Capricorn ケイナー ver.5

ジョナサン・ケイナー等の占い結果についてヤギーズが雑談するスレッドです。
荒らし・煽りは厳禁＆スルーでお願いします。

前スレ
Capricorn ケイナー ver.4
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1103869256/
Capricorn ケイナー ver.3
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1094464097/
Capricornケイナー ver.2
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1076220561/
Capricornケイナー
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1053310862/

本スレ　★Cainer感想訳つぶやき雑談スレ Part36(仮) ★
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1106794258/

補足：著作権侵害の恐れがあるという議論から、
翻訳文/原文/サイト上の全文うｐ等は現状にもちついているようです。

次からは950過ぎたら新スレは立てた方がいいね。

>1
乙です。
念のため、週末をもう一度。

593 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/22(金) 06:25:14 ID:BJDbU6OI
山羊座週末
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

冒険なくして、勝利はないのです。
そして全ての冒険には、リスクはつきもの！
それでは妥協についてはどうでしょう？
この週末、自分自身をまるごと委ねるしか選択肢を開拓する方法はないのでしょうか？
もしかしたら無茶をしなければならない事態になってくるかもしれません。
ですがもし恐る恐るつま先を水につける程度なら
おそらく目覚ましいとはいえない方法で重要な決心に辿り着くことになるでしょう。
ただ、誰も貴方の代わりは努めてくれません。
自分自身でなんとかせねばならなくなるでしょう。

スレ立てありがとうございます。
週末別訳です。やや意訳気味。

全く冒険がなければ、何かを得ることは難しいでしょう。一方、冒険してばかりだと、
危なっかしくて仕方ありませんね。じゃぁ、ちょうどよい程度に冒険するっていうのは
どうでしょうか。この週末、あなたがずっぽりと事態にはまり込まないで済むような、
別の方法とういのはないものでしょうか？一見すると、あなたは状況の海の真っ只中に
飛び込んでいく必要があるように思えるかもしれません。でも、恐る恐るつま先を
水につけるだけで、実はもっとおだやかな方法で重要な決断にいたることができる
ような道が開けるかもしれません。もっとも、周りの人はこの「別の道」を教えてくれ
なさそうです。あなたが、あなた自身のために道を作る必要があるみたいです。

978 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/22(金) 12:46:01 ID:yHLE0Un2
elleの週末です。

Friday is Earth Day. Aside from a small mix-up during the morning,
the rest of the day is superb.
You feel in top form and pretty darn proud of something you’ve recently
pulled off. When it comes to financial opportunities, think BIG.
Something that once seemed out of reach is now within shouting distance.
Saturday has one small awkward moment in the morning, and then you’re
ready for takeoff. Consider all suggestions, even the ditzy ones, because each
idea has merit during this time. Even half-baked concepts have the octane to
boost your brain in a new direction. Saturday afternoon is perfect for a long
lunch with a provocative pal. Sunday’s Full Moon/lunar eclipse is ideal for
creative, out-of-the-box thinking and goal setting.

http://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Capricorn

どなたか・・・

私からもお願いします

77 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/02 13:09:23 ID:BQJtX/YB
シェリースレより転載です。

487 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：05/01/02 12:27:14 ID:mXL2f9Lj
山羊座2005年
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

新年早々ご自身の生活の基盤を検討し直すチャンスに恵まれていることと思います。
ですが今まさに何をすべきかという点を認識するには程遠い状態かもしれませんね。
といっても、わくわくするようなの計画に関する探求と可能性についての熟考は7月まで再三続くのです。
山羊座のルーラーである土星が新しいサインへ移動した後には、突然物事が明快になったと感じるはずです。
大切なことは、貴方を取り巻く世界の変化は、全ての可能性に気付くまでは起こらないということ。
今後の活動内容や目標などの重要案件に関することへの熟考や調査の必要性など、
予想だにしなかった展開を見せる何かもあるでしょう。
劇的過ぎる出来事が、既存の人間関係に対する責任のバランスを崩すことを心配する場合もあるでしょう。
何かを再検討する必要性に迫られた場合には、結局原因を分析することだけが好結果を導きます。
きっと大きな考察が他者を導くことになるでしょう。
エキスパートに道を譲ることかもしれませんし、
普段は自分でしてしまう決定を他者に委ねることかもしれません。
いつ何時変化が起こったとしても、金銭問題を危惧する事になりかねません。
本質的な再計画が必要になるでしょう。
ですが長期的計画に関する新たなアプローチを模索する中で、既存の計画を合理化する方法を発見するはずです。
そうです、あわてて成功しても何にもならないのですね。
ゆっくりと時間をかけた方が良いはずです。
何か変化を要する場合、最終的にワクワクするような変化の中には混乱がつきものだと自覚して下さい。
未来が開けてくる限り常に計画を再考することは魅力的なことだと知り余裕を見ておく事で、
いつもと違った人生のサイクルを更に楽しむ事が出来るはずです。

86 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/02 22:40:52 ID:BQJtX/YB
ケイナーとは違うのですが、
2004年の年間運が当たってました
http://aya-shumi.cocolog-nifty.com/heya/2004/01/post_2.html

スレ違いでスミマセンです。

96 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/04 05:12:14 ID:cgNp0aJt
JOHN HAYES山羊座2005年（１）
（参照元：ttp://www.johnhayes.biz/yearly/yearCapricorn.htm）

ゾディアックの中でも最たる厳しい監督（そしてヤギーズのルーラー）である土星は
獅子座に移動する7月を前にして2005年の前半を山羊座の反対側の星座、蟹座で過ごします。
勿論、蟹座での土星運行は最近始まったことではなく、2年程ずっと蟹座のエリアを動いてきました。
この期間というのは貴方にとって、誰かとの人間関係の時期と符合し
そうした関係をどのように続けてゆくか、というのが人生の大きなテーマとなりました。
当初から避け様のない協調、協力の要素や相手への接近の重要度という考え方を多少なりとも暖めてきたでしょう。
お互い遠く離れようと努力しても、ある人と目に見えない弾力性のある意図で繋がっているように感じ
離れすぎたり近づき過ぎたり、そして又離れようとしても、再度引き寄せ合うことになるかもしれません。
土星が蟹座にいることで、相手から金銭的、感情的、ある意味現実的な要求を課せられすぎる
と感じる事もあるかもしれません。
にもかかわらず、この関係の中で頑張ってきた報いは既に実り始めているのです。

7月半ば、土星は蟹座から獅子座に向けて移動し、貴方のチャート上では人間関係の場所から重圧が消え
多少なりとも山羊座の方々は人生の不思議に魅了されてゆくことになります。
7月からの土星の獅子座への移動は又、金銭事情の見直しを計ります。
幾つかの点に於いて、誰か他の人の金銭事情の解決も必要になりそうです。
この時期からは又仲間やパートナーの金銭問題の大幅な見直しが必要となる事で
共同資金や商業上の問題に於いて誰かと密接に関わり、自分の資金を貯蓄しなくてはと思うかもしれません。

97 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/04 05:13:06 ID:cgNp0aJt
JOHN HAYES山羊座2005年（２）

貴方のソーラーチャートのキャリアや天職、他人から見たステイタスを司る天秤座に依然木星が滞在する事は
2005年が仕事面での成長拡大の1年であることを物語っていることは興味深い事です。
今年は予定のバランスを上手く立て、秘密裏のうちに他人と協力し
少なくとも大きな視野で個人的にも職業的にも成功するとが予測されています。
このことは春と秋に起こるパワフルな食によって強まります。

家庭や家族に関する4月の展開が家族の主要構成に於ける重要な変化への準備などを含む可能性があり
人生の大きな変化、少なくとも家庭と仕事、プライベートとパブリックのバランスの再評価が起こり得ます。
家族の主張に関する何らかの決定なのか、恋人との『別れ』なのかは別として
どっちみち人生に於ける新しい重要な序章の開始を意味する事は間違いありません。
そして10月の食の時期には、4月と同様のテーマに於いて来年明らかになる運命の断片や
少なくとも重要な何かを見つけられたと感じさせてくれるでしょう。

98 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/04 05:13:52 ID:cgNp0aJt
JOHN HAYES山羊座2005年（3 - ラスト）

来年は貴方にとって財産の売却、購入などが重要な熟考材料になりそうですが
3月20日ー4月12日、7月23日ー8月16日、11月14日ー12月4日までの水星逆行の期間は
誤解や混乱、遅れや詐欺などが交渉を複雑にし間違いを引き起こし易く情報が間違い易いので
重要な書類へのサインや契約は良い時期とは言えないでしょう。
夢、幻想、錯覚、占いを司る海王星は2005年、貴方の個人財産や金銭などを扱う貴方のソーラーハウスを通ります。
3月半ばと8月半ばあたりに海王星と木星の有利なアスペクトを形成しますが
金銭や商売上のチャンスに関しては普段よりも注意深く取り組んで下さい。
精神分析セラピーの手法、オイル、映画産業、写真などの美術品、苦痛の軽減などを意味するそうした生活保護や
ヒーリングセラピーなどの分野の調査研究は、よりいっそうの収入源の発展に繋がるでしょう。

家庭やキャリア、職業、運命、家族の構成などに関して起こりそうな変化の強調は
商業事業計画や財産問題に関して何かを成す事になるという意味になります。
とはいっても、そうしたエリアでもし真剣に大きな決定を降す場合
身に余る大きな企画は3月20日ー4月12日が過ぎるのを待ってから
それでも不確定な場合は専門家のアドバイスなどを取り入れつつ行う事が重要です。
秋から木星が蠍座に移動する事で社交生活を拡充させ
今後更に大切になる新しく重要な交流の世界を運んできてくれるでしょう。

**勝手にUPしました

131 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/10 18:53:27 ID:adOckzMK
山羊座2005年予報
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

| PART ONE |

古代イヌイット（エスキモー）の人々の神話によると、
「セドナ」は自然に生息する全ての子供達の母とのこと。
少なくともその地域で「セドナ」は多産系多変系の女神です。
ですがこの太陽系の片隅で発見された新しい小さな惑星は、
普通なら悪い連鎖を引き起こすかもしれない物事に賢く対処する無限の能力を秘めています。
昨年公表された「セドナ惑星」の発見の時から
この惑星は貴方のチャート上の「子供の心」「賞賛」の場所を移動しています。
「セドナ」が貴方に推奨しているのは、「終わった」と思えた要素に、
自然に沸き起こる汚れのない信念で違った取組みをするということです。
もっと居心地よくなるため...貴方個人の多くの可能性を広げ表現してゆく新たな勇気ある道を探したい...
というように、貴方がこの所数々のリスクをものともしなかった所以がここにあります。

<続き＞
2005年の「セドナ」は、
蟹座から離れる準備を整えている山羊座のルーラー土星と角度を形成したまま影響します。
ですから過去の制限や制約を大きく手放なせるでしょう。
それにコミュニケーションの領域で新たな占星術的焦点も訪れます。
2004年は、ほぼ貴方と同じタイプの人、共通言語を持つ人々とのコミュニケーションに費やされました。
貴方か相手のどちらかが明らかにする意味ある全ての情報は、
時に違った惑星の人達とコミュニケートしているように思えたかもしれません。

2005年、重要な案件に於いて誤解を回避する為の聞く能力の上達、発言能力の強化があげられます。
明瞭さがもたらされ，それによって相手の身になって考えるという素晴らしい要素を学ぶでしょう。
共感能力増大の発展を早くから目指せば、もっともっと魅力的な人物になってゆきます。
貴方はもっとパワフルに、そして個性的で魅力的になってゆくというお話は、
恋愛模様に特化して、明日もう少し詳しくお話ししましょう。

ありがとう！！

132 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/10 18:55:52 ID:adOckzMK
山羊座2005年予報
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

| PART TWO |

愛とは「決して後悔しないこと」かもしれません。
かといって、恋愛において「後悔しない」ままでいられることなどありませんね。
後悔がさほど重くならない場合も多々あります。
後悔とは、立ち直り過去に縛られることもないと思っていたものに立ち戻った時に起こるトラブルです。
解決できなかった案件、目を背けたくなるような思い出、問題を抱えたままの状態の生活からは
どうしたって何もいいことなどありません。

個人にとってもカップルにとっても、どっちみち良くないことです。
えーそのー、2005年の新春にこんなことを言う意味は？
いいでしょう、言いますよ、概してそれは新たな惑星「セドナ」と、
ほぼゆっくりと蟹座の終わりに近づきつつある山羊座のルーラー土星の影響で、
更なる融通性と適応力を駆使した展開を余儀なくされているのです。

2005年の指針として貴方に促すわけではないのですが、
他人が自分のやり方を追求する方法を許し、他人の侵害を許す限り、
貴方の恋愛生活は素晴らしいものとなります。

もしすぐに諦めるようになっていけば、自分自身を愛することは出来なくなるでしょう。
そんな具合で、どうやって相手からの愛を求められるというのでしょう？
ですがそれでも過去の障害から離れ、一点の曇りなき状態にぬぐい去る必要のある領域も「あります」。
2005年、重要な恋愛関係での将来の成功を脅かす染み付いた習慣に気付くようになります。
信頼できる冷静な誰か、又はその道のエキスパートからの助力を必要とするでしょう。
その必要性に気付くことで、巧く作用させることが可能です。
もしそれが出来たなら...
個人的な多くの重要な進展を遂げ、かつて夢見たより更なる幸福を手に入れるでしょう。

133 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/10 18:57:46 ID:adOckzMK
山羊座2005年予報
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

| PART THREE |

貴方には注意深過ぎる程の警戒という賞賛すべき能力があります。
ですが時として、この点に於いて貴方の警戒心は最終的にバランスを崩します。
宛先に貴方の名前が書かれた幸せの小包を見逃すのは、
見逃しがちな小さな注意事項の記述が書かれていやしないかと包みの底を覗き込むのに忙しいからです。
小包を焼却炉に刻んで放り込むような場合には、貴方の手先はとても器用です...
ですがもし、今年運ばれてくる幾つかの小包を開く際にその精神は大概にしておかないと、
人生の贈り物を受け取ることは出来ませんよ！

聡明な心理を扱う「セドナ」は見つかったばかりですが、既に大きな力を証明済みです。
現在「セドナ」は貴方の危険を制御する場所に見つけることが出来ます。
「信頼」を培う過程、そして信頼を得られる物事全てと共に、
熟練度、賢さ、尊敬の念を持てる人間関係の強化、というのが貴方の要する2005年の意味合いです。
当然ながら、互いに尊敬し合える人間関係を築く為には識別力も必要です。
貴方には危険を受諾することは不可能でしょうし、せいぜい恋愛に関しての立場を一掃出来る程度でしょう。
全ての出来事は別々に評価すべきですし、各々の長所に乗っ取った判断をすべきでしょう。

ですから2005年に犯すかもしれない危険は、競馬や宝くじ気分で回避できるものではないですから、
貴方の恋愛やエネルギー、決意、時間、お金をギャンブル的に扱えるものではないはずです。
過去の経験がいかに苦く、苦しくかったとしても、2005年の現在、
何か大きな希望と興奮の要因、そしてとても大切なアイデアの可能性があるのです。
貴方がビジョンを追い求め出来ることならなんでもする意気込みなら、
2005年は経済的問題も改善され、現状の問題や障害は軽減されるでしょう。
たとえ順風満帆な航海でなくとも、たとえ荒波にもまれたとしても、
信頼からの加護、賢明さや発明の工夫の増大の中で、
最終的に落ち着く状況に向かって日毎に近づきつつあることを理解すれば、
真に輝いた進歩への道を進むことになるのです。

134 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/10 18:58:50 ID:adOckzMK
山羊座2005年予報
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）
| PART FOUR|
今年、その可能性を遥かに超える満足を得ることについて真に理解するなら、
おそらく貴方に目を向けるより遥か遠く遡り、貴方もその一員である人類に目を向けねばならないでしょう！
一般的な人々について考えてみましょう。
何故「人々」にとってかつて出来たことをいつ何時でも達成することは難しいことなのでしょう？
何故この世には達成という素晴らしい至福を混乱状態に一転させる可能性などが多々あるのでしょう？
私がその答えを全て知っているとは言いませんが、おそらくその要因には、
近視眼的見地、傲慢さ、恐れに駆り立てられて、等があげられるのでは...
そしてコミュニケーションの不振から多くのことが起こり得るのでは、と感づいています。

人というのはしばしば、全く言う必要のないことをよく考えもせずにお互いに口走るものです。
そしてしばしば、本当に言わなくてはならないことを打ち明ける段になって、
最悪なことに口をつぐんでしまうのです。
感情的メロドラマの勃発、金銭関連の変更の発覚などなど、
数々の物語が貴方のプライベートな生活の中で繰り広げられる今年、
人生の鍵を握る出来事全てに同じテーマがリンクするでしょう。
貴方の理解とその信憑性の伝達が重要な主題になります。
これは私達の考え方や感じ方を常に他者が解っているわけではない、
ということを実感する貴重な出来事と関連しています。
話の要点を理解したいのなら、相手の心の枠組み、そして相手の話し方に慣れ親しむ必要があります。
まさに人の本音に迫るには、いつも他人を相手にするように接することです。
そしてこのことこそ、貴方が2005年に気付くべきたった一つのポイントです。
聡明な心理を扱う「セドナ」が意識の確立と心からの理解を助長させる影響によって。

コミュニケーションの分野で感受性の発達を促したいと望む限り、
今年こそ辿り着きたい場所、行き着かねばならない場所に簡単に達することになるでしょう。
まさに、周囲が暖かく貴方に応え、実際貴方が最も制覇したいと望む山頂に向けて貴方を持ち上げ、
運んでくれることでしょう。

142 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/11 00:13:55 ID:xVXp8g0M
前スレにあった過去レスを転載します。

309 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/13 22:27:45 ID:h0pov03U
新月のパワーを取り込んで願い事をかなえようという本を読みました。
具体的には
　＊新月の瞬間から８時間以内に願いごとのリストを作る。
　（ﾌﾗｲﾝｸﾞ厳禁）
　＊毎月手書きでリストを作る。
　＊願い事は、１回に最大１０件まで最低２件以上作る。
　＊リストは日付を書き保存しておこう。　他色々
書き方にはコツがあって、恋愛なら「○○が私を好きになりますように」では
なく、「○○と幸せな関係を築くのを促す言葉を言える私になりたい」という
感じで自分主体の文にするのが重要です。
「〜できる私にすんなりなりたい。」の表現が有効とのこと。

私はさっと叶ったのもあれば、なかなかのも。。。
出典は徳間書店　ジャン・スピラー著 東川恭子訳
「新月のソウルメイキング」です。

228 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/17 17:07:40 ID:gMTTuHgm
>>216 途中まで...

山羊座2005年
（参照元：ttp://www.edtamplin.com/year/capricorn.html）

| 全体像 |
「パートナーシップ」がヤギーズにとって依然として主要項目です。
ヤギーズのルーラー土星が反対側の星座にいることで
何らかの形でのおつきあいの開始や、誰かとの関係解消などが考えられます。
まるで鏡に映ったさかさまの自分を眺めるようです。
ですから相手に対して拒否反応を示してしまう要素は同時に自分でも自制すべき部分です。
人間関係に土星がいつ何時衝撃を与えたとしても
意見の一致や責任感を保つ努力が試されているということです。
過剰なことは失敗に陥りがちですので、失敗しないように。
4月9日か10月3日の食に関しては、1月10日前後生まれのヤギーズに
家庭やキャリアに関する部分で影響を与えやすいといえます。
オーストラリア東部標準時間の1月10日あたりの新月も又
家庭やキャリアへの影響が伺えます。
木星のキャリア関連への影響のおかげで仕事に於いて活動的になる機会を得られますので
未来へ向けて取組みの総仕上げにかかって下さい。
ここしばらく資金の無駄遣いの傾向にあったかと思われますが
何らかの真剣な長期的プランに基づいて
今年後半までにははもっと実用的な手法を取り入れるでしょう。
今年が終わる前に何らかの財産投資の必要性に迫られるはずです。

229 ：マドモアゼル名無しさん ：05/01/17 17:08:40 ID:gMTTuHgm
山羊座2005年
（参照元：ttp://www.edtamplin.com/year/capricorn.html）

| 恋愛と人間関係 |
過去18ヶ月もの間ヤギーズのルーラー土星は
貴方の仕事か個人的人間関係を示す場所に留まってきました。
中には熟成されたワインのような関係もあり
完全に終わりを迎えた関係もあったことでしょう。
ここに来て正しい理由のもとに道は狭まってきたのです。
信頼できる人達と共に未来を歩まなくてはいけないということです。
貴方の年齢が幾つであっても、人生の旅を一緒に進む人間関係に真剣になっているはず。
そして又、誰と共に歩むか、誰が別々の道を辿るか発見の途中にあるでしょう。
そこには学ぶべき厳しいレッスンが内在するかもしれませんが
嘘偽りなく必要な時に起こるレッスンと考えて下さい。
誰もが期待を実現できるとは限りませんが
貴方自身は自分の期待をきちんと本物にするようにしてください。
土星は年配者や権力者を象徴します。
時として意見の相違をどのように埋めてゆくかは
すなわち貴方の成熟度を推し量ることでもあります。
水瓶座に近い誕生日のヤギーズにとっての重要な日程は6月終わりか7月初旬です。
優先的なテーマは関係の構築、正式な関係へ作り替えること
その中には結婚なども挙げられます。

798 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/03(日) 17:59:49 ID:B/CMJQAo
47 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2005/03/31(木) 00:18:37 ID:+F+TCpeX
山羊座４月
（参照元：ttp://www.elle.com/）

12日に水星が順行に転じ、プライベート又はお仕事関連で進行中の物語にかかっていた霧が晴れます。
８日前後は行動に移すことにも何かを終えることにもプレッシャーを感じるので
12日が過ぎるまでは慎重に勝機を見た方が良さそう。
その後は妨害が少なくなり、必要な情報は全て手にはいるはず。
12日の前までは珍しく執拗に何かを隠そうとする誰かに注意して。
相手の行動原理には隠された計画があるのでは、と疑うでしょう。
4月半ばには今まで貴方が成してきた数えきれない物事に対し
ポジティブな反応、サポート、感謝の念が届きます。
心から深く喜び、過去から膨れ上がったネガティブなことより
ポジティブな活動や将来に繋がる計画に集中するようになります。
ヤギーは生まれながらに現実主義、思い出や過去、逃がした魚に縛られます。
ですがこれは単なるおセンチな回り道でなく、実は過去から学び未来に活かしているのです。
24日前後の大きくてジューシーな月食前後には、とうとう特別な望みや夢が足下を通り過ぎます。
望みは奇跡に愛や信頼そして信念を注ぎ込む、というのがおそらくこの時期にはっきりするでしょう。
ここから利益をかき集め、来月の間を通して更なる多くのチャンスを訪れることを知って下さい。
（ところで、スケジュールは30日を過ぎた辺りから殺人的に忙しくなりますよ。）

803 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/03(日) 23:46:02 ID:noKxfvs5
＞シェリースレから　ボラさまに感謝します。

山羊座４月
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

驚きふためいた、もしくは見て見ぬ振りをしてきた諸事情に関する未解決の疑問の中には
家族関連、仕事や長期的夢、家や生活スタイルの変化などが含まれます。
12日まで続く水星逆行中にそうした諸問題に取り組むことで、問題を有利な形に変えることが出来ます。
勇敢でいてください。
してしまったことより、しなかったことの方が後悔するものです。
無邪気な恋愛への楽しい探求から起こる全てに関するエキサイティングな展開がもたらされる月半ばには
変化がどんなに自分へ自由をもたらしたのか、ただただ実感することになるでしょう。

819 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/05(火) 12:21:18 ID:dVbjkNMq
ボラ様に感謝しつつ転載いたします。

ヤスミン山羊座4月（１）
（参照元：ttp://www.cainer.com/monthly/capric.html）

蝕は大抵２回がセットになってやってきますが、今回も例外ではありません。
恐怖の時間というわけではないですし、混乱の時というわけでもないんです。
私は決して皆さんを脅してるわけではないんですが
例えば、蝕が貴方のチャートにどう関わっているか
又は貴方自身が自分の行動を把握していない限りは
新月満月時の常套手段をとり、何かを完成させない方が良いと言っておきますね。
説明が難しいのですが、簡潔に言って蝕の時には変化が生じますが
時には自分で指示しなければ変化が起きない場合もあります。
もし自分のネイタルチャートに蝕が強力にヒットしているなら
ほとんど無意味でちょっと記憶が薄れている些細な過ちのような過去と現在との間の変化は
それはもう大きなものになるでしょう。
だから説明が難しいって言ったでしょ！
「蝕についての意見」はもう少しあるのですが、これがバッチリなのでは...

820 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/05(火) 12:24:51 ID:dVbjkNMq
ヤスミン山羊座4月（２）
| 過去を振り返らないで、だって蝕がおこるんですから...! |
上記のことに関して、付け加えておきたいことがあります。
蝕の影響を大きく感じるには、チャート上で太陽か月に蝕がヒットしているか
何か角度が形成されている場合でしょう...
そうでなければ蝕の影響は明らかに大きく感じられないはずです。

それから蝕についての言及の最後になりますが、人はしたいことをして考えたい様に考え
考えに沿って何かを目指すことが人生を歩む最善策と考えますね...
ですが時として道を誤り、自分が目指す道ではない道へ歩を進めてしまいます。

月の軌道には必ず蝕がやってくることが運命づけられています。
蝕のシーズンはお望みなら我々の希望に関係なく
宇宙の決めた運命に向けての正しい道に戻してくれることがあります。
ですが蝕の基本として、例えその軌道修正がその時点で辛いものでも
正しい方向転換であって、その恩恵にすぐに気づくと心のどこかで知っているはずです。
もし自分で軌道修正の必要な時期だとわかっているなら気をつけて。
なぜって今こそそれがやって来るわけですから！

821 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/05(火) 12:25:30 ID:dVbjkNMq
ヤスミン山羊座4月（３）

| ヤギーズの皆さんの為の予報 |
『ひとつ目の蝕 - ４月８日（日本時間は９日）　8:20PM GMT：牡羊座での新月（日蝕）』
ヤギーズの家に関わる場所で起こります。

『ふたつ目の蝕 - ４月24日（日本時間も同日）　10:06AM GMT：蠍座での満月（月蝕）』
友人関連を示す場所で起こります。

お仕事関連の遅延はそう長くは続きませんが、一夜にして消えてなくなるわけでもありません。
例えばもしプロモーションなどをしたいのであれば、できる限りはし続けて下さい。
忍耐強くね！
家に関しては、今貴方が変化を起こしたならそれは定着することになるので
決定時効に関しては重々注意して下さいね。
もしヤギーズの中に旅行計画を変更しようとしている人がいるなら
ほぼ確実に変更した方が良い結果を生みます。
今月は焦らずゆっくり確実に、が勝者への秘訣です。

今月は新月日蝕がヤギーズの家の場所で起こり過去が浮上してくることで
家庭での問題、家での生活や又は家族に関することが中心的位置を占めることが予想できます。
家での変化は５つ星がついてますよ。
貴方にしろ誰かにしろ、まだ決めかねている決定事項があるなら自分も相手も圧迫しない様にして下さい。
金銭関連について、今はモチベーションを保つことで稼げますよ。

822 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/05(火) 12:26:10 ID:dVbjkNMq
ヤスミン山羊座4月（４）

| 水星リポート |
４月前半に水星が家、家族、家庭、不動産の場所で逆行しています。
今月前半上記のようなお題について最終的決断を下そうとするなら
あっという間に混乱に陥ってしまうでしょう。
物事は大きく変化しそうです。
解決できそうにない「家」の問題があったとしても
ほぼ確実にまだまだ心変わりしそうな新たな興味深い何かをみつけてしまい
少なくともそのことが最終決定を促すでしょうからパニックしないでね。
...なんてことはありませんが、全てが片付き手を打てるまでには今月末までかかるでしょう。

| このことも知っておかなくちゃ |
今月は貴方にとってのこの１年の中では容易な月とは言えないでしょうけど
居心地悪く感じたことが実は貴方にとって良いことだった、なんてことがある月でもあります。
というのは、もし貴方が針のむしろ状態だと感じているならそれは当たってるかもしれません。
つきあいが難しい人達は実は、もっと人生をスムースに回してゆく為に
変化の必要性を貴方に解らせようとしているからです。
それがもしなんだか厳しい喧嘩に感じても、落胆しない様に。
人生には波があって、上がれば下がるわけですから
今月は貴方の進みたい場所に辿り着く為にすべきことを見据えるよう強要されていると思って下さい。

823 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/05(火) 12:31:04 ID:dVbjkNMq
ヤスミン山羊座4月（５）
| このことも知っておかなくちゃ |（続き）
家に関することが貴方にとって今最大の焦点のようです。
もしこの所人生が少しばかりカオスだ、混乱だ、と感じているなら
願わくば自分が変わればいい（家事手伝いをする、寝起きの時も不機嫌にならない、とか！）
といった簡単な問題ではないことを実感して欲しいです。
実は、しますやります、と公言したことをするかしないかの問題なんです。
ヤギーの中には家を見つけることが当てはまる人もいますし
他のヤギーにとっては例えばどの街に住むか、どの国に住むか、を見つけることにも当てはまります！
4月末までにはイライラも平穏になってゆきます。

人間関係（特に恋愛関係）については、今こそ自分を悩ますもの
そして自分がパートナーを悩ませているものは何かを知って、是非やめるようにする時です！
とにかくありがた迷惑なことに蝕の月とヤギーのルーラー土星が
太陽、金星と厳しい角度を作る４月９日前後は、いつもより注意深くいて下さい。
何にしても焦らず自分のエゴをむき出しにしない様に。
８日（日本では９日）の新月（すなわちカミラさんとチャールズ皇太子の結婚式の日）をやり過ごしてしまえば
物事はずっとずっとスムースに運び、すべきだったことをする勇気を得るはずなんです。

| 気になる日程 |
４月８−１0日の間はゴチャゴチャしてますから悩まず気楽に。
４月12日の再度水星順行、それから16日の牡牛座への金星入居が始まれば気分的にもっと楽になっていきます。
今月は誰にとっても、どのくらい我慢できるか、という一語に尽きます！

追伸
今私はインドにおりまして、ということで私のWEBSITE www.moonology.com は更新されていません。
WiFi（ワイヤレス・イーサネット）でログオンしたかったのですが
WiFiが今いる街（Chennaiから南に３時間のThirumalakodi）まできていないのです。
ですからこの注意書きを自分のサイトにうPすることすらできません！

***いつもの様に見直していませんーーー

個人的にこのスレのファンなので、前スレの2005年総合と4月総合を
転載させていただきました。
>>7に関しては、よく見返すと2004年総合でした。すんません。
ちなみに同HPの2005年版は下記のURLです。
ttp://aya-shumi.cocolog-nifty.com/heya/2004/12/post_5.html

転載者さま、ありがとうございます！
お疲れ様でした。
ここに来るヤギさんそれぞれが幸せでありますように！！

１さん＆転載してくれたかた乙でした！

>5
やってみました。別訳歓迎です。

金曜日は「地球の日（地球環境保全のための日。1970年設置。）」です。朝のちょっとした
混乱を除けば、すばらしい日となるでしょう。調子がいい感じがするでしょうし、最近うまく
行ったことについてとても誇らしい気分になるでしょう。お金にまつわるチャンスに関しては、
気を大きく持って良さそうです。かつては手の届かないところにあると思っていたものが、
いまや何とかなりそうな距離にまで近づいてきているのです。土曜日は朝のうちに少しば
かり困ったことがありそうですが、その後は離陸準備完了、と言う感じです。一見どうかしてる
んじゃないかと思えるようなものも含めて、全てのサジェスチョンを検討してみましょう。
というのも、いまはそれぞれのアイデアがそれぞれのメリットを持ち得るからです。
たとえ、生煮えとしか言いようのない考え方であっても、あなたが新しい方向性に考えを向けて
いく大きなきっかけになるのです。土曜日の午後は怒りがちな（攻撃的になりがちな）友人と
ゆっくりと昼食をとるのにぴったりです。日曜日の満月と月食は、クリエイティブな考えを巡らしたり、
自分のゴールを設定したりするのに最適なタイミングです。

>>30
訳、ありがとうございます。
日曜日の満月よさげですね。願い事してみようと思います。
（>>17を参考にして）
新月は4月24日（日）午後7時06分のようです。

>>31
新月じゃないよ〜！
24日は満月！！

願い事は新月にやりましょう。
次は5/8です。

>>32
訂正してくれてありがとう！新月と満月ごっちゃにしてたよ。

>>32
げー、私途中から、勘違いして、満月にお願いしてたような気がする。。。

（前スレで満月にお願いするっていう間違ったカキコをした自分にも
責任の一端があるかもと少々申し訳なく思ったり．．．）

ま、次からガンバロ♪
5･8ですね、ｔｈｘ

601 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/25(月) 06:44:47 ID:P12uogJK
山羊座25日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

道に迷うわけはありません。
貴方の精神は衛星ナビゲーション・スクリーンと同じくらい正確です。
いつコースを外れようと正しい道に調整する為心の中でずっと点滅しているのです。
もしお望みならそれを無視することはできますし
間違った行き先が設定してあるのだと決めつけることもできます。
ですが、貴方のナビゲーションシステムに間違いはありません。
たとえ別の方向に進もうと頑張っても、そのうち正しいルートに連れ戻されるでしょう。
今週はそのような週です。
心配いりません。

621 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/25(月) 07:00:38 ID:P12uogJK
山羊座ウィクリィ [ 4.24〜 ]
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

事態を素早く変化させるには、徹底的な再編成を以て生活の様々な箇所を検証する必要があるとわかりましたね。
したがって、日曜日の満月蝕辺りの出来事が起きても驚くことではありません。
しかも、そのインパクトは貴方が思うより遥かに広範囲に渡り、そして不安定です。
これは物事の実質的な側面が原因で起きたことではありません。
その面では貴方は上手にハンドリングできています。
ですが又、その出来事は貴方の感情的風情を整理し直すよう問いかけているのです。
それは想像以上に難しいことです。
これは必然だとたずさえ、全てをうまくいかせたい衝動を抑え
単に起こるべくして起こる変化を受け入れて下さい。

57 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/04/25(月) 07:25:50 ID:P12uogJK
山羊座ウィクリィ（4.18-24)
（参照元：ttp://www.elle.com/）

ラブメータ：７
一見、物事は予想できそうに見えます。
多くのヤギーズにとってそれって
お馴染みの１連の意にそぐわない状況ですよね。
ですが火星が物事をかき回し、土曜を過ぎると変化を強要します。
もしポジティブで健康的な関係作りが遅れていて、
いまだ本望とは言えない関係にあるなら
何かもっと良いことを目指す勇気と志を生む手伝いを
火星がしてくれるでしょう。
旅行や通勤通学、通信関連が大きな変化を促進してくれますよ。
今週の試金石：ルビー、シトリン

キャリアメータ：９
週末を待たずして、緊急の金銭問題がとうとう収束してゆきます。
土曜を過ぎると、貴方の優先順位とスケジュールは違ったゴールに反映されてゆきます。
借金や負債の為にあくせくするよりも、
新しいプロジェクトへの才能発揮気分を盛り上げて下さい。
今週の試金石；日長石（アベンチュリン）、オパール

１さん、転載さん、ハリハリさん達…
（ ＾-）ﾉｼ　旦~旦~旦~旦~旦~旦~旦~旦~旦~乙です〜☆゛

＞週末を待たずして、緊急の金銭問題がとうとう収束してゆきます。

早速、収束しますた〜(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
＞土曜を過ぎると、貴方の優先順位とスケジュールは違ったゴールに反映されてゆきます。 借金や負債の為にあくせくするよりも、 新しいプロジェクトへの才能発揮気分を盛り上げて下さい。

当たってる気ガスョ♪♪

↑すきです

自分はきらｒｙ

＞41

ありがとぅ☆ （〃ﾟ▼<〃 ）ﾉｼ

き（ｒｙ

山羊座26日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

現在貴方には守護天使がいるというよりむしろ『監視役』がいるようです。
ほとんど取り締まられているかのようです。
見えない力によって貴方が正しい道をきちんと確保しているか調査され
追い立てられているかのようです。
天使ならもっと繊細な手引きを与えてくれるものでしょうね。
ですが貴方の守護者は肯定的な出来事によってのみでなく
否定的な出来事によって貴方を正しい道に押し戻すこともあります。
結局のところ、全てはより良いことの為なんです。

**********
ちょっと沈んでしまいました。気分的に･･･。
感謝

>45さん、ｻﾝｸｽです。

まあ、当たってるのかな…。
でも何だってこんな最悪な形で…。
あのー、それって年単位でついてまわるものなんですけど…。
自分が頑張ったってどうにも解決できない問題だし…。
それとも頑張り次第で早期解消して下さるとでも言うのでしょうか…。

ああ、鬱過ぎる…　吐き出しですみません…orz

あ〜、もう神頼みしかないのかな･･･吐息です。

　（ ＾-）＿旦~旦~旦~
　£ ⊃⊃
　ゝゝ ゝゝ
　　∪　∪　

守護天使から、元気茶キター☆☆゛

ヤギーズ、辛い今だから、無理せずマターリしましょ♪゛

荒らすなよ

>45
ありがとうございました。全てはより良いことの為か…

新しい企画のチームに入りたかった。
それなりにアピールもしたし、ちょっと手ごたえもあったから、
いけるかもと思ったけどだめだった。
GW全部仕事でもいいよ！とか息巻いていた自分が滑稽だよ。
今はなんかもうローテンション…
今年は仕事運良の予報に期待しすぎてしまったかも。これではいかんね…。

45様ありがとうございます。
私、昨日仕事でありえないミスしちゃいまして…どのくらいありえないかって言ったら、そりゃもう医者が患者間違えて手術しちゃった、位のありえなさで。
しかもその現場をすこしイイなと想ってる後輩♂に見られてしまいました。
とりあえずの処理を終えた今、45様を拝見し、救われた思いに…はなれませんでしたがorz自分に何が出来るか、もう一度考えて慎重になろうと反省しました。
チラ裏&長文ごめんなさい

1日遅くなりました！
山羊座27日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

正常に動作する電車にはどこまでも続く線路が必要です。
といっても線路に沿って進むということは制約もついてくるということ。
線路上では急な方向転換や唐突な進路変更は許されません。
ですが逆に効率やスピードを容易にしてくれます。
人生という電車が線路の上を気楽な気分で進んでいるなら問題はありません。
ですが別の進路を旅する必要性を感じた時
あっという間に制限に怒りを感じてしまいます。
現在、線は明らかに引かれています。
逆らわず、従ってください。

山羊座28日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

時として、選択肢が多過ぎるよりはない方がましな場合があります。
又、しいたげられるよりは制約がある方がありがたい場合もあります。
現在貴方には出来ないこと、手に入れられないもの、変えられないことが沢山あります。
それって問題でしょうか？
もし貴方が変化を切望しているなら問題でしょう。
もし、実際はきちんと起こせるはずの最も起こしたいと思っている変化を騙し騙し
今は制約の中で辛抱するという考え方でいるなら、それは問題とは言えないでしょう。
フラストレーションを自信に取り替えてください。
*****************************
最後の一文が自分にぴったりです。
早朝より感謝です･･･

ありがとうございます！
frustration…欲求不満を自信に変える?って事ですか？？
今のモヤモヤした状況でも胸張って正々堂々としていればOKて事ですかね。

まさにモヤモヤ状態です。
この状況いつまで続くんだろ。
今は辛抱の時なんですねぇ・・・ﾊｧ

04'年末発売のフラウによると、今年の山羊は前半〜中期、事態が白黒ハッキリする時期です。恋愛なら結婚か離婚がある、と。
という事は、このモヤモヤが晴れるのは遅くとも6月では？と勝手に推測してみる。
確かに今frustration感じてます。無理無理ポジティブな方に考えを向けてはいますが、さすがに苦しい…

本スレからの転載です。ボラさまに感謝！

山羊座週末
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

人がお互いにとって常に良い人でいられるわけはありません。
以前は愛想良くフレンドリーだった誰かが密かに妬みや敵意を膨らませることもあります。
面と向かって批判的でないのに、嬉々として影で裏切るような輩は最悪かもしれません。
この世界に、真に誠実で優しく正直で悲観的でない人々は少ないのです。
幸運にも貴方はそうした人々を幾人かは知っています。
今はそうした人達との交流（そしてアドバイス）を求めて下さい。

私も3歩進んで2歩下がる、3歩下がる･･･といった具合。
あれ？元の場所？って感じ。かなり浮上したと自分を慰めてますけど。

月末の給料日辺りは、女性誌の発売が楽しみです。
いつもチェックする巻末の占いは、ELLE、CLASSY、BAZZAR、FIGARO。
BAZZARは新刊当初ケイナーの月間占いでしたが、今は別の人。
でも読むと励まされるっていうか、表現が面白くて好き。
5/7以降は苦労の時代にピリオドが打たれるって書いてましたよ。
もう少しですね。

なんかいいこと書いてある占いは私にとって鼻の前に吊らされた“にんじん”のようなもの。
今辛くても、もうすぐ良くなる良くなるって心の中で思ってる。

連休に入ったのでゆっくりしてます。長文&チラシの裏スミマセン･･･

雑誌だと5/2発売のFRAUが特集だね。

もやもやしっぱなしだけど、仕事のないGWって久しぶりだから、
深く考えずにごろごろしてます。たまにはいいや。

>>56
一部訂正
この世界に、真に誠実で優しく正直で『悲観的』でない人々は少ないのです。
↓
この世界に、真に誠実で優しく正直で『批判的』でない人々は少ないのです。

＞55

04'年末発売のフラウによると、今年の山羊は前半〜中期、事態が白黒ハッキリする時期です。恋愛なら結婚か離婚がある、と。

なんもない。なんか、鴨〜ンﾉｼ

たしか、それはヤギーズ後半ぢゃ…ここの予報ではそれっぽかったよ。　↓ほれ。

＞ 水瓶座に近い誕生日のヤギーズにとっての重要な日程は6月終わりか7月初旬です。

優先的なテーマは関係の構築、
正式な関係へ作り替えること、その中には結婚なども挙げられます。

5月ですね。

初夏だねぃ…ｼﾐｼﾞﾐ…てか、暑い★゛(＾Дﾟu今年も猛暑の悪寒…。MintTea飲んで、ヤギーズもガンガロゥ☆☆☆゛*｡･+･｡*旦*｡･+｡*

シェリー５月です。

One of the traits you like least in others is unreliability. Consequently,
when you find yourself changing your mind frequently, you’re somewhat
horrified. But in many cases you’re examining situations that you’d assumed
would remain the same forever. But they’re in transition and, more
surprisingly, so are you. The trick is to give yourself plenty of time, and
consider even seemingly outrageous options. Whether it’s your personal,
career or romantic life, what you’d least expected to opt for may ultimately
prove most appealing.

http://www.shelleyvonstrunckel.com/

シェリー週報(5/1〜）です

Others leave their lives to happenstance. However, as a Capricorn you
organise everything from your daily routine and career to your emotional world.
You think carefully about who and what you get attached to.
Yet there are times when your feelings are confusing, as is now the case.
Either events are out of your control or you fear being overwhelmed. Instead
of retreating to reflect on these matters, discuss your concerns fully with
somebody you trust. This won’t be easy. But the fresh perspective you
achieve on both the situation in question and those feelings will more than
justify the effort.

転載乙です。
機械訳ですらできませんでしたorz
誰かお手空きの時にでもよろしくお願いします

月間リンク集
http://thehoroscopejunkie.webcentre.ca/monthly_horoscopes.htm

エルスレより転載です。
ぼら様に感謝！

59 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2005/05/02(月) 02:36:10 ID:3a4a+Djb
山羊座５月
（参照元：ttp://www.elle.com/）

５月８日の新月が意味するところは、愛、子供、生産力、友人、再会、そして分担など。
一緒にいて本当に楽しめる人々と一緒にいて、和気あいあいと心地よい時間を過ごしてね。
日々の生活の質（それから受け取れるチャンス）は、仲間の選択にかかってくるわ。
金星が貴方の仕事、健康、住居の領域に入居することで
努力に対するポジティブな評価や協力などが舞い込んできそう。

月半ばにして海王星が逆行に転じるので
友人や今後の友人との間の金銭問題は疑ってかかるようにして。
海王星がひと月を通して逆らった動きを見せる以上
三つ子の魂は百まで変わらないわけじゃないと思い込まないように。
もし以前誰かに頭にきたけれどもう一度自分の資産に手を付けることを許そうものなら
もう一度立腹することに相成る「はず」。
今後２、３か月の間、仲良く和解という流れは起きないかも。
されてしまったことはされてしまったこと、と割りきるのは正解。
でも、悪党が突然聖人に早変わりするとは期待しないででね。

家の改装、特に装飾品関連にかんしてはもちろん高い期待度満点。
（新しく違った綺麗な窓など増築したら素晴らし過ぎない？）

23日の満月までには、新しい計画を始動させる準備が整っているはず。
例えば人間関係やもの凄く没頭できるものとかね。
やった〜ベイベー！

60 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2005/05/02(月) 02:42:58 ID:3a4a+Djb
山羊座ウィクリィ（5.2-5.8)
（参照元：ttp://www.elle.com/）

ラブメータ：９
今週末の経験は楽しいこと請け合い。
友達、恋愛、クリエイティブな満足観が一緒くたになって、復活のシグナルとしてやってきます。
本格的な新たな章は、日曜日から始まります。
過去はほんの前触れで、これから起こりつつあることのかすかなヒントだったのです。
多くのヤギーにとって、そのシグナルは再会を約束してくれるでしょう。
奇跡は起こるってもんでしょう？
今週のパワーストーン：アメジスト、アクアマリン

キャリアメータ：９
貴方のお仕事が子供やクリエイティブ関連、アート、セールスなどなら
特に今週半ばから来週始めにかけてはラッキーです。
優秀で魅力的な人々や予期せぬチャンスを引き寄せます。
気のおけない集まりは活気に満ち、新しい結びつきを作り上げます。
もしかして初めて会うのに良く知っている人のような錯覚に陥る相手もいるかも。
ある幸せな偶然は運命づけられ貴方の為に起きたことだと感じるでしょう。
今週のパワーストーン：シトリン、ウォーターメロン・トルマリン

シェリースレより転載です。

623 名前：マドモアゼル名無しさん[sage] 投稿日：2005/05/02(月) 02:34:22 ID:3a4a+Djb
山羊座５月
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

貴方にとって好きになれない他人の性格のひとつに、信頼できない、ということがありますね。
ですから、自分の中に度々心の変化を見つけると、ゾッとしてしまいます。
ですが少なくとも、永遠に変わらないであろうと決めつけた状況を検証しているところです。
ただ、そうした状況は変化の途中にあり、更に驚くべきことに貴方も変化の最中にいます。
鍵となることは、たっぷりと時間をかけ豊富な選択肢を吟味することです。
それがプライベートや仕事、恋愛など何の状況であっても
ほぼ選択するわけないだろうと思っていた選択肢が、最終的にもっとも魅力的かもしれません。

山羊座ウィクリィ

周囲の人達は楽しい生活に没頭しています。
とはいえ山羊座である以上、毎日の淡々とした生活や仕事関連の喜びによって全てを組み立てます。
誰と、そして何となら愛情で結ばれるか注意深く考えるのです。
といっても、今現在のごとく、時には混乱した感情に苛まれるときもあります。
ある出来事が自分の手に負えなかったり、没頭することへの恐れなどがあるのかもしれません。
独りだけで悩まず、信用できる人に全てを話して下さい。
決して簡単なことではありません。
ですが懸念状態と感情の両面に新鮮な味方を得ることは、努力を正当化するに余りないでしょう。

山羊座1日

口論は良く話し合いその場で収めた方が良い場合もあります。
場合によっては、話し合うほどひどい状態になるので目をつむっておいた方が好い時もあります。
特に今は沈黙が良いときです。
時間つぶしをしているうちに、まるで気付かなかった決定的事実が浮き彫りになります。
その時わかったことで全ては変わるでしょう。

本スレより転載です。ボラさまありがとん！

山羊座２日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

素直に誠実に。
貴方が覚えておくべきはこの２語に尽きます。
追求すべきなのはこのポリシーのみです。
来たる週の間きっと多くの複雑な話し合いや議論が貴方を待っているでしょう。
又、最後まで固い決意を死守したい何て言う更なる理由をくっつけて
立ち向かってゆくような態度を取りたくなるでしょう。
ですがもし話し合いを成功させたいなら、ハートと魂を以て事に当たり
問題の焦点に心を砕いて下さい。

-------
このところの、山羊座ってあともう少しあとに、「すっごい良い事」か
「悪いこと」かわかんないけど「決定的な何か」を迎えそうで
もう怖くて仕方ありません。毎日ガクブルです。
夏ごろには私、笑っていられるのか、泣いて暮らしているのか・・・
でも、見えない未来に怯えて毎日を暮らすより、日々を自分らしく
後悔のないように大切に過ごしていけば、どんなことであろうと
きっとそれを受け入れられる自分になっているはずだし、そういう自分に
ふさわしい結果が待ってるはず。と信じていこう！

>70
転載乙です！
待っているのは、「明るい未来」ですよ…

…orz゛ハリハリさま乙華麗SUMMER〜でつ。
ヲチャドゾー☆☆
ε=ε=ε=ヾ(ﾟ▼ﾟ*)ゞｵﾗｵﾗ〜ｨ♪旦旦旦旦旦
すべてが、最後にはいい結果になりますよぅに。(*^∀^)人(^∀^*)人(*^∀^)人(^∀^*)♪

〉72
顔文字もここまでになると面白いね。

（（('-^*)/ ありが�d☆゛@旦~ ﾄﾞｿﾞｰ♪

顔文字かわいい。
叩く人もいるみたいだけど私は好き。
少なくとも雰囲気悪くして煽る人よりは。

>>75
あなたの言ってることは分かるよ。
でも、そういう書き込みをするのも雰囲気悪くなる原因だということに
気付いてくだされ。

ボラ様に感謝して転載です！


山羊座３日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

『百聞は一見にしかず』といわれます。
とはいえ見えるからといってその存在自体を信じ込む必要はありません。
信じることを通り越して判断の領域まで進めることも出来ます。
『目に見えなくてもを信じる』といったほうがいいかもしれません。
現在貴方は情熱的に何かを信じています。
信じようが信じまいが貴方の自由です。
ですが心の中で確信と事実の区別をはっきりつけておいて下さい。
推測を『確信』したように感じることは出来ますが
とはいえ間違いないことは触知できることだけなのです。

77です。

ヤスミンの転載に失敗、本スレに誤爆しました。
恥ずかしくて、これ以上できません。。。
本スレみてください・・・

http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1106794258/651-652

>>78
ありがとう〜〜〜〜〜〜！！！！！！
ヤスミン、見たくてしょうがなかったの。でも翻訳できないし・・・で
困ってた。ほんとにありがとぉぉぉぉぉぉぉぉ

筋トレの先週と今週がすごく当たりました。

ヤギーズ、今、恋愛運いいかもですよ？

ヤスミン山羊座５月（１）
（参照元：ttp://www.cainer.com/monthly/capric.html）

新月がアースサインのお仲間の場所で起こる時はいつだってヤギーズにはよいニュースね。
今月の新月は現実的な牡牛座、要するに貴方の「お楽しみ」の場所を意味する位置で起こるのね。
すなわち、最近働き過ぎ、考え過ぎ、休みなし、だったら
そういったヤギーズっぽさからは少し自由になって、陽気になれる時だってこと。
実際は余暇があるのに、未来について思い悩み通しだったおしても前述のとおり。
５月８日の新月は起こりつつあることへの心配をやめて
今現在への注意を払うようにとの空からのシグナルです。
どうしたらもっと楽しむことができるのかしら？
もし今がとても辛い時期で、心配事を忘れることになるなんて想像できるものですか
と思うのであれば、忘れることを義務だと考えてみて。
うまくいくかもよ。
私達には１日に少なくとも３度は笑う義務があるの。
そうでなければ、どうやってベストを尽くせるっていうの？でももちろんこの世で
少なくとも１日何度か宇宙の驚異を喜ぶことができるなら
心が軽くなって、こなすべき案件全てをもっとこなして行けると思うの。

さて別の重要な要素についてだけど
この新月は貴方の過去の子供やセックス、クリエイティビティとの関わりの場所で起こるの。
だからもしこうした分野でのやり直しを図りたいなら、今こそことを起こす時。
さて一体どうやって恋愛生活を再開することになるのか疑問に思っているシングルのヤギーは
牡牛座が貴方のラブラブお楽しみごとの場所を示していることを思い出して。
ってことで５月８日を過ぎたら新たな場所に飛び出して"start to shake your shui."
（土星に支配されてるってことで）全く生真面目タイプと評される山羊座だけど
この世界に君臨する遊び人の中に山羊座がいることも事実。
お楽しみとデートの法則は誰よりもよくわかっているはずだから
シングルにしてもカップルにしても、恋愛生活にもうちょっとムフフな雰囲気が欲しいなら
５月の２週目キャンペーン開始にもってこいよ。
だから恋愛開始計画を友達に告げて、ブラインドデートの協力要請をしたり
デート中は子供みたいにはしゃいでね。

ヤスミン山羊座５月（２ - ラスト）

今月の要注意事項は、烈火のごとき火星と天王星が
貴方の気楽なおしゃべりと感情のエリアでリンクするということ。
昨年天王星がこの場所に移ってきてからというもの
今まで思いつかなかったような考え方や話し方（それがまた行動に結びつくわけだけど）を
自分の中に見いだしたはずね。
思い切って言葉に出すことの恐れから解放されるべきだったヤギーにとっては素晴らしいこと。
とはいえ今月は衝動的に言葉が出てしまうことも考えられるから気にしておいてね！
というのも、もしとっても発明的なアイデアを思いついたり
世界に向けて発信する準備のある発明を企てているなら、空が味方についているってこと。
それから兄弟との関わりあいに注意して。
今感じている摩擦はほぼ確実に一過性のものだから、大目に見てあげること。
それからもし今月初旬辺りに起きた案件での話し合いの必要があるなら
今月終わり近くの水星と土星のリンクは好都合。
すなわち、言い過ぎたことがあるなら25日辺りには誤解を解くチャンスが期待できるってこと。

お仕事関連事項は、やり過ぎに注意して熱中する限り、とっても良い月になりそう...

| 気になる日程 |
５月３、８、13、25日

（いつものように見直していません、今月短い？）

>>78さん、いつもありがとう！気にすることないです。
勝手ながら転載させていただきました。

なんだかな〜本当にこれから上がって行くのかな〜？
ってぐらいﾓﾔﾓﾔして息苦しい状態が続いてて苦しい
皆さんはどうですか？？？

連休なのに帯状疱疹になってしまい、痒みとの戦いの日々です。
仕事し過ぎで疲れたまってたのかなぁ・・・

恋愛面でいいことがありそうな予報ですね。
５月８日かぁ・・・そういやお目当ての彼は５月９日が誕生日だったなぁ・・・
でも帯状疱疹じゃぁ自宅で安静第一みたいだから・・・（泣

なんかついていない。

疲れがたまると私もなるけど、いたいし、赤くなるし、いやだよね。
ゆっくりやすんで。彼には会わなくても電話やメールできたらいいね。

恋愛は、期待せずいい子にしていようっと。

私は恋愛運いい…かも。
実は27年間、恋愛らしい恋愛した事なかったんだけど(勉強や趣味、仕事に夢中だったので)、先月あたりからじわじわと動きがありますねぇ。
予報通り、良い方向にむかって欲しいです。

>87ちゃん
じわじわ、うまく行くといいですね。
恋愛は小休止な私は羨ましいです…。
でも、この先ずっとずっと小休止な訳でもないしな。
早く再開してほしいなと思います。
私もいい子にして待ってよう♪

27歳女に「ちゃん」付け・・・

>>85 うわ仲間！私も連休にはいるや否や発疹状態...
こういうのって火星が関係してるとか言いますよね。

山羊座４日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

見当違いのページを読んでいますよ。
それに貴方の座っている椅子も不適切です。
ついでに貴方は間違った部屋にいます。
それからこの国の間違った場所にいるのです。
しかも間違った理由で誤った日にちにです...
失礼しました。
ただ貴方に、私のでっち上げた「間違い」だらけを感じて頂こうと思っただけです。
現在は自由に山羊座を批判できる時期のようですので
きっと貴方はお気になさらないだろうと踏んだのです。
さて冗談はさておき、現在貴方が犯している唯一の「間違い」と言えば
人の批判を気にし過ぎるというところだけです。

******************************
連休さなかにも感謝です…

>>90

おおお！ナカーマ！

火星が関係しているの？しらなかった・・・。
たのむぅ・・はやく治ってくれ・・・つらいよ（苦笑）

当たると評判のコズミックパスです。

山羊座5/2〜5/8
If you’ve done your homework you’re ready now to make some very important
choices about the role of partnership in your life and what it will take to get
your love life in the shape you want it. All changes are emanating from within
you and are currently bubbling underneath the surface.
Allow all ideas and desires to simmer. Try HARD not to stop yourself from
feeling the magic of whatever it is you’re dreaming of. You can have your
heart’s desire. YES, YOU CAN. The New Moon on Sunday takes place in your
5th house of love and romance. If you can let yourself be creative and freely
express your fantasies out loud, you’ll find out how compelling you can be.
Your time has come. Will you do what you’ve always done or try a new route?

参照：ttp://www.thecosmicpath.com/index2.htm

なんだか良さげなのでどなたかお願いしたいのですが・・・

＞91 乙Curryﾗｲｽ、(*亞∀亞*)ｳﾏｳﾏー゛

お茶ドゾー( ^∀^)つﾞ旦~

まさに、間違いだらけ…自己卑下したくなるトゥディ〜♪エブリディ〜＆エブリナィ〜♪………　゛orz ｡ﾟ(ﾟΩДΩﾟ)ﾟ｡ｦｾﾞｾﾞがぁ〜
水性ギャコーの再来かと思た、今日。

>>94
おねがいですからコテハンにしてもらえます？
私を含め見たくない人はあぼーんしますから

>>93
いつも読ませていただいてばかりなので。かんたんに。

山羊座5/2〜5/8
やらなきゃいけないことを終えたなら、今やあなたは人生におけるパートナー
シップについて選択するとっても大切な時期にきています。
そしてあなたの理想とする愛の形にはなにが必要なのかってことについてもね。
すべての変化はあなた自身から発せられるもので、水面下でぶくぶく沸きあがっているんですよ。
すべてのアイデアを受け入れてみて,心の中で求めている気持ちがなんであれ、
それを押し殺したりしないように努めてください。
あなたは心の思いを現実にできるんです。そう、あなたならできるのです。

日曜の新月があなたの第�Dハウス（恋愛）に。
もしあなたが自分自身を創造的に、自由な思いを外に発することができれば、
あなたがどれだけ強い存在かを知るでしょう。
あなたの時代が来たのですよ。いつもの無難な方法と、新しい方法があります。
あなたなら、どっちにしますか？



私も…恋愛系の出会い、行動範囲を広げてみたら見つかりつつあります。
しかもなんだか今、いっとけ！みたいな感じですよね。
皆様の幸せ報告たくさん聞けますように！意訳で失礼しました。

>>96
ありがとう！

私も半年以上停滞してた恋愛運にやっと動きが・・という感じです。
今はヤギーズ、ちょっと動いていい時期かもしれませんね。

こんばんわ。はじめまして。
今日突然に別れ話が・・・。
射手ABの彼から「疲れた。」といわれて落ち込んでいます。
ついGWの前半、いっしょに旅行にいったばかりなのに・・・
なんだかいまだに気持ちの整理がつきません。

いいなあ…恋愛も仕事も全て失いそうです。
もう決定事項。
今度は命か住む所取られたら、私には何も残りませんよ。

持ってけ、泥棒！！！
･ﾟ･(ﾉд`)･ﾟ･｡ｳﾜｧｧｧｧｧｧｧｧﾝ…（号泣

100ｷﾀ━━━━＼＜(☆∀☆)＞/ｼ━━━━━!!!!

>>98

ひえー。そんな旅行いってきたばかりで？
ってそんな自分は３年前、旅行中の帰りのフェリーの中で別れ話になったが・・・

疲れた・・・って、何が原因だとおもう？

667 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/05(木) 07:37:51 ID:q9IN6wqj
山羊座５日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

昨日説明したように、山羊猟解禁シーズン（山羊座を自由に追い立てられる時期）です。
今や誰もが何についてでも貴方のせいに出来ますし、責め非難できできます。
真実や先入観に基づいた獲物を狙う乱射（思いつきの批判）も又、自由にできます。
というのが、悪いニュースです。
では良いニュースはというと、狩猟シーズンはすぐに終わるとのことです。
週末までには、ライフル使用許可証は全て無効となるでしょう。
それからもうちょっと良いニュースですって？
貴方はじっと我慢して、攻撃をただ受け入れている必要などないのです。
言い返すことも出来ますが、おそらく、ただ賢くやめておいた方が無難でしょう。

当たってる…

>>99
えぇーん・・・なんだかせつないです。
どうか99さんにハッピーなことが起こりますように。

>>101
結論からいうと、今日会ってはなしまして
「もう少しがんばりましょう」ということになりました。
ほ・・・。
何に疲れていたのか全部は聴けなかったけど、たぶんわたしがときどき
「5年後もいっしょにいたら」とか「こんな家に住みたいな」とか
暗に結婚をほのめかすようなことをいっていたからかもしれないです。
実は結構微妙な年齢で、しかも彼がかなり年下、ということもあり
なんとなくココロのあせりがそんな言動に出てしまっていたみたいです。
わたし、でも、本心は「結婚はしたくない」
ただ「彼とはいっしょにいたい」
だけだったのに
どうもそういう言動が多かったようでした。。。
反省してます。。。
彼から「まだ結婚とかは当分5年くらいないと思う、それでもいいの？」
という話をされて。
彼はわたしのほうが結構年上なので、もしそんなに長く付き合っていて
最終的にだめになってしまったら・・・という配慮もあったみたい。
もしくは責任もてないよーかもしれないけど。
でも。
5年先のことなんて今からわかるわけないし。
今はとにかく別れることはなしになったので、これまでの反省点を克服して
もっと深くわかりあえるように努力しようと思います。
がんばる。。。

みなさま、ありがとう。

>104さん良かったね。

自分が恋愛でイマイチなんで、同じﾔｷﾞｰｽﾞとして嬉しいし、励みになる。

(｡･ω･｡)<ｶﾞﾝｶﾞﾚ

>105サンありがとうございます。

ｶﾞﾝｶﾞﾘﾏｽ(｡･ω･｡)/

わたしの友人でまったく同じ誕生日のヤギーズがいるのですが
彼女がものすごく仏恥義理絶好調なのです
だからきっとヤギーズいいはずなんです！

みんなでﾊｯﾋﾟｰになれますよーに★

かぜひいて仕事が遅れ気味。まずー。

１０４さんよかったね。結婚の話題が別れる原因になるカポーは多いな。

〉106

仏恥義理…。

パートナーシップについて考えてみたら、
仕事が原因で失った恋が多すぎる事に気が付いた。
仕事忙しくないときに恋人見つけて、忙しくなったら構ってらんなくて破局。

今更だけど、今更だけど、こんなん続いていくならもう仕事やめたい。
でもやめたら生きていけない。何でこう要領良く立ち回れないんだろうな。
楽な職場に移りたい…

>>109
楽な職場に移ったら、今度は物足りない仕事の内容で、
ストレスが溜りませんか？

「仕事が順調な時は恋愛も順調」よりも、
「恋愛が順調な時に仕事も順調」の方がいいなぁ・・・
と思う様になった。最近。

>>110
同意だわ。
自分が仕事でギブアップしても、会社は他の人見つけられるだろうけど、
彼氏の代わりはあらゆる理由でそうそう見つかる物でもないし、ねえ。

私は大事な人を失った重みはそう簡単に無くなると思えないです。

仕事が忙しいゾ！
でも自営だから嬉しい！

非常に緊張するけどね。。。
今はヤギはいいと思うよ。

Weekend Update: Friday morning is pretty swashbuckling.
You take control of a situation that appeared to be rolling
down the wrong hill and guide it to its proper destination.
Once you get through the morning, the rest of the day is best
experienced on autopilot. In other words, consciously relax
and let go of worry, tension and white knuckle control. P.S.:
Social and/or romantic romps could develop Friday evening.
Saturday reawakens your desire to run a tight ship. Just be
aware of the tension you’re storing in your jaw, face, neck
and shoulders ？ and don’t forget your back, either. If you
’re willing to view things from a humorous, slightly detached
position, you might actually have some fun during the afternoon.
Mother’s Day is perfectly built for fun, romance and get-togethers
with good friends. This might not sound like a typical
Mother’s Day gig because a sexy, playful New Moon rules your day.
Talks could turn steamy and exciting. If people only knew how hot
you actually are. . . .

The concept of who is


ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Capricorn

ブリジット週末です。結構当たってそうな感じです。
お願いします

ブリジットの週末のっていつもワンパターンと感じてるのは私だけ…？
「始まり（金曜）はメチャクチャだけど、やがて（夜、土曜）コントロールがとれて
日曜には素晴らしい！」みたいな。

>>104
やっと巡り会えた！と思えた、
自分と感覚な同じな♂が１１最年下だったんですよ。
なんつーか、恋に発展するのは踏み込めないっていうか、
見守りたいって気持ちが強いっていうか、
いろんな思いで複雑だったりします。

＞104さん

99れす。ありがとぅ…（ ^ー゜）b゛
仕事見つかれ〜〜〜！！！

115さんて男性？女性？　同じ立場だからわかるよ。

１１３の週末予報、訳しました。

金曜の朝は、かなり向こうみずね。間違った丘を下るかに見える
シチュエーションでも、うまくコントロールして、適切な目的地に
導くことでしょう。そんな朝をやり過ごしたなら、その日の残りは
最高の自動操縦を体験しましょ。言い換えるなら、リラックスして、
心配や、緊張や、握りこぶしが白くなるような感じはよそに追い
やって。追伸：金曜の夜になれば、社会的、あるいは、ロマン
ティックなお楽しみが進むことでしょう。

土曜日になると、しっかり船を走らせようという欲望が再び目を
覚まします。ただ、顎、顔、首、肩、それから背中に蓄えている
緊張感には気をつけて。もし、ユーモアや、ちょっとばかり公平
な立場から物事を見たいなら、午後には実際楽しいことをしなく
っちゃ。

母の日は、楽しんだり、ロマンスやお友達と過ごすのに完璧な
日。典型的な母の日のギグとは違うように聞こえるかもしれない
けど、それはセクシーで遊び心にあふれた
新月が、あなたの１日を支配するせい。あなたが本当はホット
な人だってみんなが知ったなら、話は蒸気で曇るくらい、
エキサイティングになること請け合いよ。

ありがとうございます。
恐いくらい当たってる…
私、さっき好きな人に告白されました(汗)あ、さっきと言っても金曜の夜ね。
うわぁ、こうまで当たると恐い…良い時は良いけど。

いいなぁ…かすりもしないよ。
今ヤギーズて恋愛運いいんだぁ〜…orz
…(σд＜｡川　全部ダメな辛い状況の時のムチャクチャ幸せな予報て、かなり凹むょ。

でも、幸せなヤギーズ達はよかったね☆☆゛楽しんでお過ごし下すぃ。 (*^_^*)ﾉｼ
私もがんばんないと。＼（>o<）／ ｵｰ！！！

私も恋愛絶不調･･･
仕事もﾄﾗﾌﾞﾙに巻き込まれてやれやれ･･･ってｶﾝｼﾞだし
あーもうﾔﾀﾞｰｰｰ・°・(ﾉД`)・゜・。

ふむー、恋愛は良くないですが、
自分の方が吹っ切れたようなところがあって、結果待ち。
でも、それもどうでもいいことです。

最近ちょっと思ったことなんですが、
美しくもない、有能でもない、優しくもない女でも、強かったら･･･
強いって　我が強いって意味ではない。冷たく見えても情はある。
すごい目標があるわけじゃなくて、分みたいのどっかにあって　淡々とやってても、
もしかして　見える人には魅力的なのかもしれないな。

自分に酔ってるようなのは大っ嫌いなんだけど
なんか、うちらって上等なのかもしれんよ。
自信もっていいのかもしれないよ。

ちょっぴり自分を咲き初めの大輪の花だって、思っていいもかもね。
薔薇だから堂々とってんじゃなく、
周りの養分は残して　自力で咲くきれいな花になりたい。
その貴重さを大事に思う人はきっと居てくれるさ〜。

たとえ貧弱な土や荒れた天候でも　毎年咲けるきれいな花なのだ。
この強さ。すごいハッピーな生まれ合わせなのかもよ。

みなさん、明日、１７：４５新月ですよ♪
願い事しましょう。
私、これ初めてから、調子いいような気がしますよ。

>>122
凄く自分に酔ってる文章でつね。ﾜﾛﾀｗ

シェリー5/8

While you know that life would be easier if you could put complicated issues
and certain resentments behind you, it isn’t that easy. Others can say that
the ideal is to forgive and forget. Tempting as it is to seek justice in some
form, that will only draw things out, if not make them worse.

5/8〜5/14シェリー週報です

Because you make decisions only after lengthy investigation and reflection
consideration, it’s rare that you must retreat after the fact to assess who or
what you’ve committed to. But today’s New Moon forces you to at least
reconsider your position. This is far more difficult than you’d expected, partly
because issues involve matters of the heart and partly because circumstances are so changeable that you don’t know what to think. Ironically, this
uncertainly could open the door to a fresh perspective on situations you’ve
always seen one way. That alone would be exciting. But what you find yourself
considering after that could transform your life.

参照：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

どなたかお願いできればありがたいです。

新月の願い事書き終わりました。
今日は不慮の事故にあったとき、発見されては困るものも処理
しました。すっきり。

>127さんを見て思い出して、書きました。ありがとう。
自分にかけ声をかけているようで、いいよね。

私も今書きました。
>>128　自分にかけ声
なるほどです。
いくつかの願いごとは、順調に進展しているので
結構効果があるのではないかと思います。

5/8〜5/14シェリー週報、訳しました。

ヤギーズはいつも長ーいこと調査し熟考した後で決断を下すから、
関係している人とか事柄を判断したら、そこから退却するなんて
ことはまれよね。だけれども、今日の新月は少なくとも、あなた
のポジションについての再考を命じています。

これはあなたの予想よりもはるかに難しいことかもしれません。
というののは、部分的にはハートの問題を含んでいますし、
部分的には、何を考えて良いかわからないほど、状況が変わり
やすいから。
でもおかしなことに、皮肉にもこの不確定要因は、いつも一方
通行だとばかり思っていた場所に、新鮮な眺めをもたらすドアを
開きます。それは単にエキサイティングなだけじゃなくて、自分の
人生を変えるような出来事なんだって、熟考している自分を発見
することになるでしょう。

＞130

ｸﾞｯｼﾞｮﾌﾞ！｝（ ^ー゜）b゛☆
乙彼〜サマンサ　*｡･+* ﾓﾁｬ、ﾄﾞｿﾞｰ 旦~
訳、ありが�d。 ﾐｨ→(*^∀^)人(^∀^*)←130
そんでは、おやすみなさい……゛(ρ。-)ﾉｼ

>130
ありがとう。
関わった事から手を引くとか、ちょっと離れて見た方がいいって事かな？
いまさら後に引けないって考えでたまに失敗するから、私にとっては
結構重要かもしれない…

>>130
訳、ありがとうございます。
このﾚｽ読んでﾓﾔﾓﾔした片思いにﾋﾟﾘｵﾄﾞ打ってｽｯｷﾘしよーと思って
相手にﾒｰﾙにて告白した所、絶対無理だと思ってた相手から
すんなりOKの返事がきました･･･予想外の展開に頭が湧きそうです
このﾓﾔﾓﾔから解放されたくて新しく歩き出そうと思ってたのに
自分の中で予想外の事態に本当ﾋﾞｯｸﾘです

>133
おめでとう！
なんか私まで嬉しくなった！
お幸せに！

漏れは先週末、玉砕ですた・・・
どの占いみてもよかっただけにorz

本スレより転載です。お二方に感謝♪

680 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/09(月) 06:39:27 ID:JNTlPOWS
山羊９日
あなたがどれほど疲れていると感じていても、
ある状況にどれほど幻滅していても、
事態を改善する努力をし続けなければなりません。
あなたは、何を言い、する必要があるのかを知っています。
あなたの疑念は悲観的な仮説か知識の不十分な推測に基づいています。
想像に過ぎない問題をでっちあげて時間を浪費するより、
むしろあなたの前にある現実に興味を寄せてください。
そして、あなたが既に献身してきたプランを実行することに集中してください。

ttp://stars.metawire.com/


682 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/09(月) 08:43:48 ID:JhrBiRSA
山羊座９日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

たとえ例の状況に飽き飽きだとしても、幻から醒め始めたのだとしても
問題解決への努力は続けてゆかねばなりません。
解決に必要な言葉も行動も貴方にはわかっています。
疑惑は悲観的な仮説、又は情報不足状態での憶測から起きています。
非現実的な想像上の問題をでっち上げて時間を無駄にするよりも
目の前の現実に目をやってください。
そしてかつて心に誓った計画を続行することに集中して下さい。

Shelleyスレから転載です。

626 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/09(月) 09:15:12 ID:JhrBiRSA
山羊座ウィクリィ
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

ご自分が向かい合ってきた人や物事の真実についての判断を
長く退屈な調査検討の末の決心をひるがえし撤回せざるを得ないことは滅多にないことです。
ですが本日起こる新月が、貴方自身の立場を再考するよう促しています。
それが貴方自身の想像を超えて難しいことであるわけは
一部心の問題がからんでいることと、ありえないほど変化しがちな環境のせいでもあります。
皮肉なことに、いつもは一方的な側面しかみれなかった状況に
新鮮な観点を促す扉を開くのはこの不確実性だったりするのです。
それ自体はとてもエキサイティングなことかもしれません。
ですがその後になって考慮しているかもしれないことは人生を変えてしまうでしょう。

山羊座９日
例のあの人物は、大切な実際問題に関して腹の立つ程ぞんざいです。
全くイライラさせられます。
ですが結局、相手の細かいことへの集中力の欠如は貴方の責任もあります。
というのも相手は投げやりな態度ですから、実際何が問題かを強調してあげねばなりません。
そうでもしなければ貴方に降り掛かってくる問題を見つけなさいっていう意味ですよ。

こんなにヤギーズの恋愛運がよい時期って珍しいのでわ？？

そんな時期に散々な俺って・・・
もうだめぽ

わたしは，ほんとに恋愛いいのかよ〜！！ってかんじですよ。
連休中はまるで水星逆行のごとく，好きな人とタイミングが合わず
向こうなんか１０連休だったのに，一度も会えませんでした！

チラシの裏でごめん。

わたしも会えなかった。これも悲恋に終わるのかなあ。

いや、違うでしょ。
「部分的にはハートの問題を含んでいますし、 部分的には、
何を考えて良いかわからないほど、状況が変わりやすいから。
でも、ここでガンガレ！」という意味で訳しました。
石井ゆかりさんのを見ても、今週は「思い切って、真剣に伝えな
さい」って言ってるじゃない。

そういう私も、先週絶好調だったのに、今日はすれ違った。。。
今週、逆転の予定。素直に、ね。

今週5/9〜のコズミックパスです。

Everyone reaches a crossroad this week, choosing between the road to the
past or the future, and no one can escape the events of the stretch ahead
without making this choice. In nearly every case, the future must be
undertaken, and this is especially true for you. However, it’s a vital piece of
the process for you to access a part of yourself that you haven’t been in
touch with for a very long time. Remember back to when you were more
carefree, more able to enjoy your life and your relationships. It is with that
attitude that you must step onto the road that can take you to your future.
Negativity and a preconceived belief that you will fail or somehow be left
unsatisfied constitutes emotional baggage and must be discarded before you
embark on this journey.

参照：ttp://www.thecosmicpath.com/index2.htm

どなたかよろしくお願いします。

本スレより転載です。ボラ様に感謝！

山羊座10日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

成功は来年になってから収めることが出来ます。
財産についてはもう２ヶ月先まで待つことも可能でしょう。
いざとなれば、名声を10年20年先まで見送ることも出来ます。
ただ、幸福感、満足感はそんなに待てるものでしょうか？
満足を得るのにそんな風に日にちを延期することは喜ばしいことではありません。
数時間であったとしてもよろしくありません。
気持ちよく待つ、もしくは信じる、又は目指すにはどうすべきか
という問いかけではないんです...貴方は満足する必要があるのです。
というか、何故満足できないとお思いですか？
そんなことお気になさらないで下さい。
貴方は満足できるでしょう。
そしてそれが今なら可能であるともうすぐわかるでしょう。

も・・もうすぐっいつですか・・
いつまで我慢すればいいんでつか・・・
ﾍﾄﾍﾄﾀﾞﾖ・・・orz

>>成功は来年になってから収めることができます

今年は私・旦那にとって種まきの年なので正直「やった！」と思ってしまった。
でもそういう意味じゃないのね・・・・。

どの占い見ても、結局のところ行動しろ、と言われてる気もするな。
待ってれば来るものでもないのね。

ELLEｽﾚより転載です。

63 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/10(火) 09:29:38 ID:Qvyowi81
山羊座ウィクリィ（5.９-5.15)
（参照元：ttp://www.elle.com/）

ラブメータ：８
時に、ロマンスは２つ３つ同時にやって来るもの。
今週はそんな週になりそうです。
きっと複数の恋愛に可能性をうまく操るような素敵な立場になるかも。
ちょっとしたおふざけくらい誰も気にしませんよ。
賢いヤギーズなら、どの素敵な瞬間だって楽しめるはず。
今週のパワーストーン：ダイヤモンド、ゴールド

キャリアメータ：７
ここ２週間程のストレス性の抜け毛によって
今やはげ頭に絆創膏を貼った誇り高いオーナーに格上げされた貴方。
今週はもっと周囲からのサポートや協力が得られるはずです。
次に控えている最も重要なハードルは、勿論
緊張や不安となんとかうまくつきあってゆく術を学ぶこと。
今週のパワーストーン：鱗雲母（レピドライト）、赤銅鉱

ラブ運がこんなにいい評価なのに
仕事仕事で逃してしまいそう…

なんか、どの占いも最後の一文を訳し忘れてるんじゃないかと思う｡

「ただし、オマエを除く」

ちゅーのを･････orz

>>148
ありがとう
ラブ運その通り。
二人にすごいアプローチかけられてるけどなんかしっくりこない。
嬉しいのかなんなのかすごい複雑。
私が好きなれたら嬉しいんだろうなぁと思う

149に同じ。ﾍﾄﾍﾄ。
そして、好きな人も忙しいもんだからメールも電話も来やぁーしない！
お互い忙しいから会えやぁーしない！

150に同じくわたしも「除かれ」組。

151さん、私も同じ状況です。
今回ばかりはラブ運当たってるっぽい。
でも肝心の自分が盛り上がってないのがネック。

除かれ組かぁ…右に同じだぉ。orz
(*^∀^)人(^∀^*)人(*^∀^)人(^∀^*)ﾜｰｨ♪
ヤギーズに幸あれ☆ｷﾗ*｡･+(*亞∀亞*)+･｡*ｷﾗ

153さん
私も！私もラブ運はいいのに冷静な自分がいます。
なんだろう…さみしい時代が長かったせいか(笑)いざ幸せが到来しても、素直に受け止めるのが下手になったのだろうか…。うーむ

ラブ運良いのに一人で出張…orz

>>155
私も同じだ〜
いろんな出会いがあって、結構うまく行ってて、盛り上がってもいい状況なのに
盛り上がり方を忘れてしまったみたいです。。

157さんや他の方と似た状況かもしれません。
いろいろと出会いはあったけど、盛り上がりそうなところで寸止め状態です。
相手のキャラがどれも変わってて余計に混乱気味。

私もだ。
ラブ運いいと思うけどなんか自分がダメ。心がラブラブモードなれない。
盛り上がれないしすごく冷静な自分がいる。楽しいはずなのになんか楽しく
なくてすごくはがゆい。悲しい。

本スレからの転載です。ボラ様に感謝！
山羊座11日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

闇とは単に光の不足のことです。
他の理由など存在しません。
ただ何かが存在するその裏には、存在しない何かがあるというだけの話です。
「何かが現れ」ては、すぐさま消えてなくなるのです。
不幸にもほぼ同じようなことが言えます。
ちょっとした楽しみが生じるや否や
不幸は充分な説明や謝罪すらなしにあわてて退出するわけですから。
今貴方にとって大事なことは、あり得ないことを気にしないということ。
与えられたチャンスだけに注意を払って下さい。


山羊座12日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

まったくおかしな話です。
昨夜の晩ご飯を思い出して空腹をしのぐことはできません。
先週のよい眠りのことを考えながら英気を養うことはできません。
終わったことは終わったことだ、と誰だってきちんと承知しています。
ですが昨日の喧嘩と今だ闘っていることなどしばしばあるものです。
昔の恨みに固執したり、余計な動機に左右されたり
又は既に問題でなくなったことを心配したりするのですね。
貴方にとって今が過去を過去として認識する時ですよ。

転載乙です。
このところの流れが当たっていて恐い…。今日はどうなるんだろう。大事な事をふたつ（しかも真逆な事）抱えているのでドキドキです。

本スレからの転載です。ボラ様に感謝。
個人的には最後の文で泣きました。当たってほすぃ。

山羊座週末
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

その実直さを妥協してはいけません。
妥協することに価値などないのです。
たとえどんなに胸が高鳴っても、気分が情熱味を帯びてきたとしても
どんなに興奮させられたとしても、正しいと思うことに忠実でいてください。
のぼせ上がってしまい、後で後悔したり謝罪したりする可能性でてき得ます。
出来る限り、自分自信をコントロールしておけるようにしてください。
昼間ではありますが、今恐れていることはただただ想像力の産物でしかないのです。

１１日ごろからのケイナー、心アタリありまくり。
過去の失敗を後悔し、先行きを案じ、起こってもいない不幸の妄想に
取り付かれてましたから。
今も引きずってるけど。がんがる！

順調に進んでいたはずのものが、意外な展開になり、
今は停滞気味・・・。
ジョナも筋トレも、来週は予想外のことが起きるかも？
みたいなことが書いてある。
前倒しになったってことかなぁ。

あーあ、なんか、恋愛ってメンドクサ

筋トレに救われてます。
先週は「意識してハードルを越える」だったのに、超えられませんでした。
自分で努力して何とかなるならいいけど、相手の態度とか気持ちとかって自分が
考えてるのとは違うから･･･。
今週は「話す前から、相手の態度を決めつけてしまうのはあまりイイ方針ではありません。」って。

結局話してない状態で悶々としている自分。
もう執着でしかないのかな。せめて普通に話せるようになりたい。
筋トレだと、夏〜秋ごろにかけて人間関係のゴタゴタが終息すると書いてあるから
それまでは長い長い試練かな･･･タイムマシンがあったらほんと去年の9月に戻りたい。
でもこれも2004年年間占いの筋トレに書いてあったんだ･･･。

長文＆チラシの裏ごめん。でも気持ち吐露するところがない･･･。

>>165
まったく同じ状況。9月に戻りたいってところまでも。
試練は報われるのかなぁ。
辛さもだんだん麻痺してきて、なんだかよくわからなくなってきた。
壊れ気味…。

>165-166
全くもって同意。せめて去年の９月に戻りたい。
彼氏の事といい、金がらみの人間関係といい、やる事なす事全て裏目に出てる。

私は逆だ。
先月あたりからじわじわと色んなことが改善され、
去年９月あたりの最悪だった人間関係やら恋愛、仕事その他が
今月になってほぼ、かなりハッピーな状態になった。
あまりに上手く行き過ぎて信じられないくらいだよ。

165です。

>166さん
　ホロスコープが私と似ているんでしょうね。
　「占いの時期やできごとがはずれても、　またいいときが来るってことは、はずれないのです。」
　･･･ですから、頑張りましょう。
　楽しい時期も終わってしまったけど、同じように辛い時期だって終わりますよ。
　いつ終わるのか分からないところがもどかしいですけど･･･。

>>168
同じ人発見

>>165-168
びっくり！
去年の９月って、どういう時期だったんだろう？？

私も、９月にある出来事があり、大失敗、って感じで
戻って取り消したいと思いながら、なんとか時間を過ごしてたんだけど、
最近ようやく、それに関して変化が。。。って状態です。

なぜここまで一致するんだ・・ヤギーズ・・・

皆さんと似てる…。私は前から去年の８月で退職しようと決めていたのに、金銭的な面でとどまってしまったら。。。翌月９月から色んな部分でほころびだした。体調崩すし…今は精神的に追い詰められています。秋頃から上がってくるんですかね。

みんながんがれ！
みんな粘り強さで勝負の「ヤギーズ」だろ！
必ず祝福の時は来る！

そんな漏れは人間やめたくなってるけど。まあ。がんばるよ。ヤギーズだしな！

今週のｼﾞｮﾅの予報 英語版と日本語版で相当な違いがありますね。
英語版だと金星が保護と支援を約束してくれるらしい。
ﾔｷﾞｰｽﾞは、前向きに寛大な気持ちで唯ﾍﾞｽﾄを尽くせばよいと。
かなり良い感じ。　どうなってるの？日本語版は？

>172
全く私と同じです。自分が書いたのかと思ってしまった・・・

三十路毒の山羊男ですが…占いに掠りもしねぇよorz
去年までは可も無く不可もなく割と平和な日々を過ごしてましたが
年明けから雲行きが怪しくなり、先月からｸｿ上司と一緒に出向お守りさせられてます
年はそう離れて無いんだけどやたら俺にもたれかかってきてｳｾﾞｪｰｰｰｰ!!!!!!!!!!
俺はあんたの嫁さんじゃないんですよ?…ってﾁﾗ裏ｽﾏｿ

>176
私も似た経験ありますよ。　その手の人は際限なく甘えてくる。
断ろうものなら、人事権ちらつかせて凄んでくるし、、タチが悪いったら。。。
脅迫まがいのことしながら「断らないお前が悪い」「俺を甘やかすお前の責任だ」と開きなおる。

これは特殊例と思うけど、他部署に移動後まで粘着してきて（部屋に居座りｱﾝﾋﾞﾘｰﾎﾞｰ!）
必死で逃げたらものすごい嫌がらせをされ続けた。
一度 毀損された名誉の回復は不可能に近い。　転職先にまでついて回ってる。
ﾁﾗ裏････ｽﾏｿ････

175
本当ですか?!すごい偶然…。今年の山羊座は仕事運がいいはずなのに。てかホント転職の判断ミスが痛い。いまさら言っても仕方ないけど。お互い無理せず行きましょうね。

>>176
ﾔﾊﾞｲﾔﾊﾞｲﾔﾊﾞｲ。私も年明けからそんな状況だ。まさか星回りなのか？
プライベートに上司が無理矢理入り込んでくる。アフターファイブ、休日に駆り出される。
上司と2人っきりになるの嫌なんだよマジで嫌なんだよ休日も潰れて嫌なんだよ。
でも断れない。問答無用でまた約束取り付けられた。憂鬱で仕方がないよ…

仕事運は木星のてんびん滞在で良いらしいですね。
確かに人間関係は最悪だったけど仕事はすごく良く、抜擢もいっぱい受けた。
けど木星がてんびん座を出る10月以降はおだやかになるらしいと、
この間読んだ２００5の山羊の占い本に書いてあったよ。

幸運期は終わるけど、落ち着いて、周りや自分もリラックス出来るようになるそうです。

＞確かに人間関係は最悪だったけど仕事はすごく良く、抜擢もいっぱい受けた。

どっちもなかったな〜。
期待しただけ予報や占いｻﾞｼｰを確認して凹んでしまった、この頃…ｼｮﾎﾞｰﾝ。。。(.. )

ただ、生活のため、食べる為だけに生きてきました。ただひたすらお金お金お金…

これからは、あくせく仕事ツメツメ掛け持ちなんてことしなくても、のんびり休む時間と生活するのに充分なお金がほしいな。…orz

>182
大丈夫だよ。
運勢はバイオリズムだから、悪い時の後には良くなる。
ただ少し遅れて来るだけなのかもよ。

本スレからの転載です。ボラさまありがとう！
山羊座16日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

もしある人のニーズや好みを推し量っていなかったとしたら
もっともっと効果的、能率的に進められたでしょう。
この人物ときたら、貴方をためらわせペースを遅らせているのです。
いづれにしても、これは偏った見方かも知れませんね。
貴方の人生にその人物がいなければもっと成功を収めているかも知れませんが
満足感ははるかに減ってしまうでしょう。
今週考慮しておくことは、量より質の問題ということです。
そして又，他の目標に到達することよりも
関係を維持することの方がずっと大切なことでもあります。

------
すっごい当たってる！
最後の言葉を糧に明るく生きよう！

cosmic path（5/16〜5/22）です。
山羊座
New work situations are a source of great passion for you, and that’s not
something you usually get to experience. Passion is a very profound
motivational force. It takes you places you normally wouldn’t dream of going.
Now, you’re excited and more than a little driven to get to a goal you’ve never
thought about before. You’re in new personal territory.
A transformation is taking place at the innermost level of your being as a　
result. This metamorphosis of self promises great blessings and a joy you’ve
never allowed yourself. These are the kind of words that typically scare you so
badly they stop you in your tracks. But note how different life is when your
heart is completely involved in the process.
You wouldn’t stop now even if you could.
How much more blessed could you be?

どなたかお願いできればありがとうです。

>>184
自分も今日、なんかずっと考え込んでましたけど、
その最後の文は、結構しっくりきました。

age

>184
心当たりはある。しかし身動き取れん自分がにくい…。

駄目だιコズミックパス難しいorz木綿…俺には無理でした…

なんかー、今日は会社行きたくなく、行ったら行ったでやめたくなるくらいの
憂鬱日。
今日は今年10位以内に入るテンション低い日。

明日はちょっとは浮上したい。
真面目すぎんのかな。もー、辞めちゃえって辞められればどんなにか楽だろうかと･･･。

>185　訳しました。礼には及ばぬ。このスレッドで訳するたびに、
自分の英語翻訳能力が確実に上がってる気がする。とはいえ、
意訳なので、他のボラさんヘルプよろぴこ。

ちなみに、私は今ハッピーです。ＧＷに波が来ている時に、
うまく乗ったから。テンション低い組のヤギーズは、次の
ブームが来た時には乗れることを祈っています。

--------
新しい仕事のシチュエーションって、普段はなかなか体験
できない、情熱バクハツって感じじゃない？情熱って激しい
動機であり力よね。情熱さえあれば、夢見たことがない場所
にも行けるでしょ。さて現在、以前なら考えもしなかったゴール
に運ばれてコーフンしてるって感じかな。新しいパーソナルな
領域にいるんです。その結果、変化は心の最も深いレベルで
行われています。この自己の変容は、ものすごく祝福されて
いるだけでなく、これまで自分に許してなかった喜びを約束
しています。こういう事を書くとたいていヤギーズはひどく
びびっちゃうので、自分の進路から出ないようにってみんなが
止めるかもね。でも覚えておいて。あなたのハートがその過程に
完全に巻き込まれた時、人生がどんなに変わるかってことを。
誰も、いや、自分だって自分を止められないのさ！
みんながどんなにヤギーズを祝福してるのかわかってる？

>>191さん

ううう、、、185さんではありませんが
感涙です。
ありがとう！！！

>>191
ありがとうございます！！！
素敵な訳ですね。あー私もこんな風に訳せる日がくるのかなぁ。

>>189
チャレンジ、ありがとう！！！
一緒にがんばろー

山羊の皆様、アメリカ版コスモポリタンの年間占いによると
本日５月１７日が、今年最高！の日だそうです。
何かイイ事あった山羊さん、いないかなあ・・・？

今なら死んでもいいかな
とｵﾓﾃる山羊ならいます。
自分が消えても、失うものも、悲しませる人もない。
むしろ予報みたいに喜ぶ人達ならいるだろうし。

今なら死んでもいいかな
とｵﾓﾃる山羊ならいます。
自分が消えても、失うものも、悲しませる人もない。
むしろ予報みたいに喜ぶ人達ならいるだろうし。

本スレより、ボラさまに感謝！の転載です。

今週になってからのｼﾞｮﾅ、心当たりありまくり。
でも、疲れちゃって行動もおこしたくもない。自分の意地もあるしさぁ〜

719 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/05/17(火) 08:41:23 ID:nfGpBbMc
山羊座17日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

頑な（無慈悲）でいるべきなのしょうか？
現在貴方は沢山の妥協をしています。
そうすれば誰かを幸せにしておけるようですが
その人が重要なゴールを手にする代わりに貴方を邪魔しているのです。
貴方は現実的でいたいですし、迅速に行動する必要性も意識しています。
そうしたことの全てが、ちょっとした苦難や不安感の元となっているのです。
その目的が究極の主要項目でない限りは、大切な関係をストレスにさらすより
だんだんとゆっくり進めた方が良くなっていきますよ。

えるのラブメータ誰か訳して

191姐さん！
答え合わせさせて頂きました！甘く付けて70点てとこです。僕は文体が硬いので暗い感じに仕上がってしまいましたよorz
もっとフランクに訳し、なおかつ姐さんのように完璧を目指しますね！
193姐さん！
ありがとう！お互い頑張ろうね☆
ちなみに僕も良い波に乗れてます。他のヤギーズさんにもチャンスが掴めますように。

>>194
今日が山羊にとって今年最高？
嘘だぁ〜。
よく知らない駅で出口を間違え延々逆方向に歩いたし
さっき車で事故りかけた（事故にならなかったからラッキー、というレベルじゃなくて
そもそもラッキーならあんな間の悪い状況にならなかったよって事態）
不動産屋からはこちらの要望に副えない返事。
アメリカ版だからずれてるの？？

195 大丈夫か〜？死んでも喜ぶような奴はいねーよ！
悪いことばかりは永久には続かないものだから安心しろ。
あけない夜はない。冬来たりなば春遠からじ、だ。今がボトムならあとは浮上するのみ。

4月からずっと、じいちゃんが癌でプライベートは24時間看護‥
予断を許さないらしくて連休も病院通い。
遠距離でいつも多忙な片想いの人からの誘いを
泣く泣く断ったよ‥
これでいいんだって思いながら、毎日過ごしてますorz

わはは‥次の機会は頑張るよ次だ次だ‥
でも誰か助けて〜
本当は辛いよ〜
しんどいよ〜
自分のことだけしてたいよ〜

>>195
イ�`

漏れも辛いんだよ･････orz

>>202
えらいなぁ。202に幸あれ！
おじいさんよくなるといいね

。・゜゜(>_<)゜゜・。

今日、失恋しました。。。。
順調だと浮かれてて、今日、地面に叩き付けられました。
今日が今年一番の日だなんて嘘だ。
うそだーーーーー!!!わあーーーーん

最近〜とくに今日は気持ちがｸｻｸｻ、凹んでたので、美術館逝って、イメチェンがてらストパーかけてカットして見ますたが…
う゛、頭痛が……Ｕ（￣π￣）＜げろろ〜
ぁ、あかん…。髪引っ張られ杉で吐き気が…逝ってきまつ。

凹んでるヤギーズに幸、鯉！！！(｀Д´)ノ幸ｲﾊﾟｰｲなヤギーズはさらに幸あれ☆☆☆゛
＞202のおじぃ様が一日も早く、
快方に向かいますよぅに†゛202もあまり根詰めないようにね(^-^)つ゛c旦~ ｦﾁｬ ﾄﾞｿﾞｰ
ポラさま方、ﾊﾘﾊﾘさま方…
いつも…感謝でつ☆ｷﾗ*｡･+(*亞人亞*)+･｡*ｷﾗ

昨日はかなりの憂鬱日。今日は･･･至って普通の日。

>202
　神様は見てるよ！絶対。優しいヤギーズだね。
　ほんと、おじいさん良くなるといいね。

　

>>207
その祈りが効いたみたいでつｗ
ちょっとした勘違いですた。。。

>>194
アメリカで5/17って事は、日本では5/18？

どっちでも私には関係ないから別にいいよ。。。

そうだ！アメリカでの１７日は、日本で１８日のはず！
ちなみに占いはこんなでした。

May 17th,2005
You're always on the go,but today Venus and moon send
you some ultrarelaxing vives. You'll finally be able to
just chill out,so enjoy it-R&R will be truly energizing.



　

英語を訳せる力が欲しい

すいません、下手ですが・・・
「いつも忙しいヤギ−ズだけど、今日はビーナスと月があなたを
超ーリラックスモードにしてくれます。ようやく力を抜いて、ただ
ただリラックスできる時が来ました。ロックな音楽はあなたを
とっても元気づけてくれますよ！」

あまり、最高！な感じの占いではなさげだけど、もしかして
最近辛い事の多かったヤギ−ズはようやく悩みから解放されて
リラックスできるって事かなーと思ってます。

本スレからボラ様に毎日、感謝の転載です。
本スレにも書きましたが、「17日」との表記ですが
「１８日」の間違いでよろしいのでしょうか。

とりあえず、本スレのママの転載しておきます。

727 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/05/18(水) 11:50:20 ID:Awq4cXOF
山羊座17日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

どんな人にも柔な部分はあります。
一見どんなにタフに見えても、どんなに我が強く見えても
心の中は思いやりに溢れ繊細なのです。
外向けの性格が「つっけんどん」で「そっけない」ほどに
更なる傷つき易さを内側に隠していると言えるでしょう。
さてそれでは、ライバルかいがみ合っている相手について考えてみてください。
相手に今以上の壁やバリアを張ってもらう必要なあるのでしょうか？
それともそうした障害物を突き抜ける方が性に合っているのでしょうか？
今はちょっとした優しさを発揮してみる時なのです。

＊ハリボラ注＊18日の予報とｵﾓﾜﾚ

皆さんありがとう。
同じ土星を背負ってるﾔｷﾞに励まされると沁みます。

しかし今日の夕日は無茶苦茶綺麗だったな〜
明日も頑張んべ〜

>>213
ゼロから訳す方法を教えてやる。今は忙しいからまたな

１８日が最高の日？？
いやぁ、とんでもなく最悪の１日となりますた。。。はぁぁ立ち直れないよ。。
今日は早く寝よう。寝れるものならば。。。。。。しくしく。。。

実は今までも占星術あたった試しはないけど、アドバイスは参考にしたりしてる。

漏れも今日はサイアクですたorz

みんな今日も乙枯れぃ〜旦♪(^-^)ﾉｼ 茶ﾉﾒﾔ
明日はきっと…イイコトあるといぃね☆☆゛グッナィ ヤギーズ☆*｡･+(*〜ω〜*)+･｡*☆

お邪魔します！
外国人犯罪者率トップ1、2の中国と韓国ノービザ化が進んでいます。
もう時間がありません。力を貸してください！ほとんど報道されていません！
総本部？■韓国人観光ビザ、免除恒久化へ
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116415832/

まとめサイト
http://www.geocities.jp/eastasia_634/

【日中】国交相「中国人団体旅行客のビザ拡大、早期合意めざす」[05/18]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1116427994/
既婚女性板
http://human5.2ch.net/test/read.cgi/ms/1116260738/

お願いです。
皆さんの力を貸してください！
一通のメール、一度の電話でも良いです。
この国の未来を守るため、どうか考えてください！


最後に
【真実はどこに】
http://www.geocities.jp/m_murakata/sinzitu.swf

筋トレが当たってるなあー
予想外のことに振り回されっぱなし。
いつもだったら、ああこれって、こういうことなのね？
ってマイナスに解釈しがちなんだけど、筋トレ信じて
そうじゃないって思っておこうかな。。
そうだ、そうだ、そうしよう。
ヤギーズのみなさん、オヤスミ〜〜

あ、ジョナもやっぱり当たってる。
自分を慰める意味もこめてコピペ。

人生では、たとえ落胆するようなできごとが起こっても、くじけずにトライしつづけなければならない場合があります。引き続きがんばったら、今週の失望はやがて成功に結びつくでしょう。

君よずっと幸せに　かぜにそっと歌うよ　愛は今も愛のままで
ゆれる木漏れ日　かおる桜坂　悲しみ似た薄紅色
君がいた　恋をしていた　君じゃなきゃダメなのに　ひとつになれず
愛と知っていたのに　春はやってくるのに　夢は今もゆめのままで
頬にくちづけ　染まる桜坂　抱きしめたい気持でいっぱいだった
この町でずっと二人で　無邪気すぎた約束　涙に変わる
愛と知っていたのに　花はそっと咲くのに　君は今も君のままで
逢えないけど　季節は変わるけど　愛しき人
君だけがわかってくれた　憧れを追いかけて　僕は生きるよ
愛と知っていたのに　春はやってくるのに　夢は今も夢のままで
君よずっと幸せに　風にそっと歌うよ　愛は今も愛のままで

今日もボラさまに感謝の、本スレより転載です。
やはり、昨日の日付け表記は「18日」で間違いなかったようです。

私事ですが（チラシ裏ですが）、昨日このハリボラめは
振られてしまいました。あはー
疲れてしまったし、これでよかったかな。
今は、なんだかへーきなのですが、2〜3日したら
胸にずーーーーんと来るのでしょうか。それが恐い。

732 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/05/19(木) 09:24:36 ID:IMdSlQMT
山羊座19日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

人生において確かなことというのはとても少ないものですね。
確かだと思えることといえば概して、とっても退屈なことがほとんどです。
確かなことについて考えを巡らす必要はありませんから
考えなくて済むことは極めて結構なことです！
それにひきかえ不確かなことは長い熟考期間を要する割に
最終決定を出すまでには病的に慎重にならざるを得ないことを覚えておかなくてはなりませんね。
さてあなたは現在、鍵となる分野での成功のチャンスについて何故か悲観的になっています。
そんなにネガティブになる必要などないのですよ。
失敗するなんて確証はないのですから！

>>730 スミマセン！日付表記を間違えました！！「１８日」の間違いです！

17日ですが私は良い事起こりました！
望んでた仕事決まったので嬉しいです。
他のヤギーズさんにも良い事ありますようにヽ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)ノ☆

今月に入って散々な俺だが、これで来週の予報と違って何もなかったらマジへこむわ

ジョナ、来週当たってる・・というか、当たってほしい。
今、ほんと、凹みまくりなんで。。。

ハリボラめ…

？

ハリポタめ…

ハラボテめ…

「ハリボラめ」…

そんな言葉が存在するのか？って思ってしまいました。他意はない、それだけ。
日常会話で聞いたことないから。

頭悪いのね。

5/22〜28シェリーたん週報です。

Not only are numerous plans that should be proceeding easily causing all sorts
of problems, those who are usually rational have taken to being
uncharacteristically temperamental. Naturally, this is a nuisance.
But it also means that you must keep a close eye on others, ensuring that
their decisions aren’t as unreliable as their mood. Grim as it all seems, it’s
better that things go wrong now - before arrangements have been settled -
than later. Of as much significance will be personal insights.
You could discover that you’ve been favouring an approach that’s familiar but,
given changing times, no longer the wisest.

ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/

自分は今、かなりどん底なので、あらゆる占いを訳そうと試みているのですが
さっぱりわけわかりません。
どなたか私を助けると思って（笑）、訳お願いします。

>>236
山羊座ウィクリィ　5/22〜5/28
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

ちょっとしたことですぐ諸問題を引き起こしかねない様々な計画や
いつもは思慮深いはずなのになぜからしくなく気まぐれになっている誰かさん。
困りますよね。
常に相手に目をやっていないといけないことになりますし
彼らの決定は気分次第で当てにならないことも見越しておかなくてはいけません。
一見ゾッとしますが、計画が達成される前の今悪化した方が
後で悪くなるよりはましなのです。
貴方自身の洞察こそがとても重要になってくるはずです。
慣れ親しんだアプローチに頼ってきたわけですが
時間と共に物事は変化し、その方法はこれ以上賢くないことがわかるかもしれません。

山羊座22日

ここ２．３日で物事は混乱状態に陥り、時間と共に更にこんがらがってきています。
そのうち、誰が正しくて誰が間違っているかという問題に発展しかねません。
計画も約束もどちらも柔軟にしておいた方が良いのです。
長い目で見れば結局は、予想通りの方向に向かって行きそうですから。

***いつも貼付けているShelley スレがスレッド落ちしていました。
　 スレの存在を知っている方，教えてください。

>>237
ありがとうございます！
シェリースレの行方、私もわかりません・・・

ところで２２日の予報の中で
「長い目で見れば結局は、予想通りの方向に向かって行きそうですから。」
と、訳されている部分なのですが、原文を直訳した私は
「In the long run, things are likely to go in the least expected direction.」を
「長い目で見れば、物事は最も期待していない方向に進みそうです。」
と解釈して落ち込んでいました。
英語力、まだまだですね・・

>>237-238
そういえば、ELLEスレもなくなってるね。
両方とも過疎スレだったから落ちちゃったか･･･

筋トレまだ更新されてないですね･･･待ち遠しいなぁ。

>>240
今週はお休みだそうです。

そうだったのか。
ドコモユーザーだから「こんぺいとう」見れないし…orz

>>238 ごめんなさい私の誤訳です！
in the leastを見落としてました！
「結局はなにも期待通りの方向には進みそうもない」
ですね...（ぞぞ〜っ）

「結局はなにも期待通りの方向には進みそうもない」

恋しい人に振られ、仕事惨敗とか？　今どん底だからありえる。トンネル長過ぎ。

ELLE.COM 山羊座ウィクリィ（5.23-5.29)
（参照元：ttp://www.elle.com/）

ラブメータ：７
恋愛関係は依然として謎とじれったさに包まれています。
こんなに曖昧な状況を考えると...
今貴方はこれが本当に「恋愛関係」と言えるかどうか悩んでいますね。
ですがこの関係の核の部分には、実際まだまだ謎が隠されているみたい。
追伸：もし過去の人が浮上したなら、ふらふらとなって悩まされ困ってしまうかも。
今週のパワーストーン：アヴェンチュリン、アメトリン

キャリアメータ：７
仕事仲間、同僚、スケジュール変更のオンパレード、優先順位などが
貴方を大急ぎの野うさぎちゃんのごとく飛び跳ねさせておこうとします。
やっとこさひとつのことを終えるごとに、同じくらい「緊急の」別件が飛び出します。
ってことで、まるで自分の人生が自分のものじゃないみたいに感じるかしら？
考えてみて。
今週のパワーストーン：瑪瑙（メノウ）、ガーネット

***239 ELLEスレも落ちてますね。
　こちらに貼っておきます。

本スレからの転載です。ボラさまありがとう！

山羊座23日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

問題が問題でない場合というのはどんな時でしょうか？
それはどういうわけか、貴方に問題の所在を認識させる助けとなる時です。
貴方がもし馬鹿げた状況に怒りを感じたり動揺したりしなければ
大きな変化を呼ぶ為に必要な決心やエネルギーをかき集められるわけはないでしょう。
もっとも極最近の出来事が貴方に示したことは
例の構造が現在如何に不安定なバランス下にあるかということです。
うまくいくはずだった計画はうまくいっていません。
ですけど今こそ、ようやくバランスを元通りに出来る時です。

山羊座20日（先週末）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

『道路の真ん中に立たされれば、過ぎ行く車によって足止めをくらいますよ。』
『長いことはっきりしない態度のままでいたら、被害は自分に降り掛かってくるもんじゃないですか。』
こんな言い合いの場合、人は習慣的に調和的見地や和解的立場を相手に押し付けているのです。
とはいえ妥協は回避できません。
それからうまくなだめすかして意見の一致を見ることもできませんよね。
鍵となる議論を公平な立場から理解しようと努めれば、決して敗者とならないでしょう。
それどころか、強く賢く公平で...そして正しくいられるでしょう。

>>238,243
こまごましたことですが．．．
"Things are..."と現在形で書いてあるので、「物事って、えてして『それだけはないだろう』と
思っていた方向に進むものですよね？」という、「一般的な事実」を示しているように思います
(expectの第一義は「期待する」ではなく「予想する」なのです）。
なので、「計画も約束も柔軟にしておいた方が良いのです」という、直前の文とつながるわけです
ね。そうするとこの予報は、「思いもよらなかったことがおきるから、ものごとを決めつけて考え
ない方がいいよ」という予報で、「最悪のことが起きちゃうよ」という意味ではないことになります。

>>247
詳しくありがとうございます！
そうだったんですか〜。
普通の文章でもなかなか訳せない上に、占いの文章って
「含んだ言い方」って多いですよね。
占いの文に含みが多いのは日本語もそうですけど。

勉強になります。
またチャレンジし続けますので、フォローよろしくです！

5月23日 〜 5月29日
山羊座

ばしっと言って○
ざくっとして○
電光石火にあなた自身の意志の力が
あなたを助けます。
ただし背伸びは禁物。
ごり押しは×
クールでスマートさを持つように気をつけましょう。
そんなあなたの運気を助けてくれるのは
アルファルファのハーブティーがお勧めです。
カップルの人は、意地を通しましょう。
　シングルの人は、仕事で勉強でデキルところが魅力です。
デキルところをアピールしましょう。
ラッキーアイテム　ダイエットグッズ
ラッキーカラー　黒色

5月23日〜5月29日 山羊座

感情の起伏が激しくなりそうです。ちょっとしたことに一喜一憂していると、自分で
自分の首を絞めることにもなりかねません。起こってしまったことをいつまでも
くよくよ悩まず、広い心を持ちましょう。昨日のことは振り返らず、前を見ること。
また自分の発言に後悔することがないよう、言葉を発するときは気をつけて。

［仕事］ 仕事の効率が悪くなってしまいそうです。時間ばかりが過ぎて、なかなか
はかどらない暗示。ついよそ見をしたり、さまざまな誘惑に駆られないよう気をつけ
て。
［恋愛］ 恋は勘違いからはじまることがあるでしょう。あなたに好意を抱いている人
のことを、あなたも好きになってしまうかも。しばらく様子を見てみてはいかが。
［金運］ もらったばかりの給料は大切に使いましょう。カード払いが多いと、
早くもピンチの予感。
［健康］ 病は気の持ちようということもありそう。油断せず、気を張って頑張るしかないでしょう。

5/23〜5/29

The twelfth house Full Moon on Monday will bring to light much Truth
that’s been hidden away in your subconscious, and if you’ve been unhappy
with your love life, it is now possible to understand what the problem has been.
The Sun and Venus, shining brightly in your 6th house of well-being, offer you
the opportunity to adjust appropriately once you comprehend the shift you
need to make. With your road mapped out for you, you’ll find this inner
transformation is more attainable than you ever thought possible.

The question quickly becomes ”Are you ready to step into your Truth?”
Saturn and Pluto perfect the inconjunction they’ve been approaching since
Saturn went direct in late March, and you’ll find you must eliminate old habits
if you want to partake of the happiness you seek. It’s now or never.

月曜に起こる12番目のハウスでの満月は、あなたの潜在意識に隠れていた
「真実」を明るみにします。そしてあなたが「愛情関係」に幸せでないならば
今こそ何が問題であったのか理解できるのです。
ひとたびあなたがやらなければいけない変更を理解するならば、反映の第６ハウスで明るく輝いている太陽と金星はあなたに適切な調整の機会を与えてくれます。
あなたのために地図にされたあなたの道で、あなたはこれまでに可能であると
考えたより、この内部の変化が達成できるとわかります。
-----
すみません、残りのセンテンスの４行わかりません。たぶん一番肝心な
部分なはず・・・orz
どなたかよろしくお願いします。

>>248 いえいえ、どういたしまして。占いの文章って、ほんと、難しいですよね。
自分ももっと訳したいんですけど、実際にやるとなると結構時間がかかる
（うんうんうなってる時間が長い＞自分）のでなかなか．．．
というわけで、今日は時間があったので、>>251の残りの4行やってみました。
（正確には、>>251で訳して下さった文のうち、最後の文からです。）
―――――――――――――――――――――――――――――――――
あなた自身の「道」はちゃんとあなた用の地図に書いてあるので、これまで思っ
ていたよりもずっと楽に、この精神的な変化を達成できることに気が付くはず
です。

さて、そうなると、「あなたはあなたの真実に直面する準備ができています
か？」という質問をしなければなりません。三月の終わり頃に土星が順行に入っ
て、土星と冥王星が接近しつづけた結果、ついに合になります。その結果、も
しあなたが求めている幸せとともに有りたいのであれば、あなたは古い習慣を
手放さなければならないことに気がつかされるでしょう。これはあなたの人生
にとって最も大切なチャンスです。

>>252　C.Cさま
ありがとうです！！
やっぱり「日本語」が違いますね。（笑）わかりやすい！！
直訳してしまうとどうしても「あなたはあなたが」とか「あなたはそれは」
とか、もうそういう文になっちまって「どれがどれ」だか･･（笑）

満月の夜、ヤギーズのみなさま、ボラのみなさまにとって
素敵な今宵でありますように。（正確には満月は２４日の明け方だけど）

皆様、ありがとうございます。

満月にあやかりたいけど、手放すべき習慣ってなんだろう？って考えてみます。

>>251-252
訳、お疲れ様です。

＞土星と冥王星が接近しつづけた結果、ついに合になります。
（Saturn and Pluto perfect the inconjunction）

インコンジャクト（クインカンクス）は150度の角度で、
合（コンジャクション=0度）ではありません。念のため。

あ、「ン」が抜けました；
「インコンジャンクト」、「コンジャンクション」ですね。すみません。

255さん、ありがとうございます。
inconjunctionが辞書に載っていなかったので、conjunctionを調べて、それを否定した意味
で訳出すればいいや、って思ってたら、意味を否定するのを忘れて、conjunctionのまま書い
ちゃいました（汗
でも、inconjunctionってconjunctionの否定というわけじゃないんですね。
つまり、どっちにしても間違ってたわけか．．．占い英語って難しいっすね。
実は占星術はほとんど知らなかったりするので、知っている方のツッコミ、カモーンなのです。
こんどから自分の訳の最後にはそう書こうっと。

ボラ様に感謝して本スレより転載でございます。

・・・状況が悪いと、占いが当たってきます・・。
でも、よくなっていくんだよ・・な？ｼﾞｮﾅ？

748 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/05/24(火) 10:52:52 ID:dVq0YQ3+
山羊座24日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

満月は貴方にとってターニングポイントです。
状況に満足しているふりを続けることもできず望むことも出来ないどっちつかずの状況下。
ひび割れは過去に何度も何度も繕われてきました。
明らかにもっと土台レベルで注意を払うべき問題なのに応急処置ばかりが施されてきました。
現在書き直さねばならない未来計画の多さにがっかりしているところかもしれませんが
前途に広がる大仕事にやる気を起こすには充分なのです。

今日のシェリたん・・
山羊座だけが「Message Not Found」
なんか見放されたような気分・・というか、言うのもおぞましいような占い結果
だったのではないかとガクブル

ELLE.COMのデイリー（5.24）
（参照元：ttp://www.elle.com/）
どなたか翻訳お願いいたします。。

For May 24:
You are so helpful to others today. Itﾕs enough to make you seem, um, saintly!
Like a patient, loving big brother or sister, you teach others to stand up straight,
tie their shoes and prepare for the worldﾕs stage. This is doubly impressive because you have an annoying issue to cope with,
but refuse to allow tripe to interfere with important stuff.
Isn't it amazing how much better your day is when you shut out negativity?

ELLEスレが落ちているので、こちらで依頼させていただきました。。
どうぞよろしくお願いいたします。

>>259さんのレスを見て、私も見に行ってきましたが…
あんまりですね（涙　悪い予報でないといいのですが。

>>259,260
shelleyさんの占いでしたらコチラのサイトでも見れますよ。
山羊座だけに限らずたまにバグって起こるみたいです。
ttp://www.handbag.com/horoscopes/

>>260 ELLE.COM デイリー (5.24)

今日の貴方はとても役に立つ存在。
ん〜そうね、聖人と呼ぶに相応しいわ。
まるで我慢の人（キリスト教の受難者という感じ）、弟や妹を愛する兄や姉のように
まっすぐ立つ方法を教え、靴ひもを結んでやり、世界へ羽ばたくのを手伝ってやるかのよう。
貴方は困った問題に直面中だからいつも以上に嬉しい予報でしょうけど
重要なものごとを邪魔するくだらない嘘にごまかされないようにして。
消極性をシャットアウトしたら貴方の１日はどんなによくなることかとおもったら凄くない？

***１日終わりそうですけどやってみました。

ボラ様と貼りボラ様、いつもありがとう。

今日のジョナは悪い意味で大当たり。
人間関係で強烈に不快な思いをしました。
今までにあったことを重く受け止めていれば、回避できたかも知れなかっただけに
ここまでズルズル来てしまった自分の甘さが悔しいです。

ただ今日の出来事のお陰で、その相手と自分は合わないんだと悟る事ができた。
長期的に見たら、良い出来事だったのかもしれません。

263です。チラシの裏な内容すみません！

>263・234さん
気にしないで〜
発見があったなら良かったじゃない！

さてさて･･･自分もかなりサイアクです。
あんまし続くので、それにも慣れてしまって　ほがらかにするしかなくなってくるわ〜
古ﾔｷﾞｰになってくるとそんなもん。

誰かがとか奇跡だとか　あてにしてるわけじゃないし。
自分が何が出来るか、したいかの選択なんだよね。
選ばないのもアリってことで、
最悪な状況でも　自分のやり方を選ぶことが出来るのは　幸せなことだ。
選択肢があるってことは、少なくとも本当の最悪じゃないってことだもんね。

実質的に潰れた　うちの社長見てて思う。
生き死にさえ自由にできないことにくらべたら、私はまだ幸せですわ。
花がきれいだとか風が気持ちいいとか、生きてるは喜び感じられるもんな。
（たぶん社長＠牡牛は味も感じられないだろうけど、がんばってる。すごい！！）

最近、筋トレ当たってたので、更新ないのが辛いな・・
私も、先週後半から、また調子が狂いはじめますた。。ハァ・・

>>263
自分もつい先日、同じようなことがあったような気がしたけど、
不快といえば不快だけども、その裏を考えたとき、
果たしてこれは本当に悪いことなのかどうなのか・・・

ボラ様に感謝しつつ、転載です。

755 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/25(水) 17:59:57 ID:w66oPj8c
山羊座25日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

さて，議論を始める前に古くてうんともすんともいわない車を運転してきたと想像してください。
そして先頃、今までとはまるで違った種類の車を渡されたと仮定しましょう。
もし今まで通りのやり方でこの車を運転すれば、最終的にトラブルは多々起こってきますね。
わずかなハンドル操作が、方向転換をもたらします。
ちょっとしたアクセルの踏み具合が前方に突進するか音を立てて止まるかの差を生みます。
貴方に影響を及ぼす星々の様子は今変わり始めたところです。
容易な進めると予想できる邦楽へ進み続けてください。

***おそくなりました！


756 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/05/25(水) 18:01:12 ID:w66oPj8c
>>755 誤字すみません、

容易な進めると予想できる「邦楽」へ進み続けてください。
↓
容易な進めると予想できる「方角」へ進み続けてください。

ポラさま、アリガトゥ…☆( ^ﾉ∀^)つﾞ旦~
まぁ、茶など、飲まれてユクーリ、していきなされ。ﾎｯﾎｯ♪゛

…ﾎｯﾎｯ♪゛おっと、ぬけておりましたわ。
ハリ ﾎﾟﾗ様、じゃったの…ﾎｯﾎｯﾎ。
すみませぬ。旦~ ○●○- 団子も召し上がれ

寒い･･･

ありがたきしあわせ。
ボラ様に感謝の本スレより転載です。

チラシ裏ですが・・・振られてませんでした！
でも、微妙！！（関係不安定）

759 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/05/26(木) 09:08:36 ID:6Hq91OUE
山羊座26日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

はじまり、チャンス、可能性があります。
それだけは貴方にもはっきりとわかるはずです。
とはいえ今はまだどの程度の可能性がひそんでいるのか
又ものにすべきチャンスなのかどうか完全にはわかりません。
ということで、万全の対策を打っています。
心理的に例えれば大きなスーツケースとおそらく同じくらいの量の
必要と思われる精神力を満タンに詰め込みました。
ですが半端なもので「隙間」を埋めようとすればする程
スーツケースがぎゅうぎゅう詰めにならないことはますます明らかです。
いいんですよ、貴方に必要なことは貴方自身でいることなんです。

>>273
私も関係がビミョーです。
自業自得なんだけどねーーー。

>>272
ボラ様＆ハリボラ様、いつもありがとうございます。

私もチラ裏ですが、恋愛関係がかなり微妙です。
ELLEのウィクリィが当たりまくってて怖い。
いい予報щ(ﾟДﾟщ)ｶﾓｫｫｫﾝ

もう５ヶ月仕事でどっちつかずの状況です。
ジェットコースターに乗ったみたいに期待しては落とされ・・・で疲れてしまった。
早く努力が実を結んで欲しい・・・。

皆さんビミョーなんですね、私も同じ...
昨日の日付のシェリの予報に元気づけられたので載せておきます。

山羊座26日
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

これから数日間で起こる出来事が明らかにするように
チャンスというものはしばしばそれとわからない形で訪れるものです。
一見してわからなくとも、どんなに嬉しい機会を提供されつつあるのか
おそらくすぐにでも気付くことになるでしょう。
実際、本当にすぐにはわからないので貴方は最初は拒否するかもしれません。
たとえそうしてしまったとしても、
拒否を撤回する時間は日常的に沢山あるはずです。

毎日が日曜日！　じゃなかった
毎日がチャンス！

今週のジョナの占いで、悩んでいた問題に答えが出たような気がしています。。

Weekend Update: Once you get past Friday morning,
there’s really no need to push yourself or others.
Allow others to approach on their own power. By Friday
evening, your opinions and insight are hailed as pearls of
wisdom. Chances are, you’ll be much sought after ？ even if
you’d rather disappear and be left alone. Saturday is best
spent getting a luxurious all day massage or something similar.
You’re not in the mood to suffer, worry or manage. In order to
get the relaxation and privacy you crave, you may have to leave
town ？ or just pretend that you did. Again, you’re in demand ？
when will it ever stop? Sunday morning is pretty good, but things
get more and more heated and emotional during the afternoon and
evening. This isn’t necessarily a bad thing, but might be somewhat
exhausting. A dam of passion may finally break open ？ and isn’t it
about time?

ブリジット週末です。なんか良さげな感じなのでどなたかお願いします。

ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Capricorn

本スレからの転載です。

山羊座27日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

完璧に正確なピアノ演奏のスキルをものにすることが出来ても
だからといって有名なピアニストになれるわけではありません。
素晴らしい道具で満たされたツールボックスを持ったとしても
それらを上手く使いこなす技量を授かったわけではないのです。
さあ今貴方は残念なことに空っぽに見える「魔法の箱」を見て
もう少し使い道があれば良かったのにと思っているところです。
それは多分悪くはないのですが、必要なものではなさそうです。
現在貴方は生まれつきの力できちんと取り組めるはずの状況に向かい合っています。
把握する必要があるのは過去の経験がすべてです。

>>279
よさげなのですか・・・
やってみようとしたけど、無理でした。
どなたかお願いできるとありがたいなぁ。

>>279
仮にやってみますた。
難しいです。よかったら別訳お願いします。

＊＊＊

金曜日の午前中がすぎれば、自分やまわりの人をかりたてる必要は全くなくなるでしょう。
他の人に、自分自身の力でアプローチさせてあげましょう。金曜の夜までに、あなたの見解や洞察は、非常に賢明なものとして歓迎されることでしょう。
たとえあなたがやや絶望して、孤独を感じているとしても、あなたが求められるチャンスなのです。
土曜日は、平日のダメージを癒したり、鎮めたりするのが良いでしょう。
あなたは、イライラしたり悩んだりするのはいやでしょうから。癒しとプライバシーを確保するために、町を離れるか、離れたというイメージを持つといいでしょう。
今あなたは何か要求されれていますか？
それは、いつ終わるでしょうか？
日曜の午前中は、かなりいい感じでしょう。しかし、午後から夜にかけて、物事はどんどんヒートアップし、感情的になるでしょう。これは、悪いことではありませんが、いくらか疲れるものかもしれません。
情熱のダムは最後には決壊し、あふれ出すのか？時間の問題ではありませんか？

>>282
ありがとうございます！！
なんとなく、よさげですね。

今は良い状況に向かっていると認知できなくとも、確実に
良い方向に現実は向かっているということですかね。

筋トレが更新されてました。感謝です。
私はもちろんジョナも好きですが、筋トレも読んでて心温まります。

ラスト３行、とっても良い感じ。
今日は落ち込んで寂しい思いで帰ってきましたけど、そんな落ち込むことなんて
しなくていいんだ。ゆっくりＹ

筋ﾄﾚのやぎ座は、当初は占いだったけど現在のはねえ。。。。

282さんわかりやすいやくありがとう。
感謝です

絶望のどん底に落ちそうだったけど、そうじゃないんだね。
そう信じよう。

>>279　別訳です。

金曜の朝を過ぎたら、ごり押しする必要なんて全く無くなります。
他人には、彼らなりのやり方でアプローチさせてあげましょう。
金曜の夜には、あなたの意見や直感が、真珠の叡智のごとく
受け入れられるようになります。その後は、わんさとチャンスが
あなたを追い求めることになるでしょう。
土曜は一日中マッサージを受けるとか、何かそんな贅沢な事を
して過ごすのが良いでしょう。今は何かに苦しんだり、心配したり、
なんとかしようとしたりするムードじゃないでしょう？リラックスしたり
お望みのプライバシーを確保したりするためには、街を離れてみては？
そんなフリをするだけでもいいんです。それとも、まだ何か要求されて
いる気分？それはいつ終わるのかしら？日曜の朝は結構良い感じ。
でも午後や夜になると、物事がヒートアップして感情的になるのかも。
それは悪いことじゃないけれど、疲れることには違いないでしょうね。
情熱のダムがついに決壊するかって？時間の問題じゃない？

-----------
以上、姐さんの役でした。
いつか呼びかけてくれたボラ同志さん、返事が遅くなってごめん。

ボラさんありがとうね！

ラブメータ９！！！（5/30〜6/5）
You can run but you cannot hide from love, darling. This weekend starts an
irresistible love thing that NOTHING can squelch. So, yes-the feeling is
mutual and it wasn’t all in your head. Pass the worry stick to someone else
and start enjoying what looks like a great shot at happiness.

良い感じっぽいけど、「良い感じな訳」ができない orz

姐さんです。よし、訳しましょう。
>>290　ラブメータ９

ひた走るのよ！愛から逃げ隠れなんてできないわよ、かわいこちゃん。
今週末は、誰にだって止められない、圧倒的なラブラブでスタート
するんだから！そうよ、その通り。感情は時が満ちて、それはもう
頭の中だけのことじゃないの。心配の小枝なんて誰かにパスして、
幸せのナイスショットを決めることを楽しんじゃえ！！

>>291
姐さん！ありがとうごぜえます！

>>291
姐さん、ありがとうございます！
いい予報ｷﾀ―――――ヽ（´ー`）ノ―――――!!!
先週がドンピシャだっただけに、今週も当たってほしい！

>>291
いい返事ｷﾀ―――――ヽ（´ー`）ノ―――――!!!
気になる彼に気持ちを伝えました〜
早速当たってしまいました。うれしー

ヤギーズに幸あれ〜♪

>>291
姐さん、IDが象徴的・・・・・・・・・♪

>>295
ん？どこが？

姐さんに感謝。ヲ茶ドゾー(*ﾟ▽ﾟﾉﾉﾞc旦~

愛……かぁ、もぅ忘れちゃった感あるけど、来るなら、鯉！！ щ(ﾟДﾟщ)ｶﾓｫｫｫﾝ☆☆゛

山羊座（5/30〜6/5）
This week, more than any other in recent memory, it’s completely and totally
about Love. Love in all the right places, higher Love, meaningful Love, real Love,
True Love Self-Love. Love Love Love. Are you prepared for it? Don’t say ”Yes”
unless you mean it. Venus enters your 7th house of significant partnerships and
brings unbelievable opportunities with her. She’s outside her usual orb, she’s on
the World Axis, and she’s resonating with the Moon for the next few weeks…
what more could a person in need of profound attachment ask for? Under no
circumstances believe that anyone is out of your league. The office, the dog run, and the chiropractor’s office are all viable venues for Love to make an entrance.
Don’t worry that you’ll miss it, either. Love always finds you when you’re ready. Are you?

誰かホントお願いします！「愛愛愛！」って書いてあるので。

本スレからの転載です。
山羊座30日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

話せば安っぽく黙っていれば不利です。
この地球上で誰かがせっせと何かを喋らない場所を見つけるのは至難の業です。
もしかしたら貴方は、コミュニケーションのチャンスを沢山与えられることで
この世はお互いきちんと理解しあう人達で一杯になってゆくはずだとお考えですね。
ですがおそらく、我々ときたら話すだけ話して充分に聞く耳を持たないのです。
今日はペラペラとまくしたてないようにご用心。
ですが喋り過ぎないようにと、気をつけ過ぎないことも肝心です。
相手の言葉ではなく、動機に注意を払ってください。

いつかのヘタレな僕です。
姐さん大活躍ですね！相変わらず素敵な訳だ〜…惚れ々

今僕は出先で手元に辞書がない為、ほんっっとにちょっとしか分からなかったや…(前略)あなたは覚悟出来てる？(中略)世界の地軸、そして恋の女神は少なくとも次の2週間、月でこだまするでしょう。(後略)
はい、略し過ぎ_|￣|○
ごめんなつぁい

>>298です。
なんかわけわからんままに訳してみました。
わかんないトコ飛ばしてるので、大事な事が抜けてるかもしれませんが。
姐さんかどなたかフォローよろしくです。

--
最近記憶にあるどんなものより、今週、愛について完璧です。
最適な場所での愛・崇高な愛・真実の愛・本当の愛・愛・愛・愛！です。
覚悟はよろしいですか？もしそのおつもりがないなら「はい」なんていっちゃダメ〜！
金星は、第７ハウス（パートナーシップに関する領域ね）に入って、信じられない機会を
与えてくれます。
〜中略（わからんかった）〜
失敗する心配なんてないの。その気にさえなれば、愛のほうからあなたをみつけてくれる
わよ。ね？

こんな感じかな。

>>228　cosmic path

今週は、思い出す限り最近のどの週よりも、完璧にまったくといって愛の週。
起こるべくして起こる愛、高次の愛、意味深い愛、本当の愛、真実の愛、自己愛。
愛、愛、愛。
心の準備はできてますか？
心づもりがないなら「はい」なんて言わないでくださいよ。
重要なパートナーシップを意味する第７ハウスに金星が入居し
信じ難いチャンスを運んできます。
金星はいつもの軌道を逸し地軸に乗って、来たる数週間の間付きと共振するのです...
ですから、もっともっと深く強い愛を必要としている人物を求める傾向がでてくるかも？
貴方のリーグから脱落者などでたりしないと、どんなことがあっても信じてくださいね。
仕事場、ドッグラン（飼い主と犬の遊び場）、マッサージ屋さんなどはすべて、愛が生まれやすい場所。
見逃すんじゃないかってビクビクしなくてもだいじょうぶ。
貴方の準備さえ整えば、愛はいつでも貴方を見つけ出すでしょう。
準備OK？

***よさげです！

Shelley 山羊座ウィクリィ
（参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

生活の中の多くの要素を再建する必要に迫られています。
まるで目的や、粘っこい障害に関するドタバタ一掃に夢中になることが
新たな巻き返しのはじまり、とでも云わんばかりです。
ですがどう転んでも、障害にはぶち当たるものです。
これは障害が無くなる前に、目下の状況から学ぶべきものがあることを示しています。
選択の余地のないものに集中し、簡単な障害は後回しにしてひとつずつ取組んでください。
この過程が明らかにすることは、焦点の問題に取り組むことを可能にするだけでなく
ただ放置しておかねばならないと思っていたことへの新鮮な視点をも与えてくれるでしょう。

調子づいたのでもういっちょ！
tarot.com(Weekly Romance Scope)5/30〜6/5

Venus, the planet of love, enters your house of partnership on Friday. This is not a
guarantee of lasting romance, but it certainly should make you more attractive
for the next few weeks. The key is to show your soft side, so that you seem more
approachable.

参照：ttp://www.tarot.com/astrology/weekly/#10
ビーナス（愛の惑星）は、金曜日にパートナーシップの領域に入ります。
これは長続きするロマンスの保証ではありませんが、しかしそれは確かにあなたを
ここ数週の間より魅力的にするでしょう。
鍵はあなたの柔らかい面を示すことです。
そうすれば、あなたはより近づきやすい（アプローチしやすい）感じになれます。

>>302
ありがとぅぅｘ！
さすがだっ！
わかんなかった所が読めて本当嬉しいです。

Weekly(5/29〜)

This is unlikely to be an easy week for anyone. Those of your sign could experience
definite change of direction before next weekend. The future could be far from your
mind of Tuesday though. You appear to be in the mood to learn: you might even be
buried deep in books or reports. Wednesday 1st could bring a surprise encounter
however. You could be challenged in the nicest possible way. Someone relatively
new to your scene (within the last year) has an idea that instantly appeals to you.
Of course there are questions to ask.

Your usual, prudent self could be shaken. You’re required to think differently ?
and, quite possibly, to take a risk. What’s proposed would shake up your working life
greatly. It also offers a platform for you to develop your career. It’s possible that this
idea has surfaced before (last November?) but it’s only now that you’re ready to give
this full consideration. Friday could find you deep in negotiation.

これは私には難しすぎます。orz

本スレからの転載です。ボラ様いつも感謝です。
山羊座31日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

ご自分のエネルギーと注意力に心から目を向ければ
これから数日間でまさにドラマチックなことをやってのけられるでしょう。
起こしたくない神業を起こすはめになるわけではなく
本当に可能な何かに目を向けさえすれば
最初の布石や輝かしい確実性を記せるはずだということです。
心からの正しい意図を以てしっかり尽力したいと望むことならどんなことでも
満足いく結果を導き出すことが可能です。
貴方にこの大事業を達成する能力があるかどうか周囲の人達が疑ったとしても
貴方ならなんとかやってのけます。

　　 　,, -‐''"￣￣｀ﾞ ヽ、
　　　／　　　　　　　　　　＼
　　/　　　　　　　　　　　　　i 　　　　　ｱｲｷｬﾝﾀﾞﾝｽ♪
　ノ　　　　　　　　　＿＿＿ﾉ 　　　　　　　加速させろ
（＿＿＿_,,--‐‐'''''"''':::::l.川 　　　　ｱｲｷｬﾝﾚﾃﾞｨｺﾞｰ
　 . |（●）,　　　､（●）､.:|川 ｺﾞｰｳｪｲ
　　|　　 ,,ﾉ(､_, )ヽ､,,　.::::|ﾘﾘ 　　　　　　
. 　 |　　 ｀-=ﾆ=- '　.:::::::|((( 　　　　
　彡＼　　｀ﾆﾆ´　 .:::::／ミミ 携帯の映像が、変わるよ。
　　　／｀ー‐--‐‐―´＼ 　

挑戦です。ｗ　かなり無謀かも・・・どなたかフォローをよろしくです。

今週は誰にとってもラクな週じゃなさそう。
あなたのサインのそれら（星の配列のことかなぁ？）は次の週末までに決定的な変化を
経験させるでしょう。でも未来は火曜のあなたからは遥か遠いみたい。それでも
１日の水曜はビックリするような出会いがあるかも。最良の可能な方法で挑戦されるかも。
あなたのシーンにとって比較的新しい（去年以内）誰かが、即座にあなたにアピールする
ようなアイデアを持ってます。もちろん尋ねるべき疑問はあります。

いつもは冷静なアナタは混乱するでしょう。
違うように考えるように求められてて、しかも、ひょっとして、リスクを背負うことも求められてる。要求されてる事は仕事を素晴らしく奮起させるでしょう。
キャリア（経験）を開発することはアナタにとって、platformを申し出ます。（わかんない）
このアイデアは以前（去年１１月？）整った可能性があります。しかし完全に熟考する
用意の出来てるのは今だけなのです。
金曜は、深く話し合いがもてるでしょう。

-----
かなり自信ないです。

>>306 uk Weekly（別訳）

今週は誰にとっても過ごしやすいとは言えない週となるでしょう。
山羊座の星の下に生まれた人達は来週末を前にして
完全なる方向転換を体験するかもしれません。
未来は今日（火曜）の心情とはかなり違ってくる可能性があります。
何かを学びたい気分になって、おそらく本の虫、論文の虫になるかも。
はてさて１日（水）は驚きの出来事を運んできます。
出来る限りいい人でいるよう強いられるかも。
貴方の視界に比較的最近（昨年の間）現れた人物には
貴方をすぐに虜にするアイデアがあるかもしれませんよ。
勿論完璧にノープロブレムというわけにはいかなさそう。

いつもの慎重さが揺さぶりをかけられます。
いつもと違った考え方を取り入れ、リスクを負う必要性もありそうです。
何かに誘われたことがきかっけで、お仕事ライフを根本から再編することも。
そしてそのことが同時にキャリア開拓への表舞台の提供ともなるかも。
この計画は以前（昨年11月？）に表面化した可能性がありますが
貴方が真剣に取り組むことを思案する準備が整ったのはまさに今なのです。
金曜日には交渉の深みにはまっているでしょうね。

>>309 さま
（星の配列のことかなぁ？）
*Those of your sign = thoseは人物にかかる代名詞なので
「ヤギーズの人達」って感じかと思いました。
間違ってたらごめんなさい！

本スレから転載です。
ボラさんに感謝！！

山羊座1日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

自由とはなんとおかしなものなのでしょう。
自由が手元にある時は、それを謳歌しようがしまいがさほど気にも留めません。
どうしたわけか、パワーや選択権をなんとしてでも取り戻さねば
と焦って罠にはまっているようですね。
今貴方は、耐え難いシナリオや厳しい状況から抜け出すことがすべて
のように感じているところです。
しかし形勢逆転のチャンス、そして真新しい領域への扉がまさに現れようとしています。
そうした機会がやって来た時には、きっと自由などさほど必要ではないと思うはずです。

**今日も遅くなりました！！近頃朝に出来ず...しかし良い予報ですね！

>>311さん乙です！
そして毎度ボラさんに感謝！(-人-)

今恋愛面でホントに苦しいので当たって欲しい！！
早くその機会来てー(;´Д｀)

Cappie ? you’ve earned a good time, and June has all the earmarks of
Goodtime Central, especially in your love zone.
On the 3rd, Venus moves into your solar relationship house.
(Translation: your partner or wannabe partner is warmed up and rarin’ to go.
But are you?) Next, Jupiter moves direct in your image/reputation sector,
hinting that if the right lover comes along, you might be tempted
to take him or her very seriously.
Yeah, baby! The New Moon on the 6th pulls you out of the boudoir and
back into the boardroom for essential work drama.
(That’s right: even good months contain work drama.)
But on the 11th, Mercury and Mars stir things up nice and saucy,
to the point that some of you discuss moving in together.
Can you stand it?! Okay, wipe the sweat from your brow ? there’s more.
The Summer Solstice/Full Moon activates your house of marriage and
partnerships-oh, for Pete’s Sake!
It appears that a number of you are cooking up a hot and spicy relationship!
Stay tuned . . . .

どなたかお願いします。
私も毎度、非力ながらなんとか「ヘンテコ訳」やってみます。時間かかりそう・・・

Cappie-you’ve earned a good time, and June has all the earmarks of
Goodtime Central, especially in your love zone.
On the 3rd, Venus moves into your solar relationship house.
(Translation: your partner or wannabe partner is warmed up and rarin’ to go.
But are you?) Next, Jupiter moves direct in your image/reputation sector,
hinting that if the right lover comes along, you might be tempted
to take him or her very seriously.
Yeah, baby! The New Moon on the 6th pulls you out of the boudoir and
back into the boardroom for essential work drama.
(That’s right: even good months contain work drama.)
But on the 11th, Mercury and Mars stir things up nice and saucy,
to the point that some of you discuss moving in together.
Can you stand it?! Okay, wipe the sweat from your brow - there’s more.
The Summer Solstice/Full Moon activates your house of marriage and
partnerships-oh, for Pete’s Sake!
It appears that a number of you are cooking up a hot and spicy relationship!
Stay tuned . . . .

当たってるような…

今日から職場のﾒﾝﾊﾞｰも何もかもガラって変わる。
チャンスだと思って頑張ってみる。

今恋愛ダメダメモードだから、あたってほしいなーーーー

あっ
カキコ時間が２３　３４　４５　だっ
そんな小さなことに喜びを。。。

>317　かわいい

>>318
ｱﾘｶﾞﾄ^^

なんか数字がぞろ目とか並んだりすると嬉しくなるよね
ｲｲ事あるかも!?みたいな、ささやかな幸せを感じる

本スレからの転載です。感謝します。
ちなみに、ヤギの裏星座の蟹訳も元気になる内容でした。
通じるものがあります。

**********************************

山羊座２日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

まだまだ道のりは長いですが、少しずつ目的地に近づいています。
ですから、勝利者に必要なメンタリティの開拓が重要になって来るのです。
もし弱虫な自分を認めたら、闘わず耐える為だけの自分との葛藤に
必要以上のエネルギーを割かねばなりません。
直面したすべての困難に立ち向かう必要はありません。
すべての悪化した事態を武装して取り扱わねばならないわけではありません。
努力を割いて然るべきものだけの為に、本当に貴方が注意を払うべき機会の為に
力を温存しておいてください。

>>310
ありがとうございます！！！！！！
いつも流暢な訳を読ませてもらう度に、自分の訳の拙さを実感し凹みますが
何事も勉強です。
それに、今自分の状況がかなりきついので、ついついいろんな予報を
みつけては、読みたくなってしまいます。藁をもすがるって感じで。
ヤギーズの皆様にも、少しでも多くの予報を・・・と思いますので、
へたくそな訳でもどんどん貼り付けていきたいと思ってますので、
またまたフォローお願いしますね。＞訳のできるヤギーズさん達

本スレに全部書き込めなかったのでコチラに書き込んでおきます。

ヤスミン山羊座６月（１）
（参照元：ttp://www.cainer.com/monthly/capric.html）

| 要約 |
山羊座での満月によって、誰か、どこか、又は何かからのさよならがはっきりするわ。
少なくとも、盲目的なことに波風を立て、凝り固まったやり方におさらばすると思うわ。
それって良いことかしら？それとも悪いこと？
それは新たな展開に向けて貴方の心の準備が整っているかどうかにかかってるの！
最良の結果を導く為には、この新たなサイクルを受け入れること。
ヤギーズは少なくともちょっとした気の効く会話で弾みをつけられそうな誰かと
真剣におつきあいを考慮するもの。
積極的にね、でも勿論しつこくしちゃだめ。

人間関係（恋愛以外のもね）に関して長く辛い道で頑張ってきたせいか
自分自身をいたわる術を忘れちゃったみたいね。
そんなことかまうもんですか。
今月は誰かが貴方に気遣いを示してくれるかもしれないわ。
家に関してのことでは、最近の変化に因って生まれた副産物（ゴミ）を片付ける時。
ちょっと頑張って怒りを抑えてね。
ところで木星のご加護、仕事運は改善の兆し。

ヤスミン山羊座６月（２）
| 総合運 |（今回は総合運の見出ししかないですね）

勿論これって大ニュース！
ここ数週間の間に土星が貴方の恋愛の場所からどいてくれます。
ってことは土星が山羊座生まれを悩まさなくなるってことね。
反対側のサインに惑星が対座するってことは厳しいことね。
占星術用語の「オポジション（抵抗・争い）」は
しばしばリアルワールドでも「オポジション」を引き起こすわけ。
2003年からずっと土星の「対抗者」でいたことは決して簡単な旅じゃなかったはず。
これを上手くやり過ごせなかったとしたら
沢山の義務や責任、わざとじらされる感じ、一歩も動けない感覚を味わったはずね。
そんなのは反対側に位置する土星サマの数ある制限のうちの氷山の一角でしかないのだけど。
もしかして土星と臨機応変につきあえた？
だとしたら（たとえ激しいやり方だったとしても）新たな現実感のと幸運を手にし
必要だった何かを硬く掴み、人生の最も重要な部分での確実性を掴んだはずね。

山羊座の恋愛の室に対座する土星は時々、害のある恋愛関係をぶちこわし
健康的な恋愛関係を確立させることがあるの。
過去２年間の土星を経験したとしても今忘れないでいて欲しいことは
その土星サマ、いよいよ貴方の反対側の星座から離れようとしてるってこと。
あなたの恋愛関連の追跡、試練、そして義務はおそらく（あくまでも *おそらく*）
良くなる前に一度少しだけ悪くなるかもしれないけれど
試練を感じた時いつでもどこでもすべき大事なことは、大人としてふるまうことね。

ヤスミン山羊座６月（3）

６月の土星サマ「事件」で笑っちゃうことと言えば
土星が山羊座の恋愛の場所から離れようとするその前に
金星が通りすがりの軽いさよならのキッスをしにやって来るってこと。
このジョークの意味を知りたいなら占星術家にならなくちゃだけど
強く健康的なヤギーズ的恋愛でないとしたら
土星の雨が降り続く影響に立ち向かえないっていうこと。
実際、おつきあいが始まるかどうかの瀬戸際にいるヤギーズにとっては
今月26日の金星と土星のキッスはくじけずにいる必要性を物語っているわ。

他のトピックはというと、木星の順行への方向転換は
ヤギーズのお仕事生活に影響を及ぼすわ。
最近のんびり構えてきたなら、もっと尽力する時が来たのかも。
努力を惜しまず楽しく仕事をしてきた人には昇進も待っているわよ。
プロとしてのプレッシャーに圧迫されかけていた人達は元気を出して。
辛い時期はもうすぐ終わるわ。
厄介な時期は後数週間だけ、だけど、そうね、とっても価値ある時期でもあるの。
頑張って！

| 気になる日程 |
６月３、４、５、11、12、21、26日

**いつものように見直していません、誤字脱字ありそうです（別訳歓迎）

>>309 さん
ありがとうなんてとんもないです！
私も毎日稚訳をてらいも無く載せていますが、全く自信がないのです。
アドバイスをしていただけると嬉しいので別訳期待しております。

>>323
ありがとうー☆
恋愛関係に大きな変化ありそうですね。

軽いさよならのキッスってどういう意味だろう？
健康的な恋愛でないなら、６月に結論出るってことかな？

奇跡かな…諦めてた状況が一変した。
ある訳ないと思いつつ長らく待ってたこの状況。
浮かれすぎないように気をつけないと。

皆様　訳ありがとう！
満月のさよなら…？恋が終わるのかな。そのときくじけずにいられるか心配。

>>328
奇跡か・・よいね!!おめでとう!!!
私も奇跡を待っています。。

私も以前の状況を考えると(ﾌﾟﾁ)奇跡がありました。
これからも一つずつ積み重ねて行きたい。
まだ、頑張れると思う。

>>323
＞山羊座での満月によって、誰か、どこか、又は何かからのさよならがはっきりするわ。

うわぁ。。次の満月って6月22日だよね。
この日は、ずっと片想いで少し前から関係がこじれてしまってる人と
ちょっとした集まりで会えるはず。

ついにズバッと斬り捨てられるのか･･･
片想いから「さよなら」ならいいんだけど。
…どう考えてもそれはないなぁ(苦

チラ裏ｽﾝﾏｾﾝ。

私も、もうやめなければならない関係がひとつあります。
彼の気持ちはわかりきっているのに、何分の１かの可能性にしがみついてた。
それが、２２日にすっきりできるなら、それでもいいな。
ちょっと淋しいけど。
次の本物の恋へ向けて！

常識的に考えて、一緒にならないほうがいい人がいます。
けれど、私が切り捨てれば、彼はきっと堕ちていってしまいます。
嫌われても、待っていて、受け止めてあげなければなりません。
この満月がきても、私は彼を見捨てずに、踏みとどまれますように。
愛し通せますように。

皆・・・重いよ。
自分だけがこんな重いの抱えてるのかと密かに凹んでたけど
皆もたいがいキツいんだね。。。

「答え」が出てるのに、わずかな望みにしがみついているだけなのか？と
何度も自問自答して、やっとこさ、「やれるとこまで頑張ってみる」と
思い始めたとこだったのに。。。
予報じゃ「答えが出る」とか「別れが」とか、、、もうorz

でも、ゆかりさんだって言ってるじゃないか。
＞でも、今の貴方は、ぜんぜん絶望なんかする必要、ないんです。
＞目の前の一つの石に集中したとき
＞その手応えを、確かに、感じることが出来るだろうと思います。

諦めたら、そこで終わる。最近のヤギーズはそんな感じだと思ってる。
だからこそ、諦めない。望みを託すよ、わたしゃ。

>>335さん

私も一度彼にフラれていてでも忘れられなくて、
彼に迷惑がかからないようにこっそり好きでいようって決めました。（友達として繋がりはありますが）
ずっと忘れられなくて、婚期を逃してもいいと思っていました。
そんな矢先こういった予報が出て、私も自分の選択が間違っているのかと揺らいでいたところ
>>335さんのレスを拝見しました。

私の場合、これ以上の進展を望むのはとっくに諦めていますが、
やっぱり気の済むまで好きでいようと思うことができました。
ありがとうございました。

さて、どんな答えが出るのやら。。

捨てないといけないもの、さよならしないといけないもの。
不幸とか…体についた余分な脂肪やシミシワたるみ…セルライト。
きっと↑こーゆーもんだと思うよ、てか、そう信じようよ☆
あんまり悪いイメージを抱くと、ホントにそうなっちゃうぞ〜
と、自分に言い聞かせる真夜中。

「さよならしなきゃいけないもの」が今住んでる土地だったらうれしいかも。
引っ越しを何度も考えたのに引越し先が見つからず（当方ペット持ち、ピアノ持ち）で
旦那の仕事の関係で何度も引越し話が立ち消えになった。
子供の学校の関係も出てきておいそれと引っ越せない状況になってきたし。
でもこんな環境の良くないところはもうたくさんだ。
土地に引っ張られて早や８年もう開放して欲しい。

職場の、ちょっと気になってた人というか、いろいろあったようでなかったような人
なんだけど、その人が今月いっぱいぐらいで辞めるようだ。
その人と会わなくなることは寂しいけど、
同時に、長かった重い何かからやっと解放される気分です。

>>337
いいね〜その考え方。乗った♪

週末です。

You, darling Cappie, should have a busy, fulfilling, delightful weekend.
Sure, there will be a couple paper cuts here and there, but with Venus spreading fun
in your relationship sector, the good hugely outweighs the not so good.
Friday overcomes tension with friendship, love and loads of cooperation and kindness.
You may encounter a colleague or competitor that really needs to win or be right.
Let him or her feel like a big shot for five or ten minutes, then it’ll be your turn to
take over again. On Saturday, there are marvelous surprises, so don’t attempt to run
things. Let life happen without interference. Open your door and savor the surprisingly
good developments. There is no reason to be nervous or self-conscious.
Mid morning through early afternoon calls for loads of confidence and flexibility.
This is a confusing, insecurity-making time for many people, but is very short-lived.
You end the evening feeling successful, dynamic and pretty fabulous. On Sunday, you
are the anointed Queen. Jupiter goes direct in your reputation and career sector,
making you the Diva of all you survey. In other words, things should go better than
expected ? way better.

いつも貼るだけであんまりお役にたてなくてすみません。。。

「好き」という気持ちは本能だから押さえつけたりすると苦しいですよ。
だから、好き勝手に思う存分好きでいればいいと思います。

私もそうです。
我ながらしつこいなと思うけど好きなもんはしょうがない･･･。(苦笑
だから我慢しない･･･ってか我慢できない。

新スレ立ってましたよ。

★Cainer感想/訳/つぶやき/雑談スレ(仮) Part37★
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1117761929/


4 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/03(金) 11:19:52 ID:n8ZzbpIB
>>1 蟹ボラさんお疲れです。

山羊座３日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

何かが次第に終わる代わりに、何かが生まれてくるのが人生。
優先順位の変化のスピードは驚く程早いものですね。
ですがそれ自体が間違いだと言うわけではありません。
太陽だって時に驚きのスピードで登る日が年に数回あることを考えてみてください。
雨が降り出せばピクニックだってあっという間にお開きになるものですし。
突然、重点の置き方が変わる時がやってきます。
貴方としてはここは融通を利かせるべきでしょう。
ですがいいですか？
さほど変化が起きる前に重要だったことを完全に忘れてしまわないように。

>343　乙です。

やっぱり･･･何かが終わるんですかね。
すっきり明るくなりたいですね。

さよならをはっきりさせたい、人物・状況はあるな。
変態ｵﾔｼﾞとその手下ｵﾝﾅが永久に消え去りますように。

筋トレ更新されてます。
こちらも意味深。
というか、今の自分の状況に妙にはまった。

つらいです。まいる。
自分、だいじょうぶかな？

>>348
私も、ちょっと先が見えない状態で辛い。
先にある光を信じよう。

あと、みなさん、明日新月ですよ。
起きたら願いごとを忘れずに♪

あ、348は、347さんへのレスです。
ｽﾐﾏｾﾝ

週報、ジョナサンもゆかりさんも同じ事言ってる感じだなあ。
すぐには結果は見えなさそうだけど
今週をきっかけにみんな何か変わっていくといいな。

あと新月は７日ですよ〜

新月にお願い事ってどうすればいいの？朝するの？

>353
過去レス貼り付けますね。

新月のパワーを取り込んで願い事をかなえようという本を読みました。
具体的には
　＊新月の瞬間から８時間以内に願いごとのリストを作る。
　（明日の場合は午前11:48以降ﾌﾗｲﾝｸﾞ厳禁）
　＊毎月手書きでリストを作る。
　＊願い事は、１回に最大１０件まで最低２件以上作る。
　＊リストは日付を書き保存しておこう。　他色々
書き方にはコツがあって、恋愛なら「○○が私を好きになりますように」では
なく、「○○と幸せな関係を築くのを促す言葉を言える私になりたい」という
感じで自分主体の文にするのが重要です。
「〜できる私にすんなりなりたい。」の表現が有効とのこと。

私はさっと叶ったのもあれば、なかなかのも。。。
出典は徳間書店　ジャン・スピラー著 東川恭子訳
「新月のソウルメイキング」です。

------------------

ちなみに次の新月は
6月07日（火）午前06時55分双子座にて
起こるそうです。

すみません。新月間違えてました。今友達と話てて気づきました。
訂正してくれたかた、どうもありがとうですm(__)m

オカ板にスレありますよ。一応貼っておきます。

【新月に】ムーンパワーの不思議２【願いを】
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/occult/1113230230/

新しい職場もダメ。成績もボロボロ…
早く良くなってちょーだい〜。

ヤギーズって、上向き期間が短いような。。
上昇気流カモーーーンщ(ﾟ□ﾟщ)

まったくいいことない今日この頃に、
ここ数年なかったようなものすごい大打撃を受けたりしてるんですが、
何か関係あるんですかね。予報が良さそうなだけに辛い・・orz

339
一緒だ…。私の好きな人も今月で今の職場を去るらしく…。
最後に告りたいけど勇気が出ない(つД`)

多分わたしは今夜、初体験をすると思います。
筋トレで言われていた｢生命力と同時に起こる事｣、とは、関係あるのでしょうか…。
朝っぱらから変な&スレ違な話題ですみません。
なにぶん処女なもんですので。うぉ〜プルプル
あと、先週のコズミックパス的中でした。[愛･愛･愛]でした。ガクブル

>>361
がんばれよ！？

かくいう私は先週妊娠発覚しましたです。

>>362
それはおめでとー！
元気ないい子産んで下さい。

先週、愛などこれっぽっちもなかったな。やっぱり、それなりに動いていかないとダメなのかな。

興味深い話題が続いてますね。
愛と生命まわりで変化が起きるのでしょうか？
明日が新月ですね。
また願い事書こうと思います。
結構効果ありますよ。

ボラ様に感謝しつつ。本スレより転載です。

12 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/06(月) 06:48:17 ID:Am2BHekT
山羊座６日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

片足を上げたら、それを降ろしてください。
反対側の足も同じように上げ下げしてください。
その動作を繰り返してください。
これから進む道のり長さなど考えないようにしてください。
まず第一になぜこの旅を始めたのかを思い出してください。
その時には良いアイデアに思えましたし...今も尚良いアイデアなのです。
今あなたは理論を超えた現実と取っ組み合っているところなのです。
そこには電車の時刻表を眺めているだけか、実際に電車に乗り込むか程の差があります。
ですから今までより多くの出来事が起こってきます。
が、同時に生産的でもあるのです。

つかおまえら暗すぎだろ。ああ他人から見るとこんな感じなんだな。
はっきりわかったよ。
おまえらのようにはならないようにしようヽ( ･∀･)ﾉ

>>356
ありが�d　とても参考になりました。

>>366
ありがとうー
今、悩んでることの答えのように思えます

本スレからの転載です
山羊座7日
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

今あなたは本当はしたくもないことをするはめになっています。
疑うべきことはあなた自身が「どんなにそれをしたくないか」ということです。
できることなら嫌な仕事を我慢してできる方法を見つけてください。
しかしどうしてもできないのであればそれは
知らず知らず犠牲の領域に迷い込んだまま妥協しているわけにいかない証拠。
犠牲とは唯一深い愛と心からの寛大さによってのみ許されるのです。
もし今愛や寛大さを呼び起こせないなら、取りかかる意思を示さないでください。

週報（6/6〜6/12）
ラブメータ＝７
Venus continues to encourage more love and less worry.
Since you have so much to gain by being vulnerable and giving a
relationship a chance, don’t let this opportunity pass you by.
There will always be distractions and interruptions competing for
your full attention, but this week can help keep some of the golems
at bay ? if you’ll allow it. Don’t let fear sabotage a budding
relationship. Now is the time to stop making excuses and start
making love.

どなたか、お願いします。

>370ボラ様、乙です。

もー、ほんとにわからずやのせいでやりたくもない仕事を又手伝う羽目になった。
今、家に帰って来て>370を読んだら･･･。
まさに今日の私の事だよ･･･トホホ(T_T)
ラブ運絶好調の予報はスルーなのに、悪い占いはドンピシャ。今日はほんと疲れた。

愛。愛。愛。

本当に好きだったんだと気が付いた相手は今お付き合いしてる人でした。
幸せです。

これからどうなるかなんて分かりませんが
今の気持ちを大切にして、未来を心配し過ぎないようにしたいと思います。

たくさんの紆余曲折があり、だから相手には幸せになって欲しいので、私はひとりでも生きられる人になって寄りかかりすぎないようにしたいと思います。
そうしたら、万一独りになっても生きていけるし。

とにかくこの２年が苦しかったです。血を吐くように過ごしてきました。
占い通りだぁ…。土星の影響？

ここから幸せになります。幸せになろう、ヤギーズ。


いつも訳ボラさま、貼りボラさま、有難うございます。

>373
良い方向に進んでいるようで良かったですね！
確かにあまり心配しすぎないというのは大切なことかもしれませんね。
私もいちいち不安になるので、もっと良い面に目を向けていこうと思ってます。
この調子でヤギーズの日々が愛・愛・愛！になればいいなぁ・・・

私もこの場を借りて訳ボラさま、貼りボラさまにお礼を・・
いつもありがとうございます。感謝です。

>>371
できるとこまで自力でガンガってみまつ。

金星は、より多くの愛情とより少ない心配を助長し続けます。
責められる立場にあることによって、関係にチャンスを与えることによって
得るものが多いので、この機会を素通りさせないでください。
あなたの気を引こうと争っている逆上や妨害はよくあることですが
もしあなたが許すなら、今週はゴーレムを寄せ付けないでいてくれます。
ようやく芽生えた関係の怠慢を、怖れないで。
今は弁解をやめるときであり、愛をはぐくみ始める時なのです。

ゴーレムて何？
ゴーレムのくだりと、サボタージュ云々のくだりが特にわからんですたい。
稚拙訳でホントすみません。

本スレより転載です。

19 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/08(水) 17:25:30 ID:X9jP+M2P
山羊座7日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

あなたの生活の基盤を改善するチャンスが今存在します。
このチャンスには原動力を導きだす幾つかの鍵が関わっています。
このチャンスを活かすことができますか？
そんなチャンスは本当に起こり得るのでしょうか？
もしそのチャンスを活かせば、今のライフスタイルの中の何かをなくしてしまうでしょうか？
心配することはありませんが、覚えておくべきことはあります。
それは、現在のライフスタイルの基盤などよりも更に重要なことです。
基盤をつくることであなた自身の生活を義務づけているということです。
歩み寄りの姿勢で危険から身を守ってください。

**遅くなりました

私の好きな人には心に決めた最愛の人がいる。
だから想いを断ち切る事を先週ずっと考えていた。
なにが　「愛　愛　愛」　だよ。
でも、満月の「誰かからのさようなら」は
きっとドンピシャなんだろうな・・・ｏｒｚ

訳＆転載乙ですー

>>377
なんか違う気がする。
「誰か」にさよならされるんじゃなくて・・・。
きっとアナタの場合だと「苦しかった気持ち・恋愛」に自分で区切りを
つける（さよならする）。そしてその後には、良い方向が待ってる感じ？
「さよならする」っていうのを、ナーバスに考えすぎだよ。
「今までの辛いこと」から自立していくって感じじゃない？

筋トレの週報（全体）の部分読んでたら
なんか今週いいんじゃないかという気がしてきた。
みんな元気出していこー！

ぉ〜‥

ぁ〜ん・・

ぅぃ〜す。
>>382 うっふん色っぽい。

もう日付変わってしまいますが…本スレより転載です。

21 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/09(木) 09:31:59 ID:yCg7/ECJ
山羊座7日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

最も強く、そして成功する人というのは多くの失敗を犯す人です。
全てがスムースに簡単に運べば、そこから何かを学ぶチャンスなどありません。
もし物事が悪い方へと進んでしまった時、どう取り組めばよいのかわからないでしょうから。
それに悪い方向へ進んでいるという警告のサインすら見逃すかもしれません。
ところが、何かが厳しい状態だと察っしてしまえるのであれば
その状況を更に理解できるようになるのです。
最近の複雑な結果が示すものは、何かをギブアップする理由ではありません。

↑日付が7日になってますが、9日の間違いだと思われます。

>>381
声がちいさ〜いｗ

「愛　愛　愛」な先週、決死の覚悟で行動を起こしたら、
奇跡的な展開で片思いの人と楽しいデートができましたヽ(´ー｀)ノ
これから先のことはわからないけれど、
がんばれば報われるんだなぁと思いました。
皆さん、がんばりましょうよ！
頑張って報われたことが、自信になって次につながる・・・はず！

>>387
よかったね〜☆
ジョナの週報によると、来週もなんだか星回りがよさげですよ。

>>388
早速ジョナの週報見てきました。
いい感じですね！来週もがんばるぞー！
388さんにもHAPPYがやってきますように☆

すいません、浮かれてageてしまいますた・・・orz

ほんとだ〜。ちょっといい事書かれてるね！
何もいい事ないし嫌な事ばっかり続くから、良くなっていくといいな〜…。

もうすぐサヨナラ、終わるけども、
最後に俺が笑えていればそれでいいのだ！

(6/6 - 6/12)

Jupiter promises great good fortune for your career, but Saturn has
not quite finished opposing your Sun. As a result you’re painfully aware
of the potential for imminent growth and the subsequent change to your
public status, but you’re finding it very difficult to believe that you’re
ever going to be released from the stuck place you’ve been in for so
long. The good news is that Saturn will be gone for good in just a few
more weeks. And the BETTER news … that’s right, there is no bad
news! is that Jupiter is about to bring you an extraordinary opportunity
that will last for a long time to come (at least 12 years). Out of bounds
energy in your partnership house promises once in a lifetime
connections that can take you anywhere you want to go.

あとでゆっくり訳にチャレンジします。できるかな・・・

本スレからの転載です〜〜ボラさまいつもありがとう！
山羊座10日週末（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

同じ間違いを何度も繰り返すには、忘れっぽくなくてはいけません。
心ここにあらずの状態です。
まさにぼんやり頭でなくてはいけません。
人というものは概してこうしたものですけれどね！
人間は何度も何度も同じ間違いを犯すのが好きなのです。
自らの欠陥を楽しんでいるかのようです。
過失を喜んでいるかのようです。
自分たちにとって間違い、浅はか、悪いとわかっていることをするとわくわくするのです。
本当にやめたくないと思っている人に「やめろ」というのは無駄なこと。
ただ自分の行為に「気づけ」と言ってみる価値はあります。
それからそのことが何を引き起こすのか気付けということも。

筋トレが早くも更新されてますよ。

とてもよい予報。
今、仕事でガンジガラメですがあと少しといった具合。

■■■筋トレ By石井ゆかり　Part3■■■
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1113531689/

Weekend Update: Friday offers you an opportunity to explore
your own power and potency, especially during the morning. Take
a chance, Cappie, and don’t hold back. The morning offers lots
of reasons to pack your bags and get out of Dodge ？ and most of
them are pretty exciting. In order to give yourself the best
possible weekend, turn off your phone and stop checking your
messages like a maniac. Focus on the potential of the present
and stay in the moment. If you give into the relentless tug of
war that others wage on your time, you may feel tense, anxious or
annoyed. Keep the phone turned off and forget to keep the battery
charged. Saturday is excellent for letting your hair and guard down
and being soulfully honest and generous. You and a friend or loved
one can rewrite history together, and give each other another reason
to live. On Sunday, you want to hold a moment in your heart and
hands and never let it go. The idea of returning to the same old
merry-go-round makes you wonder if you have rocks for brains. If
you’ll allow it, this weekend could be a genuine milestone. By
evening, you’re busily catching up with reality, and have no
regrets about your wonderful stolen weekend.

ブリジット週末です。当たるのでどなたかお願いします。

筋トレも、なんだかいい感じですね。
私も希望を失った状態なんですが、
なにか期待してもいいのだろうか。

>>393 COSMIC PATH (Weekly 6/6 - 12)

木星がキャリアに関して素晴らしい幸運を約束してくれますが
土星は未だ貴方の反対側の星座から離れたわけではありません。
これまでの結果から、一触即発の可能性が育ちつつあること
ステイタスアップのチャンスがすぐそこに迫っていることに気付いていますが
貴方としては長いこと留まっていた立場から解放されつつあるとは信じ難いでしょう。
良いニュースとしては、後数週間で土星さまが良いポジションに移ってくれることです。
それから「更にましなニュース」としては...悪いニュースなんてないのが正解！ってこと！
というのも、木星がこれから永きに渡って続く（少なくとも今後12年は）
普通では考えられないようなチャンスを、今まさに運んでこようとしているからです。
パートナーシップのハウスの中ではち切れんばかりのエネルギーが
貴方の願いを叶えてくれる一生に一度の関係を約束しているのです。

ありがとう。
仕事の結果についてはもう長い間おあずけ状態だから、あたってくれると
めっちゃ嬉しいんだけどな…
ケイナー週報と筋トレも、ちょっとだけど似た結果だし。
うまくいってこのもやもやから開放されたい。

土星ｻﾝいい加減に汁
早く離れて下さいな…。運気がもっと良くなりますように〜。

>>397 ブリジット


金曜、特に午前中の間は貴方自身の力や潜在能力を開拓するチャンス。
チャンスを掴め、ひるむなヤギーズ！
午前中は荷物をまとめて仕事から抜け出して、そりゃもうとてもエキサイティング。
自分自身にご褒美の最良の週末を贈る為には、電話の電源を引っこ抜いて
狂ったようにメッセージ確認なんてしないこと。
今手元にある可能性に集中して、じっとしていて。
もし激しい言い争いに時間を取られたなら
きっと感覚がこわばって心配が沸きおごって沸き起こってくるわ。
電話の電源は切りっぱなしにして、充電し忘れちゃっても誰も文句は言えないわ。
土曜日にはリラックスして虚勢を張らず、情熱的で正直で素直になるにはよい日。
恋人未満のお友達、もしくは恋人とふたりで歴史を塗り替えて
一緒にいる新しい理由を作ることだってできるわ。
日曜日になると、その手に、心に留めておきたい瞬間を絶対に手放したくなくなるかも。
いつもの昔の思い出が走馬灯のように頭に浮かび、悩まされるかもしれないわ。
ただそれを受け入れれば、今週末は心底、心に刻まれる週末になるわ。
夕方までの間は現実味を取り戻すことに忙しいでしょうけど
思い出に心を盗まれる週末だって悪くはないはずよ。

**この人のギャル口調の意味が良く掴めなくて自信がありませんがのせておきます

>>399
訳、ありがとうございます！
とってもわかりやすい！
しかも、とっても良い感じの予報ですね。
希望がわいてキタ━━━━(゜∀゜)━━━━!!!!

>>402 ギャル口調なんだ…。初めて知りました。

一生に一度の関係・・・すごいな
あの人かな

aRって雑誌に載ってる０５年後半の山羊座の占いがすごく良かったですよ。

一瞬、ギャルロ　ってなんだろ？って思ってしまったｗ

後半いいんですかーーー
楽しみだ。みんなで信じて、現実化するようにがんばろう♪

３年間死ぬ思いで耐えた海外赴任でしたが、その経験が認められ、
給料大幅アップで転職・日本へ帰れることになりました〜。
あ〜スゴイうれしい。日本へ帰れる。
みんなもがんばって！波はきてるよ！
私も先週までは死にそうなほどドン詰まりの気分でした。

>408
波来てますか！嬉しいです。
そしておめでとうございます！
3年間頑張った事がきちんと評価されて本当によかったですね！

連続カキコすみません。
ELLEの6月分をどなたか翻訳していただければ嬉しいです。
すみませんが、よろしくお願いいたします。
いつもありがとうございます。

>>314 ：ELLE 6月（文字化け修正）：2005/06/01(水) 16:34:16 ID:ojffxgW/
Cappie-you’ve earned a good time, and June has all the earmarks of
Goodtime Central, especially in your love zone.
On the 3rd, Venus moves into your solar relationship house.
(Translation: your partner or wannabe partner is warmed up and rarin’ to go.
But are you?) Next, Jupiter moves direct in your image/reputation sector,
hinting that if the right lover comes along, you might be tempted
to take him or her very seriously.
Yeah, baby! The New Moon on the 6th pulls you out of the boudoir and
back into the boardroom for essential work drama.
(That’s right: even good months contain work drama.)
But on the 11th, Mercury and Mars stir things up nice and saucy,
to the point that some of you discuss moving in together.
Can you stand it?! Okay, wipe the sweat from your brow - there’s more.
The Summer Solstice/Full Moon activates your house of marriage and
partnerships-oh, for Pete’s Sake!
It appears that a number of you are cooking up a hot and spicy relationship!
Stay tuned . . . .

>408
お帰りなさい〜。お疲れ様でした。
人生の区切りですね。

>>410
フォローありがとう！
コピペした本人、すっかり訳にくじけてました。
すみません・・・。

>>410
訳してみました。
---------------------------
きゃっぴー、今、あなたはいい時期にいるわ！
しかも、６月はいい時期の真中の目印なの。
特に愛のゾーンでね。
３日に、金星があなたの太陽が関係する室に入るわ。
（このことは、あなたのパートナー、またはあなたが
熱烈に思っているパートナーが、興奮して（どこかへ？）
行きたがっていることを意味するわ。でもあなたは？）

次に、木星が、あなたのイメージや評判を表すエリアに
入るわ。これは、もし本当の恋人がやってきたら、
あなたはその彼または彼女に本気で誘惑されてもいいのよ、
ってことを暗示しているの。

ヘイ、ベイビー！６日の新月はあなたを
寝室から引っ張り出して、超重要な仕事のドラマのために
重役会議室に連れ戻すのよ。
（そうなの。いい月っていうのは仕事のドラマさえ
起こるのものなの。）
そして、11日には、水星と火星が、
あなたたちはその中で動きながら議論するように
物事を勢いよくかきたてるわ。
あなたはそれに立ち向かえる？
ＯＫ。あなたのまゆ毛から汗をふき取って。
もっとたくさん。
--------------------------
つづく。

つづき。

-------------------------------
夏至／満月はあなたの結婚とパートナーシップを
活性化するわ。ピートの目的のためにね！
それはあなたがたが熱くてスパイシーな関係を手早く料理
することを表しているの！
気分を落ちつかせて・・・
-------------------------------
意味わからなくてすいません。
ピートって誰？

げっ打ち間違えた。訂正です。
×　起こるのものなの。
○　起こるものなの。
あー、疲労が・・・・。鬱。

>>413-415
翻訳ありがとうございました！感謝です。
なんだか良さそうですね。
ありがとうございました！

ピートって誰でしょうね？
ピートと言えば、モンドリアンくらいしか思いつかないですが、
なわけないですよね。。。

訳ありがとうございます！
ヤギーズを英語でいうと「きゃっぴー」になるんですね〜。

山羊座ウィクリィ[6/12〜]
(参照元：ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/）

決意がまだぼんやりとしている時に計画を持ち出したがる人というのは稀ですね、
しかし今はその逆。
多くの人達が主導権を握ることを切望しているのです。
ひとつ問題を指摘すれば、彼らが当てにならないことを提案していて
貴方自身用心しているといったことでしょう。
もし貴方自身の為だというならば、今のところは相手の計画を進める価値はあるでしょう。
とはいえ来週が、今年珍しく２度もある山羊座での満月の１度目にあたり
ドラマティックな変化のサイクルがまさにはじまることを覚えておきましょう。
現在奇抜だと思える何かが、７月の２度目の山羊座満月までには
結果的に理想的な選択肢になっているかもしれません。

本スレより転載です

山羊座13日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

一度にどこにでもいようとするような
超人でもためらうような目標を掲げたことで
そのプレッシャーに耐えざるを得ない状況です。
目標に立ち向かう上で火事場の馬鹿力的に変化を起こし続ける努力を
どの程度要するのかを自分に問いかければ
人生をもっと楽にすることだってできます。
貴方には拒否・拒絶しようとしていることがありますね。
ある傾向に抵抗してしまう自分を感じていますね。
今自然に起こる多くのことを受け入れたほうが遥かに好都合ですよ。

**本日ちょっとばかり自信がありません

訳そして転載乙です。
現実は占いと違ってどうしようも無いぐらいｸｿだけど
せめて眠ってる時ぐらいは良い夢を見られるかなぁ…

つらい…

>>421
つ[頑張ってるで賞]

う〜ん･･･私の今も状況も最近も良い予報と違って全然浮上してません。
元彼と会社で毎日顔あわせても、つれない態度に胸突かれる思いです。
未練たらたらな自分。
でも「つらい…」って書きたくないなぁ。余計に気分落ち込みます。

elleのラブメーターの翻訳をどなたかお願いできませんでしょうか？
いつも翻訳ありがとうございます。
すみませんが、よろしくお願いします。

Love

Meter reading: 8
June 13-19:
Uranus goes retro in your communication and thinking house until mid November.
This encourages you to release long-held assumptions that haven’t done much for your happiness or self-esteem.
During this five-month period, tell sarcasm and cynicism to take a hike.
Eliminate them from your mental filter and notice how different your life experience and relationships feel.
Give defensiveness the boot, too, and create an ideal incubator for love.
And one other thing ？ even when you have to bite your tongue, stop insisting on having the last word.
Silence can be both elegant and eloquent.
This week’s touchstones: Malachite, Marble.

> And one other thing ？ even when　〜

And one other thing - even when 〜　です。

>>424

天天星が１１月半ばまで「コミュニケーション・思慮のハウス」を逆行します。
このことは、あなたの幸せもしくは自尊心に大いに貢献しなかった
長く続いた見せかけを開放させます。
この５ヶ月間のあいだ、ハイキングをする為に皮肉や冷笑を言いなさい。
それらをあなたの心のフィルターから排除し、人生経験や関係性がどう
違って感じられるかに気づきなさい。防御するのもやめなさい。そして
愛のための理想的な培養器を作りなさい。
あと、もうひとつ。 あなたが舌を噛まねばならない時でさえ、トドメを刺す
ような言葉を言う主張をやめてください。
沈黙は優雅かつ雄弁でありえます。

---
直訳です。（汗）これだとワケわからんですね。ごめんなさい。
どなたか、よろしくお願いします。

>沈黙は優雅かつ雄弁でありえます。

なんか、素敵ですねぇ。

本スレより転載です。
ボラ様に感謝！

・・ハリボラの近況が、まさしくこんなかんじなので
当たって欲しい・・こんな流れになってほしい。
状況に首をつっツこんで、そしてトドメに？
4月のスキー場の雪のように重いメール（たぶん）を送ってしまい
玉砕ぎみです・・つか、引かれてる。
（チラシ裏、スマンです）

31 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/06/14(火) 08:57:20 ID:0bJS/4Z3
山羊座14日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

これははじまり？それとも終わり？
最後のまたたきですか？
それとも輝かしい新たな夜明けの最初の輝きなのでしょうか？
どちらともいえますね。
例の状況に嫌という程首をつっこんできました。
物事はここまで長く進んできました。
貴方はこれ以上黙って変化を考えているだけに留まりません。
始動したのです。
もうすぐ貴方はこの新たな道への旅に乗り出すでしょう。
そのことで、多くの問題は引き潮のように消えてなくなります。
引き返せない場所まで来てしまったことを喜びさえするかもしれません。
そしてこうなるべきだったのだと実感するでしょう。

>>424
ELLE.COM ウィクリイ（別訳）

ラブメータ：８
天王星が貴方のコミュニケーションと思考のハウスで11月半ばまでの逆行に移ったわ。
ってことは貴方自身の幸せや自信を損ねていたのにずっとしがみついていた例の件を
とうとう手放せってこと。
この天王星逆行の５ヶ月間に「どこかに行っちまえ」ってな具合の皮肉で追っ払って。
貴方の心に引っかかっていたそいつらを追い出して
人生や人間関係がどんなに違って感じるか実感してみてね。
受け身体制に蹴りを入れて、愛に向けて理想のふ化装置を用意しておいて。
それからもう一点、どうしても言いたいことを我慢しなくちゃいけない時
言い合いの最後に嫌味をいわないこと。
黙っていた方がエレガントで説得力があるってもんです。
今週のパワーストーン：マラカイト、マーブル

書き忘れましたが
take a hike
は「あっちへ行け」っていう意味があるらしいです（米英語）
そっちの意味で訳してみました

>>425-430

ありがとうございます！
色々な種類の訳が読めて幸せです。
お忙しい中、翻訳してくださった方、
また私が貼り付けた文書の記述修正をしてくださった方、ありがとうございました！
感謝です。

>>428　>>429

…ああ、今回はどちらも思い当たることばかり。
今まで何年も抜け出せない苦難の中で耐えていたけれど、
実際に昨日から変化が現実になりつつある。

自分でも行動する時期がやってきたという感じがしていた。
先がどうなるかはわからないけれど、
前向きに頑張ってみようと思います。

>429
「貴方自身の幸せや自信を損ねていたのにずっとしがみついていた例の件」

ってもろ、未練たらたらな感情って事だと自分は解釈した。

>>429
さんきゅーナイスフォロー！
そうか、そういう意味だたのかー
それにしても、今の私にグサリと来るねぇ。
それでも私はめげないっ！しがみついてる例の件、まだ頑張るつもり。
しかし、相手の星座のケイナー読むと「パートナーシップ変化の時」とか
「新たな出会い」とか言ってるぅ〜〜〜ウワーン。

ヤギーズって、似た状況が重なること多いね。
というか似てるから書き込むのかな？
わたしも、心当たりのある状況ばかりです。。。

彼から連絡が欲しいのだけど、ないってことは
手放せってことなんだろうな。。

Romance Scope 週報
Open up and say what you're feeling now, Capricorn.
Going too far works better than holding back this week. Sure, you can
feel silly to expose too much of yourself, but it's a powerful step in the
direction of intimacy to be so willing to show who you are.

心開いて今感じてることを言いなさい。
今週、やりすぎることは控えることよりも（・∀・）ｲｲ!!
たしかに全てをさらけ出すのは愚かしいと思えるでしょうが、
あなたが誰たるかを示したい親交の方向性にとって力強いステップです。

私も連絡ないよ‥

だが、敢えて、受け身過ぎる今までの姿勢とのサヨナラを
しろと言われてんだと思うことにするぜ！
首洗って待ってなさーい！フゥーーー！

頼もしいなあ。告ったことないから、どーしたらいいのかわかんないよう。。
cappieはウケミンな生き物だよね。

愛がやってくる〜〜は当たらないけど、
愛を手放せ〜〜は当たりますｗｗｗ

>>438
> cappieはウケミンな生き物だよね。

いいや、全然ｗ

山羊座は活動宮だもんね。
目標がないとウダウダしがちだけど、
これと決めたらゴリゴリ行きますよ。少なくとも私は。

自分はゴリゴリいけないです、山羊もいろいろなのねん。
もう終わっちゃう時間だけど、本スレより転載します。

山羊座14日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

これははじまり？それとも終わり？
最後のまたたきですか？
それとも輝かしい新たな夜明けの最初の輝きなのでしょうか？
どちらともいえますね。
例の状況に嫌という程首をつっこんできました。
物事はここまで長く進んできました。
貴方はこれ以上黙って変化を考えているだけに留まりません。
始動したのです。
もうすぐ貴方はこの新たな道への旅に乗り出すでしょう。
そのことで、多くの問題は引き潮のように消えてなくなります。
引き返せない場所まで来てしまったことを喜びさえするかもしれません。
そしてこうなるべきだったのだと実感するでしょう。

あ、まちがえた。これはもうはってくださってたぶんでした！逝ってきます…orz

>>443
いやいや、ありがとさんどす
まぁお茶でもﾄﾞｿﾞｰ　 ( '・ω・)っ旦~　

あい。。これで許してつかーさい。

山羊座15日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

ポジティブシンキングの効力についてはよく話されます。
ですが、アイデアや願望によって現実を変えるにはどうしたらいいのでしょう？
なんらかの周囲の事情を通して起きた状況なら、単に自分の姿勢を示すだけでなく
肉体的行動によってなんとかしなくてはいけないことは確かです。
そうすることでようやく魔法が効くのです。
正しい世界観は正しい道を模索する助けになります。
今は賛成それ自体が何かを変えてくれはしません。
ですがもしなんとかチャンスを探そうとし始めるなら、機会は見つかるでしょう。

6/13〜6/19
Don’t be surprised if a passing conversation you have with a neighbor
or a relative leads to an important meeting that produces an important
partnership, business or Love. Much depends on your ability to speak
your Truth in the first place and then to accept the results of taking
that action in the end. If you refuse to go where you’ve never been
before, you stand to miss out on the opportunity of a lifetime.
If it doesn’t come, it’s because you’ve refused to entertain it.
Be vigilant. Don’t miss an opportunity to share your views or your
feelings when asked. Surprises come in many packages. Don’t
preconceive any situation you’re in this week. In this way you make it
possible for the Universe to work its magic ... the magic you never
seem to get to experience.

やってみたけど、ダメでしたorz

>>446
ヤフーの機械訳を参考に訳してみますた。

何の気なしのお喋りがもとで、かけがえのない出会いがあるかもね！
未来のビジネスパートナーとか恋人とか、
とにかくそういう大切な人に出会ったりなんかしちゃうわけよ！！
だからって気張ったり気取ったりするのはバツ！！
気まずくなっても逃げちゃダメ！！
そうやって踏ん張ればたいていうまくゆくんだから！！！
知らない場所には行きたくない？　ハァ？　何ダダこねてんの？！　あんたバカじゃないの？
こんなチャンス、もう二度とこないんだからね！！！
何も起こらないなんて愚痴言うんじゃないわよ！
自分にやる気がないだけでしょ！！！
だからって軽率なことはしないでよ！
それから言いたいことはちゃんと言うの！
物言わぬは腹ふくるるわざって言うでしょ！
人生は思いもよらないことでいっぱいなのよ！　わかってんの？！
明日をあれこれ思い煩うなんて、ああ！　なんてダメダメダメ子さん！！！
自分で自分を縛ったりしてたら、せっかくの魔法も利くわけないじゃないの！
魔法よ、魔法！　もっとワクワクしなさいよ！
夢にも思わないようなことが起こるのよ！！！

※わからないところは適当に・・・意味の取り違えはあったら大変なので教えてくだされ。

>>447
乙でつ。

>>445とちょっと似てるね。
どちらも、自分さえしっかりしてればチャンスがありそうな。。

446、447
ありがとう〜。
なんか出会い頭、オカマちゃんに叱咤激励された気分w
出会えるかな。もう出会ってるかな。
あの人だったらいいな。

>447　楽しい訳ありがと。

「夢にも思わないようなことが起こるのよ」･･･

今自分がどういう道の途中なのかは分からないけど。
自分の考える範囲外のことももちろん起こり得るし、その辺は楽しみに、
心待ちに毎日過ごして行きたい。

悩みも多く、辛い思いもたくさんして本とは泣きたい気持ちでいっぱいだけど。
それでもたまに楽しいことだってある。
過ぎてみればいい人生だったと思いたい。

チラ裏でした。

ところで445さん、高知の人？

>>451 うんにゃ、おいどんは関東人でごわす。高知に行ってみたいとです。

16日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

厄介な状況下では「結局のところどうすればよかったわけ？」と自問自答するものです。
問題の一因をつきとめようとします。
選択肢や事情をさかのぼって考えてみます。
批判とジャッジで一杯です。
何故何故なんでと繰り返し疑問符を投げかける割には
自分自身に決定的疑問符を投げかけることはしないものです。
「どうしてもそのドラマを最後まで演じきりたかった隠された要因は自分にあったのか？」
その衝動を正当化できるまで自分に説明を施してください。
その影響がたとえどんなに小さくても
今現在貴方が疑問地獄から自由になる為の鍵となってくれることでしょう。

>>452
ありがとうございます。
厄介な状況下、当たってます。。厄介というか
色々あり、今は単に精神的にズタボロ、ボロクソです。
胃が収縮しているのが分かります。傷はジクジク痛みます。
精神的にボロ雑巾のようになっています。。
何か働きかけるつもりはありません。
興味が無い、これまでの経過を考えるとそうでしょうね。それで結構です。
人間なんてそんなものですよね。
しかし、精神的にズタズタに引き裂いた人達が謝罪してくれればという、多少の
希望は持ち続けるつもりです。
そしてとにかくこれ以上悪いことが起こらないことを願います。

除名もその人達の仲間かもよ？
下請けというべきか？

ケイナー更新されてました。
自分に優しくしましょう。。。。

たしかに、ヤギーズ元気なくなっているらしい。自分に優しくしましょうか。
http://www.szeus.co.jp/horoscope/capricorn-wy.htm

ボラさまいつもありがとう！！

山羊座17日週末（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

痛みと喜びの区別は常に明快なわけではありません。
例えばこうです、なぜ人はワサビなんてものを食べるのか
マラソンなどを走ったりするのか
ジェリー・スプリンガー・ショーなどを観るのか？
苦痛中毒を促すことは実はひどく簡単なことで
完全な無害な場合でもなにかしら問題をはらんでいるものです。
トラブルは人がきちんと自分の欲求の激しさを理解していない時に起こります。
結果何を引き起こすかを知りもせず、何をそんなに求めているのですか？

**Jerry Springer（英）
Jerry Springer show（アメリカのTV番組）

なんか、意味深ですね〜〜

誤魔化しというより脅しにちかい。

欲張るなと？しかも痛いコトばかり、ってこと？マゾッホになる前に。

>>456 今はたしかに闘志も自信もないからやる気でない。元気ない。
でも運気が逃げるのはますますヤバい、いつかは立ち上がらないといけないんだ。

筋トレ更新されてます。
私は読んで･･･ダイエットしようと決意しました。
今年後半の自分のために自分の今の習慣を変える。

･･･解釈は人それぞれですから。キレイになるぞ。

それと、好きな人に自分から少し働きかける。

うん、更新されてますね。

うーん…ちょっと怖いこと書かれてるような気がする。

ﾁｮｯﾄどころか、ﾄﾞｴﾘｬｰ怖いですよ。
「後悔しないように・・・」って、
数ｹ月前のｼﾞｮﾅ週報にも「後悔したくなければ、騒ぐな」っていうのが
ありましたよね。

ここ数日、いくつかのヤギ運勢を見てみましたが、
どれも共通して、失敗を恐れずまずやってみよう。
諦めムードは払拭してとにかく行動とのことでした。
わたしは筋トレもちょっと似た感じに解釈。

…バカにされたらやだなあと思って、手を出さなかったことが二つあるけど
確かに数ヵ月後、遅くても年末には大後悔するかもしれない。
やっぱりやる方がいいのかも。チラ裏ゴメン。

今は試されている時って事ですな。
オイラはしばらく前から、ずっと苦手だったものに
むりやりのように取り組んでいて、毎日ストレスだらけです。
自由な時間も無くなり、毎日怒鳴られっぱなし（苦笑）。
でも、これを乗り越えられたら、今まで憧れだった技能が
自分の身に着くんだと言い聞かせて地味に頑張ってます。
この先、どうなるか分からないけど、少しづつ手応えは出てきたかも。
でも本当に危うくて、明日は辞めてしまいたくなるかもしれない。
つらい事が多いけど、自分も含めてヤギーズ頑張れ。ヤギに幸あれ。

同じく、試されてる感があります。完全に諦める前に。
つくづく思うのが、何で俺が試されなくてはならんのだ、
試されるのはそっちだろう？　ってことです。
でもそこは見ぬ振りして、少しばかり譲歩してやってしまえば。
というか、今だけはそうするしかないような気がします。
今だけだと思います。そこを乗り越えたら、こっちのペースでしょう。
放棄してもいいけど、放棄するほど嫌になったわけでもないし。

全く同じく同じく。。
試されている感がありまくりです。未知なる世界に挑戦してるけど
かなり精神的にも肉体的にも辛いし、自分に合ってるかも分からない。
でも今はやるしかない状況で、今、あきらめたらこんなチャンスはいつくるか分からない。
投げ出したくなりつつも、今は投げ出しちゃいけない、試練に耐えられるかどうかって
試されてる気がします。
みんな後もう少しで土星が移動してくれますね。
そこから大きく飛躍できるように今は準備にいそしむって感じかな。。

すみません。

PCダウンの携帯ユーザーです。
話題の筋トレが気になっています。
どなたか貼っていただけませんでしょうか？

>>467
今週は諦めてPC修理しろ

>>467
文章貼っちゃうのはまずいでそ。

とりあえずネカフェにでも行きなされ。

筋トレ

なんだか解らない間に直感的に「当てた」答えよりも
そのプロセスをじっくりかみしめて、苦労して解いた問題の方が
達成感も大きく、力になります。
簡単にできることよりも
真剣に取り組まないと出来なかったことのほうが
あとで誇りを感じることが出来ます。

今の貴方は、あとで自信を持ったり誇ったりできるような
そんな場面に直面しています。
あるいは、その最終章の幕が今週から半月後までの間に
静かにあがります。
水戸黄門でもせっぱ詰まって大展開するのはラスト１０分くらいのあいだです。
そのラストシーンが今、始まろうとしているんじゃないかと思います。

今の私に言えることはとにかく
「後で後悔しないように！」
ということです。
思い切って自分の殻を破り、
人の気持ちを受け止め、自分の気持ちも吐露し、
考え方やこころのありようを大きく深く変化させる時期なんです。
それは単に個人の心の中だけで起こるのではなく
その変化が仕事や運勢全体、生活全体、恋愛全体に
強烈なインパクトをもたらすことになるのです。
もし万が一、貴方が今の時期を、
小さく縮こまって、今までの貴方の世界から出ないようにして過ごした場合、
今年後半になにか問題が出てきたときは必ず
この６月から７月の自分を呪うことになるだろうと思います。

筋トレ（続き）

いくつになっても、人は成長できる存在だ、と言われます。
成長出来たときは、自分でもとても大きな喜びを感じることが出来ます。
今の貴方にはそのようなチャンスが
大皿に盛り上げられた果物の山のように、提供されています。
物事の考え方の習慣を変えることは
誰にとっても身を引き裂かれるほど苦しいことですが
その見返りたるや
想像もつかないほど、意外で大きいものなのですね。

---
有料サイトじゃなきゃ、いいんでないの？
英語のだって貼ってるわけだし。

この流れはもう勘弁だよー・・・。
全文うｐのお願いは出来ればスルーでお願いしたいです。。
スレが荒れるので。。

“後悔したくなければ、○○を受け入れろ”って、ほとんど犯罪やん。脅迫罪。

○○部分には
>人の気持ちを受け止め、自分の気持ちも吐露し、
>考え方やこころのありようを大きく深く変化させる時期なんです。
が入りそうだけど、人といってもﾋﾟﾝｷﾘだからね。

犯罪者ﾚﾍﾞﾙのｷﾘに付き纏われるのはもう結構！！！
ここまで追い掛け回しに来ているらしい、ｷﾘさん達。
『自分の気持ちも吐露』しときましたよ。

>>473
何かイヤなことでもあったんですか？

あーあ、やっちゃったよ。>>470-471
依頼する奴もｱﾌｫだが、貼る方も無知すぎてどうしようもないな。

もともと筋トレなんてスレ違いなんだから
せめて本スレの方でやってくれよ。
禿げしく迷惑。

■■■筋トレ By石井ゆかり　Part3■■■
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1113531689/

>>465　試されるのはそっちだろう？　ﾒｯﾁｬ同意。
「辛い時こそﾁｬﾝｽ」をﾓｯﾄｰに長い時間 努力を続けた。
考え方やこころのありようを含め、技能も成長させ続けた。
「１回位は自分達を試せば？自分を成長させてね。1�_位」と吐露しておこう。

ところでｼﾞｮﾅ週末ですが、例え話とはいえ変。
ﾜｻﾞﾋﾞは単体では食べません。(英国だってそうでしょ)
少量を薬味として採るから美味しい。ﾒｲﾝの引き立てが目的で、苦痛の為には食べない。

>痛みと喜びの区別は常に明快なわけではありません。
変態じゃあるまいし･････明快です。

>>476
>>痛みと喜びの区別は常に明快なわけではありません。
＞変態じゃあるまいし･････明快です。

いや、これはある意味正しいと思うよ。
経験を重ねていくと、そういう感覚もわかるようになると思う。

受け入れ体制は万全だが…んな相手はいねぇよorz
強いて上げるならｹﾝｶ別れした彼女、仲直りしたい気持ちも少しはあるが
受けた仕打ちを考えるとﾊﾗﾜﾀが煮え繰り返る思いがする
例えるなら彼女が落とした荷物を拾ってあげる為に漏れがしゃがんだ隙に
わざわざ頭を踏ん付けて隠してあった棚の上のﾍｿｸﾘを取る…みたいな
しかも人を踏み台にしなくても他に手頃な普通の台があったのにだ。
って、わからん例えだなw

はぁ…ﾁｬﾝｽも無いのに後悔だけはﾃﾞｶｲ顔してやってくるのかよ…

>>447

>何の気なしのお喋りがもとで、かけがえのない出会いがあるかもね！

いきなりここが当たって、すごくビックリしてます。
お喋りしてみるものですね〜。
これから、自分の殻を破れるように、がんばってみます。

このスレは、私としてはかなり良スレです。いろんな占いが当たってます。

ELLEの週報です。
どうやら良い予報のようです！
すみませんが、どなたか翻訳をお願いいたします。いつもありがとうございます。

ラブメーター[6/20-6/26]
Meter reading: 9
It’s pretty close to impossible to hide your feelings this week.
To put it mildly, you’re hooked ？ happily, miserably so.
This whole love thing is confusing but impossible to ignore or pass up.
You’ve been so diligent about keeping your feelings under the radar
- and now this “once in a lifetime” thing comes along and nukes all your defenses.
The last time you felt this way, you were about 17, huh?
This week’s touchstones: Rhodochrosite, Rhodonite.

>>449
おめでとう！
こちらはその占いを真に受けて撃沈か…（もうちょっと待ってみるけどさ）

げげ、間違えた！
>>479さんへのレスでした。すみません。

>>479
胃の調子悪いの身内に話したら、病院行く許可貰ったから行って来るけど、
いい出会いがあるといいなあ…。

>>480
メーター:9

今週、感情を隠すのは非常に不可能に近いことになるでしょう。
控えめにいえば、(誰かに)夢中になっています?　
幸せなほどに?、惨めなほどに?
この恋愛事全体は紛らわしいものですが、無視したり逃したりすることはできません。
あなたは、自分の感情を抑えるのに精を出してきました。
そして今、この”一生に一度”のことが起こり、あなたのディフェンスを核攻撃するでしょう。
以前、こんな風に感じたのって、17才ぐらいだったんじゃない？

今週の試金石: リョウマンガン鉱、ロードナイト。

やってみたが良くわかりません。別訳頼みます。
でも何かよさげですね。

自分には恋愛事はまったくないけど…

>>484
乙です( ･∀･)っ旦

”一生に一度”って、すごいですね。
今週も当たるといいな！

> そして今、この”一生に一度”のことが起こり、あなたのディフェンスを核攻撃

一生に一度って、すごい。恋する人から核攻撃されたいけど音信不通。
このまま満月のさよならになるかも。って過剰にマイナス指向ですか？私

>>484
確かに今、ヤン・ジヌに夢中になってはいるが・・・。

今全くそんな気配ないんだけど、そんな夢中になれる人が出現するのか？

しょうがねぇな。自分にでも夢中になるか。ナル〜♪
（筋トレ年間予報だと、来月あたりに「熱い愛が流れ込んで来る」って
いうから、それを楽しみにしてる今日この頃。）

ここのところ何か大きな事が起きるって予報が多いですね。。

今結構大きめな仕事にとりかかっています。
色んな人の色んな事情により、しわよせが思いっきりこちらに来ちゃっております；
別のお客様にはしわよせなんてさせられないから、私一人が「しわ」を修正しなければ…
精神力と体力の限界を越えた挑戦が始まる悪寒。（大袈裟w）

そういう意味では、筋トレは当たってますね。
なんだか初めてこれからの自分を励まされたかんじ。
みなさんも試されている事態にあるということで、
どこかで同じように頑張っている人がいると思うとなんだかもっと頑張れる気がします！

恋愛は？…3ヶ月前失恋してから何も。。orz
誕生日同じで、同じ職種の人が最近結婚したというのに。
頑張ったら、恋愛でもご褒美があるといいなあ。

みなさんにも、恋愛、日常共に良い事が起こりますように！

チラ裏スマソ。

皆さんは金星が蟹に入ってるこの時期って金運良くありませんか?
去年は8月で、たなぼたに金運よかったんだけど。

491タン
うそー…私いま金運めっさ最悪よ。恋愛運は反比例してめっさイイのに。
でも、棚ボタなの？なら期待したいなw

恋愛もナニだし、金欠も長いよー

本スレより転載。

山羊座20日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

答えの出せない疑問というものがあります。
ですがそれは貴方が考えるような大問題ではありません。
答えの出せる疑問を考察してください。
その答えから何がわかりますか？
では、今度は答えられない疑問についての答えを考察してみてください。
もし本当に答えられないなら、そこに正しい判断や悲観的想定を導きだす理由はありません。
隠された答え、わからない答えはポジティブにもネガティブにもなり得るのです。
現在わかっていることを信用してください。
それ以外のことから影響されないようにしてください。

恋愛運凄いな‥

15歳年下と10歳年上の男性から好意を寄せられてきてます。
本命からも微妙〜だけどなんかいい感触が。
‥しかしこういう状況久しぶり過ぎてなんか‥ひく‥
幸せ下手つか運気運用下手ですが、今の波を掴みたい。
山羊座に幸あれかし。

チラ裏すまんかった。
恋愛に比べて金運はショボい。

>484
ありがとうございました！
中々良さそうな週報で嬉しいです。

オレは何もかもしょぼい。

>494
15歳年下ってエェェェェ(ﾟДﾟ)ェェェエ

恋愛も金もどうでもいいから今のどうしようもない人間関係を少しでもマシな方向に修正してﾎｽｨ
…と思う今日この頃。

会社ってホントつまんねぇ場所だと思う、仕事は面白いんだけどね…人間関係が駄目だって事に10年目にして気が付いた鈍い俺。

自分は20歳年上と7歳年下から好意持たれてるっぽい
が実際付き合い始めたのは2歳年上。
こんなに恋愛忙しくなったのは久しぶりというか、本当にここ最近。
他のﾔｷﾞｰｽﾞさんたちも状況被ってる人が多くてびっくり。
でも本当に好きなのは10歳年下の子・・
ﾁﾗｼ裏ｽﾏｿ・・・

『他人(覗き)に夢中』になるよりまし＞ﾅﾙ〜♪
･････しかも集団で　　　　　　　　＞ｵｪ〜

自分の前後あわせて２、３０才くらいの幅から好意をよせられるとは
山羊はモテの年齢範囲広いんだね。自分のほんとのストライクゾーンは狭そうだけど。

確かに年上からはウケがいいな
父と同じ年の人にマジ告白されたことあるよ

そうなんだよねー
おじさんには好かれるんだけど。。
若い男にはトンと･･･（−−；
どっかのかっこいい男が好きになってくんないかしらねー･･

あたしもどっかのかっこいい男に好きになってもらいたいー

自分から好きになれやオラー！
いい男はそんなヤツラを好きにはならんぞー！

自分だけかと思ったら〜
久しぶりに恋愛モード？と思ったら、
相手が１１歳年下なんですよね。
年下なんか対象外だったけど・・・
純粋にまっすぐに想いを伝えられると、
なんというか、自分も忘れかけてたものを思い出す感覚？

確かに年上からは昔から好かれます。
特におじさんｗ
若い子からは全然です・・・

ヤギーズはオヤジキラーなのかｗ

オヤジキラーなのに、１１歳年下や１５歳年下に告られるcappie
年の差は気にならないんだな相手の方も

つーかいつもはオヤジキラーで年上にばっか誘われるんだが、
今回ばかりは何故か普段なら縁のない年下にまで誘われる、
ってとこじゃないだろうか、自分も含めて。

私も･･･気が付いたら「オヤジの中に女は私一人」という状況が多い。
20代会社勤めが始まった頃から今もずっと違和感無く周りはオヤジばかり。

それに加え、一昨年から付き合ってた彼は10歳下。
年が離れすぎてて対象にしていない状態だったけど、経験したことが無い位
熱烈にアプローチされてあっけなく私は落ちた･･･振られてもっと堕ちた。
早く這い上がりたい。

21日　ケイナー

砂漠を彷徨っている人のようにたくさんの蜃気楼を見過ぎました。
あなたは今枯渇しすぎて、どの方向にあるオアシスが本物なのか気に留めていません。
見る時ではなく経験する時なのです。
そうしているうちに、歩き続けなければならないという事のみを知るでしょう。
メロドラマ的に感じるかもしれませんが、事態というものは案外遠くにありません。
最近の出来事はあなたが自覚しているより多くのものをあなたから奪いましたが
それを知る前より　あなたははるかに幸せものなのです。

511の訳もありがとうございます。
↓コチラは本スレよりの転載です。
今の状況にハマリすぎで笑えた・・
これがホントウだったらどんなにいいことか。

54 ：マドモアゼル名無しさん ：2005/06/21(火) 11:07:19 ID:0nyto5E5
山羊座21日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

まるで砂漠を彷徨っていたような気分ですね。
たくさんの蜃気楼を目にしてきたのです。
貴方は今や、遠くに見えるオアシシスが本物かどうか気にもかからないほど
カラカラに乾いて脱水症状です。
目の前になくとも、それを感じれば、信じるでしょう。
貴方自身にわかることといえば、苦しくとも歩き続けなくてはいけないことだけです。
まるで湿っぽいメロドラマのようですが、オアシスはこの状況からはるか遠いわけではありません。
最近の出来事は予想以上に貴方を消耗させましたが、これから更なる幸せがやって来るのです。
更なる幸せが。

言われてみれば漏れも昔からおばちゃんに好かれる…
山羊は男女問わず年上キラーなのか？
最近も母親と同年代の未亡人に告白されたし、つか漏れも30過ぎたｵｻｰﾝだからまぁいいかw

満月のサヨナラって、自分の場合は、この世からのサヨナラかもって気がしてきた。
更なる幸せな状況にするためには、自分が死ぬのが一番いいような気がして。

>>512
私もはまってるよー
蜃気楼だったんだな･･･
そして消耗･･確かに（−−；
無駄な時間だった･･
幸せになりたい･･

>514
（・∀・）人（・∀・）ﾅｶｰﾏ

>>514
>>516

つωT`)ヾ (ﾟДﾟ )…ｲｷﾛ

今日はあまりいい日じゃなかったな。
でも、そんなことばっかり言ってるからいけないのかな。
無事に一日終えたこと、感謝しなきゃいけないのかも。。

>>514>>516

私もちょっと前まで同じ事考えてたよ…
来ないかも分からない幸せを期待しててもしょうがないから
なら生きたくても生きられない人に寿命あげた方が自分も幸せだって。

でも仕事やら何やらで、結局延ばし延ばしになって；
今となってはもうちょっと頑張ってみようかなと思ってます。

更なる幸せ、いつ来るか分からないけど、きっといつか来るから
がんばろ！

>>515　今つらいだろうけど、ムダじゃなくて人生豊かにした時間だったとか思ってみよー

漏れなんて金曜手術、結果によっちゃあ短い人生さ〜　(ﾟДﾟ )ｲｷﾛ

私も死ねたらなって思ってて半年前ここでいろんな人に励ましてもらいました。
一人ぼっちだったので嬉しかった。
だから頑張らなくていいから気楽に生きてて欲しいです。
・・って自分にも言い聞かせてる。

あと今週の筋トレ頑張らないと後悔するっていうような内容かなりプレッシャー
なってるよ。
自分の殻やぶらないといけない機会がきてるから余計なんかすごい怖いんだけど。
頭でわかってても心ついてこない。
でもあとで後悔するって言われたらめちゃくちゃ怖い。

私もあんまり強くないから、死にたくなる時はあるよ。
でも、そんなときはこの言葉をいつも思い出す。

「自分が無駄に過ごした一日は、今日、死にいく私が痛切に生きたいと願う一日」

ありきたりだけど、身内が病気で10代で亡くなっているから、余計に胸に響く。
生きよう、ヤギーズ！！生きているうちは、何だってできるはずだよ！！

そうだよね。
みんな本当は、限りある時間しか持っていないのに、
それを忘れて、毎日毎日無駄な時間を過ごしてことが多いよね。
せっかく与えられた時間を、大切にしよう。

おまいら相当病んでるな。メンヘル板行けや。

>514みたいなすぐ「死ぬ」とか言い出すﾔｼってほんとウザい。
引き止めてなぐさめて欲しいの見え見え。
こーいうかまってﾁｬｿに同調してレスするメンヘラたちもかなりキモ杉。

そんなメンヘル達をスルーできずに
いちいちつっかかる奴も相当ウザい
勝手に死なせとけよ。

山羊座22日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

財産の所有、又は承諾の行方に関する不確かさのせいで
貴方の計画能力を脅かす不安が起こっています。
まるで何かが自分の手元から逃げてゆくように感じていますね。
強かったものが、今は弱まって見えます。
ただ実際は、全く逆の考え方を適用できるのです。
一体なぜ、どうして、根本的に間違った前提で努力してきたのか
満月が明らかにしてくれています。
それを理解した今、更にしっかりとした基盤を足場にできるでしょう。

-----
ボラ様に感謝！

ボラ様ハリボラ様いつもありがとお〜〜！
そっか今日は満月か。
…セイーリが重いのも納得orz
しかしあれだ。
山羊座で満月は珍しいんでしょ？でも日常で劇的な変化はまだ感じられな…あ、車がオイル漏れした_|￣|○それか。

「死にたい」ってちょっと思うことあったけど、そのたびに
「ナンデ私が死なんといかんのじゃー！！いい目見ずに死んでたまるかー！！」って
逆切れして今まで生きてきました。
この根拠の無い図々しさが実は生きる原動力なのかも。

身近な勘違い女王様女も大地震の話してたとき
「私は絶対死なないから！」と言い切ってた。
内心「大地震来て建物崩壊したらだめかもな」と思ってた自分はびっくりしたけど
こういう厚かましさが「幸せを掴みに行く」体質として必要なのかもって思ったよ。
エネルギー不足のﾔｷﾞーｽﾞたちよ、生きろ！

「明日は明日の風が吹く」
「最後に笑うのは私」・・・と思って毎日過ごしてます。

口癖が運命を決めるのですぞ。
何気ない一言って脳にインプットされるんです。

漏れの車も何か調子わりーや…満月のせいだったのかorz

財産の所有又は〜ってクレカ絡みでのトラブルに思えて仕方ない
今ニュースでも頻繁にやってるし。
良い事は当たらないけど悪い事は高確率で的中するからなぁ…気を付けよっと。

>根本的に間違った前提で努力＝ｼｨｼｨｽﾞの無駄な裏工作
いい加減顔だしたら？

私も死にたいとか思ったことあるけど、もし死んだら負けとか逃げ出したような気がして死んでたまるかって思う。
イヤな物事や人のために死ぬのはもったいないしね。

死にたい星座かつANEGO率１位？

でも実際には死ぬと言ってて死なないというか、打算率ナンバーワンな星座な気がする。
自分で言ってて悲しいが。

＞死にたくなる（？）
自己評価が低い（理想が高い？）傾向があるからじゃないかな。
根性もあるので、そう簡単にはメゲないはずだけど。

あ〜自分も
オトコ関係で死にたくなったことが二度ばかりありました。
“枝ぶりのいい木”とかドアノブに惹かれる惹かれる〜

あるとき、そこまで私を苦しませる人って“いい人”じゃないよね？　と分かった。
相手の分まで苦しんであげる必要はないんだな、って納得がいった。

チラ裏でごめんなさい。

みんな、明るくいこうよ。
そんな弱さを備えた自分とｻﾖﾅﾗする時期がきたのですよ

満月の影響ってなんだろな。
私はまだこれといった変化なし。
今まで削がれてたやる気が出てきてるのは感じるけど。

山羊座23日 別訳歓迎
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

月は今のところまだ山羊座で満ちています。
いやはや様々なことが起こっていますね。
簡単に気が散ったり混乱するのも当然です。
関わる必要のない事件に思わず巻き込まれることもあるかもしれませんね。
本当は貴方の目的に不釣り合いな行動にエネルギーと時間を費やすよう
プレッシャーをかけられているのです。
そうしたことは満月についてまわる欠点です。
ですが何に注意すべきか貴方は今わかっています。
ですからきっとそうした悪い展開や良くない関心を避けられるでしょう。
そんなことより、とても価値ある本当に楽しめる何かをする
滅多にないチャンスに乗ってください。

---
訳ボラ様に感謝！！

とても疲れた。何というか、
今までどれほど「余計なこと」にエネルギーを使ってきたのだろうかという感じ。
もうちょっとラクにやっていきます。

気分転換に髪を切った。なかなか良い感じだと自画自賛。

そしたら、社内にいる元彼が「髪切ったの？すごくいい！」
とメッセージをくれ、「今度飲みに行かない？」と付け加えた。

軽い奇跡だ･･･
どういうつもりなのか判らないけど、残業続きで疲れ気味な私には嬉しい。
仲良く話してくれるだけで嬉しい。

チラ裏ごめん&ありがとー。

>536
根っこが腐ってる“枝ぶりのいい木”なんて
ありえないんだからいいんじゃない。

>>539
>>とても価値ある本当に楽しめる何かをする滅多に無いチャンスにのってください。

一生にそうもない大仕事のチャンスがきたので
物凄く大変だけどこれを楽しんでみようかと・・・
でも同じくﾔｷﾞの旦那は
「石橋の１センチのヒビをも憂慮し、結局その石橋の上に鉄の橋をかけて渡る」タイプなので
神経がもつか心配だ。
付き合わされるこっちもしんどい。

6月は恋愛運がいいらしいけど、
私には何もありません(ｰｰ;

この前、あやうく会社に大損害を与えそうな
失敗をしそうでしたが、今日、それが
それほどではなかったことがわかりました。

ラッキーなんだかアンラッキーなんだか・・・。

「様々なことが起こっている」にはちがいないか。

まぁ、重みで壊れてくれるドアノブなんかもありえないですなｗ

>536で書いたことの結論としては、
自分は、大事な相手にこそ「主」と「客」をごっちゃにしてたんだと思う。
ガチガチの真面目や誠実は、あまり本人（自分）の幸福になってない　ってことに気がついた。

それ自体は良いことなはずなのに、結果が悪かったら自分のせい？
なんかヘンだわ。
それがヤギーズの混乱の元なんじゃないかな。

真面目・誠実であることが良いって確信があるから、手放せなくもある。
そういう自分ってつまんないかなー、心が狭いのかな･･･なんて思ったりもする。
それを利用したり　馬鹿にする人もなかにはいるよね。

まぁ、いろんな人の考え方、感性や愛情があるから仕方がないのかな･･･
なんてな！
他人が思うことをして、それがＯＫならば　自分だってＯＫなわけだ。
外ではなく、内にむかって不公平をただしましょう。

うん10年かけて、もしかして何でもあり？　って分かったんですよ。
だからといって、変身なんてできないんですけどね。
自分が少し分かって、愛するものをどう見たらいいか分かったから、
私はもう「自分なんて」「死にたい」ってのは、人のためには思いません。

ヤギーズの一員でよかった。
マニアックなことを追求した果てに　普遍性が見えてくるって感じです。
よかったら浅田次郎の小説を読んでみてください。


長文チラ裏、すいません。
文才がないんで、まとまられませんでした。
簡単にいえば＾ヤギーズは生き延びてなんぼ」それだけだったかも〜

＞ヤギーズは生き延びてなんぼ
だよね…最近しみじみそう思うよ。
なんにつけても時間が必要なヤギーズだけど
そのあいだ苦悶しながら色んな事を考え抜いていくうちに
どっかで糸がほどけて、悩んだ分だけ光が見えてくるもんだよね。

私もこの２年、悩んで鬱になって本気で死のうと思ったこと何度もあったけど
今になってみれば、あれも決して無駄じゃなかったなと思う。
あれがなかったら今の自分はないから、結果オーライだな。苦しかったけど。
まあ、このあとの道のりもまだまだ長そうだけど、それもヤギーズらしいというかｗ

↑別にヤギーズに限らずってゆーか…ムニャムニャ

でも生き延びてなんぼって言い方、今の自分には救われた。あんがとね。
恋愛運は総合的に見て良いんだけど、ここ2〜3日の間はなんか静か。動きが見えないorz

ここのとこのケイナーは抽象的すぎてﾜｹﾜｶﾗﾝ

筋トレきた。24日すぎちゃったけどケイナーやってみました、別訳訂正com'onです。

最後に「審判の日」がくる、と信じる人たちがいます。
その日、我々は皆、正しいことと悪いことの違いがわかるだろうと。
よき人々は報われる、とかね。でもちょっとまってくださいよ、
ときがくだり、我々は何もしなかった、「しかし」互いに裁きあっています。
もしかして、それこそがまさにこんなに悲しい世界になっている理由であり、
きたるべきものは、我々がどうしたら厳しくあらず裁かなくなるかをようやく学ぶ日　
かもしれないんです。これはひとつの考えにすぎませんが、
もしかしたら今のあなたに適切な考えかもしれませんね。

＃may多いけど批判的でないほうがいいのでつっこみませんメエ。
キリスト教臭はしょーがないってことで。

>>549
翻訳ありがとう。
自分的に一番大事にしたいことが、余りにも上手くいかなくて判断迷い中なので、
昨日のことでも訳してもらえるのはとても嬉しい。ジョナの占いは、苦しい時に
気持ちの支えになることを言ってくれるので。

翻訳してくれる他のボラさん達にも、日々とても感謝しています。
心から本当にありがとう。

最近いろんなことがあり過ぎて人間関係に疲れた。
いろいろ考えてたら自分にムカついてきて、変なイライラ感がする。
いいことないかなぁ。

ＥＬＬＥウィークリーです。
先週に引き続きよい数値が出ているようです。
私も望んでいた状況が少しずつ近づいているような気がします。
すみませんが、翻訳をお願いいたします。
いつもありがとうございます。

[6月27日〜7月3日]

Loveメーター Meter reading: 9
Relationships have so much transformational power now.
An encounter, close or not so close, can evolve into something very unforgettable and enduring.
Love is a catalyst that wakes you up and reminds you that you’re a warm-blooded, responsive human being that doesn’t want to be alone.
You’re in awe of the impact another has on your heart, mind and spirit. . . .
This week’s touchstones: Rubellite, Topaz.

Careerメーター Meter reading: 8
You’re very good at pulling a dwindling account out of the dumpster and into profit this week.
Your ability to turn things around and switch a money pit into a potential goldmine receives very favorable attention.
New opportunities, clients and favorable settlements are likely to stream in.
This week’s touchstones: Malachite, Citrine.

前から思ってたんだけど、エルのメーターって最高で9なの？

私の状況、筋トレの通り･･･。

膠着状態から脱した。ほんとに苦しかった。
7月はもっともっと浮上したい、絶対。

本スレより転載です。

63 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/27(月) 00:03:36 ID:5CRYlCoi

山羊座24日週末（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

「判定の日」は徐々に近づいてくると信じている人達がいます。
その日になれば誰もがやっとこさ、正解と間違いの違いを見極められると。
「良き人」であろうとした人達は報いられるだろう、ってな具合です。
どちらにしろ、踏ん張ってください。
その時が来てしまえば、相手を見極める以外にありません。
ですからきっとこの世は無情なのかもしれません。
おそらくこれから訪れるのは、どうしたら私達が他人に対して
厳しく性急な判断をしないですむかを、とうとう知ることになる日でしょう。
これは単なるひらめきですが、今の貴方にはもってこいでしょう！

** ずっと人大杉にひっかかってました

>>555
ボラ様、ありがとうございます。

ここ数日、突然無性に泣きたくなるような、ものすごく空しくて
寂しい気分に襲われています。
>>554さんみたいに、脱出したいです。
もうしばらくの辛抱だと思ってがんばってみます。

>>555
ありがとー
脱出…したいな。踏ん張りどころでしょうかね…

人大杉なら専ブラ使ってみては？

ELLE weekly （26日〜）別訳大々大歓迎

ラブメーター: 9
人間関係は今、大きな変化をしています。
偶然の出会い、また終結、それほどでもない接触は、
忘れられない、そして揺るぎない何かに発展し、変わろうとしています。
愛はあなたが暖かい血の通っている人で、
一人で居たがらない共感しやすい人であることを思い出させ、目覚めさせるものです。
あなたはもう一人の自分の中にある、
心、気性、精神の持っている影響力に畏敬の念を抱いています。
今週の石：ルビー、トパーズ

キャリアメーター：8
貴方は大きなゴミ箱の中からでて、次第に蝕む預金口座から
利益を得ることを得意としています。
指し換わる金銭の周りものを可能性を秘めた鉱山に変える貴方の能力は、
人々の好意的な注目を受けます。
新しい機会、来訪者、そして好意的な合意が光を差してきそうです。
今週の石：孔雀、レモン

6/27-7/3
You’ve explored the meaning of relationship while Saturn has transited
your partnership house, and it’s important to ask yourself before July
16 if you’re satisfied with your love life. If not, is there a long overdue
ending that would make you happier than you’ve been?
No doubt there is. You haven’t done your homework if you’re not
seeing it. Without the inclination to end the experience of unfulfillment,
the only one you’re actually shortchanging is your Self. If you’ve been
trying to get someone you love to conform and become more of the
partner you’re looking for, it’s no wonder you haven’t gotten very far.
What do you want the most from your partner? Do YOU possess those
same qualities you’re looking for? YOU do the changing, and the rest
will follow, as naturally as breathing air. Honest.

なんか意味深っぽいんですが、どなたか訳をお願いします。
7/16までに愛について問いただせ！みたいな事かかれているので。
しかも7/16は彼と出逢った記念日なので旅行にいくのです。
ずっとビミョウな状態が続いていてようやく抜けたかな？抜けてないかな？
という状態なのでガクブルですわ。

Cosmic Path　：6/27-7/3　　　別訳大々大歓迎

土星が貴方のハウスを通過している間、
貴方は（人間）関係、結びつきについての意味を探求してきました。
そして、それはあなたが今の恋愛生活に満足しているのかどうかを
7月16日以前に自分自身に問いかけるのに重要なことです。
もし満足していないのなら、
今までよりもあなたをより幸せにさせる終焉が
延び延びになっていませんか?
たぶんそのとおりなのです。
まだその終焉を見ていないのなら、あなたはまだ宿題を終えていないのです。
満足感がないという経験を終わらせたいと思わないで、
あなたが実際のところ唯一不当に扱っているのはあなた自身なのです。
もしあなたが、自分の求めているパートナーとの絆を強めて順応していくために
愛している誰かを得ようと（挑戦）してきていたのなら、
もう得たも同然であることは何の不思議もありません。
あなたのパートナーから何を一番に求めますか?
あなたが探し求めているものと同質のものを『あなた』は持っていますか?
『あなた』は実に変化しており、そして休息はついてきます。
深呼吸するのと同じぐらい自然に。率直に。


＃機械訳みたいだ…↓
＃まったく自信がないので別訳ｷﾎﾞﾝﾇ

>>560
ありがとうございます！！
自分がやった機械訳では意味不明だった部分がすぅ〜と理解できました！
感謝！

>558 >560
立て続けに翻訳してくださりありがとうございます！
感謝です！

日付が変わってしまいましたが、本スレより転載です。

66 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/27(月) 11:01:06 ID:5CRYlCoi
山羊座27日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

今後の選択肢をどうかもう少しゆっくり検討してください。
はい、いいでしょう。
その程度考えていただければ充分です。
永遠にのらりくらりと座禅を組んで瞑想したり
足下の草が育つのを眺めていたいわけではありませんよね、違いますか？
今週ずーっと沢山の出来事について思いめぐらして過ごすこともできますし
直ちに行動に移すことだってできます。
どちらにしろ、基本的には同じ二者択一を迫られているに過ぎません。
新たな要因がない状態は唐突に終わります。
新たなプロセスに補を進めた場合のみ...かもしれませんが。

**最後から２行目
No new factor is going to suddenly roll up.
の部分が今ひとつよくわかりません

>>559

Cosmic Path 6/27-7/3 （別訳）

土星が貴方のパートナーシップを意味する場所に滞在している間
貴方はずっと人間関係の意味を探求してきたわけですから
たった今恋愛生活が満たされているかどうか
土星が動く7月16日を前にして自分に問いかけることは重要です。
今現在恋愛生活に満たされていないとしたら
今までより幸せになる為の「終わり」が延び延びになっているのでは？
疑いなく、まだ終わってないことがあるのです。
それが解らないということは、土星さまの宿題を完成させていないってこと。
満たされない状態を終わらせたいという気持ちが起こらないとすれば
実は貴方を騙しているのは「貴方自身」だということです。
自分の求めるパートナー像にもっと近い恋人をものにしようと頑張ってきたとして
一体貴方が自分のパートナーに最も求めるものはなんでしょう？
それと同等の心構えがありますか？
貴方が変われば、息をするくらい自然に残りの変化もついてきますよ。
正直になってください。

**やってみたので一応うpさせてください

>>564

自分でも書いてていまひとつ？？？な部分が多かったので
かなりすっきりしました。ありがとうございますm(_ _)m

本スレからの転載です。

山羊座28日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

まるっきり違った見方をするだけでいいのです。
例の旅に足を踏み出す前に本当はどこに向かっているのかをわかっていたなら
きっと貴方はためらっていたことでしょう。
行き先が望みの場所だったとしても
ともかくそれに見合う価値が自分にない、そう思ったかもしれませんよ。
貴方はかつて認める勇気がなかった野望を満たそうとしているようにお見受けします。
貴方の心配は怯えというよりは畏敬の念といえるかもしれません。
貴方には差し出されたものに対する資格が本当にありますか？
はい、あるのです。

７月ブリジットです。
For July 2005: Most of this month is dedicated to your closest friends,
loved ones and colleagues − and that’s just dandy as far as you’re concerned.
You’re less self-conscious when you’re fussing and obsessing over others.
July makes attending to others’ needs feel almost liberating!
Unlike some of your encounters during the last few years,
you’ll receive acknowledgment, gratitude and major points for bending over
backward on another’s behalf − especially after the 16th,
when Saturn stops opposing you and bolts into Leo.
The irony is that even though you’ll build this month’s schedule
around others’ needs and whims, you won’t be anyone’s scapegoat − no way!
You’ll be handsomely rewarded and more likely to emerge the winner in legal
or financial disputes − so there!
And another thing: there is no such thing as “casual sex” during the next 2.5 years,
at least as far as you’re concerned. Sex becomes more important, sacred, serious −
and may be impossible to separate from commitment.
If you’ve managed to dodge the pregnancy bullet several times in the past,
don’t count on it during the next few years. Fertility is likely to be a big issue for you
− either the abundance or lack of it. Between July 22nd and mid August,
keep travel plans as relaxed and comfy as possible.
Stop chasing after red eyes and be more sensible about travel. Inconveniences,
delays or postponements are all but guaranteed. Saving the best for last:
Mars moves into your solar 5th house of fabulous fun by month’s end for months
and months, turning your summer romance into a bona fide love affair, you lucky Goat!

↑機械訳で大意だけでも…と思ったが、敗れました〜(´・ω・｀)
片や肯定形、片や否定形だったりして歯が立ちません。

この先カジュアルなセックスとは縁がなくなる？
旅行が〜？？　
すいません、やっぱり無理ですわ。
　　

＃Cosmic Pathの訳を見て、
「土星の宿題を〜」って思い当たるフシがあります。
どうしてもそっち方面では付き合う気になれません、ってちゃんと言おう。
相手は「利用された」って思うんだろうなぁ。

>568私も機械翻訳してみました…

妊娠銃弾ってなんだぁ？

妊娠しやすくなるってことなのかなぁ？

雑誌ELLEの巻末の占い拝見しました。

元気でますよ。

ブリジット　7月

＃自信ないのでどなたか訂正お願いします。
＃っていうか、『繁殖力〜』のくだりちょっと笑えます。


今月の大半は貴方のごく親しい、友人や恋人、同僚に尽くす
こととなります。そしてそれは貴方が関わる限り、飛び切り素
晴らしいものです。くよくよ悩んだり、ほかの人のことを思い
つめたり、することも少ないでしょう。
7月は人の目を気にすることから解放されます！
ここ数年のいくつかの出会いとは違って、背後に誰かの支持を
得て、あなたは感謝され、評価が高くなるでしょう。ことに、
16日以降、土星が貴方に対立するのを止めて、獅子座に移ると
きには。

皮肉なことに、たとえ貴方の今月のスケジュールが周囲の人の
要望や気紛れで埋まっても、あなたが誰かの身代わりになった
りしません。そんなのいやなこった！
あなたは見事に報酬を与えられて、法律上、もしくは財政上の
論争では勝者となりそうです　−　さぁ、どうですか！

ブリジット　7月（つづき）

それともうひとつ、少なくともあなたに関しては、この2年と
半年の間は行きずりのセックスはしてはいけません。セックス
はより重要で、神聖かつ深刻なものとなり、−　そして、義務
から逃れられなくなるなるかもしれません。
もし過去の何度か、あなたが妊娠問題をなんとか回避してきた
のならこの先数年間はその運をあてにしないで。繁殖力があな
たにとって大きな問題とる傾向があります−　多い少ないにか
かわらず。

7月22日と8月中旬の間は旅行計画を出来るだけリラックスでき
る快適なものにしておいて下さい。
無理な旅行はやめて、節度のある旅行を心がけること。
何かと不便であったり、スケジュールが遅れて延期になったり
します。
楽しみは最後に残しておくもの：火星は何ヶ月もの時間を経て、
あなたの太陽の第5室、ワクワクするような楽しみのあるハウ
スに移動します。ひと夏のロマンスは本当の恋に変わりますよ。
ラッキーなヤギさんたち！

ひと夏のロマンスに行きずりのｾｸｰｽは付き物なのでは。。ｗ

>571/572さん
ありがとう〜！夏なんて嫌いだったけど、今年は乗り切れそうな勢いよ！
7月はどの占いみても、ヤギーズにとって良い月なんだね♪

でもあたいは、とまってる。恋愛の時計が。

>>571
仕事の山場が１５日に終わるので、ぴったりビンゴです。
繁殖ｗの話で言えば、もう繁殖しちゃってもいいじゃないか！
とか思ってますがｗｗ
つまりはヤギーズに結婚話が出てくるってことなのかなー？
だとしたら嬉しいけど。

土星が蟹座から獅子座に移行するのが16日〜と書いてありますね。
やっと永いトンネルを抜けられるのですね。

私の大好きな彼は獅子座。
期待してしまいます･･･。

結婚じゃなく、おめでたの話なのでは？

>571>572
ボラ様ありがとう。

土星が蟹から獅子に…
嬉しいケドさ…

いよいよ、ｻﾀｰﾝﾘﾀｰﾝだぁ。
ｻﾀﾘﾀ経験者の話が聞きたいです…

579
サターンリターンて何？
教えてちゃんですまん。

>580
ttp://webmagazine.gentosha.co.jp/horoscope/vol69_horoscope/horoscope.html
(千駄ヶ谷占星術研究所より抜粋)
これは生まれた時の土星（サターン）の位置に、
天体を移動する土星が同じ位置に回帰してくることを示しています。
土星は公転周期がおよそ29年なので、
誰もが29歳前後にサターンリターンの時期を迎えます。
（中略）
この段階で、それまで自分を支えていた自尊心とか
価値観とかががらがらと崩れてゆきます。

人それぞれだと思うけど、
かなり怖いです…
ま、生まれ変わるチャンスだと思うしかないか。

うわー、お早い&ご丁寧なレスをありがとう！！
怖いけど、楽しみでもあるね♪
私も29前後だし。
なんか変化があったらレポします。
ありがとう！

Cainer 30日

レンガ壁に頭をぶつけて楽しんでいるようです。
それをしなければならないのです。
または不可能な事を達成しようという努力をしていないのです。
しかし前進している時は　やめるという事を学びます。
「十分　もう十分である｣と認識して容易な方へと進みます。
大きな知恵に恵まれて生まれてきました。
何かがうまくいかない場合、間違いから人は学び前進するのです。
時々その判断を少し速やかに下し過ぎです。
今日はもう一度挑戦をしてみてください。

>>583
訳ありがとうございます！

せっかちに諦めずにもうちょっと粘れ！という事でしょうか？
だったら、当たりすぎ〜〜こわっ

俺にはｻﾀｰﾝﾘﾀｰﾝとやらはあったみたい
28〜29才にかけて自尊心と価値観を粉々に砕かれるような出来事はあったよ
単に子供だっただけなんだけど、当時は本当に死にたいぐらい苦しかったが、数年を経た今思えば必要な経験でした。
結果的に良い方に軌道修正できたと思う、あのまま変わらず生きてたら…と考えるとｶﾞｸﾌﾞﾙですよ。
個人的にはｻﾀﾘﾀなんぞはﾔｷﾞｰｽﾞの王道を進んでる人には縁の無い話しかと思ってますけどね。
横道に大きくそれてる人だけが関係あるかと…

ある意味、若い頃にサターンリターン並みに苦労してるヤギーズって
結構多いと思…

そうだよね・・・
ここ数年誕生月には守護星の土星逆行してるし

筋トレ早くも更新されてました。

とうとう来たか･･･って感じ。
勇気出さないといけないのかな。
玉砕、もうしたくないんだけどな。

>>585
サターンリターン＝土星回帰は、その時期になれば誰でも必ずありますよ。
その時どんな状況に置かれるかは、人それぞれですが。

今しか出来ないというﾀｲﾐﾝｸﾞがあり、ｽｸｰﾙに通ったりｺﾝｻｰﾄを見に遠方まで何度も何度も行った。前ならお金がないとやめてたのに、借金をしてまで行動した。今思えばｻﾀﾘﾀ期だったw 現在は充実した日々のﾂｹを返すのに追われている。

「曼荼羅（まんだら）」


この言葉は一度は耳にしたことがあるのではないでしょうか？
このぺーじのトップにも展示してあるのが曼荼羅です。
真言宗では金剛界曼荼羅（こんごうかいまんだら）と胎蔵界曼荼羅（たいぞうかいまんだら）の
ふたつをまとめて曼荼羅といいます。
われわれに、お父さんとお母さんがいるように
この二つの曼荼羅は真言宗の教えのお父さんとお母さん、
すなわち両方無くてはならないし、片方ではさみしいものがあります。
この曼荼羅には、千を越える仏様が法則にのっとって並んでいます。
ここでひとつ皆さんにいいたいことがあります。
よく、たくさんお守りを持っていたり、神棚などにたくさん御札があると
「仏様、神様がけんかしないの？」なんていう人がいますが
この曼荼羅を見てみなさいって!
けんかしてる騒ぎじゃないし、神様仏様はできてるお方です。
けんかなんてそんな下等なことはしません。
これはいいきれます。

筋トレ、いいですね！
前向きに行こうヤギーズ！！

そういえば、離婚の芽が出たのが　サターンリターンの時期だった。
今、気がつきました（・∀・；

辛さは大きかったけど、それまでと質は同じだったので
とりたてて　すごい苦難とは思わなかったんだな。ｗ

>585さんと同じく、あの時期があって良かったと思う。
サターンリターンは、成人の儀式みたいなもの
　と思えばよろしいんではないでしょうか。

Cainer 1日（別訳歓迎）

最初に成功しない場合は降参してより賢明な方法で試して下さい。
そうでないなら、再度挑戦への十分な理由が分かることでしょう。

生活の些細な変化は計画の実行に大きな変化をもたらします。
水星はあなたの状況が変わったと示唆しています。

その変化を目で見て、耳で聞かない限り、キー（鍵）は重大なロックの中で回されます。
昔、ある特定の扉の握りをつかみ開けようとしても開かない事があったでしょう。
今週末、再度挑戦してみて下さい。

30日の別訳、ﾎﾞﾗ様に感謝しつつ本スレより転載です。

71 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/06/30(木) 22:21:31 ID:qasa1/tx
山羊座30日（別訳歓迎）
（参照元：ttp://stars.metawire.com/）

この世には無理なことを試みるのが大好きな人もいるようです。
そうでもしなければ、不可能を可能にする為に奮闘を続けられないかもしれないからです。
前を目指して進まなければ、止まることを学べません。
「充分やった」からこそ、もっと簡単なことに着手すべき時を理解するのです。
山羊座の皆さんは多大なる英知のご加護に預かって生を受けたのです。
もしうまくいかなければ、失敗から学び成長することができるのです。
ですが貴方とて時々、早まった判断を下すこともありますね。
本日はもう一度試してみてください。

*banging one's heads against brick walls = 無理なことを試みる
**遅くなりました！ヤギ以外いなくなってしまってここも落ちるのでしょうか？

もうすぐサタリタが終わるヤギです。
無理なことを試みる、前を目指して進むって、
どう考えても、今そんなタイミングじゃないんですけど…
膠着状態ってほどじゃないけど、打開する糸口が見つからないよ。
思い切った行動取りたいさ、そりゃ。
でも、自分の行動に状況が追いついてこなかったら。
精神的に不安定になって、何にも手が付けられなくなりそうで、恐い。
土星が移動する今月半ば頃には、少しでもよい兆しが出てきてくれてるといいけどなあ。

596です。いつもチラ裏させてもらってます、すみません。
タイミングよくヨージュがこんなことをｗ

山羊座　Capricorn／Capricorno／Capricorne
◆意志は強ければ強くて良いですが、多少気持ちが弱っていてもそれで慎重になるならむしろ良い傾向です。
今週はどちらかといえば、欲を出すことより、まずは損にならない方法に考えを回すとよいでしょう。
人間関係が平和的に落ち着けば、向上や利益の運も徐々に増して、
必要な時にはヤル気を奮い起こせるようにもなるでしょう。
もしかしたら、どうにも元気が出ない時には、
情報の間違いや現実面でのちょっとした損があるというサインだったりするかもしれません。
いずれにしても、自分が大きな勘違いや損をしていなければ、
不安や欲を抱く必要もなくなるでしょう。
時間の面でも、あせりより落ち着きが大事な場面が多いはずです。
不要な心の揺れに振り回されないで、今ある縁や恩恵も大切に思いつつ、
冷静に運命の流れを見ていくのがよい感じです。

今までサターンリターンなど全く知らなかったのですが
みなさんのレスで気になって調べてみますた。
生まれた時は獅子だったんですが…
自分が生まれた時の土星がいる星座に戻ってくる時期？のことですよね？

だとしたら、まさにサターンリターン突入。。
仕事まみれの毎日、恋愛でボロボロ、さらに殺界中。
ここでサターンリターンが来るとかなりやばいかも；
他はがまんするから、仕事に影響を及ばさないでと願うばかりです。。（自分以外の人に迷惑がかかるから）

29才でそれになると思っていていいのかな？

>>599
もし自分の解釈が間違っていたらゴメンナサイですが
29才ではなくて29才前後なのかな？と思います。
自分が27才なので…

いや、やっぱり解釈が間違っているんでしょうかorz

７月はいろいろありそなヤギーズ！

＞願いが叶いそうです。

私の願いはひとつだけ。。人ﾅﾑ

>>600 土星は２年間いるようで、前後２年かもね？
月刊安民　山羊７月。長くて訳は挫折orz

OVERALL
Earlier this year I was lucky enough to spend five weeks in India here:
http://www.narayanipeedam.org It was a totally amazing experience and I still can稚 stop
thinking about it. Essentially it痴 a place of prayer and meditation. One subject which
comes up again and again there is karma. In India, people really seem to believe in karma.
Even here in the West, we mention it in throw-away comments. If someone you know is
doing something you believe is wrong, for example, you might tell them: 滴ey, bad karma
? maaan? (or maybe you wouldn稚!)

Karma is about reaping what we sow. It痴 about the repercussions of our actions.
Good thoughts lead to good deeds which lead to good karma. Bad thoughts lead to
bad deeds which lead to bad karma. When we have good karma, we池e happier. Bad
karma, because it痴 the product of bad actions, leads to unhappiness. Good karma
comes of doing good acts ? be that clearing away the dinner table for your Mum
to thank her for her hard work or bringing someone joy by giving them a bunch of
flowers or giving some of your hard-earned cash to a good charity. It痴 about being
there for someone when they need you and doing what you said you would. It痴 also
about responsibility and living up to it.

（つづき）A classic karmic situation would be that you steal off with
someone else痴 boyfriend/girlfriend (you rotter!) and in the end someone else in turn
steals him/her away from you (ouch!). Bad karma, maaan. Or you b*tch about
someone痴 weight on the phone to a friend. Then you go to put on your favourite
jeans that night and they致e shrunk in the afternoon wash. That痴 what they call
訴nstant karma?! On the other hand, good karma can be just as instant.

And in astrology, Saturn is about karma. When you have good karma, life just flows
more easily. You get further. Saturn at best is about the slow and steady road to
success. If you have good karma, you may still have problems but they are easier to
handle. You have more patience and are less inclined to panic. All very positive
Saturnian qualities. Saturn takes time. Good karma is timeless. Saturn is reliable.
Good karma means people pop out of the woodwork to help you just when you
need them to. The Universe provides. You get what you need.

People fear Saturn, as the karmic planet, because he痴 said to be tough and challenging,
testing and severe. The fact is that his karmic side is quite daunting. He is the planet
who asks you to account for your actions. You致e made your bed, now he makes
you lie in it. If you live up to his rigourous expectations, though, the rewards enduring.
Saturn is a much better friend than foe. Definitely a planet whose good books you
want to stay in!

This week Saturn makes a mighty move from Cancer to Leo. He was in Cancer
since 2003 and will now stay in the sign of the Lion until 2007. Read on to learn about
what that means to your sign ? and have a great month!

長文なんだから、依頼する前に文字化けチェックくらいしたほうが…

（まだつづきがorz）IN A NUTSHELL
The planet of hard work, lessons and karma has finally moved out of your love zone.
This is the equivalent of the Angel of Love pouring you a Mai Tai, fixing you up with your
dream date and telling you to go off and enjoy yourselves together. If you needed to learn
some serious stuff about love and relationships in the past two years, chances are you
just did. You池e now free to relax with your beloved (present or potential).

So with Saturn痴 move out of your love zone, your romantic life officially just got brighter.
Hopefully you used Saturn痴 stay as a way to learn how to be mature in romance.
Saturn痴 now moving into your zone of All Things Taboo. Caution: Now that you
understand how relationships work, use that info to get closer to love, not to manipulate it!

文字化け直せよ。

痴って文字化けが笑える。
'sの部分かな。

文字化け失礼（これなおるの？）おわびに606訳してみた。文字化け部分は推察です。　
ttp://www.cainer.com/monthly/capric.html

要約
困難なワーク、学びと業の惑星が、ついにあなたの愛の区域から動き出します。
これは愛の天使があなたにカクテルを注いで、夢のデートをとりきめ、
行ってあなたがたとともに楽しむように、と言っているも同然。もし何か
愛と関係性について深刻なことを過去２年間に学ぶ必要があったとしたら、
それはおそらく、あなたがまさしく行ったことでしょう。今や
（現在または潜在的な）愛しい人とくつろぐのに遠慮はいりません。

ということで、土星があなたの愛の域から出てゆき、あなたのロマンティックな生活が
公然とまさに明るくなります。土星の滞在を、どうしたら恋愛において成熟するか
学ぶために活かしたならよいのですが。土星は今やあなたのすべての禁忌の域に
移動しつつあります。ご注意、今やあなたは関係性がどう働くかを理解し、
愛に近づくためにその情報を使います。それを操作するためではありませんよ！

＃別訳歓迎。最初からリンクのみにしたらよかったですね。では逝きます。

606〜609さん、どうもありがとう！

土星が出て行くのは１６日頃ですよね？
わーーーい

そう単純に喜ぶことかな？
パートナーのことでの困難はなくなるけど、
16日からの2年半は、遺産相続、生死、ｾｸｰｽ、
そういう方面で困難があって、苦労したり、
真面目に考えなきゃいけなくなるってことだよ

厳しい180度が解消されるだけでも嬉しいよ。

本スレより転載です。

76 名前：マドモアゼル名無しさん 投稿日：2005/07/02(土) 02:30:13 ID:MHisOTf+
山羊座週末1日 - 別訳歓迎
[参照元：ttp://stars.metawire.com/]

初め失敗したとしたら、一旦それをやめてもっと良識的なことをしてみましょう。
もう一度挑戦するに値する良い理由が見つからない限りは、ですけどね。
計画やプロジェクトを実現可能にするために
ちょっとした状況変化が時におおきな違いを生み出します。
現在の木星がいうには、状況が変わったとのことです。
必ずしも見たり聞いたりできなくとも
「鍵」は大事な「ロック」にきちんと刺さっていたのです。
過去にあるドアを開けようとして、開かなかったことがありましたね。
今週末、もう一度試してみてください。

**遅くなりましたが！

山羊座ヤスミン７月（１）
[参照元：ttp://stars.metawire.com/]

| 総体運 |
今年はじめ、私はラッキーなことに５週間もインドで過ごしたの。
ココ：http://www.narayanipeedam.org
ほんっとに素晴らしい経験で、未だにあの時のことばかり考えちゃうわ。
基本的にあの場所は祈りと瞑想の場所といえるわね。
ひとつの題材が何度も何度も巡ってくる、そこにはカルマ（業）があるのね。
インドの人達は本気でカルマの存在を信じているよう。
ここヨーロッパでも、使い古されたコメントで取り上げられているわ。
例えばもし誰かが信じ難い悪事を働いていたら、きっとこう言うでしょうね。
「ちょっと、それは悪業だよ...君ぃ」（なんて言わない？）

カルマって自分の蒔いた種を刈るってことね。
要するに自分の行動が跳ね返ってくるってこと。
良い考えは善行を導き、それが善業（良いカルマ）となる。
悪い考えは悪行を導き、それが悪業（悪いカルマ）になる。
良いカルマを持っていれば、更に幸せになれるのね。
何故なら悪いカルマは悪行の結果だから、結局不幸になってゆくの。
良い行動から来る良いカルマはこんなの。
ママのハードワークに感謝する為に食後の片付けをして
花束をあげて誰かを喜ばせたり
汗水たらして働いたお金の一部をチャリティーに寄付したり。
要するに貴方を必要とする誰かの為に存在し、約束を守ること。
責任に答えるということでもあるわ。

（続く）

山羊座ヤスミン７月（２）
| 総体運 | - 続き

良くある業深い状況といったら、誰かの恋人を奪うと（ろくでなし！）
結局は誰かにその人を奪われる（あ痛た！）とかね。
これって悪業っすねえ。
それとか、電話で友達に誰かの体重について影でこそこそ話したりね。
そんなことしたら夜履いてたお気に入りのジーンズが
次の日の洗濯で縮んじゃう、なんてね。
これって「速効カルマ」なんて呼ばれてるのよ！
勿論反対に、良いカルマだってあっという間に返ってくるかも。

さて、占星術では土星がカルマを司っているの。
だからもし貴方に良いカルマがあれば、人生はもっと楽になるでしょうね。
もっとあるわ。
最良の状態の土星はじっくり揺るぎない成功への道を表しているの。
良いカルマさえあれば、問題があっても簡単に取り組めるでしょうね。
我慢強くなって、パニックになり難くなるかも。
これって全て良い土星の影響のことを言ってるの。
土星は時間をかけるものよ。
良いカルマは、時間を超越しているの。
土星は、確かなもの。
必要な時に貴方を助けにぞろぞろ人が飛び出てくる、これが良いカルマ。
それは宇宙が貴方に与えるもの。
そして貴方は必要なものをゲットするということよ。

（続く）

山羊座ヤスミン７月（３）
| 総体運 | - 続き

厳しくてで挑戦を必要とする、真価を試され厳格故に
カルマの星、土星をみんな怖がるわね。
実際土星の業を司る部分はとても怖いもの。
土星は貴方の行動の根拠を問いただす惑星なの。
自分で招いた不幸は、自業自得ってこと。
もしあなたが土星の厳格さにこたえられるなら、報いは長続きするわ。
土星は敵じゃなくて、もっともっと良いお友達になってくれるわ。
貴方が夢中になっていたい素晴らしい本っていったら、まさに土星！

今週土星は蟹座から獅子座へ大きく動きます。
土星は2003年から蟹座にいて、とうとう2007年に至るまでライオンサインに留まります。
さあ、これが貴方の星座にとってどんな意味があるのか続きを読んで...
素敵な今月を迎えて！

**こんかいはよほど大きな動きがあるせいか、前置き長いですね

（続く）

山羊座ヤスミン７月（４）
| はじめに |
さあ、ハードワークと学び、そしてカルマの惑星が
やっと貴方の恋愛の場所からどいてくれます。
これって愛の天使があなたに甘〜いマイタイ・カクテルを注いで
夢のデートの相手を紹介してくれ、一緒に出かけて楽しみなさい
って言ってくれてるようなもの。
過去２年間に渡ってもし貴方に愛や恋愛関係についてのまじめなことを
学ぶ必要があったとしたら、チャンスは今までしてきたことの中にあると言えるわね。
とうとう（現在か今後現れる）愛しい誰かとリラックスする時が来たわ。

土星が貴方の恋愛の場所を離れることに伴ってロマンスライフは本格的に輝きだすの。
願わくば、土星滞在中に恋愛においてどうやって大人でいるか学んできたでしょう。
そしてあろうことか、土星は今やあなたの「タブー」の場所に移って行くの。
これは注意点：さてどうやって恋愛関係をうまくいかせるか理解したでしょうけど
この情報を恋愛に近づく為に使って、決して相手を操る為に使わないでね！

**ここで、善業・悪業のカルマの話に戻ってきたみたいです

（続く）

山羊座ヤスミン７月（５）
| このことも知っておかなくちゃ... |

恋愛中のヤギーズ達、今月はパートナーに小声で
過去２年間の相手の我慢に対して感謝の言葉をつぶやいて。
土星は2003年からずっと、貴方と恋愛関係を試してきたの。
もちろん、貴方のパートナー（達）も試されていたわ。
７月末が近づいてきても相手が未だ側にいてくれるなら
これは本当に岩のように固く安定した関係と言えるわね。
それから独り身のヤギーズにとって今月は
2003年から愛が教えてくれたことを考える30年に一度の好機。
他の人や恋人、人生に於ける特別な人達から学んだレッスンは
今後未来の関係の基盤になるわ。
さあ、土星がしし座に動くわけだけど
獅子座土星の英知を使わせていただくひとつの分野と言えばそれは金銭。
特にどうしたって他の人と関係する現金、サラリーという形のもの、
クレジットカードやローンなどなど。
今まで大金を使ってきたなら、きっと財布の紐を絞めなくちゃいけなくなるわ。
今後２年間クレジットカード暮らしをするのはよくないわ。
「分相応の暮らしを」させるタイプのヤツといえば土星がホンマモンよ。
請求額が増える前に、多分昔の借金を取り立てて
努力さえすれば金銭的安定をもたらしてくれるの。
ヤギーズほど長期計画を立てられる星座の人なんていないんだから
今月は注意を金銭に向けてみて。
この所責任重大だった？
もしそうなら、きっと賞賛の言葉を手に入れるられるわ。
もしそうでもなかったら？
金銭感覚の成熟度レッスンが始まろうとしてるってこと。
さっさと学んでしまえば、今後２年のうちに最終的は本物の蓄えができあがってるはずよ。

（続く）

山羊座ヤスミン７月（６ - ラスト）

そしてもうひとつだけ付け加えるとしたら愛のこと。
土星の圧力と重みで恋愛生活が崩れさったなら良いニュース。
今月は貴方の人間関係の場所で起こる新月が吉兆。
7/6、貴方は正式に新たな恋愛のサイクルに突入するわ！


| 気になる日程 |
（良きにつけ悪きにつけ、エネルギーが高まる日！）
7/6の新月と、7/23の土星の獅子座入りは占星術学上とってもビッグな日になるわ。
上記２つの日を、未来と貴方自身の為に欲しいものは何かを考える日に使って。
それから、貴方の恋愛関係についてもね。

**いつものことながらみなおしていません！
　途中ウトウトしたので意味不明箇所あるかもしれません（今回長かった...）

>>615-620
以上、ﾎﾞﾗ様に大感謝しつつ本ｽﾚより転載させて頂きました。

あ、貼り付けついでに・・・（原文読まずにﾂｯｺﾐ。）

>>620
＞7/23の土星の獅子座入り

7/23は太陽の獅子座入りですね。夏真っ盛り、獅子座の季節！
土星の獅子座入宮は、7/16の夜（21:30過ぎ頃）です。

原文見て来ました。

＞Saturn’s move into Leo on July 23

になってました；原文が間違ってる…（ﾎﾞﾗ様の訳は正しかったです。すみません。）

意味から言って、日付の方が間違ってるということですね。

×7/23
○7/16

>>612
何もそんなにイジワルなこと言わなくても・・
せっかく喜んでるのにねぇ。

>>614-620
お疲れ様でした＆ありがとうございました〜！

>>622
おーなるほど。

ここ何年も恋愛しとらんがね・・
たまに寄ってくるのは
40過ぎの独身オヤジか、
バツイチの男・・
どうなってんだ・・・
かっこいい男を見つけても
みんな結婚しとるがね。。（ＴＴ）
もうだめぽ・・・

>612
何かが去るということは、また何かまわって来るってことなのね。
特に相続、生死に関しては気になる事があるから心の準備しとかないとなあ…

私の場合、恋愛関係が最悪だったのは、2002だった。
この頃って、星の配置的になにか悪かったのでしょうか？
まあ、この２年半も大して良くはなかったけども。。トホ。

>>625
あなたはわたし？

627
同じヤギでも星の配置は人によって違うからなあ・・

最近、ラブラブだった恋愛が急降下。
私にとっても多少言い分のある喧嘩で険悪に…。
それでもなんとか頑張ろうと思っていたのに、彼は女友達と遊びに行ってしまいました。
多分朝まで一緒なんでしょう。

ヤスミンの言葉が身に染みる。駄目恋愛だったんだよね。
間もなく恋愛が新しいサイクルに突入するのなら、今度は幸せな恋愛を出来るように頑張ります。

もう賞味期限切れ女だけれど、やっぱりツインな幸せに浸りたい。

幸せになりたいなぁ

↑↑↑
女の賞味期限っていつ切れるの？
切れた切れないじゃなく、いつまでも新鮮でいたいなあ。変に気負ってる意味じゃなくてね。

もう若くないとか賞味期限がどうとか…言いたくなる気持ちもわかるが
大事なのはそこから先でしょ、誰でも年をとるんだから。
賞味期限を意識しだした頃にはもう切れてますが心配する事なんかないよ
人の価値はそれだけではありません。


…と、漏れは毎日自分に言い聞かせてるw
いやホントにそうなんだけどね。

エルの週報です。
どなたが翻訳お願いいたします。いつも翻訳ありがとうございます。
私は、少しずつ状況が良い方向へと進んでいるような気がします。
他のヤギーズの皆さんはどうですか？

ELLEウィークリー[7/4-7/9]
（ttp://www.elle.com/default.asp?section_id=24&page=week&sign=capricorn）
ラブメーター: 7
A friend or partner takes control of a relationship this week.
During the next two weeks, this transfer of power may shift back and forth until each of you speaks your mind and expresses your feelings.
This should remove the guesswork and worry from a connection.
You find out where you stand and can build upon that.
Your tendency, however, is to focus on faults instead of the assets in a connection.
This time, don’t do that - and give a relationship a real chance.
Past heartbreak has no business in the present.
This week’s touchstones: Lepidolite, Sunstone.

キャリアメーター: 8
Your financial picture continues to improve this week.
New accounts and collaborations spell growth and opportunity for you.
Continue to polish your image and live by your word.
A number of you decide to move, improve or refinance a piece of property.
This week’s touchstones: Aragonite, Ruby.