蝕を生き抜け！→ 射手座野郎のケイナー→第14矢→

　　　　　　　 　∧∧
　 　 　　　　　(;,ﾟ∀ﾟ／ヽ　　　∠お前ならやれる！
　ミﾐ ､ _＿＿(ニ⊃ゝ─O→
　 　 ヾ　＿_ ｀ﾞﾞﾞﾞﾞｿ ＼ノ
　　 　(/ ヽ) (/ (/


＃翻訳UPはﾎﾞﾗﾝﾃｨｱでして頂いています。感謝の気持ちを忘れずに!!
＃他の占い師さんの結果をUPする場合は、出典を明記してね。
＃次ｽﾚは>>950ｹﾞﾄが速やかに。
＃関連・過去は>>2-3辺り

【前スレ】
(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ!→射手座野郎のケイナー→第14矢→
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1095311347/

【関連ｽﾚ】
ジョナサン・ケイナー８
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029716733/
Cainer感想訳つぶやき雑談スレ　Part32(仮)
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1084887804/
Shelley von Strunckel 翻訳＆雑談スレ 第16章
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1084066993/
ELLE.COM感想訳つぶやき雑談スレ仮(５）
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1082427789/

【関連ｻｲﾄ・頻出ｻｲﾄ】
ジョナサン・ケイナーの星占い（週間予報）
http://www.cainer.com/japan/
Jonathan Cainer's Zodiac Forcasts（デイリー＆マンスリー）
http://www.cainer.com/
筋トレ
ttp://st.sakura.ne.jp/~iyukari/
スタナビ（スターナビゲーションをクリック）

ttp://cosme.kanebo.co.jp/
鏡リュウジ　射手座2004年後半
ttp://www.mitsubishielectric.co.jp/astro/

１さん乙だがちょっと待て。15矢だ！

いやーん１５だったなりーーーーーーーー

>>4
ﾀﾞｲｼﾞｮｰﾌﾞ
ｵﾂ！

とりあえずぅ
ｱｹﾞとこっ

シェリー10/7翻訳に挑戦してみました。
えいごには全く自信ないので別訳キボン。

Where and how you live is up to you.
Judging by the reaction of others to the plans you've made recently,
however, you'd think that such decisions are up to them. Since there's no way of avoiding them, listen to their advice and objections politely. Then withdraw, avoiding discussion and certainly making no promises.



どこでどのように生きるかはあなた自身の問題（責任）です。
でもあなたの計画に対する他の人の反応から判断すると
あなたは自分以外の力によってきめられていると感じていることでしょう。
そんなわけでそれらを回避する方法がないので、助言や反論をきちんと聞いてください。
そして、議論を回避し何の約束もせず、引き下がってください。

855 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 12:20:59 ID:9giM3lZc
ヤスミン　マンスリー
　　１０月
◆簡潔に◆

新月の蝕はあなたの願いの場所で起こるので、あなたが何を希望リストに
載せたいのかを、宇宙は知っているのだと確信するでしょう。
焦点が当たっているのは‘仕事’です。金星は同僚との問題を円滑にする方法を
見せてくれますよ。しかしあなたの職務表に記載されている事に変更が起こるかも
知れないと言う事も頭に入れておいて下さいね。１０月前半は沢山の招待を受け、
とても楽しめますが、１０月の終わりまでにあなたはきっと幾つかの言葉と行動を
望むようになるでしょう。

856 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 12:52:44 ID:9giM3lZc
◆蝕！◆

ちょっとまって！次の食の時が近づいています。
私は実はちょっと食にはうるさいんですよ。
正直に言うと、数年前幾つかの日食・月食の大混乱の後私の人生ははちゃめちゃになりました。
食が近づくたびに休む暇もない程でおちおちベッドに横になることも出来なかったんですよ。わかる？
といっても、食というものは私たちが今までとは違った方法で混乱を治め現実を直視する為に人生の
かけらを空に放り投げ、始めのうちは「全く一体全体、誰が私の人生をめちゃくちゃにしているの？
全てを変えるにはどうすれば？少しは良くなっているの？」と思うかも知れません。
ですがしばらくすれば、例の昔の計画がどうなったかを心配する無駄な時間を過ごさないですみますし、
新たな計画は本当に素晴らしいと分かり始めるはずですよ。
しかし、全ての食が全ての人に影響を与えるわけではありません。
あなたのチャート上の天秤座、牡羊座、蟹座、山羊座の上に21度までの惑星や角度が
あるなら、今回の食から強い影響を受けるでしょう。
もし上記の星座意外ならば・・・
ちょっと良く観察してから天秤座の友達に電話して彼らの人生がどうなってるのか
確認してみて下さいね。
同じく占い師仲間のエリック・フランシスは『食の時こそ宇宙がギア・チェンジする時』だと言います。
私はこの表現が特に好きです。もしも貴方が運転中ギアを変える時、全く何処のギアにも入っていない瞬間
というのがあって、そんな時は何かが突然起こったら、事実上コントロールを失うでしょう。
月食にはそういう部分があるということなんですよ。時間が後から自動的に追いついて、もしまだ過去に
居るままでいたなら宇宙が押したスイッチによって突然未来に投げ出される事になるか、もしくは今現在、
に滑り落ちて来るのです。どちらにしても以前とは全く違った場所に辿り着くことになる訳です。

857 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 12:53:33 ID:9giM3lZc
◆蝕◆つづき

オーストラリア人のバーナデット・ブラディは食についての研究で有名ですが、私の知る限り最も
献身的な星占術師の彼女の名著『鷲とヒバリ』の中で、それぞれの日食・月食の特徴に触れています。
これはその本の中で10月14日の今月の日食について書かれている事です。
『此の度の食が指し示す所は力をつけろ、パワーを得よう、ということです。すばらしい力や強さは
人間関係をはっきりさせる調味料的役割を果たすでしょう。個人個人にとってこれから繰り返される
日食・月食の経験というのはすなわち、突然恋に落ちたり恋愛を終わらせたり、そそられる相手との
唐突な出会い、などの出来事の経験を指し示します。それからグループでの出来事に多大なる努力を
注ぐことなども示しています。』何と言う事でしょう。
月食は10月28日にやって来て、牡牛座、蠍座、獅子座、水瓶座に惑星を持つ人達に最も強い影響を
与えるでしょう。貴方にとって素敵な食の到来になることを願ってやまないし、これからの新月と
次の新月との間の影響を強く感じるなら、たとえちょっと辛い時期でもきっと正しい時に正しい
場所にいる、という実感が出来るでしょう。

858 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 13:13:15 ID:9giM3lZc
◆今、これを読んで考え、
　そして当てはめてみてね◆

射手座野郎にとって、日蝕はあなたの友達と希望のゾーンでおこります。異なった
組み合わせの印象は、それらを別々に半分づつ取り組みなさいよ、って言っているようです。
第一に太陽が天秤座（あなたの第１１ハウスです）を通過して動く時あなたは自分の
所属するグループに惹き付けられます。
例えば・・・あるグループの友達、又はあるクラブの誰かさんだったり、あるいはその
つながりを超えて成長した誰か、何かを感じるなら、それをあなたが動かしてもいい時
なんですよ。これは日蝕によるもので、終わりじゃなくて始まりに関係しているので、
あなたは古い物を捨てるんじゃなくて、新しいグループの人たちと、どうつながっているか
、という事を見つけるかも知れませんね！
ねえ、射手座さん達。あなたは友人達みんなに配慮する事が出来るし、人々とくだらない
冗談で楽しい会話をする事も心得ているのですよ！

牡牛座の中の月蝕は、あなたの為にある種の問題に関する・・・
そう、日々の仕事、健康の為の習慣や体制など、多くの終わりをもたらすように見えます。
今多くのストレスにさらされて働いている場合は、それを和らげる為に、実際にどんな手段が
取れる事が出来るか、確かめてみてください。

859 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 13:30:02 ID:9giM3lZc
◆あなたが必要としている事・・・・◆

外に出て、社交的になろうとしたにも関わらず、とたんに太陽は１０月２４日に蠍座に
入り、‘もうあなたは、十分社交的だったんじゃないですか？’と示します。
もし、疲れているなら、十分な休息をとりましょう。あなたは考える以上にもっと沢山の
時間を必要としているかも知れませんね！
あなたは寿命が延びたと感じます。しかしあなたの全てのエネルギーでさえ、あまり長い
時間激しく使う事が出来ません。

◆愛のニュースについて・・・・◆

あなたがオフィスで誰かに目を付けているなら、星はあなたにとって良いタイミングと、
物事をさらに少し理解するのを助けるでしょう。
又最後には、秘密を守ることが、とても都合のいい事だと気付いて下さい。
しかし、社交的な射手座さんですから・・・無分別に口を滑らす事は、あまりにもたやすい
事です。そうして下さい。w
言い換えれば、あなたに何一つ永久に秘密が無いからこそ、今、誰にプライベートな考えを
伝えているのかを、気にかけて下さい。
今月あなたが数少ない内の尊敬できる他の人と同じように、変わりたいと時々感じるでしょう。
その人の、その大きな心のように、心にとどめて下さい！

860 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 13:32:41 ID:9giM3lZc
☆ラッキーディ☆
10/9,17,26

↑わすれました。付け足しです。

264 ：マドモアゼル名無しさん ：04/09/21 22:43:05 ID:AeFnRWSq
Horoscopes.co.uk
10月

今月は‘静かな月’どころでは無くなりそうです。
あなたの社会生活は満杯に違いありません。友情と経歴のゾーン両方の中にある
惑星の活動の巣箱は、仕事での新しい原動力を暗示しています。
他の人は、あなたをそれらの計画に巻き込みたいと強く望むかも知れません。その
計画の中のいくつかは、決してあなたの心情と交わらない物なので、あなたはその
選択について、良く考える時間を必要とするかも知れません。

これら全ては、１日金曜日にスタートします。
６日木曜日にあなたの頭は混乱するかも知れませんが、その後の週末、１０月１５
〜１７日に、パートナーか又は親しい友人はとても魅力的な「未来の為の旅行」
（又は未来の為の新たな始動、船出）を提案します。
それについて検討しますが、２０日にあなたを思いとどまらせ、考えさせる事が出来ます。
２６日にあなたのプロジェクトへの熱意は高まります。

751 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/01 11:43:36 ID:KhXjMMFA
>>749　訳してみました。　
シェリー１０月

過酷な一年を過ごし、
あなたは家庭、社会での生活を見直してきました。
今、あなたの守護星・木星がサインを移動し、これまでの努力が、
好奇心をそそる偶然な出会いやわくわくする計画のオファーという形で、
実を結びます。それらのオファーを、よく吟味して下さい。
あなたは考慮した結果、いくつか選択を断ることになるかもしれません。それは賢いことですよ。
１０月中旬以降、アイデアを実際に生かす準備のためのキツイ仕事がやってくるからです。
これらの困難をこなせば、１１月に、あなたは魅力的で、個人的な、ロマンチックで、
専門的なご褒美を得るでしょう。

753 ：シェリー10月 ：04/10/01 12:01:32 ID:mC6CZeVt
>>749さんに感謝しつつ急いで訳。。。

過酷な1年が過ぎて、あなたは家の中と外の世界でのあなたの人生を吟味し、再編成しました。
あなたの支配者木星がサインを変えた今、これらのあなたの奮闘は
オファーや、興味をそそられる出会いや、わくわくする計画という形で実を結びます。
全て探究してください：あなたは熟考し、たくさんの選択肢を却下します。
これは賢明なことです、あなたは10月中旬以降のみ、ゆだねる為に十分なことを知るのですから。
そしてアイディアを現実的な準備に変える為の激しい働きが必要です。
このくらい過酷ですが、11月中までにあなたは、見事に個人的なこと、ロマンチックなことや
仕事のことでためになることがあるでしょう。

876 ：マドモアゼル名無しさん ：04/10/04 22:41:59 ID:9giM3lZc
◆シェリー　マンスリー　１０月
Your monthly stars for October

After a demanding year, you’ve reviewed and reorganised your life, at home and out in the world. Now that your ruler Jupiter’s
changed signs, those efforts bear fruit in the form of offers, intriguing encounters and exciting plans. Explore everything;
you’ll consider, and reject, many options. That’s wise, since only after mid-October will you know enough to commit.
Then comes the hard work of turning ideas into practical arrangements. Demanding as this is, by during November you’re benefiting
handsomely personally, romantically and professionally.

要求が厳しい年の後に、家とそして外の世界について、あなたは自分の生活を良く調べそして
再び新しく組み立て直しました。あなたの守護星である木星は、今サインを変えて移動し、
それらの努力は実を結び、面白い申し出や刺激的な計画という形で現れます。
それら多くの全てを良く調べるべきです。あなたは良く考え、そして出来の悪い物については
拒むでしょう。それは賢明なことです。１０月中頃以後からが、本格的な依頼が来る事をあなたは
知っているでしょうから。
その後に来る困難な仕事は、考えを実用的な準備に切り替えるために起こります。
このきつい要求と共に、１１月中は見事に、１個人として、ロマンチックに、そして専門家として
利益を得る事になります。

297 ：マドモアゼル名無しさん ：04/09/22 23:03:57 ID:2rEtnzgn
マンスリートピックス：１０月＊メイクはしっかり＊

惑星が好位置に集まり、対人運が華やぎそう。
第一印象がイマイチの相手とも、話が進むうちに意外に意気投合する暗示があります。
つきあう相手を「選り好み」するのはもったいないと心得て。
運気の落とし穴はメイクの手抜き。
恋愛運に影響するので、日頃から気合を入れて。


298 ：ついでに１１月＆１２月 ：04/09/22 23:12:53 ID:2rEtnzgn
マンスリートピックス：１１月＊決断して＊

水星が入宮し、頭の回転が速くなる暗示。
さらにインスピレーションも冴えるため、仕事や恋愛では次々と鋭いジャッジを下すことができそう。
友人に相談するよりも、自分の決断力を信じるのが正解です。
夜道の１人歩きにはご用心。ケガなどトラブルの暗示があるため、極力控えて。

マンスリートピックス：１２月＊メモを活用して＊

太陽が入宮し、パワー全開に。
友人からの遊びの誘いが多く、忙しい毎日となりそう。楽しい時間を過ごせるだけでなく、
仕事や夢に有力な情報もゲットできます。
心配なのは”記憶ミス”
人の名前や約束の日時を誤ったまま憶えてしまうことが…メモを活用するとマル。

327 ：シェリー２００４年間 ：04/09/23 11:50:10 ID:xQy3O5SI
ほとんど機械翻訳ですがｗやってみました。
ワケわからんトコだけ辞書で調べましたので、おかしかったらご指摘下さい。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

２００４年は、射手座野郎にとってためになるものだと言うことは容易です。
あなたの天頂に位置した木星は、あなたの生活、やっている事すべて、
および調査するものすべての構造をきわだたせ、あなたが最良に愛していることを明白にするのに
忙しくなります。それはあなたのまわりの世界について知っています。

しかし同時に、人々と少しの消耗で出会える方法を見つけてもよかったのですが
おそらく結局は、あなたの焦点を絞り始めることになるでしょう。
したがって、この１年間、単に経験しないだろうことを知ることは気休めであることを示しています。
また、さらに多くを学んで、何があなたの最大の利益にあるか、また、
何がないかに関して識別し始めるでしょう。真実、ある考えおよび他人への回答をハッキリと言う必要のあることは、
８月前半（あなたの木星が冥王星（それはあなたのサインの中で位置する）と
決定的な様相を形成する場合）までではないかもしれません。
しかし、その時間のまわりで、焦点を絞ると知っていれば、
その年の前半に発生するすべてを調査して、快適に感じるでしょう。

特に最も親しい（仕事の、あるいは家のパートナー、あるいはビジネス仲間）人々が、
調査のこのサイクルについて関心を持つので、これに関する他のものを説得し続けることはさらに重要でしょう。
通常そうであるように、あなたは最も探究的で、最も開発に興味を持っていた人になっているでしょう。

329 ：シェリー２００４年間 ：04/09/23 11:54:14 ID:xQy3O5SI
別なところで事態の実用面を組織した一方、上半期中は、周囲の人々には
あなたがあまりに興奮しすぎに見られるので、心配されます。もう少し自分をおさえると良いでしょう。

これらの問題は、５月後半の間に、強力な射手座満月が過ぎる頃６月２日にピークに達します。
あなたがその時までにザコをすべて除去することができないかもしれない一方、
あなたの意図は何か説明し、かつ、恐らく最も大きな値うちを持つように見える考え、あるいは提示に
あなたの利益を制限して、他のもので事態について率直に話し合うことは重要でしょう。そのときそれをしなければ、７月中旬までに、ある開発によって失望するかもしれないし、
あるいは他のものがある方法であなたをがっかりさせることを知るかもしれません。
しかしながら、転機はあなたの木星および土星の間の強力な様相をつくる、８月前半になるでしょう。
これは、あなたの思考を明確にすることを支援するでしょう。
そしてそのポイントから、あなただけでなく、あなたの焦点を絞り始める、さらに、より実際的な内容を考え始めるでしょう。

しばしば、最も親しい（仕事で、あるいは家でも）人々が現実性について話し始める場合、腹を立てられるか穿たれます。
それらが想像力が欠けている上に用心深く、あなたを不公平に抑制するか障害を引き起こし、事実そうですが、
あなたは現実性で何かを判断する必要を備えた調査のこのムードの平衡を保つ重要性を知っているし、
財源および時間、他のものが幸福で自信満々であることを保証することは言うまでもありません。
したがって、あなたが将来計画を作るとともに、それらはあなたを支援するでしょう。

331 ：シェリー２００４年間 ：04/09/23 11:58:52 ID:xQy3O5SI

あなたの定規(木星)が天秤座の非常に協力的なサインへ移動する時、
それは翌日に進取的で勇敢な惑星・火星によって続くため、
９月２５日はこの１年で最も重要なコンビネーションになるでしょう。
一方では、これは家族や協力してくれる友人、および他の人々との関係に投影され、
いままで話しあってきたことに、よい結論が出せることを強調します。

１０月と１１月に、これはまさにあなたが話すものです。
既に多くの計画を除去しているでしょう。
また、仲間の円を多少狭くしたいだろうということを悟ってもよい。
それが、1人に突撃したいロマンチックな内容にある場合、
およびそれがビジネスである場合、
ある主要なビジネス・パートナーシップに注目したいと思うでしょう。まだまだ、さらに多くの変更到着がありますが、さらにそれは刺激的です。
恐らく、すべての中で最も刺激的な日付は実際、
11月29日（このときあなたの定規（木星）は非現実的な海王星との稀で素晴らしい様相を形成する）でしょう。

これは、近しい関係上で、あなたの将来上で、単なるチャンスではなく
あなたの人生のまったく新しい展望を示します。
そして、あなたに幸福を持って来るもののすべてのうちのほとんどの上で、そのとき議論するもの、
あなたの方向へ起こる提示と、あるいは恐らく、遭遇する人々さえ面白いと分かるだろうだけでなく、
人生のうちの単なる一年から最も重要な年のうちの1つになるでしょう。

334 ：マドモアゼル名無しさん ：04/09/23 13:23:06 ID:w4m8h1nE
>>327-332
翻訳お疲れ様です。
以下は過去スレからの転載です。

シェリー年間占い(2004年)

2004年は射手座野郎の年といって間違いありません。
支配星の木星が射手座の中心の高い位置であなたの人生の構造を強調しています。
あなたが切り開く全て、あなたが愛する事をするのに忙しくなります。
それは、あなたを取りまく世界を学ぶ事です。

同時にあなたはちょっとうんざりする様な人々や考えも見つけてしまうでしょう。
どうやら結局あなたは焦点を絞っていきたいのです。
あなたはとても沢山の事を経験し、学ぶだけではなく、何が一番関心があるもので
何がそうでないのか区別し始めるのです。

実際、支配星木星が射手座に位置する真実の星、冥王星と決定的なアスペクトを形成する
8月初旬までにある考えを否定し別の考えを受け入れる必要がある事が明らかになります。
しかし、その様な時に居合わせる事を知っていたら、あなたは焦点に注意深くなる必要があります。
そして、今年前半に起こる全ての事を安心して切り開いていけるでしょう。

よくある事なのですが、他の人達が一ヶ所に留まり、物事を実質的な面で調整していくのに対し
あなたは成長する、という事に関しては最も探究的で関心を持っている人です。
しかし、今年前半の沢山の出来事で、他の人達はあなたが多くの事について話したり
何か困惑してしまうのを心配しそうです。

これらの問題は5月後半から満月が射手座に位地する6/2までの間にピークを迎えます。
あなたが自分の選択を取り除く事が出来ない間、あなたの意志やおそらくそれらの考えにあなたの
関心が限定されている事、或いは非常に価値がある様に思える申し出は他の人達と話す事が
重要になります。

335 ：マドモアゼル名無しさん ：04/09/23 13:24:34 ID:q7oyCVnS
もしそうしないなら、6月中旬にあなたはある成長にがっかりしてしまうか、他の人達があなたを
ある方向に進むよう仕向けた事に気が付くでしょう。
しかし折り返し地点は支配星木星と土星が力強いアスペクトを形成する8月初めです。
あなたの考えを明瞭なものにしてくれます。焦点を集中させるだけでなく、より実質的な範囲で
考え始めます。

大抵、仕事でも家庭でも、身近な人達が実際的な問題を話し出すとあなたはいらいらし
うんざりします。彼らが想像力に乏しく、用心深すぎてあなたを不公平に押さえつけてしまうか、
トラブルの原因に思えます。
しかし実際はあなたは実質的な範囲や財政、時間で物事を検討する必要性から、
成長する気分のバランスを取る事の重要性をしっています。言うまでもなく、
彼らは幸せで自信に満ちています。
彼らは将来に渡る計画を練り上げるのをサポートしてくれるでしょう。

もっとも重要なコンビネーションが支配星木星が強調の天秤座に移動する9/25、積極的で勇敢な
火星が続くその翌日に起こります。
この事は関係と強調に焦点を当てる一方で、あなたが話してきた続けている何かについて良い考えに
至る事を強調しています。

336 ：マドモアゼル名無しさん ：04/09/23 13:25:21 ID:iHuQIzGT
10月から11月の間、この事は正にあなたが話してきた事です。
あなたは既に沢山の軽買うを取り除き、自分が特定の仲間を求めている事に気付くでしょう。
それがロマンティックな関係であればあなたは離れたくないと思うでしょうし、仕事上の関係であれば
一番重要な関係を大切にしたいと思うでしょう。

より一層、変化は訪れ、一層エキサイティングとなります。恐らく最もエキサイティングとなるのは
支配星木星と空想的な海王星が稀でとびっきりのアスペクトを形成する11/29になるでしょう。
この事は単にチャンスの到来の兆しとなるだけではなく、完全に、人生・将来・殆ど全てのあなたに
幸せをもたらす事において新しい展望の兆しとなるでしょう。
あなたが話し合う事、あなたのやり方にそった申し出、恐らくあなたが出会う人達でさえ、
興味深いものであるだけでなく、2004年と言う年はあなたの人生において
最も重要な一年として興味深いものとなるでしょう。

以上！

>>1
スレ立て乙です
とりあえず、今月の占いを前スレより転載しました
貼り間違いがあったすみません

尚、ELLE.comとエリック・フランシス、アナベル・バートンの10月は
翻訳されてないようです

とにかく、翻訳してくださったボラさんありがとう〜

同じ内容の占いはひとつに精選しても良かったんじゃないか・・・
と思いつつも乙。

>>7
Where and how you live is up to you.
あなたがどこに住もうが、どう生きようが、あたな次第。
の方がいいかも♪

ジョナサン・ケイナーの日替わり占いの日本語訳を掲載してください。

今日は最悪な日だった、この1年の中で。

ケイナーの週報が来た。

>27
あのー、人にお願いする場合はもうちょっと
へりくだった言い方をした方がよくない？
翻訳してくれる皆様は、別に義務もなければ報奨金もなく
善意でしてくださってるんだよ？

>1 乙です
…第15矢じゃないっけ？

明日は最悪じゃないよ！良くはなくても“悪”以上だね、たぶん。

>>30
射手座らしいよねｗ、
私もそういうこと　けっこうやっちゃう！！

ケイナーの週報　結論のみ理解不能なんだけど
私はバカ？
つまり痩せるケーキを求めている、努力はいいけどムチャするなってこと?

ジョナ、そのまんまでいいんではないかな。
心配しすぎないで、でも努力はしろと。
人事を尽くして天命を待て、に近いニュアンスじゃないかな。

>>32
いつも無いものねだりばっかりしてる射手座野郎だけど、まぁそれでもそこそこ
うまいこと都合のいいようにやっていくバランス感覚があると。
で、今も無いものねだりでもやもやしてるかも知れんけど、それもまぁなんとか
なるから心配するなと。
でも、努力を怠ったらいかんぞ。

といってるように見えるが。

◆ケイナー日本語版
１０月９日（土）〜１５日（金）のあなたの運勢

今のままでいたいけど、人生に変化も起こしたい？平和な毎日を送りたいけど、興奮も必要？安定した人生を望むものの、少しばかり活気も欲しい？
ひょっとして、あなたは体重の減るケーキを探しているのでしょうか？それというのは、ちょっとばかり矛盾した要求ですよね。私の意見は
次のとおりです。言うまでもなく、あなたは不可能を求めています。でも、あなたはいつも微妙な形で、常にそんな人生を送っているのです。
あなたは結局あなたでしかありえません。
あなたは特別な人です。人生で微妙なバランスをとれる人です。他の人にとっては危なっかしいバランスでも、あなたの手にかかると、あーら不思議、
長いあいだ完璧な平衡状態を保つことができるのですね。心配はやめてください。でも努力することはやめないように。

◆ケイナー　10/8 週末
We are all on missions of one kind or another. We get up in the morning and the first thing we think is, 'Where am I supposed to be.' Or, 'What am I supposed
to be doing?' We don't think, 'How am I supposed to be feeling?' Unless, that is, we are feeling sad. Then, we may wistfully remind ourselves that happiness
would be a preferable state. Even so, we'll consider it more important to feel flat but occupied, than blissful and taskless. What matters this weekend, though,
is not what you do but what you feel while you are doing it. A state of joy is nearer than you think.

私達は皆ある種の、又は別の使命を持っています。
私達は朝起きた時にまず最初に「今日は何処に行き、何をするのか」を考えます。
「どんな風に感じているか」とは考えないでしょう。もしそうでなければ（考えるなら）
それは私達が悲しく感じている時です。
そしてその後、幸福を望めるような状態になる事を、物足りなそうに自身に思い出させ
て下さい。
それでも私達は、この上なく幸福で仕事も無い事は、むしろ物足りなく感じるであろうと
いう考えに占領され、そしてそれがとても大切なこと何だと考えるでしょう。
今週末の重要な事は、あなたが何をするか、と言う事ではなく、それを行っている間に
あなたが何を感じるのか、なのです。
あなたが思っているより、喜ばしい状態は近くにありますよ。

へこんだー
悔しいから
頑張るぜ！！！

>>27
◆ケイナー 9/7

あなたは運がいいかどうかと言う事を、どのようにして分かりますか？
それはいつもはっきりとしたものではありません。
もしも私達がその「幸運な時」がいつかを知ることが出来たら、すごく幸せになれる
でしょうね。でも実際には、それはむなしさを得る（空虚な利益を作る）事になるよう
ですが・・・。
時にひどく運に見放されたようにもなりえますが、
良く考えて下さい。それは幸運があまりにはっきりとした物なので、私達は恵まれた
普通の状況と比べて、あまりにもついていない、と言う間違った理由でそう思う
のではないでしょうか？
時々、明らか過ぎるほど幸運な事があります。でもそれはとても間違ったたぐいの運と
して現れます。不運と言うのは時に幸運を隠しているのです。

新スレ乙です
このタイトル凄く良いね、力強くて燃えてくる
みんな今日も頑張ろう

なんだぁ？ケイナーに心を見透かされてるような(;´▽｀A``

>>33
ご説明　ありがと。
今、高望みしてるのでジョナに見透かされた思いでありまする。

◆シェリー　10/8
It’s perfectly natural that you’d prefer to pursue certain existing plans as you imagined them.
However, others aren’t just giving you advice, they seem to regard what you’re undertaking as a team effort.
While you may be unable to avoid their tagging along, if you shift demanding tasks their way,
they’ll soon lose interest.

あなたが計画からの確かな出口を追い求めたいと思い、それを好むのは全く自然な事です。
しかし他の人はあなたに今助言を与えずに、チーム内の一人の努力としてあなたの仕事を
尊重しているようです。
あなたが彼らの仕事のやり方を変える様に要求すれば、それらが付きまとう事を避ける事
が出来るかも知れませんが、一方彼らは間もなく（仕事への）興味を失うでしょう。
　

この一ヶ月の占いが恐ろしく当たってます。
今仕事の変化の真っ只中。
一見不幸ぽいのだが、実はすべて
自分の思い通りになっていってるような気がしてるな。

今日きたよ、仕事の変化。
異動の打診。

筋トレ年間占いはとりあえず
あたったことになるんかいな？
「９月末のある結末」が１０月初旬にずれてるが。

でも、まだ本決まりじゃないし、
これがいいのか悪いのかまったく分からず、
結末って感じじゃないんだよな。
どうなることやら。

>>44
なんだか似てるなぁ

４４さんにとってイイ方向に向かうといいね！！
同じ射手座として心底思うよ

私は9月末ある結末向かえました(悪い結末　まぁ離れたからいいけど）
10月に頑張れって言うのか･･･
それもイヤな予感（涙）

>>43 タン。

ありがとーう！
うれしいっす。
43タンあんどほかの射手座野郎たちも、いい方向に向かいますように・・。

筋トレ年間に「年末、金星と火星がやってきて、がんばった
射手座野郎をほめてくれる」ってあるから、
がんばりまっしょい。

旦那様が射手の、乙女です。
話が飛んですみません。射てさん達にお聞きしたいのですが
…今日職場の後輩(射て君)と、仕事の話をしていて、丁寧に
話したつもりでしたが、はい、はいと聞いてくれた後で、先輩
疲れているんじゃない?と…内容を理解してくれているか(?_?)
でしたが、そのちょっと天然な感じに、微笑んで可愛く思いました
w。うちの旦那様も時々、おおぼけ(ごめんなさい)の返事が返って
来てｸｽｸｽ笑ってしまいますが、皆さんもそう言う経験がありますか?
私は自分が抜けているから、人のこと言えないですが、可愛杉ですw

>>47
おおありです。
コメントというか文体が乙女座さんらしいですね

シェリーいらん。明晰さが無い。鋭さが無い。まさになまくら刀だな。
他の胡散臭い占い師の訳は一切やめて、スレタイ通り、何通りの訳でも
いいからケイナーに絞って追究していこうや。ケイナーは本当に鋭い
信号を送ってくれるよ。いい占い師を徹底的に研究した方が、人生の役
に立つ事必至。

ぐが。
異動の打診で浮き足立ってたら
折り合いの悪い元上司が選考メンバーにいること発覚。
うーん。どういうこっちゃ。どうしろと、、。
誰かああ。

私はジョナよりもシェリーやヤスミンのほうが的確で驚いてる。
占い師は1人よりも複数のほうがいい。

>>48さん
ありがとう。やっぱり共通の所があるんでしょうか。お茶目ですね♪
乙女も(私は特に)大真面目で変なことしちゃうんですが(笑)

二人でボケてる時はほんと、話がﾛﾝﾊﾟﾘですね。アハハ

うらないで一喜一憂してあそぶのはいいけど、信じすぎるのはなんかきもい。
ふりかけなんだからまたりいこうや。

雅子様は冥王星って通り過ぎた後なのかな

松本大は、１９日生まれだから、
まだ冥王星は遭遇してないのかな？

>>47　
すごいよくある。
先日も、働き出したばかりの職場が貿易関連なのだが貿易に関して何の知識も
無い私が、先輩に「決済をなぜ大船渡（おおふなと）でやるんですか？」と
聞いてしまった。よくよく見たら「本船渡（ほんせんわたし）（FOB）」だった・・・。
先輩は声も出せずに笑っていた。

前スレの999と1000がちょっとかわいそうだｗ

いろんな占いごちゃまぜでよいと思うに一票。
まー、私もケイナーがいちばん好きなんだけどね。
いろいろ読める方が楽しいしね。

1000を取り損ねましたｗ
が、前回は1000取ったのに何もいいことがなかったので、
良しとしました…

私も色んな占いが見れる方が嬉しいです。
スタナビ、何気に当たるし、ケイナーは心の定番になってるし。

最近、一昨年の夏〜のドツボはこの夏とにかく切り抜け
進捗率30％？最悪段階切り抜けっていうか段落は着いたところ　

昔懐かしい知人、わけあって隔ててしまった友人から連絡ラッシュ
もちろんその連絡は何かの勧誘ってわけではない。

↓当たってるかも。。。。
ttp://momosmansion.gonna.jp/MONTHLY/elements/9Sagittarius.html

　が、、、仕事が決まらないのが当面のストレス
　将来見えない　怖い。。。
　かといえ転職、焦るとろくなことないしね
　（まさに転職歴がデフレスパイラルになってしまう・・・）

私も今日、仕事の変化がやってきた。
５月から今までずっと上司にストップされてたプロジェクトがあったけど、
やっと希望通り許可が下りたよ。
周りの同僚はＧＯサインが出てるのに、何で私だけ雑用なのかと思ってた。
５ヶ月も遠回りしたけど、当時の予想以上の効果が見込めそうでびっくりしてる。

・・・あとは恋愛運だけだなぁ。イケメン、カモーン！！！

があぁーっ！職場で見かけるのが“ｺﾞﾏｽﾘ”“ﾐｴﾊﾘ”“ﾜﾙﾉﾘ”ばっかりでうっとうしいんですけど！！！土壕の中からたまに手留弾投げちゃうぞっ！！！もうイヤ…。
惜しい！小梅だったら大玉あげちゃうのにな…。
こーにゃろーめ！明日も負けないぞ！

わたしはジョナ中心で、シェリーとかは補足として見てる。
シェリーは、相手のある仕事をしてる人向けって感じがする。

私もジョナとシェリー併用かな。
胡散臭い（根拠のなさそうな）日本の占いはパス。
シェリーは意外と核心突いていることあるとおもう。

やっと連休。早く仕事決まんないかな。結婚に逃げたくなる気分です。
今プロポーズされたら結婚しちゃうな、、、

最近ことごとく運が悪くて凹む。
悪意を感じるほど。
たいしたことじゃないんだけど
雨の中タクシー横取りされたり
スケジュールの確認もなしに
１８時以降の仕事勝手に押し付けられたり
（しかもその本人は休みｗ）
なんなのーーーｳｷｰｰ！！
そういう星回り？

でも先日部長から異動の打診があった。
彼としては善意からなんだけど
自分としては今いるところでもう少し頑張りたい気がするんだけど
思いきって行った方がいいのかな。

仕事と交友関係は充実してるけど
恋愛だけ今年頭から欠落してるよ。。orz

1000とっちゃったよー。
いいだんなになれるかな？ｗ

ここはどう

12星座のカラクチ星占い
http://www.9393.co.jp/quranai/

口が悪いなーｗ　
まあ当たってるんじゃない？

>>66
＞おしゃべりで、悲しいとき、泣きたいのに思わず笑ってしまったりする、おっちょこちょいです。

↑な状態に気づく人には一発で落ちるな。

てか仕事で心が疲れた…。早く辞めたい

>>59
思い当たる事がありすぎて、当たってるｗｗ

辛口という割に意外と優しいというか、
あんまり嫌な気分にならなかったのは
自分に当てはまる事が多かったからか

>>59
面白かったー
よく当たってると思う。
とくに「しかられたいあなたへ」に笑ってしまった。

＞65
せっかくだから、私と結婚しよう！
あなたの為にがんがって良い奥さんになるわ！

スレ内結婚、おめ！？

どなたか筋トレとｼﾞｮﾅ週報の内容を教えて頂けますか。
携帯からなもので…。

１０月９日（土）〜１５日（金）
今のままでいたいけど、人生に変化も起こしたい？平和な毎日を送りたい
けど、興奮も必要？安定した人生を望むものの、少しばかり活気も欲しい？ひょっとして、あなたは体重の減るケーキを探しているのでしょうか？
それというのは、ちょっとばかり矛盾した要求ですよね。私の意見は
次のとおりです。言うまでもなく、あなたは不可能を求めています。
でも、あなたはいつも微妙な形で、常にそんな人生を送っているのです。
あなたは結局あなたでしかありえません。
あなたは特別な人です。人生で微妙なバランスをとれる人です。他の人
にとっては危なっかしいバランスでも、あなたの手にかかると、あーら
不思議、長いあいだ完璧な平衡状態を保つことができるのですね。
心配はやめてください。でも努力することはやめないように。

筋トレは月曜更新だね。

>>56さん
ありが�d! 似たもの同士かもです。そう言うの、良く有りますよん(笑)

昨日はドアフォン持って｢もしもし、どなたですか?｣…電話じゃないだろ、とつっこまれ(笑)

相手が何考えてるんか?〜と思う時、結局何も考えてないとか(射手主人)相手もそうみたいで(私、すぐ忘れる。爆)

でも、分かり過ぎる位分かる事も大杉。このスレの話スゴく分かるし、射手さんやっぱり好きです。

>>76
そう、携帯サイトは月曜日だよね。
PCサイトは今日だけど、まだうPしてないみたい。
ゆかりﾀﾝ 現在占い中と思われ

週報って今月はお休みじゃなかったっけ？

そうだよ。筋とれはお休みだす。

今週はやるんじゃなかったっけ？
たぶんケロロ軍曹が終わったころ更新

人とのわだかまりが消えたり、今までの誤解が解決したりと人間関係で嬉しい兆しがありそうです。
新しい出会いと言うよりは今までの縁の中での出来事となりそうですから、
ちょっとした行き違いで気まずくなった友人や、些細な出来事で誤解で生じてしまった知り合いなど、
あなたから何気なく連絡を取ってみたり関係克服を試みてみると、以前のような関係までは戻れなくても、
少しずつでもわだかまりが解けていくかもしれません。

また、恋愛では、相手と自分との恋愛観の違いを認めてあげる事で二人の中も進展していきそうです。
育った環境や男女の違いがあるだけで、それぞれに感じ方や恋愛に対する理想や想い、比重などが違ってきます。
その違いをあなたが認めてあげたり理解してあげる事が出来れば、あなたのそんな努力を相手も受け取ってくれるはずです。無理に相手に合わせるというのではなく、相手の恋愛観を認めてあげるという事です。

これは恋愛に限らず、人間関係全般に言えることかもしれません。

>>66
私そのものって感じｗ
現在失恋で落ち込んで周りの人にわめき散らし中…
大人しくしていなきゃ…

射手座同士のけコーンとかうまくいくんかな？
束縛したくないしさせたくない、
うまくバランス取れる自信あってそれでもいいならヨロです。>>999

それがけこーんていうもんかぁ（ ´_ゝ`）ﾌｰﾝ
自己完結しましたｗ

まさよしのセロリのフレーズを思い出すね>82

筋トレこうし〜ん
やっぱりケロロ終了後すぐ更新
みてるのねゆかりタン

言われるとすぐやる気をなくし、ほめられると調子に乗って
百倍くらいはりきってやる、困った人です

(￣Д￣;)？！ あたっとるっ。

>>66
邱世賓さんってもしかして射手座嫌いなのかな
全部読んでみると　他の星座より
感情的に嫌ってるような（つーかホントのことか？）　
射手座に対しては救いようのないバカって
判定してるようなｗ
あー　確かにそうだけどさ、

どなたか、筋トレ携帯サイト、はっていただけませんか？
よろしくお願いします。

>>87
そんな捻くれた読み方しなくても・・・

>>88
自分で見ろよヴォケ。有料だからって人に頼むなんて！

これでいい？>88
http://st.sakura.ne.jp/~iyukari/mb/index.html

ヽ( ´ー`)ノフッ

>81
すみません、ｹﾛﾛ軍曹ってどこですか？
ググっても角川かどこかのアニメのサイトしかみつからないんですが…

筋トレ更新〜！
10/11〜10/末？射手座の空模様

幻想水滸伝
というゲームがあります。
私はゲームは、この「幻想水滸伝」とドラクエしかやらないのですが
ひじょーにおもしろいです。
この「幻想水滸伝」では、
仲間を108人集めて、敵を倒すのがテーマです。
煩悩の数だけ仲間がいるのですね。
仲間達は、お約束通り、
とても個性的です。
うそつきもいれば、内にこもるタイプもいます。
ミーハーなのもいるし、半分犬、というのもいます。

煩悩の数だけ仲間がいる
というのは、おもしろいことだとおもいます。
「組織」は、煩悩の数だけ仲間がいる、という考え方だと、困ります。
でも「仲間」だと、
煩悩の数だけいても、さしつかえないわけです。
星占いでは
「将来の夢」
と
「仲間、友人」
とが、同じポイントで扱われます。
仲間や友人は、
ある一点では意気投合したり、趣味が一致したりしてるかもしれませんが
個性や仕事やそのほかのことは、
別々で独立しています。

筋トレ　つづき

社会的関係である「上司・部下」や「契約関係」や「家族」とは
ちょっとちがうんですね。
それぞれがそれぞれに、勝手な煩悩のもとに生きている。
勝手な欲望とそれぞれの邪念を持って生きている。
そのバラバラな個体が、ある特別な接触を持つのが
仲間、とか、友達、とかなのでしょう。
ほんとに大切な、一生つきあうような友達や仲間は
・いろんな意味で違っている
・あるところで通じ合うものや似ているところがある
という、この２つの条件を満たしている存在だと思います。
この時期、射手座にとっては、
この２つのことがクローズアップされます。
要するに
自分がどのくらい勝手な煩悩の元に生きて行けているか
ということと
自分がどのくらい、自分とは違った仲間と良く関われているか
ということが、焦点になるのです。
もっといえば、これが、新しく始まるのです。
人は、ひとりぼっちで生まれてきて、ひとりぼっちで死んでいきます。
でも、そのなかで、たくさんの人に出会います。
出会いや関わりにどんな内容を持たせるかは、
その人次第です。
恋人同士や家族の間でも
実は、「それぞれの勝手な煩悩」と「関わり」という２点、
非常に大切だったりします。
このことが、今、貴方の中で大きく世界を広げようとしているとおもいますし
そういうことを感じさせてくれる相手にも、巡り会えるような気がします。

>>93
ゆかりタソも見てる？ケロロ軍曹は、毎週土曜　
AM１０：００〜テレビ東京１２チャン

筋トレ好きだぁ。愛がある

ケロロ軍曹で思い出したけど、
この作者の吉崎観音（12月2日）で射手座らしいよ。

キントレってなんか的外れっていうかぴんとこない。
こねくり回して何が言いたいのか、、、

100

>>66
射手座の『ワイワイガサガサ』って形容のされ方が
なんかゴキを思わせる・・・（笑

>>82
カオリンの月間タロット・10月号

ガサガサってゴキそのもんじゃん
同じく笑えますた！！
　って納得して爆笑に持っていってしまうところが
　自分でも射手座らしいと思う今日この頃

最近、ついてません・・・実は落ち込み気味
あー　このまま無職だったらどうしよう

極端にブルーだったり、変なところ楽天的だったり
なんてアホでバランスの悪い星座なんだろう
（他の射手座諸氏　失礼しました！！）

あーついてないなぁ(;´д｀)トホホ
オークションでふつうの1/3ぐらいで買ったDVDRWドライブ今日届いてﾍ( ´∀`)ﾉワーイだったのに
パソコンとの相性がひじょーに悪い。
今週、綱渡り失敗してるよ

転職活動にいき詰まっていよいよ人材バンクに登録することに。
登録面談の予約が今日だと思い台風の中企業へ。
受付で予約が来週だったことに気づく、、、、

最近そういうこと非常に多い。

>>66
他人に理解されない何かを持っている。。。

なんだか妙に実感。
すごく孤独を感じるこのごろ。

>>105
同じような感じ。
世間じゃ台風真っ盛りだが今が人生で台風なのかと思う
いやいや、もっとこれからあるんだと凹む

晴れの日が来ること健闘を祈る！！
かくいう私もピンチかな

>>87
私は射手座大好きな水瓶ですが、
「救いようのないバカ」は嫌ってるからじゃなくて
逆に、そういうところが可愛くて仕方ないって感じじゃないかなと思いますよ。
私の周りの射手座さん達も、天真爛漫というか、子供っぽいというか・・
いちいち後ろからフォローしてあげたくなるような純粋な魅力があります。

からくち占い、当たってることもあるけど
・言われるとすぐやる気をなくす
・持久力が全然ない
・自己中
ってのは違うかなー

・・・でも知り合いの射手座にはバッチリ当てはまるｗ

>>107
救われるな〜。

ところで友情と仕事･･･確かに活発化してるよ。
仕事は前から戦い続けだったからな･･･ここにきて特に友人関係がバタバタしてきた。
なんつーか、
物事を楽しいほうに楽しいほうに考えられるようになって楽。
こだわってた恋愛も友情になりつつあるけど･･･orz
まあそれはそれでいいかな〜と思う、そんな私はやっぱり射手座だな〜ｗ

>59に書いてあった射手座の特徴

・大胆不敵とも言えるほどの行動力。
・感情面は素直。
・思った事はストレートに言葉に出す。

・反面、無口で情緒的、そして感受性に富んだおとなしい部分も持つ。

若い頃は自信満々で生きてたけど、年齢とともに現実の壁にぶち当たり
どんどん大人しく暗くなってる最近の自分。これも射手座の一面なのかな？
アグレッシブだったあの頃に帰りてーよ。燃料がない・・・。

自分語りのみでごめん。

>>103

>極端にブルーだったり、変なところ楽天的だったり
>なんてアホでバランスの悪い星座なんだろう

本当にそう。
今もしょーもないことでくよくよしてる射手座野郎です<(_ _)>

>>110
すっごい同感。私もそうだわ。

ところでさ、何で台風ってそんなに大騒ぎでニュースしたりするの？
長くは続かないんだし、ほっとけば過ぎてくのに・・
とかって思うのは危険じゃない地区にいて、
家にいるから言えるのか？
でも射手座ってそんな事考えてる人多そうだな。

>>110,112
同感

>>111
そんな所がほっとけない、私は月水瓶です。
みんなバランスが完璧に取れている訳ないよ〜!だから支え合うんだよね。

負けないでね!…つい後押ししたくなります。

>>112
台風直撃のさなかにいるとめちゃめちゃ恐いよ
特にうちはボロいから、雨漏りしまくりで倒壊するんじゃないかと毎回ヒヤヒヤものです

あとNHKは、こういう災害のときは国民の命や財産を守るために
特設ニュースをやることが義務づけられてます
だからテレビは台風一色になっちゃうんだよね

このままでは職場で暴れだしてしまいそうだわ…。頼りの友達たちも今みんなメールのみでしか連絡とれないし。たくさんまわりに人がいるのにひとりぼっちな感じ。でも我慢しなきゃいけないのね…。ホント泣きそうなのにヘラヘラしちゃう。

なーんか、「タイミングわるー」って
ことがちょっと続いてるね。確かに。
年末までには、いい感じで未来への一歩が
踏み出せるといいんだけど・・・。
来年は射手座野郎はどうなるんだろね。

１０年近く司法試験がんばってた
おうしの友がやっと合格して
うれしい反面、自分より偉くなっちゃうんじゃ
ないかって思ってる自分が

切れた。すまん。
続き。

自分がいて、なさけないなーと思った昨日。
自分の仕事にもちょうど昨日、変化がきたんだけど
素直に喜べない状況だから、余計そんな風に
思っちゃった。
自分だって同じようにがんばってるのに、
なんでモロテで万歳なことが起こんないのよー
って悔しくなっちゃったよ・・・。
自分の能力が思い切り発揮できる仕事が
したいよー。でも見つからないよー！！

>>112
死者や損害も出てるからねー
都内では家に居ても、浸水、停電してるとこもあるんだよ。
地震なんて台風より一瞬の出来ごとなのに報道するでしょ？
んなこといったら、イラクの戦場とかNYテロなんて、
あたしたちに全く関係ないんだから
しつこくニュースでやらないでよってのと同じよ

>>１０年近く司法試験がんばってたおうしの友がやっと合格して
この持続力と忍耐　牡牛座らしい
羨ましいよ

>>120たん

そう！そうなんだよ！！
まさに牡牛座らしいでしょ？
すごく尊敬。とともに、嫉妬してしまいますた・・。
なさけない・・・。

彼女は器用じゃないけど、こうやって
強い忍耐力で大きなものを手にするんだなって思った。
わたしも、早く人に余計な嫉妬をするヒマなんてないくらいの
天職を見つけたいよ。

>>117
よく分かるよ。うまくいえないけど。。。。人生って辛いよね。

でも、水をさすようだが10浪して司法試験受かってもその後はまたそれなりに苦労あるのよ。。。
いつまでも友達大事にしてね。

>>177
あたしゃ、来年の今頃冥王ちゃんがどんぴしゃだよ。
どうなっちゃうんだろ・・・orz

愛はこない、就職活動大本命は不合格…
どうなってるの?!!??!?!?
鬱だ（（（（;°Д°）））

もっと努力しろ、もしくは効率の良い努力の方法にシフトしろと言うこと。
社会人になったら、もっと大変だから今のうちに、
自分の考え方の癖や行動を見直すと後々ラクだよ。
ここで欝だと言う前に、本当に頑張ったか振り返ってみたら？

厳しいね。　でも生産的だな。

>>122たん

ありがとう（泣）
いい人だぁああ。
そうだね。
「友達を大事にする」。それが一番大事だね。
ホントにありがとう。

わたしも自分がやりたい職業についた
はずなのに、今こんなに苦しいです。
人生は大変だ。

やりたくない仕事についてて辛い人がほとんどの世の中！
あたしらは恵まれてるよ！

やりたかった仕事がやりたくない仕事
ばっかりになってしまったのだよ・・・。
とほほ

趣味を仕事にすると嫌いになるってのは本当かも。

やりたい仕事にもやりたくない仕事にもそれぞれ苦労はあるはず。

射手座はもうちっと根気があるといいよなと思う。もち自分を振り返って。

私も自分が一番好きなジャンルで仕事をしている。
頭では、恵まれてると理解できるけど、
好きなだけに・・・
壁にぶちあたった時とか、能力の差をひしひしと感じる時とか、
自分で選んだことだから文句を言えないこととか、
評価がされないと、自分の全存在まで否定されたように思えることとか、
マイナスの部分では、かわいさ余って憎さ百倍になるのよねー。（違うか）

そのかわり、うまく運んだ時とか、満足できる仕事ができた時とかは、
好きな仕事につけてて良かった！！と。
そう思えるように、努力が必要だねえ。

みんないいこと言うねぇ。ここ見ると元気が出るよ。
根気が大切だね。
負けないで頑張ろうっと。

今日はゆっくり過ごすことにした。
これからのことをじっくり考えるのも大事だから、
将来の計画を立てることにします。

先週後半からﾄﾞﾄﾞｰっと調子悪いです。
それまでﾄﾝﾄﾝ拍子に進めてきたのにｾﾞﾛになりますた...orz
今まで何のためにがんばってたんだろう。
今週もﾀﾞﾒかも。

ネガティブな書き込みばっかり！！
このスレのぞくのいやになる

嫌なら、離れるもまた良し。
前向きばっかじゃホントのアホになりそう。
自分を省みるのも必要だわな。

104さん、その後の器材の調子いかがですか？機械同士も相性ってあるものね！

確かにいいことない。
でもジョナとか筋ﾄﾚの読みすぎで、期待しすぎてた部分もあるんだよね。
道は自分で切り開いていくものなのに、知らぬ間に怠け者になってた・・・

んー、なんとかなってるよ。つーか、レスつくとは思わんかった(＾-＾;
えーっとね、ノートにUSBでつないでるんだけど、
一旦全部のケーブルはずしてスイッチ入れなおしたらうまーくいきました。
動けなくなったなら、何にも無い状態まで戻るってのもなんかの教訓ぽいね。

あと、いまさらながら友達とスィングガールズ見てきて、もっかい楽器やってみよかなとおもいますた。
あー、なつかしい( ´ｴ`)(´ｴ｀*)ﾈｰ♪とか、ドゥーダドゥーダとか言ってたｗとか
そんなくだらない事で盛り上がりたのしかったですねぇ。

出会い探しもリセットなんだよね。ﾄﾎﾎ
どうすりゃ見つかるんかな？友達少ないほうだから合コンとかないんだよね。
ここで聞くことでないな。すまそ。
だんなにはなりたくないけど、彼氏にはなりたいそんな年頃なんだよっ

ここ数年、自分のことで手一杯で、人付き合いもめんどっちかったんだけど、
外に出て、昔の知り合いにあってこようかなーとｵﾓﾀよ。

それとも以前ケンカした相手に詫び入れようかなとか。
何となくそんな気分なんだよなー。

>>141
分かります。

友達少ないし、一人で本読んだり、映画みたりするのが好きで
特に趣味ないからな。。。
バリバリきゃりあつむほうじゃないし、なんだか行き詰っている。
こういう性格だから見合いも盛り上がらないし。

>>136
射手座って、一見、天真爛漫で、な〜んにも悩みが無いように
思われちゃうから、そのギャップに悩む、様な気がする？

だからここでつい愚痴っぽい事を書き込んじゃうんじゃないかなぁ？
私もだけど・・・。

>>141

友達の紹介って逆に面倒じゃない？
何か習い事とかそういう場所はどうです？

壷つかってると、うっかり名前出しそうになるね(＾-＾;

習い事は、会社帰りにってワケにはいかないんだよね。時間が無さ過ぎて
だから２ｃｈオフとか個人的にライブとかいってたりしてる。
そこで出会った人とちょこっと話すぐらいかなぁ。

なんか射手座と全然関係ないただの悩み事だねすまそ。

>>145

そうかー、時間が無いと難しいね＞お稽古

ちなみに2chオフは出会いありそうな感じなの？

まぁ、来週は日食だしいろんなUSBはずして再起動してやり直す。
そんな週にしたいな。

>>142
星回り的には過去を振り返る時期らしいものね、、、
この世に後悔を残さないためにもあっておいたら？

かくいう私も依存心の強い相手から転居さき知らさず逃げ出して1年半。
ちょっと連絡取りたいような気分です。

出会いは、あることはある…ふつうの人が多いけど、ふつうじゃない危険な人もいるし、イケメンもいる
>146

近所の猫も発情期？ｗ
やっぱ動物も星座とか満月とか新月とかそういうのあるんかな？

>>148
>>かくいう私も依存心の強い相手から転居さき知らさず逃げ出して1年半。

なにぃー。そりゃ自分と同じじゃないかyo。
こっちは3年前、ケンカの上関係消滅に持っていって、転居先を誰にも知らせず失踪したんだ。

そうだなー。月末は月蝕だっけ。それでもって、ケイナーにあった
「ハーモニック・コンコーダンス」がおきるんだっけ。

そだなー。月末になっても、まだ忘れてなかったら動いてみるよ。
お互いなんかいいこと起きるといいね。

明日休みだからうれしいよ。飲んでも大丈夫だからねえ。
週末週報とか訳してあったっけ？まだなら、黒ビールちびちびのみながらやるべさ。

今気づいたけど、ヤスミンとケイナー英語って一緒なの？

>>139
そーなんすよね＾＾；
いつか良い様になると思ってるだけで、あんまり動いてないというか・・・
流れに身を任せてるというか・・・

変わらなくちゃね！！

◆ELLE.com ウィークリ
10/11--10/17

ラブメータ：７
あなたが「自由を愛する人」であり、空想好きなあなた自身についての、忠誠や関係する
人達との間の信頼性についての性分（性質）を自覚します。
問題は、あなたがそのような関係を耕す為に、あなたの生活を人に干渉されたり、あなたの
ライフスタイルを喜んで犠牲ににはしないだろうと言う事です。
それは遠い昔からの、射手座生まれのジレンマなのです。あなたは理想的なロマンチックな
つながりを心に描きますが、その為にあなたの自由をあきらめる事を拒否して下さい。

キャリアメータ：８
今週新しい進歩が起こります。いくつかのものは変わるかも知れません。
しかし全体的なゴールは、依然として同じままです。
あなたは誰か新しい人と働く事か、又はあなたが前に力を尽くし貢献した事をあきらめ、
新しく決めなおす事を頼むことが出来るかも知れませんよ。少しの変更を脇にあなたは、
ある着手した物を、首尾よく達成するでしょう。

ありがとん。>155
ヤスミンのHPたどり着けんから。かわりにこの占いはっとく。外出かも？
http://uranai.3u.com/seiyou/12seiza/index.html

>155,156
さんくすこ♪
イケメンも１０月初めでなくって９月の終わりに合いましたが。
知り合いからイケメン君が私を気に入ったような話を聞いたけど進展なし…orz
まだ気が早いのかしらｗ

出会っただけいいじゃん。
これから頑張れ〜
私も彼氏を探すよ！

自分のことを本当に愛してくれて、自分も本当に愛せる相手はいったいどこにいていつ会えるのだろうと、考えていたらこんな時間になってしまった。かけひきなんてごめんだ。

>>159

私も日々そう感じてる・・・
自分の信じた道を進むしかないけど
辛すぎる

片思いはもういやだ・・・

やっぱ天秤と友達ってのはいいね。
いいたいこといっても全部受け止めてくれる感じする。
一緒にいて、妙な安心感ある。

天秤

天秤の同性と友達関係になるのはいいけど、
異性と友達になると、向こうが優しくしすぎるから
射手座はそれ以上の関係を求めてしまう…結果あまりうまくいかない
磁石で言うなら、射手座はＮで天秤は真ん中

はあ、何が言いたいっていうとすきなんですよ。今でも。あの人が
どうすりゃいいんかね。

＞異性と友達になると、向こうが優しくしすぎるから
射手座はそれ以上の関係を求めてしまう…結果あまりうまくいかない
磁石で言うなら、射手座はＮで天秤は真ん中


なんとなく分かる。
友達だった射手君にそれ以上の関係以上に求められていて、
最初は向こうの会う度に一気に加速していく温度の高さに戸惑ったけど天秤って（私は、だけど）優柔不断だしウケミンだし相手にぐんぐん引っ張ってもらえるのってそれが軽い気持ちじゃないなら嬉しいし、合ってるんじゃないかな
今では会う度に照れてるシャイな射手君が可愛くて仕方ないです。

相手の恋愛対象の枠の中に入っていれば友達からの進展もアリだと思いますよ。
なんとなく天秤・射手がうまくいくと嬉しくなっちゃう天秤♀でした。
頑張ってください！

もうね、天秤さんには完全に考えてる事バレバレなんですよね。
その状態でどう切り込んでいくか、1000取り合戦のAAみたいにはじめは勢いいいんですけどね。
切り込んでるうちに、めんどいなまぁいーやって感じになってしまうんです。
よく分かりませんね。書いてること。汗

えーっと、今日おそらくイケメン君にあってきます。イケメンには興味ないので、どうなることやら…

おぉ。
天秤くん、いいよねぇ。
私が一番頼りにしてる人も天秤。で、異性。
だけどなんか初めからはずしちゃってんだよな〜、お互いに、恋人候補から。
でも付き合ったらうまくいきそうだと思うよ。

>158
ありがと〜まずは友達になれる様にガンガル！ﾉ(｀･ω･´)
158ﾀﾝも頑張れ〜!!

私の相棒もてんびん座だなあ
恋人は魚くんなんだけど、
てんびんとは気が合う

わたすも好きになるのは天秤だけど
でもいつも、天秤から友だちのままが
いいよって言われちゃう〜
実際友だちのままだとずっと仲良しで居られる…

>171
気が強すぎるから
てんびん座はいて座を恋人にしたいとは思わん
友達でたまに話すならよし

確かに気強いね。変に熱いとこあるしね。
私はそういう人間嫌いじゃないなぁ。逆に自分がそうなれないからかもしれないけど。

友人にも射手ちゃんがいるけど思いがけないところでよく説教くらってます。
自分の感覚だけじゃ気付けない部分なんでありがたいし私のことなのにどうしてここまでってぐらい真剣なんできついこと言われても相手を悪くは思わないな。

http://www.bubble.com/webstars/today/sagitt.html?

あなたの占星術師として、私の仕事はあなたに好機を知らせ
トラブルを避けるように導くことです。
あなたの現在の好機は、しかしながら、トラブルであり、あなたにもそれが分かっています。
もしあなたが今、したいと思っていることをしたら、大きな反撃(影響)があるでしょう。
それでも私は大まじめでそれをしないようにだけ言うことはできません。
あなたが一瞬でもこういうアドバイスを聞くとは思えません。
空はあなたを乱心させ、とても強烈な欲望に執着させています。
そしてあたかもそれが手に入るように見えるのです。
しかし、あなたは本当にそれが欲しいのですか？
仕方ない、あなたに確信があるなら、そうなんでしょう(変えられない)。


#　私のことですか？((((;ﾟДﾟ))))ﾄﾞｳｼﾖｳﾄﾞｳｼﾖｳ

ELLE ONLIINE
10月11日（月）〜10月17日（日）の運勢
http://www.elle.co.jp/home/horoscope/weekly/mira/weekly.php?cons=sagittarius

全体運　運勢はいよいよ本調子ムードに

恋愛運　フリーの人は惚れられ運が上昇

金運　過去のルーズな金銭感覚の尻拭いに追われてしまいそう

めざまし　10月1日
http://www.fujitv.co.jp/meza/uranai/uranai.html

２位　ステキなことが起きる予感。香水をつけて出かけよう。

◆シェリー　ウィークリ
10/10--10/16

あなたはセットアップされた現在と長期の目的の複雑な再評価に没頭していて、
週半ばの月食（１４日）が引き金となって起こる一連の思いもよらない進展を
歓迎するでしょう。しかしながらそれは誰でもがそのような良い時間を過ごせる
訳ではない事を、心に留めておく価値があります。
その結果、突然人々は様々な計画について話し合いを持つ事が出来ます。
（あるいは、あなたも・・・）。同じ様に出来事は、陰謀を企てより混乱を
引き起こすかも知れません。一時的にそれらの話し合いに加わらないように
していれば、「フローレンス・ナイチンゲール」の役割を引き受ける事になる
でしょう。損害を与え、衝突を引き起こす可能性のある事を避けて下さい。
加えて来週あなたは、より役立ち、もっと彼等はあなたに感謝するでしょう。
そして事態は吹き止む事が出来ます。
---------------------------------------------☆
ごめんなさい。真ん中あたりが特に微妙です。別訳お願いします！

>>177
シェリーの原文です。
Your weekly stars for the week starting 10 October 2004

Because you’re already deep in a complex re-evaluation of your present set up and long term goals, you’ll welcome unexpected the developments
triggered by the series of lunar eclipses midweek. It’s worth keeping in mind, however, that not everybody will be having such a good time.
Consequently, those with whom you’re discussing various plans could suddenly take against them ？ or you. Similarly, events you regard as intriguing
could cause upset. Temporarily sideline those discussions and assume a Florence Nightingale role. This avoids potentially damaging clashes. Plus,
the more helpful you are, the more grateful they’ll be next week, when things have blown over.

>>156さん
ありがとう〜☆
>>153さんも　ケイナーHPの「マンスリー」から、ヤスミンの月報が見れるけど、別物ですよ。
ヤスミンHPはここから飛べます♪http://www.yasminboland.com/moon.htm　　　

◆シェリー　10/11
As a confirmed optimist, you rarely waste time worrying. Now events make you wonder if you should have.
Disappointing as developments are, there’s nothing you could have done to predict them, much less stop them.
What you can do, however, is avoid making any decisions until after this week’s dramatic changes
have taken place.

頑固な楽天主義者であるあなたは、滅多に心配するために時間を無駄にしません。
今、出来事はあなたを驚かせるでしょう。そこで、なにも失望するような現象は無く、
終わったのだと予測すれば、それら（心配）の多くを止める事が出来ます。
しかしながら、今週の劇的な変化が起こる後までは、どんな決定をする事も回避して下さい。
--------------------------------------------☆
こちらもちょっとあやしいとこありありですが・・

ｲﾁﾛｰ奥の弓子さん、射手座だって！
うれしい！

>>181
しってた？
弓子さんが結婚した年、そう1994年は
射手座12年に１度の幸運期だったのだ
先がないさえないオバサンアナだったのに
あんな年下のスーパースターと結婚して
海外移住、セレブな毎日を遅送れるのも
運に上手く乗っかったってことね

最近恐ろしくモテてます。。。
9月26日に出会った乙女くんと急速に進展し向こうがあたしにべた惚れな奴隷状態。。
乙女と急進展していくのを見ていた今まで良いお友達だった射手くんがあせって告ってきたのですが
友達以上には思えないのでその告白は無かった事にしてもらい友達状態継続。
そして昨日、9月初めに出会い、かなりイイ感じになってはいたもののメールでは
最近ちょっとそっけない態度を取られていた山羊くんと再会し（彼は遠距離に住んでいる）
「彼氏が居てもいい」という彼からのらぶ攻撃に押され、乙女くんには内緒で二股をかけている状態。
乙女と山羊、ほんとは山羊の方に心がいっている状態ですが、乙女の子犬のような愛を受けると
見捨てる事もできず結果的に裏切っている状態で、恋愛をしてるのに鬱っぽくなってます。。

今まで特にモテモテってわけではなかったのに9月ごろから急に恋愛運が華やいできてる。
ひとに愛されてるってすっごく嬉しいんだけどいまいちテンションがあがりません。
贅沢な悩みってヤツかもしれませんが。。。勝手な書きこみすまそ。。。

>>182
1995年が12年に1度の幸運期だった覚えがある。
自分が大移動した年なのでよく覚えてる。
同じ年に大殺界があって反対なのが面白かった。

そうそう、幸運期（木星が入るときだよね）は
1995年だったよ。
具体的に何年の何月かは知らないけど。
もしかしたら94年から入ってたのかな。
その年は、自分も幸運っていうか
いろいろ周りがにぎやかで楽しかったな。

水さすようだけど
イチローはどうでもいい
　・・・古田の嫁さんになりたかったな

>>183

「枯れ死がいてもイイ」

それ、完全やり目的。
常套句でしょうが。

イチローが結婚したのって1998年頃じゃなかった？

イケメンね〜。会えたけど、楽しいけど、どうでもいいわさ。優しい彼女きぼん。

たぶんね〜ネトの出会いなんてアイスのコーンとアイスなんだよ。
ベストの組み合わせじゃないと見向きもされないでも、一人じゃ価値すらない。
かなり、酔ってるなぁ。
ごめんなさい

毎年9月にはいるよ
1994.9〜1995.9なんじゃん？

>>183
>>175の恋愛運大当たりじゃん

フリーの人は惚れられ運が上昇。ただし、時に不愉快な
人物から追い回されてヘビーな気持ちになってしまうことも。
相手に悪いからと言葉尻を濁さず、好意をもてないなら
相手にはっきりとそう伝えて。一方、あなたが思いを
寄せる人は長期戦で臨まなければ、陥落は難しい様子。

>>188
ここにのってるけど
2人が知合って付合いはじめたのが1994年、結婚が1999年
当時イチローさん21歳、弓子さんは28歳でした
http://www.kis-net.ne.jp/~cafure/bpss/jireisyu/itiro_yumiko.html

>>193
サンクス。年齢は付き合い始めの年齢ね。
弓子さん33歳で結婚で会社の同じ年の先輩大喜びしてたっけ・・。
自分がその年齢に近づいていることに驚き。

年上女房いいねぇ。イチローに当てはめるんだったら30の姉さんか？
でも、そんぐらいの人タイプなんだなぁ。いや、好きなんだけどさ。
どう接していいかわからないのです。

俺位の年齢で女房が7歳上だとキッツイもんがあるなw
子供生めるか限界ギリギリチョップだw

年上彼女かもーん。でも、同業者は嫌なんだよね。

小さく

>186　はげどー

1995年と言えば阪神大震災か

地下鉄サリン事件も北信・上越梅豪雨災害もだ！
こんな年が射手座に木星入りなんだ…

ヤスミンの月報いいねえ。
食が変化を、ニュースをもたらすみたいなこと書いてある。

あー、なつかしいな。
修学旅行もろ影響受けたのも木星の影響なの？
当時はそんな事考えてもなかったけど。

ヤスミン月報。
こんな感じ？確かに、日食にとらわれすぎてるかも。

食の時期が来ました。こういうときは、生活すべてが急激に変化するものなのです
もちろん、食が見れる地域では強い影響を受けるでしょう。
しかし、ひとつのニュースにとらわれがちになるのですが、（←つまり食？)
他の事も影響を与えているのです。

なまえでちゃったーーーーーー
見なかったことにして。汗まじでじま

◆Planet Waves by Eric Francis
　　10月

あなたの支配星である木星は、天秤座（それは誰でも常に望むことが出来た、広く一般からの
評価についての良い前触れです）の中に、今一年の住みかを構えました。
それはもちろん仮に、あなたの貢献に対する評価や、あなたが望む物についての良い前触れ
でもあります。望む物が無いなら、あなたが評価されるに値する物を得るために、私が
経験に基づいた推測から話をしましょう。
成功は、昇進、責任の増加又は単にあなたの働きぶりと技術の改良といった、別の方法で
すでにもたらされているかも知れませんよ。しかし今、世界はあなたを見ています。
あなたが知っているよりも、大きな世界が・・・そして日蝕からの贈り物の加えて、
あなたのメッセージ、あなたの成果、又はアイデアを改善するチャンスを得て、誰かさんに
匹敵する段階に、あなたは到達しようとしています。少し高い身分に伴う義務を思い出して
下さい。「特権」とは、助け、役立ち、そして世界を一緒に保つ義務を意味するものです。

ヤスミンの訳もお願いします

…外国人…。ﾌﾘｰの人は…。ないない！私は日本製の快男児がいいのだ！

日本人の彼氏カモーン！

今週おこる蝕によって何か起こるみたいだね。 私は振られてまだ未練引きずってるから、蝕をきっかけに吹っ切れるといいなぁ。
というか、蝕っていいことなの？
だれか教えて、エロいひとW

このすれのメンバーもあいのりみたいにキリマンジャロ登山いるのかもねｗ

食がいい事なのか悪い事か分からないけど、
せっかくの機会を気持ちを切り替えるのに使いたいなって思ってるよ
>209

ﾊﾞｲﾄ、今日のお客は散々で、しかもﾚｼﾞで差額をやたら出してしまった
最近ﾚｼﾞ失敗しないようになって、しかも自給あがったからといって驕っていたのかもしれない
いや、かもしれないじゃなくて実際そうなんだ
かなり調子に乗っていたよ
恋愛でも、自分があたかも悪くないように周りを味方につけようとして、最低だ
最低人間だよ…


愚痴須磨祖

猛喧嘩の末、別れたカレから連絡が入った
なんと１年半年ぶり。

意地っ張りの私は”仲直り絶対しない！！”としかとこいてた。
柔軟にならなきゃと仲直りモードで話したら
いい感じになった
ただ、根本的に合わない相手だから”男友達”として
やり直す方向に持っていった。

今日は今日、明日は明日だ

驕らずｶﾞﾝﾊﾞﾚ

もう十分恋愛面ではがんばった気がする…。
もう限界かも。
まだ頑張らなきゃだめなのかー？。・゜・（ノД`）・゜・。

自分勝手なメール直す方法ないかな？
ストレート過ぎる言い回しなんとかしたい…

>205
『匹敵したい誰かさん』・・・いるいる。
もうほんと、雲の上の人だけど。
そこに到達できるの？？
まじで？？
うおーー！そのためならもっともっと努力するよー
血反吐も吐くよ
何日も寝なくても座りっぱなしでもいいよ
ゆめの為にがんばるぜーv

助け、役立ち、世界を一緒に保つ…まさに理想だわ！自分のまわりの人々にとって、そんな風に思ってもらえるようになりたい！…でも日本製の快男児とも出会いたい…。うぅ…。この際出会いはあきらめるか…。ちぇ。

なんだか私も・・・
気になるコがいてなんとか射抜いてやるぜこのヤロウ、
とか勝手に一人で盛り上がってたんですが
２日位前からなーーーんかもうどうでもいいかなあ、とか
思ってきちゃいまして。
一体なんなんだろう。
あんなに思いつめてたのになあ
まあおかげで不眠が快方に向かって参りましたがｗ

私もどーでもよくなっきた。
相手からのﾚｽもいまいちだし。
ｴﾘ彼が欲しいな〜

http://www.bubble.com/webstars/today/sagitt.html?

動いてください。あなたの足の先についている電極が正しく機能していませんよ。
(機能し始めて)はい、それでいいですよ。それで電圧が電極を通ってこれるようになりました。
私達は調整しています。私は拷問部屋の主催者からの不満を伝えなければいけません。
彼らは、あなたが苦痛の叫び声を声高にあげないのでがっかりしています。
あなたはもし肉体的にでなければ、少なくとも感情的にたくさんの罰を受けているように見えます。
あなたは、すべてのことは偶然ではないだろうと疑わずにはいられません。
宇宙に元凶があり、プレッシャーを重ね困難な選択を作り出しているのです。
しかしそれでもあなたは自由になります。もう少し耐えてください。


#　苦しいｲﾃｻﾞｰさん達！もう少しですよ！

>>211
自分とまったく同じ状況。
仕事で些細なミスを連発して（私何やってんだ）状態。
人間関係も、気分が楽になったのをいいことに軽ノリしすぎた。
それを好きな人の目の前で調子に乗ってやってしまった･･･orz
本当にしたいことはそんなことじゃなかったのに･･･

今日のケイナーが身に染みるよ

もう少し、もう少しと言われつづけて
数年が経ちました

自分は長い間鬱が酷くてそれが日常だったのに
9月入りと同時に上昇してそれ以降全然落ちない
鬱じゃない状態がこんなに楽だとは思わなかったよママン
何でも悪く取り勝ちだった他人の言動も
今は全然気にならないし凹まない
鬱になる前はこうだったなーと15年くらいぶりに思い出した

>感情的にたくさんの罰を受けているように見えます

そうだよ、受けまくりだよ。
もう禿鬱さ。
良くなるのかよ！

つけたし
今まで仕事でも鬱が足を引っ張ってて
普通の人が出来る事が出来てなかったし
気分が変わるとこんなに違うのかと・・。
8月末の水星の逆行が終わった後突然変わりました。

良い事が来ない他の射手座さんにも
早く気持ちの変化が訪れる事祈ってます

私は躁になっちまった！
だから
>>221な失敗やらかしたんだ･･･orz

調子が良くなっても射手座は射手座なんだなｗ

＞彼らは、あなたが苦痛の叫び声を声高にあげないのでがっかりしています。
＞少なくとも感情的にたくさんの罰を受けているように見えます。

確かに当たってる。
先月頃から噂の標的にされ始め、人付き合いで悪意を感じることが増えた。
それでも表では気にせずあっけらかんと接しているけど、
家に帰れば泣いたりしてるんだよ！
早く自由にしてよー、ジョナー！

病気の同僚から、「あんたって気楽に死ねそうだねぇ！」とか
訳のわからん皮肉を喰らっています。相手が病人なんで、ぶちぎれて怒れないし。
健康なやつだったら、その場で血のﾌｪｽﾁﾊﾞﾙ確定ですが。

今、運気が上がってるのが体感してるんで、逆に、陽の雰囲気が刺激与えるんだろうなと。
唯一の対処法は、適当に距離を置くぐらいしか。

仕事いそがしいなあ。
このまま嫁さんもらっても維持できないなぁ。

気圧の変化のせいかしら？今日はものすごい頭痛がしてとてもつらい…。仕事にすぐ響く自分がイヤだ。

昨夜もまったく眠れずやっと眠りに落ちたのは5時過ぎ・・
案の定1時間遅刻（フレックスだが）

それだけでもいらいらするのに締め切りの過ぎた案件が当然のごとく持ち込まれたり、
頼んだことがきちんと遂行されていなかったりでイライラ多発。
午前中はもうっ発散の場のないイライラ・ムカムカで自分がぶっ飛ぶかと思いました。

なんだかね＾。すきっとしないかね。

>>230
同じく。
みなさん体調はどうですか？

◆ヤスミン　ウィークリ
10/12--10/18 本日更新〜！

あなたが仮に、新月の日に願い事をしたいと思うなら、月の前でそれを行うでしょう。
新月の蝕は、あなたの希望のゾーンでおこります。これは夢を実現させるための、素晴しく
強力な時間です。
もちろん夢を叶える為には、夢を見る必要があります。そう、あなたの夢に関する部分は
どうなっているでしょうか。沢山の始まりと終わり、そして思いもよらない出来事の発生と、
全く騒々しい年でしたものね。
あなたが最後に望む、明らかな物とは何ですか？誰を欲しますか？又それを得るために、
喜んでどれ位遠くまで行けますか。・・・よろしい。それでは夢を叶えるために必要な
ステップを踏みましょう。（きっと今はそのための時です）
　　・・・そして・・・夢は実現します！（ヒャッホー！！）

忙しいから一緒にいることで満足できることもあるよ。＞229
一緒に過ごす時間だけでなく、
相手の匂いと気配を感じて暮らすことで落ち着く人もいるって。
この機会に彼女と相談してもいいかもね。

スタナビ、新しい出会いあるみたいなこと書いてたね。
楽しみだけど、もうすぐクリスマスだし焦ってきたかもｗ

>>233
おっいいことありそうな感じだねー+.(・∀・)゜+.
私の場合、夢が実現って言うと恋愛成就かなぁ。
この恋なんとかしてでも叶えたい。

彼氏いる女の子好きになっちゃダメなのかようううう・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・
デートしたいんだよっ。

遠くにいすぎてなんにもしてあげられないんだよぉーっ！！！どうにもならんよ。無理ってことかい。もういいよ。泣くから。みんなは夢かなえておくれよ！

肉体的にも精神的にも罰を受けてるよ、ｼﾞｮﾅ…。
せめてどっちかにして欲しかった。
みんなも風邪には気をつけてね。

うん。体調悪い人多いね。
あったかくしてネロよ

うんじゃお休み。

風邪ひいてのど痛いよ。大学時代の友達とこの連休会ってたんだけど3人とものどかぜひいてた。
しかも最近飛行機乗ってるらしいとのこと。もしかして、SARS？Σ（ﾟﾛﾟﾉ)ﾉ

私も風邪ひいて、昨日と今日は寝てた。
マジで来月から会社で良かった。

明日は参考文献でも読んで頭を働かせようっと。

今度の日食の日に、アプローチしてみます。
もしかしたら、それで終わりかもしれない。でも、やってみます。
ガンガレ自分、ヽ(`о′)ノﾊﾟﾝﾊﾟﾝ

４日間、ダラ〜したぁ！ｽｯｷﾘ！！！
また頑張るぞーーー！！

>>233
ﾊﾘﾊﾘありがとう。
みんなお礼言おうよ！

>>233
ありがと。
夢か･･･自分も恋愛成就だけど、ﾒｱﾄﾞ変えられちゃったよ・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・

次、次！

私も何が何でも初志貫徹する！
彼が駄目なら、彼以上の条件の男をgetしてみせるわ！

頭痛が治らなくて眠れない。早く眠りたいのに。心と体がばらばら。薬飲んだら治るかしら？かみさまはいじわるだよ。

>>233たん

ありがと！うれしくなる予報だね。
私も今日は整理ちゃんで体調はイマイチでった。

夢が叶う・・かぁ。
でもさ、どれが一番自分の望む夢なのか
分かんないんだよね。
待たされすぎて。

それと誰を一番望むか・・も、いまいち。
絶交しちゃった友達に帰ってきて
ほしい人はいるけど。
ずっと想ってる人は、夢と同じく
放置が長すぎて、もはや好きかどうかも分からない状態。

こんなモヤモヤなイテザーじゃ、だめかな。
ふうう。

お礼を言うのを忘れていました。翻訳してくださる方がた、いつもありがとうございます。

ありがとう！
そして、皆幸せになれますように。

銭天牛１０/１１〜１０/１７
愛情運超タイプの美男美女が突如出現、急速に深い関係までいたる気配あり。

↑いよいよイケメン！？

昨日と今日、とあるバンドのライブで、今日行こうと
チケット買いました。
で、昨日の９時にもう一度チケット見たら・・


チケットの日付けが昨日のものでした

　　　　　　　　　　　　　　￣ ｀ ―-- 　_
　　　　　　　　　　,　´ 　　　　　　　　,　　 　~　￣"　ー 　_
　　　　　　　　_／　　　　　　　　　　/　,r　　　　u　　 　　　｀　、
　　　　　　 , ´　　　　　　　　　　　/　/　　J　 　,ﾍ　　u　 　　　　ヽ
　　　　,／　　 ,|　　　　　　 　 　 /　/　　　 　 　○　　　　 　 　,／
　　　と,-‐ ´￣　　　　　　　 　 /　/　　　r(　　 `'　　　　Ｊ　く　　　　　もうだめぽ・・・・・
　　(´＿＿　　　､　　　　　　　 /　/　　　`(　　　,ﾍ　 u　　　　 ヽ
　　　　　 ￣￣｀ヾ＿　　　　　　し　　　u┃ 　　 ○　　Ｊ　　　 　_>
　　　　　　　 　 ,＿ 　＼　　J 　 　 　 　 ┃　 　`' _＿　　 -‐ ´
　　　　　　　　(＿_ ￣~"　＿＿ , --‐一~;;;:"..￣
　　　　　　　　　　￣￣￣　　　　　　*・∴:∵:*::
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・:::・：　*∴・*　：*

>>253
生きれｗ

>>253
死ぬな。

疲れたー
寝る！！

>>253
ごめん、なにげに笑ってしまった。

自分もそういうことよくある。>>253
強く生きろ！

さすが射手座>>253
そんな射手座が好きな射手座な漏れ

>>255は
もしかして、死なないでの否定語だったの？
じぶん最初読んだとき、こりゃ死ぬな。の
断定語だとおっもった

今週入ってから日にちと曜日の感覚がズレてます。
お願いだから体育の日だけは10/10で固定してくれ。

最近、生活が不規則になっていて体調がおかしいです。
どの占いをしても不規則な生活から体調を崩すと出ている・・・・・orz
バーゲンで思わぬ散財があったし・・・
480円で安かったからPSの心理ゲームを買ってしまった。中にあるタロット占いが
意外とよく当ってこわかった〜よ。

http://f58.aaacafe.ne.jp/~ooklpfe/

>銭天牛１０/１１〜１０/１７
愛情運超タイプの美男美女が突如出現、急速に深い関係までいたる気配あり。

当たった。生涯の親友にはなったが恋人までにはならんかったよ。

銭天牛１０/１１〜１０/１７
これには続きがあるのだよ…
読みたい人はググろうね！

やっぱ、結婚の話以外、彼女引き留める方法ないのかな。ヤダなあ。収入も少ないし、あと3年待ってほしい。ホントに好きなんだもん。年の差あると大変だよ。

>>253が他人に思えない>>105です。

やっと書類に2つ通りました！！！
面談で落ちる可能性も十分ありますが・・・
あああ、一番いいところに決まってほしい。

出会いは期待できるが今と同じ仕事。
出会いはまったく期待できないがこれまでと違う仕事。
どっちがいいのか。。。

どうすりゃ、すれ違いなくなるのかな。
早く会いたいよ。
うらないなんて、ふりかけにもならんじゃないかよ

昔のエレカシの歌にあったな。
つらいつらいと同情こうてはてろ屍めと。
今の自分だよ。
こういう気分が最悪な時に限って変な歌思い出すんだよね。

あしたは日蝕ら
月蝕は28日？ジョナの言うハーモニックコンコーダンスも？
友達の子が生れるかも

もう寂しくて、さびしくて泣きそうだよ。日食＝新月という事。
9月は新月前がつらかったなぁ。今月もその傾向だよ。

明日は、黒い下敷き買ってきて、昼休みに日蝕見てみよう。
活動宮に21°以内の惑星がジャカスカある自分、何がおきるかな？

先月は新月終わった直後に出張入って、来週も出張だ。
運気あがるといいなぁε= (´∞｀ )

もう何か、神様がいぢわるしてるって
感じのつらさ、寂しさよ。
頑張ってんのになんでご褒美くれんのよ

もうさ。どうでもいいよ。
おらの人生って気分！
みんなは？

まえにもはったけど、
http://www.moonsystem.to/
明日リニア彗星が見れるらしい。彗星でさえ、太陽回ってるんだから。
漏れも太陽がほしいよ。

あした天秤座で新月。
新しい関係や関係修復にいいらしいよ。

ごめん近日点だからって必ずしも見れないのかな？よく分からない。
天文学ってむずいなぁ。しっかり習っとけばよかった。

好きな人が海外赴任とかあるかもしれなくて切ない
普段も会えない相手だけど好きだ好きだ好きだ
今までは会えなくても全然気にしてなかったけど
たまに連絡が取れるネット環境までなったら切なくなる

くそー頑張るぞ

牧瀬里穂の熱愛発覚は、もしかして番宣？

それっぽい

底無しな気分。どん底ってどこなの…？

最近、愛想笑いするのが辛い。
なんで皆は集団の中で自然に愛想を振りまけるんだろう
自分ってすごくワガママなんかな・・・
人からの悪意を一度受けると、以後警戒して構えてしまう。
集団で居ても、一人ぼっちなのは寂しいことだ。

くるりのグッドモーニング聞いてたら落ち着いてきた。
ゆっくりと夜行バス使いながら傷心旅行したい気分だなぁ。

旅先でラジオから占い聞こえてくるとちょっとうきうきしちゃう。なんでだろう。

ヘコんでる人多いな〜。自分もだけど。
でもこれは射手メンにとっての｢嵐の前の静けさ｣じゃないけど、何かそんなもんじゃないかと思ってる。
全然｢静か｣じゃーないけど、退屈な状況が少しずつ変わる前の空気っつーのかな。
今はただ義務感しか感じなくても、やるべきとされてる事をしっかりこなす期間なのかも。
誰かを信じすぎたりはしない。けど、決めたことは信じてやる。
今は自分を信じすぎるくらいでちょうどいいんじゃないかな。

自分もくるり聞いてみた。おちついた。

私も今度くるりのライブ行きます・・まぁ、ライブなんて
また今度もあるさ！（号泣）

とにかく今日ほど自分の馬鹿を恨めしいと思ったことなかった
でも自分のへこみ話が人からすれば笑い話になるのはちょっと
おいしいと思ってしまう、そんな私は射手座のＯ型ｗ

＞なんで皆は集団の中で自然に愛想を振りまけるんだろう
＞人からの悪意を一度受けると、以後警戒して構えてしまう。
私もそうだよ。すっごいタイムリー！
嫌な人に無理することないかなーって思ってる。
媚びるのも媚びられるのも大っ嫌い。

たしかにおいしいとおもってしまう。
自分のつなわたりなネタしゃべるの好きだなあｗ
しかも漏れもＯだし。くるりふぁんだし。第一期？だったら、共通点かなーりあるね>287

>>284
俺も旅に出たいなあ。
旅は無理でも、すこしペースダウンして、区切りをつけてから再スタートしたい。

今取り組んでることやり遂げても、何も変わらんし、とてつもなく虚しい。
かといって投げ出すわけにもいかないし･･･もう嫌

>>283
同じく！
無理して付き合うのは面倒。
必要な時だけ寄ってきてうざいしｗｗ
分かり合える人を探そうって思う。
でも、まずは深く話してみないとわからんし、
それでもﾀﾞﾒだったら、さよーならする、私はｗｗ

＞283
相手に合わせることで見えてくることもあるよ。
一度、相手の目線で物を見てみたら？

協調性があるのと、媚を売ることは違う。
一度、しっかり周りをよく観察してみたらどうかな？
勉強になるから。

>>292
＞協調性があるのと、媚を売ることは違う。
最近、この意味がよく解るようになったんだ。

実は今まで「協調性なんて個性が欠落してるんだよ」ぐらいに舐めてた
皆に合わせられる友達を心のどこかで見下してたこともある

でも最近、今のままじゃ自分を本当に理解してくれる人との出会いまでも無くそうとしてるんじゃないか、
と思い始めたんだ。
今はなんとか、壁を作らず付き合えるようにがんばり始めたところ。
人付き合い、ずっと甘く見てたけど結構ムズカシイ・・・

>>283
すごくよく分かるよ。
その孤独感、、、

>>292
＞でも最近、今のままじゃ自分を本当に理解してくれる人との出会いまでも無くそうとしてるんじゃないか、
＞と思い始めたんだ。

そうそう、それは前から感じていてそれがますます孤独感を深めてた。

私の場合最近としのせいかマイナスの感情が沸いてきたときも、
下手にでることで問題を回避することを少しづる理解してきました。
まだまだいきなり心を開くことはできないけど、、、
いい方向に自分が変われたらいいなと思う。

>>293
そんなあなたは素晴らしい
私はその意見を聞いて自分を見つめなおしてみよーと
思いましたよ

射手座の皆さん、ステキです。

今日の新月は願いが叶いやすいらしいよ。
イテザーの皆もやってみよう。

ttp://www.therapists.jp/artemis/shingetu.html

>>262
自分も最近仕事休んだり寝坊したりでなんかおかしいです。
前はもっとしっかりしていたのに…たるんでるのかな？

どなたか今日のｼﾞｮﾅ訳をお願いできますでしょうか。

さぁーて今日も生きていこうぜ！

シェリー10月14日(原文)

Nobody is happier to leave decisions to others than you are. But when you
have something to say, you expect them to be prepared for discussion. If
they’re not, it’s absolutely no surprise. While you’ve no problem juggling
the dramatic changes now taking place, others are so overwhelmed that
they’re not being particularly communicative.

最近友達の射手さん、
付き合い悪い…ひとりで悩んでるのか？

ケイナー10月14日(原文)
http://www.bubble.com/webstars/today/sagitt.html?

You may be starting to wonder what's wrong with you. None of your options excite you.
You feel deeply disenchanted with one proposition and totally uninterested in another.
You are experiencing a growing urge to do something radical, extreme or wildly
impulsive - just to change what seems to be an oppressive status quo. Try, if you can to
remain calm and hold steady for a while. A delightful new alternative is about to present
itself. This will happen whether you take action - or just relax.

>>298
私も〜〜〜〜。今日も今起きました、、、
夜になるとなかなか寝付けず、アサは起きれない。
人間失格状態です。

ELLE ONLINEも　フリーの人は惚れられ運が上昇
銭天牛も　超タイプの美男美女が突如出現

なーのーにー…

エキサイト翻訳だけど

ケイナー10/14
どうしたかと思い始めているかもしれません。
あなたのオプションのどれもあなたを興奮させません。
1つの提案で、および全く深く魔法から解かれたと感じます、別のものにおいて無関心。
成長を経験しています、根本的か、極端か、激しく衝動的であるものをするように促す
―過酷な現状であるように見えるものを単に変更するために試みる、場合、
あなた、できる、静かなままで、しばらくの間安定した状態を保つことために。
楽しい新しい代案は現われるところです。
あなたが処置を講じても、これは起こるでしょう。
あるいは、ただリラックスしてください。

みんな幸せになれますように。

307さんもね！
幸せと思える環境になってほしい・・・
すべてのひとが。

ケイナー10月14日こんなかんじ？

どうしたことかと思い始めているかもしれません。
あなたのオプションのどれもあなたを興奮させません。
ある提案により、魔法から解かれたと強く感じ、別のものについては無関心です。
あなたはいくらか急進論的に、極端か、あるいは激しく衝動的に、激しい衝動を経験しています。---過酷な現状であるように見えるものを単に変更することのために。
できたら静かなままで、しばらくの間安定した状態を保つように試みてださい。
楽しい新しい代案は現われるところです。
あなたが処置を講じても、あるいは、ただリラックスしててもこれは起こるでしょう。

>>309
翻訳ありがとうございます

なにか衝撃的なことが起こるけど、
対策を講じても静観しても結果は同じってこと？
できればあまり騒がないほうが良いですよ
って言う意味に捉えていいのかな？

ラブラブだった天秤の彼が悩んだ様子を見せ始めて数週間。。。
なにかしらの結論(よいほうではない)を
言い出されそうだな･･･って感じてるんだけど。

なんにせよ、
白黒決着つけたがりのせっかちな射手としては
今の状態が一番苦しいわけなんですが。。。

生まれて初めての本格的片思いをしてた時、
射手座気質の『はやく白黒つけたがり』な性格を危ぶんだ
恋愛の先輩に言われた一言
「あせるな」
お陰でじっくり好意をしめして
向こうにそれを感じ取る時間を与えられて好結果。
（今はもうつきあってないけども）

実際待つより攻めてたほうが楽なんだけど、
それに振り回される相手っつーのがいるんだよな、と
気付いたあの頃。

イケメンとの出会いがいつ来るのか本当に来るのか分からないけど
今の自分ではイケメン相手にとてもじゃないけど本来のイケイケ攻撃は出来そうにないので
来るそのときまでに攻撃力をあげるべく、ダイエットとお仕事を頑張ろうと思います。
そして今度こそしとめてみーせーるー！！

焦るな。

312はかってに改蔵のウミちゃんみたいだ

ところでおまいら。
本日の日蝕ｴﾍﾞｰﾝﾄなんかありましたか？

自分は会社で、訴えてもよさげな嫌がらせ電話が連チャンでかかって総員いらつきまくり。OTL

>>315
面接行った会社に「即戦力として採用したい」といわれましたでつ。

明後日からの出張命令と好きな子からの完全に振られたメールきました

射手座、本当に躍進なんだろうか
だけど秋からのドラマ
射手座尽くしだよね
　反町、ＴＯＫＩＯ松岡（ナースマン）、織田、
　牧瀬、観月？

それに落合監督　
ここらで競馬騎手あたりも活躍して欲しいな　Ｇ１シーズンだから
（松永、四位）

アメリカだけどブッシュ大統領の対抗馬　ケリー候補も射手座だ、

今日やっと仕事相手から連絡はいった。
２週間位まってた連絡だった。
てことで、これから仕事始動ー。

ふーむシェリーでも訳そうかな。簡単だから訳す必要なしかな？
射手座のあなたほど他の人は決定される事が幸せでないのです。
しかし、あなたが何か言う時、相手は議論の準備ができていると期待してます。
もし、準備ができてなくてもとりわけ驚く事はありません。
あなたが今起こる劇的な変化を処理してる間は心配はありません、
相手は、意思疎通ができてなく困惑気味ですから。

つまり、なんか処理してる間にも相手は喧嘩する準備ができてなくて
あいまいになるってことかな。
あーそう信じたい

遠距離結婚の旦那（蠍）に女が出来たらしい。。。
鬱病になりそうなくらい辛い。。。同志のみんな助けてっっっ。

最後の部分ちがうね。
彼ら(射手座？)が隠し事をしないので、相手は困惑気味(で議論できない)からです。
ってことかな。

という訳にすると、さっきやったことにぴったりくるんだけど。
どうかな？

うわあぁあんっ！なんでみんなそんな悲しいの！？私も今とても悲しいけど、なんでなの？自分のとった選択は間違ってるの？どうして手近な甘い方やさしい方ぬるい方を選んでる人が幸せそうにしているの？！全然わからないよ！！！

321さん
がんばれとはいいませんが・・
時間が解決してくれることもある。
と・・思いますよ。
ぐっすり、眠れますよ〜に
考えすぎないでね、明日はきっといい天気よ＾＾

会社でプチストーカーされ鬱…orz
辞めてくれと言っても相手は理解不能。
自分がストーカーだとは思ってない様子。
てか、返って開き直られてまつ。
シェリーﾀﾝ当たってるかも…(((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ

>>321
蠍の旦那を一人で行かせたあなたにも責任が・・・。

まぁ、今日は日食見れただけでもよしとするかぁ。
そいえば、今夜は不思議な空気だよね。真冬と春先と初秋の空気が交じり合って、
なんだか張り詰めたようで張り詰めてなくて、心地がよすぎる感じ。
文字にできんよ。

弟声でけーよ・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・ ウワァァァァァァァァﾝ。
いちゃつくなら、外でやれ。
一人身寂しい。電話したい。メールしたい。エチーしたい

同僚だった女の子から数年ぶり、今日バーベキューのお誘い。
彼女は自分のこと好きだって分かっている。でも・・・

本命からは音沙汰なし・・・。

ケイナー更新。
待たずに実行すべしか。
おっす。がんばる。

『待たずに実行すべし』
これだよ！やっぱ射手はこうじゃないとね。

大学時代の研究室の生涯の親友って呼べる仲間からメールきてた。
結構うれしかった。

ケイナー、チャンスがあったらクリスマスまで待つ必要なしってことだよね？

とある合格通知を待ってるんだけど、
待っても来ないから次進めってことかな・・・orz

ボチボチいこか〜

>>321
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1031476117/l50

日食…
今朝突然高熱が出て、ずっとうなされてました。
頓服飲んで熱下がったところ（>_<）

私も生理痛で寝てた　ORZ
ブルームーンの時も寝てた　ORZ

でも、射抜きたい相手もいるし、転職したい会社もある。
コラージュ作ってイメトレして、確実に射止めてみせるもん！

↑
ORZ…意味わかってんのかねぇ？

来週21日はオリオン座流星群極大かぁ。はじめて聞いた名前だなぁ。
流星って音の響きがすきだな。
友達数人でシート広げて空見上げて、ぶるぶる震えながらお酒ちびちび飲みながら過ごしたしし座流星群の時思い出したよ。
もう一回、ああいう青春せいしゅんした時間がほしい。

明日あやまってみよっかな。もっかいやり直せたらそれでよし。
うまくいったら、流星見に行こうって誘ってみようかな。
だめでも次進めばいーや。気持ちも軽くなってきたし。

どなたか、ｼﾞｮﾅうぷをお願い申し立てまつる〜。当方、携帯なりき〜。

ジョナ、更新したんだ･･･
筋ﾄﾚも休みだったから忘れてた
失恋してからは占いを信じる気すらなくしてる私。
無気力すぎて笑えてくるわ

１０月１６日（土）〜２２日（金）のあなたの運勢

毎年この時期になると、射手座のように頓着しない人でさえ、
クリスマスが間近に迫ったことに焦りを覚えるようです。
でも、その他にたくさん急ぎの懸案事項があるため、
彼らはそのことをすぐ忘れてしまいます。
時間的な余裕はまだあるため、あと60日くらい、
ほったらかしにしておくわけです。
でもクリスマスがバカげたお祭りであることは確か。
なぜ毎年のようにプレゼントのリストを作らなければならないのでしょう？
いっそのこと一度で済ませてしまえばいいのに。
欲しいものがすべて手に入ったら、スッキリサッパリして、
他に欲しいモノはなくなるのではないでしょうか。
それに、他者に親切にする日を
なぜ一日に限定しなければならないのでしょう？
今はまだ10月ですが、人に親切にしてあげてはいけないのでしょうか…？
今、あなたは何かを待っているようです。
今週の空によると、待つ必要はまったくないとのことです。

○ |￣|＿ 　の略でしょ？＞338

全角と半角って事を言いたいんでしょ？

orz

ORZ　←チョト違ーう

>>345
ちんこ付いてるだけかもよｗ

あ、それね、めんどくさかったのｗ　＞345

ｱﾝﾀ、間違いなく射手座野郎だよ！乾杯☆

アメリカの大統領選のケリー候補。
昨日の討論会、めちゃくちゃよかったｗｗ
射手座がのってきた証拠なのかな〜と
思った今日この頃。

>>349
バカ、民主党が政権取ったらまた日本が不況になるだろ。
今苦しんでるのはクリントンが外圧かけて日本経済を骨抜きにした結果なんだぞ。
レーガン中曽根以来の蜜月を今後も続けてもらわねば困る。

バトルフィールドが欲しいよ。くすぶっている。さんざん泣いてるのもそのせいだな。自分の居るべき所を見つけて存分に戦いたい…。葛藤のみはつらすぎる。

言い足りないのでちょっと失礼。

た た か わ せ て く れ ！

ふぅ。ちくしょーめ！

>>350
射手座のｹﾘｰの評価をしただけ。
バカとか言われる筋合いじゃない。
政治スレでやって。

ｹﾘｰ戦え！人生を戦え！

けりーってボトックスやってるっていう？
誕生日はいつなの。

もちろん全員にあてはまらないけど気になったから書くよ。

ここって、うpお願いとか訳お願いとかたまに見るけど
お礼はほとんどないのが気になる。
だから最近訳が減ってきたのでは。
お礼より先に自分の愚痴。イテザーってそんなの？

>>353
射手座ってだけでケリーを評価？
頭大丈夫？？

>>356
射手座なんてそんなもんだろ。
バカって言われただけで逆ギレする香具師もいるしなｗ

>>357
だってここ射手座のスレでしょ？
他に何をするスレなの？
政治大好きちゃんは政治スレに逝け。
お前は本当、バカだなｗｗ

>>357
射手座ってだけで評価？？
なんてしてないじゃん。
あなたこそ頭大丈夫？？？

討論会がめちゃくちゃよかった
　　　↓
ケリーは射手座なんだあ
　　　↓
へえ〜っ

民主党が親中・反日で共和党が逆なんて幻想だよ。
アメリカの対日本戦略は強弱あれど両党で基本戦略では同じだしね。

よしんばそうでも、したたかに外交出来ない日本が間抜けなだけ。
小泉のアホな発言みればこの国の駄目さ加減が判る。

で？射手座スレで吠えてるお気楽対米感の持ち主はどなた？

今つらいのでついお礼を言うのを忘れてしまうのです…。
訳してくださるかた、はりつけてくださるかた、ありがとうございます！いつも助かっています。

ケリーと日米関係は禁句

射手座野郎の悪運強さの基準は山拓

これ常識

自分の気にくわない香具師はすぐ叩くんですか。
射手座さんて最低の性格ですねｗ

まあまあ…
政治関係はね、いくら仲良くても激論になりうるから、
控えましょうってことで…
全てを射手座に結びつけちゃいかん。
こういうのが、占いの怖いところだよなぁ。

よしっ、再開！


…するのか？

ケリーは12月11日うまれだってよ。第2期だね
個人的にアゴが嫌い

ケリーも山拓も好きなあたしはどうしたら

娘の戦いではブッシュの勝ちだな

シェリー10月15日---あまり自信ないです。つっこみいれてくださいね。
The time has come for a team effort.
True, doing anything with others is going to require considerable patience.
Not only will certain individuals need to revise their plans before they settle on plans,
some simply can't commit without lengthy debate.
Knowing this, forget about moving swiftly and instead adopt a leisurely pace.

チームの努力が必要な時が来ました。
実際、他の人と何かをするのは相当な忍耐を要することでしょう。
それだけでなく、彼らの計画において解決する以前に、各個人は計画を改訂する必要があり、
いくらかの事柄は長い討論なしに単にゆだねることができません。
これをわかって、速やかに動くことは忘れ、その代りにゆっくりとしたペースを採用してください。

>>368
翻訳乙です
マジあたってる
忍耐力鍛えてるよ〜

>>366
山拓の愛人になれ

翻訳ありがとうございます！！助かります！
いや、もう、ほんとにねぇ。人生我慢することばかりなんですか？日々是精進か…。

ケイナー10月15日---こっちもあまり自信ないけど一応ね。別訳歓迎っす。

The world is full of people who know the right things to say.
If they don't mean it when they say it, though, it hardly counts for much.
Then there are folk for whom the simplest statement, somehow, comes out wrong.
Yet if they have real respect, it will eventually show itself in a way that cannot be overlooked.
What matters, this weekend, is not whether every detail of a certain agreement is being honoured, or whether every nuance in a key situation is being grasped.
It is whether things are happening in the right spirit.

世界は、正論を知っている人々でいっぱいです。
（彼らが）それを言ったときあまり意味をなさなければ、ほとんど重要なことではありません。
そして、何らかの方法で最も単純な声明が間違っていることが判明する人々がいます。
まだ彼らが真の尊敬の念を持っている場合、結果的にそれ自体に見落とすことができないということを示すことでしょう。
今週末において重要なことは、ある協定のすべての詳細が尊敬されているか、重要な状況のすべてのニュアンスが理解されているかどうかではありません。
それは、ことが正しい精神の中で起こっているかどうかです。

昨日、わしに答えてｼﾞｮﾅ週報はりはりしてくれた方、ありがton！
超早起き出張でずっとみれなくてお礼遅くなっただよ。ごみんね。
あと本日のﾄﾗﾝｽﾚｰﾀｰｽﾞの皆様もてんきゅう！
ｼﾞｮﾅのは最近何か警告っぽいねぇ

368さん、翻訳おつ！
ありがとう！
来週から仕事が忙しくなるから、
いまのうちに作戦を練ります。

いつも翻訳してくれてる方ありがとうです+.(・∀・)゜+.
１０月期待してたのにいいこと全然ないよー…。
もうすぐ誕生日だってのに(´Д｀)
いいことありますように…☆

好きな子の心とかけましてぇ〜、
今年の台風の経路とときます。

やっぱり、複雑すぎて分からない。

もうね、耐えれなかったのでお別れしますよ。
シェリーも当てはまりそうだけど、もう手遅れですたい。
自由に生きる射手座だからね。
これからは、仕事でがんがるしかないんだもんねー。・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・

翻訳乙カレー

ケイナー最後のとこ
今週末において重要なことは、
ある協定のすべての詳細な部分が守られているか、
その重要なすべてのニュアンスが理解されているかどうかではありません。
正しい誓約のもとに事が起こっているかなのです。

ていうふうにすると、今までシェリーで見たことある文になるよね。
つまり、嘘はつくなといいたいのかな？

はぁ、よく読め>自分。
ついでに、ケイナー全文別訳

世の中には、正しい事を知っている人はたくさんいます。
彼らがあまりにも当然過ぎて意味のなさない事を言ったならば、重要な事として考えられません。
一般人のために行っている主張で、どうしたわけか嘘がばれる人もいます。
まだ彼ら(一般人)が(嘘を言った)彼に真の尊敬の念を持っている場合、
嘘の発覚を見過ごす事ができないと態度を示すでしょう。
今週末大切な事は
ある協定のすべての詳細な部分が理解されてるか、守られているかどうかではないのです。
嘘はついてないという条件で事が起こっているかどうかなのです。

ふふふふ。なんだかな。この訳は嘘でないと思うよ。
つーか、あたってる。なんなんだ？最近。

あぁ、タイムリーだね。↑のほうに選挙がどうたらこうたら書いてある。
興味ないけど。

シェリーはそんな感じでいいと思います。371さん乙かれでした。
これからも翻訳がんがってください

最近、経歴詐称して派遣の仕事貰った
どうしても詐称しないと通らない････
ケイナー　それは後でまずいことになるといいたいのかな

ふおーい。UK長いよー。つぅか、こんだけ翻訳するの大変だよね。他にもあるしさ
訳してくれる人もプライベートで大切な人もいなくなってはじめてその大切さが分かるね。
今から、君のためにするのでやり直せませんか？
こんな臭いせりふ言いたい気分だ。

Yes, you can dream. Now that it’s clear that some relationships aren’t working
？ both on the professional and private front
？ it’s becoming apparent that you can afford to think differently.
It’s quite possible that a gap is opening up.
On Friday ？ and on a professional level you might need
to show you’re a little interested in developments and
that you’d like to be considered for a job
if it really does become available.

In your private life you might also want to show someone
that you’ve been thinking about how you could enjoy an adventure together.
This could include discussing a holiday or long trip that you’d like to make with them.
You might not be in a position to firm plans up immediately,
but the fact that you’re talking futuristically at least lets someone know
that they’re important to you. Socially this could prove an interesting few days.
Most people know how knowledgeable you are. What they might discover on Sunday is
that you’re skilled in an area they’d never have associated you with.

That in itself could lead to an interesting offer. An invitation to share your expertise
in this ‘hobby’ is flattering. It might also make you aware
that your social world is changing and that new friendships are waiting in the wings.
Existing partners (especially those born under the Air signs of Gemini, Libra or Aquarius)
might not see this as a threat. Others might. Accessing any diplomatic skills might be useful on Sunday!

>>379
どんな詐称したの？大丈夫？

>>379
派遣でおおい詐称
1職歴
2年齢
3学歴

さいきんは不景気で詐称は当たり前
ｷﾆｼﾅｲ！！！

>>382
すごい励まし方だｗ

>>379
してしまったものはもうどうにもできないなら
せめて仕事振りで挽回しようぜ！ガンガレ！

後で言い訳するぐらいなら、嘘はつかないほうがいいよ。
でも、任された仕事に対して100％の成果出せれば何とかなると思う。
>379がんがれ

>382の
詐称は当たり前だからやってもいい、なんか違う気がするんだけど

>>380
訳してみました。これは今週末のかな？
------------------------
そう、あなたは夢を見ることができます。
今、仕事と個人の両方で、いくつかの関係は明らかに滞ってますね？
だんだん考えを変える余裕がでてきます。
そのギャップを広げていくことは可能です。
金曜日に？
仕事のレベルで、開発に少しでも興味があることを示す必要があるでしょう。
しかも、それが実際にできることになったら、よく考えて下さい。
私生活では、もっと一緒に冒険を楽しみたいと思っていることを、
伝えたくなるでしょう。
休暇を取ったり、長い旅行をしたいという話もあるでしょう。
あなたは、すぐに計画を決められる立場にはないかもしれません。
しかし、この話をするということで、
あなたにとってこれが大事なことだということを
この先、知ってもらえるでしょう。
数日の面白い日々によって証明できます。
多くの人が、あなたがどれぐらい知識があるかわかります。
日曜日に、あなたが今まで関わってない分野でも、
あなたにスキルがあることを彼らは発見するでしょう。
それは、面白いオファーに結びつくかもしれません。
あなたの「趣味」での専門知識を共有する誘いは、あなたを喜ばせようとしてるものです。
さらに、それはあなたの社交界が変わり、新しい友情を控えていることに気づかせるでしょう。
既にいるパートナー（特に双子、天秤、水瓶座の場合は）は恐れて
このことから目をそらすかもしれません。
さまざまな外向的手段への接近は、日曜日に使えるものになるかもしれません！
-------------------------
ＵＫ英語はちょっとむずいねー
わかりにくかったらｽﾏｿ

>>368 >>371 さん　乙です！有り難う。ここの所来れなくてスマソですた。
今日は難しいですね・・もう苦心の作ですが、一応貼ってみます。

◆ケイナー　１５日　別訳
世の中は正しいことを知っている人ばかりです。もしその当たり前の事を誰かに
言われた時、それはほとんど価値の無いものです。
それゆえに人々にしてみれば、誰かのもっとも単純な話にも、どういう物か、その
不正明るみに出る（明らかにわかる）のです。
もし、もう彼らを本当に尊敬しているなら、最後にはそんな（不正な）やり方を、見過ごす
事は出来なくなるでしょう。
今週末において重要なことは、
ある協定のすべての詳細な部分が守られているか、
その重要なすべてのニュアンスが理解されているかどうかではありません。
正しい誓約のもとに事が起こっているかなのです。
------------------------
いっぱいいっぱいな感じです。こんな感じかな？？

>>386 「が」が抜けました〜！「不正　が　明るみに」
>>380さん　ありがとん！笑　やっぱり長いね〜（^-^;)//
お休みの時にしかなかなか出来なくてスマソです。
おやすみなさい・・・あしたも早いぞ　 OTZ

お忙しい中、翻訳本当にありがとうございます！！ボラ様方が頼りです…。ホントに。

もはよう。
今日は寒いね＠都内

日曜日に、新たな関係かぁ
できるといいな。

もうすぐ旅立ちだから、いまさらブルームオブユースのlasttourなんか聞いちゃってる。
さびしいな。一緒にいたい。好きな人と。

>>385
＞既にいるパートナー（特に双子、天秤、水瓶座の場合は）は恐れて
＞このことから目をそらすかもしれません。

Σ（；∀； ）ｶﾞｰﾝ
すみませんいて座と付き合ってる双子女です
通りすがりにうなだれて行きます

>>391
あんまｷﾆｽﾝﾅ!

いつも訳＆転載してくださるボラ様方、いつもありがとうございます。
何度か訳に挑戦した事もありましたが、占いは抽象的過ぎて難しい…ｏｒｚ

日曜に新たな関係かぁ。しばらく音沙汰ナシのツレん家の近くに行くんだよなぁ。
また会えるようになったらイイなぁ。

>来週ケイナー

サンタさんに、愛をくださいと、真ん中に心の入った愛をくださいと頼んでもいいですか？

くださいじゃなくて自分から取りに池

シェリー10/16です
Much as you’d like to address certain tricky issues in a forthright fashion
and get things out in the open,you’d regret it.
While others may be ready to talk things through,
they’re still sensitive about these matters.
Take things slowly now,
and gradually you’ll be in a position to conduct frank discussions.

どなたか判る方おながいします。

>>396
こんなものでどうでしょうかー


あなたが、ある慎重を要する幾つかの問題を率直に提議し
オープンにしたいと思うのと同じくらい、(それをしたら)あなたは後悔するでしょう。
他の人達もそのことについて話す準備はできているかもしれませんが、
それでも彼らはそれらのことについてとても気を配っています(敏感です)。
今はゆっくり物事を運んでください。
そうすれば、あなたは徐々に率直な話し合いを指揮する立場につくでしょう。

翻訳ありがとうございます！
慎重にかよ！むかつく！ずっと我慢しっぱなしで、いいかげんちゃぶ台ひっくりかえしたいくらいなのに！！！

そっか、ちゃぶ台ひっくり返したからな。
真心の愛は、一人一個しかないんだよね。もう、入手不可能ぽいんです・ﾟ・(ﾉД`)・ﾟ・
ゆっくり、はなしあえばよかった。せかしすぎたんだ

ぅぅ、ホントにホントに心に染みる訳ありがとんです。

射手座は常に慎重でいるくらいで良いと思うんだが。
私を含めて。

何か書き込み見てると本当に皆自分じゃないのか？と思うくらい状況似てるんですけど。
つらいよーくるしいよーもう誰も信用できないよー慎重にやるって難しいよ…

訳してくださる皆様方、いつも本当にありがとうございます！

今回シェリーがドンピシャでした。
射手座らしく後先考えずオープンにしちまって後悔済んだとこです。
ちなみにオープンにした相手も射手座。自分も相手ももっと慎重であるべきと学びました。

翻訳乙です。

大昔に喧嘩した相手のことが、8月頃から気になって仕方なくて
物の弾みで盛大にぶちまけちゃいそうなんだ。

でも、何となく、今は身内知人含めて喋ったらご破算になる予感がして
極端だけど、できるだけ会話自体しないようにしてる。
シェリーはそれが正解って言ってるんだね。

8月頃から今まで、あり得ないほど、感情が不安定で参っちゃうよ。
ケイナーのいう「拷問部屋」から早く出たいー。

去年は11月頃から幸せ続いた気がする。
てことは今年も？！(・∀・)
そんなことないかorz

訳UPありがとうございます。
う〜シェリータンお見通ですね。てか、
先週すでに“ちゃぶ台”ひっくり返しちゃいました…orz
はぁ〜大事な人には気をつけよう…。
みんなもがんがって！！夜明けは、すぐそこだー(たぶん…)

ちゃぶ台…ひっくり返さないほうがいいの？みんなのﾚｽが泣けます。本当にもうすぐ夜明けかなあ…。泣きそうだよぅ。つーかなんだか毎晩泣いてますが…。

>>385の
さらに、それはあなたの社交界が変わり、新しい友情を控えていることに気づかせるでしょう。
既にいるパートナー（特に双子、天秤、水瓶座の場合は）は恐れて
このことから目をそらすかもしれません。

ってどういうこと？
射手座が新しい交流があることに、双子、天秤、水瓶は
よく思わず、去ってくってこと？

結婚式の2次会行ってきまちた。
新たな出会い一切なし。先行き不安です（（（（;°Д°）））
いつになったらステキな恋愛できるんだろう（>_<）

>409
転職に当たって英語が不可欠という状況に追い込まれて本屋に駆け込んだのですが、
英語を話すことと出会いを増やすことにつながるかも？と思いました。
毎朝知らない人に声をかけると目標にするんですって！
そうしていると出会いも増えるよね、きっと。

英会話教室で彼氏を捕まえた友人が、周りに２人いるヨ・・

英会話喫茶とか英会話パブも出会いはあるよ。
会話することを目的としている場だから、当然「話す」し。

昨日結婚式をあげた高橋克典っていて座なんだね。

芸能界の射手座は華やかだね
反町も織田もドラマの主演はってるし
稲垣、加藤あい、加賀まりこも出てるし

くすぶってる場合じゃないね。
芸能界の射手座野郎達に負けないようにがんがろうよ！
明日(今日だｗ)は温泉に行って自然のパワーを貰ってくるよ。
リセットだ〜〜〜(｀･ω･´)b

皆さん本調子じゃないみたいですね・・・
私はかなり調子いいので珍しいのかな？
ちなみに第2期です
でも仕事が決まるまではﾋｷってました
やっぱり射手座は動いてなんぼだと思いますよ
ってことで

　動　け　イ　テ　ザ　ー　！

週明け提出の仕事がおわんなくてやってんだけど
むっちゃ眠いよ。。。明日の宅急便までに終わらせなくちゃいかんのだが

く　た　び　れ　は　て　て　う　ご　け　な　い　っ　す　！

が ん ば っ て つ か あ さ い ！ ！

>>408
>>385さんの訳に感謝しながら今さら別訳です。

またあなたの社交の世界が変わり、新しい交友関係が待ちかまえていることに気がつくかもしれません。
現在のパートナー達(特に双子、天秤、水瓶座という風の人達)はこれを脅威ととらないかもしれません。
他の人達はそうとるかもしれません。
日曜日には外交手腕(いい意味での駆け引き)を発揮することが役立つでしょう。

#　あなたの交際範囲が変わったり広がったりするのを、風の星座の人達は気にしないけど
　　他の人達は、(自分が相手にされなくなるかも)と気にするという意味だと思います。
　　さすが風の星座…

さすが、射手座。
思ったことをズバズバいい過ぎ。

米大統領選の第３回テレビ討論会（１３日）で、民主党の大統領候補
ケリー上院議員が、チェイニー副大統領の 二女メアリーさん（３５）
を同性愛者と指摘したことが波紋を広げている。

>>416
私（第１期）も調子いいですよ。
かなりいい感じで転職できて、そこで唯一最大の問題だったものが
何もしていないのに自動的に解決されてしまった。
これでいい仕事できなかったら私は能無し。ってくらいスムーズに事が進んでる。
小さなことも、問題が発生したらすぐに解決策が目の前に現れるような感じで
ここ数年の逆風が嘘みたい。
ていうか、今までの苦労は今のためにあったのかも。と思える。

>>419さん、408さん翻訳さんくすです。
木・金曜日あたりに今までとはちょっとちがうところからお手伝いの依頼があって
今日の夕方、打ち合わせに行ってきます。
仕事とかではないけど、まったく新しい分野での活躍の場をもらえるかも。
なんだかとんとん拍子に進む新しい展開にワクワクです。
でも、泊まり込んで仕事片付けるはずが寝ちまったですよ。
これから夕方までに挽回しなくちゃです。。

射手座野郎のみんなに、いい出会いがありますように！

今日はいい天気だね〜
私も午後から頑張ることにしたの。
みんな、一緒にがんがろう！

おはよう。
悪運の強さ実感したw
ホテルの予約間違えてたのに、部屋が空いてたよ。われながら驚いた

どなたか、できる方おながいします（＾人＾）
シェリー10/17〜
Once you realise that, whatever you do,
somebody’s going to be upset life is a lot easier.
True, others are struggling with changes,
many of which are as unexpected as they are disruptive.
But these really aren’t your problem, although they would like to convince you that they are.
Show your interest, do what you can, then back off.
Do anything more and others will try to blame you for their unfortunate circumstances.
Meanwhile, you have a few difficult facts to face yourself.
Stop pretending that certain individuals hold as much potential as you’ve been hoping,
and you avoid what could be disappointing revelations.

はぁ・・・
もうやだ

>>426
イキロ

10月28日に冥王星のコンジャンクションが終わるんだけど
ブレイクスルーくるかなぁ
もう限界だよお、会社クビになりかけてるし

>>425
うpありがとうございます。別訳歓迎！

いったん、あなたが何をしても誰かは動転するんだと気がついたら人生はとても楽になります。
本当に、他の人々は変化と格闘していますが、たくさんの変化は
破壊的であり予測できなかったものです。
しかしそういうことは(彼らの問題であり)あなたのもんだいではありません。
かれらはあなたの問題だと思いこませようとしますが。
あなたは関心があると見せ、できることをし、あとは後ずさりしていましょう。
もしそれ以上すると、彼らは彼らの不運な状況をあなたのせいにしようとしてくるでしょう。
そうしているうちにあなたはいくつかの難しい事実に直面します。
ある人々があなたが望んできたのと同じくらい可能性があるように装うのをやめてください。
そして、期待はずれの暴露になるようなものは避けましょう。

翻訳ありがとうございます。

はぁ…最近いいことないよ(´Д｀)
半年ぐらい不調続き。。
いつになったらよくなるんだろー。

>>429
今の自分の状況に当てはまるな。
来週あたりからの事だなって・・
恐いなあ

訳おつ〜
期待外れの暴露w
１日おそいよ〜。すごいピンポイントで当たった

期待はずれの暴露ってどういう意味？
あたったって人たち、よかったらどういうことか
おせーてちゃん。

勇気をもって告白したら
かわされたとか、断られたとかそういう感じ？

来月、またまた冥王星ちゃんの洗礼です・・・
ﾔﾀﾞﾔﾀﾞ

ELLEオンライン更新。

自分は冥王星コンジャクションとほぼ同時に、木星の射手座入宮の模様。
どうなるんだか（笑）

10月18日（月）〜10月24日（日）の運勢
ELLE
ハプニング運が多発。急な飛び込みのプロジェクトや代理で引き受けなければならない仕事で、今まであなたが踏み込んでこなかった異質なジャンルに挑戦しなければならないシーンにも遭遇しそう。
18日（月） おいしい話に慌てて飛びつかないで

おいしい話にはもう飛びついてしまいますた
だってｼﾞｮﾅが待たなくていいってゆうからさ

翻訳ありがとうございます！！！ピンときてるかきてないかわからない…。なんだかんだ言ってまだ辛抱してなきゃいかんのかいな？

Do anything more and others will try to blame you for their unfortunate circumstances.
Meanwhile, you have a few difficult facts to face yourself.
Stop pretending that certain individuals hold as much potential as you’ve been hoping,
and you avoid what could be disappointing revelations.

なんにでもドンドン首をつっこんでごらんなさい。そうすれば周りの人たちは
自分の不遇をあなたの責任にしようとします。そうこうしてる間に厄介な事実と
向き合うハメになりますよ（＝何にでも首を突っ込んではいけません）。
「あの人たちには自分（あなた）が望むとおりの潜在能力が備わっている」、なんて振りを
するのはお止めなさい。そうすれば、ガッカリさせるような事実が"あらわ"に
なるのを回避できます。（人を過大評価する、あるいはそういう振りをすることが
その人の本当の能力を露呈させてしまってヤバクなる、と言ってるようだす）

翻訳ありがとうございます！なるほど！！！ビンゴだわ☆ﾊﾞｶな上司に目をつむれってか…。悲しいが、そうするか。そうすればストレスは減るしね…。だが悲しいぞ。

10月17日（日）〜18日（月）
ちょっと注目を浴びてしまうかも。でも自惚れたりしないこと。家でも何か問題がある。
http://www.n-dricom.co.jp/dnk/08_uranai/09_ite.html

ズバルこれあたりました。天狗になるとこだった！！あぶないあぶない
落合監督もあたってんじゃないのかな〜笑

今日が、今年の中で、
一番悲しくて、一番切なくて、一番ごめんなさいの日になりました。

先週からなんだか鬱ぽ。

冥王星コンジャクション終わった人
又は、冥王星コンジャクション中の人、体験談きぼ〜ん

自分は冥王星コンジャクションで死にかけてます

>>443
激しくイキロ
俺モナー

私はコンジャンクションを知らなかったのですが、このスレで聞いたときにはもう終わってました。
思い返してみれば、確かにしんどかった〜
イキロ(・∀・)
ぼえーと毎日平和に暮らしてる人よりも、絶対あとから見るとトクだと思うよ。

私は来月、最後のコンジャンクションです。
今年はずーっと冥王星が私の上を行ったり来たりで、
本当にｷﾂｲ。。。特に人間関係と金運かな。
でも、これを耐えたら、来年からは、新しい芽が生まれると思って、
頑張るYO!

１０月に入って最低なことばかり。
大好きな水瓶Ｂ彼には自分で墓穴掘って引かれちゃうし（泣）
これからいいことあるのかな〜。

>444さん

コンジャンクション終わった第１期生まれです。
もう、本当に死ぬかと思いましたよ（殺されるかと！？）
人生観とかいろいろがひっくり返りました。
それまでの私は周りの人に恵まれすぎていて、人間はいい人ばかりだと思っていました。
自分は周りの人間に恵まれる星の元に生まれてるんだなあ・・・な〜んて（笑）。
でも、それがひっくり返るような出来事に会い、世の中いい人ばかりでは無いということに
やっと気づきました（←遅いって！？）
二度とあんな経験はしたくないけれど、あの経験が無ければもっとひどい目に会ってたかもしれません。
だから本当につらかったけど、いい経験をしたと思います。
ちなみに今は幸せな生活を送っています。
コンジャンクションで死にそうなみなさんがんばってください。
きっと、幸せになれますよ＾＾

第３期です。
私、月が蠍だから
「免疫ついてるんじゃないの?」って占い師の人に言われましたｗ
「来年から冥王星が入るけど、あなたの場合は結婚するかもね〜」とも
言われました。

確かに破壊と再生を意味するけど、過度に恐れることもないような…

人によると思う。私の場合は、父が事業に失敗→大学中退→破談と、自分一人の力ではどうにもならないことばかり起きています。早く抜けて欲しいです。次から次へと問題が起こる…。もうイヤだ。

みんな暗いね

ひえっ･･･どうりで災難続きなわけだ･･･

>>449
俺も月が蠍！
1984年12月18日生まれ

免疫ってどういう意味だろう・・・

あらら、射手座の前には蠍座が冥王星にあったというわけでつか・・・

射手座　高橋克典も結婚かぁ
落合監督も頑張っているし　
中日のキャッチャー　谷繁も射手座だったかな

ここらでホンジャマカの恵、さまーずの大竹あたりにも
頑張って欲しいね！！

んなこといったら、冥王星でグラクロ組んでる自分なんかはどーすんだ。
年中無休の内部抗戦状態で、何がトランジットの仕業かわかんねーっつうんじゃｺﾞﾙｧ!

…とか、悲観的になろうにも、射手座野郎の熱き血潮が沸き立ちまくって
これはこれで無いと退屈だぁ。

>>450
私もだ。同じなんだよ･･･
第一　弁護士だ、なんだとどこにどう頼んだらいいのかわからん。。。
でもね若いからまだ可能性はある!！
諦めるな！！
私は30代なんだよね。。。おまけに最近失業　どうしよう

>>457
弁護士会へ電話！！！

んにゃ。いい弁護士に当たるといいな
ここが境目なんだよね･･
暗くてごめん　でもありがと！

>429ﾀﾝ
お礼が遅くなってスマソ…翻訳ありがとうございます。
また、お手すきな時におながいしますm(u_u)m

住んでいる所の役所へ行くと相談窓口があるので、お金がなるべくかからないやり方教わるといいですよ。経営者は自己破産しないと後できつくなります。

ｳﾁは父が自己破産しなかったのでずっと何年も借金抱えて自転車操業。経営者はﾌﾟﾗｲﾄﾞがあると思いますが、さっさとやらないと家族が泣きをみます…。ｳﾁみたいに(T_T)

ｽﾚ違いごめんなさい。本当に苦しいと思いますが、頑張ってくださいね！私もﾏｼﾞでまだ苦しい…。懐はもう慣れたけど心が。

親がクズだと子供が苦労するんだよなぁ
俺も両親ともにクズだったから苦労しっぱなし
俺の親よりはましだと思うのでID:+SmJs1/sタンは気楽にな

ありがとうございます(T_T)親の因果が子に報いという言葉を毎日思い出しては涙がでます。でも親ももう元気がないのでそれも悲しいです。何の罰だか知らないけど、もう許してください。こんなところで吐き出してすみません。本当にありがとうございます。

10/18のケイナー

A New Moon implies fresh energy; change and renewal.
When it coincides with an eclipse, it implies a real chance to set off
in a different direction. With this in mind, I took advantage of
last week's cosmic climate and started moving things around at home.
While sorting out the living room, I took my old double bass out of
storage and began to play, for the first time in a long time.
Then I noticed three-year-old Tia, watching me in amazement.
'Er... Daddy,' she asked accusingly, 'Did you snatch that violin from a giant?'

機械訳
新月は新鮮なエネルギーを意味します;変更と一新。
食と一致する場合、それは異なる方角へ出発する実際の機会を意味します。
これで、心では、私は先週の宇宙の気候を利用し、家で事態を動かし始めました。
居間を分類している間、私は記憶装置から古いダブルベースを取り出し、
初めて長い時間で遊び始めました。その後、私は、私を驚嘆したように見て、
3年来のTiaに気づきました。「Er...お父さん。」彼女は非難がましく尋ねました、
「巨人からそのバイオリンをひったくりましたか。」


・・・・誰か訳してください…orz

あれ？？
ジョナのページから拾ってきたのですが違う？>>466
取り合えず貼りますよ。

Rather than confront our own anxieties, we will often insist that we simply
do not suffer from any - or that we are happy as we are. Every so often
though, life obliges us to look at whatever it is that we have been
secretly, inwardly running from. We squirm. We brace ourselves. And we
discover, to our delight, that we have been letting ourselves be ruled by a
noisy tyrant that ultimately has no power to harm us. Prepare to be freed
from a phobia and re-introduced to an opportunity that you had all but lost
sight of.Your in-depth guide to this week reveals the secret key to a
runaway success.

私達は、時折心配事に直面するよりは自分達には心配事などないと、もしくは幸せだ
と主張します。しかしながら時々、人生は私達が目を背け続けてきたものを突きつけ
てきます。私達はもがき苦しみ、自分自身を叱咤激励します。そして、自分は何の力
も持たない騒々しい専制者に支配されてきたのだという喜ばしい発見をするのです。
恐怖症から解放され、ずっと持っていたにも関わらず見失っていた機会を再認識心積
もりをして下さい。

>>466-467
ハリハリ＆翻訳ありがとうございます！

第3期なんだけど、筋トレの空模様で
精神的依存から解放されそうというのを読んで
本当にそうなりそう。

占いが当たってるのと、自己暗示と両方あると思うけど
どっちにしてもいい感じ。
占いってこういう効用もあるんだなと思いました^ー^

貼り＆翻訳さんいつもありがとうございます。

自分は冥王星入る前にこれでもか！これでもか！と不幸が続いて
入ってから先日抜けるまでは、ぼや〜んと過ごしました。
やっと冥王星抜けたぞと思ったけど、まだ本厄後厄残ってるし
あまり振り回されずその時できることをちゃんとやっていくことにするよ。

射手仲間のみんなもがんがれぃ。

これも訳してみましたよ。

新月は新鮮なエネルギー；変化と回復を意味します。食と同時期に起こる時は違う方
向性で出発する本当のチャンスを示しています。これを心に留めて、私は先週の宇宙
の空模様を強みに家で物事を始めてみました。リビングルームを整頓して倉庫から古
いダブルベース見つけたので、本当に久しぶりに弾いてみました。すると３歳になる
ティアが私を驚いた表情で見つめていました。「ねえ・・パパ」彼女は非難するよう
な口調で言いました。「それ巨人からひったくってきたの？」

ことごとく「てをには」が抜けてる〜。
ｳﾂだ。。。orz
修行して出なおしてきます。。

>466ﾀﾝ
それってケイナーのトップページのようですね(藁
射手座らしい「えいっ！やーっ！」て感覚好きです(藁

>467,470ﾀﾝ
翻訳ありがとうございます。
貴重な翻訳をしていただける方なので、出直すなんて言わないでぇ〜！！

私は第2期です。冥王星の後遺症か後厄のせいか、イイことないです。
ここ最近の占いは裏切られることが多いですが、イイ事が書かれてあったら
浮きだっちゃいます。なので、占いはヤメられない〜

一つ転職先が決まりそうなんだけどなんだか気持ちがブルーです。
なんでかなと考えてみたのだけど、私はキャリアアップしたいんじゃなくて
結婚したいんだよね。
こういうと「結婚が全てじゃないよ」っていう人がいるんだけど、
そういう理屈じゃなくって結婚したい、今そんな気分です。

翻訳してくださる方、有難うございます。

いまさらながら…
期待はずれの暴露…
言わなくてもいいことまで本心＋過去を暴露してしまった漏れ。
もう、すっぽんぽん状態ですｗ

さかなでいうなら、はらわた取ってる瞬間。

んじゃ、けっこんすればぁ？>475

＞473
結婚に逃げる訳じゃないけど家庭ってゆう場所があるといいよね。
かといって、専業主婦にはなれないな。
外でガンバって家ではフニャーが理想だ。どっちかじゃなくて、
両方手に入れたいよ。帰る場所があるからこそ遠出もできるってことね。
翻訳どうも有り難う御座います。　　　　　　ぬるぽ

>>476
473です。まさにそんな感じです。
専業主婦にはなれないけど・キャリアだけじゃダメ。
何のためのキャリアかといえば家庭をもっても続けられるようにと
築いてきたはずなんだけどなって感じ。
実際、外国人の上司をもつ友人は上司から
未婚者は既婚者よりふんばりがきかない、といわれるそうです。

ただ肝心の相手がいない〜〜〜。
合コンもメールもパーティーも大昔に試したけどイマイチだった。
出会いを増やすにはどうしたらいいのかなー。
すれ違いｽﾏｿ。

出会いを増やすっていったらやっぱあいのりデビュー？



（　´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ。ライブとかあいのりはどう？
漏れはフジロックとロキノンあいのりしたよ。
2人げとしたけど、既にれんらくなしんぐ。そんなもんさね。>477
漏れは旅好きな射手座なり

>>477
禿しくなっとく〜。
若い時は
「そこに仕事が、義務があるからやるんだー！いえーい！！」
って感じだったんだけど最近は時々フと
「私は何の為にこれを頑張ってるんだろう？」
と考えてしまうことが増えた。
よく考えると最終的には家庭を持って子供、家、車
を持って老後を共にする人がほすぃんだよね。

やっぱ愛し愛されてないと力がでんよ。。

477ﾀﾝ！共にがんばろ〜。
きっと私たちの相手はどっかにいるよー。

長文ｽﾏｿ。

元彼が転職先で偉くなってた
もう彼女いるんだろうな〜

冥王星が云々っていうカキコが多いですが、
一体どういうことなのでしょうか??
どこを見れば自分に影響があるかわかりますか??
すいません…初心者なので質問ばっかりで(>_<)

http://www22.ocn.ne.jp/~uranai/horoscope.html
日付(今年の何月何日とか)入力をして冥王星の緯度を確認できます。
で、冥王星と誕生日の緯度が近い時(てか冥王星が通ってる時)がｺﾝｼﾞｬｸｼｮﾝ。

前スレの人のかきこコピペさせてもらうよ

ふーんよくわからないけど。今の状況が出るの？
天秤23°16’ってでた。

今日の日付入れると射手座〜ってでるよね？よくわからぬぇ(;´Д`)？？？

( ゜Д゜)ﾊｯ
明日仕事だった。早く寝ねば。また、仕事中にねてしまううう

>>482
ありがとうございます。
今は冥王星が射手座にいて、私が生まれたときは冥王星が
天秤座にいるってことは、そのｺﾝｼﾞｬｸｼｮﾝとやらは、ちょっと前に終わってるって
ことになるんでしょうか??
何回も質問ばっかりですいません…(>_<)

>>485
それとは違うと思う。
２，３個前のスレで、今、冥王星が何度を通過しているか、
載せてくれた人がいたよ。それで確認したらいいかも。

私は、今年、全て焼き尽くされる模様。
でも、今までの『いい加減』だった私も、
消えてもらう予定。来年からは、新しい私で行くYO!

とても分かりやすい翻訳アンドはりはりサンキューでつ！
違う方向での出発。まさにそれだ〜。
わすは今まで執着してたものを手放さないといけない。今度の異動で。
だから、これで本当にいいのかと鬱な一方で
未来への期待とか解放感もあったり。
転職なのに結婚したくて鬱という人の気持ち分かるよ
がんがろね。

>>482
私の場合コンジャンクションは再来年来ると判明
人生がひっくり返るとか焼き尽くされるとか、聞いて今からガクブル状態
怖いよう

http://www.bustier.ne.jp/bustier/fortune/star/htm/s09.html

>>483
暇だったので２３°１６で調べてみました。
来年、コンジャンクションですね〜
２，３回やってくると思いますよ〜

なんだか、やっぱり暇だったので、冥王星調べてみました。
都道府県は、『東京』にしています。

２００４年　　　　　　　　　　　２００６年
１０月　１９°４９　　　　　　　１月　２４°５４
１１月　２０°３３　　　　　　　２月　２５°５５
１２月　２１°３４　　　　　　　３月　２６°３３
　　　　　　　　　　　　　　　　４月　２６°４６R
２００５年　　　　　　　　　　　５月　２６°３１R
１月　２２°４４　　　　　　　　６月　２５°３１R
２月　２３°４４　　　　　　　　７月　２５°０５R
３月　２４°２０　　　　　　　　８月　２４°２５R
４月　２４°３２R　　　　　　　９月　２４°０６R
５月　２４°１４R　　　　　　　１０月　２４°１６
６月　２３°３３R　　　　　　　１１月　２４°５５
７月　２２°４６R　　　　　　　１２月　２５°５３
８月　２２°０７R
９月　２１°５１R
１０月　２２°０３
１１月　２２°４５
１２月　２３°４５

R =リバースです。
冥王星が逆行すると言うことです。
この時はカウントダウンしていきます。
去ったって思っていても、またやってくる可能性があります。

他に補足ある方、よろしくお願いします。

>491
ぐっじょぶ！

私の場合は、１１月１２日以降、冥王星は去っていってくれるｗｗ
もう、かなりの洗礼は受けたけど、自分がまいた種。
洗礼でなくても何かは失う事になったはず。。。。そして失ったｗｗ
冥王星が去ってくれるってだけで、気持ちが楽になる。
自分がポジになれれば何かが変わるはず。ってか、願うｗｗ

>>493
ありがと〜！
ほめられると嬉しいね。ｳﾌｯ

＞未婚者は既婚者よりふんばりがきかない、といわれるそうです。
踏ん張りが利かないから未婚のままなわけだけどねｗ

私は冥王星コンジャンク、終りましたよー。

いろんな事が起こりました。
その最中は大混乱ですが、今思えばありがたい時期でした。
考え方が変わったし、図太くなったと思う。

冥王星ｺﾝｼﾞｬｸｼｮﾝ終わったけど、別に変わった事はなかったって人はいるのかな？

先週から胸騒ぎがしたり情緒が不安定なんですが同じような射手座さんいますか？
冥王星が〜〜等の書き込み見かけますがその影響でしょうか？
だとしたらいつごろ去っていくんだろう･･････
はぁ辛いよう。。。

>先週から胸騒ぎがしたり情緒が不安定なんですが同じような射手座さんいますか？

私もしてます。先週位からその前何週かはすごいハイで・・
でも昨日はまたとってもハイで充実してて、
明らかに今までにない感じ、何かが起こってるって感じですかね。

冥王星ってどうやったらわかるんでしょうか？
少し前のスレ見たけどやっぱわかんない。難しいですね。

>>500
＞先週位からその前何週かはすごいハイで・・
私と全く同じ！！凄く元気で元気すぎで困ってたぐらいなのに突然胸騒ぎが。
今までにないですよね。すごく怖いです・・・。
一年ほど同棲してる牡牛座の彼氏がいるんだけどいきなり振られたりするのかな・・・。
それだけは勘弁だぁぁぁ

http://www22.ocn.ne.jp/%7Euranai/horoscope.html
に誕生日を入れ、太陽の度数を見てみて。
その数字が>>491の数字の範囲に当てはまれば、
冥王星がこれからやってくるって事ですよ。

>>502
わざわざ出していただいてありがとうございます。
私は太陽が21゜04'でした、とういことは今は影響ないみたいですね。
来月から12月にかけてということなのかな？
じゃあ一体今の胸騒ぎがどうして････

無線通信情報だが、経度緯度計算に使ってくれ
全国の市役所の緯度経度を調べれるから

ttp://homepage2.nifty.com/itigo-club/gl01.htm

あれ、よくわからない…んですが
抜けるまでが大変ってこと？
それとも大体重なるあたりがコンジャンクションってこと？
だあ全然わからなくなってきた
どなたか見解を

太陽２０°２０だから今、真っ最中ってことですよね？
だけど何も無く。
どちらかといえば、穏やかな幸せを感じてる。
これから何かあるのかしら？

あーでもなあ、ビクビクするのが一番イクナイ気もしてきました。
なんだかとらわれすぎです＞自分

>>499
近づいてくるにつれ、影響が出てくるって誰かがいってたような・・・
私は今年１年中、冥王星が行ったり来たりなので、本当、不安定です。
冥王星の事を知って、冥王星のせいに全てしてますｗｗ
その方が、気持ちが楽だし、去った後ワクワクできそうだから。

>>505
重なった時が、まさにコンジャンクションです。
でも、近くにいる時は、多少なり影響を受けるらしいｗｗ

冥王星は破壊と再生の星なんだよね？
それまでの価値感とか生活が破壊されて新しいモノが生まれる
なら穏やかで幸せを感じる事もあるんじゃない？
というか、星の影響はその瞬間だけじゃなく
前後数年あるって言ってなかった？

自分は年明けに入るみたいだけど、去年までが凄く悪くて
最近急激に上がってきたんだけどどうなんだろう・・・

>508
なるほど〜アリがトン。
キッツイ時期に理由があると思えば、長く続かないとも思えて嬉しいですね。
>>509
うーん。たしかにｶﾞｸﾌﾞﾙしすぎた…
生まれ変われると思えば痛くないような。

冥王星は破壊するけど再生もしてくれる『もののけ姫』
に出てくる神様みたいだと思ったら、今は清算する時期なんだって思う。
今までのﾀﾞﾒな自分を清算してくれるありがたい星だって思う事にしてるｗｗ
２ヶ月後は、笑ってるはず！

射手座のマイ彼の調子が悪いのでおじゃましました。
彼の太陽23.17なので来年12月に冥王星とコンジャンクション、おまけに逆行！
これ以上の破壊と再生が起こったらこちらの身が持ちませーん(>_<)

そりゃ、ガクブルして負のオーラ出したらうまく行くこともうまく行かないよな。

一つ破壊されりゃ何十倍にして再生してやるからな　ｺﾞﾙｧ

>>502
ありがとうございます！
太陽を見るんですね、私は25°36でした。
2006年1月から2月っていう事？
射手座なのにみんなと違うみたいです。

>>514
冥王星は遅い星で2008年まで射手座から抜けないはず

織田裕二、ｽｺﾞｲね！
視聴率、高め安定してる。
昨日は放送２回目で21.1％。
最終回は25％は固いとみた。
私も頑張ろうっと。

太陽は6°09’だった。
ってことは、冥王星はとっくに通り過ぎてたんですね…

私は14度あたりだったけど、じゃぁ、冥王星はもう過ぎたのかな？
逆算すると、確かに、半年前はひどかったorz

太陽がうんたらとかみんな良くわかるね
見方がさっぱりわからないんだけどさ

最近の自分の病気発見、失業、親倒れる、最悪でっせ

冥王星は去ったけど、今、はきそうなくらいツライよ。
何じゃこりゃ。
自分の選んだ道が良かったのかどうか
まったく分からなくて、すごくすごくツライ。

うおお。今日のジョナっち、わだくし、その通りかも。
要約すると「奇跡なんて待ってないで、覚悟決めて
問題と腰をすえて対峙しろ」つうことみたい。
あってますか？ボラ様方。
時間あったら、初翻訳にあとで挑戦してみまぷ。

もうこれ以上頑張れない…。あんまりだ。

いや、頑張るな
力入りすぎても良くない
流れに身を任せておけ

そうだ！頑張るな！
頑張ると疲れる
疲れると病気になる
病気になるとご飯が美味しくない！

上司から、次はいつやすむ？っていわれた。
いやぁ、仕事早く終らしすぎて、段取りできないと。
台風の日にやすむなんてもったいないしな。
そんないてざ

ここでは銭天牛が嫌いな人が多いけど、私は結局銭天牛が当たってる
イヤな占いばっかりあたるけど

やってみまつた！別訳、ご指摘きぼんぬ。初挑戦。
間違いだらけだったら、ごめんえ。

悲しいかな、あなたには指をパチンと鳴らして
何でも欲しいものを出す・・なんて芸当はできませんよね？
さて、では何が問題なのかというと、あなたが自分は
それができると思っていることなんです。
奇跡が起こらないので、あなたはがっかりして、問題の
もっと持続力のある解決策を探す気にもなれないでいますね。
こういう気持ちを克服してください。そうでなければ
あなたはどこにもたどり着くことができません。
今あなたが起こすことのできる本当の奇跡、それはあなたが決心を
固める、、そういったことによって実現します。
手堅く、そして道理にかなったプランにもとづいて行動を
起こしてください。そしてそういう態度を保ってください。
そうすれば、あなたはまだ奇跡のようなことを成しとげることが
できるはずでっせ！！

破壊と再生????の時期なん？　どうりで絶不調‥‥
タスケテー−つらいよー　泣いてばっかりです

冥王星が過ぎてるのに、泣いてるおいらは
なんでつか？

私も冥王星は4年前に過ぎていますが全然いいことないよ。
最近睡眠薬を服用始めたら2日以後気持ち悪い〜〜
仕事も全然やるきにならない。
このままいくと廃人になりそう。

台風の通過ごとに、悪運の強さがかわるなあ。
直後は‐。直前は＋
気温変動みたいだ

あ〜、フリーのカメラマンになりたいなあ。
自由きままな射手座っぽいよね

>>527
乙です
フラフラしないで目標を定めて持続力持ってやりたい

あぁぁ、よくわからないけれど、ありがとん。
来年コンジャクションかぁ。前に駅前のデパートで手相見てもらったとき、
来年運命の人も仕事も
ｸﾙ━ヽ(=ﾟωﾟ)人(*^ｰﾟ)人(´･ω･`)人( ´∀`)人( ;´Д`)人(ﾟ∀ﾟ)人(´-`)丿━!!!
っていわれたんだけどなぁ。
しょせん、うらないなんてふりかけ。ふりかけだよねぇ…

私もコンジャンクションは２年前に終わってたみたい
努力すれば叶うと思い、周囲の反対を押し切ってずっと夢を追ってた
でも、何度挑戦しても叶わない。
叶うどころか、家族の不和の影響を受けて投げ出し気味になったり目茶目茶だった。

確かに皆が言うとおり、あの時期は「破滅と再生」だったと思う。
世の中には自分の力では動かせないものがある、という事を思い知らされたから。

首のヘルニア発見　いてぇ、、、今はいいけど先考えると鬱
私も銭天牛が当たる。。。
>>535
＞周囲の反対を押し切ってずっと夢を追ってた
射手座って理想主義者だし目標を持ったら強いよね

でもさ　射手座って頑張るのはいいけど真っ直線的じゃん
矢尽きて折れるってやつよ。まさにそのパターンバシバシ。
こういう世の中、柔軟さしなやかさが必要だとしみじみ思うこのごろ。
最近、過去を振り返って大反省、、遅いかもしれないけど

>>535
私の場合何度挑戦してもダメだったことをやり方変えて挑戦して、ちょっと強引に達成しました。
しかし・・・今この道を選んでよかったのかと悩んでいます。
いまさらながら「自分は本当にこの仕事したかったのか？」
こたえは「世間体がいいから」ってだけ。
でもここまできてこの道を全うしなければここまでかけた時間とお金が無駄なわけで
そういうことをうだうだ考えていると鬱になります。
うまくいえないけど、うまくいかないときは何か別の道を考えるのも一案かも。

なんだかな、もう振られたことに対する未練はないなって感じ。
いいタイミングで仕事で外に出れたから。
「友達」以上『友達』それでいいじゃねぇかと。ねぇ、天秤さん。

部屋にｶﾚﾝﾀﾞｰがなかったので、作ってみた。
１０月１日から１８日まで日にちを塗りつぶした。
私は、この１８日間、何をしていたんだって思ったよ。
ぼーっとしているうちに、時間はﾄﾞﾝﾄﾞﾝ過ぎていく！
みんなー、１日を大事にしよう♪
自分が今本当に必要な事、そして未来に必要な事をしよう！
『射手座はすぐ結果を出したがる』って誰かが言ってたけど、
確かにそうだよね。笑
でも、もっと私は変わりたい！そのためにできる事をやろうって
思った今日この頃です。

10月入ってから同性運低調。
男運は何とかいい(と思う)ので平常心保っていられる状態。
でもちょっとでもバランス崩したら遠くへ逃亡したくなると思う。
もうギリギリです。助けて。

今月3回も長距離出張で移動時間12時間とかがすごかったから、
時間間隔がもう麻痺気味かな。

なんかここって自分の日記っていうか
１人ごとみたいなかきこばっかで
意味分からん！

>>542
いいじゃん。皆書いて発散。似ている人見つけて発散しているんだから。
他に何書くの？

占いに付いて

明日もがんばるぞ！

>>539
あんたはあたしか！？
ちょうどそういうことを思ってたとこです。
まだ今月は10日以上あると思うことにする。
うん、冥王星中なんで、変われるチャンスと思ってガンバル。

>>539
読んでみて今の自分に気づきました。

結果を知りたくて、今が見えない事に再認識。
結果だけを追いかけても満足のいく結果なんて出ないんですよね。
今日出来る事もわからないなんて、逃げてるだけなんだなーと。
カナリ時間を無駄にしちゃったけど、今からでも頑張ります！
気づかせてくれて、ありがとうです。

仕事運はわりといい。友達とも仲良くやってる。
ただし、恋愛運は全然だめだ〜

結果が知りたくて、今が見えない。。
そう、そうなんだよね。
わだすも、会社に入って８年。
今日やっとそのことに気づいたよ。

んだども、なっかなかツライ日々だよね。
「成功（心からの満足）への道のり」は何か決まった
ものがあるんじゃない。
自分で作っていくしかないんだ！
というエライ人の言葉を、苦しんでる射手座ずに
贈るよ。
今日、わたしはこの言葉で救われたました。

539です。
>>546, 547
お互い頑張ろうねー！
この２年、ずっと私は、見なければならない物を見ないようにしてた。
目先のヌクヌクした所に、どっぷりと漬かってた。
私も冥王星の洗礼を受けている所なので、自分改革しようって思った！

>>542
自分と似た状況の人と居たり、がんばってる人が居たりと
自分にとって励ましになるから私は見てて楽しいけど・・。

自分も励みになるんだけど、翻訳してくれた人に
お礼言ってたのも一日二日で>>527もスルーだし
お互い節度を持つのが良いかなと思ったよ
占いの結果もすぐ流れちゃうと
携帯から見てる人は読めてないんじゃない？

>>552 タン。

ありがと！
確かにスルーされると少し寂しいものが
ある・・ということ、よく分かりました。
一人言ってくださったので、大丈夫でしたがｗ
自分、今日初めて翻訳してみたので、
これまでちゃんとお礼の大事さ分かってなかった。
お礼を言われたくて翻訳するわけではないから、、、
とボラ様方は何も言わないのでしょうね。
自分、以後、気をつけます！
ネット上のことだけじゃ、ないもんね。

確かに携帯から見てる人は不便かもしれないけど、
雑談スレじゃダメかな？

>538
天秤さんにフラれちゃったのですか？
私もいま天秤さんに片思い中です・・・もう告白してスッキリしたいです。

>>527
スミマセン。お礼を忘れていました。有難うございます。

賛否両論あるようだけど私は占いはふりかけ。
それをどう解釈したか、又他のいて座さんはどんなだろうーって感じで覗いています。
携帯からニチャンを見る人の心理が正直分からない、おばさんですｗ
訳は別すれにしたら？

いや
それを言うなら雑談は別スレにしたら？だろ
まぁ個人的にはこのまんまでいいと思うがね

まーでも雑談スレ立ててもいいかもね
うちの彼は射手座なんですけど…とか話題になってくるとスレ違いだよね。
個人的に恋愛スレは別にしてほしい。
お花畑って誰か言ってたのに同感。

ちなみに、前みたいに訳だけ載せるスレも、参考にしやすくて便利だったよ。

皆殺しの雄叫びをage闘いの犬を野に放て！

クソっおいらの邪魔をする椰子は粉砕してやる！
射手座ーファイォファイ！

翻訳してくださったかた、ありがとうございます！皆様お話し合いの最中のようですね…。だいぶ前は雑談ｽﾚは別立てでしたよね？またそうしてみた方がよいかもしれませんね！当方携帯からなので、立てることができないのに勝手言ってごめんなさい。

今のままで良いのでは？
ただ「節度をもって・・」ということが大事なんだと思うよ。
訳だけより、体験聞かせてもらったり、
同じ境遇の人見つけるとやっぱり
慰められるから。

あっと、
お礼を言ってくださった方々、どういたますて！
今日も時間あったら、やてみますねー！

そろそろ、来年の射手座の運勢気になってきますたね・・。
もう、どっかにのってたりしないのかな・・。

まぁ、射手座に節度を求めるのもどうかと思うが。

>訳だけより、体験聞かせてもらったり、
>同じ境遇の人見つけるとやっぱり
>慰められるから。

いや、だから、分けて、じっくり話してもらえばいいんじゃないの。
訳スレは実用的に、雑スレは感情的に。

別に分けなくていいんじゃね？

確かに。携帯組もいることだし、
前の様に、占いスレと雑談スレと分けて欲しい。
正直ここの翻訳とか探すの大変なんだ。

雑談スレぽいの
射手座。
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1084124485/

「節度をたもって…」と言っても
それができないからこうなってしまってるんだと思う。
注意してくれる人もいたけど、すぐもとに戻ってしまうしね。
>>1のルールもあまり守られてないし、
訳もほとんどなくなって、スレタイの「ケイナー」も意味がなくなってるよね。

人のことを考える余裕がなくなってるのは分かるけど
あまり自分の愚痴ばかりは、雰囲気も暗くなるし
かえって運気を下げるような気がする。
でも愚痴りたい気持ちも分かるので、スレを分けるのに賛成。

翻訳おつです。
助かりました。ありがとう！
お礼がないという話から、何で別ｽﾚにという話になるの？
話の軸がずれてるよ。
個人的には、いまのｽﾀｲﾙがﾍﾞｽﾄです。
いて座に礼節を重んじるのは云々と書いていたけど、それは違う。
何座であっても関係ないでしょ。

日々の感想を書いてはいけないとはしらなんだ。
射手子一人のわがままが通ることにもﾋﾞｸﾘ。
だったら最初に「訳しか乗せるな」を書いてｸﾚ。

射手子一人のわがまま、は通ってないよ。つーか通らんでしょう
現状整理すると
・ボラさんへのお礼がないこと
・雑談の回転が速すぎ(ケータイに優しくない、占い探しづらい、ケイナーちゃうやんけ、云々)
　　
二つは別の話だけど、結局占い自体がそっちのけ状態に見える。


解決案？
1)別スレ派
　翻訳スレ…雑談禁止で、ぼらさんハリハリさんへの御礼は書いてヨシ
　雑談・近況・意志発表スレ…翻訳スレから訳を持って帰って皆でワイワイする。
2)現状維持派
　今のままでスレ住人の良心にまかせる

とりあえず書いてみた。

私は「射手座野郎のケイナー」ていうタイトルが残る方向がいいな。
ｼﾞｮﾅだけじゃないけど、スレタイに愛着あるし。

時々ボラしてますが、
その占いから色んな話に進むのが好き。
だって訳だけで、納得しちゃったら（ま、その人の取り方だけど）
他の人で、どれくらい占いに当たっているのか当たっていないのか
判断できないし。
雑談になってしまうのも、いいと思う。
他の射手座の人が、どんな状態なのか自分と比較できるし。
一石二鳥でいいと思うけどな〜。

Your enemies are having a field day.
Close your eyes and you can imagine them all, gathered in a bar,
buying celebratory drinks and slapping each other on the back.
"Ha!" they are saying, "This time we really have set a brilliant trap."
But what they haven't counted on is the fact that you will read this.
You now know there IS a trap. I am about to tell you how to avoid it. It's easy.
Just don't get into whatever you are now being so wound up or irritated by.
Leave it well alone. And stop worrying. It's really that easy.
Your in-depth guide to the week ahead tells you about a profitable deal
that can soon be done.

あなたの敵達は、おおいに楽しんでいます。目を閉じてごらんなさい、そしたら、
祝い酒を飲んでお互いの背中を叩き合っていること全てが想像できますよ。
『け！』彼らは言っていますよ、『うまいこと罠をしかけたやったな！』
しかし、彼らが予期していなかった事は、あなたがこれ（ジョナのデイリー）を
読んでいるっていう事です。あなたは今、罠があるって事を知りました。
それを避ける方法をあなたに教えますよ。簡単です。
あなたが緊張し苛立っていることに心を捕らわれないことです。
ほっときなさい。そして、心配するのはやめなさい。そんなに簡単なことなんです。
週の見通しとして徹底したガイド（案内人、手引書）は、
あなたに、もうすぐなされる有益な取引（協定）を伝えています。

翻訳テンキューでつ！朝から読めてうれしいでつ！
罠か。どれのことか分からないよ〜。不安なことがいっぱいありすぎて。
でも心配するなと？

>>573
朝から訳してくださってありがとうございます。

ええええええ〜！！
罠がしかけられてるんですか！？でも心当たりが･･･

９月頃から人間関係活発になったのはいいけど、群れるのは嫌いなんですよね。
一人が一番楽。けれどそういうとこが噂の種になるんだよな･･･orz
もっと気軽に人間関係楽しみたいな〜

>>572
思わず指を鳴らしちゃった！
ぴったり当たってる。敵は私を追い出す事に成功したが、
逆に異動で即戦力となり、大忙し状態。私の望む仕事になった。
今週の交渉で有益な取引。これも当たりそうだ。

>>576

すごい！良かったね！
そういう話を聞くと希望がもてる。
５７６タンがちゃんと努力してきたから、
星が後押ししてくれたんだろうけど、励みになるよ。

今週の交渉かー。
交渉ほどのことではないけど
ある人にある話題ふろうかどうしようか
迷ってたんだよね。
やってみよかな。

＞５７３
おもしろいことにうちに初めて架空請求のハガキが来ました
でもネットで調べてたら、架空請求に書いてあった法律は
存在しないとのことで、ほっておいて大丈夫らしいです。

ボラ訳ありがとうございますｗ

ねぇ、よく番号間違う人って同一人物？
てんで早くもないこのスレで、異様に多い。多すぎるよ。
しかも、だいたい間違ってるのってカンチーガイ発言多いしし……。

翻訳ありがとうございました！！！とっても助かりました！

ぁあ〜、なるへそ。
無意識の敵ね。
回避するのは大変だなぁ妄想しすぎで、回りが見えてないホワイトアウト状態だから。〉自分

ケータイ用の貼専用スレ作っては？こっち見てる人が貼ってあげれば、
イーんジャねーノ？
まぁ、ＢＥＳＴなのが翻訳以外をあぼーんすればいいんだけど。今はケータイからでもできるからね。その方向きぼんかな

たぶん専用ブラウザ使っていてログがおかしくなってるのでは・・・

仕事が台風で早くあがれた。ﾜｼｮｰｲ
悪運強いぞ。休まなくて正解だった。

>582>射手子さん
あうから、2ch見ると〔下〕ってリンクの中で〔設〕とかいうとこあってあぼーん設定できるのさ。
翻訳する人は翻訳とかいうのを名前欄に入れとけばいーんじゃないかな？
ななしさんをあぼーん設定して。
他のケータイでも使えればこの問題解決だよね。
射手子さんも満足行く結果になるよ

今のところ問題は、C日程落ちてた事だなぁε= (´∞｀ )
仕事が早く終わるより、通知が来てるほうの悪運期待してたんだけど。
仕事変わりたいような変わりたくないような。
占いによると、感情的になるなと…罠だと？静観しろと？

連投スマソ。
翻訳たまにやるけど、お礼もありがたいけど別訳があるともっとありがたいな。
そんなふうに思うのでした。
今日の翻訳乙ですた。a field dayの意味が分からなくて挫折しましたw

分かる。
そうなの。別訳うれしいよね。勉強になるし。
自分の訳だけだと、ちょっと不安。
本日のボラ様の訳は、特に付け加える
ことないかな〜。
profitable deelのくだりは、「すぐ解決策が出てくる
から心配すんな」ってニュアンス？、と受け取りました。
そんな感じです。乙ですた！

この台風のエネルギーほしいな。
猛進できる勢いがほすぃ。
>>555

流れぶった切ってスマヌが
正直携帯で見れないとかほざいてる人のことまで考えてやる必要ないと思う
2chは本来携帯での閲覧なんぞ考えてないわけだし（つか基本的には携帯で見る書くはやめてほしいってのが運営側の意見だし
携帯で見る以上多少のことは我慢しろ

>>588
禿同！！！
携帯だから予報をハッテクレｸﾚもｳｻﾞｲ。
それこそ邪魔。

まぁまぁ、ケイナーにクリスマスは親切な事をやる日だって書いてあったじゃん？
このスレぐらいまたーりいこうよ。漏れにとってここしかグチ書くとこないんだよう。
つーか、ケータイの人、雑談うざい人はあーぼん機能使えでファイナルアンサーでいいじゃんよ。

ttp://that3.2ch.net/test/read.cgi/disaster/1098263496/
こんな伝説どう？台風男

すいません。誤爆った模様です。ほっといてください。

携帯だろうがPCだろうが同じ射手座野郎
なんだし、仲良くしよう。

冥王星コンジャンクションって
生まれたときの太陽星座の位置と現在の冥王星の位置が近いんだよね
位置の差が0.89度の場合コンジャンクションなの？

どうしちゃったの？
射手座野郎たち。
仲良くしようよ。
ハリハリお願いくらい、よいではないかい。
応えてあげられる人がいる限り。
差別や排除は射手座に似合わない。
運も逃げてくぜ。

>>595
そういう発言がキモいんだって。
気づけ。

レスのしようもない日記みたいなカキコはやめて欲しいわん

>596
？？？
595につっかかるのは変じゃん？

みんな、もちつけ！

>>590
同意。
そもそも>>542の空気読めないカキコが発端。

こいつの希望は占いを貼り付けるだけ？
それも自分で見に行ける日本語のものと自分では訳せない英語を和訳がほしいってか？
それってずうずうしくないか？

今までどおりケイナーを軸に自由に感想を書いて占いを解釈していく場であって欲しい。

普通にお互い気を使いましょう、ですむのでは？

600もなんでそんなにﾋｽﾃﾘｯｸに書くの？
542の書き込みに書いてない事まで想像して
怒ってても論点がズレるだけだよ。
ちょっと冷静になった方が良いと思う。

>>600
狂おしく全面同意

そうだね。占いだけ知りたいならそこへ行けばいいわけだし。
他の人も読むのだということ（チラシの裏ではない）、と
貼り貼りさん、翻訳さんへの感謝を忘れない、
それに気をつけてこれからも射手座同士励ましあいながらで良いのでは。

自分としてはスレの方向云々の話が続くのもアレだと思うワケで・・・
なるようにしかならないんじゃない？！射手座だしｗ

ところで「ボラ様」の「ボラ」ってなんだべ？
魚のボラを想像しちまって。。。ｗ

ボランティア？

>>577
ありがとう。
今まで努力してきたし、今も頑張ってます。
やっぱポジティブシンキングは最強だ。
射手座でよかった！！

>>606
ああ！　そうでしたか！　アフォな漏れ。。ｗ

失恋しちゃったよ.....(;__)/| ずぅぅぅぅん
冥王星向ってきてるし。破壊と再生、必要なことなんだろうけど、
毎日がウキウキ楽しかった昨日までが嘘のよう。
仕事頑張ろうって思うけど仕事先で会うし。
顔が見れるだけでもいいんだろうか。彼が幸せならそれでいいじゃんって思う事すら今は
無理。きっついなーおい。

>>609
チラシの裏にでも書いてろ

自分と同じ環境の人には優しいのに、
ちょっとでも違うと、>>610のような発言をするのは、どうかと思う。
根本的に、何もない人がこのｽﾚに来る事は、ないと思われる。
全く射手座の占いと違う事を>>609が言ってるわけではないじゃん。
嫌ならｽﾙｰすればいいだけじゃないかな？
もうやめようよ。みんな、ｽﾙｰする事を学んでください。

>>611
釣られるなよ・・・

基本的につるむのが苦手な射手座らしい流れで微笑ましい。

>>613
同意w

ていうか、流れからいって
みんなピリピリ一触即発な気分なんだねえ
あたしに触るとやけどするよ！キャラになってるよ

最近何をしても、何を言われてもイライライライラ･･･
一体これは何の影響なんだろう?!って思ってた。
私だけかなって。本当にイライラして仕方ない。
イライラしすぎて、今日も仕事なのにこんな時間まで寝れてないくらい。
そんなときに射手子ﾀﾝのｶｷｺみてﾋﾞｯｸﾘ。
射手座ﾔﾛｰはみんなイライラﾓｰﾄﾞなのかな？？

ﾄﾞｿﾞｰ
http://www.bubble.com/webstars/today/sagitt.html?

あなたはなぜわざわざある道を通り始めてしまったのか不思議に思っています。
これは完全に自然なことだし、好ましいことだとさえ言えます。
あなたはいろいろな計画を再検討する必要があるのです。
あなたは多すぎる程いろいろなものを、長すぎる間、
当然のこととしてうけとっておろそかにしてきました。
しかし、あなたの宇宙旅行は特に辛辣です。
それはあなたが本当のあなたを見つけられる(少し遅すぎですが)ように導いています。
あなたは自分が本当はどういう人間か、本当に欲しいものは何かを思い出すでしょう。
そうすれば、自分が次に何をしなければいけないかがとても明白になるでしょう。

***

ちょっと遅いよ、ケイナー…
今さらやめられないよ…

英文ものせてほすいぃぃ

http://momosmansion.gonna.jp/MONTHLY/elements/9Sagittarius.html
今から思うと、当たってた。
偽りの姿・・・胸が痛いな〜

訳おつです！

ついでに、ジョナ１０月２０日原文

You are wondering why you ever bothered to set out down a certain road.
This is perfectly natural, even desirable. You need to review various plans.
You have taken too much for granted for too long.
You are not the only person who is now going through a tough time.
Your cosmic journey, though, is especially poignant.
It is taking you towards an overdue encounter with your true self.
You are about to remember who you really are and what you really want.
Then you will become very clear about what you need to do next.

>>618、おいら617ではないですが617の英文はっとくね。

You are wondering why you ever bothered to set out down a certain road.
This is perfectly natural, even desirable.
You need to review various plans.
You have taken too much for granted for too long.
You are not the only person who is now going through a tough time.
Your cosmic journey, though, is especially poignant.
It is taking you towards an overdue encounter with your true self.
You are about to remember who you really are and what you really want.
Then you will become very clear about what you need to do next.

うぎゃー、かぶった、スマソ！

翻訳＆貼りつけありがとうございます！！！朝読めるの、とても嬉しいです☆…当たりすぎててｺﾜｲ。

ハリハリと訳、テンキューでつ！ｼﾞｮﾅの言ってること分かるけど、
自分が何が欲しいかは未ださっぱり分からず。

>>609
日は必ず昇るさ。次、次！

>>617
いつもありがとうございます！！

>>618
原文貼らなくてごめんね。
場所節約した方がいいかなと思ってしまいました。

>>620-621
ﾄﾝｸｽ！

とりあえずシェリーの原文。

There's no way around it.
Something you're said or done has caused upset to one particularly important person, and you'll have to apologise.
It's not that you don't feel remorse.
The issue is that you dislike saying that you're sorry.
However, as they're not clairvoyant, it's the only way they'll learn how you feel.

別訳歓迎！

逃げ道はありません。
あなたの発言か行動がある特定の大切な人の神経をかきみだし(怒らせ)たので、
あなたは謝らなければいけません。
あなたの良心がとがめていないということではないのです。
問題はあなたは謝るのが大嫌いだということです。
しかし、彼らはあなたの心を読めるわけではないので、
謝ることが彼らがあなたがどう感じているか(すまないと思っている)を知る唯一の方法なのです。

>>628
ありがとんです！
うわあああモロあたった…
どうしよう、今更謝罪なんかできないよぉ、どうしよお

>>629
私も謝らないといけないことが…
お互い頑張って謝罪しよう！(´へ｀;)人(´へ｀;)

確かに今年3月に大事な人を怒らせましたが、
謝る気にどうしてもなれないでここまできた。
そいで、ずっと仲違いしたまま。
気にはしてるけど、やっぱり、どうしても謝る気に
なれないなぁ。
だいたい、そんな前のことをシェリは謝れって言ってるの？
最近は誰も怒らせていないと思うので、
よく分からないなぁ。

あー、今日のケイナー
(+o+)
仕事続けますっていわなきゃだめかな。公務員諦めますって。煮えきってないなあ。訳おつ

もう昨日謝ったけどな。まだ謝ることあるのかな。。ふぅ。

謝るのはむこうのほうだ！こちらから謝ることなんかなにもないのに！理不尽だ！

>>631
ふりかえって　アナタが悪くない場合、
へりくだることはないと思う
謝るのと謙るのって違うよ

けど　あなたもどっか悪かったなぁと思う場合
仲直り案みたいの出してみたら？

>>631
>>619ﾀﾝの挙げてくれてる占い見た？
youのことかもしれないぜ！

訳乙です！

私も悪かったかもしれないが、向こうも悪い！だから謝らん！！
･･･て意固地になってたら相手が先に折れてきた。
そんな相手の姿を見て自分が嫌になった。
もうちょっと優しくしてあげてもいいんじゃねーの？
もうちょっと素直になってもいいんじゃねーの？
･･･と自問中

635タン＆636タン。
ありがるん。

仲直りはしたいんだ。心から。
でも、だからといって、手っ取り早くここで謝ってしまうとね。
大事なことをごまかすことになるのではないかと思ってね。
「これを見逃すとこの先まずい」と思って、あえて相手に
言ったことだから。
だから・・・謝れない。はぁああ。

流星みられるかな？
月が明るすぎでオリオン座が分からんよ。
射手座はどこだ？

>>639
http://www.astroarts.co.jp/alacarte/2004/200410/1021/index-j.shtml

午前3時の南の空みたいですね。
射手座は現時刻で、南西の地平線近くに見えます。

サンキュ〜。明日休みだから起きてよかな、
晴れてるから1ｺぐらい見れるかもね
願い事はもち彼女できますよーに。
射手座見えなかった-o-;

訳してくださる方有難うございます。
朝から読めるの本当に嬉しいです〜〜〜！！

今日一つ内定でました。
頭ではいい経験になると思うんだけど、
買い叩かれているというか・・・
なんとなく本能が否定しているかんじ。
他に内定もらっていないしどうしよう。
今日のジョナのデイリーが身に染みます。

今夜の週報に期待。

>>631
だからさ　謝るんじゃなくて　仲直りの提案だってばさ
YesかNoか　有か無かってのが　射手座多すぎ
私もそうだったけど、あえてそこの真ん中で交渉するのはどう？
もちろん自分の意見は根本的に譲る必要なし

いて座は、今週末、あまりよくないの？
金運もあまりパッとしない、

占星術ではだれと恋愛をして、だれと結婚をするかは決められている。
ときには本当に一人で生きる人もいるんじゃが（だからと言って、その
人が不幸だとは言えないんじゃよ）、まあ、ほとんどの人が結婚という
形をとらなくても、ちゃんとだれかと赤い糸で結ばれているようじゃ
（複数の人と結ばれていて、いくつかの恋をする人もいる）。

恋愛と結婚もだいたい決まっている。だから、相性が悪くて、しかも
それを知っていても、どうしてもその人を愛してしまうことはよくある
ことじゃ。それは、生まれたときの星の配置によるんじゃ。この恋愛の
相性占いは、一人ひとりに配置された星の中で「生命の星」だけを参考
にしている。「生命の星」以外の残りの9つの星たちが、相性の悪さを
カバーし、さらには相性をよくしてくれている場合もあるんじゃ。もち
ろんその逆もある。

だから、この占いで相性が悪そうだと思っても、すぐに別れてしまっ
たり、恋の熱をさます必要はないぞ。逆に相性の悪い人と恋愛をしてい
て、どうしてもその人が好きだという気持がおさえられないのなら、そ
れは、星が運命としてその恋を動かしているんじゃ。他の星たちが相性
をよくしてくれているということじゃ。自分の気持に素直になって、自
分の心に従うがいい。

しかし、「生命の星」の影響はとても強く、この占いで言われている
ことは、恋愛の中で必ず感じるじゃろう。そのときは、「好きなのだけ
れど、どこか調子が噛み合わないと思ったら、こういう相性だったから
なんだ」と思い、相手の欠点を大目にみてうまくやっていくようにしよ
う。また、相性がいいのにどこか合わないという場合は、基本的にはと
てもいいのだからと、互いに理解して努力してみよう。

人間は運命をほんの少し調節することができる。相手をよく分かって
いれば、たとえ失恋する運命にあっても、失恋の痛みを軽くするじゃろ
う。今の恋人は人生の中で必然的に登場してきた人じゃ。占いは「参考」
として、今の恋を大切にし、自分の心に忠実に行動していこう。

http://www.n-dricom.co.jp/dnk/manten/info/2004/1012/10061013a.htm

流星群のピーク遅いね。お酒飲んだから禿げしく眠いですよ。
脳が起きてたら週末占い訳せるかも

http://www.so-net.ne.jp/moonlabo/starwolf2.html

椎名林檎の新バンドもうれてるし
射手座、転職正解だね

>>646
＞人間は運命をほんの少し調節することができる。

なんかちょっと鳥肌たった。
自分の力も、運命も信じたいお年頃（ぷっｗ）なので。

jona更新

ジョナ貼っとくね！


あなたはなぜ、ここにやってきたのですか？記憶を探っても無駄です。
理由を忘れてしまったというわけではありませんから。
かつて理由を知っていたけど、忘れてしまったということではないのです。
そもそも理由を知らなかったのです。
というか、少なくとも表面的には気づいていませんでした。
でも、むかしむかし、ある感情を抱いていたことは確かです。
それは「いつの日かこんなことを達成したい」という、半ば夢のような曖昧模糊とした感情でした。
といっても、それは野望ではありません。

むしろ「何らかの役割を務めたい」といった真摯な気持ちです。
あなたはその役割を通して、とても有益なことをしたいと望んでいました。
あなたは自分の可能性を部分的に満たすことに成功しました。
でも、あなたにできることはまだまだあります。
もうじき、自分がどんな役割を望んでいたのか判明するでしょう。
そして、その目的を達成する方法が見えてくるでしょう。

-----------------
なにが判明するのか楽しみでもあり怖くもあり・・・。

＞652
ありがとー！

はりつけありがとうございます！！！泣きそう！存在意義を確認したい(T_T)生まれてきてよかったと思いたいんだよぅ〜。

はりはり、乙です！

>>643タン
そうかー！
うん。ちっと方法考えてみる。
そうだよねー。謝らなくても状態を
もう少しよくすることくらいは提案でできる
かもしれないもんね！
話かけもしないよりは、謝らずとも
話かけるほうがずっといいはず・・・。

>>628ﾀﾝ
おそくなりましたが訳乙！
ありがとうです。

謝りたい人はいるけど、メールしたいけど、相手の迷惑にしかならないから、送れないよ。永遠のサヨナラってこといいたいのかな。(T_T)

もれだったら、めーるカモーン( 」´0｀)」だけどなぁ。
つーか、君の相手は漏れですか？>656

永遠のサヨナラなんてそんな悲しい事言っちゃダメだよ。>656
運命の赤い糸で結ばれてなくても、運命の糸では結ばれてんだから。
恋人になれなくても親友。親友になれなかったら友達でいいじゃん。

と同じ事、前に好きな相手にめーる送った事ある。さぶい？

>>655
結果が思わしくなくてもくじけるなよ〜。
自分は同じような状況で何回も大事な人を失って後悔ばかりしてるから･･･

一生のうちに出会える人なんて限られてるし、その中で大事だと思える人に出会える
可能性なんて僅か。
だから、人間を簡単にあきらめちゃいかん、と思う。

ヤスミン今週？たぶんまだ訳がないと思うので遅まきながら訳します。
You’re about to enter a period where your party spirit takes a break,
believe it or not. Yes, as the Sun slips into Scorpio this week,
it’s entering your solar 12th house, the part of your chart
where you like to pretend you’re not home, where you dream,
worry and get psychic flashes. The not so great part about this week’s　Sun action is
that it can coincide with your feeling a little less energised than usual.
If you try to continue at your usual breakneck speed,
of course, this could present a problem. But since you’re smart enough to read your Stars,
now you know you are astrolutely allowed to slow down, chill out and ponder life,
for the next four weeks.

貼り付け、ありがとうございます♪

>むしろ「何らかの役割を務めたい」といった真摯な気持ちです。
>あなたはその役割を通して、とても有益なことをしたいと望んでいました。
>あなたは自分の可能性を部分的に満たすことに成功しました。

当たりすぎてて、怖い。最近のジョナは、すごく今の私にあってる気がするな〜

ヤスミンは、
『ちょっと休めよ、じっくり考えよ！』って感じだね。
私もそんな気がする。今年は突っ走って来たからな〜

言ってる事は分かるんだけど、言葉にするのってむずいよ
ややこしい言い回しばっかだぁ。まったくよくわからん。別訳きぼん。
こういうのテストに出したら、どうなんだろうな。

あなたが信じようが信じまいが、太陽が今週12番目のhouseのさそり座に入るので、
社交精神は落ち着ます。
このチャートでは外出好きで夢見がちで、心配性で、瞬間的な性格であると
今週のヘンナ太陽の動きが(←よくわからん？、普段同様あなたの直感と一致する事でしょう。
もし、猛スピードで続けるとしたら、もちろんまた問題が発生するでしょう。
しかし、あなたは、次の4週間の間、星占いを十分読んでいるので気楽に、生活をじっくり考える事ができるでしょう

最後の部分、↑のほうにある占いでみたなぁって思った。
もしかして、重複した？

659ﾀﾝ！
あなたの言葉にまじで泣いた。うえーん。ありがとうう
その通りだよ。週末に提案メール出してみるね
結果はだめな可能性が高い。多分。
でも、倒れても前向きなら前進することになる。がんがるよ！何があってもくじけない！
ほんとありがとう！
ところで、ｼｪﾘに言われなくても今週は昨日休んだわ。よかったわん

わかったわかった。別訳

今週太陽が12番目のハウスであるさそり座に入るので、あなたが占いを「信じよう」が「信じまい」が
社交的な気分は落ち着きを見せるでしょう。さそり座では、あなたは家に帰りたくなくなり、
夢見がちで、心配性になり瞬間湯沸し機みたいな気分を手に入れるでしょう。
今週の太陽の動きを知らなくても、いつもどおりあなたの直感は太陽の動きに一致するのでしょう。
もし、このまま猛スピードで現実につっこめば問題が出てくるのは当たり前です。
あなたは、この占いを見てかしこくなりました。
あなたが、次の4週間ゆっくりと気楽な生活を送るために、スローダウンする事を許可されたのを
知りましたから。

こんなかんじかな？

流星・・曇っててさっぱり見えない。
まるで今の自分自信を見ているようだー。

>>660>>663>>666
感謝です！私もトライ

まさかと思うでしょうが、あなたはあなたの社交気分が静まる期間を迎えようとしています。
そうです、今週太陽が蠍座に入り、あなたの太陽の12番目の部屋-外出好きで、夢見がちで
気に病んだり精神的な閃きを得たりする部屋-に入ります。
今週の太陽の動きの芳しくないところは、それがあなたがいつもより少し元気がない時に
同時に起こるということです。
もしあなたがいつものものすごいスピードを維持しようとするなら、もちろん問題が起こります。
しかしあなたは自分の星を読めるくらいかしこいので、天体測定学的にゆっくりしてもいい
ことを知った今、今から4週間は気楽に構え人生について考えてください。

Should you walk through the weekend?
Or should you strive to stride? Should you stroll - or race from here to the next safe haven?
Actually, there is an even more appropriate pace to adopt.
Neither motor, meander or march. Just skip.
Cheerfully, playfully. Don't let your feet touch the ground for long.
As soon as you do, a dreary development will try to drag you down.
Don't feel you have to get somewhere - or to get away from something.
Whether you know it or not yet, you have a reason to celebrate.

あなたは週末をおざなりにやり過ごすべきでしょうか？
それとも元気良く大またで歩くように努力するべきでしょうか？
それともぶらぶらするか-ここから次の安息の地まで走って行くべきでしょうか？
実は自分のものにするのにもっとふさわしいペースがあります。
陽気に、はしゃぎながら、です。

あまり長い間足を地につけていないようにしましょう。
そうするやいなや、退屈な進展があなたを引き下ろそうとします。
どこかに行かなければとか何かから逃げなければとか思わないでください。
あなたが知っているかどうかにかかわらず、あなたにはお祝いをする理由があるのです。

***

なんとなく「現実逃避しろ」と言ってるように見えなくもない…

ボラ様、いつも本当にありがとうございます。
激しく欝なので、今週末はおざなりにやり過ごそうと思っていたところです…。
陽気になんて無理ｶﾓ(;_;)
お祝いなんてあるのかよ！
朝からｸﾞﾁってすみません。

翻訳ありがとうございます！
慣れない職場でこの感じはキツイなあ…。さらに自分はひくってことか。やりづらいなあ。

本当に朝１番にこのスレにきて
訳が載っていると、１日とても張り切って過ごそうと思います！
ボラさん、ありがとうございます。
では、現実逃避してきます！ｗ

>自分の心に忠実に行動していこう
射手座の場合、自分の心に忠実に行動するのは
本質というか、得意分野だと思うんだよね。
その結果もよく考えずに行動に移してしまいがちなのが
射手座に多いと思う（なんて私だけ？）。
だからよくこういうことって、占いとか、恋愛相談とかに書いてあるけど
いつも私には逆を言い聞かせてるよｗ。
それがまた辛い！意のままに行動したいよ。「射」のままにさ。

おっと！
お礼を忘れてしまいました！
ボラさんの方々今日もありがとうございました！

You've been cornered into discussing issues of the variety that
you never talk about to anybody, and you're not happy about it.
You feel uncomfortable and vulnerable. Ironically, however,
once you're aired them, you'll realise that it's far easier having them out in the open
than avoiding them entirely, as has previously been the case.

あなたは誰にも言ったことがないいろいろな問題について話し合うように
追いつめられ、不満があります。
あなたは不愉快で傷つきやすく感じています。
しかし皮肉なことに一旦それら(問題)を明るみに出すと、あなたはそれらをオープンに
する方が、今までそうしていたように完全に隠しているよりずっと簡単だと
いうことに気がつくでしょう。

ケイナーもシェリーも訳してくれてありがとう！
なかなか当たっててびっくりです。

思い切って退職願出しちゃっていいですかね？
お局様とうまくいかなくて、もう限界なんですけど。
はぁ、愚痴ってスマソ

ボラさまありがとうです〜v
頑張らないで現状を楽しもう・・・おう。

エンジェルオラクルも、シェリーも、話し合えって言ってるねー
あるんだよな・・・話し合わなきゃいけない事が。
訳乙です！

シェリー、足がこわれたちゃぶ台直すよりひっくり返すのが簡単だと
分かりやすい訳乙

異動願いを出したら、「公募出してるこの部署はどう？」
って上から打診があった。でも、その先方の公募面接を
受けた結果、落ちちゃったよ！！
上からも推薦しておいてもらったのに。
ちょっと恥ずかしい。でへ。

でも、ほんとは違うところが第一希望で
この公募の部署には正直気乗りがしなかった。

だけど、上が「異動したいなら今行かせてあげられるの
はここしかないから」みたいな感じですごいせかされて
「じゃあ、そこにします」って言っちゃったんで、
公募を受けた時も、実は後悔してた。

落ちちゃって、恥ずかしい気持ちはあるし、
キャリアの汚点になったかなって気持ちは正直ある。
でも、結果として自分の気持ちにはそむかなった
んだから、良かったのかな・・・。
ジョナの言う「お祝いする理由」ってこれのこと
なのかな。
ふうう。

いきなり明日の休日出勤が言い渡されたよ〜最悪。
「なんで休日に出なきゃいけないんだ〜ブツブツ」よりも
陽気に楽天的に考えていればいいってことだね。

>>652ケイナーありがとう
今朝ちょうどそんなことを考えてた
私の魂はそれを知ってるんじゃないかって
真摯な願い

翻訳してくださる方有難うございます！
今日のケイナーも意味深ー。
今週末も予定ないけど明るく過ごそう。

>>682
全然恥ずかしくないじゃん。
そういうのは縁であって能力じゃないから、気にしない、気にしない。
寄り合う縁に出会うための通過点だよ。ガンガレ。

ボラ様、オツです。

>>685タン

あいがと！よひ、泣かないぞ。
寄り合う縁に出会うための通過点か・・。
すごくいい言葉だ。
心にとめておきまする。
そうか、、恥ずかしいかなって思っちゃった。

>>617、619
今さら言われてもおせーよ!!と言いたい。
でもちゃんと認識しないといかんのだろーね＞本当の自分
>>649
同意。先日会社ﾔﾒﾀﾃﾖｶｯﾀｶﾓ。ﾀﾀﾞｲﾏﾘｸﾙｰﾄ中

>>683
休日出勤おつ。
帰りに自分へのご褒美に甘いものでも買って帰るとか
何かお楽しみを見つけてみては？

>>657ﾀﾝ
残念ながらｷﾐではないようでつ。
>>658ﾀﾝ
励ましのレスありがﾄﾝ。
運命の糸だったことを信じつつ、例え切れてしまったのだとしても、その出会いに感謝して生きていこうと思います。

656です。

であいなんて、どこにあるかわかんないよね。
運命の糸もどこにあるかわかんないよね。
そんな今日でした。
でも、女って実は怖いなって思う日でした。何にも考えてない直球勝負しかできない
自分にいきなりボークを指摘するみたいなそんな一面持ってるんですねぇ(←よくわからない例えスマソ

>668-670>676
いつもsmartな訳をありがとうです。わかりやすい訳を書けるようがんがりたいです。
いろんな占い見てて思うのですが、〜を知っているかどうかに関わらずという言い回し頻発ですね。
なんか、暗示でもあるんでしょうかね？

>>568さん
『運命の赤い糸ではなかったけど、運命の糸で繋がっていた』

素敵な言葉ですね。胸に染みます。

今日は、もう隠しておけない事を、ルームメイトに話そうと思う。
だまっている事が、本当に疲れる。ｼｪﾘｰ、気づかせてくれてありがとう♪
訳お疲れ様です♪

>>691
>676ですがとんでもないですー。
自分が分かるのと訳すのって違って難しいですよね！
他の人の訳見るといつも勉強になって助かってます。

>〜を知っているかどうかに関わらずという言い回し頻発
気がつきませんでした^_^;
口癖かと思ってたけれど、暗示があるのかな？

時間がないので訳せませんが、興味がある方はどうぞ。

Love:
Your spirit craves personal space, but your heart craves a deep sense of belonging,
and in a relationship that offers neither, you keep making do.
The problem is that an experience from your past keeps you on an emotional seesaw.
But isn't it time you shed light on your shadows and got rid of your ghosts?

Work:
People try to make you fit a certain mold, but don't adopt that agenda.
This is your moment to make a career choice alone.
The planets will support you on a path you've never traveled--one that
leads you to the center of an unusual project.
A power player will help stir up action.

11月の運勢はどうなんでしょう？

>>694
自分に関係ありそうなんで訳してみました。
超意訳です。（ヘンだったらゴメン）

１１月

Love:
魂は、とにかく彼氏・彼女がほしいと思ってるけど、
心は、深い親密な感覚を持ちたいと思っている。
フリーの人は、相手を探している。
問題なのは、
あなたが過去のトラウマを気にしているっていうことなんだけど、
今、そのトラウマはもう取り除けたんじゃない？

Work:
周りの人は「こうしろ」と決めつけるけど、それは採用したくない。
今は、あなたが一人で職業を選ばなければならない時。
惑星は、あなたが今までやったことない分野を支援するようだ。
それはあなたを異常なプロジェクトの中心へ導くもの。
パワープレイヤーは、アクションを起こせと言ってる。

あとで、>694さんの訳しますね。誰かフォローもきぼん
とりあえず、Uk英文のみ。ほかは未更新かな。↓はざっと読んでみて面白い事書いてある。
This month gets off to a flying start ？ and continues that way.
The weekend of 5th looks set to be especially interesting.
Friends and neighbours may have something to celebrate.
From 11th to 19th contact with people from abroad ？ and perhaps a trip to see them ？
is possible. Indeed, what occurs on 11th could be the start of something big.
By 15th you could be making plans to see these people more often ？ and yes,
this might involve a property move. Property and joint financial matters feature around 19th.
It’s possible that you might sign an important document related to these before 24th.
The month finishes with a flourish too
: big plans, romance and an adventure are a feature of the weekend of 26th-29th.

11月はフライングスタートから始まる月です。
そして、その影響が続く月でもあります。
5日の週末は特に面白そうな事ありそうです。
友達や親類が結婚（←ｫｨｫｨ）するかもしれないでしょう。
11〜19日は、可能なら外国の人々と連絡を取ってみましょう。
たぶん旅をしてみたくなるでしょう。それに加え、11日には何か大きなできごとあるでしょう。
15日までには、むこうもOKの外国の人とよく会う計画をつくりるでしょう。
このため、資産が動く事に巻き込まれるでしょう。
資産や経済関係の問題は19日前後に取り上げられるでしょう。
24日より前にそれに関係した重要な書類にサインをする事が可能です。
今月末26〜29日には、大きな計画…ロマンスや思いがけない出来事が浮き彫りになり
見せびらかすでしょう。

>UK
外国の人とけこーん？資産転がり込み。話が飛躍しててよくわからねええええ。受け止めれないよ。
どっか外国いきたいのは今でもそうだけど。英語なんかしゃべれんし、連絡取るなんてもってのほかだ。


>696
わかりやすい訳おつかれさまです。
一応トラウマなくなったかもです。再発するかもしれませんが。
やっぱ、転職しなきゃだめかな？

ちなみに、UK英文に？がよくでてくるけど、元サイトではすべて−です。
コピペする時にうまくできないのです。めんどいからそのまま。
もっかい自分ツッコミすると、フライングスタートした瞬間のよくわからなさね。
それが続くと。

誕生日27なんだけど、ロマンス期待していいのかな・・

ブルース・リー、ジミ・ヘンドリックス、松下幸之助、浅野忠信、
セイン・カミユ、杉田かおる．．．．そして、わし．．．
１１月２７日生まれ．．．今年２回の手術、彼氏と別れた．．．
イイことないかな〜！！！！

そっか！
もう来月になれば射手座の誕生月になるんだね。
今年も誕生日、独りだなぁ。
いい加減、彼氏ほすぃ。

外国人と、と言っても、日本にいる外国人だけど、最近、ご縁ができた。
当たってるとうれしいな。
射手座って、そもそも海外に縁がある☆だよね。

翻訳ありがとうございます！！！ﾌﾗｲﾝｸﾞｽﾀｰﾄってやな感じ…。

翻訳ありがとうございます！！！ﾌﾗｲﾝｸﾞｽﾀｰﾄってやな感じ…。

ボラ様ありがとうございます
来月の占いが読めるなんて嬉スィ〜
最近、外国人の知り合いが出来たし、目の保養クンは好感触だし
イイことありそうｗ

>今月末26〜29日には、大きな計画…ロマンスや思いがけない出来事が
>浮き彫りになり見せびらかすでしょう。
お願いだから、当たってほしい
もう悲しい思いはうんざりだ・・・・

>>705
flying startって、そもそも「好調な滑り出し」って意味みたいだよ。
スポーツ用語だとフライングって違う意味だけど。
いいことあるといいね！

そうなんですか！ﾌﾗｲﾝｸﾞｽﾀｰﾄ…。好調だといいなあ。冥王星ぶつかるけど(T_T)教えてくれてありがとうございます！

>友達や親類が結婚（←ｫｨｫｨ）するかも

自分と違うんかい！w

フライングスタートね。なるへそ。
またべんきょーになりました。(￣^￣ゞ ありがとん!!
だとしたら喜ばしいことが続くってこと？
ぜんぜん、意味が違うんだね。

友達にひとーり結婚しそうなのがいる。ちょい鬱。
個人的感情で喜ばしくないから当たってほしくないな。

もと彼が結婚だったら人生一番のSHOCKよ

あらためて冥王星のこと教えてくれた人、ありがとん！
今真っ最中で、ちょっと精神的にしんどいけど、理由がつけられるからありがたい。
生まれ変わるぞ！！

新潟のイテザー、だいじょうぶ？

702
誕生日同じですね。お互い良い誕生日になるといいですね。ちなみに小室哲也も11月27日生まれらしいです。あんまり嬉しくないけど。

>>716
暢気にそんなこと行ってる場合じゃない。地震がやばい

地震関係ない地方の人にいってもしょうがない

600kぐらいはなれたうちでもゆれたかんねぇ。すごいんだろうね。
星占いで地震予知とか無理だなぁ。

なんかいつもの地震かと思ったらスゴイことになっていますね。
朝から頭が痛かったのはそのせいか？
薬を飲んで眠りたいんだけど危険？

>>702>>716
ナカーマ11月27日に生まれてとても嬉しい

27日おおいねぇ。大学時代の知り合いにも2人いる。
かくいう自分は26日。。。ライブどうしよう

新潟の知人に電話したら全然大丈夫だよ〜って言ってたから安心してました。ごめんなさい。神戸の地震経験者なので地震なめてるわけじゃないんだけど・・

土曜なのにテレビも見る気しなくて遊ぶ相手もいなくてさびしいよ
暇すぎだから、はっとく。
You’ve a great deal to be excited about.
Yet, there’s a lot to be confused about too.
And all that could make for a wild weekend.
The excitement is connected to changes in your working life
that have a knock on effect on your home life.
Emotionally you appear highly charged ？ and most particularly on Friday.

You want ？ and need ？ people close to understand.
Normally you’re happy to go with the flow.
Presently you seem to need a couple of dates
in the future that you can use as landmarks as you go about creating your future.
It helps when others agree with those dates.
It’s downright unhelpful when they move these
or don’t recognise their importance to you and your emotional frame of mind.

These factors together suggest you could experience emotional limbo on Saturday
？ wanting something but not quite sure what. That could lead you into all sorts of adventures.
Then, on Sunday, in an effort to feel less at the whim of others and more in control,
you could embark on a relationship experience that challenges someone who thinks
they know you well but is discovering another side to you entirely.
Coming to terms with the new and determined (stubborn?) you, might require more than one day though.

おっと私も27日生まれ
誕生日占い本によると
繰か鬱のどちらかで中間はない
とか書かれている
良いときのが多いらしーが

話それるが地震気をつけよーな

28日の人はいますか？+.(・∀・)゜+

はい (^^)/ >>726

12月3日だが彼女と別れる事にしたよ。

私は28日誕生日。
松雪泰子と一緒だぁ〜！

一日生まれですが、突然お呼びが掛かったので夜遊びして参ります。
楽しみだわ〜ｦﾎﾎ

12月3日ですが、彼氏ができました。

>>726, 729
11/28日生まれ
http://www.d4.dion.ne.jp/~warapon/data00/birth-1128.htm

自分的には、
向田邦子、大貫妙子、安田成美、原田知世、蓮舫、松雪泰子
と一緒っていうのが密かに嬉しい。。

>>732
12月12日生まれの俺は
フローベールとムンク、桑島法子、瀬戸朝香、加藤あい
が密かに嬉しいな

>>732
確かに素敵な人たちばっかりね。
レンホウはよく知らんけど。。。

>>731
そりゃ良かった。明暗だな(w

＞731
おめでとう！
めでたいね〜！

出してみたよ。仲直りの提案メール。
返事来なかった。
でも、「真ん中をとってみては？」って
教えてくれた方、励ましてくれた方
本当にありがとう！
自分だけでは思いつかなったよ。

結果は残念は残念だけど、なんか穏やかです。
何にもしないで、黙ったままでいたら、
自分のこと嫌いになってたような気がする。
ありがと！

>>738
今、連絡が来なくても連絡を受けた相手には何か伝わっているはず。
暫くしてから、相手も考え直して連絡が来るかもしれないよ！

私はまだ、仲直りしたい相手に連絡できずにいるかな
意地っ張りだし、プライド高いんだよなぁ。

>>737
頑張ったね。そのﾒｰﾙするの結構パワー必要だったでしょ。
今は辛いだろうけど、うまいもんでも食ってリラックスして下さいな。
難しいかもだけど･･･

前に、あなたに偉そうなﾚｽしてしまったけど、自分も実は最近『白黒はっきりさせたい病』
が出てきて、かけがえのない人を失ってしまったクチで･･･。

ﾌﾗｲﾝｸﾞｽﾀｰﾄきりてえええええ

私も今日、話し合いした〜
ちゃんと話せて良かった。
やっぱり、溜める事が一番良くないよね。

738、739ﾀﾝ。
うん！そうだね。相手にはきっと何かが伝わったにちがいない！
今はだめでも何十年後でも、私の真意に気づいてくれればそれでいい。
今日その種をまいたんだと思う。
あとはおいしいもの食べるね！今、すごくおいしいもの食べたい気分さ。ほんとありがとう。
そう、プライドがまだひっかかるのなら、無理に行動するこたないよ。
じゃないと結果を受け止められないのでは？私も八ヶ月もどっちが大事か考えた末に行動した。
プライドだって幸せのためには同じように大事だよ。
プライドのほう大事にしちゃいけないなんてことない。

すんません
ﾗｲﾝｸﾞｽﾀｰﾄの意味がいまいち分からないのlですが
ﾗｲﾝｸﾞっていうとマラソンなどで
間違って焦って飛び出しちゃってムダになるってことですか？

>>742
ライングスタートじゃなくって、フライングスラートだよ♪

あ、間違えた。フライングスタートね♪

ｲｹﾒﾝ、会えたよ！
既婚者だからBF止まりだけど、目の保養にはなるかな〜。

11/27生まれの新潟の射手座です。地震怖かったけどどうにか大丈夫。
今日も仕事の予定だったけど会社からお休みの連絡があってホッとしてます。
それよりもこういう時に友達から連絡がこないと凹む。
本当の友達とそうじゃない人がはっきり分かりました。
地震よりもこっちの方がショックかも。

>>746
地震大変でしたね。ご無事で何よりでした。
でも。。。
お友達に関してですが、
今連絡しても迷惑だろう、って思っている人もいると思う。
そういう言い方ってちょっと・・・

>>746
連絡方法がわからんとか、連絡できる状況ではないとか、理由はいろいろ。
決め付けるの早すぎないか。
逆に「私は大丈夫よー！」とこちらから連絡してみてはどうかｗ

うわー、まだだれも訳してくれてない(´･ω･`)ｼｮﾎﾞｰﾝ
長文だし、むずいからめんどいんだよねぇ。自分も敬遠気味だ
だれか意訳してちょーす。
機械翻訳
回りに起動されるために大量を持っています。
しかし、回りに混乱するロットがまたあります。
また、それはすべて激しい週末に向かうことができました。
興奮は、あなたの家庭生活の上に波及効果を持っている、あなたのワーキング生活の変化に接続されます。
情緒的に、高度に課されたように見えます?
そして最も特に(金曜日に)。

人々が理解するのに接近していることを望みます(また必要)。
通常は、流れに身をまかせることができて、幸福です。
現在、使用してもよい将来に2、3の日付を必要とするように見えます、あなたの将来を作成して、あなたとしての目標が行くとして。
他のものがそれらの日付に合う場合、それは助けになります。
それらがこれらを移動させるか、あなたおよび心のあなたの情緒的な構造へのそれらの重要を認識しない場合、それは全くのunhelpfulです。

これらの要因は、あなたが土曜日に情緒的なリンボを経験するかもしれないとともに示唆します―何かを望むこと、しかし全く確かでない
それは冒険のすべての種類へあなたをリードすることができました。
その後、日曜日に、コントロールの中で他のものの気まぐれで、およびさらにより少なく感じるために、それらがあなたをよく知っていると思いますが、あなたへの別の側を完全に発見している人に挑戦する関係経験に乗り出すことができました。
折合いがつくこと、で、その、新しい、またあなたを決定した(頑強?)、1日以上を必要とするかもしれない、が。

こういう災害時には肉親等のよほど大事な人以外には電話しないのがマナー
知り合いが被災地にいるからといって即電話する奴は馬鹿

落ち着いた頃に電話してくる人が常識もった友達だと思ったほうがいいよ

本当に心配なら俺はかけちゃうかも

UK2段目のdateって
日付？デート？
デートって意味だったら結構エチーだねえ

>>749
今帰ってきたのでざっと訳すね。
特に週末は人が少なくなるし、誰も訳してなくても気にしない^ー^


わくわくするようなことがたくさんある反面、困惑するようなこともたくさんあります。
その結果とっぴな週末になるでしょう。
(わくわくするような)面白いものは仕事に関することですが、結局私生活にも影響を及ぼします。
感情面であなたは緊迫しているように見えますが、特に金曜日に顕著です。

あなたは親しい人々に理解してほしいしそれが必要だと思っています。
普段あなたはその場その場で流れに乗っていけますが、現在は将来に向けて
目安になる具体的な日にちが必要だと思っているようです。
他の人々がそれらの日にちに同意する時は有用でしょう。
もし彼らがその日にちを変更したり、あなたやあなたの精神衛生にどれだけ重要かということに
気が付かない場合は、まったく役に立ちません。

これらのことは、あなたが土曜日に精神的にちゅうぶらりんな気持ちがするかもしれないと示しています。
何かが欲しいけれど何が欲しいか分からないという状態です。
この状態はあなたをいろんな種類の冒険に導きます。
そして日曜日に、他の人々の気まぐれにあまり影響されずコントロールしようとする努力によって
あなたは誰か-あなたをとても知っていると思いこんでいるけれど、あなたの"完全に"違う面も
見始めた-に挑戦状を渡すような関係を始めるでしょう。
新しくて断固とした(それとも頑固？)あなたの性質と引き替えに、(解決には)1日以上の時間が必要でしょう。

長文の訳乙華麗・THXです。

これ読んで、週末の身内の我が儘が、昔傷つけた友人への詫び入れを
おもいっきり妨害してくれそうな予感がはっきりつかめた。

そしてその詫び入れも、一筋縄じゃいかないってことも。
性根据えていくか。

そっか、反応なくてもキニしない。>752
訳乙カレです。dateはやっぱ日付ですね(＾-＾;

最近、寂しすぎるからちょいヤケ気味でいろんな人と(2chでもオフｯたし)会ってるけど
全然心が満たされないのね。
あんま寂しくて、占いは相変わらずふりかけなんだけどこのスレがいつの間にかご飯になってた。
どうすりゃいいのかな。他のご飯屋に行く…
変なレスでごめん。

泣ける2chとケツメイシ聞いてたら、なんだかしょうがないな自分って思えてきた。
おかずも必要なんだなって。

完全な日記だなぁ。スレ汚しスイマセン。
新潟射手座がんがれ。暇になったらボランティア行きます。

>>755
気持ちは分かるよ。
気が弱くなってる時って何かが心の拠り所になったりするよね。
私も少し前そうだったけど、だいぶ気分が回復したよ。
そんな状態はずっと続かないから、気楽にね。

>>754
大変そうだけど頑張ってね。

昨日は女３人で、
Visionの築き方について夜中まで話したんだけど、
３人とも第一印象は決して良くはなく、深く話してみたら、
こんなに近くに話せる人達がいたんだって再確認。
射手座の年間占い（どれかは忘れたけど）で、この時期に、
そうゆう人達が出てくるみたいな事が書いてあったのを
ちょっと思いだした〜。ﾌﾟﾗｽの占いが当たると嬉しいね。

翻訳ありがとうございました！地震ｺﾜｲですね。早く平和になりますように。

>>750
そうそう！
そういう常識ある友だちばかりで
よかったって思わなきゃ！

機械翻訳ですがはっときますね〜。
Think twice before you confront others. Ordinarily you'd say what's on your mind,
and wouldn't worry much about their reaction. But at the moment certain individuals
are rather easily upset. If what you have to say can wait, back off for the time being.
You'll save yourself from getting involved in tiresome dramas.
他のものに直面する前に、2度考えてください。通常、何があなたの心の上にあるか言い、
彼らの反応についてあまり心配しないでしょう。しかし、そのときは、ある個人は、
やや容易に気が動転しています。あなたが言わなければならないことが待つことができる場合は、
当分の間引き下がってください。退屈なドラマに関係していることからあなた自身を救うでしょう。

こっちも機械ですが一応はりますわ。
It's rare that tricky circumstances or the actions of others make you nervous.
However, because Thursday's unsettling eclipse accents certain vulnerable situation
and perplexing individuals, you're likely to find yourself both on edge and facing
difficult situations. Usually you'd plunge in, thinking itﾕs better to do something and
learn from experience than languish by the sidelines. Bide your time and by early
November the tide will have turned in your favour. You'll know more and, greater still,
those unpredictable individuals will have become more rational. In the meanwhile,
indulge in time-consuming investigations you'd otherwise bypass.
What you discover could prove crucial.
巧妙な状況あるいは他のもののアクションがあなたを神経質にすることはまれです。
しかしながら、ので、木曜の動揺する食アクセントある脆弱な状況および当惑させる個人、
端および面する窮地の両方の上であなた自身を見つけるでしょう。通常、何かをし、
サイドラインによって衰弱するより経験から学習するほうがよいと思って飛び込むでしょう。
あなたの時間を待ってください。そうすれば、11月前半までに、潮はあなたの好意を提出
しているでしょう。もっと知るでしょう、そして、より大きな、まだ、それらの予測不能の
個人はより合理的になっているでしょう。の中で、その、その間に、そうでなければ回避する
時間を消費する調査にふけります。あなたが発見するものは、重大であると分かるかもしれません。

いつも翻訳してくださってる方、英文貼って下さってる方ありがとう

金曜日から待ってる事があるんだけど、レスポンスが悪くてイライラしてる。
もーちょっと待った方がいいのかな。

　　　　　　　

　　　　　　　　　月曜から射手座って良くなるの？








　　　　　　　　　　近頃ろくな事無い！　　
　　　　　　　　　　いつ頃から良くなるんだ！

ボラ様、いつもありがとうございます！

私も好きな人にメール出したいんだけど、ちょっと待った方がいいのですかねぇ。

今は我慢の子じゃよ＜all

いつまで我慢すればいいんだよう・・・

落合監督胴上げならず。無念。。。

訳お疲れ様です。
機械翻訳でも大体意味通じるから、別訳いらないかな。

本当いつまで我慢したらいいのだろう。
今週末も引きこもってしまった。

自分、何したいんだろう・・・

>>770
何もしたくないでＦＡ？

貼りつけ、翻訳ありがとうございます！！地震の地域ではないけど、かなり動揺…心が不安定。早く普通になりたいのに、最近胸騒ぎばかり。まわりがﾄﾞﾀﾊﾞﾀしていて巻き込まれたくない…。

>>770
うおーこれあたってんじゃん
火曜から楽しくなるよ

10月24日（日）〜25日（月）
23日の夕方から家に閉じこもりそう。
家でオタク傾向。何やらひっそりと秘密の楽しみに浸っている。
http://www.n-dricom.co.jp/dnk/08_uranai/09_ite.html

>>773
確かに。金曜は盛り上がった。土曜の夕方から家から出ていない。
各種（仕事、恋愛、健康）の評価は、全く当たってないけどね〜。笑

土曜日はイマイチ盛り上がらなかった…

スタナビ、エルオンライン更新。
読んでると、今週はなんだか色々ありそうな予感がする。
頑張れると良いけどなー

エルオンラインの
「出る杭は打たれるシビアな運勢。」
心あたりあるから嫌な予感。
先週、出ちゃったんだよね、あたし。
それをよく思わない雑魚が数匹…

なんだかんだで春ぐらいからずっと我慢の子状態続いてるよね(;´Д`
このスレが、常に上のほうに上がってるのも通常の射手座らしくない気もするし｡
（少なくとも、わたしは生活うまく行ってると、掲示板とか放置気味になるタイプだから）
一番苦手なじりじり状態がずっと続いて、もうギリギリだ・・・・

＞出る杭は打たれるシビアな運勢

読んでおいて良かった…
足引っ張ってるくせに態度のデカい部署の事をガビガビに言ってやろうと思っていたんだけど
止めときます。謙虚に自分の仕事に打ち込もう。＞自分

>>778
私は、この数年そんな感じだよ。（十数年かも　笑）
確かに、このｽﾚも２ﾁｬﾝﾈﾙ自体も、６月ぐらいからよく見るようになった。
迷走してるけど、今年中には抜け出す！って最近は思うようにしてる。
願うじゃなくって、『こうなる！』って肯定して考えると好転するから、
迷える射手座の同士よ、頑張ろう！

>>778
いや、去年から見てるがこのスレはいつも上の方に来ているよ。

Imagine you are an ethereal angel of mercy.
You have a busy schedule.
There are a lot of struggling souls below. Your team is short-staffed - several are attending a harp-playing workshop, over on Cloud Nine.
As you tour your territory, you see two people. One is fed up, but doing nothing much about it.
The other is effectively putting up a sign.
"All the key component parts for a miracle are now in place.
One lightning bolt, just here - or there - is all I need."
Which person is going to get rescued this week?
A historic eclipse will soon bring you much-needed help.

あなたが天上の慈悲の天使だと想像してください。あなたのスケジュールは詰まっています。
地上ではたくさんの魂がもがいています。
あなたのチームは、何人かは「9番目の雲」でハープ演奏のワークショップに出席していたりして人でが足りません。
あなたが自分の領域を視察している時、二人の人間を見ます。
一人はうんざりしていますが何も行動を起こしていません。
もう一人は効果的に看板を作り、「奇蹟を起こす鍵になる全ての材料は整いました。
私が必要なのは、ここに雷が一つ落ちることです」。
どちらの人が助けを得ると思いますか？
歴史的な食は、あなたが切望していた助けを運んでくるでしょう。

Recent developments put you between a rock and a hard place, and no amount of clever thinking is going to extricate you.
But patience will. The situations in question are not going to last forever.
Struggle and you'll only call attention to your dilemma.
The less you say, the more swiftly things will change.

最近の進展はあなたを苦境に陥れ(板挟みにし)、どんな賢い考えもあなたを救助することはないでしょう。
しかし忍耐はあなたを救助できます。この状況は永遠には続きません。
もがけばあなたはただ自分のジレンマを浮き彫りにするだけです。
口に出さなければ出さない程、ものごとの変化は早く現れるでしょう。

あげよっかなー

>>784
今日面接のわしにはきっつい言い方

新潟に行けかぁ？
ケイナー
訳さんくす

新潟に行けかぁ？
ケイナー
訳さんくす

あげていてくれていたほうが、見つけやすいな。
９時過ぎて訳のっていなかったらあきらめてしまって
今頃、見ることになってしまうの。
２つも訳していただきありがとうございました。

翻訳ありがとうございました！！毎日助かりますです！励みにします…。

ケイナーの「9番目の雲」がよく分からんかったのでググってきますた
シェリー週報オリには訳せんかったｗ翻訳って難しいね
ボラさんに改めて感謝です

on Cloud Nine (最高に幸せで）

ダンテの『神曲』には九つの天国が出てきます。一番上の、九番目の天国に住む人は、神に一番近いので一番幸せだといわれています。
cloud nine （一番幸せ）はそこからきた表現だという説があります。普通、on cloud nine （最高に幸せで）という形で使われます。
この表現の由来としては、別の説もあります。気象庁が雲を高さによって分類したとき、最上層部をこう呼ぶというのです。
同じ意味で　cloud seven　という表現を使うこともあります。

28日の食が怖い
ついに会社からクビ宣告されるかも

落合監督　頑張れ!
谷繁も射手座だし　頑張れ!

>>791
ありがとう！
「Cloud Nine」と大文字になっていたので、そのcloud nineにかけて
固有名詞(ここでは建物の名前とか)としてしゃれで使ったと解釈しましたー
注釈つければ良かったですね。。。
あのままでは何のことか分からないですよね。

今日天O♀の友達に楽な方ばっかに逃げてると楽しいだけでおわるよ。とか言われた・・(つд`)

人生楽しいだけぢゃ駄目なのかよ！！
と思いますよね？

>>795
おれ楽しければいいよ？

目先のものだけじゃなくて
将来的にもっと楽しくなれるのなら辛くても頑張るけど。

>>795
辛い経験をして得られるものがないってことでしょ。
耳が痛いけどそういう事言ってくれる友達ってありがたいと思うんだが。

>>796
同意。

>>797
激しく同意

かと言って苦しいことに自ら首を突っ込んでｼﾝﾃﾞﾚﾗ症候群みたいにはならないでね。

「逃げてる」って言われてるんだし
やらなきゃいけない事も普段から逃げてるんじゃない？
本当に心配してなきゃ、わざわざ厳しい事言わないし
見捨てられないうちに真剣に向き合うべきだと思うけど。

>>791
わかりやすい説明ありがとう！

翻訳ボラのみなさまいつもありがとうございます。
今日のケイナー、言わんとしていることは、「求めよ、そうすればあたえられるであろう」ってことなのかな。
でも、何かを求めるってのも、その「何」をわかるまでが難しかったり大変だったりするんだよな。
そういう意味でここんとこずっと自分を見つめ直しなさいっていってたのかな。

ボラさま、オツです。
今日のシェリとジョナは、なんか真反対に聞こえるね。
ジョナは「やれるだけのことはやっておけ」って感じで、
シェリは「今は、何やってもだめだからやめておけ」
みたいな感じ。
はぁ、いい変化がほしい。

>804
筋トレの有料版で今週が射手座の最後の苦労だって出てたよ
今週で、つらい現実と理想の間の壁の乗り越えが完了になるとか
（こういう文面じゃないけどニュアンスね）
漏れも今週が山場だ
お互いｶﾞﾝｶﾞﾛｳ！

明るい兆し？の11月占いハケーン！
ttp://web.kyoto-inet.or.jp/people/urara/rune/ite.html

合わせることも、合わすこともなくピタリと符号が一致しそう。
自然な流れでドンピシャリということは、人生において大きな楽しみの一つ、
「偶然」の最たる具象化ですが、今回、偶然をこれまで経験したことのない
展開で巡り合いそうです。あまり乗る気でない合コンで出会ったというもの
本気にはなれないでしょうし、下北沢あたりで、ナンパされたというものイヤ
じゃないけど、望んでいた訳でもない。と繊細でかつ微妙な乙女心を少しも
消耗させることなくむしろ、滋養強壮的な精神的充足感がキーワードのようです。
運というレールに乗る時、「こんなにうまくいっていいのかしら？」とか
「ウラとかワナがあるんじゃないのか？」と猜疑心がふつふつと湧いてくるかも
しれませんが、今回に限り「有り」です。「合う」（人や出来事）ことは、
本能が求めていることことで、あなたの理性ではブレーキにもなりません。
但しレールの軌道の両側は、深い谷になっていますから、わき見をしていると
ころげ落ちてしまいます。真っ直ぐ前だけを見てゴールまでの旅を楽しんでください。
新しい刺激から、広い視野と、豊かな言葉に触れることが出来るはずですから、
とてつもなく楽しいはずです。

イイ感じだね！　きついながらもなんとか一段階クリア
まだまだ勝負は先だけど、勝負には運も縁もあるからね

805tan。てんきゅう！
有料版、まだ見てなかった〜。
そっかぁ。がんがろ！

ゆかりたん
i-modeでも有料占いやってほすぃな…

ボラ様方さんくすです。
筋トレi-modeでは登録できないんですよねぇ…くすん。
見たいなぁ。

>>805
携帯版筋トレ。最後、
｢今週、希望が現実になる｣みたいな感じ
だね。本当にそうだといいがな…

ホンヤクの方いつもありがとうございます！
朝読めるの本当に助かります。

ところでシティト○スト銀行急遽日本撤退って。。。
勤務している人もビックリだろうなぁ。

オチアイカントクオツカレ。
　　　　　　　　　　　 　 -―￣￣ ｀ ―-- 　_　　　
　　　　　　　　　　,　´ 　......... . .　　　,　　　~　￣"　ー _　　　　　ﾌﾞｯﾌﾞｰ　
　　　　　　　　_／...........::::::::::::::::: : : :/　,r:::::::::::.:::::::::.:: :::.........｀　、　　　　ﾌﾞｰﾝ
　　　　　　 , ´ : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::::: : ,ﾍ ::::::::::::::::::::::: : ヽ　　　　　　ｷｷｰ
　　　　,／:::;;;;;;;| : ::::::::::::::::::::::::::::::/　/::::::::::::::::::: ● ::::::::::::::::: : : :,／
　　　と,-‐ ´￣: ::::::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::r(:::::::::`'::::::::::::::::::::::く
　　(´＿＿　 : : :;;:::::::::::::::::::::::::::/　/:::::::::::`(::::::::: ,ﾍ:::::::::::::::::::::: ヽ
　　　　　 ￣￣｀ヾ＿::::::::::::::::::::::し ::::::::::::::::::::::: :●::::::::::::::::::::::: : : :_>
　　　　　　　 　 ,＿ 　＼:::::＿|￣￣ |＿::::::::::::::: `' _＿:::::::::-‐ ´
　　　　　　　　(＿_ ￣~"　|　　　　　　　| ))￣
　　　　　　　　　　 　 　 　 ￣◎￣◎￣

>>794
スマソ、責めるつもりは全く無いです
「第9の雲」とあったのでググるの楽だったし
とにかくボラさん、ＴＨＸ＆乙〜

エルのサイトに飛べないのはなぜ？京ぽんだと見えない？誰かエルのを貼ってもらえませんか？

エル・オンラインweb週報
10月25日（月）〜10月31日（日）の運勢

全体運
出る杭は打たれるシビアな運勢。夏以降、めきめきと実力をつけ、
存在感を増したあなたに、ある「大物」がジェラシーを感じているよう。
あなたの媚のない凛とした態度が、逆に相手の癪にさわっているのかも。
妨害要素を減らすためにも、思い当たる人物がいるのなら適度にご機嫌とりを。
相手は単純なので、すぐに態度を和らげてくるはず。
あなた自身が取り組んでいる課題については、発展が大きく、
具体的な展望が見えてきそう。

恋愛運
フリーの人にとっては、出会う男性にことごとく物足りなさを感じてしまいそう。
あなたのプライドと将来のビジョンに釣り合う男性は、なかなか見つかりそうもないとき。
海外暮らしの長かった人や、一時帰国している人とはいいフィーリングで会話ができそうです。
ぜひメル友からスタートを。カップルの人は、二人の仲をねたむ人物から妨害を受けるかも。
あなたの仕事上のパートナーがあなたに横恋慕してくるパターンも。本気で取り合わないこと。
既婚の人は、双方の実家から何かクレームがある予感。

金運
いい意味で危機感が募り、わずかながらでも倹約していけるとき。
運用に関しては、プロのアドバイスを信頼して。いずれにせよ、
大金の移動などには向かないタイミング。

貼って下さった方、有難うございました！一人暮らしを始めたんだけど、pcは漫画喫茶と会社のみなので自宅にはなく助かりました。(^-^)/

ボラ様おつかれさまです。

>>806
その占い、当ってるといいなぁ〜

>>816
"フリーの人にとっては、出会う男性にことごとく物足りなさを感じてしまいそう”
っての。ここんとこずっとそんな感じ。
つーかそれ以前に出会いも無く、今日バイト先に新人が入ってきたけどまた女かよっ！
イケメンの男の子が入ってきて欲しかったのにぃ。
はぁ〜、仕事する気半減だぁーーーー！！(-_-#)

射手座ｰｽﾞは、
１１月からだね？信じちゃうよ？ｗｗ

今週が最後の正念場ってのは当たってる気がする。
今、ﾏｼﾞ、ｷﾂｲ！
訳乙です！

11月ねこんどこそたのむよ...
10月はｲｹﾒﾝ知合えたけど、ほんとうに知合えただけ。
とてもおつきあいできるようなレベルの人ではなかったわ
ｲｹﾒﾝ過ぎて。

ここの腐れ女子どもはほんとに恋愛にしか興味がなさそうですね。
自分の鏡見てから相手選べよ。

翻訳してくれた人、ありがとう！
筋トレ、当たるように頑張ります。

>>821

恋愛においてのみ、自己を見出すタイプもいるんだよ。
キミに必要なのは　　「寛　容」

自分はたいしたことのない女なのに男にはあれもこれも望む。
それを指摘されたら「お前には寛容さが必要だ」とのたまう。
他人に厳しく、自分に甘い。
ジャイアニズム炸裂ですね。

うふふ
殺伐としてまいりました！！！

Some times are ordinary. This won't be one of those days.
Some are special - but still somehow, rather quiet. That won't prove the case here.
Think of tigers, escaping from zoos and starting to race down suburban streets and you've just about got the sense of dramatic tension.
Only, if you now think of those tigers being safely caught before they get very far or do any harm, you've about got the outcome of the situation.
Someone is learning a crucial lesson.
Someone else is getting a wake up call.
Magic is being worked. A historic eclipse will soon bring you much-needed help.

時間がないのでまとまりのない訳でごめんなさい。
読み返さないので頑張って呼んでくださいね〜


平凡な時もあります。でも何をやってもうまくいかない日もあります。
特別ながらそれでもどこかどちらかというと平和な時もあります。でも今はあてはまりません。
動物園から逃げ出し、郊外の道を走りだした虎達を考えてください。
あなたは劇的な緊張を感じましたね。
あなたが、この虎たちが遠くに行ったり危害を加えたりする前に安全に捕まったと今考える時のみ
あなたはこの状況の成り行きを得ます。
誰か(あなたを含む)が重大なことを学習するところです。
他の人が警鐘を受けているところです。
魔法が起こっています。歴史的な食はまもなくあなたが切望していた助けを持ってくるでしょう。

補足ある方、お願いします。

時には、普通の日々です。これは、ついてない日ではありません。
特別な日もあるけど、どことなく静か（退屈）な日も。
それは、状況を証明するものがないってことでしょう。
動物園から逃げ出し郊外の道を疾走しはじめたトラを想像してごらん。
あなたは劇的な興奮のようなものを感じるでしょう。
トラが遠くに行って何かを傷つけたりする前に安全に捕らえられいるのを
想像するなら、あなたは、その状況の結果を得るでしょう。
ある人は重大な教訓を得ます。また他の人は緊急事態の呼び出しを得ます。
マジックは起こっています。歴史的は月食は、切望していた救済を、
あなたに運んでくることでしょう。

あああ、ゴメン。かぶったｗｗ

銭天牛、久々に良い予報を書いてるのでコピペ。

29日あたりから、本格的に恋に運が向いてくる気配。
特に、長い間片思いだった異性との関係に新展開か？
カップルは、週末に二人一緒にちょっと特別な場所に出かけてみる、
腕によりをかけて美味しいものを作ってあげる、
パートナーに何かスペシャルな事をしてあげると吉。
ttp://homepage1.nifty.com/sen/unsei/w_sajittarius.html

>827>828
早朝から訳有り難うございます！
こうして英文と二つの訳が並んでるのをじっくり見比べるのって楽しい〜。
ホント、言葉ってちょっとしたニュアンスで変わるんだなあ。

月食は救済を運んでくるのかしら…今キツイから期待しちゃうぞ。