おさかなケイナー３

いつも翻訳してくださる方々
転載してくださる方々へ・・

∧＿∧
（´∀｀ みなさん。色々焼けましたよ
( つ　O―{}@{}@{}-
と＿)＿)―{}□{}□{}- ―{}□{}□{}-　―{}□{}□{}-　―{}□{}□{}-　豚
　　　　―＠@＠@＠- ―＠@＠@＠-　―＠@＠@＠-　―＠@＠@＠-　　つくね
　　　　―{}@{}@{}-　―{}@{}@{}-　―{}@{}@{}-　　―{}@{}@{}-　　ねぎ
　　　　―∬∬∬-　―∬∬∬-　―∬∬∬-　―∬∬∬-　　鳥かわ
　　　　―зεз-　―зεз-　―зεз-　―зεз-　　軟骨
　　　　―⊂ZZZ⊃　―⊂ZZZ⊃　―⊂ZZZ⊃　―⊂ZZZ⊃　焼き粗挽きソーセージ
　　　　―<コ：彡-　―<コ：彡-　―<コ：彡-　―<コ：彡- 　イカ丸焼き
　　　　―>ﾟ))))彡-　―>ﾟ))))彡-　―>ﾟ))))彡-　―>ﾟ))))彡-　魚丸焼き

あと一歩ってところで自分ではどうすることも出来ない状況や
外界からの情報に凹まされる。ここ一月余りずっとこんな調子。
光が見えたかなと思うとまた闇へ･･･自分の努力ではどうにもならない。
耐えて待つしかないのかな。でも、もうずっとそうしてきてるんだけど。

―>ﾟ))))彡-　魚丸焼き ←こ、これっ頂きますっ！かぶりつき。
いつもありがとねぇ〜。>>910

おいおい！
みんな深く考え杉になってませんか！？
自分たちだけの自我にとらわれ杉てて、外からやって来るものを
間違った解釈でネガティブに撥ね退けてること、ないですか？
自我のバリアーの外に、日々忘れ物を置いてってる状態。
漏れは、深く考えるのやめて、ざっくばらんに外部と接することにした。
ガキの頃みたいに。

あーしんど。

イカ焼き貰いっ(　´∀｀)つ―<コ：彡-

>>913　「ガキの頃みたいに」　ｺﾚｲｲ!　ｺﾚｲﾀﾀﾞｷ!

考えすぎなのかもしれないけど パワーが湧いてこないんだなｧ…

304 ：双Ａ♂ ：03/09/24 08:36 ID:4g7wPJkY
魚座２４日

さて、あなたは何を忘れてしまったのですか？何を見過ごしてしまったのですか？
さあ早く考えてください。あなたは何かあるに違いないと知っているでしょ？
ええ、もちろんありますよ。あなたの人生にはそんなことはしょっちゅうです。
しかし、それを恥じることなんてないんですよ、そして心配することもないんです。
何かがあなたの頭から去っていくとき、ほとんどいつもそれには理由があるのです。
あなたが本当に思い出す必要があることだけは絶対に忘れません。
もし今日、アラームがあなたの目を覚ますほど大きな音で鳴ったら、反応しなさい。
もしそれがあなたの目を覚まさなかったら、その間中、ほぼ確実に寝ていればいいんですよ

307 ：Cprcn_B ﾒｽ((;-D))ﾓｰﾊﾞ ◆.LlKAkH4Jk ：03/09/24 09:20 ID:SYalk/pR
ゃっちゃったので、のせます〜！
（双子Aﾀﾝと1ヶ所違うとこがありました…）
『サカナ ﾃﾞｲﾘ』
え〜、そうそう、何か忘れてない？
じゃあさ、考えてみてよ。
えへっ、「なんかあるな？」と思ってるでしょ？
ｱﾊﾊｯそりゃ勿論あるさ！

人生にはいつだってこんな時が待ち受けてるけど、
恥ずかしがることなんてないし、心配すんなって！

通例、何かが心の中をかすめたら、
それが証拠ってもんだよ。
ﾏｼﾞで忘れたくないことは、なにがなんでも忘れっこないさ！
もし、心の目覚まし時計がうるさいくらい鳴ったら
そりゃ、目を覚まさなくちゃっ！
もし、それ程うるさく鳴らないなら
ほぼ確実に君は目を覚まさないって！！！

※something slip in your mind…
の箇所
slip の行き先はin your mindなので、
何処かになくなるというより
滑り込んでくる
とかんがえまちた…

今日は最後のとこが。双子様と、モーバ様の解釈によって結構違いますね。
ちょっときになったので自分もしらべてみました。

最後の部分のケイナー原文
If an alarm sounds loudly enough today, respond.
If it doesn't arouse you, you are almost certainly supposed to be sleeping through it.

双子様。
もし今日、アラームがあなたの目を覚ますほど大きな音で鳴ったら、反応しなさい。
もしそれがあなたの目を覚まさなかったら、その間中、ほぼ確実に寝ていればいいんですよ。

モーバ様。
もし、心の目覚まし時計がうるさいくらい鳴ったら
そりゃ、目を覚まさなくちゃっ！
もし、それ程うるさく鳴らないなら
ほぼ確実に君は目を覚まさないって！！！

supposed to〜　何々することになっている（何々すべきだ）
というとこが若干〜すべきだというニュアンスを持った熟語なので、

何々すべきだに置き換えて直訳すると。
もし今日、アラームがあなたの目を覚ますほど大きな音で鳴ったら、反応しなさい。
もしアラームがあなたの目を覚まさなかったら、その間中、ほぼ確実に寝るべきでしょう。

となるので、目をさますか？の所に同等のウエィトがかかっている双子様の訳の方を支持します。

まあ、占いは当たらないから・・・

ここでﾔﾀﾞﾔﾀﾞﾔﾀﾞばっかり言ってる奴ら、蜘蛛とかゴキブリが出たらﾔﾀﾞｰって思うんだろうな

でもそう言わずにﾏﾀｰﾘと観察してみ結構面白いから
ｺﾞｷはじっとしてないから難しいけど蜘蛛が巣張ってるとこなんかﾅｶﾅｶ ｲｲﾖ

目を覚ましちゃったかんじ… 人生の再スタートを真剣に考えてみます

おはよー 今日はどんな一日になるのかな 予報のあとに解説がつかなくなったので 意味を理解できなかったりします…

私たちの理性には指針がありますが、ハートは別物です。
この二つが、かつて偶然にも同じだったことはあまりありません。
しかしながら私たちの頭はハートの声を語るというやっかいな習慣があります。
それらは声が大きくてより「妥当に」聞こえるので、言い訳から逃れられるのです。
心は叫びません、それは多くの場合ささやくだけです。
それが声を大きくするときは、現実の制限とはおかまいなしに
言いたいことを言うのです。
真実の心はつねに純粋で、献身的で、親切です。
頭は戦い、心は平和を求めます。今日はそのことを覚えていてください。

感謝して転載させて頂きます。

347 ：双Ａ♂ ：03/09/25 08:25 ID:PvNHKiWS
魚座２５日

私たちの頭の中にはある予定があります。しかし心は別です。
その２つがぴったり一致することはめったにありません。
頭は心の代理として話をするという意地悪な傾向を持っています。
彼らはこれを口実として逃げ出します、というのもその声がとても大きく、
そしてより"筋が通っている"ように聞こえるからです。
心は叫びません、囁くのです、少なくともほとんどのとき。
そして、心が声に出してはっきりしゃべるとき、
現実にある制限をまったく考慮しないと宣言します。
けれども真実の心は常に純粋で、寛大で、気前がよく優しいのです。
頭は一線を交えます、心は平和を求めます。
今日はちょっとこのことを覚えておいてください。

……正直、よくわからん(´･ω･`)

理屈で考えるより心の声をきけ！
ってことかな？

２５日　日報

私たちは理性が一つの議題を持ち、愛が一つの議題を持つ
その二つが完全に一致を見る事は、あったとしても稀だ。

ところが私たちは頭を使って、愛を利するために、と弁明をする悪癖がある。
こういう誤魔化しで逃避するのだが、何故ならそれは頭の中の声余りに大きくて
そして「尤もらしく飛びつくのに手頃」に響くせいだ。

愛は叫びはしない。愛は囁くように語る。大体において。
そして愛が強く弁ずる時とは、現実の足枷をも超越した声明を表明する時なのだ。
しかしながら、本当の愛とは、常に穢れなく捧げられるもので気前が良くそして寛大だ。
頭脳は戦い、愛は沈黙する。今日は是を心せよ。

えーと、今日のケイナーの言葉はとても素晴らしいと思います。
ケイナーに禿同！って感じです。

>929-930
なかなかｶｺｲｲ文章になっていると思われ。
自分勝手＠愛のバージョン(・∀・)ｲｲ!!
またおヒマなときにでもよろ。

全然関係ないが冬のソナタを思い出してしまったw

じょなのウィークリーです。
なぜか、ここのホームページ（http://www.lin.ne.jp）は木曜の午後に更新されてます。

9月27日(土) 〜 10月2日(金)の運勢

ローマは一日にしてなりませんでした。もっとも、暴君ネロが酔狂に耽っているあいだに、一夜にして燃え尽きてしまいましたが…。時として、苦労して築き上げてきたものが、一瞬のうちに崩れてしまうことがあります。
でも、あなたの占星術的見通しは上々ですから、そんな事態を恐れる必要はありません。いま、あなたは事態がもう少し早く進むことを願っています。でも、それはあなたがドラマの渦中にいるからです。
部外者の目から見たら、あなたは着実に前進しています。今週あるできごとが起こったら、進歩を実感できるはず。何を目標にしたらいいか分からない…？どんな動きに出たらいいか不明…？心配の必要はありません。
最も正しいと思われることをすればいいのです。あなたの行動が誠意に裏打ちされたものだったら、全ての道はローマに通じることでしょう！

今すごいへこんでたから、
これ読んでちょっと元気回復したよ。
ジョナサン＆転載してくれた方、ありがとう！

もうそろそろ良くなることに集中してやっていきたいなぁ。

魚座第三期ですが、
満月が過ぎてから（火星が遠ざかり始めてから？）、
格段にラクになってきたんですよね。いろんなことが。
ラクになって、そんでもってものごともわりとスムーズに
いくようになってきた。それまでのどんづまり感がうそのように。
なので、この週末のジョナの予報も素直に喜べました。
ローマに通じていたらいいな、私の道。

長年の彼とうまくいってないの。
彼に元カノが近づいてきて、そっちにのめりこんでいる。
何とかして別れさせたかったけど、することすること全部
逆効果。。。

ここ最近のシェリーさんの彼の星座（さそりん）が当りまくってるから、
もう一度９月詳細や年間詳細を翻訳機械使って読んでみたら、全部
結果が表れてた。９月２１日過ぎて、わたしに幻滅するとか、全部
当ってた。しかもこの先の予報を読むと、彼は昔の障害と別れ、新たな
ロマンスで１０月以降幸せになるって出てた。もう心臓から血の涙でつ。。。

>>935
そうそう。私も一緒！
なんか、いろんな事が割り切れたっていうかさ。
ラクになったよー。

双Ａさまに感謝！！

393 ：双Ａ♂ ：03/09/26 10:39 ID:r7vzd6VL
魚座週末（別訳希望）

ほとんどのものは、夢が突然に実現しそうに見えることほど恐ろしくはありません。
私たちの希望が不当に大きくならないように心配します。
私たちはまた、変化には苦労が常に伴うと分かっているので、不安になります。
もし、私たちの願いがまだ認められず、幸せになっていないのなら、
不満感を恥じるようなことは何もありません（不満を持っていいのです）。
そして精神的にも、それ（不満感を恥じること）は私たちをもっと悪くしてしまいます。
ですので、もちろんあなたはいまナーバスになってます。
けど、あなたは実際には心配しすぎる必要なんてないんです。
すべてがいままさに、非常にうまく動き始めるところなのです。

# 難解ですた。前半部分ちょっと自信なしです。
# よい週末を。

「焦りすぎ」って何も知らない人たちからはいわれるけど、
自分では「なにダラダラやってんだ!!」ってなってる。
頭の中バースト状態です。。
進歩を実感して自信をつけたいよー

魚座週末別訳してみました。(難しかったです）

いや全く、突然夢が叶うように思える時ほど恐い事は滅多に無いものです。
私たちはどんなにちっぽけでも無茶な希望を抱く事に恐れを感じます。
常に、認識として、私たちは変化を受け入れることは挑戦を必要とする事だとも感じています。
もしも私たちの願いが叶い、それでもまだ不幸だったら、不満感を抱くのは当然かもしれません。
だから、心理的に、私たちは悲観的になるのでしょう。
そう、勿論あなたは今は不安です。でも、あなたは本当はそんなに何も恐れる必要はないんです。
全てが並外れて上手く行き始めているところなのですよ。

今が良い状況なのかだめなのか！さっぱしわからん。
自分的には最悪に近いが。

ひょっとして、人生って最悪な日々の積み重ねなんじゃなかろうか・・・
努力しない人は一生最悪、努力して成功した人でも、最悪の
苦痛と汗と血を流し、他人には栄光に見える。。。
本人も地獄、最悪な日々を味わったが、後から振り返ると素晴らしいものを掴んだような。。
そういうものだ。

スレだけ立てておきます。

次スレ↓
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064573721/l50

>943 乙、ありがとう！

平穏な毎日だけど心は空虚。第３デーク生まれです。
好きな人には彼女がいた。それも飛びきりの美人らしい。
人間努力でどうにか出来るところと出来ないところがあるからね。
何をどうして頑張ったらいいんだろ？ちょい自嘲気味･･･。

気になってる娘にTEL書いたメモ渡そうと思って
会いに行ったは良いけど結局話だけして帰ってきてしまいました。
何してんだろ漏れ・・・脈が無い訳じゃないんだけどな。
気にし出した途端意識しすぎて何やってるか解らなくなってしまいました。
週末予報読んで少し落ち着きました、
>>938・940様、良い予報をありがとうございまつ。

942>そういう感じなのかも。なんていうか、苦労を希望や楽しみを持って向き合える人と
逃げて恐怖を抱いてばかりで追い回される人と・・っていうか。

誤訳してました。>>940さんの訳が正しいです。すんません。

×
もし、私たちの願いがまだ認められず、幸せになっていないのなら、
不満感を恥じるようなことは何もありません（不満を持っていいのです）。

○
私たちの願いが叶いながらも、今のところまだそれで幸せになっていないのなら、
不満感を恥じるようなことは何もありません（不満を持っていいのです）。

新スレ立ったらしいのでsage。

24日の予報を夜に涙だらだら〜で読んでたけど(当てはまりすぎて)
25日に(`･ω･´) ｼｬｷｰﾝとなって、
26日の今日、少し仕事でよいお話ありました。
このままうまく流れに乗れるといいな。
他の魚タンも前向きに頑張ってください。

負けずにあげ

ttp://www.aishu.com/

　　　　　　　　ﾋ
　　　　　‖　　ｭ
　　　　　‖　　|
　　　　　‖　　　　 ∧＿∧　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　‖　　　　（　・∀・）＜双子Ａ♂２様、名無し様、転載してくれた方、ジョナうｐしてくてた方感謝でつ！　
　　　　　‖　　 　（　つ┳つ　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　‖　　　　ヽ　）||丿 　　　　　　
　　　　　‖　　　　.（＿）|__）
　　　　　‖　　　　　⊂§⊃
　　　　　‖　　//　　　§
ﾋﾟｮ-ﾝ!!
　　　 ヽ``＾' ／
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

あなたがたは究極の存在なのです。
あなたが情熱から情熱へと行ったり来たりするのを止める日こそ、
あなたがあなたを特別な存在たらしめている生気を失う日なのです。
もっとリラックスするためには（そして、それゆえもっと成功を収めるためには）、
あなたのパーソナリティのその部分をなくさないようにする必要があります。
哲学的になる必要などないのです。
あなたの現在の問題は、「世界の終わり」ではありません。
あなたの現在の希望は「唯一の解決方法」ではありません。
あなたが感じることを素直に感じてください。あなたの考えを曇らせないようにしてください。

あがるかな？

魚座

言葉はどちらかといえばアクセサリーのようなもので、とてつもなくパワフルです。
正しいベルトとスカーフを身に着ければ、シンプルな服装もびっくりさせるほど
ドレスアップすることができます。違った装飾品を選んでしまったら、
いかに基本的なアイテムがよかろうとも、全体的にお決まりの悪い印象を
醸し出してしまうことになるでしょう。
金星があなたの反対側の星座から去り、また天王星が（差し当たり）魚座を
離れてしまいました。しかし、火星は留まっています…、根本的なすばらしい
アイディアを実行するために。そして計画や心構えも。
けれども、これついて他人の賛意や支援を勝ち取るためには、
注意深くそれを進めるべきでしょう。

名前を奪われないように

Ｂ型系の本荒らしとＡＯ系の運営荒らし、どっちがウザイかといわれても難しい

AB型はどんな荒しだろう？

荒らしていいんですか？
きついっすよ、ABの荒氏は・・・ｗ

本人目前に、言い合っても、負けないわよ。
以前、まかして８９３騒ぎになったから・・・ｗ

>>958
どうせ埋め立て虫だからｗ