金星と冥王星との重なり　　は、
>>7の
＞ハロウィン[10月31日夜]のあなたのセクシーさは不気味なくらいです。
これと関わってくるのかしらん？

他にも
＞パワーデー：10月3,6（オタワ[OTT]に行かない限り良い),13.22,29,30日。
で、週末から月末にかけてパワーデーと言ってるね。

ﾎﾞﾗさま　いつも乙です。
>>940
実は職が決まって今週初出勤です。
責任と義務の増大…当たりそうな予感がします。
つらい事もたくさんあるだろうけど頑張るぞ！

(・∀・)ﾀﾝ、翻訳ありがとうございます。

今月末提出の論文が仕上がりそうです！
しかも942さんと同じく>>940ｷﾀーって言う感じです。
実は論文を書いている間に公募に通り、来年からは
>責任と義務も、これからさらに増大すること
確実です。どきどきしますが嬉しいです。

　シェリー週報　23日〜　　（別訳もﾄﾞｿﾞｰ！）

　あなたは誰より退屈を嫌います。　でも最近、そのあなたにとってさえ
人生は少し”おもしろ過ぎ”でした。　特にあなたの大切な計画や人々に
関わる状況において。
　普通、単調で退屈な諸々は、あなたの「流行らない娯楽」リストの2番目に
きます。
　でも週半ばにして木星がこのような問題を強調するように動き、それらは
かなりエキサイティングになり、あなたはそれらに楽しく取り組むほどです。
　今、事はあなたに確かにそうするべく良い理由を与えます。
　木星の動きは、あらかじめ問題のある状況に変化をもたらすので、しつこい
苦しみだったものがまさに解決するでしょう。

　
　
　

　訂正

　2行目　「人生は少し”おもしろ過ぎ”でした」は、ちょっと怪しげ。

　純粋に面白すぎというのではなく、心から楽しめるものではなかった、
　みたいなニュアンスかも知れません。

　でも要点は、ラスト2行です。（言い訳がましい）

>>945
翻訳ありがとうございます！
>人生は少し”おもしろ過ぎ”でした。
私にはこのフレーズにピンとくることが多すぎて、
「おお！まさにこれだ」
と思ったほどの名訳でしたよ〜
私は何もないとつまらない、と思うほうですが、
この私をして、この数週間は
「もう、こんなに人生いろいろ刺激がなくていいよ･･･」
と思わしめるほどで強烈でしたから。

あの人
って誰だ！
ふだん身近にいる人か
身近にいないけど近々コンタクトをとった人か
身近にいなくてしばらく疎遠になっている人か
思い当たるフシありそでなさそで。

「近々コンタクトをとった」て変だよな
「最近コンタクトをとった」とでも。。。

>936
僕は3日間ずーーーーっと寝てました(ﾉД`)

いくらでも眠れる
一人の時間が欲しい
集中力が途切れる
etc...

ヴォイドって呼ばれる時期らしいっす。

一人暮らしでよかった。
誰かと同居してたら、確実に心配されるw

ｹｲﾅｰ 24日

最近あなたが下したのが最悪の決断だったとしたら、どのように感じますか？
私は、あなたを嫌な気分にさせるためではなくて、
あなたのもっとも脆い部分を特定するのを助けるためにこの質問をしています。
他の人々があなたの能力に中傷を投げかけるかもしれません。
状況があなたの良い点よりも多くの失敗点を見させるかもしれません。
しかし、自己不信の否定的なスパイラルに決して陥ってはいけませんよ。
あなたは完璧ではありません。
じゃあ、誰が［完璧ですか］？
でも、あなたは完璧の次にベストな存在なのです。
他人に（あなた自身にさえ）そんなことはないなどと言いくるめられてはいけませんよ。

もう・・あたりまくりです・・。

Ｓｈｅｌｌｅｙ　24日


過去数日の摩擦では動揺しましたが、さらにそれらの摩擦は皆に繰り返し起こる問題を認識するよう強いました。
それらが開け放たれた状態にある今、他の人々は最終的に問題を引き起こすそれらの役割について議論する準備が整っていなければなりません。
あなたの問題についても同様によりオープンであってください。
さすれば、永久にこれらの問題を解決することができるに違いありません。

>949
まじですか
わたしもずっと寝てました
なんかいま道がありすぎてどれに進んだらよいかわからない…

29度ですが、

こ、恋の兆しがキター（AA略

私もずっと寝てました。眠る、仕事、眠るの繰り返しで変な時間に起きてしまいました。
恋愛面では、安定期に入ったようですが所詮は遠距離だしな。
日常生活の面は、しんどかった9月とあまり変わらないです。
精神状態が少しマシになった程度。
自分のふがいなさだとか、魅力の無さなどを思うと消えたいよ。

ｹｲﾅｰ25日　（・∀・）

あなたは、多くを望んではいません。
ただ、幸せを実感することを望んでいるだけです。
どんな人間でも、望むことといえば、これだけです。
人間の最も深い要求とは、つきつめてみれば、驚くほどシンプルなものです。
われわれは階段を一歩のぼるたびに、一呼吸するたびに、
たった一つのことを求めているのです。
それは、満足感です。達成感です。生きていることを喜ぶ理由です。
それは、悲しいほど手の届かないもので、馬鹿馬鹿しいほど非現実的で、
みじめになってくるほど実現不可能なものでしょうか？ちがいます！
その状態に到達することは、あなたが生まれながらにもっている権利なのです。
あなたがそこに到達することを妨げているのは、ただ一つ、
「私はこのやり方でなければ、幸せにはなれない」という
「馬鹿げた思い込み」だけです！

>>956ありがとう！
思い込み捨てるか・・

難しい。得意の暗示かけようかなぁ

Shelley　25日（別訳歓迎です）
他者は最初の一歩を踏む出す前に　複雑な取り決めから逃れることについて調べる事に
時間を費やしたいのですが、そのような注意に割く時間は無いとあなたが考えるのは正しいです。
実際ペースが非常に速く、彼らが巻き込まれないようにしている出来事は
今　いずれにしても起こりません。

>>958

　今日のシェリー、ちょっと難解ですよね．．．。
　私もトライしてみたのですが、最後の1行は、

　「（彼らが巻き込まれないようにしていることが）ともかくも起こるには
　　今は見込みがありません。」
　　　　　　　　↓
　　　つまり、他の人達が何とか逃れたいと思っていることは
　　　今は思い通りにはならないでしょう
　　　　　　　　↓
　　　あなたの考えが正しいみたい、ってことを言っているような気が
　　　したのですが、どんなもんなのでしょうか．．．。
　　（自分が今、窮地なので何とか自分に有利に持ち込みたい私の焦りか．．．？）

Shelleyの25日、別訳にトライ

ほかの人なら、複雑な事態から何が得られるのか
よく調べるために時間をかけて、
それからようやく第一歩を踏み出すところです。
でも、あなたはそう慎重になっている暇はないと思っていて、
それはまさに正しい考え方です。
実際、いまは物事の進むペースが非常に速く、
ほかの人なら飛びこむのに二の足を踏みそうな事態など、
まったく起こりそうにありません。

Cainer 26日

鉤針の先にはエサがついていますか？
水中に糸を垂らしていますか？
時々魚が泳いでいると思えるいくつかの根拠がありますか？
さて、それから、あなたは他に何を行うことが出来ますか？
手に入るうちの最高の情報を使って、あなたは最も卒がない計画を作成しました。
あなたは自分の考えを行動に移しました。
また、さらにもっとたくさん行動しようとすれば、すでに行ったことを元に戻す危険を冒します。
今日、魚は掛からないでしょう。明日、魚は掛からないでしょう。
だけど、魚釣りを続けていれば、すぐに魚が掛かるでしょう。

なんでわかったの？ケイナーさん。。。

shelly 26日　（別訳よろしくです）

現状はいらいらさせられますが、実際、面倒な人々やうんざりする仕事に関係した
ある程度の義務から逃れることはできません。　長く待てば待つほど事態は悪くなる
でしょう。
皮肉にも、あなたがいったんそれらと現実に対処すれば、あなたが退屈だと思って
いたことが、イメージしていたよりはるかに興味をそそるものだということがわかる
でしょう。

yasmin 週報　24日〜　（相変わらず失業中なもんでやってみました。別訳大歓迎です）

ホント正直なところ、この予報はｼﾞｪﾐﾆだけじゃなく多くの星座に応用できるもの
だけど、ｼﾞｪﾐﾆがたぶん最もあてはまる人達なんです。
去年の恋愛に関するアレコレを覚えてるかな？　執着してたことは？
三角関係については？　同じサクランボを一口かじりたい人が沢山いた感じ、覚えてる？
それをどうこなしましたか？　中毒的状況から外へ出ましたか？
あるいは、宇宙をだましてあなたを頭でなく心の納得する場所にいさせる姑息な方法は
あなたのためにはならないことを何とか発見しましたか？
今週、それ以来どれだけ進歩したか（あるいはしていないか）をあなたに気づかせる
ための”超”抗しがたい愛の瞬間に期待してください。

（自分はとりあえず今は”愛”より”仕事”が欲しい．．．むなしい．．．）

ボラさま、翻訳ありがとうございます！

>964
元気出しておくんなまし。
ボラさん買って出てくれる人だもの。きっといい人
だから、探せばきっといい仕事に出会えると思うよ

>964
訳出、乙です。
愛も仕事も、両方欲張っちゃってください。遠慮なく。



いやさ、ヤスミン恐いよ〜。
チラ裏かもしれないんだけど、ちょっと書かせてくれ。
どうも月曜から思い当たるフシが続いててさ。
ほんの2、3回顔を合わせただけの人からいきなり携帯の番号とメアドもらってしまったのよ。

今朝のケイナーだけだと読んでも「？」という感じだったのだが、ﾔｽﾐﾝ読ませて貰って「これだ！」と。
冷静に考えて、今まさに獲物がHITしている状態、ですよね？（自信がない）

なんでこんなに弱気なのかというと、昨年、けっこう七転八倒してしまったせいで、
今なおマンドクセ状態を引きずってて、どうも魚の釣り方さえも知らなかったことにしてしまってるらしいんです。(pgr
完全に傍観者になりたがっている自分。

そして、現実は容赦なく自分を目の前の事態に蹴り込むのだった・・・・・・・・・。
先程判明したのだが、その携帯番号くれたサカナが、な、なんと、
昨夏七転八倒した香具師と同じ誕生日だった・・・・・・・　orz　　　　　　

明日の訳、頼む。
吊ってきます。

>964
あなたのボランティア精神に感謝し、最良のお仕事が見つかるよう祈るＹＯ

>966
ソコまで占いにヒットしてるんだったら、自分の心の声によ〜く耳をすませて
自分に正直に行くしかない！釣りに小細工はいらないよ。
欲しいなら真心込めて吊り上げるのみ！

しぇっシェリー当たってる!!
昨日から下の住人が、あんまりうるさかったから
1年半我慢してた怒りが爆発して
今日大家に注意してくれるようお願いの手紙を出しました。
普通なら夜中3時まで人を呼んで騒がないだろって感じ。
普段でも夜中に爆音で音楽を聴き、
それに合わせて大声で音痴なのに歌うんだよ!?
もう耐えられません。

仕事でも無理な依頼が有って、
断ったら、理由までしつこく聞かれた。
その仕事に誰も入りたがらないから、私に頼んだのだろうけど、
初めから駄目と言う風に希望を出していたかのだから、
駄目のものは駄目って感じだった。あーあイライラする。

>966
あ、そか。
>961のｹｲﾅｰを勝手に仕事関係だと解釈して、
「思い当たるフシ、ぜーんぜん無し(｀ε´)」
って思ってたけど、
恋愛関係って考えることもできますね。

それだとｶﾅｰﾘ心当たりが…。
けど、会う約束してるの来週なんだよなぁー。
>946の“瞬間”とやら、ちょっと待っててもらえないだろうかw

チラ裏ちっくなことでも、見ず知らずの他人の気づきになったりするから
2chは(ﾟдﾟ)ｳﾏｰ

終わりに、、、






ｲ�`!!

人のチラ裏結構好きだ。

ﾔｽﾐﾝﾀﾝ、私には悪い方向に向かいそうだ。
最近回復してきた自分に対して幻滅して暗くなりそうな予感。。。
あー、また人に愛される価値の無い人間だってことを痛感しそうですわ。

「自分自身見せすぎて嫌われた」って大黒マキの歌にあったような。

チラ裏便乗します。

気になる人がいて釣針たらしているんだけど
ぜんぜん脈なしみたい・・・。
昔から全然進歩してないへたれなオレ・・・。

ヤスミンもジョナたんも当たってる・・・。

yasmin怖いですねー。

もう八方美人は止めて一途になろうとしてるところだから、
なんとか良い面での愛だったらいいな。

でもホント怖い。。。

チラ裏でした。