【魚座】占いチェック総合part３【翻訳】

( ・ω・)つ少し早いでつが・・次スレのテンプレでつ


シェリーや筋トレ、ELLE等の魚座予報を見て一喜一憂するのが目的のスレ。
転載・翻訳の方々には感謝の意を忘れずに！！
転載の際は、誰の占いか分かるように最初に書いておきましょう。


前スレ　　　【魚座】占いチェック総合part３【翻訳】　　
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1085760391/

過去スレ

【魚座】占いチェック総合part２【翻訳】　　
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0408/01/1077194200.html

【魚座】占いチェック総合part１【翻訳】
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0404/16/1066916725.html

関係スレ　　　　

　　　　　　　　おさかなケイナー５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077206279/

　　　　　　　　おさかなケイナー４
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0404/16/1064573721.html

　　　　　　　　おさなかケイナー３
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0405/01/1058789753.html

　　　　　　　　おさかなケイナー２
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0405/24/1045237190.html

　　　　　　　　おさかなケイナー１
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0405/25/1029112414.html

ごめんなさい！今頃、間違いに気づきましたorz・・・　　

×　９０８
○　９０９　

関係スレ　

　　　　　　　　おさかなケイナー６
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1090814041/

　　　　　　　　おさかなケイナー５
http://hobby5.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1077206279/

　　　　　　　　おさかなケイナー４
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0404/16/1064573721.html

　　　　　　　　おさなかケイナー３
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0405/01/1058789753.html

　　　　　　　　おさかなケイナー２
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0405/24/1045237190.html

　　　　　　　　おさかなケイナー１
http://ruku.qp.tc/dat2ch/0405/25/1029112414.html

8/3 エルオンラインより

自分のなかの幼い部分をひとつ克服できる日

筋トレ掲示板に、石井ゆかりさんが魚第３期（3/13-3/21)について
書き込みされていたので、抜粋して転載します。

> 天王星は６年越しですのでもっと長丁場ですが、
> 魚座３期は今年半ばから後半、もっと意識にのぼりやすい、
> 強い変動にさらされるように思えます。
> それは、木星と土星のヒットです。
> 木星は今年の８−９月、
> 土星は今年後半から来年半ばまで、
> 魚座３期に刺激を送ります。
> 木星は、人生に大きな意味をもたらす人間関係をくれるとおもいます。
> 土星は、これから３０年くらい使える「好きなこと」「愛」「たのしめるもの」を整えてくれることになると思います。
> 自分から、自分のなかにある理由でやりたいこと、ゆきたい方向。そういうのを見せてくれるコトになると思います。
>
> 「自発的にやっていきたいこと」
> と
> 「他者との関わり方」
> が連動して刺激されるのは、非常に興味深いことです。

> 　自分はどうしたいのか
> をストイックにつきつめ、
> そこから
> 　じゃあ、どういうふうにそれを相手とのあいだで調整するか
> を考える。
>
> または、
> 人間関係が広がったとき、
> そこでどうしようもなくわいてくる
> 「自分はどうしたいのか」
> という疑問にまっすぐ葛藤する。
>
> そんなふうな動きが想像されます。
>
> ともあれ、とてもポジティブな大事な動きがあると思います。
> 葛藤って悪いことのように思われますけれど、
> でも、そうじゃなく、
> 葛藤したところからしか咲かない花があると、私は思うんです。

ちなみに、
木星が乙女座第３期にあるのが、８／９〜９／２６頃
土星が蟹座第３期にあるのが、８／３〜来年７／１６頃
です。

今日のシェリー（試訳）

ほとんど不公平というくらい絶望的な板ばさみに苦しんでいる
人達に、なによりも手を差し伸べたい衝動にかられるでしょう。
しかしながら、あなたは巻き込まれてしまったことを後悔してしまいそう。
物事は見た目よりもずっと複雑なのです。
というのも実際、板ばさみにあっている彼らだってきっと
絶え間なく変化している状況のままのほうがいいのでしょう。

>>871-873

私も魚座ですが、魚座ってなんか、特別なんですか。
よくわからないので、だれか教えてください。すみません。

魚は占い依存症ＮＯ１です。

いや違うと思うよ。魚は楽しむもん

非常に頻繁に、あなたは誰か他の人の言動があなたの生活に肯定的または否定的な影響を及ぼしたと考えていました。
それは今までは真実だったかもしれませんが、今はそれほどではありません。
代わりに、あなたは崇高であり、留め難い変化の使者であり、変質的です。
あなたは変化を好まない先駆者かもしれません、しかしこれは、次の数年のためのこの場限りの仕事なのです。
あなたの仕事、あなたの義務は、あなたの生活を散らかす偽りの姿および事実を隠した立派な外見を見極めることです。
真実を見つけなさい、どれほど、残忍で生々しくとも。もはや物思いに沈んでいる余裕はありません。
あなたは、因習を打破する天王星のおかげで、深刻かつ過酷で、啓発的な探求を行う時期にきています
―できる限りたくさんの人を道連れにして。

あー、なんとなくわかります。たしかに好きですね。
特に、恋をすると。ロマンチックなのかな。

まえに穂渡桂樹さんのＨＰで
星座別の占い参照回数の統計をとったら
魚座がダントツＮｏ１でしたよ

自由だー！と思ってる分、逆に道しるべ的なﾓﾉを欲しているのかもしないﾊﾞｶﾝｽ先で指令待ち。
楽しいﾐｯｼｮﾝ希望。w

僕は牡羊座。意中の相手は魚座。

去年はかなり親しくなったけど、何故か最近まで距離が離れてしまった。
でも、水面下では切れない糸でつながっているように感じる。

ここ何日か、彼女と話すと去年のように再び気持ちがこちらに向かっている感じ。
それも、より直接的に。
久しぶりに彼女とイベントの計画話が湧き上がった。

僕の勘の根拠があるのなら知りたいなぁ。

オカルトをいちいち否定するよりは、真偽はともあれせっかくだし話にのって楽しんじゃおうってイメージ。
そこでさらに、占いに依存するしないは個人の問題と思われ。
あと、幼稚園からずっと出席番号遅いから、甘えん坊タイプ多いかも。


相性とかについての話題は各相性スレのがいいと思うな。

魚♀です。
私も牡羊♂とうまくいく率が高いように思えます。
それは私の月星座が牡羊だからかもしれない。
自分の月星座と同じ太陽星座の人に魅かれるのは本当かも。

雑談はお魚天国ｽﾚでやってみてわ？(´∀｀)
仕切るようでｽﾏｿ・・・

なんか最近、占いに依存してるだとか
甘えてるだとかやけに言ってる人いるけど
同一人物なんだろうから無視しとこう

>出席番号遅いから、甘えん坊タイプ多いかも。

はあ？

　　　　　　　　　+　　　　+
　　　　　　+　　　　　+　　　　 +
　　　　+　　 _＿＿_ 　 _＿＿_　　+
　　　　 　 ヽ|・∀・ .|人|. ・∀・|ノ　　ﾎﾞﾗｻﾏﾆ
　　　　　　　|_.感＿|　 |＿謝._|
　　　　　　　　|　＼　 　／　|

ボラ様方、今日も翻訳、転載、別訳ありがとうございました♪
エルの転載も感謝です♪

>>923
ｽﾐﾏｾｰﾝ!
私魚女。好きな人牡羊。>>923と同じ気持ち。水面下で繋がってるみたいです。1回は切れたんです。と私的な話は略です。
>923の勘の根拠は分かりませんが、彼女から必ずなんらかの意思表示があるはず。
あーーーーー嬉しいかったのでレスしました。本当に嬉しかった。　　　

魚＆牡羊って交際に似た傾向がありそう。
でもって、似たような感覚を味わってるんだね。
不思議ですねー。
あ、雑談すみません。

偶然だなあ…私も好きな人牡羊だよ。
しかも、水面下でお互いが探り合ってると言うか想いあってると言うか…

スレあったんだけど、なくなっちゃったんだよね。牡羊と魚の。


スレ汚し、すいません。

>>911-912
ジャスト！と言う心境です。
結構打たれづよいと思っていたけれど、今日はちょっと凹んでます
他人への怒りと、怒りを抱いてしまう自分の未熟さも情けなくて…

明日になれば、日が昇れば又元気になると思うけれど
今夜はちょっと物思いに沈んでみようかと。

昨日の満月は綺麗だったけれど
他のお魚さんはいかがお過ごしでしょうか？

ボランティアさん、翻訳さん、転載さんに感謝です。
自分語り、鬱陶しくてスマン＞ALL

すみません。ここのスレ初心者なのですが、
エルの占いなどは、次の日付のものなのでしょうか？
外国かなにかの占いなようなので・・・。

3/13生まれの魚座女でした。

フランスとの時差を計算するとか。

>>934
盲点だった．．．
と、いうことはどういうことだろうか。

フランスだと、

フランス　当日0〜２４時
日本　　　当日８時〜翌朝８時

…かな？あんまし変わんないね。
アメリカだと１４時間の時差があるんだけど。

８８０さん！！私も・・一万なくしたよぉ〜！！心当たり全然無し。
食費だったため急遽短期バイトするはめに・・
でもなんか落ち込んでズーン。。って気分ではない。

関係ないけど、同じ誕生日（３／１３）の人がカキコしてたり、
同じく月牡羊座魚座さんのレスとか、
好きな人が牡羊だとかいうレスが自分とかぶりすぎてて、
自分のカキコだと錯覚しかけました。

>>937
(・∀・)人(・∀・)ﾅｶｰﾏ

誕生日は違うものの、月羊、好きな人羊です。
先月は変に出費の多い月でした…必要経費しか出してないはずなのに．．．

私も錯覚しました…。
月牡羊座魚座で、好きなは人牡羊座。
ろくすっぽメールくれないけどお互いにいたわり合ってる感じ。

ボラ様、AA張り付けてくれる方いつもありがとう！
毎日何回もスレチェックしています。

でも、あんまり劇的に変わった〜！っていうのは無いですね。
今はちょっと仕事が辛い。そしてもっと彼と仲良くなりたい。
ちなみに3/7生まれです。

>>919
今日から風俗だったんだけど
＞あなたは変化を好まない先駆者かもしれません、しかしこれは、次の数年のためのこの場限りの仕事なのです。
＞あなたの仕事、あなたの義務は、あなたの生活を散らかす偽りの姿および事実を隠した立派な外見を見極めることです。

当たってるなぁと思いました。今月だけなんだけどね＞ﾌｳｿﾞｸ

私も、最近やってる仕事キツクて…
これがずっと続くこと考えるとうんざりだーと思ってたトコでした
この場かぎりの仕事なら、なんとか頑張れる。。。

「その場限りの仕事」の部分は、

「gig」

1 (昔の)ギグ馬車 《一頭引き二輪馬車》.
2 ギグボート 《船長専用船載小型ボート》.

(魚を突き刺す)やす.
〈魚･カエルなどを〉やすでとる.
やすで魚[カエルなど]をとる.

(一回一回の契約に基づいて行なうジャズ演奏家などの)仕事.
(ジャズ演奏家として)仕事をする.

と言う意味があるそうで、
私は3番目の「一回一回の契約に基づいた仕事」という意味に取りました。
色んな解釈があると思いますが。

>>942
そういう解説とても助かります。
ありがとー。

催促してるわけじゃないけど、
ヤスミン８月がよみてＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥＥ
つД｀)･ﾟ･｡･ﾟﾟ･*:.｡..｡.:*･ﾟ

原文はおさかなケイナーの方に転載されてました（ﾎﾞｿ

ｱﾀｼﾓー仲間だ！好きな彼、羊。彼とは離れても繋がってるって思う。魚・羊ｽﾚ確かに消えたね！

え・・・
牡羊座Ａ型男のイジメのせいで
中学時代から過呼吸＆神経症でトラウマになってるんだけど…。
現在26歳。

あたしもだよー！今の彼牡羊座だよぉ
お付き合いするまでに５年かかってるけどその間「どっかで繋がっている」
っていう、変な確信みたいなのがあった。

びつくり！
もっと聞きたい＞牡羊と魚の話

>>946
あの激しさで攻撃されたら辛そう…
でも、好意の裏返しだったのかも。
お身体お大事に。

行くところならどこでも、私事はあなたに伴い続けます。
困難な関係と戦うあなた方は、仕事または学校で何気なく幸福な顔でいることなんて、できないと感じるかもしれません。
あなたがストレスの多い関係を表面上だけで維持しようとしている場合、何物にも専念することは困難です。
あなた自身に公平であったり、あるいは、フラストレーションおよび不幸のことでパートナーを非難していませんか？
魚座さん、あなたは友達かパートナー以上に非常に成長しました。非難や怒りを感じる必要はありません。
しかし、強力な理解が必要です。物事を解決する上で、時間およびお金をかけてください。
再生にむけての運河のようなものの中でずっとあなたをガイドするための専門家を必要とします。
そして、あなたの友達かパートナーばかりに気をとられていることをやめてください。
これは、確実にあなた自身のことなのです。


「物事を解決する上で」の部分は「ｔｈｅｒａｐｙ」という単語でした。

羊の話は、アレだ。★お魚天国★でどうですか？
一応、発端となった羊さんが同じように書き込んでいるんで、レスをもらえるように
ふっておきました。
ではでは。引き続き占いを楽しみましょう！！♪

魚座として、他の人が両方とも不公平に転覆している矛盾に巻き込まれたのを見るのは大変心が痛むことです。
しかし、それらが最初にこれらが起こると分かっている前段階で、
それらを警告し、その後問題に対処する方法について議論したならば、あなたはできることを行った事になります。
一歩引いて、彼らに彼ら自身のの誤りを犯させておやりなさい。

魚座として、周囲の人々が混乱を引き起こすような、そして不当な対立に
巻き込まれているのを見るのは辛いことです。
しかし、もし、彼らが最初にこのような手はずを整えた時、
あなたが忠告を与えていたのだとしたら、
また、その後ずっと、これらの問題にどう対処するかについて
あなたが議論を重ねてきたのだとしたら、
その時は、間違いなくあなたは出来るだけのことは
してきたということになります。
身を引きなさい。そして彼らが間違いを犯すのをほおっておきなさい。

今日のシェリー（試訳）

>>952さんの訳のほうがしっくりきますね。
ありがとうございます！勉強になります。

ボランティア様、ありがとうございます。

こういうスレ見てから妙に私生活に思い当たることが多く
その度に考え込んでしまいますｗ
仕事面・対人関係が当たってるかな。