【魚座】占いチェック総合part９【翻訳】

>>918

筋トレ週報がﾜｸﾜｸするような内容なので年間載せておきます。

2005年　うお座の空模様。

2004年は愛と勝負する年だったかなーとおもいます。
2003年くらいからこの勝負、つづいてきて2005年の7月に完成します。
愛し方を育てる
自分を肯定し、相手を肯定する方法を覚える。
この道を歩ききった貴方なら2005年の夏、確実に
貴重な、たしかな愛を、手にしているだろうと思います。
この「愛」は、恋愛だけでなく家族、子供、仕事、そのほかのこと、
貴方が生まれてきて、心から「生まれてきて良かった！」っておもえる分野のことです。
この２年ほど、貴方はその、なんの心掛かりもなく「すきだ！」と言えるモノの姿を
一生懸命見つめてきたのではないでしょうか。
痛みや苦しみも引き受けながらまっすぐに自分を変えようと、戦ってこられただろうと思います。

2005年の前半は、この勝負が、まだしばらく続きます。
愛情関係っていうのは、一番密接な「関わり」です。
このためなら、人はどんな風にでも変化できます。
「自分にはムリだよー」っておもえていたチャレンジも恋に落ちれば平気でできたりします。
見た目も、考え方も、言葉遣いも、生き方すらも大きく変えることのできる「関わり」。
これってどういうことなのでしょう。

愛が「アメ」で努力が「ムチ」なのだと考えるのが一番単純な仕組みだと思います。
でも、ほんとにそうなのでしょうか。
人と人とが接触したとき、変化するという現象、そんな単純なモノなんでしょうか。
じつは、そうじゃないんじゃないかと、私は思います。
それを証明し、体験させるような位置に今あるのが、木星です。
人を愛し、その人の心に触れたとき化学反応みたいに否応なく変わってしまう、何か。
別に要求されたわけでも望まれたわけでもないのに自然に、自分の身体の中から
「こうなろう！」って思える、何か。
そんな不思議な、融合のような現象が愛と関わりの中で今、貴方に起こっている最中のように思えます。

この「変化」は、2005年７月まで愛について挑み続ける貴方にとって
ごく自然に、身体の中から湧いてくるある種「自動的」な出来事だと思います。
でも、7月をすぎ、10月をすぎると徐々にその「内容」が、理解できてくるようになるだろうとおもいます。
ぴたっと密着して言語化できない変化が生じてそのあと、その変化の意味合いが解る。
もしかしたら、等の愛情の対象である存在とそのことを深く語り合えるようになるのかもしれません。
2005年の前半は、「接触と関わり」。
そして後半は「コミュニケーションと理解」に、テーマが移っていくからです。
考え、言葉にし、相手の思いをゆたかにうけとっていく。
そういう、もっと心の軽い、さわやかな段階に移行するわけです。

この移行では、人間関係のみ成らず貴方がこの世でなにをもって生きていくか
ということにも、焦点が当たってきます。
どんなことが得意で、そのことをどう、自分の住む世界の人たちとシェアできるか。
人間社会は細かく分業が進んだ状態になっていますが自分はその分業の中で、
どんな役割を果たしていくのか。
そういう問題に、心が向いてゆくようになるでしょう。
貴方の才能や貴方の実力が貴方の立場とともに、総合的に考えられるようになり
道を探す姿勢が生まれてくるのではないかと思います。

2005年年明けは、まず仕事がとても忙しいんじゃないかと思います。
注目を集めますし、外に出る機会が多くなりそうです。
４月、2005年の後半の展開を暗示するような
はっとさせられる出来事もあるかもしれません。
3月から4月は、オカネの面で不安が生じる方もあるかもしれませんが
あせらずじっくり、ひとつひとつ確認していって吉です。
不安になったら、動くより待つ方がいいかもしれません。
４月下旬にはそのような不安感も抜け、
５月になると、俄然身辺が活性化してきます。
意欲的に、ハードに動き回ることになるでしょう。
そして7月、
愛情のことで悩んだり、孤独感を感じたり、
ながらく直面してきたあのテーマが
すうっと収まっていくのが解ると思います。
８月以降は、身近な人と話す時間が増えるので、
この２年ちょっとのプロセスで体験したことを
相手と話すことで、振り返ることができるかもしれませんね。
10月には、
風の流れが良くなるという感触を得る人が多いでしょう。
遠方に行く予定がきまったり、実際に出かけていったりする人もあるかもしれません。
この時期以降の移動は、どんな意味でも
貴方を大きく成長させるコトになるはずです。
年末以降も、そういう「遠方への流れ」が続きます。
でも、遠くにあるのは
見慣れぬモノ
ではなく
自分の新しい姿
であるようにおもえます。
元々貴方の中にあった素質や可能性ががちゃっと開いた扉から輝かしく出てくる、
という体験になるだろうと思うのです。

愛情関係は、まず２月末から３月に追い風が吹きます。
そして５月から６月、とても情熱的な貴方です。
ここで、いろいろな結論が出る人も多いでしょう。
重ねてきた体験や経緯がお互いの心に深い理解と確信をもたらし
根を下ろすような体験をすることが可能な時期です。
９月から１０月も、あたたかい風の吹く時期です。
今年は、今まで身をもって体験してきた
愛の内容
愛の厳しさと暖かさ
信頼の意味
などを、最終的に自分のモノとして獲得できる年と言えます。
疑いや不安からくる詰問や、相手の姿を無視することなどがないよう
できるだけ素直で優しく、人の気持ちに直接アクセスできるあなたの才能が生きるよう
細心の注意を払ってください。
問題なのは、相手の気に入らないことをしてしまうことではありません。
貴方が貴方の中の弱さに負けてしまうことが一番コワイのです。
愛の才能は、魚座には、文句なしに備わっています。
その才能を生かすのもけがすのも貴方の力にかかっている今年なのだと思います。

才能、生命力、個性、愛。
人間であれば誰もが持っているそれらを信じて使うことが、いかに難しいか。
生きれば生きるほど出会えば出会うほどその困難さにつきあたって、苦しみます。
でも、それを乗り越えて、手に入れる花はたとえようもなく美しいということ、
魚座の皆さんなら、骨の髄からご存じだと思います。
痛みを感じないこと、苦しまないことが「強さ」では、ありません。
苦しみから、痛みから逃げず自分の力と体験で悩みを悩み、迷いを迷うのが「本当の強さ」だとおもいます。
苦しまないですむために
痛みを感じることから逃げるために切り捨てたり背を向けたりするのは、簡単なことです。
相手に要求して、切りはなしてもらうこともできるかもしれません。
でも、それって、本当の強さでしょうか。

依存でも搾取でも慰めでも見栄でも言訳でもない
本当の愛
をゲットするためには、
やっぱり、「ほんとうの強さ」が必要なのだと思いますし
今まさにそのことを、魚座の皆さんは、
受け止め続けている最中なのだという気がしてなりません。
そして、もしそうなら
2005年が終わったとき、
貴方は確実に、今貴方が心の底から望んでいるモノを
手に入れている状態になっているとおもいます。

2005/7/1〜2005/7/31

全体運
楽しいイベントがありそうなので、思い切って散財するのも悪くない。
比較的仕事も楽なので、休みなどをとって遠方に出かけるなども面白い。
趣味やレジャーに時間をかけても誰も文句は言わないので発散できるでしょう。

恋愛運
年下の異性になぜか励まされている自分に気づき、その人の存在が必要不可欠なものになってきます。
好きになるのに理由はいりません。
フィーリングが合えばいいだけ。
恥ずかしがっていないで積極的に動いてみては？


ラッキーアイテム 美術館、博物館、コンサートホール

７月　うお座への神託

いつも逆らってばかりいると嫌われるぞ！との暗示です。
特に会社で自称「革新派」でことあるごとに仕組みや体制に反対する人がいますが、
こういう人が株式会社の仕組みを理解していない人です。
会社は株主のものであり、役員、社員のものではありません。
会社という「箱」をお金を出して作った人のものです。
文句を言う人にも自分の会社を作る権利があります。
そこまで言うなら自分の会社を作ればいいのではないか！という人がいますが、
そんな人に限って自分で起業するだけのポリシーもなければ情熱もないものです。
リクスを負って会社を作った人と給料を貰いながら、
業績もほどほど文句は3人前という図式を客観的に見た時にどんな気持ちなのか知りたいものです。

立ち上げには不安が付きまというっとしいからその不安を払拭するために創業者は寝ずに頑張るのです。
こういう苦労を知らない人は何も言うべきではありません。
リスクを負った時のあのヒリヒリする感じを一度も知らないで寿命を終えるのはとても惜しい話ですが、
知らないほうが良いのかもしれませんね。
何をしても会社に馴染めない人は実は起業向きなのですが。

●世にある仕組みを知っているか、知らないかで手にすることの出来る報酬は違うもの。
毎日給料ぐらい稼がないでどうする。

「「トコトン遊ぶ」」

全体運
運気には追い風が吹いています。
楽しいお誘いや情報があなたの元に集まり、身辺がニギヤカに。
残念ながら仕事は思うように進まず、どんよりムードが漂いそう……。
でも、プライベートタイムは遊びに全力投球することで、生活全体が活気づき、仕事に対するモチベーションもアップするはず。
好奇心のアンテナに引っかかった事柄には、迷わず乗ってみましょう。
金運は低め安定。
知識欲が旺盛な今月は、美容や健康に関する出費をできる限り抑え、勉強のための書籍代は出し惜しみしないで。
健康運は低め。ダイエットはいったん中止し、おいしい食事を楽しんでくださいね。

恋愛運
恋愛運は穏やか。
カップルの人はケンカもなく、穏やかな関係を築いているように見えますが、
自分の価値観を押し付け、知らず知らずに恋人を傷つけていることがあるので気をつけて。
今月は、お互いを思いやる気持ちを大切にすることがラブ度アップのヒケツ。
片思いの人は、振り向いて欲しいからといってプレゼントなどを贈るのは、相手の負担となり逆効果です。
話すチャンスさえあれば、あなたの存在をアピールできるはずですから気持ちで勝負を。
シングルの人は、出会いの暗示があります。
たとえ刺激はなくても、一緒にいて自然体でいられるタイプならOKしては？

勉強・仕事運
仕事運は低め不安定。
細かいことが気になり、なかなか先に進まない暗示があります。
新しい案件は、まず全体の流れを把握してから取り掛かるようにすると◎。
また、同僚や後輩に厳しく当たってしまうこともありそう。
忙しいときこそ、仕事以外でも交流を図るようにして。
転職を考えている人は、今は我慢のときです。
スキルを磨き、次の好機に備えましょう。

総合運
好奇心が強まってくる運気ですから、あれも学びたい、これも見てみたい、という気持ちになりそうです。
できる範囲で、自分の好奇心を満たすようにすると良いでしょう。
そこから仕事や恋のチャンスも広がるはず。
特に、旅行が好きな人は、この半年のうちに数回、旅に出ると○。
お金をかけずとも近場の一泊旅行や、バックパックを背負っての海外貧乏旅行には行けるはず。
そうやって見聞を広めることが、運気アップの秘訣。
もしかすると、永住したいと思える土地に出会うこともできるかもしれません。
ただ、8月から9月にかけては体調を壊しやすくなるので、旅の共に常備薬は欠かせません。
胃が弱い人は胃腸薬、頭が痛くなる人は頭痛薬を忘れずに。

恋愛運
フリーの人も恋人のいる人も同様に、新たな恋を求める気持ちが強まってくる05年後半。
しかし、恋人のいる人は、今はひとりの異性との関係を深めることに力を入れるほうが良い時期です。
マンネリ化している恋人にも、新たな視線を向けてみて。
あなたが相手に興味を向ければ、まだまだ未知だった相手の深い気持ちや特性が見えてくるでしょう。
フリーの人は、9月、10月が出会いの好機。優しい目をした異性に注目を。

健康運
健康運は下降気味です。
不調のときに無理をしないよう、自己管理を徹底してください。
もうひとつの運気アップ法は、人との情報交換にあります。
知り合いや友人が「試してみてよかった」と言っていた治療や薬、健康法を、どんどん取り入れていきましょう。
ダイエットも人と一緒にがんばると、成果が上がります。

仕事運・金運
仕事運、マネー運は、ともに良好。ただし、このふたつは連動していないかもしれません。
仕事は仕事でキッチリこなす。
お金については、簡単な副業や懸賞、くじなどに挑戦する。そういった切り分けが必要でしょう。
お金に関しては、リサイクルを活用するのもオススメです。いらない物を売り、必要な物を安く手に入れて。

↑すみません　2005年の後半(7月〜12月)　です

7月の魚座
　
絶好調日　★ 16日,24日,25日
好調日　　★ 1日,2日,7日,17日
やや好調日★ 6日,20日
注意日　　★ 11日
やや注意日★ 12日,29日
混在日　　★ なし

恋愛
好調日 ★ 2日,7日,16日,17日,24日,25日
注意日 ★ 10日,13日,14日,15日,21日
混在日 ★ 1日,6日

友人
好調日 ★ なし
注意日 ★ 21日
混在日 ★ 20日

買い物
好調日 ★ 18日,19日,27日
注意日 ★ 10日,11日,13日,14日,15日,21日，26日
混在日 ★ なし

体調
好調日 ★ 3日,4日,7日,8日,9日,10日,18日,19日
注意日 ★ 23日,28日,29日,31日
混在日 ★ 30日

☆　　全　　般　　☆

上旬

勢いのある好調期間です。
レジャー運がいいこともありますが、体調もいいために、何をやってもパワフルに行動できます。
飲んだり食べたりも美味しいし、仕事も順調とくれば、まさに絶好調という感じです。
でも、それはいい意味で「突っ走らない」状態なので、充実一途。
新しくチャレンジしてみたいことは、日常生活の些細なことでも、趣味でも、仕事でも、
とりあえずやってみることをお勧めします。
新しい世界が開けるチャンス。
ネット関係での新しい出会いや、
今までもとりあえずお付き合いがあったという人とより仲良くなる機会のある時です。
ネットだけの関係から、実際に会ってみる嬉しいチャンスが巡ってくるかも。
もちろん、完全に警戒心を解いてはいけませんが、警戒していたら親しくはなれません。
自分からアクションを起こしてみましょう。

中旬

運気は引き続き良好といいたい所ですが、好調部分と低迷部分の落差があります。
ふりまわされないようにしましょう。
決断力は必要な時で、これだと思うものがあったら迷わず突き進んだほうがいいです。
逆に、迷うとか、「ひとりで行動するのもちょっとなぁ」と思うのなら、それは見送って正解です。
そういった判断ができるはずなのに、判断したあとで悩むから、そういう部分が落差で言うなら「落ちていく」部分です。
やりたいことは、自分で決めて、自分で行動する明快さが必要です。
周囲の様子を見すぎたり、周囲にあわせようとしたり、時には周囲が黙っていると自分の意見が言えなかったりということが運気を落とします。
この期間は自信と積極性が必要です。
自分ががんばればそれを見ている人はフォローをしてくれるでしょう。
予想外の出費や、レジャー関係での出費に気をつけてください。
とにかく無駄遣いをしがち。
安売り等をみると突っ走るのはＮＧです。
ギャンブルはいい結果になりません。
熱くなりすぎて大損の危険もあります。
財布や高価なものをなくしたり落としたり、時には盗まれたり詐欺にあったりする危険もあります。
お金の管理には十分気をつけてください。
無駄遣いをしがちと書いておいて、レストランでのディナーや、ゆったりした時間の中で美味しい食事を、
とお勧めするのも矛盾するように感じるかも知れませんが、
「それに見あったものですか？」という点を考えてください。
高い食事だから美味しくてアタリマエとか、美味しいモノを食べるためにはお金がかかる、というのとは違います。
美味しいモノを食べることでの充実感や、その時に一緒にいる人と「空間」や「時間」もセットにして考えた時に、
「たまには、こういうことも必要」と思えるのなら、それなりにお金を使うことになってもそれは無駄ではないですよ、
という意味です。
締めるところと緩めるところを考えてメリハリをつけてください。
それがこの期間の充実につながります。

運気そのものは普通の期間です。
体調については、少し慎重に考えてください。
日頃から健康に気を使ったり、体を鍛えたりしている人は、パワフルに行動できるでしょう。
でも、持病のある人は悪化の傾向です。必要以上に怖がらないでください。
常識を越えて悪くなるという意味ではありません。
例えば関節炎だったら、この期間はちょっと厳しいから「だから、スケジュールをゆったり組みましょう」となります。
完全に健康バッチリという人も、世の中には少ないので、完璧を目指すのは無理でしょう。
だから、自分のウィークポイントを認識して、無理をしないようにするなどの対応を。
放置しないで病院にいったほうがいいとも言えます。
この期間に感じた体調不良は長引いてしまう可能性があります。
回復力もある時ですから、原因が分かって早めに対策をすれば大丈夫。
病気は「完全に治ることはない」ものもあるし、「いつかは治る」ものもあります。
例えば、風邪だって、ひいてしまえば、１時間後に治ることはありません。
その「治る」までの時間が３日くらいにできるのか、１週間かかるのか、２週間しても治りきらずにだるいのか、
それはこの期間にどれだけしっかり治すことに集中するかによります。
仕事関係がひとつのターニングポイントになります。
職場の環境がかなり厳しくなったり、重い責任を背負うことになったり。
逃げ出したい気分になる人もいるでしょう。
特に人の異動や自分の異動がからんでくると気分は重くなりがち。
仕事を「辞める」ことを勧めるわけではありませんが、それを考えることも選択肢なのかもしれません。
特に結婚している人で、家事や育児との両立が無理で、
「私は家事や育児のほうを大切だと思う」というのであればしかたありません。
経済的な問題は別の方法で解決していくことができるか考えたほうがいいわけです。

↑すみませんです　>>935は下旬です

下旬　続き

魚座の人は、「気にしすぎてしまう」傾向があるだけに、
健康面の話は「極端に悲観しなくていい」ですが、放置はしないでください。
書きすぎると「怖くて病院に行けなくなってしまう」なんて言われそうだし、
かといって、たいしたことなさそうに書くと「まぁ、今じゃなくていいかな」と先送りしてしまいそう。
「やばいから行く」というより、治せるときに対処をする、という気持ちになってください。
仕事関係は、人には「決めなければいけない時」もあります。
将来を考えて、「続けることに自分が価値を見いだせるか」という問題もあります。
ターニングポイントだからといって、世の中の魚座の人がみんな「仕事辞める」なんてことはあり得ません。
この期間は色々と厳しい場面に遭遇するけれど、「それを乗り越えてがんばっていきたい」という気持ちになる人もいれば、
そういったがんばりが実績となって評価される人もいます。
人生設計を考えて、どうしたらいいかが変わってくるのです。
この期間でも、全般の好調日やレジャー好調日、体調の好調日もあります。
その他にも「いろいろ」あるわけですが、健康や仕事について、真剣に考えて欲しいので、それを中心に書きました。
ちょっと疲れたな、とか、気分転換したいなと思うときは、仕事とはまったく関係のない人と話をしてみることか、
河原や公園などの広いところにでかけてみることをお勧め。
近ければ自転車で行ってもいいし、離れた場所なら車で行ってもいいし。
少しだけでいいので自然を感じられる場所に行くとリラックスができます。

☆　　恋　　愛　　☆
Single 　　〜　今はひとりの人

多少の波乱はありますが、先月に続いて今月もチャンスです。
今月の場合、突然恋に落ちてしまったり、
今まで「もしかしたら、この人を好きになるかも知れない」と予感していた人が本当になったり、
なんとも思っていなかった人にドキッとしたりと、自分の中でも恋が生まれやすい状態になっています。
もちろん、今まで好きでいたけれどうまく動けていなかった人にもチャンス。
ただし、このチャンスというのは、「これならうまくいく」というケースばかりではなくて、
飛び出したら撃沈という可能性もある期間です。
それでも、魚座の人にとってはかなり積極的に動ける期間なので、
今までの自分を変えるくらいの気持ちで恋愛に飛び込んでいってください。
職場でも恋愛のチャンスがあります。
職場となれば、それなりに慎重に行動する必要はあるものの、
ふたりで行動できる機会があればそれなりに光線を送ってみたり、
何か理由を付けてメールを送る中に一言プラスしてみたり、行動してみましょう。
この期間、失恋してしまうなら、いきなり突然の出来事です。
それは自分がもたもたしているうちに好きな人は他の人と付き合いだしてしまうなんて可能性もあれば、
「もしかしてこの人、私を好き？」なんて思っていたのが全くの勘違いと発覚するとか、
ある意味で、今のうちにハッキリさせておいたほうがいい、ということ。
そして、失恋も新しい恋の可能性になる期間なので、スピーディなアクションを。
好きな人の身の回りの面倒を見てあげるとか、買い物に付き合ってあげるとチャンス有り。
特に服を選んであげるような機会があればベターです。
自分の中のコンプレックスが解消していったり、それなりに自信が持てるようになったりと、
変化していく期間です。

Couple 　　〜　付き合っている相手のいる人

好調な期間とは言えるものの、別れの可能性もある期間です。
好調を示すものと、別れを示す可能性が一緒に出るときは、
「他の人を好きになって、今の相手を飛び出し、その人に飛び込む」とか、
「今までがまんをしてきて、何とか付き合って来たけれど、
もうがまんできなくなって自分を解放するための別れを選ぶ」
というパターンが多いようです。
今回もそのタイプなので、今が幸せで順調なカップルには、「別れの可能性」と言うよりも、
好調な期間という部分だけが当てはまるでしょう。
車や電車での旅行をお勧め。
「ちょっと出掛けてくる」というのではなくて、「旅行に行く」というくらいのお泊まりのあるもの。
海外でもいいですが、どちらかというと、１〜２泊で、
ちょっとした国内旅行という感じのほうが気楽に楽しんで来れそうです。
せっかくですから、「その土地の味覚」を楽しんでくるようなプランをお勧めします。
ちょっとだけ気をつけたいのは、好きな人がいるのに職場の別の人にフラフラしてしまうこと。
その人が魅力的に見えても、それは取るに足らないことです。
一時的なもので、それも気の迷い。
一緒にいる時間が長いことと、仕事での共同作業などの結果での連帯感を、
擬似的に恋愛に見立ててしまっているだけでしょう。
悩むことはありません。バッサリ切り捨ててください。
手作り料理をごちそうしてあげるようなデートもお勧め。
普通にプレゼントをあげることは悪くないのですが、
自分が悪いことをしたという時は「物でごまかそうとしている」と受け取られやすいので注意を。
ちゃんと謝るとか、ちゃんと愛情を示す言葉を言うとか、そちらのほうが大切です。
ふたりの間で問題になっていたことや、懸案事項が解決していく傾向です。
いい意味で「自分が変われる」時です。

ふたりの関係が倦怠気味だったりするなら、それはいい方向に解消していくでしょう。
でも、結婚とか、ふたりで暮らすこととか、仕事と恋愛（や結婚）とのバランスとか、
そういったものを真剣に考えなければならない事態になる可能性もあります。
それはネガティブな意味だけではなくて、もっと将来を見据えましょう、ということです。
今までずっと押さえつけられていて、がまんしていた恋愛の人は、
「もう、このまま付き合っていても先はないから」と別れを決意できるかもしれません。
いい意味で「肩の荷が下りる」と思ってください。
そうはいっても、望まない妊娠や、予想外・予定外の妊娠には気をつけてください。

対人運が好転し、人間関係の悩みが消えていきます。
あなた自身が周りの人を大らかに受け止めることができるようになるとも言えますね。
また、年下の人からは慕われ、何かと相談をされます。
あなたの神経細やかなアドバイスに、相手は救われるような思いになるでしょう。
あなたもまた、人にアドバイスしながら、自分の気持ちが整理できたりもするのです。
金運は活発で臨時収入がありますが、支出も増えます。
でも、せっかくの夏。
少し贅沢にレジャーを楽しむのも良いことですよ。
体力的には問題はありませんが、小さなケガには気をつけましょう。
愛情面では、あなたが既婚でも未婚でも、どんな状態でも何となく心をひかれる異性が現れそう。
ただし、相手が手が届かないような遠い存在に思えて、最初からあきらめムード。
一時的な想いで終わりそうです。
恋人や夫（妻）に関しては、ちょっと興ざめなことがあります。

★ ラッキーデー　7日　17日　24日

Monthly Romantic July

The 1st and 2nd start the month off just as romantic as you please.
There are some 'sweet nothings,' which, as everybody knows, are really something.
There could even be a passionate airport kiss.
Wow! This rock-steady romance could feel a little shaky the 3rd and 4th -- but there will be some poems coming your way to make up for that.
The 5th and 6th, it's back to no-questions kissing and mutual yes-it's-you feelings.
Is that an even longer (say, 'epic') poem being composed just for you? It sure looks that way!
The 9th, there'll be lots of fantasy-meets-reality, and the problem that comes along the 13th and 14th will teach you a lot.
The emotional upheaval that strikes the 16th will settle down by the 22nd, when you might find yourself thinking about doing the same thing: settling down, that is.
The 21st, it's high time for listening to a few love ballads.
By the 29th, you'll be singing them yourself.


どなたかお手すきのときに翻訳お願い致しますm(__)m

ボラ様ありがとうございます！週末ドッキドッキですね。

A voice from heaven 　星人 テラダ
2005年7月1日〜31日
うお座
この2年半、抑圧していた力や束縛が一気にゆるみ、自信を取りもどせる【うお座】。
のびのびと自己表現できる季節が、スタートする。これまで封印していた創造力が
待ちかねていたように開花し、本来の魅力が輝き出す。他人の目を気にすることなく、
自分が心から楽しいと思えることに、時間と情熱を注ぎこんでほしい。楽しんでいる
そのエネルギーが、さらにチャンスや幸運を引きつけるのだから。また、思いがけない
方法やルートで希望がかなったり、ほしかったものを手に入れるという強運もついている。
古い考え方、ひとつの方法にとらわれずに、あらゆるアイデアを試してみるといい。

ぼらさまいつもおつかれさまです

ボラさま、いつもありがとう。

>>864が身に染みる今日この頃。

ボラ様方、貼り貼りどうもありがとうございますー！！

7月は、なんかﾜｸﾜｸしますね(`･ω･´)

ボラ様ありがとうございます。
色んな占いが見れて嬉しいです。

>>917-918
ボラ様、乙＆感謝です・・・・今日は忙しくてできませんでした（汗

☆ぼらさま感謝あげ〜☆

Monthly Romantic ７月

The 1st and 2nd start the month off just as romantic as you please.
There are some 'sweet nothings,' which, as everybody knows, are really something.
There could even be a passionate airport kiss.
Wow! This rock-steady romance could feel a little shaky the 3rd and 4th -- but there will be some poems coming your way to make up for that.
The 5th and 6th, it's back to no-questions kissing and mutual yes-it's-you feelings.
Is that an even longer (say, 'epic') poem being composed just for you? It sure looks that way!
The 9th, there'll be lots of fantasy-meets-reality, and the problem that comes along the 13th and 14th will teach you a lot.
The emotional upheaval that strikes the 16th will settle down by the 22nd, when you might find yourself thinking about doing the same thing: settling down, that is.
The 21st, it's high time for listening to a few love ballads.
By the 29th, you'll be singing them yourself.



１日、２日。まさにあなたが満足する程のロマンスある１ヶ月が始まります。
誰でも知っている「愛の言葉」がいくつか確かにあります。激しい空港でのkissだってありえます。
３日、４日には、"Wow!"なんて感じのロックステディなロマンスに揺れたりも・・・
でもそれらは次のあなたの進む道の詩となるでしょう。５日、６日は、問題のないkiss、お互いにYesと感じる事と背中合わせとなるでしょう。
それは本当にあなたにとって落ち着かされる大作と言われる程の長い詩なのか？
確かにそう見えます！９日、現実と遭遇するファンタジーが沢山あります。
そして１３日、１４日、問題が浮上し、あなたは沢山教えられるでしょう。
１６日に起こる感情的な大変動は２２日に落ちつきます。
あなた自身が同じことを行うことに対して考えを見つけた時、落ち着いて。
２１日、2,3の愛のバラッド(踊り歌)を聴いているのも潮時。
２９日迄に、あなたが自分で歌う事となるでしょう。

初めて訳してみたので、上手くありませんが
魚座として早く皆さんにお伝えしたかった文章だったので訳しました。
今、本当に辛い恋愛状態な魚座の私。
７月、良い恋愛状態になってほしい。
がんばろう！
皆さんも素敵な７月となります様に・・・。

>>952
初ボラ、乙です

そうか、やっと2年もの時を経て
人生が楽しくなるのか。でも自分の行動しだいでもあるわけだ。
正に勝って兜の緒をしめないといけないな。
こんなよいことを教えてくれるボラ様は
いまの俺の心の支えです。ほんとに有難うございます。
精進していってください。

>>954
ヨコから悪いんだけど、
「精進していってください」というのは言葉の使い方が間違ってるんじゃないかな

>筋トレ
当たり過ぎだよ

シェリーやじょなの週間占いを糧に、今週末まで頑張ってきたけど
泣きたくなってきた。

ぼらたま、
どなたか、7月エレ翻訳お願いします。

ELLE７月

The power of attraction trumps everything else this month.
Your imaginative, creative side merges with your vibrant, childlike spirit,
adding to your already formidable allure.
The New Moon on the 6th adds another dimension to a developing relationship
or creative project. A nascent activity or connection has tremendous potential
and must be patiently, thoughtfully nursed along.
The Full Moon on the 21st brings happiness and good news,
as well as a very desirable opportunity.
You take an even greater interest in healing during this time.
Friends may comment that they feel better when they hear your voice or sit next to you.
Others may view you as a muse or positive stimulus for change and growth.
You may notice your hands feeling warmer or vibrating slightly
when you touch others in a loving, healing way.
Your dreams may be precognitive, even if they rarely are, and “coincidences”
become de rigueur. Saturn moves into your solar 6th house on the 16th,
motivating a number of you to start a business or accept a more senior role
in your present job. You become more interested in the relationship
between lifestyle choices and quality of life.
The next 2.5 years are disciplined and dedicated to a higher purpose.
A number of you may relocate, mostly for convenience or health reasons.
Between July 22nd and August 15th, Mercury is retrograde,
creating an excellent three-week period for research, price comparisons and interviews.
You should be ready to make a confident decision afterward.
Mars’ entry into your solar 3rd house late in the month may increase your anger
or tension level but also make you amazingly productive.

今月あたりの占い見たら、遠距離の魚彼に捨てられるんじゃないか心配…（：ω；）
いつも翻訳お疲れさまですﾁﾗｼ裏失礼しました。

私は遠距離の彼とゴールインか？と思ってました。
結果が出るっていろんなのに書いてあるし。
気持ちの持ち方次第ですよ。がんばって！

>>957
まだ泣いてる場合じゃないかと。だって週末は始まったばかりじゃん。ｶﾞﾝｶﾞﾚ

>>958
翻訳ソフトでやりました。判りにくいかも。

ＥＬＬＥ7月

アトラクション切り札のパワー　他にのすべて　今月　。
あなたのイマジネーション豊かで、創造的な側は、あなたのすでに恐ろしい魅力に追加して、あなたの振動し、無邪気な心と合併します。
6番目の新月は別の次元を発展関係または創造的なプロジェクトに追加します。
発生期の活動または接続が、すさまじい可能性を持ち、辛抱強くであるにちがいない　一緒に思慮深く看病されます。
21番目の満月は、非常に望ましい機会だけでなく幸福およびよいニュースをもたらします。
あなたは、この時間の間に癒えることへのいっそう大きい興味を取ります。
友人は、　彼らが思う　彼らにあなたの声が聞こえるか、またはあなたの隣に座る時によりよくコメントするかもしれません。
他は、あなたを変化と成長のための詩想またはポジティブな刺激とみなすことができます。
あなたが、他に、愛している、治癒方法で触れる時には、あなたは、あなたの手がより暖かであると感じていることまたはわずかに振動することに気づくかもしれません。
たとえめったにそれらがであらず、「偶然の一致」がぜひ必要になっても、あなたの夢は前で認識であるかもしれません。
サターンは16日に6番目の家をあなたの太陽に引っ越し、あなたたちの多くがビジネスを始めること、またはあなたの現在の仕事においてよりシニアの役割を受け入れることに動機となります。
あなたは、ライフのライフスタイル選択と品質の間の関係により興味があります。
次の2.5年は訓練されて、より高い目的が専門です。
あなたたちの多くはたいてい便利さまたは健康理由のために再配置できます。
7月22日と8月15日の間に、水星は、研究、価格比較、およびインタビューのための優秀な3週期間を作成するので後退しています。
あなたは、後に、確信する決定をする用意ができているはずです。
あなたの太陽への火星の入場　月に遅れの3番目の家があなたの怒りまたは緊張レベルを増大できるけれども、また、あなたを驚異的に生産的にします。

>>958
今月のあなたの人をひきつける力が恐ろしいほど凄いらしい。
6日の新月：人間or仕事関係で根気よくがんばれば、新たになにか発展するっぽい。
でも考えすぎちゃ馬太目ぽ。
21日の満月：Happyと朗報が。そのチャンスも一緒に来る。
〜中略〜
下旬にちょっとイライラが来るかもよ。orものすごい活動的に動けるかも。

時間無いので超意訳。
良いようににしか解釈してないよｗ
ちゃんと翻訳してくれるボラ様降臨キボンヌ。

後出しですが、Elle 7月です。

今月、魅力が増してあらゆるものを引き寄せるでしょう。
貴方のイメージや創作（造）力が敏感で無邪気な心と結びつき、あなどり難い魅力となるでしょう。
7月6日の新月は、新しい人間関係もしくは創造的な計画に別の次元をつけ加えます。
最初の行動というか接触には驚くほどの可能性がありますので、根気強く、思慮深く着実に進めて
いくよう心がけて下さい。
7月21日の満月は、幸福（感）や朗報、望ましいチャンスを運んでくるでしょう。
この時期に”癒し”に殊のほか興味を持つことになるでしょう。
おそらく友人はあなたの肉声を耳にしたり、傍に座ると心地よくなると言うようになるかもしれません。
他の人にはあなたが詩人、または変化と成長の良い刺激に映ることでしょう。
あなたが愛情と癒しの心で他の人に触れる（接する）と、自分の手がより暖かく感じるか、
または振動していることに気付くでしょう。
稀なことですが、あなたの夢は予知夢となるかもしれません。そして偶然の一致は必然になるでしょう。
7月16日に土星が第6室から太陽に移動して、あなた方の多くが新たな仕事を始めるか、現在の仕事で
より責任ある役を引き受けるように駆り立てるでしょう。
来る2年半の間、あなたはより高い目標に向って訓練し、専念するようになるでしょう。
また多くの方は、主には利便性と健康上の理由から、引越しをするようになるかもしれません。
7月22日から8月15日の間、水星は逆行し、調査研究、価格比較、インタビューに最も適した３周間を生み
出します。どうかこの後に自信をもって決定を下せるように準備してください。
7月下旬に火星が太陽に入場すると、あなたの怒りあるいはテンションのレベルを引き上げますが、同時に
驚くほど生産性も向上させるでしょう。

>>963
ボラ様、乙です

シェリー鯖、つながらない・・・・・・

この2年半、抑圧していた力や束縛が一気にゆるみ、自信を取りもどせる【うお座】。
のびのびと自己表現できる季節が、スタートする。
ほんとにぃぃぃぃ
信じちゃうよ

ボラ様方、ありがとうございます!

そういえば２年半、片思いの人が居るんだがそろそろ結ばれるんだろうか

ずっと可愛くなるように努力したし報われたいわｗ

ボラ様方、ありがとうございますー。
たくさん読めて嬉しいです。
どれも良さそうだし！

>>961
ありがと。がんばる。

　　┌──────
　　│ボラさま、いつも本当にありがとう
　　└──v────

　　　　　∧,,∧
　　　　 (,,・∀・)')
　　　〜（,,っ　ノ


　　┌──────
　　│このスレも終わりに近づきましたが、せっかくですので
　　│ボラさま達の7月占い分を次スレにもっかい貼れたらいいなぁ
　　└──v────
　　　　　∧,,∧
　　　　 (,,-д-)
　　　〜（,,,っcﾉ