【西洋占星術】　Monthly あれこれ

（改）獅子座１１月byﾔｽﾐﾝﾀｿ　>>704　　　ちな射手さんのご協力を頂いて再ウｐしまつ。

11月9日、満月の月食が、あなたの仕事を司るゾーンで起こります。
これは、ある実用的な繋がりが変化、あるいは進化しようとしている
可能性があることを示唆しています。
ｲﾏｲﾁ確信のもてない仕事に詰まっているなら、自分のまわりをｸﾞﾙｯと
見回して、持っている選択肢を吟味することに時間をかけて下さい。
あなたが目を光らせていれば、今ﾁｬｰﾝｽの扉が開かれるかもしれません。
仕事で何が起こっても、いま重大な局面を迎えているある職業上の問題
― 扱い方次第で次に起こることを決定づける問題 ― を
どのように扱えばいいか、少なくとも予測することはできます。
その重みが仕事と家庭との間で五分五分ならば、
家庭（家族）があなたをどんなに必要としているか、
時間をかけて真剣に考え、バランスをとれるかどうか確かめて下さい。

愛が関係しているところに、ﾁｮﾋﾟｰﾘ熱狂が戻ってきますが、
それへの対処は御茶の子ｻｲｻｲです。
愛、そして新しい可能性を秘めた愛は、今月後半に徹底的な地殻変動を
起こしそうです。過去は忘れて、現在を考えて下さい。
11月の終わりに射手座で起きる新月の月食がﾊｷｰﾘｸｷｰﾘ焦点を合わせてくる

（以下byちな射手さん）
その問題が子供のことであれ、自分の創造力の問題であれ、恋愛の問題であれ、
次の古い格言を思い出すこと。「失敗は発明の母」。いつもと同じことやってちゃ、
意味ﾅｲﾈｰ!!

＊私と同じ星座なばかりに、ｵｰﾙ獅子ﾀﾝｽﾞ、いっつもｺﾞﾒﾝﾅｻｲ〜･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

あ゛!!!
>>713を見逃してｼﾏｰﾀ…あねさま、かさねてｺﾞﾒﾝﾅｻｲ･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･

翻訳依頼中
牡羊座>>684　　牡牛座>>694

翻訳済み
双子座>>693　　蟹座>>714　　獅子座>>722　　乙女座>>695､>>698

翻訳済み
天秤座>>696　　蠍座>>690　　射手座>>706

山羊座>>716　　水瓶座>>697　　魚座>>718

魚座の皆さん、ごめんなさい。間違えました。
翻訳済みはこちらです。

魚座>>719

>>721　精進ﾀﾝ

あねと読んでくれてありがと〜♪　よかった、「おば」とかじゃなくてﾜﾗ
ｿｳ読んだら、ﾌﾟｽっと刺しちゃうけどNe!!(ﾟ∀ﾟ)

私も獅子原文読んで、どっちか迷ったんだよね。
で、ｸﾞｸﾞってみたら、どうも否定的な意味で使われてることが多かったの。
一発JOKEにも、例文としてあげられてたし。
あと新月は物事の始まりのときだから、「いつもと違うことする」って意味かなぁ、と。

牡羊座11月　by ﾔｽﾐﾝﾀﾝ

11月の始まりとともに、現金や他人のお金、クレジットカード、もしくは節約に関することなど、
お金にまつわる問題がクローズアップされます。占星学でいうと、「食」にはもともと
「何かに注意を払うことになる」という意味があり、11月に起きる2つの「食」によって
牡羊ﾀﾝの注意は「お金」にまっすぐに向けられるのです。

経済的に何か新しいことを始めたいと考えている牡羊ﾀﾝは、11月9日の満月のパワーを
借りましょう。でも、自分のギャラや給料に心の中で相当な不満を抱えている牡羊ﾀﾝは、
それを誰かに言ったり、何か行動を起こしたりするのは11月18日まで待ってください
(もし牡羊ﾀﾝがガマンできるのなら、18日がくる前に何のトラブルもなく、
望みのものが手に入るかもしれません。また、面倒なことにならずに済むでしょう)。

休暇中の牡羊ﾀﾝは、日常から逃避するための旅行が、思っていたよりずっと
ロマンチックなものになりそう(おそらく予定していたより、お金もかかります。
でもね、ああん、もう！　自分が楽しかったら、それでいいとは思わない？)。
金星は次のように言っています。「休暇中にロマンスが芽生えることは、
十分あり得ますよ」って。どこにも出かけない牡羊ﾀﾝも、旅慣れた人や外国人、
海外から帰ってきたばかりの人、もしくはもともと異国情緒に溢れている人との
ロマンスが期待できそう。人と簡単に親しくなるためにはどうすればいいか？
今の牡羊ﾀﾝはそのうまい方法を体得する、すばらしいチャンスに恵まれているのです。
だからそのチャンスを使って楽しみましょう！

11月の終わりごろは、あなたの家庭生活を丹念に調べ、冒険を試みたり
再構築したりする必要に迫られます。あなたがやらなければいけないことは、
おわかりでしょう？　それをやるのです。

※ker-ching は、懸賞・プレゼントなどなどお得情報満載のサイトのことかと。
　 http://ker-ching.com/
だから「節約」と訳しました。

ちな射手さま、牡牛座のヤスミン訳お願い致します！

>728ちな射手さん
羊ﾔｽﾐﾝﾀﾝありがとうございます。
ｱﾘｴｽｽﾚに転載させて頂きます。

ちな射手さん、牡羊座の翻訳ありがとうございます〜〜〜！！

牡牛座11月　遅くなってｽﾏｿ。いつもながら意訳ｼﾃﾏｽ

牡牛座で起きる食の満月は、ある時代の終焉と新たな時代の始まりを告げています。
あなたが前進するために今、置き去りにしなければいけないものは何でしょうか？
５月生まれの牡牛座さんは、特にこの「時代のひと区切り」を感じるでしょう。
でもこの食の満月のおかげで牡牛座に生まれた人は誰でも、2004年にｷﾞﾘｷﾞﾘ間に合う形で
何としてでも“新たな自分”になろうとするでしょうし、またならざるを得ないでしょう。

満月には、事態をある程度まで進ませる作用があります。
乱れた家庭内を収拾する必要があると考えているなら、ある人物や状況のことなど放っておいて、
自身で立ち上がりましょう。そして(もしくは)悪い習慣を取り除き、
新年になったら新たな決意をしようなんて考えずに、11月9日の月食の力を借りて
大胆に、今行動に移すのです。
ここに良いお知らせがあります。11月中に自分が何をどうすべきか、
あなたにはきっとほぼ正確にわかるでしょう。なぜってあなたの直感は今、
研ぎすまされているから。だから自分の直感を信じてください。

11月の初めは、友達や恋人とくだらないケンカをしないよう要注意！
そして満月がもたらす狂気を何とかしのいだと確信できるまで、
こういった大事な人間関係を抜本的に変化させるのはやめておきましょう
(つまり11月9日が過ぎるまで待てということです)。

愛やお金に関して、夢見てきたことが現実になる……そんなシナリオを
今なら書くことができます。そのシナリオを、現実の世界でも実行してください。

＞ちなﾀﾝ
ﾎﾝﾏすんません…　反省＿|￣|○

ちな射手さん、ありがとうございます。

依頼したのですが、半ばあきらめかかってました。
感謝、感謝です。

＞モーあかんさん

気にしないでおくれやす。首、ここでもついてますなぁﾂﾏﾗﾇ

ん？ついてちゃまずいのか？　ﾅﾗﾊｽﾞｼﾄｸ

ﾌﾞﾝﾌﾞﾝ　　　　　　　　　　　　ｽﾎﾟｯ
　　　　　　　　　○　　　　　　　　　　　○
　　　　　　＿|￣| ○　　　　　　　＿|￣|　　 ○)))))
　　　　　　　　　○

>>727ちな射手あねさま
さらなる解説ありが�dでつ〜♪
言い訳ﾊﾞｶｰﾘでお恥ずかしいﾜﾀｼでございますが、
一応ｸﾞｸﾞｯたんでつけど、ﾊｹｰﾝできなんだ…ﾏﾀﾞﾏﾀﾞだのぅ…
新月→始まり→いつもと違うこと、も納得でつ。
占星術自体の知識を、もすこし得るべきなﾖｶﾝ…

＞あねさま＆おかんさま
今までそのＡＡ、顔だとばかしｵﾓｰﾃﾀ……ｼｮｰｰｰｯｸΣ(ﾟдﾟｌｌｌ)

＞モーあかんたん
あら、振り回しちゃってー。ｽﾃｷ……ﾎﾟｯ

＞精進ﾀﾝ
このページだよ＞JOKE。なかなかﾜﾗだよ。
http://www.geocities.com/juulee2000/jokes.htm

ｱ､ｱ､ｱﾃｸｼの頭はﾄﾞｺ……?

　　 ノ|）　(|ヽ
ｵﾛｵﾛ　　 <<　　>> ｵﾛｵﾛ

　　　　　　　　　　　　　　　 (((●

ｸﾞﾜｯ！　足がずれとー……　＿|￣|　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (((●　　　

あらんｵｶﾝたん、こんなところで頭転がして〜ん

|　 |
|　 |∧_∧
|＿|´･ω･`) そ〜〜・・・
|桃|ｏ● ｏ
|￣|―ｕ'
""""""""""

|　 |
|　 |∧∧
|＿|･ω･`)
|桃|ｏ●ｏ.
|￣|―ｕ'
""""""""""

|　 |
|　 |　∧∧
|＿|(´･ω･`)
|桃|ｏ　　 ヾ
|￣|―ｕ' 　 ●　<ｺﾄｯ
""""""""""""""""

|　 |
|＿|　　ﾋﾟｬｯ!
|桃| ミ
|￣|　　　　　●
""""""""""""""""

＞お燗ﾀﾝ

このスレも埋め立て作戦でしょ？　月イチさんに頼まれます田か？
まーまー、来月までまだ時間ありますしな。
もうちょっとしたら、次スレも立てますわ。

ヤスミン11月　　※全星座翻訳済みです。

牡羊座>>728 牡牛座>>732 双子座>>693
蟹座>>714　　 獅子座>>722 乙女座>>695､>>698

↑うわ、思い切りズレたｽﾏｿ

ヤスミン11月

天秤座>>696　　蠍座>>690　　射手座>>706
山羊座>>716　　水瓶座>>697　　魚座>>719

新スレ立てときますた。
タイトルは混乱防ぐため現行のままでつ。
勝手ながら、テンプレは転載時は絶対に【sage進行】としました。
そして、転載時にageることは、転載人さんのみにできるとしますた
……
ってか転載時にたまにageてお礼する方がいらっさいますが、
マジでやめてください。ヤバイでつ。ひらにひらにおながい!!

……まー、そりを言うなら勝手に翻訳するのも……(ｒｙ
無料ｻｲﾄだから、損●賠●請●なかったらラッキーぐらいか。
っつーか2chからかなりﾄﾗﾌｨｯｸ送ってやってるんだから、
こっちが金もらいたいぐらいだが。ﾌﾞﾂﾌﾞﾂﾌﾞﾂﾌﾞﾂ……

【西洋占星術】 Monthly あれこれ Part2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1068319622/

Part2はこっちのスレ使い切ってから移動おながいしまつ。
あと、次のクールが始まるまで保全もよろしくおながいしまつ。ﾍﾟｺﾘ

ってか、ELLEはまだｳﾌﾟされねーのかよ。もう今日は寝ないYO!!

集計したら491にいっちゃったんで次スレ立てたんでつが、
なんかビミョーに中途半端な時期……鬱氏
おかんﾀﾝ、月ｲﾁさん、ごめんにょー。

　　　　　　　　　○　←ちなﾀﾝ
　　　　　　　　　小
　　　　　　　　　/〉
＿|￣|　　　...　 ●　←モーあかんﾀﾝ



　　　　　　　　ヽ○ノ　＜頭あってﾖｶﾀｰﾈ・・・ｱｯ
　　　　　　　ヘノ
＿|￣|　 　 ￣　...(( ●　 ﾂﾙｯ



　　　　　　　　　　　ｺﾞﾝｯ
＿|￣|　　￣|＿|○　　　...　●
　　　　　　　　　 W


　　　　　　　　　　　ｸｿｯ　ｴｲｯ!
　　　　　●ミ　　○ 　　
　　　　　　　　＼)￣　　
　　　＿|￣|ミ　 <

　 |　 　 　 ／　 ／　|／／ ／ ／|
　 |　　　／　 ／ |＿|／|／|／|／|
　 |　 ／　 ／　　|文|／ ／／ ／　　　オッ、なんだ？なんだ？＿|￣|○祭りか？
　 |／　 ／.　 ＿.|￣|／|／|／　　　　　　　　　 　＿
／|＼／ 　／　／ 　|／ ／　　　　　　　　　　 ／_／|）
／|　 　 ／　／　 ／ヽ　　　　　　　　　　　　　|￣|
　 |　　　|￣|　 |　|ヽ／l　　　　　　　　　　　 ／ ／
　 |　　　|　 |／|　|__|／　　　　　＿
　 |　　　|／|　 |／　　　　　　／／|）　　　　　　 ＿
　 |　　　|　 |／　　　　　　　 |　|　　　　　　　　（|＼_＼みんな行くぞ……
　 |　　　|／　　　　　　　 ／／　　　　　　　　　　　|￣|
　 |　 ／　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　＼ ＼

ﾓｰあかんﾀﾝは　どれでしょう〜
　　　　　　　　 _＿　　　　　＿
　　　　　　 ＼|＼_＼　　∠ ／|／
　　　　　　　　 　|○|　　|●|
　　＿|￣|○ 　 ＿ 　　 　＿ 　　○|￣|＿
　　　　　　　 ／ ／|） 　（|＼ ＼
　　　　　　　 |￣| 　　 　　 　|￣|
　　　　　　／ ／ 　　　 　　　＼ ＼

　　　　　 　 |　Hit!!
　　　　　 　 |
　　　　　 　 |
　　 ぱくっ ●　
　　　　　／V＼
　　　　/◎;;;,;,,,,ヽ あー　お燗ﾀﾝの頭だぁ〜！！
　＿　ム::: ,,゜Д゜)
ヽツ.（ノ:::::::::.:::::::.:..|）
　 ヾソ:::::::::::::::::.:ノ
　　 ｀ ー U'"U'

●　　　
　<）　○|＼　ﾓｳｼﾏｾﾝ　
　 |.　　 　 │
ｵｶﾝﾀﾝ　　　ﾁﾅﾀﾝ

.　 　○|　お仕置き中
.　　￣||
　　|￣.|
"""""""""""

　　10分後
　　 ○|
　　.~~|| ﾌﾟﾙﾌﾟﾙｯ
　　{~~.|
"""""""""""

　　　20分後
　 　 　 |
　 ＿○| 　もうだめだぁ〜
　/＼ノ |
"""""""""""

　────.●　＜何休憩してんだよっ　ｳﾞｫｹ!!
.￣￣￣￣　小
.────　/〉
───　l三三三l○| 　ｶﾞｰﾝ
　　　　　　　　/＼ノ |
　　　　　　"""""""""""

　　　●ｙ一~~
　　　|＼へ
＿|￣|○￣|

＿|￣|○　ちなﾀﾝををお返しします！


　　　　　　○|￣|＿　頼むから、もらって下さい。


＿|￣|○　謹んでお断りします。


　　　　　　○|￣|＿　モーあかんﾀﾝを付けるから、貰ってください。


＿|￣|○　遠慮します。


　　　　　　○|￣|＿　持ってけドロボー、集計人いてﾀﾝ付でどうだ。


＿|￣|○　勘弁してください。


　　　　　　○|￣|＿　精進中＠ししﾀﾝでどうだ？


＿|￣|○　もう一声。

　　　　　　　＿__
　　　　 　 ヽ）∵）ノ
ｸﾈｸﾈ――（　 （―――!!
　　　　　　　）　 ）

>>ちなﾀﾝ
ｽﾚ立て＆集計乙！　

>>479〜　 ﾊｹﾞﾜﾗ　

ちな射手さん 乙かれ〜

　　 ~旦　　~旦
　　　　　＼〇ノ　　　　お茶どうぞ〜
　 　 ~旦へ｜
　　　　　　　 ＞

>>757
皿回し？ｗ

　　　　　　　　　ﾄｲﾚﾄｲﾚ ﾓﾚﾁｬｳｰ
　　　　　　●　　いやですわぁ〜　歳とるとﾄｲﾚ近くて〜　ﾎﾎﾎﾎｯ
　　　三　 <|┘
　　　　　　/>

　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　|　＿＿
　　　　　　　　　|　| ● |　＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　|　| ▲ |　|
　　　　　　　　　|　￣￣　.|　　＿＿＿＿
　　　　　　　　　| 　 　 　 .|　/ 清掃中 /
　＿|￣|●　　　|　　　　　|/￣￣￣￣7
　　　　　ｶﾞｯｸｼ　

　＿|￣|●　　　う・・・　我慢できなくてよ…　もう駄目ﾃﾞｺﾞｻﾞｲﾏｽﾉﾖ
　

　＿|￣|(:;.:...　　あ　溶け(ry


　＿|￣!:. ::;.......


　＿i:.....:...:: ::;.:;..........

　新しいｵｶﾝﾀﾝの補給

　　　　　　　_|￣|○
　　　　　　　　_|￣|○ 　　　　　　　　　　　　　　　_|￣|○ _|￣|○
　　　∧__∧ 　_|￣|○ 　　　　　　　　　　　　　_|￣|○ _|￣|○_|￣|○
　　 ( ´･ω･) 　_|￣|○ 　　　　　　　　　　　　_|￣|○_|￣|○ _|￣|○_|￣|○
　　 /ヽ○==○_|￣|○ 　　　ｶﾞﾗｶﾞﾗ　　　　　　_|￣|○_|￣|○ _|￣|○ _|￣|○
　　/　　||＿　| _|￣|○ 　　　　　　　　　　　_|￣|○_|￣|○ _|￣|○_|￣|○_|￣|●
　　し'￣(_)）￣(_)）￣(_)） 　　　　　　_|￣|○ _|￣|○_|￣|○ _|￣|○_|￣|○_|￣|○ 　　　　

最後にｵﾁAAってくるのかなー（ﾜｸﾜｸ

>>754　ﾏｼﾞで爆ﾜﾗ。精進ﾀﾝでもﾀﾞﾒって、そりはﾛﾘ･･･…(ry

＿|￣|○　<ｵﾁなんて用意してねーよ。　どうすんだよ　漏れ。。。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　　　　　　━━━┓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　|| . 　 ┃＜正直ｽﾏﾝｶｯﾀ　逝きまつ....
　　　　　　　　　　　　　　　　　○)　　 ┃
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /┃ 　 ┃
　　　ヽ_○ノ　ヽ_●ノ　　　　　　┃ 　 ┃　　　　　ヽ_○ノ　ヽ_○ノ
　　　 　 || 　 　 　||　.　　　　 　 人　　┃　　 　 　 　 ||　 　 　 ||
　　　 　 || 　 　 　|| 　 　 　 　 　 　 　 ┃　　 　 　 　 ||　 　 　 ||
　　　　 人 .　 　 人　.　.　　━━━━┻━━　　　 人 　 .　 人
　　　　ﾁﾅﾀﾝ　　当然ｵｶﾝﾀﾝ　　　　　　　　　　　　ｲﾃﾀﾝ　　精進中ﾀﾝ　　　　　500ｹﾞﾄ ﾁﾀﾗ　ｺﾞﾒｿ

うわっ、私まで登場してるー！！ﾏｼﾞ笑った！一体誰のﾊﾘﾊﾘなのー！？

ｷｬﾊﾊ、わらった。
>763ﾀﾝ、逝かんでいいよ〜。
でもなんでｵｶﾝさんだけ顔が黒いんだろう（ｗ

ﾊｹﾞﾜﾛﾀｗ

>>763
逝くなー!!　復活しれ！　
まだ500kにはなってないぞー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　.＼　 |　／
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／￣＼
　　　　　　 　　　　　　　　　 . 　　　 ─（ ﾟ ∀ ﾟ ）―
~^~^~~~^~^~~~^~~~~~^~~^^~~~~^^~~~~~~~~~~^^~~~~~~~~~^^^~^　
　　.: 　..:　　..＿|￣|○　<もう名乗れなくなってるし。。。。.:　.
　..　.:　　.:　 三三三 .: . . 　.:　..　.::　　　.:　..　::　.:　..:　　::　　...　
　　..　.:　　 三三　.: 　 ..　..:　.　::　　..　　　.::　　::　.　.　:　..　.: .
.　:　..　..:　三　.: ..　...　::　.　.::　.:　　.:　. ..　.:　ﾏﾀﾏﾀ　500ｹﾞﾄﾁﾀﾗ　ｺﾞﾒｿ　


　　　　　　　　...(( ●　ｵｶﾝﾀﾝのｱﾀﾏよ　ﾄﾞｺﾆ逝く.........　　つづくｶﾓ?

続けてね!

ｵﾓﾛｲﾖｰ(ノ∀｀)

ロード・オブ・ザ・ヘッド　「ｵｶﾝﾀﾝ頭の帰還」　　...(( ●

次ｽﾚ埋め立て時に公開...........ｽﾙｶﾓ?!

χ 　　　　　　　　　 　　 χ
　　　Σ¨） 　　　〜　　　　 　Σ¨）
　　　（＿≦　〜　　　　　 　　（＿≦ 〜〜 　　　　
　　　　　｜　　　　　　　　　　　 ｜　　　〜〜
　　　　　｜　　　　　　　　　　　 ｜
　　　　　｜　　〜〜　　　　　 　｜ 〜〜
　　　　　｜　　　　　　　　　　 　｜＜お燗ﾀｿの頭は　漏れが貰っていくぞっ！
　 　　　　＼　 　 Λ＿Λ 　　　 ／ 〜〜
　　　　　　　＼　(￣ー￣)　／　　
　　　　　　　　⊂（　　　　）⊃●)))　ｱﾚｰｰ!!　誰か助けてｰ!!　
　　　　 　　　　　｜ ｜　|　　 　 　　　　でも…　ちょっと嬉しくてよー♪　ｳﾌｯ　
　　　　　　　　　 （_＿）＿） 　　　　　　　　　ﾁﾅﾀﾝ裏山裏山? ｵｰﾎﾎﾎﾎﾎｯｰ!!
　　　　　　　　　冥王ﾎﾟｰﾙﾀｿ
　　　　　　 　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＼○　<待って〜!　 ﾜﾀｸｼの方がﾖﾛｼｸﾃﾖｰ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　|ゝ　　　ﾜﾀｸｼ制服ﾌﾟ(ry　もOKﾃﾞｽﾉﾖｰｰｰ!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　 く＼三　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾁﾅﾀﾝ

　　　　　　　　　　　　　　　　予告編 完