Shelley　von　Strunckel 翻訳＆雑談スレ 第9章

山羊座

8/25 Monday
およそここ数年の間、あなたは財政問題や共同事業といった蜘蛛の巣に捕らえられていました。
これらは順調だったものの、莫大な時間を取る割にほとんど実りはありませんでした。
いま潮の流れが変わります。
今週の進展により、あなたはついにこれまでの努力から実益を得ることが出来るでしょう。

8/26 Tuesday
あなたが心を閉ざしているといって責める者など誰もいないでしょう。
そしてあなたは、なかなかだと思っていたアイディアを
他愛の無い冗談のように感じ始めています。
いまある出来事が再考を促します。
そしてこれまでに考えもしなかった手法が現実味を帯び始めます。
あなたは突然、より広く興味深い場所に居る事に気づく事でしょう。

8/27 Wednesday
時間の無駄ほどあなたが嫌う事はありません。
しかし水星の逆行により、あなたが正しくそういったことを経験しようとしています。
この期間に時間の消費となる些細な間違いを防ぐ手立てはありそうにありません。
でもあなたは手違いからさえも何かを学び取ることが出来るでしょう。