Cainer＠GEMINI 3

シェリースレからふたご前半さんの翻訳です。
翻訳ありがとうございます。

Monday
緊張感を保ちつつ生活をしたり仕事をしたり、というのはそう易しいことではありませんが
少なくともみんなたいしたドラマもなく一日を何とか終えていくのです。
けれども今、例の問題がおおっぴろげになっているので、
あなたは人の振る舞いのアホさに驚いています。そんな人々は放っておいてください。
彼らの争いや問題は、あなたには関係がないことなのですから。

Tuesday
あなたには幸せの種がいっぱいあるでしょう。でも周りの人たちはそれほどでもないみたいです。
自ら背負ったジレンマと戦いつつ、彼らはあなたを巻き込みたいのです。そのことを忘れないで。
彼らをサポートするのに、あなたがレベルを合わせる必要はないのです。

Wednesday
全く人との会話をしないことだってできるのですが、あなたは重大な論争の最中にも、
ちっぽけに見える取り引きにでも引きずり込まれる可能性があると気がつくでしょう。
あなたが巻き込まれることはないにしても、人は誰かを責めたいのです。
あなたはアドバイスをするのでしょうが、言葉が少なければ少ないほどよいでしょう。