Cainer翻訳スレ　Part25

射手座　10日
なんて変なんでしょう。
世の中には、自分が本当に欲しい物を手に入れていないのに、全体的にみて
人生をうまくエンジョイしている人たちがいっぱいいるようです。
なのに、明らかに自分が望んだ物すべてを手に入れているのに、なんだか
惨めっぽい人もいます。
これってどういうこと？
射手座野郎は、生まれつき問題解決請負人。
野郎たちはぼんやり座って自分のトラブルを話題にするなど好きではない。
彼らは、立ち上がり何かをする方が好きなんです。
彼らは、いくつかの問題にも利点があることを簡単に見落としてしまいます。
時には、もしかするともっと悪い他の厄介事を寄せ付けずにいることもあります。
今日［問題］解決するつもりでいるものが、どちらにあたるか、よく注意してください。
# 考え方ひとつでどーにでもなるってことか? 見た目に騙されるなとゆーことか?
========
会社からﾀﾞｲｱﾙｱｯﾌﾟでつないだらまたも灰汁禁(^^;
（会社の鯖は前から2chできないし…）
代行ｽﾚのﾎﾞﾗさんの好意におすがりしてｳpしますので、ｶﾌﾞｯてたらｽﾏｿ