Cainer感想訳つぶやき雑談スレ　Part33(仮)

8月乙女座（その1）
（参照元ttp://www.cainer.com/monthly/virgojun.html）
概略

惑星はあなたにスポットライトを当てて乙女座に押し寄せます。
これはあなたが何を求めているかを自分に尋ねる重要な時間です…
（そして）実際にそれを得ることができるかもしれません。
その間、いつまでも続くと思っていたひとつの交友関係が今進展する可能性があります。
ただひとつの問題は水星があなたのサインで逆行することで、そのため
今の自分の言葉を人に分からせるためには特別熱心に働きかけなければ
ならないでしょう。（それは努力するに値するでしょう）
3週目ごろには何か軽はずみなことをしないように愛の行動（※）には特別注意してください。
月があなたの愛の領域にあり、そして感情が高まります：8月30日〜31日

何かが起こっています…

2002年の終わりを思い出してください。その当時、金星は別の逆行のサイクルをしていて、
水星は乙女座のサインを逆行で通り抜けていました。
今、金星による別の逆行の直後、まさに乙女座を再び逆行で通り抜けている水星があります。
かつて2002年後半にどのコミュニケーションがあなたを助けた、もしくは邪魔をしたかを
考えることができるのであれば、今あなたが何をどのように書き、考え、そして話せば
助けになるか、もしくは妨げになるかの重要な見識を得ることができます。

8月乙女座（その2）
金星の新しいホーム

愛とお金の惑星である金星は、今年の4月から（まぁちょっと待って…！）
双子座を蛇行して通り抜けています。
金星は通常ひとつのサインで過ごすのはわずか数週間ですが、彼女の逆行のサイクルのお陰で、
彼女は双子座で騒乱と熱狂、新しい恋人とロマンチックな秘密、人間関係の真実と建て直しを
彼女とともにもたらし、数ヶ月エンジョイしますた。
今彼女は優しい蟹座へと移動します。そこでは彼女は少し低姿勢をとるでしょう。
蟹座は家族のサインですので、当然近ごろの金星の活動の間に異性関係がごちゃごちゃに
なった人には、蟹座の金星が衝動的なそれらに気心の知れた家族の元へと戻る必要性を
すべての星たちとともに彼らに与えることがわかるかもしれません（※）。
でも蟹座はまた、最も感傷的な星座（他に適当な言葉がないので）のひとつです。
蟹座はとても女性的なサインで、私はあなたが性的な固定観念を押し通さないことに
同意することを願っていて、とても言い辛いのですが女性はおしなべてとてもロマンチック
になりがちです。そう、双子座の金星は自ら沢山のことを言わなければなりませんでした。
今、蟹座の金星は蟹座タン達だけでなく、私達みんなのにとってももっとずっと感傷的な
気分でいそうです。また空のこの場所での金星は、彼女にとって最も大切なものを守ろうとします。
蟹座は極めて防衛的なのです。我が子を守っている母親、もしくはドラマが過ぎ去るまで
岩の陰に隠れるために、トラブルから離れて大急ぎで横歩きしている蟹を想像してください。
そして蟹のように、蟹座の金星は彼女が誘惑を企てている時には遠まわりで行く（or横歩きで行く）のです。
静かで、優しい、大きくてロマンチックな瞳と愛らしい憧れ、気まぐれに変わり、
そして月とともに膨らむ気持ち、蟹座の金星は私達がすべてを非常に生かす
ようになった雰囲気の双子座の金星とは沢山の違いを感じることになるでしょう（※）。
愛情におけるセキュリティ（防衛）はバラエティと刺激よりも重要になります。

8月乙女座（その3）
乙女座タンのためだけに〜金星はあなたの友達の領域にいます

金星の蟹座入りは、彼女が今自分の道をあなたの友達と願望の領域を通ってくるくる
回っていることを意味します。まず、これは今あなたにはあなたの仲間の一人がとても
魅力的なことがハケーンできるチャンスがいつもよりも高い見込みであることを意味します。
あなたはこれがどれくらいの頻度で起こるかを理解していますか？
あなたがずいぶん長いこと仲良しさんとして考えていた誰かさんがあなたにとってすっかり
…異なって…見え始めるのです！あなたが若くて、フリーで独身でしかも彼らもそうならば、
うまくいけばあなたは乙女座の慎み深さを忘れて、自分が興味をもっていることを
考えるがままにしておくでしょう。そしてあなたがそのようには思えなくても、
あなたが若くてフリーで独身で、そしてラブを期待して（捜し求めて）いるのなら、
あなたの仲間の一人があなたの世界を揺り動かす誰かさんをあなたに引き合わせようと
しているかもしれないことを暗示しています。特定のお相手がいる人は？
この金星のトランジットは仕事に重点を置くことが今は小康状態になり、パートナー、
および友人達と共に楽しい時間を享受するより良い立場にいることがわかることに
なるだろうことを意味するのであなたにとって朗報です。
あなたのチャートのこの部分はさらに願望に関するものであるけれど、
ここの金星は月の半ばの新月にその願いをあなたが思い、そしてそれは
愛、もしくはお金に特にうまいこと際立たせていることを暗示します。
どうやって新月の願い事を思うかを調べるためにはココをクリックしたらいかがでしょ。
→www.yasminboland.com/noomooonwishes.htm
あなたのロマンチックな状況がどんなものであっても、あなたは今和やかな時を
期待することができますし、ようやく仕事について心配するのをやめる心構えが
できた乙女座タンの前途にはパートナーとステキな時間が待ってます（※）。

水星は8月10日から9月2日まで逆行します。
コミュニケーションの惑星である水星が逆行し始める時、年に2〜3回彼がそうする時に、
書かれたり話されたりしたことはどんなものでも抑えられるといわれます
…私達が意見を述べるのは…付加的な挑戦をすることになるでしょう。
けれども覚えておくべきとても大切なことは、その水星の後退（もしくは逆行と呼ばれている現象）は
すべて問題だけってことではありません。そう、水星は黄道帯のなかで最も厄介なヤシです。
彼は最も良い時でも私達をつまずかせることがあります。
でも水星の逆行はまた、とてもかけがえのないものになる場合があります。
例えば、あなたがもっと早く行うべきであったと考えている話し合いを始めることができます。
前回の水星の逆行の時に始められた仕事は今完成するかもしれません。
確かに、私達はしばしば水星の逆行の時には契約書にサインしちゃだめとか言いますが、
それについて考えてみてください：逆行している水星は古い情報と事実を繰り返し遡るんです。
そして彼が再び順行をはじめる時、さらに多くの情報とディティールが引き寄せられるでしょう（※）。
新しい情報がすべてを変えてしまう可能性があります。言い換えれば、もしかしたら詳しい話を
まだ完全に得ていないことを理解しているのに、どうして決定なんてするんでしょうか？
あなたが決断を下すために必要とする詳述は、また明らかになっていないかもしれません。
それでもやはり、水星の逆行中にどうしてもあなたが計画を始めたり、契約書にサインを
しなければならない場合には、あなたが他に何をするにしても、慌てないようにしてください！
そうです、水星の逆行の下で行った仕事は時々やり直さなければならない
（時々？たいていだろがゴルァ！）けれども、それはまた水星の逆行の下で始められた計画は
今後の逆行のサイクルで効果的に（or事実上）やり直すチャンスをもっているだろうという
理由があるばかりに、素晴らしくもなりえます。

8月乙女座（その5）
例えば、水星が逆行している期間に始まった交友（or設立された会社）は、おそらく将来の
逆行の周期には入れ替わりに再開、再構築されるでしょう（※）。
もしあなたが実際にはよくわかっていない何かにサインしている場合、それから逃れる
（or先延ばしにする）ことはできませんが、水星の逆行はあなたにとって功を奏します！
水星の逆行の下でサインされたものはどんなものでも、後に再交渉がはるかに容易になります。
乙女座で水星が逆行しているからとはいっても、（書類などの）サインの詳細には注意してください。
重要書類をチェックする時にはことさら注意するに価値があるでしょう。
水星はあなたのサイン（乙女座）を逆行しようとしています。
これはあなたが他のすべての星座の人たちよりも、逆行の周期と提携して明らかに進んでいく
いくつかの問題の影響を受けやすいかも知れないことを暗示しています。
乙女座と双子座（両方とも水星が支配している星座）にしばしば言われていることは、
水星が逆行する時には競争に優位にならなければとがんがり過ぎることはないだろうと
いうことで、そしてこれはおそらく良いアドバイスです。
ちょうど蟹座タンが月に支配され、そしてそれ故に月食と満月と新月の効果をより多く感覚に
影響を及ぼすように、水星の逆行の周期をあなたは実際にとても感じるのです。
サインを必要とするいかなる書類にもことさら注意して、それらを2重にチェックし
乙女座/双子座ではないお友だちにもあなたと同じようにさせてください！

8月乙女座（その6）
あなたはさらに知っておく必要があります…。

月の半ばにあなたの人間関係の領域で天王星が厳しい角度を作ろうとしています。
火星はあなたのサインにあるので、乙女座タンの多くはこの厳しい角度の
ストレスとしわ寄せをすごく感じることになりそうです。
新月のころあたりは、あまりにも簡単に冷静さを失ったり、あなたの人生に
おける重要人物に対して腹を立てたりすることになる可能性があるので、
自分がどうやって進むかに気をつけてください。
何らかの燃え上がる感情はとても激しやすいので、生じた損傷を元通りにするのは困難です。
月の半ばに自分がひどく興奮してると感じたら、これらの言葉を自分に
思い出させて立ち去るようにしてください。
とにかく気持ちを落ち着ける必要があるのなら、冷静な頭脳を身に付けて
気持ちを落ち着ける方がずっといいのです。
---------------------------------------------
いつものごとく長いので見直してません。（※）の部分は特に微妙です。
>>446の後半、>>447、>>449と>>450の途中までは他の星座も
同じみたいなので山羊座のボラさんの方を見たほうがわかりやすいとｵﾓ。
あと遅れてｽﾐﾏｾﾝでした。

ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ貼り忘れです
>>449の頭に

8月乙女座（その4）
水星が大混乱を引き起こすとき…もしくはそうしようとしてるのか。
↑
コレが抜けてました。