ジョナサン☆サソリPart2

ジョナサンの占いが当たってるか、サソリの日常を報告したりして検証してみるスレ。
弱音も毒もオゲー。

★関連スレッド★

■ジョナサン☆サソリーズPart2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1032498933/
サソリーズが超個人的な日常生活について語り合うことを目的としたスレです。
長文、脱線、大歓迎。思う存分書き込みましょう！

■ジョナサン・ケイナー8
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1029716733/

■Cainer翻訳スレPart15
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1038455458/

★ジョナサン・ケイナーサイト★

■ジョナサン・ケイナーの星占い---------日本語 Weekly
ttp://www.cainer.com/japan/default.htm

■Jonathan Cainer's Zodiac Forecasts---英語 Daily, Weekly, Monthly
ttp://stars.metawire.com/

あれ、分離したんだね。
折角だからカキコしとこ。
１２月７日（土）〜１３日（金）はいい事書いてあるけど
実際平穏無事ちょっと上向き調子な感じはするね。

いい事を引き付けるパワーが欲しい！！

石井ゆかりさんのとこによると、
　蠍座にある火星と金星、
　貴方にとてつもないパワーをくれているんですが、
　それを動かす他の星からの動力、
　けっこう惑わせてくるような感じなんです。
とのこと。
これって、ジョナでいうとこの
　妖精たちは、「いつ、どんな支援をあなたに提供するか」
　という議題で、言い争っている最中なのでしょう。
かな？

今は、全体的にはいいはずなのに、邪魔が入っているのかなぁと解釈してる。
来週以降に期待しる！

新スレTHANKS！今年も押し迫り、金星ﾀﾝのパワーがあったんだかなかったんだか。
新彼できたかと思いきや、情熱の温度差ですぐ別れ（つらくてこっちが振った！
でもまだ未練ﾀﾗﾀﾗ）なんか精神的に振り回された年だった。金星ﾀﾝは愛と美の星なのに、ｳﾜｰﾝ！
と思ったけどよく考えれば美のほうはｹﾞﾄーできたかも。夏からダイエットに挑戦して5KG減に成功。
でも愛も欲しいﾖｳ！欲張りか！？

星の支援に恵まれるのは1月中頃までだって！ｳﾜｧｧﾝ！そんなこと言うなよ〜！！

こっち軽い方？重い方？

新ｽﾚおめで�d！＋>>１さん乙です〜。

>>7
どっちが軽いのか、重いのか、、、。
重くていいほう。
ポジティブじゃない人もウェルカムー（・∀・）ｱﾋｬ!　な、つもり。
定着するかな。

先週位から蠍座には愛の惑星“金星”と精力的な惑星“火星”が入宮しています。
多分、今日まで人々を跪かせてきたことでしょう。
多分、魅惑の芸術についての本を執筆できるぐらいになったでしょう。
しかし、そう簡単には行かなかったハズ。
そうじゃないですか？
今日の優しく、理想的な1日の始まりは、
あなたを酷い目に遭わさせそうな予感を描かせます。
今日遅くには、猫の手を借りるだけではなく、余分な頭脳も回転させるでしょう。
底にある目的、隠された意図が邪魔をします。
ちょっとした親切が、思いがけない波紋を呼ぶでしょう。
試練をくぐり抜けてください。
明日は別の風が吹きます。

だそうです。
臨時さん、翻訳ありがとうございました。

蠍座12月

火星と金星が蠍座で手を握る今月、あなたは前代未聞の
チャンスを手にしているといえます。長年の夢をかなえるチャンスが
巡ってきたと、宇宙が語っています。

ただ、見事な塔を建てるためには、安定した基礎が前提条件だ
ということを覚えておいて下さい。いったん丈夫な基礎さえ築いたら、
もはや塔の高さに上限はありません。どこまでも高く、大胆に築いて
いくことが可能です。

そのことを肝に銘じた上で、安定走行を心がけてください。リスクを
認めたら、回避しましょう。安全な選択肢があったら、間髪を入れず
採用してください。既存の資産を最大限有効活用しましょう。
他者に抜きんでた得意分野をお持ちのはず。経験を積んだ技術や、
かなりの知識を蓄えた科目をお持ちのはず。

長所を伸ばしましょう。短所を補強するのは禁物です。いざ行動を
開始する前に、これまで得た収穫を、しっかりと自分のものにして
ください。準備が整ったら、あとは集中力と努力あるのみです。
生涯の大志を達成してください！

　　※短所を補強するのは禁物って…ｵｲｵｲ(w


これも貼っとくね。月イチﾀﾝいつもアリガ�d

こっちのｽﾚが毒も批判もＯＫなほうね。はっきり書かないとわかんねーじゃん。

>>1を見ると、こっちは語り合いとかじゃない方みたいだね。
よろしく。

>>10-11ｱﾘｶﾞ�d
チャンスに付随して決断力も欲しいところだ･･･

毒も批判もｵｹｰだけどあらしや煽りに過剰反応しない方向で
いいんだよね？

ﾁｬﾝｽってか相手が忙しすぎて相手にしてもらえないｯｽ（ｳﾄｩ…

最近のあなたは人気者です。
なぜなら、金星がゆっくりと蠍座を横切っているところだからです。
チャンスが開かれています。
社交界からの招待状が舞い込んできています。
それが当然の権利であるかのようです。
火星が加わり、最強のコンビネーションを作っています。
このことが、あなたを駆り立てる原動力となっています。
あなたが凹んでいるような感じなら、打ち勝ってください。
しかし、気を付けてください。
今日、全ての人が愛情で向かえてくれたり、
理想的な対応をしてくれる訳ではありません。
沢山の課題が待ちかまえているでしょう。
彼らの愛情表現に、あなたのプライドを傷つける必要はありません。
しかし、ふさわしい人々からの支持が得られていることは間違いありません。

翻訳してくれた臨時さんに感謝！

ジョナの年間占い、さそりは来年「初志貫徹」しなさいとの事だけど、
バーナードフィッツウォルターの年間占いでは、かたくなにならず流れ
に逆らわない事、って感じなんだよね。うーん。
私はジョナはウィークはすごく当たる事が多いけど、月間、年間は今イチ。
年間はバーナード氏のほうが的中率高いんだけど、好きな占星術家二人が
全く違う事を言っているような気がして悩んでしまう！

>>14
過剰反応するくせにw

彼女が蠍なので、同時にチェックしてるのだけれど
確かに当たってるんだよなぁ。

さそり　う　ら　や　ま　し　い　ぞ

私も蠍。
なんか今年の年間占いはいい感じのことが書いてありましたよね？
恋愛関係含めて…。
何も良くなかったので、非常に寂しいです。

今年の蠍は５月までは厳しいけど、それ以降はその厳しさを埋めるくらいいい事が
続く･･みたいな内容でした。確かに５月には色々あったけど、その後も必ずしも気楽
な一年とは言い難かったな。

こんばんはー。ほかのスレを見てからもどってくる予定です！

どうも年間占いなどに煽られて期待しすぎてしまった今年の後半。
さほど期待を抱いていなかった去年のがいい事が多かったような気がする…。
けっこー、今年は試練の年です。

禿同。
前半は充実してたし楽しかったけど、後半は試練、試練、また試練だった。
おかげで成長はしたかも。辛いけど。
長期的にみたら、いいことなのかもしれないが。。

金星って、愛をもたらすといわれてるけど、欲する力が強くなるばかりで
よけい辛いような気がする。

＞23
そうそう。欲する力が強くなるだけ。出会いもなく、なおつらい。

>>24
> 欲する力が強くなるだけ。
うん。多分今の自分は生臭いんだろうなぁって思う時あるよ･･･

まあ、俺は性懲りも泣く振られたわけだが・・・
他の蠍座の方々に幸あれ＆逝って来ます

私もダメでした。
５月頃からいいな〜と思ってた相手。

◆拳銃密売の実態◆危険！！！
―――復讐○仕返し○特殊探偵○悩み事相談○駆込み寺―――
●復讐・貴方に代って恨み晴らします！★★★別れ工作★★★
騙された・捨てられた・弄ばれた・相手に誠意がない・債権トラブル・不倫疑惑・証拠収集・★★★仕返し代行★★★悩み事相談★★★
●電話番号から住所などの調査・等など★何でも気軽に相談OK！
確実に貴方の悩みや困り事、トラブル等を迅速に解決致します。
●下記記載のＵＲＬがジャンプしない場合には・コピ−してファイルから開いて下さい！　・・・マル秘事件簿・緊急殺人現場・・・
http://www.blacklist.jp/i
（緊急情報）必ずご覧下さい★驚愕の事実＆復讐の実態★★★
●女性秘密工作員・募集中！高収入確実！！！
http://www.blacklist.jp/　
リンク・興信所・・＞　http://www.okudaira.co.jp/　
----------------------------------------------------------

>>27
よし、じゃあ２７ケコーンだ。
今ふられた勢いで一人でよっぱらってます
激しく誰かの愛が欲しい・・・
鬱死

それにしてもこのスレscorpioさんが抜けてから全くあがんねーな。
おら、前スレで荒らした奴出てこいや。
てめえが荒らしたせいで翻訳が遅くて今日意味不明な行動とっちゃったじゃねえか
・・・まあこんな事言う俺も最低だな。
もう寝よう。願わくば今日の出来事が夢であるように

今年は、
大きな病気にもかからずすこぶる健康、
家庭にも大きな問題は起こらず平和、
仕事も順調すぎるほど順調、
・・・
しかしサソリの神様は、まだ俺に恋人を作らせてはくれないらしい。

まあいいか。五体満足で生きているだけで感謝しなくちゃな。
サンキュー、サソリ座。
来年もヨロシク。

わたしもフラレたよ〜〜〜。
金星は雲隠れしちゃったかな。
今年のクリスマスも一人かなぁ。。。

>>30
ジョナサン☆サソリーズPart2へどうぞ。
ここはPart3じゃなくて別スレだよ。
サソリスレ分離したの。間違えないように。

>>33
ごめんなさい、今起きましたです。
向こうが950超えてたのでこれが新スレかと。
今は正気を取り戻したとです

やっぱり年間に関してはジョナサンよりバーナードのほうが当たったな〜。
「５月頃出会いがある。１２月は二人の関係になんらかの結論がでるかも」
云々っていうのがズバリ当たった。

惚れたオンナがいる。
そのオンナには3ヶ月ほど前にオトコができた。
そのオンナはちょっくらオレに気があると見える。
それらしき言葉があるからだ。(蠍ならではの勘だが…)
しかし、そのオンナからは、具体的なモーションはない。
兄弟姉妹よ、どうする…？

>>36
気分を悪くさせるつもりじゃないんだけど
蠍の勘って、自分にいい事に関しては当てにならないと思うんだが･･･
俺の場合、勘から思い込みに進化しちゃうんで(;´Д｀)

確かにね…。

女の立場から言わせてください。
蠍のカンが当たるか当たらないかはこの際
問題じゃないです。
あなたが動いてくれないと始まらないです。
だって女の方からは動けないでしょ。
ましてや彼氏がいるのに。
カンが外れてもいいのでとりあえずいっちゃった方が
いいよ。
あまり一人でうだうだやってると、どんどん
前に進めなくなるから。がんばって！

ですね

>>36
続報待ってるよん。
よければ相手の子の星座とかも教えてくれると
同じ星座の人がコメントしやすいかもしれないよ。

＞41
気にしてくれてたわけね。
自分としては恋愛沙汰に関してはall or nothingの魂で
玉砕の覚悟はあるんだけど、彼女との場合、今後の付き合いもあり、
つい考えてしまう。難しい…。

>>42
all or nothingはよく分かる。
勢いはあるけど、かなり危険なのも事実だよね。nothingに傾きやすい･･･

ただ、個人的に略奪愛は好きじゃない･･･
だから、失敗して今後の付き合いがおかしくなっても、同情は出来ないな。
すまん。

今日のデイリーあたりすぎていてこわい。

ネット懸賞で、Tシャツが当たった。・・・それだけ。

最近食欲旺盛だ。今らうめんを作っちょる♪
ハラ減ったぁ〜

>>46
夜中にラーメンなんぞ食うとデブるぞ。

今日のデイリーだったか、それともマンスリーだったか忘れたけど、
とどのつまり「努力すれば報われる」と言われてるだけな気がした。
まあその一言で救われるっちゃあ救われるんだが。

＞47
少しデブった方がいいかも。痩せてるからなぁ。

ああ、ら〜めんマイウ〜♪（w

最近、ジョナの解読に疲れてきた。。
というより、解読してまで良くなりたいと思うことすらなくなったのかな。
「いい！いい！」言われても実際全然良くないから真剣に読まなくなったし。

でも、今日石井ゆかりさんのとこ読み返したら当たってるなー。
またきっかけなく寂しさに襲われて、落ち込み中。
ほんとに幸運なサソリさんっているのー？

幸運サソリさんといえば、内だ雪

１２月に入ってもちっともよくなってないよ〜。
金運はここ数年で一番と言っていいほど、ビンボーだし、恋愛運はいまだ彼氏
できず。仕事はまだ決まってないしで、踏んだり蹴ったり。
石井ゆかりさんの年間占いでは「めくるめくようなクリスマスが過ごせます」
とあったけど、そんなめくるめくような事は起こりそうにないと思われ…。

12月になって、悪くはならんがとりわけいいこともなし
彼女も未だできず、周りに笑われっぱなし
“愛と富の12月”ね・・・もう下旬だっつーの
やっぱ俺にも関係ねーや
ま、いいか。クリスマスなんて所詮無縁だし

すべりこみで
脈なしと思ってた人からお誘いありました
ﾄﾞｷﾄﾞｷﾄﾞｷﾄﾞｷ

>>53
おめでと〜！

どうでもいいけど、今日のデイリー相当ｱﾋｬってますな。

さて、めくるめくクリスマスは何事もなく過ぎようとしてるわけだが

私も何事もなく終りそう。 今年はい―事なかったッス。沢山失敗したな。

私も何事もなく終りそう。 今年はい―事なかったッス。沢山失敗したな。

クリスマス終わったね。
いいことあると言われた１２月も、もうすぐ終わる。
そういうもんだよね。
期待したらダメだと改めて思った。悲しくなるから。

ほんと、期待させられるだけさせられた１２月でした。
悲しみと落ち込みで涙がとまらない・・・
相変わらず最悪なわたしです。

私も。。。
もう一生幸せは来ないのかもしれない。
なんて思ってしまう年末。。

同じく１２月はパッとしなかった。
でも土台作りがたりなかったからしょうがないかなと
納得してる。
とりあえず何が足りないかはわかってるので
来年はがんがります。

こんなに幸せになれない人ばっかりで、、、
ジョナの占いって、当たらないのだろうか？

今週の予報は・・・何もなかった12月だったのに、まだ期待しろというのか、ジョナさんよ・・・

とりあえず年末ｼﾞｬﾝﾎﾞにかけてみたり

サソリは上手くいっている時は占いなんか見向きもしないので（笑
どうしてもネガティブな書き込みが多くなるね…

久々に来ました。
ジョナサン☆サソリーズとジョナサン☆サソリの違いって何？
分離したのはわかったんだけど書き込み内容の違い教えてくれると助かるな・・

年末ジャンボ、だめだった。

やったー！いやらしい番号get！

（＾＾）

サソリの皆さん元気ですかー？
私は最近占いを参考にしたくなるようなことすらなく、
平和でいいんだか、無気力なのか。。。
みんなもそんな感じなのかなぁー？

最近ストレスで不順気味。。（アレが）　　
病院逝きでつか？

（＾＾）

>>71　して、どちらのｻｿﾘ様ですか？（どちら様ですか？）

あげ

4 ：サンポール ：03/03/24 18:40 ID:+zysKhYp
さそり座　Ｄａｉｌｙ(3/24-3/27)
月曜日
突然にそれもたびたび起こった、メチャクチャな出来事をもうなんとか我慢して、
今はもう乗り切ったあなたですから、すでにあの出来事を面白おかしく振り返
っていることでしょう。実際のところ、今頃になって分ってきたはずです。
そもそもあれは、もうとんでもなく手遅れになっていた変更を無理やり引き受け
させられた災難みたいなものだったと。
火曜日
もしあなたが計画をうまく運ぼうと試みているのに、どうしても壁にぶちあたって
しまっているとしても、心配はいりませんよ。
一番いい計画の運び方とはどんなものでしょうか？
それは、現在の計画の進行がたびたび突然変更したり、進展したとしても、その
つどそれに合わせて、日々調整をすることです。
より柔軟な対応、それこそがより幸せにやっていく鍵です。
水曜日
重要な古い懸案が未決定であるために、あるかなり遅れた変更が行われること
となるでしょう。関係者といちいち問題を話し合っていてもらちがあきません。
代わりに、新しい懸案に着手して、その弾みで物事を一気に進めましょう。
そうすればわずかな時間の間に多くのことが成し遂げられるでしょう。
木曜日
愛する誰かがあなたを甘やかしてくれること。それがあなたの夢かもしれません。
しかし、あなたはこれまでも、ある愛する人が優しくしてくれようとした事を、実際に
受け入れたことがありません。「イエイエ、結構です」と断る理由が、あなたには沢
山あるのでしょう。
しかし、本当の問題はなんなのでしょうか？
それは愛情を受ける側に立ち、甘えられる時に「ウン、ありが?ー」とどうやって言
えばいいのか忘れていることです。

15 ：サンポール ：03/03/24 20:12 ID:jCC4ieyB
さそり座　Weekly　(3/23-
あなたの最近の生活は、まるで障害物競走でした。なんだかまぁどうでもいい
ような計画の、曖昧なままの勝手な立ち上がり。そして例えややこしくても、あ
りがたい自分自身の生活における進歩。こんな色々な出来事に挟まれた生活
でした。おかげで、あなたは変化というものに不安を感じています。
結果的に、この週に始まりそして4月中旬まで続くであろう出来事のサイクルを、
どちらかと言えば不安の材料と感じてしまっているかもしれません。
これらの出来事がどのように運んでいくのかは、必ずしも知る必要が無い一方で、
あなたの本能はこれらの出来事は価値あることだと、自分自身を安心させようとす
るはずです。例えば、いくつかはあなたの仕事の面で、他のことはあなたの日々の
生活によい影響を与えると。
とにかく何であれきっと、あなたは生活に対する信頼を回復します。しかし、それは
コノ1週間に起きる出来事に関わる、あなたの愛するモノや人のおかげのはずです。

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

蠍座 6月 ヤスミン・ボランド
6月14日にあなたの財政を司る宮で起こる満月は、あなたがずっと抱え込んでいた
思わしくない経済的な状況に終わりを告げます。財布をかき乱していた浪費癖から
脱却するときです。財テクをするのに簡単な方法があるのを判ってるはず。そして、
その方法に間違いはありません。こうなれば、後は他の人と協調すれば、額面を上
げることができるでしょう。つまり、賢い友人からそっちの専門家にまで賢いお金
の使い方を相談してみてください。素晴らしいことに、あなたの仕事ブリは本当に
うなぎ登りです。大胆かつ楽天的になってください。しかし、決して有頂天になら
ないように。それが更に良い評価を運んでくるでしょう。仕事以外の時間は、自分
自身を楽しませることを十分にしてあげてください。娯楽と快楽を司る天王星は“遮
二無二”な状態を喜びません。だから、何時でも渇望し、未だ手に入れられないモ
ノについて考えてください。そして実現させるのです。唯、喜びのために。
ところでロマンスの方ですが、“情熱”の火星と“不意打ち”の天王星が面会す
る今月末は、ハートやヒラメキよりも、セックスの方が先行しそうな感じです。け
ども、それだけではお腹が一杯にならないようですよ！

ｼｪﾘﾙ･ﾘｰ･ﾃﾘｰの【蠍座】 6月
【TOTAL】社交運も仕事運も上々な滑り出しの6月。でも9日以降は、実質的な問題に注目。大問題に発展
しかねないちょっとしたことは、今のうちに対処すること。14日前後と23日からの1週間、意地の張り
合いや敵対するパワーをうまく避ければ、あなたの評価はあがりそう。
【LOVE】月の初めはロマンティックな星位が見られるものの、10日以降は感情に流されやすく、気が立った
状態に。人間関係で板挟みになる可能性も。実は問題は別のところにあるかも……。このポイントに気を
つけていれば、真実の愛が入り乱れた心を癒してくれるかも。
【MONEY】直感のアンテナを張り巡らしておけば、悩みの種になっていた困難もうまく切り抜けられそう。
同僚との間に問題があるなら、そうした関係の修復をサポートしてくれる20日がチャンス。イニシアチブ
をとって。
【HEALTH&BEAUTY】厳格な土星が2年間にわたり、水の星座である蟹座へと入宮。悪い習慣を断つなら今！
トータル的な健康を考え、積極的な行動を。手厳しい土星のもと、かなりの努力が必要だが、目標を
達成すればすばらしい成果に。
【MESSAGE】作家、ヘンリー・ドラモンドのこの言葉を思い返して。
『人生振り返れば、愛のもとに行動したときこそ、本当の自分らしい生き方をしたとき、とわかるはず』

さそり座 Weekly(6/8〜14)
夢を見ているよりは、不快でも現実に接していることをあなたは好みます。
ですので、共同事業、財産、もしくは相手の信頼度などにまつわる混乱をついに解決に導くだろう衝突を、
あなたはある意味楽しみにしていました。
これらの事にさんざん頭を悩ましてきたので、あなたの知っている事実は確かなものだという自信があります。
おかげで、他人が物事をややこしくしくするようだと、あなたは不安になってしまいます。例え自信を失うことは
なくともですが。
しかしながら、難しい状況によって、単純な物事も混乱しかねません。
ですので、問題は提起しておきなさい、でも決断は保留しておくのです、来週事情が落ち着いてくるまで。
さらに重要なことですが、約束はすべて余裕を見ておきなさい、7月頭に起こるスバラシイ星の配置が
何をもらたすか見極めるまで。

さそり座 Daily後半
木曜日 (6/12)
生来慎重なのと、お金にまつわることになると計算高い人なので、今週末の満月までにはきっとある
変化が起こることをあなたは確信しています。
とは言え、あなたにすべてが見えるわけではありません。
実際、あなたはドラマチックで思いがけない類の出来事に驚くこととなるでしょう。
金曜日(6/13)
個人的、仕事上、もしくは金銭の保守にまつわる事が重要でも、そういったことを精神的なことより
優先してはいけません。
つまり、現実的な問題があなたの心配の種である精神的な問題を不安定にしているのに、そんな
現実的な問題を解決することだけに、あなたは全力を傾けかねませんから。
土曜日(6/14)
ある人たちはただ自分の声が気に入っているから言い合いをするのかしら、とか思い始めているかも
しれませんね。それはあながち間違いとは言い切れません。
しかしながら、彼らが自分の歯に衣着せぬ物言い方に得意になっている一方で、彼らはそれでもなお
価値のあることも言っております。
もしもあなたが思慮深いのでしたなら、彼らの言葉に注意深く耳を傾けるべきでしょう。
日曜日(6/15)
最近あった申し出は興味を引かれるのですが、相手はあなたをからかっているのじゃないかと疑い始
めていますね。
彼らの矛盾は、あなたに疑いを持たさずにいられません。
いったい彼らの言っていることは実際に存在するのかどうかと。。。それは事実あります。
しかし今月末までは信頼に足るものではおそらく無いでしょうが。
#ちなみにShelleyﾀｿ、本当にかに座の予報送ってくれまつた。

>84>85はシェリー。

5/23-6/22の【蠍座】 by ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ
蠍座はプライバシーを大切にする星座。秘密を守るのはお手のものですし、
自分の感情は注意深くコントロールできます。 そんなあなたでも時折、
完全にノックアウトされることがあります。 誰かが心の柵をひょいと
乗り越えて入ってくるからです。今月はまさにそんな例。 今、あなたは
誰かに好意を持っています。彼はあなたが普段惹かれるタイプとはかなり
違います。 素性や態度が著しく異なるため、共通点はほとんどゼロと
いっていいくらいです。 だからこそ惹かれるのかもしれません。 当初
あなたは、彼との関係を遊びのまま終わらせるつもりでした。 でも今、
あなたは恋に落ちようとしています。 そんな折も折、深入りする前に、
彼から少し冷却期間を置きたいと言い出されました。 “もう手遅れ、
自分は本気になってしまった”というメッセージをどう伝えればいいので
しょうか？ 簡単なことではありません。 でも、彼に何も言わないのは、
もっと悪いことです。

週末 蠍座。
あなたを最も恐れさせるものは何ですか？パワー？それとも
パワーの欠如？
これはひっかけ問題ですね。ただ一つの可能で正直な答えは
「両方」です。まさに今、13日の金曜日で、満月です。あなた
が、変身途中のｵｵｶﾐ人間のごとく、運命との差し迫ったデート
を避けることができるように感じているとしても不思議はあり
ません。
しかし、星々の状況は、反対の様子がより精確な評価を下して
いると主張しているのです。あなたは、今あなたが気に掛けて
いるほとんどどのプロセスでも、あなたが充分に決然としている
のなら、止めるか変えるかすることができます。
奇妙なことに、それはとてもびっくりするようなことなのです。
# んー、よくわかりません。"No wonder you feel about as able to..."の文は
# "No wonder you feel about as NOT able to..."(「運命とのデートは避けられないと
# 感じているのも不思議はない」の間違いではないかと思うんだがどうよ？＞ジョナ
# （だから、「でもあなたはそのプロセスを止めるか変えるかできる」となるのでは・・・）
# 碩学諸氏の別訳および解釈歓迎。

筋トレ　週報 2003/6/16-2003/6/22 さそり座の空模様

今週、いままで２ヶ月くらい貴方を悩ませていた火星が、魚座に入ります。
その効果、すぐには解らないかもしれませんが、
状況が好転してきていることには同意して下さっていいと思うんです。
ダメですか。まだだめ？
もー。いけずぅ。
実際、変化の嫌いな蠍座が、
これだけ細かい変化や大きな変化に苛まれているのは、
大変だろうなあと想像します。
こんなにめんどくさいなら、
いっそ悪くてもイイから「変わらない」方がマシ。
慣れているところにずっといたい。
そんな風に思っているかもしれません。
ぎしぎしと蠍座を苛むことで
まげわっぱをつくっていたのが今までの経緯。
今や蠍座は大変いい具合の曲線を描き、
今年後半のすこし荒っぽい幸運に応えうるだけの柔軟さを手に入れました。
なので、自分のその柔軟さを、
今の双子座の星星を使ってどうぞお試し下さい。
小さな変化、大きく見える変化、
以前よりずっとうまく取り扱えるようになっていることにお気づきのはずです。

シェリー6/16〜6/22

さそり座 Weekly ｶﾞﾑﾊﾞﾚ ｻｿﾘﾝ!
バカな連中や頭の固い考え方ほどいら立たしい事はありません。
まさにそういった面倒くさい事なんかのややこしい状況で、つい先週まであなたは
もがき苦しんでいました。
しかし、あなたはそういった人々や状況を、まったく違った捉え方で徐々に見始めています。
それだけでも、これまでの緊張した周りとの関係を和らげながら、これまでの苦労を忘れる
ことができるでしょう。
しかしもっと大事なことは、気がつくとあなたはこれから先のことをずっと楽観的な見通しで
考えている、ということでしょう。
避けられない、でも歓迎もしない恐ろしい変化としてではなく、理想の姿をすかし見せてくれる
と思える生活や仕事や恋愛のカタチ、それにだって未来は広がってゆけるのだ、と思い始める
でしょう。

さそり座 Daily
月曜日 6/16
約2年間におよんで、土星はあなたの生活の仕事やお金に関することに影響をおよぼして
きました。
その間、多くの事に対処し、また学んできました。
比較的縛られた生活はついに終わりを迎えます、そしてこれから頻繁に思わぬ形で、あなた
は過去の教訓から実を得ていることに気がつくことでしょう。
火曜日 6/17
サソリンほど生きることの喜びと、その業の帳尻を合わせることの難しさを知っている人は
いません。
約1ヶ月にわたって、あなたはある義理立てにもっぱら時間をとられざるを得ませんでした。
やっとそれを終えた今、あなたのもっとも愛するモノやヒトにめいっぱい時間を割いてあげる
事が大事ですよ。
水曜日 6/18
愛情深く、そして直感的なので、あなたの愛する人たちが愚かな決断を下しているのを見ると、
あなたはとても心を痛めてしまいます。
ある人たちがまったく間違った方向に進んでるのを見るのは辛いところですが、あなたには大し
た事が言えません。
でしたら後ろに控え、結果がどうであってもあなたは彼らの味方でいる、そう伝えておきましょう。

16日 蠍座。
そのかゆみを掻かないでください。あなたの衝動をどうにもコントロール
できないのであれば、そこに絆創膏を貼っておいてください。そして例の
誘いに引っかからないように。もし口を閉じておくことができないのなら、
口にも絆創膏を貼っておきなさい！
絆創膏なんか貼ってていろんなところでどんな風に見えるかなんて気に
しないように。今は、自分の姿−−とか、他人−−にはあまり注意を払わ
ない方がいいでしょう。解決は見せかけの世界には存在しないのです。
それら［解決］は、明白なものを見越しながら、重大な問題に正直に取り組む
勇気を見つけることを伴っています。ささいな先入観による誘惑に抵抗する
ことも、伴っています。
# へんな誘惑に負けないように、まじめに取り組もう・・・てなことでしょうか。
# 別訳歓迎。

17日 蠍座。
なぜ私達は、たとえばお天気といった、面白みのない中立な話題を
好むのでしょうか？
なぜ私達は、セレブ達の生活に、周りにいる人達の生活よりもより
興味があるように見えるのでしょうか？
気晴らしへの欲求と何か関係があるのです。
私達の誰もが、自分は宇宙を突き進むちっぽけな岩石の球［地球の
ことですね］の上に座っているという事実についてあまりにも長く
またはあまりにも一生懸命考えるのは、好きではありません。
もしくは、この世での自分の時間は限られているという事実を熟考
するのも好きではありません。
しかし、私達は、自分達がどこから来てどこへ行こうとしているのか
について、何の考えも持っていません。そんなにも遠大なことに向かい
合っているのですから、小さなゴシップやつまらない事のほうを好む
としても何の不思議もありません。
しかし、今日、もしもう少し深く掘り下げれば、あなたは本当の宝物
を掘り当てることでしょう。
# 当たり障りのないことだけではなくて、もう少しつっこんでみては？
# 別訳歓迎。

18日蠍座
あなたは実際に何を望んでいるのでしょうか？
あなたは自分が手に入れられるものを望んでいます。
もっと厳密に言えば、宇宙は暖かく寛大な精神で
あなたが望むものならどんなものでも、あなたに与えたいと望んでいます。
（私の希望としては）あなたは手に入れられないというだけの理由で何かを
望むというよりは、もっと多くを手に入れることができるというだけの理由で
何かを望んだりはしないのです。
何かを望むのは正しいことです；心地よい、筋が通っていて、
努力する価値のある何か。しかしそれは必死で手に入れようと
努力する苦しみを必要とする何かなのです。
どうか今日それを思い出してください。
そしてこのこともまた覚えていてください。
それがあなたの心配の原因ならば、たぶんあなたは
まったくそれを望んではいないのです。
※手に入れるための努力の苦しみと心配の種になることは別もんのようです。

さそり座 Daily後半

木曜日 (6/19)
果たして忍耐というものが肝心要となる時があるとすれば、それは今です。
現在の話し合いはとても前向きなものなので、あなたはそのアイディアをきちんとした
計画にしたい衝動にかられます。
それでもこれは単なる始まりに過ぎません。
今イイと思っている物は、来週にはまさに並外れて素晴らしい物にきっとなることでしょう。

金曜日 (6/20)
来週の今ごろまでには、生活と将来をあなたはかなり違った視点から見ていることでしょう。
一方では、乗り越えがたい障害と思っていたものが、驚くほど簡単に取り除かれている
でしょうし。
また他方、ビックリするほどいいチャンスは、絶対に変更しないと考えていた決め事を
思い直す良いきっかけとなることでしょう。

土曜日 (6/21)
あなたの生活における最近の決断や変更の背景を、周りの人たちがいぶかしく思うのは
ごくあたりまえなことです。
ですので、ある程度は説明する必要があるでしょうが、細かいことまで話す必要はありま
せんよ。
サソリンとしては、真実を崇信するのでしょう。
しかしだからといって、それは他人に細かい説明をしてあげるというとこまではいきません。

日曜日 (6/22)
生活、恋愛、そして仕事における突然の変化というのは、動揺してしまう事なのかも
しれませんが、ここ先数日間に来るチャンスを拒絶することは愚かだと言って良い
かもしれません。
心の底から納得して受け入れることができないとしても、少なくともそれを拒否してはいけ
ません。
ひとたび詳しいことを知ったなら、ちょっとでも躊躇ったことも不思議に思うことでしょう。

19日 蠍座。

川を下るボートを漕いでいる時、進路をよく見張っている必要が
あります。少しの間にわたって、ちょっとふらふらしたとしても
たいしたことではありません。すぐに方向修正できます。でも、
力いっぱいオールをこいで、結局エネルギーの無駄遣いだと分かり、
いるべき所に戻るためにもっと一生懸命こがなければならないだけ
だったとしたら、やる気なくしちゃいますよね。
現在、あなたは、どうも最近の過ちだったらしいことについて償い
をしなければならないところです。しかし、あなたは道に迷っては
いませんし、目標を取り戻すことができますし、確かにまだ、間違い
が為されタと言うことすらできないのです。
# まだ間に合う。ので、きちんと方向修正をしよう。

ジョナの週報
６月２１日（土）〜２７日（金）あなたの運勢

あなたの人生で“逃げられないもの、耐える必要があるもの、
変えられないもの”を全て書き出してみましょうか？うーん。
やめといたほうがよさそうです。このページのスペースは限られていますから。
それに、あなたの人生だって時間的に限りがあります。
一瞬、一瞬が貴重だということです。
憎しみや不安にさいなまれながら過ごす時間は、無駄とはいえないものの、
その可能性を充分に満たさないことは確かです。というわけで、
問題を列挙するのはやめましょう。
代わりに、全ての問題に共通する点がないかどうか、考えてみてください。
微妙な形で、あなたの問題は全て心理的な障壁に端を発しているということが
判明するはずです。逆の見方をすれば、それは進展するためのチャンスを象徴しているわけです。
リラックスしてください。そんなに考え込まないで。代わりに感じてください。
いま必要なのは突破口です。あなたが考えている以上に、大躍進の時はすぐそこまで迫っています。

週末 蠍座。

霧の中にいる人達には、おかしなことが起こります。
彼らは行く手が分からないので、やっかいに感じます。
やっかいに感じるので、旅程を終わらせたいと思います。
それで、スピードを上げたい衝動を感じるのです。
もしスピードを上げれば、または実際にスピードを上げた場合、
彼らは、間違った方法で「旅程を終わらせる」危険を冒します。
わたしは心理学的メタファを申し上げているのです。この予報は
車や道路とは何の関係もありません。
しかし、混乱した状況が解決される必要がある、という点をまさに
言っているのです。
もし、現在の事情に対して喜ばしい結果がほしいのなら、スロー
ダウンしてください。
# 急ぐな危険！よけいによく見えなくなっちゃうのかもょん。ゆっくりゆっくりね。

ふむー。ゆっくりいってみまつ。

2003/6/23-2003/6/29 さそり座の空模様。

新しい段階に突入です。涙を拭いて、顔を上げて下さい。蠍座は変化の苦手な星座です。
失ったモノにいのちを吹き込もうとしてあらゆる努力をします。たしかに、貴方にはその力があります
でも、今までの貴方のやり方とは、ちょっと違ったやり方を試す必要があるようです。
恋愛でも仕事でも、ある「失敗パターン」をくりかえしちゃうこと、ありますね。
ぜんぜんちがう！とおもっていても、実は同じ様な相手を選んでいたり、同じ様なミスの手順をかさねていたり。
そういうとき、原因は、相手の中ではなくて、貴方の中にあります。
わたしがわるいですましてしまうのは簡単なんですが、運命とか性格とか、「かわらないもの」
にその原因を帰してしまってはいけません。ぜったいかわらないことなんかないのです。
貴方が「みぬいた！」とおもって確信している相手の中の何かも、時間が経てば有機的にかわってしまいます。
今の貴方を作っている細胞ですら、１０年前とおなじ細胞なんかひとつもないんです。
今週、今までのパターンを変えるためのチャンスの期間に突入しました。
恋人がいる人は、その人との濃いやりとりのなかで、恋人がいない人は、これから出逢う新しい誰かとのあいだで、
自分自身を作り替えるような大きな体験をするでしょう。というか、ぜひ！していただきたい！とおもうんです。
なぜなら、この配置、非常にゆるやかで支援的なのです。
支援の配置と言うことは、自分で何かしたときは追い風になるけど、
自分でどこにも進もうとしない場合は、ただのそよかぜだってことです。
これからの貴方は、なんだってできます。
だから、なにをするのでも、ひとくふう、今までと違うことを加えてみてはいかがか、とおもいます。

23日 蠍座。

私達は皆、避けたいと思っていた状況に自分自身がいる、と気付くこと
が嫌いです。たとえそういったシナリオを比較的うまく処理できると
しても、それらの状況は、私達に宇宙をコントロールできる能力など
ないのだということを思い起こさせるのです。
これが、多くの人々がリスクをよく避ける一つの理由です。
もし、やり方を知っていることだけやりさえすれば、パワーの幻影と
個人的強さをもっと簡単に維持することはできます。しかしそれは、
やはり幻影に過ぎません。あなたの現在の困難に本当の恩恵があるのです。
それは、あなたが切実に償う必要のある弱さを、あなたに気付かせようと
しているところです。このことを喜んでください。なぜならば、あなたが
経験している全てのことの直接的な結果として、あなたは間もなく大きな
躍進を遂げるだろうからです。

# 今の困難を、自分の弱さを、がんばって乗り越えれば、すばらしい進歩が！
# ある、はず、かも。

シェリー　６／２３　（月）　モーあかん様、感謝。

【蠍座】
ある事柄をそんなにも長い間一人きりで抱えてきたので、それについて話し合うという
単純なことがらが思い浮かばなかったあなた。 でも、あなたの資産や財産に関する
重要な変更を賢く行いたいなら、これらの問題を深く掘り下げることが重要です。
あなたが長く待てば待つほど、状況はますます複雑になっていくでしょう。

さそり座 Daily

火曜日 (6/24)
現在に強力な金星と冥王星が形成する角度は、お金にまつわることから恋愛関係における
まで全てにおいて、幸せな出来事がおきる可能性を暗示しています。
もちろん、物事が落ち着くまでには、いくつかの深刻な争いに対処し、また乗り越えていかね
ばならないでしょう。
しかしあなたが達成することは、あなたがたちむかう困難以上のかいがあるものでしょう。

水曜日 (6/25)
現実的な問題やお金にかんする問題を、率直に包み隠さず話し合う時が来ました。
あなたは過去において真っ赤な嘘をついたわけではありません。
しかしある状況であなたは真実をありのままを表してはいませんでした。
相手は重要な決断をあなたの過去の発言に拠ろうとしているのですから、あなたは真実を
述べねばなりませんね。

さそり座 Weekly

あなたはそっけなくされたか、不公平に扱われたと完全に確信しています。
あなたがそのように扱われたという事態、特に仕事やお金に関わるもの、を問題にする
ことは大切ですが、問題をやたらと声高に言ってしまうと後悔してしまうことでしょう。
それも少なくとも週の始まりには、です。
特別な出来事を回想してみた時に初めて、あなたを含めてみんな、厄介でまた不快ですら
あった出来事の価値を十分に理解することでしょう。
はっきりとしている事は、あなたの世界は今まさにもっと大きなものになろうとしていると
いうことです。
そしてあなたがずっと先を見据えた選択肢を考えていきたいとより望めば、あなたは今週
の一見混沌とした状況からもより多くの利益を得ることでしょう。
#ｶﾞﾏﾝ ｼﾃ ｶｺﾆﾏﾅﾋﾞ ﾐﾗｲ ﾆ ｷﾎﾞｳ ｦ

蠍座 6/23-7/22 by ﾊﾞﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ

蠍座はあらゆる角度から状況を検証し、予想される動きを事前に推測する
ことを好みます。特に恋愛関係において、この傾向が顕著です。あなたは
恋の駆け引きが大好き。パートナーが次にどんな行動に出るか予想するのを
楽しみます。でも、そんなふうに自分の情熱をコントロールしすぎると、
恋愛の興奮が幾分か冷めてしまうことも事実。パートナーが意外な行動を
取り続けたら、あなたは次に何が起こるか予想できません。その結果、本物
の感情が流れ出し、未知の自分が見えてきます。今から数年間にわたり、
天王星（驚きの星）が恋人たちの宮を運行します。天王星が火星（蠍座の
支配星）に影響を及ぼす結果、普段のあなたのタイプとはかけ離れた男性に
強く惹かれることになりそうです。新しい恋をきっかけに、あなたは今まで
知らなかった感情を体験することでしょう。自分の気持ちをコントロール
しようと努めないでください。コントロールできないところに意味があるの
ですから。

24日蠍座

インスピレーション（ひらめき）とは無礼で行儀は悪いものです。
それはノックもせずに私達の人生へと堂々と闊歩し、
その力は一度私達の心に割り込んで来ると、
あたかも自分達の場所だとでも言わんばかりに振る舞うのです。
それから、立ち去りたいような気がした時には
暇乞いもなにもなしに消えうせてしまいます。
でも、私達がそれを求めて呼び出す時には絶対にやってこないでしょう。
この捉え所のない力はいつだって歓迎されるのを知っているから
そのような無礼な行動をやってのけるのです。
ヒントはそこにあります。
今日それが顔を出した時に、それが立ち去らないことをあなたが望むのなら
それを非難（あら捜し）しないようにしてください。
これから行動を起こそうとしている新しいアイディアに対して偏見なしでいてください。
それはまさにあなたが必要としているものなのです。
※ざっとやったので見直してないです。そこんとこﾖﾛｼｺです

さそり座 25日

お元気ですか？ おそらくそのはずですが。
物事はだいたい予想できた分は進んで行っているようです。
ある難しい問題の存在を否定することはできませんが（そして、しません）。
今取られているかなりすばらしい対策には、当然尊重をします（そして、せねばなりません）。
が、その対策にいささかながら当たり前の不安を持たざるを得ません（そして、持つことでしょう）。
しかしそれでも、虎穴にいらずんば・・・・虎児を得ずです。
今あなたはただ手をこまねいているのではなく、少なからざることを自ら進んでやってみようとしています。
それはただの"ちっぽけな何々"ではなくて、酷く大きな見返りをもたらすことでしょう。
#80's後半風 ｲｹｲｹ ﾃﾞ ﾋﾄﾂ

さそり座 Daily後半

木曜日 (6/26)
確かに状況は厳しいものです。しかしまだ諦めるべき時ではありません。
来週の初めには、木星とサソリンの支配星冥王星が作る素晴らしい角度にり起こる
ワクワクする出来事によって、あなたにはいいことが訪れるでしょう。
このような、周りの環境とあなたの感情の両方に影響する、ドラマチックな転機は喜ん
で迎えてもよいほどめったにないことですよ。

金曜日 (6/27)
慎重にやってる時じゃありません。
もしあまり多くを言ってしまうと、相手を傷つけるのではないかと心配するのかもしれ
ません。
しかし来週の非常にすばらしい星の配置からして、何事もあなたの立場を危うくする
ことはないでしょう。
その逆に、あなたが犯しえる唯一の間違いとは、あまりに慎重になってしまうことです。

土曜日 (6/28)
せっせと計画を立てていたときに、自分が置かれている状況の突然の変化に出会って
しまう時ほど苛立たしいことはありません。
しかし、一たび変化のショックが過ぎ去ってみると、あなたは気がつくでしょう。
この変化は単に自分の利益にかなったものだけではなくて、想像も及ばないほど良い
ものであるということに。

日曜日 (6/29)
他人はサソリンのことを大胆だと思っています、向う見ずな野郎とまではいかないとしても。
本当のあなたが些細な判断においてもイチイチどれだけ考え込むかということに、あなたの
ことをよく知っている人だけは気がついています。
しかしながら今、急に湧き上がったこのチャンスを目いっぱいものにするつもりならば、他人
のサソリンは大胆だというイメージに自分を合わせて行かないとならないでしょう。

蠍座26日。

冷たい外気をシャットアウトするのに、ドアに鍵までかける必要はありません。
ただ単にドアを閉めればいいだけです。
確固とした意思表示をしてやりたい、という気持ちがしているのは、自分の意志の
強さを見せつけたいからに他なりません。
橋を渡るだけでなく、破壊してやりたい、と！ ･･････でも、どうして？
グルリと後ろを振り返り、もと来た道を引き返してしまうんじゃないかと思って、
自分自身のことを信頼できずにいるのですか？
外部からかかっている力をギリギリまで押しのけてやろうとでもしていない限り、
ドアに鍵をかけたり橋を燃やしたりするのは意味のないことです。
価値のある選択肢をまだ残しておきたい、という願望を恐れさえしなければ、
そうしておくことは可能です。
その上、今はわざわざそんなことをする必要もありません。いつか遠い将来に
状況はさらに再び変化するかも知れないのですから。

さそり座 26日 別訳 ｵｵｵ ｱｻｶﾗ ﾅﾝﾄﾅｸ ﾔｯﾀﾗ ｶﾌﾞﾁﾀﾈ

家の中に冷たい空気を入れないために、ドアの鍵をかける必要はありませんよね。
ただドアを閉めさえすればいいだけです。
ところが、意志の強さを誇示したい欲求によって、人には示威行動へと走りたい感情が生まれます。
橋を渡るだけでなく、破壊してしまいます。
何故でしょうか。振り返り渡って戻らないという自信が無いからなのでしょうか。
外からの力を近づけまいという時にだけ、初めてドアに鍵をしたり橋を落とすことにも意味が成り立つというものですよね。
さて、あなたの大事な最終決断は今のところ保留にしておけます、もし自分で幕を引きたいという願望に負けなければですが。
それに今は決断を下す必要はありませんし、また遠い将来のある日、事態はまたさらに変化するかもしれませんよ。
#ｶｯｺ ﾂｹﾂﾞﾆ､ｷﾒｶﾈﾃ､ﾏﾃﾊﾞ ｶｲﾛﾉ ﾋﾖﾘ ｱﾘ

６月２８日（土）〜７月４日（金）あなたの運勢

今週、蠍座の支配星と木星が調和に満ちた配列をします。かくも吉兆に満ちた星回りが起こるのは珍しいことです。
毎年起こるわけではありません。この星回りは、希望や英知、そして強さや洞察力を人に授けます。
ただし、状況を実際以上に深刻なものとしてとらえる傾向が出てくることも確か。
また、特定の人々や状況から過度の期待をする傾向も出てきがちです。
しかし、問題があるとしたら以上の二点だけです。注意していれば問題は回避できます。
ただし、注意のし過ぎもよくありません。非現実的な夢を追いかけるのはいけませんが、
冷めた皮肉屋になるのはもっといけないのです。金の卵を産むガチョウがあなたの目の前を通り過ぎたとき、
捕まえ損ねてしまうかもしれませんから…。

週末 蠍座。

誰かが、もしくは何かがあなたを絶えずいらいらさせています。
これは腹立たしいことです。それは主として、問題が現実の巨大な困難
であるというよりはあるいらいらのタネだからです。
あなたはある凶暴な怪物に対する自分の力を試すことの方をおそらく
好むようですね。その場合、あなたが怪物を打ち負かすか、怪物があなた
を打ち負かすかです。少なくとも或る結果は出ます。しかし今あなたは、
もっとぼんやりとして断続的な悩みのタネにタックルしているところです。
「無視しなさい」と言いたいところですが、それがそう簡単なことでは
ないことは分かっています。でももし、あなたが自分自身を守りたいので
あれば、見通し［or釣合い？］の感覚があなたの防御の第一線であること
を覚えていてください。ユーモアの感覚があなたのセコンドです。

# ああ、それでもあなたは闘うのですね・・・(*ﾟ-ﾟ) でもあまり熱くはならないで。
# えーと、難しかったので変な訳になってしまいました。別訳特に歓迎。

《蠍座》by ｼｪﾘﾙ･ﾘｰﾃﾘｰ 6/28-7/27

【TOTAL】先見性に富んだ周期を迎え、小さな事も自分に有利に変える力があなたのものに。でも
運命の歯車はゆっくりとしか動かないもの……あせらないで。7月の落ち着いた運気を利用して、
クリエーティブかつリラックスして過ごそう。

【LOVE】運気は上昇中。でもあなたは今、うわべだけのおつき合いは興味なし。何ももたらさない
人は相手にせず、本当に大切な人物との絆を深めて。社交運が頂点に達する4日からの週末は
にぎやかに。19日頃には前から好きな彼と、新しくときめく出会いに、板挟みになる兆し。6月末
には、ドラマティックな月が、心を決める手助けをしてくれるはず。

【MONEY】1日、木星と冥王星の接近で、経済状態と収入手段が改善される兆し。現在の仕事では
物足りない、何か新しいクリエーティブなプロジェクトに取り組みたい、と感じているなら、
7月のエネルギーを利用して新たな可能性を探ろう。

【HEALTH&BEAUTY】史跡を巡って歩いたり、公園や森林を探索したりなど、体を動かすだけでなく
知的な要求も満たされるプランがおすすめ。また、スキンケアにはホメオパシー療法が効果的。
ミステリアスな蠍座の瞳に輝きが戻るはず。

【MESSAGE】コスメティック業界の女王、メアリー・ケイ・アッシュのこの一言をあなたのモットーに。
『できると思えばできる。できないと思えばその通りになるだけ』

2003/6/30-2003/7/6 さそり座の空模様。

なんにもいいことがない、なんていわないでください。
つらいことばかりで涙の日々だ、なんて思わないで下さい。
いや、こんなことをいうのはまことにさしでがましいですね。
すみません。でも、できれば、
もう後ろを振り返るだけの日々、終わらせていただきたいのです。
既に火星も魚座入りしています。
そして、蟹座に星星が入りました。
人々は座席に着き、館内の明かりがくらくなり、ざわめきがおさまり、
そして、今まさに、幕が開くのです。いい時期、とは申しません。
そういうと、なんだかタナボタみたいですもんね。そうではなくて、これまでの蠍座の苦労が、
どこどこ報われていく時期に入ったと思っていただきたいのです。
楽しいこと、嬉しいこと、望めること、目指せること、意外なこと、いっぱい手に入ります。
それも、今だけの刹那なはかない花火ではありません。
ながく年輪をかさねながら毎年花を咲かせる、大木の苗木です。

なんにもいいことがない、と言いたい・・・
ふうう。がんばろ。

さそり座 daily

月曜日 (6/30)
なんだかよく分らないものに賭けてみる時があるとすれば、それは今です。
ええ、この手の衝動的な行動はまったく柄ではないとしてもです。
しかし、木星があなたの支配星冥王星がつりくだす素晴らしい角度は人生で一度きりの
チャンスだと、あなたの本能に告げているはずですよ。

火曜日 (7/1)
さらに話を進める前に、最近の心惹かれる考えや、申し出や、出来事を分析したい
気持ちにもちろん傾くでしょう。
しかし、この手のことを話し続けてもなにも大したことを生み出しません。
つまり、調査は過去に重きを置くので、実際はそれらは混沌としたもだということになるでしょう。
今起こっていること、それが、経験だけがあなたの頼れる教師である、という新しい考えです。

水曜日 (7/2)
よく知らないままに生活や仕事のあり方を大きく変えることに同意することは、普通愚かなことです。
もちろんあなたは選択肢についてもって考えてみたいとろこでしょう。
しかし事情はとても早く移ろっているので、事は今するか、それともずっとやらないのかの２つだけです。
つまり、今あなたが見送ってしまうアイディアや申し出は二度と出てくることはないでしょう。

【蠍座】by ｼﾞｮﾝ･ﾌﾛｰﾘｰ 6/28-7/27

蠍座の人々は誤解されやすい性質を持っています。その激しい生き方が他者の理解に
余るのですね。寝そべって人生の波が打ち寄せるに任せる？ 鳥のように風の流れに
乗る？ あまたとは無関係です。でもこの夏は肩の力を抜いて微笑んでください。
と申しますのは、あなたの支配星である火星が、水の星座、魚座を逆行するからです。
このため12星座全員がディープに自分の内面を見つめることになりそうです。あなたの
場合、生まれてこのかたその練習を積んできましたから、その方面でのプロといえる
でしょう。いわば登山者を頂上まで案内するガイド、はたまた人を海中の神秘へと誘う
ダイバーといった趣です。火星が方向転換する頃、月が新月になります。これは新しい
始まりを象徴します。月があなたの仕事宮、獅子座で新月になることから、多くの
蠍座はこの才能をビジネスに結びつけられるはず。お金儲けに関心のない方の場合、
心の不思議について愛する人に講釈し、パートナーを魅了してください。

30日 蠍座。

今週、突破口が開けるでしょう。ここ何週間、いや、何ヶ月かの間、
前進を図ろうともがいてきた人生の領域において、あなたはついに
いかにして前へ進むかが分かるでしょう。このことはあなたに祝福の
理由を与えるはずですが、あなたの最初の反応は、ある種感情の
混ざり合ったものを伴うかもしれません。冥王星の木星に対する特別
なトライン［120度のアスペクト］は、ある事実と直面すること、
または、ある厄介な真実と妥協することについて語っています。一度
自分の発見について充分理解しさえすれば、自分の状況が実際のところ
いかにポジティブであるのかを認識し始めることでしょう。
しかしけして疑わないでください。それは、来るべき出来事が証明して
くれるであろう通り、まさに計り知れないほどポジティブなのです。
ちょっとした勇気と信念を持ってください。
# 少し戸惑いがあるかも知れないけれど、基本的にはｷﾀ━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━!!
# って感じです。

蠍座の週間運勢 ７月第１週（７/１〜７/７）

全般
打てば響くような頭脳の冴えが見られそう。学生、研究職従事者など、頭を使って何かをする人にとっては
最良の時だ。また、外国に関する物･事柄にツキあり。外国人とも、公私両面で積極的に交流を深めたい。

愛情
意中の異性に接近するのに最適の時期。特に、自分から事を起こすエネルギーに恵まれる4日前後なら最高だ。
ただし、勢い余って失態を犯したり、必要のない事まで言ってしまい失敗せぬよう気をつけよう。カップル・夫婦は、
ちょっと豪華な食事に出かけてみるなど、デートに非日常感覚を持ちこむとラッキー。

仕事・金運
資金を援助してくれたり、大きな仕事を発注してくれる人物･企業が現れる期待がある。特に、自営業者にとっては大きなツキの
到来となりそうだ。金銭面では、ローンの組み直しや、古い保険を解約し新しいプランに加入するなど、マネープランの練り直しが大吉。

健康
交通事故注意。バイク･自転車の走行中は、バス、トラックなど大型車の近くには寄るな。体調を良くしてくれるのは、
腸内環境の整備。乳酸菌を飲んだり、腸洗浄なども良い。

銭天牛だいきらい。
ここ見るとウツになる

ここっていろんなのをまとめて見れるから、かなり助かってる。
最近停まってるみたいだから、お手伝いしときます。

1日蠍座（別訳希望）

何かが本当に正しい場合を、あなたはつま先の痛みからわかるかもしれません。
とても自然な内なる感受性という形で、如何に見通しが明るく、
申し分なく見込みがあるかを感知することが出来ます。
あなたは一見したところ、今はまだ「希望」のような深く確実な気持ちに思われる、
心の底からの心理的な反応を経験し始めています。
「起こることが想定されていること」と「起こってくれたらなぁと願っていること」の
違いは注意してみる必要があるかの違いです。
あなたが何を望んでいるかを気にかけないで、
あなたが何を得たのかに注目してください。
それからどうしてそれを持っていることが
とてもラッキーであるかを理解してください。
そして信じてください。あなたの持っているものを…
それからあなたのいる場所を…それは正しいのです！

※前半とんでもなくわけわかめかも。
あと、>>226さん、お大事に。

2日　蠍座。

あなたは、安全でしっかりした一歩を前へ踏み出すことができます。
もはや何かが起こったり誰かが何かを言ったりするのを待ってはいません。
ある意味未だ存在している不確実さにもかかわらず、あなたは今や一つ
二つの重要な事柄について確信することができるのです。
このことは、これからの何週間かにわたって、あなたの状況、そして、
まさにあなたの見通しに、違った様相をもたらします。じきに新しい
一連の疑問がわきあがり、それらは容易に答えられるものではないこと
が分かるでしょう。しかし、それらは今までの厄介なジレンマの束を
きれいに刷新してくれることでしょう。そして、一つの古い時代の終わりが
本当にやってきたのだ、ということを証明してくれることでしょう。

# 新しい時代が！見えてくるかも！
# 別訳歓迎。

>122
名前消すの忘れてました…
翻訳してくれた方、改めてありがとうございます。


3日　蠍座。

今日のこの日をなりたいようにしておきなさい。何であれあなたが
そうあるべきだと感じるように作り変えようなどとしないように。
科学者ではなく、芸術家のようでありなさい。自ら進んで、瞬間の
気分に動かされ、喚起され、感じさせられなさい。何かが起こって
いるように見えたら、それに同調しなさい。何かが起こっていない
ように見えたら、それもまた同じだょん、というフリをしていなさい。
何かや誰かを理解しようなどとしないように。ある状況をコントロール
したりあるプロセスに特別な結果を無理強いしたりしないように。
流れとともに行きなさい。起こっていることに適応しなさい。
偶然の一致なんてものはないょ〜ん、というフリをしていなさい。
そしてそうすれば、ある特別な魔法がきっと本当に起こるでしょう。

# ・・・って、それじゃまるでクラゲだょ、ジョナ。
# 別訳歓迎。

週末　蠍座。

全ての知識を本から得る人というのは、人生を変な見方で見るようになって
しまいます。地図は読んだことがあるけれどその街を訪れたことはないのです。
理論は学んでいますが現実に経験したことはないのです。したがって、彼らは
確かに正しいことをもぐもぐ言うことはできるでしょうが、ほんの少しの正しい
ことしか行うことはできません。学術的知識はあまりあなたの興味を引きません。
たとえそれが物事を苦労の末見つけ出すことを意味しているとしても、あなたは
経験から話ができることを好むのです。
最近、あなたはある別のことをためしてみました。それはほとんどうまく
いきませんでした。でも、その「失敗」の直接的結果として、間もなく大きな
成功が手に入るでしょう。

さそり座 Daily後半 ｻｿﾘｻﾞ ﾔｸ ｶ ﾕﾋﾞｻｼ ｶｸﾆﾝ

木曜日 (7/3)
個人的な事に関しては、あなたはとても口が堅い一方、
いったん自分のテリトリーを守るとなると、あなたは驚くほどズバズバと言い放ちます。
このところあなたに代わって決断を下そうとしている人と言い争っています。
判断は彼らに任せなさい。と言うのも、彼らはあなたよりずっとよく分っているからですよ。

金曜日 (7/4)
あなたは人生を変えるような出来事のさ中にいますが、でも何もかも投げ出してしまいたい気分です。
というのも、話に上がっている計画はずっとはっきりとしそうにも無いので、一息入れるのが良いのでしょう。
あなたには休息は必要ですよ。
さらに、休息からもたらされる新鮮な物の見方は、あなたが最終的な決定を取りまとめる時に、大きな役目を果たすでしょう。

土曜日 (7/5)
あなたはなんて幸運なのだろうとみんな言っています。
現実にしては良すぎる出来事を、あなたは疑ってかかざるを得ません。
普段ならそう疑うのも当然なのでしょう。
しかしあなたの周りの出来事の移り変わりがこうも激しい中、
出来事は普通あり得るものよりずっと良いものになるでしょう。

日曜日 (7/6)
貴重となるその瞬間、それはあなたが決めるものではありません。
誰と出会うかで決まるのです。
思いがけない過去の人との偶然の再会、もしくは見知らぬ誰かとの新しい出会いが、
他愛も無い社交辞令の取り交わし以上のものに発展するかもしれません。
そしてまたそれは、まさに人生を変えるような付き合いの始まりになるかもしれません。
#ﾅﾂﾀﾞﾈ!

ELLE.COM翻訳ｽﾚより

7月さそり座

自分の必要としているものを脇に置いてしまうほど
今のあなたは、誰かを幸せにしたり、快適にしたり、歓迎したりするのに夢中になっています。
「ハイヨーー」
コレは聞きなれた言葉ですか？　そうでなければ何に聞こえます？？

研究やクリエイティブな計画、あるいは旅行に関係している人は
尊敬する誰かから、信頼関係を築く回答が得られるかもしれません。
“志”と“憐れみの深さ”によって、あなたの本質が浮き彫りにされます。
素晴らしい言葉を（相手とお互いに）伝え合うあなたの能力は、
間違いなく誰にも劣るものではありません。
しかし、あなたの情熱が更なる深み（を持った言葉）を求めるのです。

時に誰かを傷つけ、またある時は誰かを怖がらせる
そんなむき出しの正直さと率直さによって、あなたは他人が慎重に避けて通るテーマに踏み込みます。
力、人生、死、偽善、性、愛の超越などの疑問が、
あなたの哲学的嗜好を刺激し、あなたを熱心な遵奉者へ仕立て上げます。
あなたは生まれ変わったような気がするでしょう。
――まるで物事を正すための1万5千回目のチャンスを与えられたかのように

数ヶ月前、物事がどれほど手付かずのままであったとしても
何かが前進（or 進化）し続けてきたような、あらゆる兆候が（いま）見られます。
月末の新月は、あなたが外観や習慣、態度、健康といったものに関して
必要な改善をするための許可（or 言い訳）をあたえてくれます。
それは、素晴らしい誇りと仲間との一体感を授けてもくれるでしょう。

>124のは>122じゃなくて>123でした。
お目汚し失礼致しました。

週末 蠍座。

全く勝てません。でも、負けることも全くありえません！
平均の法則は、遅かれ早かれ、どんなにひどく物事がばらばらになって
いるように見えていても、何かが一緒にならなければならないだろう、と
口述しています。
あなたは問題に気がついています。或る資源が欠乏していないこと、
もしくはあるストレスだらけの状況における緊張を解くことができること
を深くのぞんでいます。
悪いニュースですか？今週末、あなたができることはそう多くはない
でしょう。良いニュースですか？あなたがする必要のあることはそう多く
はないでしょう！
物事は、自然とびっくりするぐらいうまくいくようになっていますよ。

７月１２日（土）〜１８日（金）あなたの運勢

“来る者を拒まず”という格言を座右の銘にする人がいます。でも、来る者を無条件で受け入れるというのは、ひどく愚かな方針だといえるでしょう。
もし、この方針を採用するのでしたら、“落ち込み”が近寄ってこないよう、注意しなければなりません。
“貧困”にとりつかれるのを阻止しなければなりません。そして、“不幸”から目をつけられないよう、警戒しなければなりません。
あなたは“落ち込み”や、“貧困”や、“不幸”を忌み嫌っていると思います。同様に、あちらもあなたが大嫌いなのです。
特に、自分自身を好きになれない人は悪運に魅入られやすいです。
…というわけで、今週、あなたが悪運の餌食になる可能性がなくなったと思います。
ついては、もっと楽しい引力に目を向けることにしましょう。どこかで誰か（または何か）があなたを必要としています。
ある場所が、あなたの来訪を待ち焦がれています。その引力に従ってください。

2003/7/7-2003/7/13 さそり座の空模様。

ストレスフルでも多忙すぎても、誰からも省みられない沈黙よりははるかにマシです。
やることが多すぎるほうが、やることがなさすぎるより、ずっと幸福です。
今の蠍座には、２つのラインが強く影響を及ぼしているように見えます。
１つは、強烈な「勝負」。もう一つは、絶大な「支援」。
今までの努力をみんな成果としてアウトプットさせられるような大舞台にいる今、
喝采や愛情の花束でものすごく激励されている感じがするのです。
しんどいことをしているときは、あたたかい支援など、
その存在をみとめたくないこともあります。徹底的に不幸な方が、むしろカタルシスだったりする。
まあ、それでもわるくないかも、なのですが、ちょっと変わった音を立てて、
貴方に手を振りながらやってくる人たちのイイカンジに気づいていただけると、
勝機はむしろ拡大されるのではないかと、そんな風に思えます。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

2003/7/14-2003/7/20 さそり座の空模様。

愛と夢が目の前にあるのに、不幸だといって泣いている人がいたら、どうしますか。
まず、声をかけてみますね。どうしたの？なにがかなしいの？相手は、
（１）すごくいそがしくて、質量ともにプレッシャーを感じている
（２）なんか不安で、どうもうまくいっていない気がする
とこたえて、またさめざめと泣き始めます。えー、なにそれ！という気分に、なりますか。なりませんか。
今、この泣いている人、自分に似ている、とお思いで無いことを祈りますが、
もしお心当たりがおありなら、それは見当違いというモノです。
今週、貴方は疲労からなのか、罪悪感からなのか、とかく心に憂いを抱きがちかもしれません。
でもそれ、事実誤認です。梅雨でうっとおしいから、そんな気分なのです。
羊羹でもたべて、アタマに糖を入れて下さい。それで、顔を洗って、さっぱりしてみてください。
明るい色の花束を買って、机にかざってみてください。ね。たのしくなってくるでしょう。
本当は今の蠍座、すごく楽しいんですよ。

蠍座12日(シェリー)

いろいろなことをリニューアルしないといけない、そんなストレスに晒されることは、
もっとも親しい人との関係に置いてさえ、ままあることです。
［そして］今がそんな時です。
この時期の経験を通じ、あなた方の間の意見の一致にぶつかることに気がつけば、
それらの行為を一緒に追求するチャンスがいっぱいできることになるでしょう。
※大切な人との共通点をみつけ、その為に二人で変わっていくことも必要。

さそり座 Weekly

この数週間、新しい人、場所、アイディアにきっと導いてくれるような色々な計画や思いつきを試し楽しんできました。
ところが今ある手はずに深刻な問題が生じ、あなたはろうばいしています。
問題を秩序立てようとしても、事をややこしくしてしまうだけです。
禅の考え方を身につけるのは容易いことではありませんが、今この時に生きる、それが唯一の解決策です。
つまり日々とにかくできる事をやり、そして普段と違う出来事で自分の将来に悪い影響を受けないようすることです。
問題なのは差し迫っている状況なのではなく、物事が思い通りに行かないと思い詰めてしまうあなた自身の傾向なのだ、
そうこういった解決策によって気付くことでしょう。

さそり座 14日（シェリー）

無知なために間違いを犯す人を許すことは、あなたにとって受け入れやすいことです。
しかし間違った知識により誰や何に悪影響を与えるかなんてなんとも思わない人は、
あなたをとても当惑させます。
そのような人々を止めることはできませんが、間違いを正すためにあなたにもできる
ことが沢山あります。

14日 蠍座。

光のない暗闇は恐ろしいものです。影のない陽光は荒涼としています。
人生が最も満たされている時、それは混ぜこぜの感情で満たされている
ものです。とてもよい何かと、あまりよくない何かが必要です−そして
これら二つのものがお互いに比較対照できる何らかの方法が。
こうすれば、全てがよく聞こえますね。しかし、何か強烈なものを見つめて
いる時には、哲学的になるのはそんなに容易ではありません。今日は、
あなたの状況における皮肉を認識するためではなく、それが持っている
詩情を尊ぶために時間をとってください。韻文としては多くのものはない
かも知れませんが、たくさんの良い道理がありますから。

さそり座 7月 by Yasminﾀｿ@ｺﾝﾄﾞｺｿ!

見知らぬ人々、見慣れぬ場所、そして異風な職業が、7月が始まるとともに際立つでしょう。
あなたの元に必ず劇的な変化が訪れます、そしてそれはまるで何か急激な事が誰かから、
もしくは遥か遠い場所から訪れるようなものでしょう。
またその変化は何か新しい学習を始めるとか、長い旅行にでるとか、というものかもしれません。
そういった場合なら、滑り出しは必ずや順調でしょう。楽しんでください、いい時でしょうから。
もし7月の前半に休暇をとって出かける予定でしたら、余暇をめいっぱい楽しんで、
なぜなら家に帰る頃には仕事が第一優先課題になっているでしょうから。
13日からは、職場における自分の評判、自分の野心、そしていわゆる自分のキャリアについて考える時です、
なぜなら新月があなたの職業上の生活にカツを入れるからです。
恋愛に関しては、恋人同士の関係は8日と20日頃にさらに深まるかもしれません。
でもその時、誰かを疎外しないよう気をつけてください。
今こそ多くのサソリンにとって、恋愛に関することで自分から動く時ですよ。
避けなきゃいけない重大な落とし穴は、ロマンティックな言い方をすれば、嫉妬しているという印象を与えることです。
そうです、あなたはサソリン、だからあなたは情熱的でいられるのでしょう、だけど少々控えめにね！
特別な幸運日は1日（全て変われ！）13日（結論をだすなら今日）23日（あなたのキャリアが注目を浴びます）です。

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

蠍座のラブメーター

得るためには与えてください。
あなたのエネルギー・レベルはどんな感じ？
あなたが情熱とバイタリティでいっぱいならば、
ものすごく満足のいく、元気溢れる時が期待できます。
旅はすばらしくロマンチックで刺激的であり続けます。
いつもの行きつけの場所から離れることで、
とても開放されるものがあります。
たとえ一晩逃避することができるだけであるとしても、
旅のロマンチックな魅力を活用してください。

蠍座 16日

自分が考えていること、感じていること、期待していること
…本当のところ、あなたは自信をもてないでいるのですね。
あなたがたの誰もが、危機に瀕しているものがたくさんあることに
気がづいています。
個人的な前進の途中で、分岐路に立っているあなた。
左へ行けば、ちょっとした危難とちょっとした安全あり。
右へ行けば、ちょっとした安全とちょっとした危難あり。
たとえ一つの選択肢が見たところより魅力を有しているとしても、
それを選ぶべきかどうか、あなたは心の奥深くで疑っています。
幸いにも、問題の件に選択の余地はありません。
状況があなたになり代わり、今しも選択を行おうとしているところ
…あなたにはとてもコントロールできない状況かもしれないけど、
あなたにとってとても慈悲深い状況ですよ。
# なるがままに！

17日 蠍座。（ケイナー）

ﾋｯｷｰにとって天気予報は何の役に立つのでしょう？日差しにも雨にもさらされ
そうにないのなら、なぜどっちになるのかなんて気にかけるのでしょうか？
今のところ、あなたがどんな気候を蓄え持っているかは、大した問題である
ようにはあまり見えません。内なるジレンマに打ち勝つまで、あなたは良いこと
も悪いことも同じように忘れたままでしょう。
恐れを忘れて、欲望が引っ込もうとするのを克服してください。もっと広い世界に
足を踏み入れてください。太陽は輝いているのです。その暖かさは、あなたの
世界の全ての氷を溶かす力を持っています。あなたが最近した決断−そして、幸せ
・繁栄・庇護の権利を与えられていることを、信じて下さい。
これが、あなたが手に入れるだろうものなのです！

蠍座 17日（シェリー）

随分と長い間、家庭で、あるいは仕事場で最も親しい人たちとの誤解を解かなくては、と
思い続けてきたあなた。 でも彼らは話ができなかったか、話したくなかったか、のどちらか。
率直なやりとりをしたところで、大したことできる可能性は低いけど、彼らと一緒に過ごす
と言う単純な行為が、燃え落ちてしまった［あなた方の間の］架け橋を再構築する手始めと
なりうるのですよ。

このｽﾚにいるのは一人だけのようだな・・・

>145
いろんな処のサソリン占いをみんなが持ち寄ってるんだよ。
見に来てる人は多いけど余計な書き込みが無いだけだよ！

集めてきてるの一人だけじゃん

二人だよ〜。１台のＰＣで書き込んでるから、一人にしか見えないけど。
ごめんね。スレを占領して。

>>148
有り難いですよー
どんどんお願いします。

な〜に？出席とってるの？
ここにもいまーす。

７月１９日（土）〜２５日（金）あなたの運勢

人は自分の意見を述べるのが大好きです。でも、相手の意見に耳を傾けることは好みません！
この世は他者の気持ちを理解できない人々であふれていますが、それも驚くにあたりませんね。
私たちは“自分の気持ちが相手に通じて当然”と思い込んでいます。また、
“気持ちというものは瞬時にして通じ合うもの”と信じ込んでいます。
相手が自分の気持ちを即座に理解してくれないと、その人との関係はお払い箱にされます。
相手との間に“理解”という名の橋を築こうとする人は皆無のようです。
これが他人同士だったら、話はまだ分かります。でも、私たちは親しい人ですら
同じように扱います。まるで人間関係を商品のように考えているみたいです。
“つきあいがうまくいかなかったら、別の人に乗り換えればいい。
修復する必要はない”というような考えが根底にあるようです。
今週、重要な発見をすることができそうです。
その発見を教訓にして…変身してください。

週末 蠍座。（ｹｲﾅｰ）

わたしのいるところには、「肥やしのあるところに真鍮がある」ということわざ
があります。大まかに解釈すれば、他人が汚すぎるとか不愉快だとか思っている
仕事にアタックすることで得られるお金がしばしばある、という意味です。
他のお宝もまた、ほとんどの人なら隠れてしまいたいと思うような物事何でもに
向かい合う勇気を充分に持っている人達によって到達され得るものです。
あなたには今、何かものすごく望ましいものを達成する唯一の方法は、全く望ま
しくない何かをすることしかないかのように見えています。多分あなたは正しい
のでしょう。行為が法に適っていて比較的無害である限り、あなたは自分の力を
召喚してこの内なる障壁を乗り越えるのが最良なのです。

19日蠍座（シェリー）

他の人たちはあなたがしている決定が賢明であることを
証明しるとせがむかもしれません。
でも人生の特定の分野では、証拠になるようなものはありません；
あなたは自分の感情と本能に導かれていました。
そしてあなたが対処している状況においては、それらが
いわゆる現実と呼ばれるものよりもはるかに信頼できるのです。

564 ：双Ａ♂２ ：03/07/19 10:06 ID:bDUw6FQo

蟹座１９日（シェリー）

他人は、あなたにあなたがいま下した決断が賢明であることを証明するよう
主張するかもしれません。しかし、それが生活のある領域の話となれば、
そのように証明できるようなものはありません。；あなたはあなたの感情や
本能によって導かれました。
そして、今かかわっている状況においては、いわゆる事実なんかよりも
ずっと信頼できるものなのです。

571 ：双Ａ♂２ ：03/07/19 11:04 ID:bDUw6FQo

すみません、>>564は蠍座でした。申し訳ない。

蠍座ラブメーター（別訳希望）

愛、ｾｸｰｽ、そしてライバルは今週ほぼ一種の宿命のような状態で
共に（わなに）捕らえられるかのうせいがあります。
あなたはとても魅力的でパワフルで、たとえどんなに
伝統的で堅苦しすぎるパートナーであっても
たくさんの抑圧された欲求を解き放つ能力があります。
今週のあなたは激しく熱くセクシーです。

※難しかったです。vixenだと「口やかましい女」なんて
意味でとんでもなくつながらなくなるので勝手に「foxy」と言う意味で
解釈してしまいました。どちらも「ずるがしこい」「雌狐」という意味がありますが
こちらだったら「セクシー、魅力的」という意味にできるので。
最初のmeshも微妙です。

21日 蠍座。(ｹｲﾅｰ)

マッシュルームの鑑定家達は、一番よいきのこは肥料がたくさんある
ところに育つことを知っています。とても貴重な性質をもった宝物と
いうのは、しばしば不快な場所に生じるものなのです。あなたの人生が
緊張していたりストレスで満たされていたりする限りにおいて、そこに
は明らかに、多大な報酬を産むべき多くの潜在的能力があるのです。
わたしは、このことを言いながらけっして皮肉や不真面目なんかでは
ないことをお約束します。
あなたが本当に好きではないことが起こっています。しかし、そのまさに
同じプロセスが、やがて、あなたにとって計り知れないほどうれしい
出来事を生み出そうとしているのです。それはあなたが恐れているほど
長くはかかりませんし、最終的な結果はあなたが期待するより遥かによい
ものでしょう。

蠍座　23日　2行目がひどくｱﾔｼｲですが…ﾕﾙｼﾃ

ネガティブに考えるのは、しごく簡単。
そういう［否定的な思考の］過程において、挑戦や冒険、成長する可能性は
［一体］どこにあるというのでしょう？
悲観論は、怠惰の一種。
希望が変化の可能性を生み出し、変化が証明するのです…人生がせっかく
提案してくれていることを狭い考えで見てしまうのが愚かだということを。

冥王星の金星への調和のリンクがそろそろ嬉しい驚きがあると教えています。
すぐに、あなたは力をﾀﾌﾟｰﾘ奮い立たせるチャンスに恵まれ、ものすごく
建設的なやり方で、そのチャンスをつかむでしょう。

今、あなたが要求されていることに真剣に取り組みなさい…そうすれば、
あなたが今世間に求めているものほとんどを手に入れることになるでしょう。

2ちゃんねる読みながら占っているのかな。。。

★蠍座★ 7/23-8/22 by ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ

蠍座は恋愛で支配的な役割を務めるのが普通です。でも、その役割が逆転してしまったら、
どうしますか？ 相手の思うままにコントロールされるのが、あなたのほうだとしたら…？
次の２，３ヶ月にわたり、そんな体験ができそうです。一見したところ、あなたの恋は
完ぺきです。パートナーはゴージャスで、二人は激しく求め合っています。でも、相手を
束縛するほどではありません。二人はお互いの個性を十分に尊重し合っています。…と
いうか、あなたはそう思っています。現実はというと、あなたは彼に首ったけです。
そばにいるたけだったら、たとえ火の中、水の中。彼はあなたを完ぺきな支配下に置いて
いるようです。悔しいのは、彼にあなたを操ろうとする意思が全くないこと。いわば、
自分で自分を罠にはめているようなものです。素直に認めてください。あなたは彼に
ぞっこんなのです。心の奥底であなたを不安にしているのは、まさみにそのことでは
ないでしょうか？

24日　蠍座。

人々が何か祝福すべきものを手に入れるといつも、その友達や同僚がすぐに
陰でその人について話を始めます。
「ほら、見てみれあの何とかのﾔｼったらうぬぼれやがってさ。いずれは夢も
はじけて現実世界に戻ってこなきゃいけないってのにね。」
現実世界？こういった熱狂とともに私達はこの言葉を使い合います。しかし、
私達のうちの誰が、現実世界に暮らしていると本当に主張できるでしょうか？
どの特定の世界が現実なのでしょうか？あなたの世界？わたしの世界ですか？
私達の世界は皆違っているのです。しかし奇妙なことに、そうであることを
受け容れるがはやいか、私達は世界を全ての人にとってよりよいものへを
作り変え始めるのです！

週末 蠍座。

今あなたにとってはたった一つのことだけが重要です。
あなたは偏狭な心の持ち主で、環境はこのことを同情すべきこととしてくれていますが、
それほど狭い範囲にしか集中していないのは必ずしも健全なことではありません。
今あなたにいらいら・心配・渇望を感じさせていること以外にも、人生にとってたくさん
のことがあります。しかし、わたしはこのことをあなたに徹底的に思い出させることが
できるのです。ある決定的な要因を解決することは、あなたの欲求には何の違いももたらさない
でしょう。ですから、それを解決してください。冥王星は、結局のところ今週、もし
あなたが充分一生懸命やってみれば、あなたを悩ませている問題に満足な答えが出せるだろう
と主張しています。

761 ：マドモアゼル名無しさん ：03/07/25 21:54 ID:aGE/+nTv
今週は、サンポールさんいないんですね(T_T)
代わりにもならないんですけど、やってみました。感じだけでも伝われば、これ幸い。


蠍座　２６日土曜日
たとえ、あなたの身近な人たちに喜んでもらえなくても、あなたの計画は意味のあることです。
最近のやりとり同様難しいと思っても、諦めないで下さい。
あなたはそうとは思えないかもしれませんが、彼らはあなたの意図することを理解しようと
していたのです。
やっと彼らは、苛立ちが納まり、気分が安定してきたと分かってきたようです。


762 ：マドモアゼル名無しさん ：03/07/25 22:04 ID:aGE/+nTv
さらに、蠍座　２７日日曜日
多分、あなたはあなた自身の力で物事を解決できると思っていたでしょう。
それとも、多分、あなたのパートナーや仲間は、力を貸してくれないと思ったのですね。
どんなケースであろうと、状況は変化します、しかも良い方向へ。
一度、自分で全て片付けてしまうことに慣れて、その方法を習得すると、彼らの
手助けを受け入れられるようになります。

2003/7/28-2003/8/3 さそり座の空模様。

いよいよ大詰めになってきたわけですが、貴方はあなたのまま、人知をつくすだけなんです。
せいいっぱいやってみる、ということしかありません。水戸黄門の印籠なんか無いのです。
だれもがそうやって戦います。手の内がよわくてもよわいなりに全力であたったら、
きっと、どこか光るものが生まれます。出し惜しみしている場合ではないような気がします。
だいたい、普通の状態でも、事態が切迫しても、よく考えると、おなじことなんです。
どうしてかというと、「貴方ができること」の範囲は、変わらないからです。
不安や怖れは判断をゆがませるだけで、大して役に立ちません。先のことをあれこれ考えても、仕方がないのです。
やることをやるだけ。いままですごく頑張ってきて、ここから最終コーナーを曲がるわけですが、
どういうわけか減速しはじめるように感じられ、むちゃくちゃ焦らされるかもしれません。
でも、焦る必要はないのです。今は、そういう局面、というだけのこと。
今まで貴方がしてきたことはカンペキに正しかったのですから、状況を冷静に分析し、
なすべきことをちゃくちゃくと続けていって下さい。そうすれば、もうすこししてから、
いつのまにか次の駅に着いている自分に気づくことになるはずです。

184 ：マドモアゼル名無しさん ：03/07/28 10:30 ID:9vJjoMH6
蠍座7/28

何か祝うべきことがありますか？ 時は告げるでしょう。
あなたはもっちろん、するべき何か、いうべき何か、公約すべき何かを持っています。
あなたが到達した現状が事の集結だとは信じることはできません。
現時点でそれは自分が思い描いたものとは似ても似つきません。
結構いいセンいってるような気もしますが、まだまだ良く分からないこともたくさんあるし、
いい方法も見つかってません。
この神秘的な道のりに沿って進み続けますか？諦めないで。さらにあなたを喜ばすでしょう。


185 ：サンポール ：03/07/28 10:43 ID:+lGZUEsM
さそり座 28日 ｶﾌﾞﾘｰ ｽﾏｿ

何か祝うべきことがおありですか。今はまだ無いかもしれません。
しかしながらあなたには、すべきこと、言うべきこと、そして果たすべきこと、それはきっとおありでしょう。
あなたが今ここにたどり着いた現実は受け入れがたいものでしょう。
あなたが思い描いてきた人生のその時と、現実のこの時は似ても似つかないのでしょう。
それはあたかも、それなりの所までなんとかやって来たけれども、分らない多くのことや、
今はまだ見当もつかない多くのもので満ち溢れているようなものです。
いったい何ができましょう、この不思議な人生の道程を進んで以外に。
ひたすらに突き進みなさい。
喜びもまたあらんことでしょう。

さそり座 Weekly（シェリー）

時間を掛けて苦労して計画を立てたあげくに、その計画を見直さねばならなくなる、
そんなことほどあなたをカッカさせることはありません。
でも不満の種がなんであれ、あなたが考えつくなによりも、変化はずっと良いことだとすぐに
気がつくでしょう、つまり想像以上に良いことだと。
もちろん考えただけでも気だるいことですが、変化を目いっぱい役立たせるには1から10まで
計画を見直す必要もありますが。
でもすぐに周りの人たちも巻き込まれることになります。
それにより、あなたはあれこれと迷うことなく、ただ物事を先へと進めることができるでしょう。
さらに良いことには、友人、同僚、恋人があなたを手助けすると約束してくれます。
それにより計画の見直しにたった一人で打ち込まねばならないのか、という不安はすぐに
消えうせることでしょう。

さそり座 Daily（シェリー）

月曜日 (7/28)
私生活や仕事のありかたに影響をおよぼすかもしれない変化を、あなたは恐れもしていたし、
期待もしていました。
一方であなたはどんな変化もいらだたしいとは思っています。
しかしまた一方、大掛かりな生活の見直しでもって、根深くまた大変な悪習を取り除けるで
あろうとも気がつくでしょう。

火曜日 (7/29)
感情にかかわる性質の事についてヤイノヤイノと言い合うことは無意味だと思っているあなた。
つまり、ある感情論に発展しかねない問題を持ち出すのは、結局事態を悪化させるだけなのでは、
とあなたは危惧しているのです。
しかしながら、周囲の状況、周りの人たちの態度、その両方の変化で、あなたが持ち出すことを
危惧している問題を完全に解決することが可能になるかもしれませんよ。

水曜日 (7/30)
あなたの本能が慎重にことを進めなさいと告げているなら、それは間違いではないでしょう。
しかしながら吉事は今これから訪れようとしています、つまりこの先2週間の出来事で、
あなたがおかれている状況は劇的にまず必ずや良くなることでしょう。
つまりごく僅かな苦労で成し遂げられ、努力なくとも達成できるだろうということです。

さそり座 Monthly August（シェリー）

7月の暮れからあなたは生活を変革する決断を迫られれてきました。
でも仕事にしろ、家庭にしろ、個人的なことにしろ選択肢はさほど良いものではありませんでした。
何を望んでいるかハッキリしようにも、あなたの目的はどうにも手の届くものではなさそうです。
でもこの移ろいやすい状況下では、不可能な目標も突然容易く達成されたりもするかもしれません。
それから、周りの人々と密に連絡をとっておきましょう。
しばしば彼らは価値のある考えや有益なアドバイスで重要な人々となります。
それでもあなたは辛抱強くしていなければならないでしょう。
なぜならば8月が終わるまでは、あなたの夢を現実のものにする出来事は起こらないでしょうから。

さそり座 Monthly August 勝手にﾜｲﾜｲ意訳版

あなたの熱気球”人生号”は夏の上昇気流とともに軽やかに大空に舞い上がりました。
大空を自由に飛ぶことは多くの人の憧れなのかもしれません。
しかし全ての人に行くべき場所と、帰るべき場所があるように、あなたの熱気球にも目的地があります。
7月の終りの季節風にあわせて、あなたは進むべき方向を変えねばなりません。
ご存知でしょうか？熱気球が進みたい方向に進むには、その方向に吹いている風を探し高度を上げ下げすることを。
今あなたは季節風の吹いている高度を探し、あれこれ試みています。
仕事というバーナーをふかしみたり、家庭という砂袋を軽くしてみたり、果てには熱気球のカゴの中を
自分自身ピョンピョン飛び跳ねてみる始末です。
しかしどうしてもうまく季節風の吹いている高度を見つける事ができません。
でもご存知の通り、風向きっていうのはいつも一定ではありません。
ある時突然、思い通りの風が吹いて、あなたの熱気球を目的地へと運んでくれるかもしれませんよ。
ああ、あとそれから、他の人たちの熱気球にも気を配っておくべきですよ。
なぜなら彼らがいい風の吹いている場所を教えてくれるかもしれませんし、自分がどこに居るのかも教えてくれるでしょうし。
さてところで、あなたが夢見ていた目的地が今、遥か遠くに見えます。
でもそこにたどり着くにはしばらく忍耐強くしていないとならないでしょう。
なぜなら8月の終りまで、その方向にはよい風が吹かないでしょうから。

　8月さそり座　(ELLE)

最近の事態の進展が、仕事やプライベートにおいて全力で取り組んでいる事に関する“知識”に対して疑問を投げかけてきます。
全ての知識を身に付けることは、あまりにもキツイうえ、本当に骨の折れる作業です。
あなたを最も幸せにしてくれるものは何でしょう？

いま、どれほど巧みに仕事をこなし、周囲の尊敬を集めているとしても
「感情的なニーズを満たしたい」という半ば脅迫的な衝動の増大によって
あまたは仕事机からどんどんと遠ざかってしまうでしょう。
これまであなたは仕事を頑張ってきました。
――（しかし）今月終盤の時点で、予想以上に仕事がうまくいき、名を挙げていたとしても
――どうにも抗いようのない「目標（価値観）の変化」が起こります。
これまで成功のシンボルとして追い求めていたものが、急に虚しく、たいして興味をそそらないものに思えてくるでしょう。
変化してしまった自分の価値観を認めないわけにはいきません。

8月の終わり頃には、新しい目標を目指す気持ちも高まり、力強いものになってきます。
自分の時間を確保しましょう
しっかりとした資金源に裏付けられた、堅実な計画を立ててください
早ければ9月末までに、新たな目標に向かう旅の詳細を明確に打ち出す準備が整うでしょう。

蠍座 29日

どこか心に片隅に、ぐずぐず・ぶつぶつ言い続ける疑いがありますね。
しばらく前に、あなたは判断を誤ったように思えるのです。
それ以来、ずっと居心地が悪いのですよね。
『どうしてあんな風にしたんだろう？一体全体、他ならぬこのような観点で
物事を考えなければ、という気持ちにさせたものは何だったんだ？』
あなたはそれについて考える苦しい時を過ごし、決断へとつながる状況を
忘れてしまいました。
さぁ、もう一度［その状況を］思い出しましょう。
“とんでもない間違い”は実際のところ、あなたに出来た最高に賢明な
手段だったんだって、思い始めてきたでしょう？
じきに、過去をもっと明るい見方で考えたい気持ちになることでしょう。
# 後悔するにあたらず

【蠍座】 7/28-8/27 by ｼﾞｮﾝ･ﾌﾛｰﾘｰ

深海に潜む海洋生物にも似て、蠍座は世間で起こる刹那的な俗事に心を煩わせず、悠々
自適に生きられる人々です。現在、蠍座を支配する火星が魚座を逆行しているところ
から、あなたの目は普段にも増して自分の内側に向いています。人の心の深みを探検し、
その仕組みを理解するのが、今のあなたのたっての願い。社会的な成功達成に奔走する
蠍座でさえ、そんな知識を得られない限り、虚無感を禁じ得ないはず。あなたにとって
魚座は歓喜の宮。ついては今年いっぱい、あなたの冒険のテーマは“喜びの追求”です。
過酷な仕事には違いありませんね？ でも、誰かがこの課題を請け負わなければなり
ません。人はいかほどの喜びを処理できるものでしょうか？ この疑問に答えを出せる
人は、努力家のあなたをおいてほかにはいません。６日、友達は説明を理解してくれ
そうにありません。26日のパートナーの言い分には一理ありそう。いっそのこと彼らを
旅に誘い、共に歓喜の深淵を探ってはいかが？

さそり座 Daily後半

木曜日 (7/31)
長い目でみて何が現実的で頭の良いことか、十分以上に考えてきたので、
自分の考えを相手に説き伏せることができるはずです。
とは言えそれは今は容易いことではないでしょう。
しかしもしあなたが自分のやり方を逐一実行しながら、ゆっくりと事を進めて行けば、
面倒な話し合い無しに相手はあなたを援助してくれることでしょう。

金曜日 (8/1)
君が好きな人はどうも今のところ、とても魅力的なのだけど気性の方は激しいようです。
相手をそのまま受け入れることは、結局後で自分にとって問題になると気付いてはいます。
でも今のあなたは、この相手とのギブアンドテイクな関係がもたらす甘い緊張感にあまりにも陶酔してしまっているので、
この恋が後々何を引き起こそうとも受け入れることでしょう。

土曜日 (8/2)
個人的なことで改めるようにと他人から薦められることは、もともとあなたは嬉しく思いませんでした。
しかし改めることは不可避だと分った今、あなたは問題と取り組む素晴らしい機会を得たと気がつき始めました。
その問題とはあなたはずっと我慢しなければならないし、事によっては周りの人たちも受け入れないとならない、
と思っていたものです。

日曜日 (8/3)
サソリンのあなたはなによりも自分の情熱の力を知っています。
つまり、何かもしくは誰かに果たす約束が生じた時には、あなたはそれにあなたの真心をもって取り組んでしまいます。
おまけにそうすること自体に、まず疑問を抱くこともありません。
しかし今はその手の約束事で心当たりがある何かを、完全に考え直さすとまではいかなくとも、
見直してみるのが良いかと、私からくれぐれ申し上げておきましょう。

30日　蠍座。

ｴﾘｯｸ･ﾌﾗﾝｼｽ記す：
あなたはある特別な冒険やギャンブルについてためらっているのかも知れませんが、
あなたの疑念にもかかわらず、あなたはリスクをとるための素晴らしいポジションに
います。わたしは、あなたの疑問に、潜在的な落とし穴や問題のもう一つの側面を
指摘するよりももう少し多くのことをさせることを提案しますが、それはあなたが
あなた自身の関心事をゲームの早いうちに話すことができさえすれば、です。
もちろん、あなたの選択はあなたの周りの人々の人生に対してインパクトを持って
います−それらはポジティブな影響なんてものなんかではないと信じてしまうことに
対してわたしが注意を促してもです。今、あなたにとって良いものは、あなたの人生の
他のみんなにとってもたまたま良いものなのです、彼らがそれを分かっていようが
いまいが。

# んー、ｼﾞｮﾅの英語以上に難しいかもｴﾘｯｸたん・・・。

３１日　蠍座　ケイナー
パティ記す

宝物が目の前にあるんだけど、自分の殻を破って取りに行かないと
いけないよ。あなたのお膝元にある宝物への途上でいつも「もし」や「それで」
「しかし」って言う言葉にいつも少しとらわれてしまうみたいだね。
もしあなたがゲットできないとしたら、なんかしかの困難な認識
のなかにみんなが同じようにいるということだよ。人間だもの。
しかし、あなたはどこで、なにを、どのようにすればよいか知っているよ。
この力強い知識があれば、あなたはまた、あなたの欲望をもコントロールできるよ。
正しい方向へ導く自分の本能を信用しよう！
あなたの宝物を見つける次へのステップを妨げる怠惰な感情と戦うのだ！
さぼっちゃだめよん♪

蠍週末（別訳希望）

マダリン アスラン記す
たとえあなたの人生での生まれや幼少時代の事柄の何が続こうとも
今日は友達に話しかけたり勇気付けたり次のキャリアのために策略を練ることに
時間を割かなければなりません。
幸運の星の木星は10番目の富と名声の部屋に26日以上滞在します！
なのでどうか、活用してください。この星のめぐりは12年以上たたないと
また訪れません。
愛とセックスがあなたに突進してきています。この週末に期待は成就
することでしょう。
もし可能なら室内に引きこもっていないで大勢の人々と交わり社会活動に
参加してください。
あなたの11番目のハウスが幸運の天使を木細工から掘り出してくれますよ。
*最後の行がよくわからんなぁ、誰か意訳しったてぇ。
いずれにしても今週末はさそり座の皆さんは大チャンス！

（＾＾）

2003/8/4-2003/8/10 さそり座の空模様。

疑ってしまう気持ち、わかります。力を尽くしてやっていることなのに、
何となく不安、って、つらいですね。ホントにこれで良いんだろうか、と思いながらやっていると、
何となく腰が退けて中途半端になって、ああ、これじゃいけない、とおもいつつ、
それでも、その漠然とした思い、ぬぐい去れないかもしれません。
全く矛盾しないことなんかないわけで、迷いもなくガンガン突き進める方が、むしろ非現実的なんです。
ほんとは、「実はそうじゃないんじゃないかな？」という気持ちをどこかにもっていないと、
見失ってしまうだいじなもの、たくさんあるのです。
だから、今貴方がガリガリがんばらされちゃってるにもかかわらず、どこか自信が無く、迷っているのは、
誠実な態度で、健康なことなんです。迷う気持ちも、たいせつです。
でも、基本的には、貴方が迷いながらもしてきた決断は、正しかったのだと私は思います。
今貴方が心を痛めながらすすめていることは、とても正当なことです。
視点を変えるのが難しかったら、友達とじっくり話をしてみることをおすすめします。
今、貴方の友人は、すっごくたよりになる存在みたいです。

蠍座ラブメーター(ELLE)

愛する人との計画は思いがけない進展によって
そんなに長続きしないように思われるかもしれません。
あなたの好きな人には注意を払うことが避けられない義務や
当面の間、彼もしくは彼女のエネルギーの多くを要求する
ほかの人の状況があります。
離れている時間について不満を言うよりはむしろ、
一緒にいる瞬間を思いっきり楽しんでください。
いくつかの計画は先送りにされるかもしれませんが、
最終的には行われるはずです。

８月２日（土）〜８日（金）あなたの運勢

今週、ジョナサンはお休みです。今回のホロスコープは、
英国人占星術師、バーナード・フィッツウォルター氏の筆によるものです。

子供の頃、大好きな親戚のおじさんかおばさんが、プレゼントを買ってくれたことはありますか？
でもそれが望みの品ではなかったら？…そのとき、あなたは失望に打ちひしがれたはずです。
喜びや感謝の念がわいてきたのは、ずっとあとになってからだと思います。もうじき、
同じ様な気持ちを味わうかもしれません。今週、あなたはある“成功”を治めるでしょう。
あなたの業績は周囲の人々からきちんと評価されるはず。しかし、
それはあなたが望んでいた成功ではありません。そのため、
あなたはあえなく失敗してしまったような気分になります。
でも、それは全くの勘違いです。
その成功はあなたの努力の賜物であり、輝かしい勝利です。
どの道、敗北より勝利のほうが望ましいことは確かですし…。

4日 蠍座。

(ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ記す：)
長期の惑星配置は、しばしば一度に何ヶ月もの間活動中のままでいますが、
そういう配置が提供してくれる機会は常に四六時中利用できるというわけでは
ありません。こうした未来への入り口は特別な時にだけ開くわけですが、
まさに今、月が蠍座にある時（今日がそうなのですが）にはいつでもあなたの
ために開く入り口があるのです。
あなたはそれについて何かしなくてはいけないということはありません−−
結局のところ、何週間かすればそれはまた起こるでしょうし−−が、もし
あなたが自分を違った未来への途上に置くために申込用紙を発送したり電話を
かけたりする機会を待ち望むつもりでいたというのであれば、今日がその日
です。

さそり座 Weekly（シェリー）

長く待ち続けていた変化の準備が全て整った今、いったい自分が何を準備してきたかしら、
とあなたは気を揉んでいます。
そうですつまり、あなたは事が最初想像していた以上に進みそうな予感がします。
もともと興味も示さなかった人たちまでも、今ややる気まんまんです、おかげであなたは
不安になっています。
でもそれはただ頭の中での話。つまりあなたの本能だって告げているはずですよ、
事は簡単に進むのだ、と。
あらを探すとすると、そうですね、今回のけ者にされて怒っている奴らでしょうか。
彼らは問題を起こすかもしれません。
まぁでも、彼らの助けが欲しい時に限って、役に立たない奴らですし、こうも今物事が
上手く進んでいる時に、そんな彼らはまったく必要ないでしょう。

さそり座 Daily（シェリー）

月曜日 (8/4)

周りの人たちは、サッサと行動しなよとあなたに言い張ってきたことでしょう。
しかしあなたはよいタイミングを待ちたかったようですね、それもどうやら思慮深く。
つい最近まで悪戦苦闘してきた計画、もしくは手はずが、信じられないほどの容易さで、
勝手に物事が進んでくれようとしています。
それも全てあなたが動くべき好機を待ったからに他なりませんよ。

火曜日 (8/5)

ある親密な関係において、すでにもう喧嘩の火種は完全に消え去ってしまったようです。
しかし、もしかしてまた喧嘩を再燃させるだけの火種が残っているのではないか、
と今あなたは疑い始めています。
あなたのその思いは間違っていないのでしょう。
ただここで大切な問題となるのは、あなたは本当に過去を蒸し返したいのですか、ってことです。

水曜日 (8/6)

あなたが立てている計画に対して、友達もしくは同僚が表した心配は、最初ちょっとカチンとくるものでした。
というのもつまり、あなたがすでに計画を頭からずっと計画してきたからです。
しかし、その友達や同僚が心配している問題点を、少なくとも目を通してみる価値はあいりますよ。
どちらにせよ、彼らが間違っていたことをはっきりできるか、彼らの発見によって未然に防がれた問題
について感謝するかでしょうし。

【蠍座】 7/28-8/27 by ｼｪﾘﾙ･ﾘｰ･ﾃﾘｰ

《TOTAL》複雑なひと月になりそうな今月。他人の意地の張り合いに首を突っ込まず、非現実
的な期待を抱かないこと。今月は細かい作業を片づけるのに最適。また、毎日のちょっとした
幸せをエンジョイする作戦を考えるにも向いてそう。

《LOVE》前半、あなたの恋愛をつかさどる惑星・金星は、12星座内を飛び回って良い星位に。
しかし、22日以降はきわめて機嫌が悪くなる。恋愛関係がマンネリ化したり、気まずくなっ
たりしてもイライラしてはダメ。誰もが困難なバイブレーションに苦労している今、気楽に
受け止めれば、毎日がずっと楽しく過ごせそう。

《MONEY》11日からの1週間、金銭または仕事がらみで意見が食い違うことが。冷静さを保ち、
急な決断や、敵をつくらないように注意。これはまた、この数ヶ月の間に仕事関連や根本的な
変化が必要との暗示。金銭をつかさどる惑星・木星は、今後1年間、地に足のついた乙女座へと
入宮。金銭的にさらに勘が冴え、キャリアの方向性を考え直すサポートが得られる。

《HEALTHY&BEAUTY》複雑な星位がひしめいている今月、激しいスポーツやエクササイズは
不向き。リフレッシュ効果のあるヨガやエステ、美しい自然を愛でながらのウォーキングを。

《MESSAGE》フランス人作家、シモーヌ・シグノアの言葉を。「関係は鎖でつながれているもの
ではない。何年もの歳月をかけ、何百という細い糸で縫い合わされていくものだ」

8月 蠍座［ﾔｽﾐﾝ･ﾎﾞｰﾗﾝﾄﾞ］。

仕事をしている蠍座ｻﾝにとって、力点はまだ、いかにして専門的スキルを改善し
仕事に対する自身をアップさせることができるか、というところにあります。
あなたの仕事を司るゾーンにいる金星が、あなたにややこしい状況を切り抜ける
のに必要な魔力を与えてくれますから、もしつらい時になったら、他の人の良心
に訴えかけてみれば、解決できないかどうか分かるでしょう。
仕事をしていない蠍座ｻﾝは、自分達のよい評判が権威ある人達によってふれ回られて
いるのに気付くでしょう−−あなたは今、自分の評判を回復する最高のチャンス
なのです、あなたが9時から5時まで何をしているかにかかわらず(そう、理に
適ってれば！)
当面の仕事において、もしくはあなたがしている事に対してあなたが受け取っている
報酬の観点から好機を逃さないようにすることが、今月前半の最大の関心事になる
はずです。その後は、リラックスする時間で、あなたはいつでもお誘いと友達を
心待ちにすることができます。今は自分の良いところを隠している時なんかでは
ありません。
火星が魚座を逆行しているのに伴って、恋愛生活がちょっと困った感じの蠍座ｻﾝは、
どうやって魅力を取り戻そうかについてはあまり悩まなくなって、恋愛に対する
自分の態度を活気付けるために何ができるのかを判断するために内なる自分を
見つめることにもっと悩むはずです。
財政は中旬にベストのようです。

5日 蠍座。

(ﾆｯｸ･ｶﾝﾋﾟｵﾝ記す：)
待ち望むべきものはたくさんありますが、今はとても熱心に前を見つめているべき
です。大部分の惑星が、あなたのホロスコープの個人を司る領域でグループを作って
いて、あなたの成し遂げることはあなたにとって、あなただけにとって、重要である
はずだということを意味しています。自分本位であることはちっとも悪いことでは
ありません！
あなたはまた、お金の問題で、意思の不一致に巻き込まれているかもしれませんが、
感情的きずなを可能な限り犠牲にしてまで物質的所有物にしがみついているべきで
しょうか？あなただけが決められるのです。
加えて、もしあなたが自分の思いやりの資質を強調なさるのなら、いまはいい時です。
他人の面倒を見なさい、そうすれば彼らはあなたの面倒を見てくれるでしょう。

さそり座 Daily後半

木曜日 (8/7)
個人的なこと、もしくは仕事の有り様について心の奥底で不安に感じていた変化、その変化は先延ばしに
できるものではないのだとずっと感じつつも、もうちょっと先までその変化を避けたいなと望んでいたあなた。
ところがです、この度の満月が引き起こした出来事で、そういった変化は先延ばしになるより、より早くに
起こりかねないと明らかになりました。

金曜日 (8/8)
古い友人や、もしくは以前の同僚との偶然の再会なのかもしれません。
いえもしくは、ここで私が言っている出会いとは、まったく新しいものなのかもしれません。
とにかく、この出会いは予想もしていなかったほど心ときめく、大切な絆に発展しかねないと、あなたの本能
は告げているはずです。

土曜日 (8/9)
恋愛感情にまつわる先ごろの出来事でドキドキしてるのでしょうが、あなたは大人しくしておかねばならなく
なるでしょう。もちろんあなたは相手の気持ちを確かめたくはなるでしょう。
しかし、意中の人が先に何か行動を起こすまで、もしあなたが黙って何もせず待つ事ができたならば、
とてもはっきりとした相手の気持ちを聞き出すことができるでしょう。
日曜日 (8/10)
友達、もしくは同僚との言い争い、いざその時はただひたすら頭にくることだと感じていたあなた。
しかし今回のやり取りの成り行き、それ自体結果としては、相手を知る上でとても有意義なものだと
気がつきました。
つまり、相手のことがよく分ったので、今回の言い争いの問題が持ち上がった時、相手の虫の居所が
悪かったことをありがたく思い始めることでしょう。

6日 蠍座。

ｱﾀﾞﾑ･ｽﾐｽ記す：
今朝あなたの星座にある月は、気付くべき何か、祝福すべき何か、そして
二日酔いを治すための揚げものやダブルのエスプレッソよりも良いものです。
今日はあなたにとって月の影響を受けた丸々一カ月分のハイな日で、それは
あまりにも急に全てを超えてしまうかもしれませんが、あなたは長期に
亘ってとてもうまく詳細な計画も立ててきましたから、勇気を出してください。
二つの柱である土星と天王星が、達成と新事実の発覚との二重の経験を知らせ
ながらあなたの星座に優美に鎮座していますから、あなたの選択肢を、試された
ものや信用されているもの、ましてやわざと逸脱したものに限定しないで
ください。というのも、楽しさいっぱいの融合物の一つや二つのためのチャンス
を今あなたは持っているのですから。

　　　　　　　 ,,,--─＝==─ヽ/へ
　　　　　　／iiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡|≡ヾ ヽ
　　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiii彡≡≡≡≡|≡ミミヾ丶
　　　　iiiiiiiiiiiiiiiiiiii／￣￣￣￣￣￣＼ミiiiiiヽ
　　　iiiiiiiiiiiiiiiiii／ 　　　　　　　　　　　 ＼iiiiiiiゞ
　　　iiiiiiiiiiii／　　 　　　　　　　　　　　　 ＼iiヽ
　　iiiiiiiiiiiiiii《 　　　━━━'/　　ヽ━━━ ヽミヽ
　...iiiiiiiiii彡/ 　　 　　＿＿,.::　　::　＿＿　　ヽiiiii|
　..iiiiiiiiiiiii》|　　　　　　　　　　　　　:::　　　 　 |iiiii|
　iiiiiiiiiiiiiiii|,　 　　　　　　　　　　　　　　　 　 　|iii|
..iiiiiiiiiiiiiiiiii, 　　　　　　　 （　●　●　）　 　 　 .|iiii|
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii　　　　　　　》━━━━《 　 　 　 |iiiii|
iiiiiiiiiiiiiii《《《ヽ　　　　　》　／￣￣＼　《 　 　 |iiiiiiii|
iiiiiiiii《《《《《《《《　　　 《《　＼￣￣／　》》 　 |iiiiiiiiiii|
iiiiiiiiiiii《《《《《《《《《《《　》》　　￣￣　　《《　》》》》》iiiii|
iiiiiiiiii《《《《《《《《《《《《《《《《《《《《》》》》》》》》》》》》》》iii|
iiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》》》IIII
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii巛巛巛巛巛巛巛巛》》》》》》》》》》》》iiiiiii

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■　〜〜　■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■〜〜〜〜〜〜■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　■■■■■　〜〜〜〜〜〜〜〜　■■■■■
　　　　　　　　　　　　　■■■■■　　　■■〜〜■■　　　■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■　　■■■■〜〜■■■■　　■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　　　　｜｜　　　　　　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　　〓〓〓〓｜｜〓〓〓〓　　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　〓〓　　　　 ｜｜　　　　〓〓　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　　　／／　　＼＼　　　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　　　／／（　●●　）＼＼　　　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■　　　　／／　■■■■■■　＼＼　　　■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　／　■■■■■■■■　＼　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■　　　■／〓〓〓〓〓〓＼■　　　■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■■　■　／▼▼▼▼▼▼＼　■　■■■■■■
　　　　　　　　　　■■■■■■■■■　▼▼▼▼▼▼　■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■　　　■■　　　■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　　　　　　　　　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

バーバラ・ダン 英国式占星術 from MI●TY
2003年8/27〜2004年9/25
【蠍座】〜少々混乱はあるものの、全般的に好調。恋もお金も文句なし〜

［総合運］
木星が蠍座と素晴らしい関係になることから、次の12ヶ月が、ここしばらくなかったような
最高の時期になることは明らかです。拡大志向でラッキーな木星と、機転が利いて知的な蠍座との相性
は抜群！ ただし、木星が一時的な混乱を引き起こす恐れがあります。とくに職場でこの傾向が大。時
間と努力を傾ける価値のない人は取り合わないで。さもないと、あなたの才能がムダになってしまいま
す。心を決めるに当たっては、他者の意見に耳を傾けるのも結構ですが。あなた自ら納得のいく結論を
だすことが大切です。周囲の意見に左右されず、自分の願望を最優先して。そして可能な限り前広に予
定を立ててください。同僚や上司の都合に合わせるため、計画変更の必要に迫られる可能性があります
から。04年4月末から5月下旬にかけ、欲求不満を感じるかもしれませんが、全般的に見れば、これから
はツキに恵まれ、周囲の人々から特別の支援を受けられる一年になることでしょう。

［仕事運・金運］
木星のお陰で、これからは簡単に収入を増やすことができそうです。今年、金銭面で
あなたの勘が冴え渡っています。9月から10月にかけ、新しいお金儲けの手段に恵まれる可能性があり
ます。賢く立ち回ることで、不確実な12月をやり過ごし、04年2月から3月にかけ、成功を達成できるで
しょう。職場で自分の能力が正当に評価されていない？ 独創的なアイデアを駆使することで、04年の
夏までにライバルに大きな差をつけることが可能です。

（蠍座つづき）
［恋愛運］
あなたのパートナーは、たくさんのいい特質をお持ちのことでしょう。その一方で、望まし
くない点もいくつかあると思います。これから、そのあたりの曖昧な状況をラッキーな木星が面倒を見
てくれるでしょう。今の関係をずっと続けていくべきか、それとも別れて、もっと自分の性格に合致し
た人を探すべきか。結論を出すことができそうです。木星と土星があなたの星座と好アスペクトをとる
ことから、ふたりの関係は苦難を乗り越えるでしょう。クリスマスからお正月にかけては、ロマンス面
で最高の時期となりそうです。04年2月までに“何か”または“誰か”が流動的だった状況を固め、より
永続的な関係を確保できそうです。一方あなたが独身で相手を募集中の場合、04年の5月から6月にかけ、
一連の素晴らしいアウペクトがおきます。あなたの魅力が高まり、水星から大きな助けがもたらされる
でしょう。自分にもっとも合った人は誰か、判明する可能性が大です。

［健康運］
この秋、家庭で混乱や緊張が起こるかもしれませんが、状況は自然に収まるでしょう。家族
の面々とて、彼らなりに才能を持っているのですから、過度の自己主張で彼らの意気を消沈させるのは
禁物です。今年、気難しい人々やストレスに満ちた状況を避けることはできないかもしれません。でも、
あなただったら十分に対処できるはず。楽観的かつ建設的な態度を維持してください。それと、自分自
身をもっと好きになるのも重要です。

>>189
> 2003年8/27〜2004年9/25

2003年9/25の間違いですよね？？？

>191
たぶん２００４年だとおもう。年間占いらしいので。
ttp://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1057068985/53
ここを読んでみて。

7日 蠍座。

ﾔｽﾐﾝ･ﾎﾞｰﾗﾝﾄﾞ記す：
あなたにとってお金とは何でしょうか？「不正な利得」ですか？
現金に頼ることは、幸せをもたらしますか、それともあなたをがっかりさせますか？
または、ショッピングの、お金をうまく使うことの、自分自身にお金を使うことの
楽しみを知っていますか？
あなたの一生懸命な働きに対して報酬を与えられることを期待していますか？
現金が増えて何か物になるか消えてしまうかする約束を期待しますか？
何が起こるかの多くはあなたの態度にかかっています。もしあなたが自分自身を信じて、
あなたを悪く言う人のことを無視するならば、あなたがｶﾗにできるよりも速くあなたの
貯金箱がいっぱいになり始めることが分かるでしょう。
あなたがすべきはただ夢見ることだけです。職場での真実の愛も、今日は特別に大注目
です。

１８９＞
それMISTYの占いですよね。
この人、ほかの星座も全部よく書いてるんだよなあ…
と、マイナス思考…

８月９日（土）〜１５日（金）あなたの運勢

最近、あなたは数多くの成果を挙げました。それなのに、あなたはイライラと不安に喘いでいます。
なぜなら、“未完の案件”がたくさん残っているからです。緊急の案件が一件落着するまで、
一息ついてリラックスする気にはとてもなれません。でもそれらの案件、カタがつくまで、
しばらく時間を見る必要があります。その過程を速めることは不可能なのです。ついては、
不確実な気分ともうちょっとだけ、おつきあいしなければなりません。懸案事項については、
もう少し放っておきましょう。話し合い中の件に関しては、早急な解決を期待しないでください。
自分がコントロールできない件については、とりあえず放置しておくことにしましょう。
ただ、希望の念は絶やさないで。「最終的にはうまくいく」と信じてください。

週末 蠍座。

真実の愛の成り行きとは果たしてスムースに運ぶものでしょうか？
ほんとうに偉大な人々や善い人々は、不断の挑戦に直面するよう常に運命付けられて
いるものなのでしょうか？
この星の上で最も才能ある人々というのはまた最も苦しめられる人々でもあらねば
ならないのでしょうか？
最も恵まれた人達は、最も重い重荷を背負わされなければならないのでしょうか？
わたしが訪ねるのはただ、・・・そうですね、わたしがなぜこの話題を取り上げるのか
あなたにちゃんと分かっているか疑っているからです。今のあなたの状況には、非常に
甘くて苦い何かがあります。でも、それは他の何であり得るというのでしょう？
本当に何か他のやり方で物事を持ちたいですか？

>>194
そうですか。翻訳ﾎﾞﾗはできないし、喜んでくださる人が
多かったので、ちょっと負担が大きかったけど頑張って
みたんですが、否定的な意見に弱いので、じゃぁ今月を
限りにやめることにします。　お世話になりました。

>197
194はあなたに対しての否定じゃないと思いまつよ。
あの占いに感じたちょっとした疑問だと思う。
私としては色々読めて嬉しかったです。ありがとう〜

2003/8/11-2003/8/17 さそり座の空模様。

貴方の心の奥底で、今週非常に前向きな何かにスイッチが入ります。
いままでのプロセス、貴方には受け入れがたいような痛みもあったかも知れませんが、
そこから雑巾をかたくかたく絞るように、すべての「要るモノ」をしぼりだして下さい。
ハッキリ言って、今は貴方には、まだ何にも見えてないかも知れません。
過去のことばかりよみがえってきて、朝起き抜けはほんと、せつないかもしれません。
でも、貴方は今、このさき猛スピードで走るための道を整備している段階にあります。
出会いもあればチャンスもあります。そのみちすじをちゃんと進めるよう、
今、道のでこぼこはきっちりならしておかねばなりません。
恋で悩んでいるのなら、恋愛との関わり方について、いままで致命的な問題がなかったかどうか、
検証してみるとよろしいです。ノウハウ本でも、哲学書でも、映画でも、セミナーでも、
気になるネタ元があればとことんアクセスしてみてください。目から鱗
が一個でもおおければ、この後の恋愛、百発百中となるはずです。

さそり座 Weekly

今まさに現実のもになろうとしているあなたのその成果は、決してたまたま結実したもの
ではありません。
まったくその逆で、あなたは長く一生懸命にそのために努力をしてきたのです。
そしてまたその成果は、想像していたものより、いやいやそれどころかあなたが見てきた
突拍子も無い夢のなかの話よりも、ずっとすばらしいものになるでしょう。
ワクワクするところなのですが、この出来事が自分の手におえなくなるのではないかと、
あなたは心配もしています。
またそれだけでなく、事がさらに進めば、全くあなたは心の準備が出来てないことですが、
自信の生活を見直さなければならなくなるかもしれません。
そういった可能性ばかりにやたらと気を揉んでいては、あなたの成果を曇らせてしまうと
言うものです。
事が起こって、あなたが対処しなければならなくなった時に心配しなさい。
それまでは、そんな心配事は忘れて今を楽しみましょう。

さそり座 Daily

月曜日 (8/11)
物事はうまく行っています。
実際あまりにもうまく行っているので、何か見落とした問題は無いのか、隠れた落とし
穴があるんじゃないか、とあなたは少々疑い深くなっているほどです。
しかし実際には物事は見た目どおりに良いのです。
だからあなたにとって唯一本当に難しい事があるとするならば、この幸せな時期の喜び
にただひたすらに浸るということでしょう。

火曜日 (8/12)
人を信じる前に、その人についてよく知りたいと思うのは当たり前のことです。
しかし時間と言うものがあなたにはありません。
これはつまり、もしこれからあなたの元に訪れようとしている特別素晴らしいチャンスを
逃がさないつもりならば、あなたは自らの経験に頼ってやるのがよいということです。

水曜日 (8/13)
時間、お金、もしくはその他のやらねばならない事に関して、どのあたりまで許せるのか
あなたの身近な人たちは当然分っているものと、あなたは思っていたかもしれません。
しかし明らかに彼らは分ってないようです。
いったい何時こんな誤解が生じたのかだとか、彼らはいったい何を意図しているのかだと
かということを考えることに時間を無駄に費やしてはなりません。
率直で、嘘偽りの無い話し合いこそが、こういった対立の唯一の解消法です。

蠍座11日月曜 ※最後の文が怪しげ…別訳希望でつ。

いまあなたが立っている場所からは、おそらくある状況がかなり絶望的に見えることでしょう。
ですから……別の場所に移動して、立ってみてください！
進歩する方法が見つかるまで、いろんな位置を試し続けて下さい。
水星とあなたのルーラーとの鋭いリンクが、疑惑と絶望感をかき立てています。
しかし、太陽と金星は、同じ状況について非常に違った見方を持っています。
現在の争いを解決する方法があるに違いない、とふたつの惑星は主張しています。
不可能なことに取り組んで無駄に時間を使うより、
リラックスして手を引き、とにかくすぐに何かが変わると期待して下さい。

蠍座ラブメーター

あなたが余計な責任に疲れきってしまわない限り、
愛はとても熱いように思われます。
恋人は途方もなく大きな期待に沿ってくれるだろうという保障を引きだそうと
より注文が多いように見えるかもしれません。
あなたは恋人が多くを求めすぎていると決めてしまうかもしれませんが
関係を絶ったりしないでください。
それよりはむしろ一休みを-だたし暖かく、好意的な表現で-してください。
現時点では世話が焼ける関係のように見えるかもしれませんが、
それでもやはりあなたにとってこの上なく良いものであるかもしれないのです。

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

12日蠍座

分別と決定は必ずしもよい協力者になるとは限りません。
それらは、両方とも一致している場合、非常に快適な方法の中で
すり寄ることができます。しかしながら、しばしば、分別は、
決定があまりにも(はるかに)多くの場所を占めていることを知ります。
決定は、次には、分別が落ち着かすぎると思い始めます。
あなたの個性の羽毛布団以下に深い、今、戦いがあります、
これらの2つの中に上に入ること「力のを眠ることどのように
どうしても勝つ決定を許可することができますか。
結局、分別がその方法を得ることを保証しなければなりません。
微妙で敏感な今にしてください。
また、いつか必要とするすべてで終わるでしょう。

蠍座１３日

辞書というものは、そこに記載された言葉の意味の差など
ほんのわずかなモノでしかないなどと、誤った示唆をしています。
でも実際には、一番シンプルな構文の解釈さえ数百万の異なるやり方があるのです。
どんな演劇も、それは全てつまるところ、“ニュアンス”や“リズム”や“状況”といったもので
そこに勿論、“期待”がプラスされたものなのです。
「誰かがこう言っているに違いない」という考えにとりつかれているから、
私たちは、実際に誰かが私たちに何と言っているかを聞きそこねます。
最近、大きな誤解がありました。その疑惑は実際には存在しません。
それはどのようにして起こりましたか？ あるいは誰の責任でしょう？
これって単純な話ですって事で、状況は整理できましたか？

蠍座 13日 途中までやりかけていたので別訳でつ

大抵の言葉には違った意味合いなどほとんどない、辞書は
そんな誤解を招くような錯覚を覚えさせます。
でも実際には、とーっても簡単な文章でさえ、何万通りもの
違った解釈があるのです。
詰まるところニュアンスと声の調子と前後関係である、と
役者ならきっというでしょう。
そしてもちろん、［こうじゃないか？という勝手な］期待感。
その人たちが言っているのは何のことだろうと考えるのに夢中に
なりすぎて、私たちはよく自分に実際に話しかけられている言葉を
聞き逃したりするものです。
最近、ある重大な誤解がありましたね。
［でも］本当のところ問題は、なぜそんな誤解が生じたのかとか、
それが誰の所為か、なんてことではないのです。
［問題は］ただ、どうすれば誤解を解くことができるのか？
ということなのですよ。

さそり座 Daily後半

木曜日 (8/14)
どんなにすばらしく準備されたものだって、それなりの時間、労力、そして話し合いが求められるものです。
この2，3日先に思わぬ困難に遭うでしょうが、だからといって物事がうまくいって無いのではと悩んではなりません。
万事順調にいっていますよ。
物事が起こるたびに状況を改善することを考えながら、ただあなたは計画について話し合えばよいのです。

金曜日 (8/15)
今週はじめ、あなたを悩ましている問題について相手に打ち明けることに、あなたは慎重になっていました。
問題の存在を明かした今、雰囲気を明るくしただけで無く、驚くほど相手と協調して問題に対処できるようになりました。
問題が起こるたびにそれについて話し合うことを続ければ、あなたがたの間の信頼関係をより強固なものにできることでしょう。

土曜日 (8/16)
最終的には、重要な決断はあなたが下す以外に無いというのは間違ったことではありません、
ただだからといってそれはあなたが一人ぼっちであるという意味にはなりません。
大抵は物事を回りに見透かされすぎないように気をつけているあなたです。
しかし今は、当の問題を腹を割って話し合う準備があるほど、あなたを心配している人や、
あなたが知識において頼りたい人たちからより多くの助けが得られることでしょう。

日曜日 (8/17)
たった数日前まで、起こりうる変化は自分にとって害をなすもの以外何者でもないと見なしていました。
個人的、そして実務的な意味の両方の視点から、この変化がどういった意味を持つのか話し合う機会を得た今、
あなたは変化をずっと好意的に受け止め始めるでしょう。
つまり最初の時点であなたにとって悩みの種であったことを、徐々に忘れつつあるということなのです。

蠍座14日

運転するのが難しいのはどっち？
危なっかしいブレーキでボロボロのガタのきた車？
それとも最高水準のレスポンスを誇るピカピカの新車？
答えは、もちろん、あなたがこれまでに慣れているのはどっちか
ってことに全てかかっています。
どちらかのタイプの車での安全運転に慣れきってしまった人は、
（最初は少なくとも）別のタイプの車を運転するのに、少なからず
苦労することでしょう。
理屈において、あなたはご自分の状況に素晴らしい向上を
見ているところ。
星たちは、あなたが絶対に必要としている何かをもたらしており、
あなたを必要としない何かから解放しているところ。
でも、ゆっくりと進みなさい。
多少の慣れが必要となるでしょうからね。

蠍座週末

本当は宿題をしなくっちゃいけないのに、どうしようもなく本を読んだり
ゲームをしたりしたくなっちゃう場合ってありますよね？
もっと他にやんなくちゃいけない大切な仕事があるのに、それでも
キッチンの整頓をしたくなっているとき、とか。
明らかにそれは“転位活動”と呼ばれるもの−とても良くある症候群
なので、心理学者は随分以前にこの特別な名称をつけたのです。
あなたは今、何をすることになっているのでしょう？
この週末、あなたがずっと先延ばしにしてしてきたものが何であれ、
それをやってしまうチャンスがもたらされるでしょう。

８月１６日（土）〜２２日（金）あなたの運勢

今週はおまけで予報が二つあります。以下はジョナサンの予報です。

辞書によると、パラドックスの定義は次のとおりです。“矛盾しているように思えるが、
それにも関わらず正しい発言。”もっとも、矛盾するのは発言だけではありません。
状況も同じくらい矛盾することがあります。そのような状況に直面すると、
私たちは不可能を可能にすべく努力するか、あるいは単に肩をすくめて諦めます。
パラドックスは理解に努めるよりも、無視するほうが遥かに簡単です。
なぜかと申しますと、人生そのものが最終的にはパラドックスだからです。
私たちは地球に住んでいる間ずっと、まるで自分が永遠にこの星に住んでいる
ような印象を持っています。でも人生について確かなことは一つしかありません。
それは人生が短いということです。今週のバカげた状況について、
どこまで真剣に取り組むおつもりですか？時間はもっと価値あることに
使ったほうが賢いのではないでしょうか？

８月１６日（土）〜２２日（金）あなたの運勢

今週はおまけで予報が二つあります。以下はバーナード・フィッツウォルターさんの予報です。

これまで、“嫉妬”という名の怪物に遭遇したことが何度かあると思います。
今週、この怪物が暗闇に潜み、あなたを陥落させるべく、謀ることでしょう。もうじき、
親しい人が舞台の上でトロフィーをかかげ、みんなの賞賛を浴びることになりそうです。
でも、あなたにいわせれば、そのトロフィーは二人で分かち合うべきものなのです。
あなたの貢献なくして成功はありえなかったはずですから…。みんな、そのことを
よく分かっているはずです。これまでの努力を棒に振らないでください。

2003/8/18-2003/8/24 さそり座の空模様。

人生の段階は、平面ではなく螺旋状に進んでいます。同じような手順を、
それぞれの段階に応じて繰り返さなければならないこと、往々にしてあります。
１つのことが、蠍座にとって達成されつつあります。
今までもだえ苦しみ耐え抜きながら戦ってきたことが、とうとう終盤戦に入り、
９回裏、最後の戦いに取り組んでいる最中かも知れません。そんな中で、この試合が
終わったらどうしようかという思いも湧いてきているのではないでしょうか。
今週以降、目の前の戦いが終わった後のことについて、考える時期に入るようです。
そのことを考えるときは、結果を出すことではなく、どんな結果を出したいか、それはなぜか
ということに気持ちが向かうことになると思います。つまり、簡単に言えば、今週を境に、
もっと自由な気分になれる、ってことです。勝負は人を縛るところがあります。
目的を達成するために犠牲にしてきたこともあるでしょう。それで得たことも大きかったと思います。
螺旋の次の輪に乗るためには、ここまでの勝負の結果と、そこで犠牲にしてきたことを、
再度融合させる必要が出てきます。それは、貴方にとっては、かせがはずれて自由になる、ということと
同義なんだとおもいます。

蠍座ラブメーター

愛は過酷で、物質的で、予測不可能です-そして
あなたには他のいかなる方法をも持たないでしょう。
あなたは今、友達や大好きな人に囲まれていると感じます。
あなたの大切な人が応じられないときには、
あなたの友達が応じられます-逆もまた同様です。
あなたの問題は今週孤独にならないであろうことです。
それは急な人気によって物質的、もしくは感情的に
極度の疲労をもたらす可能性が高いということです。

さそり座 Weekly

仕事、もしくは生活にまつわる自分のあり方を改革しようとする試みが、幾度と無く徒労に
終わった挙句、あなたはもう諦める寸前です。
ところが今物事は突然に動き始めました、しかしあなたが予想していた形や方向ではなしに。
周りの人々は起こったことを受け入れるのがよいのさ、と言います、そしてその通りかもしれ
ないと思い始めたあなた。
ただ、この突然の動きに関係する人々や状況をもっと詳しく知りたいあなたですが、時間に
余裕がありません。
しかしながら、こんなに物事が激しく動いている最中でも、あなたは自らを締め付けかねない
約束事を結ばないよう気をつけねばなりません。
その場しのぎなやり方を用いるのが嫌いなあなたでしょうが、その場その場で皆に自分の
意図を伝えていきましょう、そしてそんなやり方がちょうど今現実的にあなたにできる精一杯
なのです。

さそり座 Daily

月曜日 (8/18)
当初ある機会に対して大きな不安を抱いていたあなた。
しかしその不安な気持ちについて数日間考えてみる時間を持ってみると、その機会そのもの
に対してよりも、機会自体が引き起こしかねない変化に対して不安を抱いていたのだと気が
つき始めました。
そうと分れば、率直で公平な気持ちで機会を試してみる事ができるでしょう。

火曜日 (8/19)
愛する人が幸せで安心に感じられるようにと、サソリンほど一生懸命になる人はいません。
おかげで、最近立て続けに起こるハラハラさせられる出来事で不安に感じざるを得ないあなた。
でも、こういった出来事が起きる度に懸命に対応したくなる衝動を抑えなさい。
おとなしくしていなさい、そうすれば相手が自分は素晴らしく好条件だと偽っていたにすぎない
ことが明らかになるでしょう。

水曜日 (8/20)
仕事関係であなたが機会を拒否したからと言う訳ではありません。
ある人たちが言ったこと、もしくはその人たちの態度が全くただ気に入らなかったからです。
その人たちともう一度話し合いを持ちなさい。
問題は相手とあなたとの考え方の深刻な相違と言うよりも、お互いの間での誤解が要因のようですよ

18日 蠍座。

では、精確に言って、あなたは今何をすべきなのでしょう？
何を計画し、何を打ち合わせしようとしているべきなのでしょうか？
こういった質問は、さらなる質問の論点をぼかしてしまいます；
「あなたが欲しいものとは何なのですか？」
しかし、ある理由により、あなたはその質問をすることに気が進まないのです。
あなたは、それよりも「わたしが所有することのできるものは何ですか？」とか
「他の誰かがわたしから欲しいと思っているものは何ですか？」と言いたい気が
とてもしています。もちろん、あなたの評価の過程には、現実性の要素があるはず
です。同様に、社会的感受性の要素も。
でも、あなた自身の得意分野にあるあなた自身の必要性についてはどうでしょう？
そして、あなたの人生が提供してくれる最も良いものに対するあなた自身の権利
についてはどうでしょう？

19日 蠍座。

タイヤの一つがちゃんと働かなければどんな車もそんなに遠くまで行くことは
できないでしょう。鍵となる要素が欠けていればどんな計画も実を結ぶことは
ないでしょう。今あなたの人生に欠けているのは、ある特定の個人に対する
コミュニケーションのはっきりとしたラインです。たいていの話題については、
あなたは目覚しい率直さと明快さで会話を交わすことができます。しかし、
一つの事柄に関しては、不幸な相互の誤解があるのです。デリケートな話題を
正直に探求することで、その誤解を打開してください。そうすれば、この何日
かの間に、気持ちよく前へ進むことを始められるでしょう。
不必要な誤解をするには、人生は短すぎます！

蠍座 20日

『人生は進まねばならない』
それは我々が未知なる深淵の縁から彼方に向かって言うことです。
例えば我々が究極の真実に遭遇したとしても、差し迫った非実在の避けられない、
つまらないが重要であると認識された日々の些細な議論に圧倒されます。
そしてその時、我々は自分が無限大のヘッドライトで凍り付いたウサギのように
行動し続けることができないと決定します。
それで我々はトリビアに戻ります、前よりいっそう熱狂的に。
今日の状態はジェスチャーゲームのように思われるかも知れません。
しかし、それは非常に深く実際の目的を持っています。

※自信無いので別訳希望

20日 蠍座［別訳］。

「人生は続いてゆかねばならない」
それが私達が未知なるものの深淵からじわじわと逃れる時にいうことです。
たとえば実在はしないものだけれども差し迫っていて避けられないこと、といった、
実存についての究極的な現実に出遭うときはいつも、自分達の関心事はつまらない
ものだとか、日々の議論など些細なものだとかといった認識に圧倒されてしまう
ものです。
そして私達は、無限なるもののヘッドライトに照らされて身動きできなくなった
ウサギのように振る舞い続けることはできないと決めてしまうのです。ですから
私達は、以前よりはいささか熱狂的に、日常の些事へと舞い戻ってしまいます。
今日の状況は見せかけのように見えるかもしれません。しかし、とても深遠で、
現実的な目的を持っているのです。

# 別訳してみましたがさっぱり意味が分かりません・・・。

さそり座 Daily後半 >>552

木曜日 (8/21)
人生における喜びや義務をともに分かち合うに足ると感じられる人を、ずっと捜し求めていたあなた。
しかしこれまでに出会った人は役不足でした。
これから全てが変わります。
むしろ選びたい放題になるでしょう。
選択肢を吟味する楽しい時があなたに訪れることは、疑う余地がありません。

金曜日 (8/22)
目標を定めたり、約束を請け負う前に、長くしっかりと考えるあなた。
ですので一旦決めたことを変更する必要はめったにありません。
しかしながらこの先数日間に起こる、力強く不安定で、でも非常に目も眩まんばかりの星々の動きから判断すると、
自分の生活のいくつかの部分において、そういった変化を起こすことにあなたはワクワクすることでしょう。

土曜日 (8/23)
長い間息苦しい状況、もしくはバカバカしい制限に関して、なんとか脱却しようと試みてきたあなた。
しかし全てのあなたの努力は失敗に終りました。
今物事は変わろうとしています。
予想も出来ないほど突然の出来事が、あなたのこの状況を完全に変えてしまうでしょう、
そしてその結果、あなたが直面していた問題はあっさりと消えてしまうことでしょう。

日曜日 (8/24)
ある難しい問題を解消する条件が今整いました、それらの問題は以前よりもさほど難しくあなたには
映らないことでしょう。
というのも、そもそもそれらの問題は難解であったものの、同時にこの問題が無ければ学ぶ機会が
無かったであろう教訓、その教訓をこの問題はあなたに与えてくれたからです。

蠍座２１日。

お天気について話し合いませんか？ ローカルな道路の交通状態についてはどうですか？
あなたは最近、面白い連ドラを見ましたか？
おやおや。私は取るに足らないちっぽけな会話をしようとしただけです。
私は考えたのです。もしかすると、これは私たち両方を○○○（……覚えがおありですよね？）から紛らせるのではないかと。
本当に、私たちにはそれに引き込まれる必然性があるのでしょうか？
まだもう一ラウンド、熱情的な思索（投機）と探検のなかに、深々と潜らなくてはならないのでしょうか？
情熱をさらに分かち、むき出しにすることは、なくてはならないのでしょうか。
もちろん、なくてはなりません。無条件にです。
今日、あなたの考えたことや言葉にしたことが、心からのものであればあるほど、
あなたは活力と成功とを奮い起こし始めることができるでしょう。

※勝手に訳してしまいましたｺﾞﾒﾝﾅｻｲ。おかしなところがあったら教えてください。

翻訳ボランティアのみなさん、いつもありがとう。
２２１と２２２を読んで、なにが起こるのかなと
楽しみです。

折れには、自分で変化しようとすればまわりが予想外だが
いい方向に導いてくれるといっているように感じる。
待っているだけじゃいい変化はできない。だからがんばって下さい。

?

このところの占い、恋愛がどれもドンピシャで
ハラハラしてます。色々動いてる感じがする。
どうなるのかなぁ・・
ｻｿﾘｰｽﾞの皆さん、恋愛模様は
どうですかー

８月２３日（土）〜２９日（金）あなたの運勢

心理学者によると、私たちの行動を裏づける動機として、二つの原因が考えられるそうです。
一つは理性に基づく論理的な動機、もう一つは秘密の感情に基づく非論理的な動機です。
礼儀が重んじられる現代社会において、私たちは自分の隠れた面の存在を否定しよう
とする傾向があります。私たちはいつ何時でも、理性的なふるまいを期待されているのです。
しかし、そんな衝動を抑えれば抑えるほど、私たちは神経質になっていきます。
そして、人生が意味を失い始めるのです。すべて表ばかりで裏がなくなります。
すべて表面ばかりで深さがなくなります。すべて建前ばかりで本音がなくなります。
なぜ私はこのようなことを語っているのでしょう？理由は既におわかりのはず。
今週、自分の衝動を正当化する必要はありません。
“それ”をしても実害はないということを自分に言い聞かせるだけで充分です。

>>226
好かれてる子に、今好きな人がいるって言っちゃった
いつまでもﾊｯｷﾘしない体勢でいるのも悪いと思って・・・嫌いなわけじゃなかったんだけど
でも、好きな人には放置されてる・・・むしろしつこすぎて嫌われたかも・・

選びたい放題になるどころか、自分で道なくしてる感じ

急に恋愛関係が荒れてきた。
自分の気持ちはしっかりしてるつもりだけど
流されている自分がいる。
占い見るのドキドキです。

あ・・なんだろうコレ
なんかいい感じになってきたかもしれない
好きな人からﾒｰﾙきた。

今は忙しくてあんまり相手出来なくてｺﾞﾒﾝﾈって
来週会えそうだったら、またﾒｰﾙするねとまでも｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡

俺も動きが激しくなってきた

>>230
見てほのぼのしますた。よかったねー。

今は何にもないけど、やきもきしてみたい気もするよなしないよな

＞＞さそり男さん　頑張って！
私は女ですが、ハッキリしない関係を何とかしたいと思いつつ。
学校で何年も顔を合わせなくちゃいけないし＆今までどおりの付き合いができなくなるのが
不安です！…でも、今が、ハッキリさせる時なのでしょうか？

さそり女ですが彼氏と旅行に行く事が決まりました、
そして彼が転職したので心境にも変化ありです、

>>231
ありがとうございます
やきもきするのは精神的にｷﾂｲっすよやっぱり・・・

>>232
好きとか言われたのかな？
別の好きな人がいるなら、ﾊｯｷﾘさせた方が相手のためにもいいと思う
俺ならﾊｯｷﾘ言って欲しい

＞＞さそり男さん　お返事ありがというございます。
この夏休みに２回程だけ男２女２の友達関係？で遊びに行きました。
もちろん、好きな人から誘われました。他にも電話・メールのやり取りでも、
｢あー、もしかしたら？｣という期待もあります。
あ、何かすいません。でも、さそり男さんの様に、チャンスを見計らって、
自分の気持ちを伝えてみたいと思います。玉砕するかも？
ありがとうございました。（＾＾）

レスどうもありがとです。
やっぱり皆さん色々あるのですねＶ頑張らないと。

私は今のところ相手より自分のほうが熱くなってる
感じです（苦笑）気持ちを尽くし言葉を尽くしてるよなー
ここまですることって珍しいかも？と思ってます。

ジョナさんの相性診断をみると人間を
わずか4種類に分けることのむなしさに
気づかされることになる

結論　診断無用　だれとでもやってよし

>>>２３２です。悲しいです。
２３５の続きです…今までは好きな人へメール書くとすぐに返事が来たのですが、
最近全く来ないと思ってて…学校が始まっているのですが、態度がよそよそしくて、
もう一人の女の子とスッゴク仲良くなってた。
告白する前に、玉砕してしまいました。（涙）

>>238
そのうちまたいい人が現れるよ。
きっと！！

>>>２３９さん
…ありがとうございます。（涙）

3ヶ月前に彼女に他に好きな男ができて別れを切り出され、
今にも死にそうなくらい苦しみました。親の反対などもあり、
彼女にはもう余力はなかった。日々愛の限りを尽くし、行動を尽くし、
言葉を尽くし、彼女の意向を尊重し、彼女の幸せを一番に考えました。
（そのわりに手放せなかったわけですが・・・）
20日以降、本格的に自殺モードでしたが、先週末あたりから彼女に変化が。
本日19時（火星がもっとも接近した頃）、涙の復縁の運びとなりました。
ちなみに彼女は水瓶座。今日会ったばかりのときは確かにジョナ水瓶曰くの
お金の話ばかりしてました。

まだ火星はいます。勝負の時です。希望を捨てず新しい一歩を。

それも、どうなんだろう？

おじゃまします。
関連スレの【雑談】ｼﾞｮﾅｻﾝｻｿﾘｰｽﾞPART4【ﾏﾀｰﾘ】住人です。
なぜか前スレが急に落ちたので急遽、新スレ立てました。
迷子のｻｿﾘｰｽﾞがいらしたら戻ってきてね?･

http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1062031199/l50

落ちてる？どのスレのことだろ

>>244
243のｽﾚだよ
過去ﾛｸﾞ倉庫に行っちゃてる

ｽﾏﾝまちがえた・・・
ｺﾚ↓ね

【雑談】ｼﾞｮﾅｻﾝｻｿﾘｰｽﾞPART3【ﾏﾀｰﾘ】
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1040261963/l50

>>245
サンクス。たぶん980越えちゃったから落ちたんだね。

やべー、今週のめっちゃあたってる・・・他さそりーずどうでそ？

占いを信じて行動（或いは待って）して
ぶち壊したり、機会を逃して後悔するほど惨めなものはないってことですね。
行動起こすか、待つべきか、そのタイミングを一番納得行く形で行き先を
示してくれるのは、自分の心と自分が今までに培ってきた経験だけってことです。
漏れもこの２，３ヶ月盲信してた自分に正直萎えた。精神的にかなり病んでた。
まぁ、病むほど盲信してる人もいないでしょうけどね。

みんなも病む前に占い（危ない宗教）から撤退しまショー。

↑コピペ

さそり座 Weekly

ここ数年に渡り、あなたはうまいこと仕事もしくは生活にまつわる変化に立ち回ってきました、
それもそれらの変化は問題しか残さないだろうと意識しつつもです。
そして今年の初旬に、あなたの心に深く刻まれる驚くような出来事が起こりました。
物事の進展は目まぐるしいものでした、しかし以前からのしがらみが障害となりました。
おかげで結局、この混沌のそもそもの原因である我が物顔の星天王星、ところでまたその星は
あなたがどのように仕事し生活を送るか強い影響を与えるのですが、その天王星がサソリンの
星座チャート上の天頂の位置に戻ることをあなたは歓迎するでしょう。
なぜなら天王星がそこに居座る12月の終りまで、生活を一変させるような稀な機会を天王星は
あなたにもたらすからです。
もう変化を起こす立派な理由があるのですから、あなたが頑として受け入れなかった出来事も、
ずっと魅惑的にあなたの目に映ることでしょう。

9/15(月)
ある人たちがまったく信頼に値しないということに、疑問の余地などほとんどないように見えます。
でも判断する前に、よく調査をすること。今週末までは水星が逆行しているので、
人はたやすく間違えてしまうのです。もし彼らが不正を犯していたとしたら、
あなたにはすぐにわかるでしょう。もし不正を犯していないのなら、
あなたは視野を広く保っていたことにホッとするでしょう。

9/16(火)
長いあいだ一生懸命計画を立ててきたので、それを変更することにドキドキワクワクなんて
できないあなた。でもあなたが先延ばしにすればするほど、こういった変化は
より複雑なものになっていきます。たった一度それらの見直しをはかるのではなく、
替わりに計画とは変わりやすいものなのだと肝に銘じること。
そうすれば何も考えないで、当たり前のように変化に適応できるようになりますよ。

9/17(水)
「いや」という答えを受け入れるなんて、あなたらしくありません。
でもある人々に終始一貫、非協力的な態度をされてきたので、
問題を率直に話し合ってもどうにもならないことがわかったのです。
こうした問題をいつ、どのようにしてもう一度話し合うのかは彼らに決めさせなさい。
そうすれば彼らに話し合いの準備がちゃんとできているときに、話し合えるようになるんですから。

2003/9/15-2003/9/21　さそり座の空模様。

いま安定的に運営できていることがあると、
できるだけその状態は変えたくない、とおもうものです。
でも、端から見れば変えた方がいいようなことに、
どういうわけかしがみついてしまうこともあります。

今は、別に、
貴方が自分でも理由が解らないけれどどうしてもそこにしがみついてしまっていること、
ムリして変える必要はないとおもうのです。
でも、今できることの１つに、
どうしてそれに執着しているのか
ということを理解する、というのがあるんじゃないかとおもうんです。
単に弱いからだとか、ラクだからだとか、
そういう理由では、そこまでしがみつけません。
そのしがみついているものが、
気持ちよくもうれしくも無いものであるなら、なおさらです。
なんでそこからはなれることがそれほどいやなのか、
なんでその欠乏状態からぬけだそうとしないのか、
その理由、もっとふくざつです。

一般に、「幻想」という言葉で表されるネガティブな考えのパターンは、
それをきちんと整理すると、
新たに「理想」や「希望」という、
もっと本人にうれしいものに作り替えることが可能です。
両者とも同じもので出来ているので、
材料同士のつなぎ方がちょっと、ちがっているだけみたいなんですよね。

ELLE
LOVE METER
潜在的なブービートラップ（罠）という状況を避けてください。
誰かが簡単に口説き落とせたり、まだシングルであったりする場合でも、
調子に乗ったりしないでください。
爆弾に相当する人物を追い求めたりせずに、あなたが手に入れられない
誰かさんにどうしてそんなに惹きつけられているのか自分に尋ねてみてください。
逃がした魚、もしくは手に入れた「はずだった」とあなたが考えている人の
追憶にふけったりせずに、今すぐ手に入れられるものにまっすぐに注意を
向けてください。
CAREER METER
今週のあなたは信じられないほど忙しいです。
すべてが等しい重要性と緊急性を持っており、
いつもより優先順位をつけることが難しいように思われます。
あなたのもっともよくまとめられた計画でさえも、土壇場になって
作り直す可能性があるかもしれませんので、柔軟性と
寛大さ-そしてあなたの惜しみないユーモアのセンス引き続き
残しておいてください。
P.S. 協力関係や契約を固めたいというあなたの望みは
全面的に賛成されたりはしないかもしれません。
でもこの考えをあきらめないでください-いつだって来週があるんです。

９月１３日（土）〜１９日（金）あなたの運勢

舞台劇の中には、何年も続演されるものがあります。ときには何十年と続くことさえあります。
夜毎、同じ劇場で、同じ舞台装置を背景に、同じ脚本が何度も何度も読まれるわけです。
でも、俳優はひとつの役をいったい何年演じ続けられるものでしょうか？
いくら安定収入が確保されるからといっても、いつか役を降りるときがやってきます。
さもないと、役者は正気をなくしてしまうでしょう。でも、これが日常生活となりますと、
同じような茶番劇が何十年にもわたり、繰り返し演じられます。俳優も同じなら、
物語の展開も同じです。そして、ある日突然、呪文が解かれます。
私たちは「このままではいけない」ということに気づきます。かくして一瞬のうちに、
私たちは自由の身になるわけです。もうじき、あなたは自由解放の感覚を体験
することでしょう。不用意にも「悪運に見舞われた」などと思わないように。これからあなたの人生は変わることでしょう。でも、いい意味で変わるのです。

>>254ﾀﾝ
いつもｺﾋﾟﾍﾟしてくれてた方だよね？
携帯から占いだけチェックするのに便利だったの
ありがﾄﾝ
いつもは無理かもだけど出来るときは手伝うね

そうです。ｲｴｲｴ、自分のためにやってるのもあるから！
ｶｷｺがあったから遠慮してたの。
とまってたけど、悪いかな？とおもってやめてたんだ。
私は蠍座じゃないから・・・。でも、彼が蠍なので、いつもチェック
してるから。もう一人は、蠍座だよ。

9月 さそり座ﾔｽﾐﾝﾀﾝ やってみました、間違ってたらごめんなさい〜！

現在木星がおとめ座に入ったことで、あなたはなんと素晴らしい友人で
ありえるかを人に証明するでしょう。
幸いにも、あなたの人生模様の中にいる人々は、好意を返すために
あなたの求めに応じて支援および激励をあなたに提供することになります。
これはまさに実際に夢を実現させることができる時、またはあなたの将来の
計画(仲間からの小さな支援をともなう行動であれば、よりよい)のための時です。
9月を通じて、あなたは社会面で大忙しの暦となり、より広い社交界での活躍が
最低でも次の12ヶ月あまり続くので、じっと時機を待つことなど忘れてください
…むしろ、パーティー用帽子をかぶるための準備をしてください。
人々はあなたといたく、あなたに注目され、あなたの持ち場を取りたく
あなたを訪れたいのです。たとえあなたが引っ込んでいたいときでも。
できるかぎり手厚くもてなして、社会的好機を作ってください。
(とはいえ、もちろん特別に月の後半ですが、臨時に家で過ごす夜が与えられます)。
恋愛模様ですが、あなた自身を、またそれ以上に他の人間があなたを評価するでしょう。
できるなら、あなたの最愛の人とは(特に現金に関する)議論を回避してください。
シングルの人は、友達だと思っている誰かが「それ以上」になり得ないか
チェックしてみてください...

運の強い日：9/26.28 フルパワーでエネルギーが戻ってきます

ｼﾞｮﾝ･ﾌﾛｰﾘｰ　九月　
【蠍座】 by John Frawley 8/28-9/27

おーい、蠍座さん！ 誰か家にいますか？ 夏の間、火星が自分にことしか目に
入らなかったため、あなたは普段にも増して“激しい感情”という名の深みに
はまっていました。でも９月の第１週、現実に引き戻されることでしょう。誰かが
扉をドンドン叩いています。火星と木星（蠍座のお金の星）が重なった結果、
あなたのお財布は空腹に耐えきれず、食事を所望している様子です。蠍座は人生の
底に流れるものを理解することに何より情熱を傾けます。しかし、そんなあなたも
そろそろ水面に浮上し、現実的な案件に対処していただきたいと思います。という
わけで、宇宙のキッチンに戻って、あなたのお財布のために、滋養あふれる食事を
用意してください！ 蠍座の職業宮を管理するのは太陽です。ついては10〜11日頃
に大胆な行動を起こすことで、必要な資金が入ってくるはず。意を決してがんばっ
たら、火星と木星が再度で会う今年末までに、あなたのお財布は丸々と肥えている
はずです。

8/23-9/22 byバーナード・フィッツウォル

蠍座のあなたは、自分の行動を裏付ける動機というものを、ほかの人々よりもよく理解
しています。それに、あなたは自分の感情をコントロールするのが上手。その結果、あ
なたは人生であまり間違いをおかしません。でも、友達から別のやり方を採用するよう
に助言されたらどうしますか？しかも、１人だけでなく数人の友達から、別々にアドバ
イスをされたら・・・？その場合、彼女たちのいうことに耳を傾けるべきです。今あな
たに欠けているのは、広い視野から自分の状況を見る能力です。現在、蠍座の支配星が
逆行しています。そのため、あなたの態度や行動が”守りの態勢”になっています。つ
まり、未来を築くというより、被害の防止に主眼が置かれているわけです。正しい道を
選ぶというより、安全な道を選ぼうとしているわけですね。友達の助言に従う必要はあ
りません・でも、彼女たちの視点を理解するよう努め、それにあわせて自分の考えを
調整してみてください。

蠍座 ◆ 8/28-9/27 シェリル・リー・テリー

<TOTAL>
感情的なしがらみやあなたの前進を妨げるもんだいに終止符を打つのに最適な時が訪れ
ている。経済的にも、人間関係の直感も冴えている９月、ビジネス、人間関係、恋愛
すべてにおいて感情に流されず、論理的にアプローチして。

<LOVE>
周囲の悩みを聞かされて、心配で胸が詰まりそうになることも。でも１５日以降は心も
軽くなり、社交的な気分に。さまざまな人間関係の絆を深めて。９月末に見られる星位
は、恋愛の一大チャンス。これを逃さないように！

<MONEY>
誰にも感謝されていないようなきもちになっても、負けずに頑張り続けて！現在のあな
たの評判と仕事に占星術的な焦点が当たっており、今なし遂げることは後々の仕事の
基礎となるはず。１日から２０日の間、いざこざに巻き込まれたくなければ、権力抗争
や噂話には加わらない事。

<HEALTH&BEAUTY>
ほかの人の心配をするあまり、自分の健康を害してしまうこともありそう。リラックス
効果バツグンのカモミールティーを試して。睡眠を充分にとり、瞑想を毎日の日課にす
ることが美しさを保つカギ。

<MESSAGE>
変化の周期へと移行するにあたり、心理学者ウィリアム・ジェームスのこの言葉につい
て考えて。
「人間は自ら考え方を変えるだけで人生そのものを変えることができる。これは、私達
世代の最大の発見である。」

蠍座１７日

台所を掃除する様子にちょっぴり似ています。
どんなにきっちりと全てを片付けたつもりでも、まだどこかから汚い部分が出てくるのです。
全ての汚れが掃除できたとしても、全ての大変な作業が終わったあとで、
あなたは自分が空腹で喉がカラカラであることに気づきます。
そこで、サンドイッチをつくり、カップ一杯の紅茶を入れると
・・・あらびっくり。また新たに掃除しなければならない部分が発生しています！
意識的な、あるいは全てを明白にして、より全て把握して進めようという努力は、
上記のような現象をたどりがちです。
あなたは今日、全てを成し遂げることはできませんが、
ただ最善を尽くすことはできます。

さそり座 Daily 後半 >>565

木曜日
相手があなたに助言を求めてきた時点では、彼らの要求はしごく自然に写りました。
しかし彼らの腹のうちは必ずしも彼らの言葉どおりとは限りません。
彼らが求めているのはあなたからの助言なんかではありません、もっと欲の深い類の
あなたからの力添えなのです。
そうであるなら、あなたの思うところを告げなさい、でも事に足を突っ込むだとか、ちょっ
とした約束事をする場合には注意を払うように。

金曜日
どれほど注意深く事細かな決断に心を割こうとも、あなたのことをよく理解してくれている
人々はあなたの側に居てくれません。
ここ最近数多くの問題にあなたはぶつかってきました。
しかし水星がついに逆行を終えることによって、大小さまざまな事態を見切ることを邪魔
してきた、くだらない思い違いにあなたが苛まれることは終りを告げます。

土曜日
サソリンは敗北を素直に受け入れようとしません。
すべてに手を尽くしたあげく、もうこれ以上可能性は無いように思える時ですら、何かしら
他の手段は無いかと絶え間なくあなたの頭は回転します。
とは言え、それではどうしようもありません。諦めなさい。
観念して初めてあなたが求めているものを見出すために必要な、これまでとは違う物の
捕らえ方から周りを見渡すことができるでしょう。

日曜日
何故こんな見当違いな結果を得ることになったのか、あなたは分りかねています。
状況を正しく見極めることを精一杯やってきたにもかかわらず、2と2を足したのに5という答
えがでてくる始末です。
そのからくりとはこうです、あなたはずっと思い込んでいたのです、それであなたが勝手に
はじき出していた結果に自ら出くわした、というわけなのです。

蠍座 18日

天国はこの地球上にあると多くの現代人が信じてます。
地獄は自らの経験上この惑星に最も明確に存在する事も知っています。
だからあなたはどこにも逝く必要はありません。
硫黄に満ちた地獄に墜ちなくても一部の人間は太古の昔からずっと
この現実世界でそれに等しい不安と苦悩を感じています。
あなたはどちらの世界に住んでみたいですか？選択しますか？
そうですとも。もちろんそれは判断によります。
でもそれはあなたの判断です、いつもそれはあなたをある場所へ、
もしくはもう一方へ導くでしょう。
今日はあなたの賢明さを用いてください。

自信ありませんが、１９日のさそり座です。

私たちはこんな風に思い込まされています。もし私たちが善ならば、いよいよこの世
界を離れるその時には、聖ペテロが喜んで我々を迎えてくれるだろうと。聖ペテロは
私たちの名前を埃っぽい台帳で調べるでしょう（神様ならペテロに小型コンピューター
くらい買ってあげられるんじゃないの、とあなたは思うかもしれないけど）、そして
名前をそこに認めると天国の門がサッと大きく開き、私たちはそれぞれ自分自身の雲
へと導かれるだろう。もし私たちが悪であったならば、まるでとても長いあいだ日の
あたる所に出てないような、ヤギひげを蓄え少々悪臭を放つ奴に迎えられることにな
るだろう。でも、善と悪の境界線にいたらどうなるのだろう？ その時は誰が決定を
下すのだろうか？ この週末には、あなたが下す判断の数々に優しく丁寧に接してく
ださい。そのうち、それらがあなたに跳ね返ってくるかもしれませんよ。

９月２０日（土）〜２６日（金）あなたの運勢

“石の壁が監獄を作るのではない。鉄の棒や檻でもない”と、詩人兼画家のエドワード・フランプトンは語りました。
刑務所に収容されている人々は、口角泡を飛ばしてこの論に意義を唱えるでしょう。確かに、我が身が拘束されていたら、
自分を自由の身だと考えるのは難しいでしょう。しかし、たとえ囚人でなくても、実に多くの人々が、
あり余る自由を手にしながら、自分のことを“義務や人々の期待に縛られた犠牲者”と見なしています。
なぜあなたは自分の好きなようにできないのでしょう？誰または何があなたを止めているのですか？
あなたの行く手に横たわっているのは、ビクともしない障害物？それとも、小さな障害物を
大きな言い訳にすり替えている…？そろそろ羽を広げる準備にとりかかってください。
なぜなら、あなたがそれを望む、望まないにかかわらず、そのチャンスは目前に迫っているからです。

2003/9/22-2003/9/28 さそり座の空模様。

蠍座にとっては一番見えにくい部分で、何かが起こっている気配があります。
懐に取り込んでしまった誰かとの間でおこるのかもしれませんし、
心の奥底に沈んでいた宝石同士がかちあって火花を散らすのかも知れません。
過去に死んでしまったと思っていたなにかが息を吹き返す可能性もあります。
蠍座は、手に触れた真実は手放さないで心の隅に、そのままのサイズで置いて
おくことが出来る星座だと思います。気のせい、とか、無意味、とか、
理性という名の大ぶりな鉈で真実を切り捨てたりしない才能を持っているはずです。
だから、今週起こる不思議な出来事、どうぞ大事にしていただきたいと思うのです。
そして、変化させるべき思いこみや不当に否定していた欲求を
あるべきように解放してあげることができたら、きっとすばらしいとおもいます。

今の精神状態じゃ無理そう…
開放なんて一番難しい問題だしなぁ。

ｼｪﾘｰ
9/22Mon. 蠍座

過ぎたことをウダウダ悩むのはあなたらしくないことです。何かが不公平だとか、問題が
未解決のままだとか感じていない限りにおいては。 しかもその様なケースと思える
状況が多々あるようです。 その［問題の］いくつかは、あなたがあれこれ悩んだとしても
仕方がないほどのもの。 それぞれ、順々に取り組みなさい。そうすればこの［悩みの］
在庫も最後にはきれいさっぱり片づくことでしょう。

昨日、なんとなくなにかが解放されたけど。。。いまいち次の問題にとりくめない。。すべてがおおおまかで曖昧で。。。。どうしたらいいのやら・・・

さそり 22日　ケイナー

あなたの今後の計画のリスクを減らす方法はあるでしょうか？
しかしおそらくあなたは、やろうとすることをもっと安全なものにしようとするあまり
計画を骨抜きにしないように気をつけなければなりません。
あなたは今、コーヒーに味をあんまりキツくないようにするためミルクを足す事が
出来るのと同様に、可能性のある危険の『面取りをする』ことはできます。
けれども、できないことというのがあります、それは、クセの一切ないコーヒーを
手にしようとすることです。
（「キツいクセの一切ない」コーヒーの部分には「完全な方程式」という意味もあり、
「こうすれば間違いなく思い通りの答えが得られるというものを得ようなんて無茶です」
と言っています。）
少なくともある程度は、かなり慎重に計算づくながらも賭け事をいとわない必要があります。
＊ リスクは最小限に越したことはないから努力するのは良いけれど、
リスクをゼロにしようとするのは無理なのだから
どこかで見切りをつけて飛び込まないと。という事のようですネ

>>29、>>31　蠍座daily前半　意訳ｼﾃﾏｽ

9/22(月)　ﾓｰあかんさんの訳をｺﾋﾟﾍﾟ
過ぎたことをウダウダ悩むのはあなたらしくないことです。何かが不公平だとか、問題が
未解決のままだとか感じていない限りにおいては。しかもその様なケースと思える
状況が多々あるようです。その［問題の］いくつかは、あなたがあれこれ悩んだとしても
仕方がないほどのもの。それぞれ、順々に取り組みなさい。そうすればこの［悩みの］
在庫も最後にはきれいさっぱり片づくことでしょう。

9/23(火)
人々が問題をわざと引き起こそうとしたのか、それとも単なる誤解によるものなのか、
確信がもてないことほど悪いことはありません。確かに先週の土曜日まで
水星が逆行をしていたので、単なる誤解の可能性は大。
事態をもっとよく知るまでは、こういった問題を持ち出したくないかもしれません。
でも関係者に直接話をしたほうがよいのです。

9/24(水)
ある人々に感情的な想いを次第に抱くようになったとしても、
別に驚くことではありません。あなたはそれを気にしないよう、
自分に言い聞かせてきました。でも実際は気になってたんですけどね。
こういった感情を認めるのは簡単なことではありません。
でもそれを認めるのは、今あなたが経験している自分自身の弱点に
対処する鍵となるし、弱点を理解するには不可欠なことなんですよ。
※自分の気持ちと向き合って！

ｻｿﾘ 23th.

大志を果たすのは容易じゃない〜！
でも、難しく複雑であるとも限らないよね。
もし絶え間なく問題が起こったら、
大志を抱く人はそのうち降参しちまう…
今、君には成し遂げるべき重要なｺﾄがあるよね。
少なくとも助けも確保したし…
少ない助けで、超苦労しながら頑張っている時間が、
楽しめ始める瞬間てのがくるんだよ。
心しておいて！
もっと大切なのは…
骨折りｶﾞﾝﾊﾞﾙｺﾄだって思い始めるって！

ｼｪﾘｰ　週報

週頭から貴重な時間をほとんど割いている
事実上の最重要課題だけど、
どんなに時間をかき集めても、課題が要する分の時間を注ぎ込めないよ！
実際、ひとつづつやり遂げる度に君の達成感は広がるけど
君がのめり込めば込む程、必然的に、
ある誰かさんがどの程度責任を徐々に持ち越してるか
気づかなくなっちまう…
君達どちらかが操られてる、罪を感じないまま…
なんであれ、そのうち実感すると思うけど、
そんな茶番はすぐさま考え直さないと！
事実、お相手を幸せになんてできやしないよ！
馬鹿げた心理ゲームが始まっちまうのが関の山…
そんなこと続けてたら、事態は悪化する一方だよっ！！ ※take overの一連
持ち越してる
ってしたけど自信ない〜ﾃﾞｽ…
ﾄﾞﾅﾀｶ正しい訳を〜！

蠍座24日

どのみち、我々はすべて囚人です。何人かは他の欲求に対し、
良心によってトラップに掛けられます。しかしまた一方、
真実に意味するところの自由とは何なのか、我々は問わなければならない。
それは(無傷で)楽に勝つ能力ですか。あるいはもしかして、
受諾のためにもっとやらなければならないかもしれませんか？
おそらく、あなたが本当に自由ならば、置かれた任意の制限(縛られた状況)を
幸福に受け入れることができます...
あなたは期待(予想)から離れ（自由に出入りし）批判も疑問もありません。
とどまることを好んでもよいのではないかと疑問に思う何かから
解放されています。その不必要な恐れから脱してください。
---
Exciteほんにゃくベース。別訳必須（爆
原文 >>308 です。よろしくお願いします。

蠍座daily後半 >>122

木曜日（２５日）
あなたのｺﾄﾊﾞを誤解してた人々が、間違った見方であなたの行動を見ているとゆうことが、
これまでに一段と明らかになってきています。さらにあなたが何を考えてたかを説明すれば、
あなたがそうしたいと思ってる以上に、あなたの意志を明かせるでしょう。これらの議論が
あなたにとって不快だとしても、それは実際に、ますます混乱してゆく状況に終止符を打つ
であろう唯一の方法なのです。

金曜日（２６日）
ある人々は、問題がもんのすごいﾊﾞｸﾊﾂを起こすまで、黙って事態を起こるがままにさせとく方を
好むように見えます。当然のことながら、潜在的に状況を危険にさらすことを回避することを
期待しつつ、徐々にﾌﾟﾚｯｼｬｰを露わにさせるほうがよいのです。あなたは彼らへのこのｱﾌﾟﾛｰﾁを
試みることができます。しかし、彼らがあなたの計画に同調するかどうかは全く別の問題です。

土曜日（２７日）
今週の早い時期に、誰にも明らかにしたくない問題について議論することを、周囲の状況は
あなたに強いました、その時、あなたは激怒しました。今あなたは落ち着いたので、
あなたの考えをｵｰﾌﾟﾝにしとくことによって、他の人々の立場はむしろ良いものだとゆうことを、
あなたが（強いられたことを）排除したよりも学べたんだなーと気付いています。

日曜日（２８日）
その時、あなたはそれに気付きませんでした。しかし、あなたが他の人々にある約束をする場合、
あなたは巧みに操つられてしまうかもしれません。他の人々は、事実を捻じ曲げて伝えるか、
あなたに罪悪感をもたせるか、のどちらかでした。今あなたは彼らの陰謀を知っているので、
彼らの策略と、彼らへのあなたの感情の両方について、公然かつ率直に議論することが極めて
重大です。

＊急いでやったので、いつもよりｱﾔｼｲところがｲﾊﾟｰｲあるﾖｶﾝでつ…ｻｿﾘﾝの方々ｽﾐﾏｾﾇ。
＊とくに土曜の最後の一文、ｱﾀﾏ四角くなるくらい悩んだので、ご教授おながいいたしまする〜

25日 蠍座

すべての物語には二面性があると言います。
もしそれが本当ならば、人生はどんなにか単純でしょうか。
しかしもちろん、２つどころではありません。２２はあります。そのため、
実に多くの人々が、1つの強い見かたで一生懸命やってみようと頑張ります。
疑問の主旨が実際に重んじられてない間は、それははるかに努力を要せず
完全で適切な解決に見えます。でも、どれだけ頭をフル回転させたにもかかわらず
本当に重要な行い[品行]があるとき、あなたは実情を知ったでしょう。
今日、熱心に考えて下さい。そうすれば、明日、後悔するものは何もないでしょう。
--
本日もExciteほんにゃくベースです。どなたか別訳お願いします。

>>207 ｻｿﾘ ﾗﾌﾞﾒｰﾀ!
（ｲｲ感じっぽい！）

今週、何度となく地響きを感じてｿﾞｸｿﾞｸするかもね…
何故って、来る週末の終わりには、ﾓﾉｺﾞﾄが《マジ》な方向に動き出すはずだから！
恋のワナを仕掛けたり
誰かさんの気持ちを知る絶好のチャンスとか！
少なくともきみのﾌｧﾝ（称賛者）からは
現状の君の取り組みが、更にｲｲｶﾝｼﾞに見られてくるはず…
今より興味深くてｷﾚ者に見られるって！
お宇宙（そら）が推奨するには…ｳﾌﾌ
身を焦がすような恋のｺﾄ、あ、身体の関係についてもね！
ｺﾄﾞﾓが増えちゃうなんてこともあったりして〜！

※and a few babies, too.
ベイビーは子供ぢゃなくて
『ハニーorダーリン』となるのかも？

【蠍座】 9/22-10/22 by ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｵﾙﾀｰ

扉に鍵がかかっていたら、力ずくで押し開けるしか有りません。
でも、その扉が頑丈な作りで、錠やかんぬきで守られていたら、
開けることは不可能です。一方、錠のはずされた扉は、ちょっと
押すだけで開きます。この世には、特定の場所に入ることを許さ
れた人と、許されない人がいます。その人に特権が与えられている
場合、中に入るのは簡単です。また、向こう側にいる人とコネが
ある場合…もしくは、鍵を持っている人を知っている場合、中に
足を踏み入れることができます。さらに、“いつ扉の錠がはずされ
るか”という情報を握っていたら、適切な時間にそこに赴くことで
中に入れます。あなたの人生にも扉があります。扉の向こうにある
のは幸せな未来。その扉は時に応じて開閉を繰り返しています。
蠍座を支配する火星が逆行から順行に転じるのに伴い、扉が再び
開こうとしています…というか、少なくとも錠がはずされます。
あなたは静かに押すだけでいいのです。

９月２７日（土）〜１０月３日（金）あなたの運勢

不思議な扉の存在を信じている人々がいます。この世と異世界とをつなぐその扉は、
時に応じて突然開き、人を異次元へと誘います。あるいは現在から過去…
または未来に移動することを可能にします。一部の人々は、その扉が
遥か彼方の伝説的な場所にあると信じています。チベットやペルーがその例です。
その他の人々の説によると、扉が位置する場所は決まっていないそうです。
ただし、扉は常に開かれているわけではありません。占星術的な条件が整ったとき、
その扉が開かれるのだそうです。何も私は、そんな扉が現実に存在すると
いいたいのではありません。でも、この説を信じている人々は、いまこそ、
その時期に当たると主張することでしょう。あなたのために魔法の扉が
開かれようとしています。今週はあなたにとって
“超越と変身の週”となる可能性があります。

蠍座週末

「神々は破壊したい人間を、まず狂気におちいらせる。」
Euripedes（注：哲学者らしいでつが読み方ﾜｶﾗﾝ）はおよそ2500年前にそう書きました。
神々が精神病とゆう状態をつくったとゆうことを、Euripedes氏がどんな風に考えたのか、
ギリシアの学者は多分もっと詳しく知っています。しかし、かなりよい推測を危険にさらす
古代言語のｴｷｽﾊﾟｰﾄに、あなたがなる必要はまったくありません。
誰かの頭をこんがらかせたいなら、どんな動機からその題目を手に入れたかに構わず、
彼らが決して理解できないだろうその題目について、
あんまりにも長時間必死に考えさせればいいだけです。
今あなたの課題は、無限ループに巻き込まれることを回避することです。

＊えっと、結局は、ｱﾅﾀはそうされないようにね！てｺﾄだと思いまつし、
＊あまし深刻に受け取らない方がよさげなｶﾝｼﾞがしまつ。
＊ぐるぐるしないでくだされ〜

ELLEﾏﾝｽﾘｰ

さそり座 10月

ゆったりとそして慌しくない生活を送りたいのだとあなたは声を大にして言いたいところかもしれません、ところが
どっこいこの10月はこれまでにないほど多忙な時期になります。
周りは皆あなたの意見や知識を求めてきます、おまけにあなたから時間を全て搾り取ってしまうような手の込ん
だやり口を繰り出してくるものまで出てくる始末です。
逃げ出して身を潜める事も1つの手です、しかし結局あなたは金魚のフンたちに取り囲まれてしまうことでしょう。
この時期あなたはいつにもまして他人をとても引き付けて離しません。
なにげないあなたの言葉の端すらにも相手を陶酔させる力が秘められているのです。
この状況は正面から受け入れて、乗り切っていくほかにありません。
つまるところ、あなたは嫌々ながらもなってしまった、みんなのアイドルなのです。

さらに多忙を極めることには、仕事関係で調子が上がってきます。
周りの人たちはあなたの気がつかない所でずっとあなたの仕事振りを見続けており、そしてそんなあなたに尊敬を
払うこととなります。
これまでにない場所における新しい地位が話しに上がります、とりわけ10月下旬から3月初旬にかけてです。

知識欲に富んでいるサソリンのうちの多くはこれまで以上に勉強の場を求めるたり、知識向上に繋がるような旅行を
計画したり、もしくは心理学や人間行動学に熱心に取り組むかもしれません。

はっきりとしていることは、舞い積もった枯れ葉の上でじっとしているような秋を、あなたは過ごさないであろうということ
です、例えじっとしなければならない時があったとしても、とにかくそれは長くは無いでしょう。

今月中に、予想もしていなかった家族の一員、もしくは長らく音沙汰がなかった友達から不意に連絡があっても
不思議では無いでしょう。
人生って楽しいものですね。

さそり座　らぶめーた

あなたの意思に関係なく、あなたは渇望に悶えることでしょう、さらなる興奮を求めてしまうのです、
ひょっとしたらもうちょっとだけ多くそういった機会を求めるだけなのかもしれませんが。
火星がサソリン座の90度に位置し、あなたの価値を高め、あなたをより魅力的にし、そしてこれ
まで以上にあなたを有利な立場に置いています。
すでにもうずっと注目を浴びているあなた、そしてそれも気味が悪いほど幾度もです。
でもこれは序章に過ぎません。
生きとし生けるもの、誰ぞサソリンの神秘性に負けずにいられましょうや。

さそり座　きゃりあめーた

あるアイディア、事柄、もしくは活動が果たして出費に見合うだけの価値があるのかどうかで、
あなたは同僚とうまくいっていないのでしょう。
今現在においては、その言い争いにあなたが勝つ見込みはなはだ怪しいところです。
しかしながら諦めなければ最終的にはあなたにとって良い結果となるでしょう、だから元気を出して。
自身の計画に取り組み続けながら、実費を剃り落としていきなさい。
サソリンの驚異的な忍耐強さは、いつだって相手を延長戦の末に打ち負かす助けとなるのですよ。

【蠍座】 FROM SEP.28 TO OCT.27 by Sheryl Lee Terry

［TOTAL］
ここ数年、あなたはどうすることもできない状況に振り回されてきた、
と感じているはず。さまざまな惑星が徐々に蠍座へと移動している今、数年ぶりに
ｺﾝﾄﾛｰﾙとﾊﾟﾜｰがあなたの手に。前向きな姿勢を忘れずに新しいﾁｬﾚﾝｼﾞを受け入れ、
ﾊｯﾋﾟｰであることを目標に掲げて。

［LOVE］
あなたにとってかけがえのない友人や家族と価値ある時間を過ごす予定を
入れて。蠍座内で新月が見られる2日までには、さりげない視線やキスが恋の始まり
となったり、ﾏﾝﾈﾘ気味の関係に刺激を与えてくれるかも。

［MONEY］
今月、あなたの金銭をつかさどる惑星・木星の努力のおかげで、ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝ
が円滑に。行き詰まりになる可能性もあったｸﾘｴｰﾃｨﾌﾞなﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄやﾕﾆｰｸなｱｲﾃﾞｱもｽﾑｰｽﾞ
に進みそう。17日前後、性格的になじめなかった人とﾗﾝﾁを。誤解が解けるはず。

［HELTH&BEAUTY］
10日、魅力的な金星が蠍座に入宮。自分自身の見た目や性格、人生
に対する考え方を変えるなら今。常にﾎﾟｼﾞﾃｨﾌﾞに、自分自身にﾍﾞｽﾄの状態を期待して。

［MESSAGE］
今月は、詩人ﾏﾔ･ｱﾝｼﾞｪﾙｰの人生に対する姿勢をお手本に。『何かが気に
入らないなら、変えればよい。それが変えられなければ、自分自身の姿勢を変えれば
よい。文句を言うだけでは何もならない』

2003/9/29-2003/10/5 さそり座の空模様。

たとえば今週、掲示板にどんな落ち込みの書き込みがあっても、すみません、それが蠍座の貴方のモノだったら、
私はあまり心に留めないと思います。逆に、嬉しいことがあってドギマギして、
こんないいことがあるなんて長く続かないという不安の書き込みがあったとしても、
私はあまり元気づけたいとは思わないかも知れません。
なぜなら。これから火星が魚座で順行にうつるからです！今までの段階で、蠍座の貴方には、
未だ現実化していないいくつかのことが「予感」されているとおもいます。
もっといえば、うすうすわかってるんだとおもいます。
なので、その貴方の希望が、これからさくさく前に進むだけなのです。
ですから、私は貴方の今の不安やガッカリについては、ぜーんぜん心配していないのです。
大丈夫、これからは上がる一方なのです。一時的な気持ちの揺れにいちいち大騒ぎするのは、
時間の無駄というモノです。まだ来ぬ未来を云々するのは労力のムダです。
かなえたいことのほうに、全ての力をそそぎ込んだ方が、返ってくるモノも大きいと思います。
祈りもねがいも、今はぜったいに止めないで頂きたいのです。失いそうな過去については、
できればしがみつかないでいただきたいとおもいます。貴方はこれから年末までの間に、
もっと強く美しく、そして幸福になるべき時間を過ごすことになるのですから。

初挑戦なので拙いですが、

さそり 29日
占星家は、必ずしも互いと意見が一致するとは限りません。
古代美術の鑑定基準は明らかです。しかし、私があなたのチャートをみたら、
同僚と異なったニュアンスで解釈するかもしれません。
したがって、時々２つの発表で２つの予報に変わっている部分を見つけます。
しかしながら、現在の宇宙の配列は唯一に解釈できるかもしれません。
お金の見込み、差し迫ったロマンチックな喜びの表れ、
そして大きな創造性の爆発に恵まれているサインが、現在のメッセージです。

すっごくよさげ

蠍座daily前半 >>197 ｺﾘﾏﾀ ｵｿｸﾅｯﾃ ｽﾏｿﾃﾞﾂ〜

月曜日（２９日）
あなたのことをよく知っている人々は、私は事実を固持する人間でつ！とあなたが得意がってる
ことに気づいてます。従って、あなたが完全には真実を固持していないことを匂わせる人がいる
場合、あなたはイライラして悩みまくるか、あるいは負けを認めるしかありせん。これを個人的に
解釈しないでください。実を言えば、これは、あなたに関してよりも、彼らに関して言ってること
なんですから。

火曜日（３０日）
他の人々がとつても秘密主義でありつづける明白な理由はありません。論議されてる問題か
計画は、特にﾃﾞﾘｹｰﾄなものではありません。それらの中からの事実を探り出すのは魅力的な
ことですが、他の事柄に注目することに時間を費やす方がよいです。あんまり興味がないように
見える人ほど、すぐに白状するでしょう。

水曜日（１０月１日）
ここしばらくの間、友達あるいは愛する人に関する、ﾃﾞﾘｹｰﾄだけれど今なお未解決な問題に
ついて、あなたは議論するつもりでした。太陽と、愛と金銭を司る金星の両方が、あなたの
ﾁｬｰﾄの最も直観的な角度に現在位置しているので、自分の感情を表現するのに必要な言葉を
あなたは正確に見つけるでしょう。

＊火曜日の最後の一文、結論なのにｱﾔｼｲでつ・・・ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ。
＊優しさゆえにコトバに出せないがちなｻｿﾘﾝの方々、水曜日ﾁｬｰﾝｽでつ！

水曜かぁ・・・
たしかに明日、俺にとって恋愛における重要な日になるｺﾄは間違いなさそう
あとは勇気があるかどうかだな

やってみました。蠍座３０日です。別訳歓迎。

蠍座は謙遜の才があります。また、彼らは尊大にもなりえます。
あなたを極端にさせる問題があるわけではありません。
合理的で安定した調和の姿勢を見つけることが難しいのです。
ある瞬間、あなたは自分自身を超人として示したいと考えます。
また次の瞬間あなたは丸まってもっとも小さな隅に萎縮するよう努めます。
天王星への冥王星のまれな配列は、あなたをバカな夢から立ち直らせ、現実を認識させます。
今、どんな種類の姿勢も必要ありません。
何が本物かを確かめようとする意思だけでいいのです。

さそり座 Weekly　ｼｪﾘｰ

ある時点でとっさの行動を取らざるを得ないと分っているので、ここ数週間あなたは厄介な
事態に進展しかねない問題に注視してきました。
ここのところさらに事態は緊迫してきたので、あなたは身動きが出来ない状況にいました。
あなたが何かをしたり言おうとも、あなたは周りの人々を当惑させるか、もしくは相手側の
愚かな決断によって責め立てられてしまいます。
事態に責任を持って関わっているひとに詳しい事を話し、戦略的にここは引き下がりましょう。
こんなやり方は臆病だと思われるのでしたら、選択肢に頭をめぐらしてみなさい。
相手と張り合うことは、事態をややこしくするだけでしょう。
潔く引き下がりなさい、そうすれば週末にはずっと幸せな状況が、こういったバカバカしい
ことからずっと違ったことにあなたの心を奪い去ってくれることでしょう。

さそり座 Monthly　ｼｪﾘｰ　10月

もちろん簡単なことではありません、しかし困難な状況を何かを学ぶ機会と捉えるならば、
あなたは10月序盤の一筋縄ではいかない波を乗り越えていけるでしょう。
あなたを陥れようとと心に秘めている人々に対して、あなたは大した手段をとることができません。
まだ同時に、ずっと避けたいと望んでいた問題に直面した時、あなたに残された道は
それらの問題と取り組むことを先延ばしにするか否かの二つです。
しかしいずれにせよ、ここからあなたが学んだことは25日のさそり座の新月の前後に下さねば
ならない重大な決断の為になります。
それ以降、生活はずっと変わったものになります。

　蠍座30日
　蠍座は謙虚に受け容れられます。同じように、傲慢にもなれます。
どちらの面も問題はないのですが、理性的になるように努めたら、
落ち着きが長続きすることにあなたは気付きます。超人的なあなたが
現れるのをもう少し欲していてください･･････、次に、あなたは
なるだけ小さな隅にまるまって眠ったりすくもうとします。
　天王星に冥王星のめずらしい関係はあなたがまぬけな夢から覚めたり
真実を見分けるようにしています。今や少しも同じような姿勢を続け
なくていいです。たった今喜んですべきことならなんでも真実です。

・一行目は蠍座の守護星の話かな。二行目からはそれと天王星の関係
かな･･･。てこや輪じくや車のギアのように、遠いほど影響が深いです。
遠い星の世界は深いです。

>292さん
別訳でしょうか？
いろんな方の訳が読めるのはとてもうれしいです。
ありがとうございました。

人大杉なので、携帯で読めるＵＲＬはっておきます。

http://domo2.net/ri/r.cgi/fortune/1039616193/

さそり座　１日
かなり怪しい訳なんで別訳激しく希望。

人生の移り変わりやリズムの変化に驚いてしまう事に
年齢や経験はそれほど関係ありません。
潮は満ち、私たちをびしょぬれにします。
もしくは潮は引き、私たちを暑さと渇きに置き去りです。
新しいシーズンが始まり天気に合わない服装をしてる事に
気がつきます。あなたの世界で事が動き始めようとしています。
昨日の難しい問題を元に明日のプランを立てないでください。
それらはすぐに解決しますから。

何かよさげですね(・∀・)ｽﾝｽﾝｽｰﾝ♪

【蠍座】 9/27-10/27 by John Frawley

今年の夏、火星が蠍座女性を内省的にしました。その結果あなたは、普段にも増して、
複雑に入り組んだ自分の感情に魅了されてしまったのです。でも、そろそろ自己発見の
旅を終えるときです。25日、蠍座の入り口で起こる新月がホイッスルを鳴らしたら、
いざ行動開始です。この新月に能弁な水星が密接に絡むことから、“自分以外の人間
にはとうてい理解できないはず”と思いこんでいた深い感場を、微妙なニュアンスを
交えて巧みに表現してみて下さい。あなたと波長がピッタリ合った友達を見つけられる
はずです。新月はまた、仕事面であなたの期待がまだ満たされていないことを物語って
います。その一方で、知識の宮にいる土星が説いているのは学習の必要性。したがって、
今は仕事関連の決断を下すのに最適の時期です。ただし、社交面もおろそかにしては
なりません。過去３ヶ月にわたり友達からのお誘いを断ってきたあなたは、出席の返事
を出し、パーティを楽しんで下さい。

さそり座 後半 >>289

木曜日 (10/2)
援助が必要だと装い、またその動機は寛大さとは程遠いことほど苛立たしいことはまずありません。
彼らの優しさはあなたに貸しを作るためであり、彼らから何かを要求された時、その要求にあなたが従う他無い
ようにされていることが徐々に明らかになってくるでしょう。

金曜日 (10/3)
あなたが大事な決断を下したその時、あなたの生活にあるストレレスの大きな要因は消え去ることに疑いはありません。
しかしあなたの感情が揺らめいている時、何かをすることはほとんど意味がありません。
10月下旬のさそり座での新月が起こって以降にならないと、何事も明らかになりそうもありませ。
ですので今物事を急いても、まるで何も成し遂げられないのです。

土曜日 (10/4)
決断を下すよう強い重圧のもとにあったあなたですから、その決断以外のあなたの生活について立ち止まって考えて
みることや、ましてやなにが大事なのかなんてことにあなたは気を払ってきませんでした。
でも周りを見渡してみなさい、そうすればどれだけ素晴らしいものたちにあなたが囲まれているか気がつくことでしょう。
その幸せに感謝し一息入れなさい、それから決断を下す過程へと再び戻って行きなさい。

日曜日 (10/5)
諦めるなんてあなたらしくもありません。
しかしここのところの恋人とのぶつかり合いはあまりにあなたを落胆させるものでした、ですからこれ以上しつこく追っかける
なんてまるで意味が無いとあなたに映ります。
相手の態度が頑固だと思えても、時は移ろいます、そして同じく相手の態度もです。
諦めるなんて早すぎます。
だからもっとゆっくりと行きましょう。

蠍座 2日
あなたは何を言う誘惑にかられるか、わかってます。
また、何を行う誘惑にかられるか、わかってます。
チャンスがどこにあるのか、わかってます。
また、問題がどこから生じるのかも、わかってます。
さらにまた、その傾向がどのケースに於いても同じであることも。
それでもって、私に教えて欲しいとおっしゃいますか？
どうにかして、何の代償も払うことなく、すべてを楽しみたい？
あなたは自分で選択を行なわなければなりません。
私にはアドバイスできません。私はあなたの母親ではなく、
あなたの占星術師なのです。でも、私に尋ねる場合...

--------
ぬはぁ、図星です。でも、今日選択を迫られちゃうのでしょうか。

１０月４日（土）〜１０日（金）あなたの運勢

もうじき、金星があなたの星座に入ります。その結果、あなたの愛情運はグンと
活気づくでしょう。それに加えて、金運も好転するでしょう。
これから数週間にわたり、あなたの金回りがよくなることは確実です…
もっとも、億万長者になることはないかもしれませんが…。

だからこそ、現在の苦境を喜んでいただきたいのです。
いま、あなたは様々な問題を体験しています。でも、次の点を考えてみて
ください。長期にわたる日照りのあと、雨が降ったら、
その喜びはひとしおですね？寒さでブルブル震えたあと、
火にあたったら、その満足感は格別ですね？
あなたの現状についても同じことがいえます。いま、あなたが不満足な状況に
あるからこそ、もうじき巡ってくる幸運のありがたみをヒシヒシと実感できる
わけです。心配はやめてください。

↑ケイナー週報です。

さそり座　週末

人生とは厳しいものです。
そこにおいて私たちはヒーロー、ヒロインへとなることを求められます。
おまけに人生は、さまざまな類の困難や試練を私たちが乗り切っても休息を与えてくれません。
さらには、試練を耐えた後ですら、成功に安堵し休むことすら許してくれません。
これではまるでこの世は単に私たちが高潔で強健、勇敢で勝ち誇ることを望んではないかのようです。
そして私たちが謙虚であることを望んでいるかのごとくです。つまりこの世は私たちが決して自己満足
に陥らないように望んでいるのであります。
まるで神話的な規模の出来事が起きようとしています。
あなたはどう立ち回ってよいのやらと不安でしょう。
ただおのれの力の限りを尽くすまでであります。

蠍座週末別訳　

人生は厳しいものです。人生はわれわれ全員に、英雄になることを求めます。
そして、われわれが何らかの形で試練を受けていることが明らかにならないかぎり、休ませてはくれません。われわれがテストに合格した後でさえ、成功にあぐらをかくことを許してはくれません。
まるで、宇宙はわれわれに、気高く、強く、勇敢で、勝ち誇った状態にあるように望むだけではなく、同時に慎み深くもあってほしいと願っているかのようです。
つまり、宇宙はわれわれが決して自己満足に陥らないようにしたいのです。
神話的なスケールのドラマが演じられようとしています。
あなたはどう対処すればいいのか、不安に感じています。ただベストを尽くして下さい。

さそり座 by ﾔｼﾐﾝﾀｿ

工事現場の労働者が現場を、腰をくねらせながら歩きすぎてゆく美しい女性に
対して発する掛け声はどんな綴りで表されるのでしょうか？
「ヒューヒュー」？
綴りがどんなものであれ、あなたはその掛け声に慣れる必要があります。
というのも魅力と誘惑の星、金星がさそり座に移動し、ここしばらく味わった
ことが無いような魅力をあなたに与えてくれるからです。

さあ金星にふさわしいことをする時がきました、例えば美顔マッサージを受けたり
（ところで、マッサージを受けるには女性である必要はないですよ）、ダイエットを
始めたり、家を花瓶の花々でかざたっり、またもしくはもっと社交的になったりです。
さらには、火星が再びあなたの星座チャートの恋愛を司る位置に駆け上がろうと
しています。
これらのことひっくるめて、あなたが「んーあとちょっと」と感じている少々いくら
かの要素が補われることは、確かなことに感じられるでしょう。

また一方で、10月25日のさそり座での新月は、あなたが必要としているまさに全ての
占星術的な助けとなるはずです、もしもあなたが生活を一変させたいと願っているなら。
これは全てを白紙に戻し、やり直しをする年に1度の機会です、ですからもう
過ぎ去ったことは過ぎ去ったこととし、過去を振り返るよりは先を見据えて
いきなさい、それが必要なのだと分かっているのなら。
今月惑星たちはあなたの見方です。つまりあなたには特別な力が備わっているのです。
あなたがすべきこととは、スイッチを「カチッ」っと入れるだけなのです。

10月10日：友達以上になれる日

さらに。
さらに、と、
向こう数週間、たぶん私はここで言い続けることになるでしょう。
蠍座を取り巻く空気は、
今、どんどんある一つの方向に向かって変化しているのです。
先週と違う何かが起こるのではなく、
ある方向に向かって、いくつものことが
さらにさらにかさなっていくのです。
パイ生地を幾重にも折り畳むみたいに、
あるコードをアルペジオで奏でるみたいに、
運気は重層的にひろがっていきます。

それは、愛情であり、貴方の広い意味でのクリエイティビティだとおもいます。
なにによらず恋をし、愛を交わし、自分自身を開拓していくことだとおもいます。
ここで問われているのは、誰にどう思われているかではなくて、
貴方がどうあるか
ということだけです。
うまくいきます、とか、大丈夫です、とか、
そういう言葉で表現したくないなにか重要なことが、
貴方の中に起こってくる感じがします。
蠍座は水の星座ですが、
その支配星は火の性質を色濃く持っています。
貴方の中のマグマに火をつけて、
もっと強く、熱くなっていただきたいとおもったりするのです。

蠍座メーター

ラブメーター
今週のあなたはとてもステキです！
金星があなたの木曜日にサインに移動して、
まるでそれが予定されていたかのようにあなたをより魅力敵にします。
いざこざは和解し、ふたたび恋に落ちたり、より愛するようになる可能性が高いです。
P.S.　それらがどんなに危険であったとしても、今週は恋人の
健康上の習慣について思い悩まないでください。
あなたの魔法、ロマンス、純粋な魅力に注目することで
より多くの影響を及ぼすことになるでしょう。

キャリアメーター
あなたは今の自分の職歴に満足していますか？
もし違うのであれば、あなたの履歴書（経歴）を適切な人の手に渡してください。
慎重に（控えめに）していてください。
親しい友人や、協力者は何かとても興味深いことを提案するかもしれません。
これは門戸を開くことを可能にし、まさにあなたが
捜しているものかもしれません。
あなたがとどまっていようと、どこかよそへ行こうと関係なく
新しいプロジェクトはやって来ます。
これは努力を必要とするかもしれません。それくらいそれは
初期の発生段階にありますが、途方もない可能性を持っています。

>>377　蠍座ﾃﾞｲﾘｰ前半

6/Monday
繊細な水星座ｻﾝのあなたは、感動的な場面に何の問題もありません。　でも、誰も
あなたが露わにした感情を利用したりできないだろうってことは、ﾊｯｷﾘさせておかないと
いけません。　あなたがこれについて心配するのと同じくらい他の人たちも心配しています。
即ち、ある人に対してあなたの立場を正確にさらけ出すことを妨げるものは何もない、
ということです。

7/Tuesday
現実に障害に直面したとき、あなたの忍耐は驚くほどです。　その上、感情的に弱い
立場にいるならば、日々は烈しい苦痛となり、時間は遅々として進みません。
事態はあなたの元を去ろうとしているようです。　でもそうなるまで、ふさぎこんでいても
何にも得るものはありません。　あなたの気をそらしてくれる仕事が山とありますよん♪

8/Wednesday
人が無茶を言っている点については何の疑問もありません。　問題は、彼らにどうやって
対処するか、ってこと。　目下のところ、最高の解決策は好機を待つってことですか。
状況は切迫しているようです。　でも数日以内に、状況も他の人たちの気分も良くなって
いるでしょう、すべてがかなり御しやすくなっているはずです。

9/Thursday　ﾜｶﾘﾆｸｸﾃｽﾏｿ
もしも週の初めに微妙な立場に引きずり込まれるのを拒絶したら、その後、他人のかなり
健全な気分を巧みに利用するためには完璧な位置を占めていることでしょう。
最近の衝突をなんとかして避けることができなかったとしても、昔なじみの立場を超えて
振り返ってみることから得られるかなりの恩恵があることでしょう。

蠍座6日　やってみますた

何かがあなたを論争的で苦しい思いにさせています。
あなたは、被害届けを出したり、不服を申し立てたり、
騒ぎ立てたい誘惑に駆られています。けれども、あなたはこれを直接言うべき
最善の人がだれなのか確信が持てず、またいささか不安定な足場に立っているの
ではないかと半分疑ってます。
怒るだけのちゃんとした理由があるのかないのかの判断さえすれば
気分はよくなるでしょう、またあなたの行なったり、言ったことが
解決できれば、もっとよくなるでしょう。
さらにもっとよくなるには、そうですね、全部無視して忘れてしまうだけで
十分だと結論を下すことかもしれませんね。

蠍座　6日

何かがあなたを理屈っぽくかつ不当な扱いをされている感じさせています。
あなたは、苦情届けを出し、不服を申し立て、騒ぎ立てたい気になっています。
でも、この件を誰に直訴したらベストなのか、あなたは確信が持てず、また、
自分がチョットばかし不安定な立場におかれているのではと、半信半疑です。
あなたがまごまごするそれなりの理由があろうとなかろうと、ひとたびどちらで
あるのかわかってしまえばずっと気分が良くなるでしょうし、やるべきこともしくは
言うべきことがきちんとわかれば、さらに気分は良くなるでしょう。
つまりとても気分が良くなって、すっかり何もかもどうでもよくなって、忘れて
しまえばいいさって結論になるかもしれませんね。

　※気にすんなってことだったのかしらん？

===
残り福はいつも複数訳upされますよね。　ｶﾌﾞｯﾀﾗ　ｽﾏｿ
個人的には　>695ｻﾝの天気もいいし　が気になったﾖﾝ
大阪は午後まで雨だったから…　ﾃﾞﾍｯ

蠍座　7日

どうして毎朝満足して起きられないんでしょうね?
問題や混乱は一体どこからやってくるんでしょう。
きっと宇宙の隅っこに秘密の工場でトラブルを箱詰めにして、
凄腕の運び屋を使って私たちのもとに送り届けているんでしょうか。
もしそうなら、ただやっかいごとを受け取り拒否をすればいいのでは?
火星へ鋭角を成す水星が疑問と誤解の雲をあなたの方へ送り込んでいます。
あなたが知っているもの、信頼するものにしっかりつかまってください。
そのうちに、(疑問や誤解の雲は)吹き飛ぶでしょう。

蠍座weekly >>377 ｼｪﾘｰ

週明け早々、腹くくって何か決意したかもしれませんが、それはべつに何も
目新しいところがありません。あなたは長いこと、ｻｿﾘｰ以外の人ならまず無理って
いうぐらいの、ものっそい粘っこさで障害に立ち向かってがんばってきました。
これは、じつに孤独です。でもほかにほとんど選択肢はなかった、あるいは、
なかったように見えたのです。
しかし今週末までに、この戦略を変えるにとどまらず、誰か他の人と悩みを
話し合うことまでできちゃいそうなのです。しかもついこないだまで、
そんなことを話そうなんて考えもしなかった人たちとです。これはすべて、
新たに獲得したものであろうと、再発見したものであろうと、信頼関係のおかげ。
そして彼らにしかできないサポートをしてくれるおかげです。他人が信用できる
ということに、もはや疑いはないでしょう。あなたが気づいてなかっただけです。

蠍座8日

ある状況は常に不公平です。
どれだけ一生懸命間違いを正そうとしても、結局もがき苦しむだけです。
人間という生きものはひどくひねくれています。
一方では他人と調和したいと切望するのに、
他方ではトラブルを引き起こしたいという衝動に抵抗することができません。
それに、自分勝手なことをしたいという強い衝動ももっています。
私がことことに言及しているのは、あなたをがっかりさせるためではありません。
間違いに見えるものを全て正すことはできないことを思いだしてほしいだけです。
しかし、それらのうちのいくつかは確実に解決できます。
あなたの希望を好きなだけ高めてください。
ただし、期待するのは相応な程度のままにしておいてください。

蠍座　９日　　　ざっとでｺﾞﾒﾝ

水星と冥王星が今、心強い配置にあります。
その一方で金星と火星は、宇宙で協調しています。
主要なすべての星座とその意味合いが、前向きな見通しを示しています。
暗雲はまもなく取り除かれ、障害物は移動し、緊張は緩和されるでしょう。
これって、トラブルからの一時的な小休止になるでしょうか？
それとも、宇宙の状況の永久的な変化の始まりとなるのでしょうか？
それは…新たに持ち上がってくるチャンスにいかにうまくあなたが対応するか、
大体それにかかっていると言えましょう。
本気でチャンスをつかまえにかかりなさい。そうすれば、最近のあなたの
人生の流れを書き換えることにもなるかもしれませんよ。

シェリーさんのHPで確認をしたら、>>458さんが正しいです。
ということでやり直し。（金）だけでごめんなさい。

蠍座　シェリー
１０日（金）
過去数週間にわたって、あなたはパートナーや愛する人と調和を
とろうとして、時々失望しました。その時には、状況は厳しいように
見えましたが、峠は越えました。事実、急激に予想外に状況が改善し
気分もよくなるので、物事がより明るく見えるでしょう。

蠍座週末。お初なので、別訳歓迎デス。

金星は現在、蠍座にいます。
それは貴方の預金残高やラヴ・ライフにとって、良い知らせです。
貴方にまもなく、創造的（あるいは単に生殖とかネ）な機会がどっと押し寄せます。
貴方はさらなる興奮を経験し、そしていっそう魅力的になっている自分に出会うことでしょう。
人々は、貴方のために何かすることだって、いとわないでしょう…そして貴方の言うことを信じます。
この世の天国でしょうか？完璧な世界？悲しいかな、その限りではありません。
多少の障害は依然としてあるでしょう。いつものとおり、うるさくね。
でも少なくとも貴方は、そんなもの（障害）気にならないってくらいの“何がしか”を得るのです。

さそり座 Daily後半 >>458　シェリー

土曜日
そもそも最初は助言、助力、もしくは相談を相手は求めているものだとあなたは思っていました。
しかし相手が本当に望んでいたことは、何らかの形であなたが相手に借りがあるように感じさせる
ことだということが、つい最近になってやっとあなたに分ってきました。
こんなやり口には閉口してしまいますが、これは単に単刀直入にあなたに頼み込めないほど相手は
内気なのだと心に留めて置いてください。

日曜日
とんとん拍子に物事が進むことや、率直な意見の交換が期待できる時ではありません。
これはつまり、ほんの些細な意見の一致を見るまでにも、あなたはありとあらゆる反対意見に
対応していかねばならないだろうということです。
これは苛立たしいことですが、物事が一たび合意を見て落ち着けば、先々予想外の事が起こる
ことは無いと、少なくとも自信を持てるというものです。

１０月１１日（土）〜１７日（金）あなたの運勢

自分の意に沿わないことがあると、見境なく不平不満を並べ、うるさくとがめだてする人々が、
世の中にはいるものです。そうかと思うと、どんなにひどい扱いを受けても、
相手を許し、正当化する人々がいます。いうまでもなく、両方とも極端すぎる反応と
いえるでしょう。でも、潔く耐え忍ぶか、あるいは声高に抗議するか、
決めるのはとても難しい作業ですよね。

…ということで、現在あなたが直面している問題を見てみましょう。堪忍袋の緒を切るべきでしょうか？闘いを挑んだら効果はあるでしょうか？その疑問に答えを出すのは簡単です。寛容の精神を発揮してください。その状態で、どこまで我慢できるか試してみましょう。

2003/10/13-2003/10/19　さそり座の空模様。

活性化しています。本能という言葉は私はあまり好きでないのですが、
そのくらいしか妥当な言葉がないくらいの貴方の体に内蔵された
不思議なエネルギーやパワーが、あるひとつの方向に向かってごーっ
と動いているみたいに見えます。

時間は螺旋をえがいて進むと言った人がいましたが、螺旋っていうのは、あれだ、
たとえば螺旋のトンネルがあったとして、その中を移動しているときに感じている「方角」と
本当に進んでいる「方角」は異なっていますよね。
西へ東へと進路を変えつつ進んでいるようにおもっていたら、いつの間にか高い高いフロアに出て、
お、上に向かってたの？オレってなります。

豆の木を上っていってなににでくわすかは見当もつきませんが、とにかく貴方はいま、
自分が信じる方向に進んでいくことで、間違いなくある方向に進んでいるのです。
なので、ころころと行き先が変化しても、あやふやな思いにさいなまれても、
決して自信をなくさないでいただきたいと思います。

さそり座　Weekly ｼｪﾘｰ

生活の様々な場面における最近の思いもよらない変化を、心配の種だとあなたは間違って
受け止めてしまいがちかもしれません。
とりわけ他人は多くを語ってくれなかったり、彼らの考えが突拍子も無いものだったりするからです。
おまけに、あなたへ申しだされたものは本当にしてはあまりには良すぎるものだからです。
詳しい情報に基づいた決断を下すに十分な事実を拾い集めるまで、普段のあなたなら時間を
割くところです。
しかしここは時の流れに身を任せなさい。
確かに傷つくかもしれないという気持ちで、あなたは不安になります。
しかしこの不安の種についてよく考えてみてください、そうすれば25日のさそり座での新月が
引き起こす大きな出来事にあなたが直面したとき、広範囲に渡る変化をあなたは自信に満ちて
受け止める心の準備が出来ることでしょう。

>885　蠍座　１３日

ある人々は他よりもずっと楽に人と仲良くしてやっていきます。
他の人々は、大体において人と仲良くやっていくことが充分容易な人でも、
気ままな人が相手では酷く手が焼けます。で、またまた、あなたは大変気難しい気分です！
どう言う訳か、あなたは今、特別傷付きやすくなっています。ある誰かの考え方に対して。
あなたは、望むなら、多くの努力の末それを改めようと試みる事や･･･受け入れる事も出来ます。
でも、あなたの最善の策はそれを取り合わないことです。
もうちょっと放っておきましょう。

さそり座 Daily

月曜日 (10/13)
なんらかの理由でもって、ある人たちは自分たちが背負うべき責任を、あなたが代わりに
負ってくれるだろうと確信していました。
さらに酷いことには、彼らはこのことをあなたと話し合う事もしませんでした。
全てが明らかになった今、あなたは何をするのか、そして何をしないのかをはっきりとせねばなりません。
そしてそれはつまり、先々彼らの方から話を切り出すようはっきりとさせることなのです。

火曜日 (10/14)
あなたの生活のある部分に大きな見直しが必要だと感じていて、
それでも何をすべきか見当がつかないでいるのなら、それはごく自然なことです。
この見直しやその他可能な変化についてよくよく考えておきなさい、しかし行動には移さないで。
10日後のさそり座での新月がもたらしてくれる物の見方を得て初めて、
先へと広がる道が開けるでしょうから。

水曜日 (10/15)
あなたが陥っている厄介な問題に対する相手の態度や対応の仕方に対して、
あなたにできことはまずありません。
彼らは話しにくい相手かもしれませんが、だからといって最近の決断や先々の計画について
説明し話し合いを避けるべきではありません。
そのためのコツはこうです。
自分の決断に言い訳などしないで、彼らの質問には何にもで答えるのです。

14日蠍座

嬉しいニュースのかけらが、あなたの行く手を阻むやっかいな障害を取り除いてくれるでしょう。
あ、もちろん、あなたがその障害を必要としていなければ、ですよ。
あなたの足を地に付けて、ついでに土までかぶせてくれてるようなその障害は、
あなたが焦って早く先へと進みすぎないようにしてくれているものでもあります。
さて、あなたは勇気あるというよりはむしろ無謀な計画をじっとあたためていました。
今やその計画を凍結しておくに価する十分な理由はないようにみえます。

しかしそれはあなたが何かを「できる」、すべきだってことに直結するわけではないですよ。
今週の元気が出てくるような展開は、青信号じゃなくて灯台の灯りだと思って下さい。
事を進める前に、もう少〜し待ってみましょう。

蠍座ラブメーター

欲望の炎をあおる金星があなたのサインにいることで、
すべての望みから覆いを取り去ることができます。
誰もが密かにあなたに憧れーのまなざしを注いでいます。
あなたの中の何かが、「私に触れて」と呼びかけています（異性に対して）。
だから、抱擁がいつもより少し長かったり
握手にそれ以上の何かが感じられても、びっくりしないでくださいね。

蠍座キャリアメーター

あなたのお金に関するテクニックについてテストがあるかもしれません。
あなたがいくつかの興味あることについて、権利と優先順位のバランスを保っていくなら、
ある程度の慎重な政治工作が必要かもしれません。
あなたの予算プランには賛成しても、道徳的見地（あるいは主義）から反対するも人いるのです。

＃意訳してまつ。キャリア、難しかった。意味不明でｽﾏｿ。
＃ラブはとにかくうらやますぃー感じです。

蠍座14日

あなたが次に踏み出す一歩は重要なものになるでしょう。
だからその前に注意深く考える必要がありますよ。
「本能や直観、あなたの心の中で燃えてる炎に従ってみましょう」
な〜んてのはとっても素敵なことわざですけど。
が、しか〜し。あなたが賢い脳みそに恵まれているってことは
とっても素晴らしいことなんですよ。
知性は、どんな問題に対しても満足ゆく最終回答を与えてくれます。
その上、時にはすごく大きな価値を証明できるような洞察をも与えてくれます。
もしあなたが意識して決めたことが、あなたが「感じて」いることから
反対の方向に向かうようなものだったとしてもですね、
あなたは本当に自分が「考えて」いることは何かってのを知る必要があります。

＊知と情は相容れないってことでしょうかねぇ・・・
　「知に従えば角が立つ、情に棹させば流される」（でしたっけ？うろ覚え）

蠍座デイリー後半（1/2）

木曜(10/16)
あなたは、世間が自分の意見を支援してくれる！と期待できるような理由なんて
持っていないのに、家族（親しい人？）だけはあなたが何をしようとしてるか
す〜っと理解してくれるはず、なんて仮説を持ってるようですね。
そうじゃないってことが明らかになりそうです。
だけど、彼らの支援があなたの前進のために必要じゃないならば、
彼らがどう思おうがまったく関係はないんですよ。

金曜（10/17）
あなたは決定に対する責任をその肩に背負っているのに、十分な情報を持っていません。
簡単にはいきませんが、でもあなたは状況と自分にとって優先すべきことを
きっちり把握するまでは委託されても断わるべきですよ。
他人はどんどん圧力をかけてくるでしょうが、でもこの明瞭な事実は
太陽が来週さそり座へ移動するまで、不明瞭なままみたいです。

土曜(10/18)
あなたは気にかけてる人たちに対して寛大ですね。
しかしそんなあなたの態度が実は見せかけのものだってこと、それを暴露しちゃうと
あなたはきっと非難ごうごうの目に遭うと思って、白状することをためらっているでしょう。
だけど、腹の中がからっぽになるように言ってみては？
あなた自身を固く閉ざしてしまってる限りは、あなたと一番大切な人たちとの間に
距離ができてしまいますよ。

日曜(10/19)
蠍座ﾀﾝより説得力のある人はそうはいません。
でもあなたは勝つことが大好きですから、相手のことを十分に知っている時、
そしてそれを大事な戦略として取り引きに使える時に、その力を使いがちです。
今、そういうことはぜーんぜん必要ではありません。
あなたの感じるところをシンプルに言ってみて下さい。それで十分に事足ります。

蠍座16日

占星術の占い師は、全体像からは未来を見てません。
与えられるかけらかけらから予見してるんですね。
これはすべての占い師、賢人、巫女、千里眼の人たちもおんなじ。
気象予報士、経済学者および軍事戦略家たちもおんなじです。
私たちの「起こることを予見する」能力には一定の限界があるってことでしょう。

しかし、私たちはできるだけ多くの洞察を得るためにまだまだ努力しなくっちゃいけません。
あなたはちょっと考えてみるだけで、とある明白な間違いを犯すことを避けることができます。
が、それがそんなに明白な間違いでないとしたら？
たぶん、それらは間違いではないってことですよ。

＃ちゃんと考えろ、考えたなら大丈夫。自信持て、ってことでしょうかね？？？
　昨日からさそりんﾀﾝ達は脳みそ使うことを要求されてる気が。。。

季節の移り変わりを見ていると、まるで見えない手が、“時”という名の道に沿って、私たちを優しく導いているような感じを受けます。
まったく同じ週や月は存在しません。
自然、商業活動、そして恋愛…すべては移り変わっていきます。
先週起こったことについて、あれこれ気に病むのはやめましょう。
来週、あなたの人生で何が起こるのか、気にするのはやめてください。
いまという時は、あなたにとって特別です。
もうじき蠍座で起こる新月が、あなたに大きなパワーを授けてくれるでしょう。
見えない手が“素晴らしい運命の日”に向かって、あなたを優しく導いています。

蠍座週末

他人を批判するのはよくないことです。
だけど、批判的な人を「そういうのｲｸﾅｲ！」なんて批判したら。。。
私たちは偽善者になってしまいます。
あなたが人に寛容でいられないってのは決定事項みたいだし、
それって悪いな人には天罰がくだって当然、って格言にも似てますね。
でも、あなたは自分が考えていることは理性と道理に欠けてるのでは？
なんて、今ひしひしと思っていませんか。

それは正しい仮説です。
あなたは自己の正当性を証明するために激しく努力したりしないで
いさぎよく今の状況の理不尽さを受け入れる必要があります。
そうすれば、今後の展望が再建されるでしょうし、あなたが自分でも
「これでよかったんだ！」と信じられるよな決定をすることが可能になりますよ。

＊今ちょっと我慢しとけば、未来は明るいぞ、ってことかな。
　さそりんﾀﾝたちは、しばし耐える時なのでせうか。。。

さそり座 僭越でつが土曜日だけ別訳 (10/18)

気にかけている人には寛大な気持ちになるあなたです。
でも心のおもむくままに愛情を表現するのはためらってしまいます。
その大きな理由は、そう表現してしまうとよりいっそう弱みを相手に見せかねないかもしれないからです。
でも何も言わずおまけに何もしないでいたら、自分は傷つかずに済むかもしれませんが、
それは同時にあなたと、あなたにとって大切な人との間に溝を作ってしまうことなのですよ。

#affectionをaffectationと読み間違えられたようです。ｺﾏｶｲｺﾄ ｽﾏｿ
say and no nothingはsay and do nothingのtypoと私はとりました。ﾃﾞﾓ ﾁｶﾞｳｶﾓｰ

2003/10/20-2003/10/26　さそり座の空模様。

どんどん活性化しています。その最中です。今週もとっぱなより中盤、中盤より週末のほうが、
どんどん活動的で、意欲もわき、気分も良くなってきます。
いままで心の奥底で得体の知れない不安をかき立てていた変な流れも、
いつの間にか消え去っているのに気づけるかもしれません。
今は誰がなんと言おうとパワーのある時期なのです。身の回りにある見慣れた「悪いこと」を数え上げて、
今という時間をイヤな色に塗りつぶすのはやめてください。そんなのもったいないのです。

運の呼び水、ということを石井ゆかり、よくもうします。
今週愛情を引き寄せたいと思ったら、身近な老人にやさしくしてあげてください。
周り回ってくる幸運というのは、おもいがけないものです。道徳心や公共心が、
貴方個人の運をひきあげます。そんなおまじないは信じないとおっしゃいますか。
まあそうおっしゃらず。これに限らず、今週は、
なんだっていいとおもったことは試してみた方がいいですよ。

>>437-438　蠍座

ラブメーター
惑星上で何が起こっていても、あなたは常に愛の虫です。
それは今週も例外ではありません。
太陽、月、金星、水星が週末のあいだじゅうブドウの房みたいに固まり、
あなたは楽しみと注意を引きつける磁石になります。
あなたがプライバシーや平和、静けさを求めていても、それはまた次の機会に。
今週末のあなたは、パミラ・アンダーソンよりもお騒がせの存在になりそうです。

キャリアメーター
よいアイデアを現実のものにしてください。
海王星はまっすぐ動いて、優れた理論または計画と共にあなたの前進を促します。
火星は変化や挑戦を望むあなたの願いを強調し、あなたの創造性に勢いをつけます。
今のあなたは熱くセクシーな信号を出してるので、顧客、雇い主、同僚たちが
あなたをもっともっと知りたがっても、どうか驚かないでください。
あなたは誰かのよこしまな欲望をあなたの目的に沿うように
うまーく方向転換させられるってことにおいて例外的です。
今週、その目的は事業計画に資金を提供するか、新たな努力を喚起し、稼動しますよ。

＃パミラ・アンダーソンって誰じゃいと思ってぐぐってみたら
　いろいろお騒がせなハリウッドの巨乳女優ﾀﾝだそうです。
　なにやらセクスィーな空気むんむんの蠍座両メーター。。。

さそり座 Weekly >>78

土曜日の大事なさそり座での新月の後になってみないと、物事はまだ判然としないようです。
それさえ知っているだけで、他の事がより気楽に受け止められます。
あなたの生活の、もしくは人々に対する、どんな要素であれ、それに満足できない気持ちがあるなら、
その不満とは変化が必要な時の兆しなのだと受け止めなさい。
難しいこともあります、それはどんなに心引かれる出来事があろうとも、
アイディアもしくはチャンスがいったい最終的にどんなもにになるのか、
来週まであなたは必ずしも知りえないと言うことです。
つまり曖昧な返事をしたり、物事に可能性を残しておくことになります。
そのどちらもあなたはお嫌いでしょうけど。
しかし今、先々の事を、そしてあなたの態度も、より柔軟にしておくほど、
いざ決断の時へと至ったとき、より多くの選択肢をあなたは選べるのです。

さそり座 20日

あなたが酷く欲している物を、思うにならない天はあなたにお預けを食らわせています。
とは言え、どこかでは少なくとも進展をあなたは期待できます。
今週の大まかな指針とは以下の通りです。
もしあなたが慌てて求めたら、求めるものは手に入らないでしょう、少なくともまだ無理です。
逆に、もしあるチャンスが実るかどうかなど、そんなに気にしないでいたなら、
あなたの懐にチャンスがポロリと転がり落ちて来ることが期待できます。
経済的には恵まれるでしょう、それは職業、もしくはそれに関連した努力における成功という形でです。
人間関係も必ずやずっと楽しいものになります。
少なくとも今はそれで我慢するよう努めなさい。

ここに転載してくださっている方々、いつもありがとうございます! とても重宝しています。

ｼｪﾘｰ蠍座daily前半

月曜日
この数週間を賢くすごしていたならば、その人といっさい関わり合いを持たずとも、誰かの
意図するところがすごくわかるようになったはずです。今、ジグソーパズルの、失くしちゃった
最後の１ピースを手に入れるチャンス。それを手に入れたら、あなたは自信を持って進めるのです。

火曜日
人から重要な事実を知らされたり、大事なヒミツを聞かされたりはしてきましたが、それでも
あなたは未来に確信が持てない気がしています。これは、あなたの持っている情報とは
まったく関係ありません。あなたは激しい内省モードのまっただなかなのです。土曜日に
蠍座で新月が起こってしまえば、現実と関わっていく準備ができるでしょう。

水曜日
簡単なことではなかったはずです。しかもあなたが気にかけている人たちは、疑いのまなざしで
あなたを見ています。だけどあなたがある事柄を他人に明かさなかったのには、ちゃんと理由が
あったんですよね。あと数日中に、太陽と、コミュニケーションの水星が蠍座に入宮します。
そしたらそういう事柄について、ようやくオープンに話し合えるにちがいありません。

蠍座daily前半　>>77

月曜日
この数週間を賢くすごしていたならば、その人といっさい関わり合いを持たずとも、誰かの
意図するところがすごくわかるようになったはずです。今、ジグソーパズルの、失くしちゃった
最後の１ピースを手に入れるチャンス。それを手に入れたら、あなたは自信を持って進めるのです。

火曜日
人から重要な事実を知らされたり、大事なヒミツを聞かされたりはしてきましたが、それでも
あなたは未来に確信が持てない気がしています。これは、あなたの持っている情報とは
まったく関係ありません。あなたは激しい内省モードのまっただなかなのです。土曜日に
蠍座で新月が起こってしまえば、現実と関わっていく準備ができるでしょう。

水曜日
簡単なことではなかったはずです。しかもあなたが気にかけている人たちは、疑いのまなざしで
あなたを見ています。だけどあなたがある事柄を他人に明かさなかったのには、ちゃんと理由が
あったんですよね。あと数日中に、太陽と、コミュニケーションの水星が蠍座に入宮します。
そしたらそういう事柄について、ようやくオープンに話し合えるにちがいありません。

あ、ｹｺｰﾝ
なかなか書き込めなかったのよね〜

>333
そ、そんな、お礼言われると照れるぅ。
335です。
かぶってしまった。ごめーん。

蠍座21日
あなたの知らない何か大切なことがあります。
でも、自分がそれを知らないってことを知っているという事実は利点です。
無知はもはや至福をもたらしてはくれません。
目隠しがカードライバーのための有用な安全装置ではないように。
やり過ごすことは一時的には安全でしょうが、ほんとにそれでいいんでしょうか？

自分が何かを見ることができてないことへの自覚は
はっきりした展望を持つことと同じにはなりません。
でもあなたのその自覚は、明確な展望を得ることへのよい足がかりとなってくれますよ。
冥王星が、ゆっくりしかし確実にあなたの目を開いています。
天啓を受け取ることは実に難しいですが、
その天啓はとっても肯定的で劇的な効果を持っている予定です。

蠍座22日

なぜ人々はお互いに助言しあうのでしょう？
その理由が、いつも汚れなきものだとは限りません。
自分が力と権威を持ってるように思える、その感覚が好きでやってる人もいます。
誰かさんたちは、人に助言することが
自分の問題の解決を容易にしてくれることに気付いています。
それはそんなに驚くべきことじゃありません。
結局、多くのカウンセラーたちがその職を選んだのは、
語りかける相手に飢えていたからなんですわ。
今は誰かさんたちの動機を慎重に見極めることが必要です。

あなたへの手助けが提案されてます。
それを断わるべき現実的な理由はありません。
でも、あなたは彼らが隠している嘘の動機があるかもしれない場所を、
まず最初に見極める必要があります。

＃甘い言葉に騙されず、彼らの意図を見抜け！ってことか。ｷﾋﾞﾁｲ〜

蠍座デイリー後半

木曜（10/23）
誰かに守れない約束をされるくらいなら、何も言わないでいてもらった方が、あなたにとってはよっぽどマシなことでしょう。
だけど、彼らは全然そうは思ってません。
そうでなければ明らかにできない約束なんてしなかったはずです。
あなたも奴らのやり口と同じに約束なんてひっくり返してやりましょう。
それは、突然かつとっても有益な提案が持ち上がった時にあなたが自由に動けることを意味します。

金曜（10/27）
ある未決着の問題を明確にする時が来ました。
すべてのサインが、あなたがこの問題に直面するために最善の備えを持っていることを示しています。
でも、こんなこと言われてても、あなただってそれを一体どこから始めりゃいいのか、ぜんぜん自信ないですよね。
で、その答えは、考える時間をちょっと脇に置いておくこと。
現在のさそり座の新月が引き起こす感情が、残りの仕事をしてくれるでしょう

土曜（10/25）
あなたはとある痛切な問題を熟考することから逃れるすべを持ってないから、
きっと問題の分析ははかどってるでしょうね。
でも、これらの問題は本当は感情的なものなのです。
だから、あなたが他者を信頼すること、もしくは、自分の本能が伝えてくるものにしっかり焦点を合わせるなら、
わざわざ難儀な事をしなくても、きっとその問題の答えが明瞭に出てくることでしょう。

日曜（10/26）
あなたのいつもお決まりの行動パターンを検証するチャンスがあるとしたら、それは今です。
あなたの毎日のスケジュールの変化は、最初はただの厄介ごとに見えるかもしれません。
だけど、あなたが単なる習慣と、自分にとって本当に価値ある事との間の差異を
いったん悟ったら、もうあなたはその習慣を変更するのに十分な理由を持つでしょう。

＃全体的にｱﾔｼｲ意訳気味です。ｽﾏｿ〜。特に土曜日。。。
　蠍座ﾀﾝたちにとって今回の新月は大きいのかな？

蠍座23日

びっくりするような昔っから、小さな子供たちは
自分達が何を望んでいるのかってことをよーく知ってます。
ごくまれにですが、チビさんたちは自分たちが
何を必要としてるのかってことだって知っています。
私たち大人は、彼らのおどけたしぐさで楽しませてもらい、
大人だって似たような部分があるんだってことを忘れてしまってますね。
私たちは、あいまいな選択や議論の余地がある採択を正当化するために、
長々しくて利口ぶった説明をするものです。
そんな口実を通して物事を見ることは容易ではありません。

あなたが今すごーく望んでいる何かがあります。
今日のオファーは、あなたが望みの物を得るためにはなんの保証にもなりません。
だけどあなたは、自分が本当はそれを必要としてないんだってことを発見するでしょう。
それは実に有益なことです。

＃ジョナ、子どもシリーズ？？

：蠍座さん別訳＠お粗末天秤 ：03/10/23 13:07 ID:QcjCRTEM

>>335　　２３日
文の意味は変わりませんが、こうやって書いた方が分かりやすいかな？と
ちょっとやり直し。２つめの文の書き方を変えました。
蠍座ﾀﾝたち、何度もごめんなさい〜。

蠍座23日
びっくりするような昔っから、小さな子供たちは
自分たちが欲しい物は何かってことをよーく知ってます。
でも、自分たちにとって必要な物が何かってことを知ってることはごくまれです。
私たち大人は、彼らのおどけたしぐさで楽しませてもらい、
大人だって似たような部分があるんだってことを忘れてしまってますね。
私たちは、あいまいな選択や議論の余地がある採択を正当化するために、
長々しくて利口ぶった説明をするものです。
そんな口実を通して物事を見ることは容易ではありません。

あなたには今すごーく欲しい物があります。
今日のオファーは、あなたが欲しい物を手に入れるにはなんの保証にもなりません。
だけどあなたは、自分が本当はそれを必要としてないんだってことを発見するでしょう。
それは実に有益なことです。

蠍座／ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ／10.23-11.20

出会ったばかりのころ、あなたは彼から片時も離れたくはありません
でした。いまや始終一緒に過ごす関係になり、彼の存在が鼻につく
ようになってきました。かつてあなたの人生は、仕事と私生活のケジ
メがつき、スッキリ整理されていました。いまは好むと好まざるとに
かかわらず彼がそばにいて、あなたの生活に介入してきます。その
ため、苦労して築きあげたあなたの人生はメチャメチャ。なかでも
最悪なのは、彼があなたの行動を牛耳っているように感じられること。
人生の手綱を彼に譲渡してしまったような感があります。あなたの
選択肢は２つあります。１つは、彼に人生をかき回されても文句を
いわず、混沌とした生き方を甘んじて受け入れることです。もう１つ
の選択肢は、性格の不一致を理由に彼と別れ、昔の人生を取り戻す
こと。決定的な瞬間が11月中旬に訪れるでしょう。それまでに答えを
出せないのだったら、別れを告げるしかないかもしれません。

１０月２５日（土）〜３１日（金）あなたの運勢

あなたの星座で起こる新月は吉兆です。といっても、“勝つための材料がすべてそろった”
という意味ではありません。また、“どちらに転んでも、失うものは何もありません”
という意味でもありません。詰まるところ、“失うものは何もない”人がいるとしたら、
それは家財道具を一切持っていない、スッカラカンの人です！
それに、勝つための材料がすべてそろっているからといって、勝てるという保証はありません。

あなたの見込みは上々ですが、勝利するためには技術とチャンスが必要です。幸い、あなたは両方とも持っています。

蠍座週末
金星が蠍座に入宮してます。これは占星術上では感動的な利点です。
金星の入宮は、いつも必ず信頼と人気の増加をもたらしてくれます。
安心を得ること、または創造性の喚起をもよりたやすくしてくれます。
もちろん太陽は今同じくさそり座にいます。また今日の時点では水星もいます。

あなたには、決めるには油断できない選択事項や克服するべき困難な障害を抱えています。
でも、あなたはそれ以外にも、
喜ばしい結果まで安心しつつもっていくために必要な全ても持っているんですよ。
これが週末の間、あなたに覚えておいてほしい予報です。
もしそれが難しいなら、あなたは多分必要以上に困難な努力をしているのでしょう！

＃蠍座さんお誕生日月間の到来ですね！ｵﾒﾃﾞﾄｳｺﾞｻﾞｲﾏｽ!!
　さすがにめでたそうな予報で裏山〜。

いつもお疲れさまです！

2003/10/27-2003/11/2　さそり座の空模様。

パワフルでいて下さい。蠍座は心の揺れやすい星座で、一度動揺するととても不安になったり、
そのことばかり考え続けてしまったりするので、自分のことをわりと弱い人間だと思っている人もいます。
でも、実は蠍座は、非常に底力のあるパワーをもった人たちです。ひとたび火がつけば、
ガンガン火を噴いて燃えることをやめません。

軽くノックしてあかないドアでも、斧をもってこじ開けて大丈夫です。
優しく声をかけても起きてくれないなら、目覚まし時計に雷を落として轟音をたててやってください。

スタートしたのは就職だの恋愛だの結婚だの引っ越しだのそんな浅薄な言葉で
はかれることではありません。
自分自身が蛇のようにどんどん脱皮して、もっと強く美しくなるための契機なのです。
内側からも外側からも、今起こることは一貫性を持った流れだと考えてみてください。

うわぁ
筋トレ、びしばしくる
特に本文1〜2行目
今まさしくこの状態
そうか、ふんばらなきゃいけないのか
もっと強くなれるようにがんがろう

最後になりましたが、いつもコピペ、
ありがとうございます。

：お粗末天秤＠挑戦中 ：03/10/26 00:25 ID:UYH1gzZM
>>478
蠍座11月マンスリー
これから私が言うことはあなたを驚かせはしないでしょう。
あなたは今月、強い人でいなくちゃいけません。
きっと今あなたは、どうしてそんなこと言われなくちゃいけないのか？と
頭をかきむしっていることでしょうね。
蠍座のあなたたちは11月の最初の内は、いつもの11月よりも不安定になったり、
神経過敏になったり、思考がドツボにはまってしまいそうです。
あなたの自己制御と知恵は、あなたの友達か途方にくれている誰かの
支えになることができます。
これは簡単なことではないでしょう、それが驚きであるように!
他者は最初はあなたの助けを拒絶するかもしれませんが、
あなたは彼らの意地っ張りぶりに不快な思いはしません。
あなたはめっちゃくちゃ必要とされています。
新月と日食に導かれる11月後半は、あなたの注意はお金の流れに向くようです。
殆ど全ての状況で、あなたの収入は改善される見込みです、
しかし同時にあなたの専心が要求されるでしょう。
あなたの興奮するようなスケジュールは、
うなぎ上りのあなたの人気、技術、あなたの忠実な信奉者がいることの証明です。
〜でも、あなたはそんなこととっくに知ってますね。
11/23辺りに、あなたは今まであたためていた中で最も精巧な
アイデアのうちの1つを実現させるでしょう。
もしあなたがすぐに大きな賞賛を得られないとしたら、
それはものすごく嫉妬されているってことです。
＃お誕生日月間の蠍座ﾀﾝたち、やはり良い予報でうらやましい〜

>>516　
蠍座　

ラブメーター9点
あなたの発する魅力の磁気は、交通をマヒさせ、
空港のセキュリティ・システムさえも解除してしまいます。
火星は絶えずあなたの魅力を押し上げ続けて、
あなたを一人占めしたい！という他者の望みをエスカレートさせ、
あなたはあまりのことにかな〜りあきれてしまうでしょう。
頭を横に振って、「私はそんな魅力的な人じゃありませんよー」なんて言う前に、
どんなに多くの人々があなたに注目しているかってことに
あなたは、たぶんまさしく今、気付くでしょう。
蠍座のあなたの魅力は生まれついてのもので、あなたは周りを酔わせるような
セクシーな雰囲気を持ってるってことから逃れられません。
もしあなたが「私はそんな雰囲気持ってません！」と主張したって、あなたの奥底からは「私はセクシーなのよ。。。」というメッセージが送られてきています。

キャリアメーター9点
あなたは自分の会社、サービス、製品の評判と水準を上げるために
とっても一生懸命働いてきました。
今、あなたはもっとたくさんの共働を生み出す方法や
コストを削減する方法について熟考しているところでしょう。
あなたはこの件をばっちり成功させるために必要な手つかずの材料と人材を、
もう既に全部持っているかもしれません。
自分の観念が最終的に向かう所に焦点を合わせ続けましょう。
それが、芸術vs商売、夢想vs実用性の間の平衡を保ち、
他でもない「あなた」が事を成し遂げる資格を与えられるための大切なコツです。

＃空港のセキュリティシステムまで止めるほどの魅力って。。。すごいよ、蠍座ﾀﾝたち！

そんな魅力があったら
恋人なし29歳の誕生日を迎えることもなかったわけですが・・（ｗ

好きな人にも振り向いてもらえないような半端な魅力なんて（･Ａ･）ｲﾗﾈ

状況が良くても心が満たされないのと
状況が悪いのに心が凪いでいるのとでは
どちらがいいのだろう
わたしはずっと前者だ

そげな魅力があるんなら男一人おとせるはずなのになぜに無理！？

蠍座デイリー前半

月曜（10/27）
あなたの片手には処理すべき問題があり、もう片手には検討してみたい
面白いアイデアがありますね。でも、それは待ってくれますよ。
あなたは最近の蠍座の新月によって引き起こされた
洞察、変化、チャンスを最優先するべきです。
あなたはこの３つによって、何かについて、または他の誰かについて
ずっと変わらない間違いない決定を下せるのか？という大切なことについて
まだ一度しか考えてませんよね。

火曜（10/28）
腹を割って話すべき時が来ました。
だからって、今までのあなたが誰かに嘘をついていたってことではありません。
あなたは、今まで自分が知り得た事によって有利な立場に立ててたので、
どうして今さら全ての事実をさらけ出さなきゃいけないのか分からないでしょう。
ですが、知識の全てを確実に最新のものに更新しておく事は
あなたの利益につながります。あなたは今他者からの支援を必要としているのです。

水曜（10/29）
最初は大した問題ではないように見えたため、
あなたはある問題に触れることを差し控えていました。
その後、あなたは自分がそうしたことが、
一番親しい人たちを混乱させただけだと悟りましたね。
事は急を要しています。
あなたは今の最新の展開に彼らをついてこさせること、
あなたを支持してくれるよう説得することの両方をやらなくてはいけません。
そんなのできない相談ですよね。
でも、他の誰にもできないことでも、あなたならできるんですよ。

蠍座ウィークリー　＃特に中段、別訳希望いたします！

もし、あなたがイライラ混乱したりはしないで、
こみ入った問題を整理してみようと思えるならば、
あなたは今陥っている窮地から速やかに脱出できます。
自分にできることをしてみますか？
だけど、重要な解決策である「これらの問題の根っこを厳密に検証」しようとすることは
有益というよりむしろ途方もないことだってことが分かりそうです。

最近あった蠍座の新月と、水星＆金星の食の組み合わせは、
問題に向き合う時と同じくらい、あなたの感情がかき乱されるような
さらなる懸案を引き起こしました。
あなたが気にしないように努めてきたいくつかの感情が湧き出てきそうです。

これらのことについてオープンに話し合うためには、非常な精神力が必要でしょう。
だけど、頑張ってそうして下さい。
そうすれば、あなたは他者が既にどれくらい多くを知っていたか、
そしていかに彼らがひそかにあなたを支え続けていてくれたのかを悟ることができます。

蠍座27日

あなたは自分を自信に溢れた人間として捉えることがお好きでしょうが、
時々あなたは傷付きやすく弱気な気分になってしまいますよね。
あなたが本当に信頼している人たちだけには、
あなたのこういう部分が見えるようになります。
だけどその彼らでさえも、今まで「強い人」と捉えていたあなたと、
いま自分たちが見ているあなたとの間のギャップを埋めるのは大変そうですよ。

蠍座の支配星（＝冥王星）への太陽と水星のリンクで、
あなたはこれからの２〜３日を「調子を上向きにする」ことに費やすでしょう。
調子が「がくーんと下がってしまう」のを防ぐ方法は、
あなたの最近の失望をここであせって埋め合わせようとしないことです。
その代わり、長い目で見た解決策を立てることに力を注いで下さい。

蠍座28日

あなたの現在のチャンスに何か欠点、死角があったとしても、
それは明らかには見えないんですよねー。
で、その欠点は「Ａ」を成功させるためには問題にならないけれど、
結果的に「Ｂ」への過程を脆弱にしてしまうものだ、ってことが分かるでしょう。
だけど今、蠍座の支配星（冥王星）に対して水星が作っている
あなたを助けてくれるような角度が、物事をスムーズに進めることをたやすくしてくれ、
またいかなる不慮の出来事にでもばっちり対応してくれます。

あなたは、たとえ「Ａ」と「Ｂ」が素晴らしいもので、
同じく「Ｃ」を手に入れたとしても、本当は自分はまだ「Ｘ」「Ｙ」か「Ｚ」に
憧れているんだってことに気付くでしょう。
そういうのが人間の常ではあるんですけど。。。
でもね、それが贈り物にケチをつける理由にはどう考えてもなりませんよ。

＃お誕生日の蠍座さん、いらしたらおめでとうございまーす！
　そして、>>447さそりさん、１日遅れですがおめでとうございます！
　太陽ってよりは「お天気天秤＠雨続き」って感じでつｗ ﾃﾝﾋﾞﾝ ﾌﾁｮｳ ﾅﾉﾖ(ﾉД`)

不慮の事故だとか、失望だとか書いてあるけど、悪いことが起きるって予言なわけ？

新月前からなんだかモヤモヤしていて、
なんだろう？　と思っていたんだけど、
きのうはモーレツに眠くて眠くて、
早く寝ました。ノンストップ8時間。
おかげできょうはスッキリ。
モヤモヤもなくなってて、うれしい。
なんかいいことありそうな予感

★☆蠍座☆★　2003.10.28-11.27　by John Frawley

誰かを魅了してしまった蠍座さん、早く手を打ってください。3日、愛の女神があなたの
星座から旅立つことから、いつまでも内気な女性を装っていたら、彼はあなたの気のない
そぶりを本気にしてしまうかもしれません。というわけで彼が欲しいのだったら、逃げる
のをやめ、追いつかせてあげて下さい。え？　彼にあまり魅力を感じない？　わかりま
した。月末、金星が山羊座に入ったら、別の求愛者が現れるでしょう。蠍座の支配星が
魚座に長期間とどまっていることから、あなたは枝に実った完熟リンゴと同様、“落ちる”
用意が整っているはず。申し分ない愛情生活を楽しんでいるあなたの場合、23日に起こる
日食は、あなたのお財布に集中するでしょう。職場で新しい話が持ち上がるかもしれま
せん。現在、木星の力が弱まっているため、即効は期待しない方がよさそうです。でも
長期的に見たら、そのほうが有利に働くかもしれません。あなたの才能を別の場所で生
かすチャンスですから。

蠍座28日

なぜ豚に真珠を与えるんですか？
なぜ石ころだらけの地面に種をまくんですか？
なぜレンガの壁にあなたの頭をゴンゴンぶつけるんですか？
これらの質問は言葉の綾みたいなもんです。
私は答えなんて期待していません。
答えが１つだってことはありえませんし。

私たちが自分たちがそんな事をしてるのに気付く時って、
満足ゆく理由なんぞ持ってないもんですよね。
だけどそれにもかかわらず、私たちはそういうことをしてる時がありますよね。
そしてその後、突然私たちはそんなことするのが無意味だってことを悟ります。
こんなことやめようと決めると、私たちの元気は即座に回復します。
私が何を言いたいのか、あなたにはきっとすぐに分かることでしょう。

＃ジョナ。。。何が言いたいんでつか？さっさと教えろや、ｺﾞﾙｧ！！ｗ

蠍座デイリー後半（1/2）
木曜（10/30）
あなたはただ物事をシンプルに保とうとしてきただけでした。
だから、あなたはほんの少しのことしか明らかにしてこなかったのですが、
そのほんの少しのことが、あなたの家族か家庭内にいる人を動揺させています。
ここ最近の変化から判断するに、このアプローチはあなたにとって裏目に出たんですね。
周りの人たちがどんなに深刻な反応を示しそうでも、
あなたは状況について全てを説明するしかありません。

金曜（10/31）
あなたが現在の自分に降りかかっている退屈なあれこれ山積み状態を無視したければ、
そのための言い訳の種類はいくらでもあります。
だけどあなたは本心では、今たいして重要そうには見えないことが
後から極めて重大な意味を持ちそうだってことを知っているでしょう。
面倒なことを一つずつ処理していきましょう。そうすれば、あなたは
この先の嬉しくない驚きの出来事を回避できる保障をそのまま手にし続けられます。

土曜（11/1）
あなたは、最も親しい人たちにどんなことを期待してもいいのかってこと、
自分はちゃんと知っていると思っていましたよね。
だけど、あなたが前に頼った誰かさんはあなたの期待を裏切り、
彼らへの向けてたあなたの信頼はちょっとしぼんでしまいました。
あなたが当初のショックを乗り越え、より明瞭な視点から事態を見ることができるなら、
あなたは予期しない展開が彼らに選択の余地をほとんど与えなかったんだわ、
ということを悟るでしょう。

日曜（11/2）
自分の感情の範囲や深さを、あなたが一番気にかけているあの人たちなら
知っていてくれるはず、とあなたは思っているでしょう。だけど、もしあなたが彼らに聞いてみたら、たぶん
「君からそんなことは聞いてないよー」と言われてしまうでしょうね。それは真実です。
言葉でこういう感情を表現する方法を見つけるのは難しいけれど、きちんと話してみる必要がありますよ。

●蠍座 2003.10.28-11.27 by ｼｪﾘﾙ･ﾘｰ･ﾃﾘｰ

TOTAL スランプ状態からやっと抜け出そうとしている蠍座。気分一新、生まれ変わった
　つもりでやりなおそう。今月は精神的な安定、そして家族との関係の安定に気を配って。

LOVE 恋愛運、社交運ともに絶好調。友人とスポーツ観戦やコンサート、ランチに出かけ
　るなど、気の置けないプランが思いがけない楽しいひとときとなりそう。8日前後、長く
　続いている彼との絆がより深まる予感。シングルの場合、恋人候補に出合う可能性も大。

MONEY 現在、経済的な問題に関して大きな対立のただ中にいるのでは？　12日までには
　そんな緊迫状態も解消され始めるはず。24日の日食は仕事関連での変化を暗示。この　
　変化によってもたらされる新しいクライアントや仕事、任務などは、あなたの評判や
　立場をバックアップしてくれそう。

HEALTH&BEAUTY 羽目をはずしたい気分になる8日前後、ジャンクフードを好きなだけ食べ
　たい。お肌のお手入れやエクササイズを怠けたい、と心が揺らいでしまいそう。誘惑に
　負けないで！　栄養学の本を読んだり、友人と集まって楽しみながら健康やスタイルを
　キープする方法を話し合っては？

MESSAGE 友人関係がより重要な意味を持つ今月。フランス人作家セイント・ボーヴの
　言葉について考えて。
「あなたの周りに集まる人を見れば、あなたがどんな人間かわかる」

何で恋愛運がいいはずなのに｡｡｡ぐすん。

帰属意識が不可欠！と強制する事は誰にも出来ません。
しかし、日本に対して帰属意識を持っているのなら、日本にとって、
在日とどう向き合うのが良いか？
を、考えた時、少なくとも、現在、韓国・朝鮮籍を持っている方は、
「蛮行・愚行はごくごく一部の在日」という意識では無く、
（これでは半ば容認しているようなものです）
同朋として、正しい事を諭し、日本における在日の「イメージ」向上の為に努めて頂いた方が、
マスコミ報道の、「権利のみを声高に主張する斜め上の民族」イメージも払拭でき、
ひいては、在日が住みよい日本にもなり、日本人・在日韓＆朝人双方にとっても、
良いのではないでしょうか？

また疑心暗鬼で人を傷つけてしまった・・。

アリスちゃんごめんなさい！！！
もうしません

蠍座30日

ユダはダメな聖人です。
もし彼が何か満足ゆくような仕事を得ていたならば、
彼は自分のことを「もうダメぽ。。。」だなんて思わなかったでしょう。
推測するに、彼はいかなる失意の時にも、彼自身に祈らなければなりません。
いずれも複雑なはずです。

しかし、ダメな事が単純明快てことはめったにありません。
私たちはもう少し我慢すれば成功したかもしれない事たちに、
早々に見切りをつけてしまうことがあまりにも多いです。
だけど、同じく私たちはとっくの昔に見切りをつけておくべきだった問題に
とらわれてることも多いんです。
今日、物事をいったん手から放してみましょう。
そして、何があなたの元へ戻ってくるのか？を、よーく見ておいて下さい。

＃ユダはイエスキリストの部下（というか、一緒にいた仲間）の
　12聖人の内の１人でしたが、イエスを裏切って敵の手に渡してしまった人です。
＃蠍座さんたち、昨日の続きの予報っぽいでつね。。。がんがってくだされ〜！！

ねえ、私蠍座なの。私の恋愛運を教えてよ！愛するあの人と結ばれるの？

答えより質問の数が多いということはありません。質問より答えの数が多いのです。
問題はそこにあります。与えられた答えにピッタリ合う質問が見つかるまで、
質問し続けなければなりません。決断についても同じことがいえます。
ひとつ選択をするたび、芋づる式に十の選択事項が出てきます。
でもこの世には、選択できることよりも、できないことのほうが遥かに多いです。
人生には、自分の力ではどうにもならない問題が数多く存在するということです。
人生のほとんどは、そんな問題を処理しながら過ぎていきます。
でもあなたの場合、今現在、選ぶ権利を手にしています。

蠍座週末

本物の幽霊や悪鬼が今夜現れることはないでしょう。
彼らは人間たちがみんな仮装してるのを見て、怖くて近寄れないんです。
影の中で生きている人たちは、巧妙さと突然さを活用して仕事することを好むのです。

さて、このことを念頭において、
今あなたが一番気になっていることの根っこを考えてみましょう。
あなたはどれくらい深刻にそれらを受け止めなくてはならないんでしょう？
同じことが現実にも当てはめて言えるんです。

今あなたは自分が怖いものに直面してるんだと思っているでしょうが、
実はそれは本当の脅威ではないんですよ。
本当の脅威は、あなたが既に解決しつつある問題にあります。
今、あなたが気を付けて見ていないものを、
もう一度気を付けて見てみる必要がありますよ。

＃各星座ともジョナハロウィン特集ですねー
　蠍座さんたち、油断しないで今一度立ち止まって考えてみろってことですかね。。。
　ともあれ、よい週末を〜！

ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ　 >>343
ｼﾞｮﾝ・ﾌﾛｰﾘｰ　　　　　　　>>360
ｼｪﾘﾙ･ﾘｰ･ﾃﾘｰ　　　　　　>>363
ELLEﾏﾝｽﾘｰ（って誰?）　 >>349


暇だったので・・・
あとはｼﾞｮﾅｻｲﾄのﾔｽﾐﾝﾀﾝかな？

蠍座ヤスミン11月マンスリー

もしあなたが恋していて、そしてその関係を先へ進める方法を
見つけることができないでいるならば、まずはリラックスしてください。
蠍座のあなたの恋愛ゾーンで起こる月食は、あなたをのんびりさせてくれそうです。
もしあなたが特別大切だった誰かにさようならを告げるために手を振っていて、
それがあなたを悲しくさせているならば、以下のことを思い出すよう努めて下さい
→すべてはゆえあって起こったんだってこと。
そして今終わろうとしていることが恋愛ならば、
きっとあなたは自分にもっとふさわしい誰か他の人へと導かれているんだってことを。

あなたの関係の状況がどうであれ、今の蠍座の占星術チャートには、
誰かとの関係が緊張する可能性が大いにあるということが示されています。
ですから、あなたの生活の重要人物（たとえば、あなたの恋人＝過去の、今の、
またはこれからの恋人候補。あなたの上司、あなたの親友、
そしてあなたが大切に思っている他の誰か）に対してキレて爆発し、
手に負えない状況にしてしまう前に、あなたは冷静に再考してみるべきです。
また、もしあなたの抱える関係がいささか混乱状態になってしまったら？
そうなっても、あなたは11月末までに殆どの問題の出口を見つけることができます。

金銭的なことでは、11/23の第二の月食は蠍座のあなたの現金を司る宮で起こります。
これはあなたがお金を得るかお金を節約するための
まったく新しい方法を見つけられるということを示唆する新月食です。
もしあなたがこの意味を十分に活用できなかった場合でも、
天空があなたのやり方の変更を支援してくれますよ。

2003/11/3-2003/11/9　さそり座の空模様。

胸の真ん中には、特定の臓器はないらしいですね。心臓はたいてい左胸に、
肺は両側にわかれていて、胸の中央には食道が通っているくらいです。
その場所に、どんと衝撃を感じたら、どうおもいますか。
コワイでしょうか。くるしいでしょうか。

今週、蠍座のからだのまんなかで、どーんというなにかがおこる感じがします。
「心」でも「頭」でも「体」でもなく、貴方という総合体の中心部分に、なにかが起こる、という印象です。

こんな書きかたされたら、なにそれ。いいこと？わるいこと？と思いますね。
人生を大きく変える出来事があるとき、ひとはいつも、文字通り、分岐点に立ち、
何らかの選択権を持っています。そして、ひとはしばしばそれを認めたがりませんが、
自分で選び取るための完全な自由を与えられています。
だれしも、大きな選択をするときは、だれかのせいでこちらを選ばなければならなかった、とか、
あの状況ではこちらを選ぶしか方法がなかった、とかいいたがります。
それは、ある意味正しく、ある意味では、まちがっています。
選択しているのは、どんな状況下でも、いつも自分です。
みんな奴らのせいにして満足不能な選択肢を選ぶのも、
奴らみんなを足蹴にして自分勝手な選択肢を選ぶのも、
まったく貴方の自由なのです。どちらが善でも悪でもありません。
貴方の人生は、貴方の手の中にあって、どうにかしてその本当の目的を
達成したいとねがっているのです。で、
今週末、貴方はまた、自分の人生を選ぶ権利を行使するタイミングに来るようです。

これをイイコトというかワルイコトというか。
私から見たら、文句なしのわくわくする週、って思えます。

ショックは平気だから、ガツンと来て欲し〜〜〜〜〜〜。

〜今月の星座　蠍座のあなたへ〜　ｼｪﾘﾙ・ﾘｰ

水の宮の星座・蠍座を支配する惑星は冥王星。
シンボルカラーは赤。
たぐいまれな直感力、理解力を内に秘めたミステリアスな存在。
一途で深い意志によるたぐいまれなる探求心と執着心があなたの特徴だ。
蠍座の精神的な強さと愛情は、家族や親しい友人の心のよりどころになるだろう

わくわくするね、ほんとに！

蠍座

ラブメーター９点
あなたはお相手に厳しく服従を求め、支配し、自分の意のままにすることを
楽しみますね。そんなあなたにとって今週はまさしく嬉しい週になるでしょう。
今週末はとってもエッチで素敵なものになりますよ。
ヒミツと誘惑についてのあなたの好みは捌け口を必要としていますから、
あなたの嗜好を金曜、土曜、そして日曜の朝早くに全開にしちゃって下さい。
ナゾの蠍座ﾀﾝとしてのやり方で、本当のことを告げ続けましょう。
そうしとけば、あなたの遊び相手ﾀﾝたちは「そんなこと聞いてないよー」
なんて言えないですしね。

キャリアメーター９点
今週のあなたは、あの決定や説明が求められた時みたいな
頼りがいのあるヒトにまたしてもなるでしょう。
契約、一連の規約、合意についての議論がなされるか変更される可能性があります。
既存の手配事項の一部はどうやら少し力不足なようで、
それゆえに一度全体的に改良してみる必要があります。
蠍座ﾀﾝの中には、今まで以上に研修を受けたり勉強をしてみようかと
思ってる人もいるでしょう。
―そうすればたぶんあなたは新しくて面白い何かの分野のエキスパートになれますよ。
*追伸：今週のあなたは聴衆を惹き付ける魅力的なヒトですので、大声を張り上げずとも　　　
　　　 他人はあなたの言葉に熱心に聞き入ってくれることでしょう。

＃ラブメ。。。蠍座ﾀﾝたちは女王様状態なのでしょうか。。。ﾄﾞｷﾄﾞｷ〜
　キャリアもうらやましい限りでつ〜

私（蠍Ａ）の場合は恋愛が成就してもこっちが服従という形になりそうなのだが。

>>378
うん、俺も相手のﾍﾟｰｽに完全にあわせてきた
だからうまくいってなかったのかもしれない（ｗ

蠍座マンスリー　ｼｪﾘｰ

何をするにしても、11月は曲芸的な行為を見せてくれるんだってことを
あなたが一旦理解したならば、どんなことも今よりも簡単になります。
あなたの生活、親密な関係に実用性を伴った変化をもたらしてくれるのは
２つの月食です。ドラマティックな展開が定期的に発生します。
これらに抵抗するのは骨が折れることでしょう。
財政やビジネスに対処する時にも、どうか虚心坦懐にいきましょう。
そうすれば、不安な状況だってあなたに有利に持っていくことができます。
巧妙に創意工夫したやり方は必ずしも賢明ではない、ってことを
あなたは間もなく悟ります。油断ならない状況さえも、
あなたはそれを問題ではなくクイズだと見なすことができるでしょう。

＃星の力を信じて任せて、無心で行こう！蠍座ﾀﾝ！って感じかにゃー

あらら〜、私も全然気付かなかった（汗
訳しながら（何だか短いなあ。それになんだかスパンが長い予報だなあ。。。）
とは思っていたのですが。

では、蠍座ウィークリーいきまつ！

あなたが今週の展開やその中で果たすべき自分の役割について
どんなにしつこく分析しても、それらの結果を予想できる可能性は薄いでしょう。
あなたが自分を見失ってるってわけではないのです。
この日曜（11/9）の満月食と23日の日食の間に、思いがけない状況の変化が起こり、
すべての物事はまったく新しい段階へと進みます。
でも、あなたは今計画を立てたいと望んでいるし、またそうする必要もあるのでしょう。
どうぞ、そうして下さいな。
だけど、仕事か家庭における親密なパートナーが、
あなたとの先日来の話合いを真剣にする準備ができたことを示してきた場合には
いつでも簡単に修正することができるように、
おぜん立てにはある程度の柔軟性を保っておきましょうね。

蠍座デイリー前半

月曜（11/3）
愛する人のふざけた態度が実は動揺の証しだったりするように、
物事は必ずしも見た目通りではありません。
だけどあなたには、自分は真実を全て握っているんだと信じ、
この数日は判断を保留しておくことをお勧めします。
彼らが直面していた重圧についてあなたが一旦知ったなら、
あなたの今のイライラは彼らへの共感にとって変わるでしょうから。

火曜（11/4）
あなたは、他人がアドバイスを聞いてくれるのは彼らがもともとそうしてる時のみ、
ということを長きに渡って学んできました。
この期に及んでまだ、あなたは自分の友達、親しい同僚、愛する人が
やっていることがばかげたことだと知っている時には、
いつもヒヤヒヤしながら見守っていますね。
だけど、今お金が絡んできています。あなたがきっちり一線を引かないと、
彼らのやってることがあなたにまで損失を与えますよ。

水曜（11/5）
他人はそれは運だと言います。
だけど彼らは、あなたが様々な選択の余地を開拓するため、また
将来発展しそうな価値ある関係を紡ぐために、
どれだけ長い間一生懸命働いてきたのかを知らないんです。
今、あなたのこれらの努力はワクワクするようなオファーや好機という形で
報われています。でもさらにあなたが隠し持っている鉱脈を知ったなら、
あなたにも他人がそれが運であると思い続けることを許すことができるでしょう。

＃水曜日すっげー！裏山〜

蠍座3日

貴方はとても賢いのですが、いつも必ずしも明白に物事をみているとは限りません。
原子を分割する方法については説明ができるけれども、
洗濯機を動かすことができない、心ここにあらずの状態の教授のようです。
貴方がいま関心を抱いている事は重要なことではありますが、
今貴方はある人との対応において現実により立ち戻ることを求められています。
この人は、貴方の頭ごなしの意見をなすのではなく、
貴方の心の奥底からのジェスチャー（身振り→行動？）をなすために、貴方を必要としています。
状況について考えるのは止めましょう…そして、貴方の感じるものに従ってください。

＊初訳カキコで、どきどきしてます。
訂正ありましたらよろしくお願いします。

…よくわかんないけど思いが成就すればいいな。
…もうなーんも無かったら諦めてこっちでいい男探そう…。

>384
うん、そうだね。。。本当によくわかんない。
でもこういうこと書かれると期待してしまう。。。やめて欲しいな。
それで振られた時のショックといったりゃありゃしないね。

蠍座4日
あなたはここ何週間かひそかに（時にはそんなにひそかにでもなく）
金銭問題について心配していましたね。
厄介で未決着の仕事がまるで暗雲のごとくあなたにへばりついていたので、
あなたは万事が灰色に見えてたことでしょう。
わずかな太陽の光が時折差し込んではきているのですが、あなたは
偽りの安心に騙されてほっとしちゃいけない！と思って、
その光が自分を元気付けることを許していないでしょう。

だけど、本当はあなたのその不安な思いは間違ってるんです。
もうすぐ起こる出来事はあなたをお金持ちにはしてくれませんが、
その出来事は確実にあなたが今感じている貧乏気分を止めてくれますよ。

＃安心汁！蠍座ﾀﾝたち！とジョナが言ってまつ！

私金では悩んでないんだけど。

ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ　 >>343
ｼﾞｮﾝ・ﾌﾛｰﾘｰ　　　　　　　>>360
ｼｪﾘﾙ･ﾘｰ･ﾃﾘｰ　　　　　　>>363
ELLEﾏﾝｽﾘｰ　　　　　 　 >>349
ﾔｽﾐﾝ　　　　　　　　　　　>>372
ｼｪﾘｰ　　　　　　　 　　 　>>380

私は現在、マジ貧困

あたしも貧困。借金生活突入〜
これがほんまに良くなるんかいな。

389…借金、未払い中…(T_T)

蠍座5日

毎年毎年、幾千もの新しい商売が生まれます。。。
そしてそれ以上の商売が泡と消えて行きます。
需要と供給の法則に人為的な操作が加えられる前だったら
その法則は正しく理解されたに違いないのですがね。
例えば、人々は十分な食べ物、楽しみ、お追従を得ることができません。
そして人々はさらに何か新しい心配の種、文句の種を見つけることも大好きなのです。

誰かが今、あなたに喧嘩を売ろうとしているか、またはあなたを怖がっています。
または奇妙なことですが、その両方を同時に。
この誇大広告気味な販売運動には、くれぐれも乗せられないようにして下さい。

蠍座デイリー後半

木曜（11/6）
突然の変化には動揺してしまうかもしれませんが、それらが生活や仕事における
古くさいやり方とおさらばする最良の方法であることもしばしばなのです。
日曜の満月食はあなたとあなたの一番親密な人たちの生活にスポットを当てるので、
何が有効に稼動していて何がそうでないのかを検証し、後者（稼動してないもの）に
思い切って取り組むにはうってつけの時ですよ。

金曜（11/7）
あなたが何を決めるにしても、誰かは不幸になり、そしてあなたの暮らしははるかに楽になる、
という事実を受け入れて下さい。これは、まず最初にあなたが自分の良心に従い、
その次に誰かさんたちと今後について話し合うことを可能にしてくれます。
彼らが賛成してくれなくても、あなたは少なくとも自分自身には正直になれたんだわ、と思えるでしょう。
そして、もし彼らが賛成してくれるなら、なおさら結構なことじゃないですか。

土曜（11/8）
今週末があなたの人生の中で一番穏やかな週末になるとは限りませんが、
あなたが解決した問題や、様々な対立の結果あなたが学んだものが、
ここ最近の疲れたあなたのすり減ったココロを十二分に癒してくれます。
事実、他のみんなが気を取られてしまうようなことでも、あなたはなかったことみたいにさらっと流せることでしょう。

日曜（11/9）
あなたは、公に話し合うことが要求されてるあの問題って、自分の個人的、プライベートなことなんだよな〜と思っているので、
その問題に触れるのは勘弁してほしいよ。。。とうっすら願い続けてきましたね。
で、多分あなたはこの問題に触れるのを避けることはできるのですが、
それって単に問題を後回しにしてるだけなんです。
より大切なのは、一旦それをオープンにしてしまえば、
あなたはもう「何がバレるのかしら？」なんて心配する必要がなくなるってことですよ。

＃全体的にいいことはいいのですが、「んなこと言われても困るよ」的か？（特に日曜）
　がんがれ、蠍座ﾀﾝたち！

age

わっかんないけど、これから不毛な恋愛に進むさ。私は。
たくさんの占いにも占い師にもこの人と恋愛関係になろうとすると苦労するよ。
と、言われたけれど、相手のいない人生なんて考えられないからさ。

肉体関係に走らなくてもいいから愛してるのは変えられない。
その人と笑ってられればそれでいいや…。

私もそれでよかったはずだったのに。。。

>>395
私も同じく。
笑ってられるうちは笑ってることにするよ。
それもできなくなる日が来たらその時にとことん落ちればいいこと。
できるだけのことはせいいっぱいやるつもり。

蠍座6日

饗宴の時代があれば、飢饉の時代があります。
時代は、潮の満ち引きのように来ては去るものです。
だけど干潮の時だって、多くの蓄積がなされます。
チャンスはどんな時にもあるんです。
そのチャンスは、時には簡単に見つけられるし、
また、時には本当に探し回らなくてはいけません。

あなたが必死にもがいたりあがいたりすることに慣れていると、
時々簡単なことを失敗することがあります。
そう言われても、あなたは信じ切れないでしょう。
大した苦労もなく勝ち取ったものには、そう大した価値もないと思っているのでしょう。

今は自分のそういう姿勢にちょっと気を付けて下さいよ。
あなたに差し出されているものは、本物の贈り物なのですから。

１１月８日（土）〜１４日（金）あなたの運勢

今週、蠍座の真向かいの星座で月食が起こります。この月食が何を示唆しているかと申しますと、
契約や申し合わせの類を再交渉する必要があるということです。目的は達せられるでしょう。
何かが順調に機能しなくなってしまった？それは単に状況を変えるための措置に過ぎないと
考えてください。最終的に、あなたにとってずっと都合のいい状況につながっていくでしょう。

自分の幸運に感謝してください。しかし、問題にはもっと感謝していただきたいのです。
稀に見る天体現象、ハーモニック・コンコーダンス（6つの星が空で吉兆に満ちた六角形を形成すること）が、
あなたの人生で大きな変化を起こしています。その変化はあなたの利益に多大な貢献をすることでしょう。

蠍座週末

ハーモニックコンコーダンスが正式に始まりました。
もしあなたがまだ第五次元へ意識を向けていなかったり、
神様と心を通い合わせていなかったり、自分の心の壷を開けていなくても、
どうか心配しないで下さい。まだまだ時間はありますよ。

また、意識への扉が、必ずしも派手なネオンの光に照らされている
わけではないことも覚えておいて下さい。
扉がびっくりするほど平凡で日常的な物にみえてることもしばしばなのです。

自分のしてきた経験がどれだけ並外れたものであったのかについて
静かに実感できるのはあなたがその扉をくぐった後だけなのです。
今の平凡さに隠れているこの魔法をどうかないがしろにしないで下さい。


＃週末予報は軒並みハーモニックコンコーダンス関連ですね〜
＃蠍座ﾀﾝたちの日常には次の世界への扉が隠れているらすぃ。。。よい週末を！

2003/11/10-2003/11/16　さそり座の空模様。

貴方が決めたことはすべて、もうレールの上で動き始めています。
スタートを切り、順調に進むだけです。旅に必要な材料は、貴方の手の中にすべてそろっています。
貴方は今、冷静で落ち着いていて、静かな集中力とマグマのようなしっかりした闘志に満ちた状態です。
ですからあとは、ちゃくちゃくと進むだけです。

愛も、仕事も、ちゃんとうまくいきます。うまくゆくしかないのですから、
ちょっとくらいレスポンスが悪くてもあきらめてはいけません。
じっと待っているだけでは動かない状況もあります。
自信を持って要求し、改めるところは改めるだけでよいです。
ほんとうは返事が欲しいのに、「忙しいでしょうから返事はいつでもいいです」
なんてうそをついてはいけません。主張してください。要求してください。
そして結論には、まっすぐに従ってください。
あいまいさやもどかしさは、あまりない状況にあるのです。
おまけに、追い風が吹いているのです。
ですから、立ち止まっているのは、きっと大損なのです。

空模様ってどこから拾ってくるんですか？
ケイナーとべつなの？

ttp://aiko.fam.cx/

>402
別です。石井ゆかりさんの占いです。
　ttp://www.st.sakura.ne.jp/~iyukari/

蠍座　　　＃すみません、ちょっと不調で自信なしでつ。。。別訳希望です〜

ラブメーター７
あなたは今週、私生活に対する外部からの干渉に不快感を抱きます。
これはヘボなおせっかい焼き屋さんからのものから
悪賢い恋愛破壊工作員からのものまで全てに及びます。
あなたはする必要があることに対してはかなり良いアイデアを持っているので、
他者からのアドヴァイスなど必要としていませんよね。
あなたが必要と感じる時には、誰かに尋ねてみることでしょう。
金銭問題があなたの恋愛関係に影響を及ぼしそうです。
あなたはどのように義理を果たせばいいのかあれこれ考えを巡らすと思います。
はた目にはちょっとよそよそしく見えるかもしれません。

キャリアメーター７
安全についての問題が、あなたをピリピリ緊張させ続けています。
あなたは誰かが、彼または彼女のした約束や義務を果たしていないと
思っているのかもしれません。
さらにあなたは、自分の生き方や仕事についてイライラを感じているのかも。
最近の上層部の決定の見識（の正しさ）への疑問によって、
あなたが他の選択肢を検討する可能性は大いにあります。

蠍座10日

有識者とは自分たちの使い途を持っているものです。
たとえば。。。他の有識者への反対論の準備とか！
えーっとですね。。。もしあなたが有識者からのアドバイスが、
ある問題に関して将来起こりうるトラブルからあなたを解放してくれると
望んでいらっしゃるのなら、それはちょっと高望みしすぎってものですよ。

もし、彼らのアドバイスが間違いであると分かったならば、
あなたはどのように事態を改善すればよいのかを、
あなたの「有識者」さんに聞いてみましょう。
人々は、単純な問題を複雑にすることが大好きです。
あなたが取り組んでいることって本質的には単純なことなんですよ。
あなたの持ってる本能は良いものです。
自分の本能を信じましょう。科学によって自分の目を曇らせてはいけません。

＃『あなたの「有識者」さん』って、『自分の内にいる有識者＝自分の本能』
　ってことかな。蠍座さんたち、自分を信じろということでしょうね。

蠍座ウィークリー

金融面で起こる、実りある可能性を秘めている展開に
今のあなたは既に気づいていることと思います。
同じくらいに、親密な関係も発展するようです。
まさに今、あなたの運気は好調なのですが、
だからといってあなたがとある油断ならない問題を避けられるわけではありません。
その中にはあなたが秘密にしておきたい状況についての話し合いも入りそうです。
あなたはこういう討論を非常に恐れているでしょうが、
その結果は驚くべきものとなりますよ。

あなたは他者からの支援に感激するでしょうか？
また彼らが既にどれだけ多くを知っていたのかということに衝撃を受けるでしょうか。
あなたの柄にもないこういう率直なやり方で状況の展開に対処し続けて下さい。
そうすれば来週までには、今もう既に良いことがかなりもっと良くなりますよ。

＃デイリが難しそうかと思ったら、ウィークリーは良いではないですか！

蠍座デイリー前半

月曜（11/10）
あなたが無視してきた問題の中には、あなたのパートナーか親密な人たちとの心の絆、
なんてことが入っていたわけではありませんでしたよね。
あなたが、答えを得られる見込みもない問題を議論することに
何の意味も見いだせなかったことはまあ当然です。
今起こっていることは、先日の月食によって引き起こされた不安な出来事、
という形を取って、公の場に引っ張り出されたものなのです。

火曜（11/11）
先週末の皆既月食は、懸案事項をあなたの頭の感情的な部分には運んではこず、
このことは長い章の終りを示しています。
今はこの変化が何の前触れなのか、それがいかに広範囲に及ぶものなのかと
いうことがあなたにははっきり分からないかもしれません。
一番大切なことは、あなたはもっと多くを知るまでは、
決定を下し終えてはいけないということです。

水曜（11/12）
あなたが誰かのことを気にかけている時に、彼らについて考えないことは
そりゃ難しいでしょう。だけど、あなたと彼らの間の現在の緊張状態は、
あなたがそうすることを可能にしてくれるかもしれません。
悲惨な状況に見えるかもしれませんが、来週の始めには
いつものような付き合いが再開するに十分なほど、事態は正常に戻っていますよ。

＃なんか全体的に難しいでつね。。。蠍座さんたちは、今いろいろ大変なのかな？

…よくわかんないけれど財布を無くした蠍…

昨日ｼｪﾘｰｽﾚで2003年の年間ｳﾌﾟしたあったけど、
読みたい人いるならうちに蠍のログあったのではりますが。
夜になってしまうけど。。。

４１０さま＞
おねがいします！！！！

蠍座2003年（ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ）
【全体運】　2003年は波瀾万丈の一年となりそうです。でも、ここで問題となってくるので出来事そのものではありません。
『あなたがそれらの出来事に対して、どのように反応するか』という点の方が重要なのです。5月と11月に、蠍座及び牡牛座
（蠍座の向かい側の星座）で月食が起こります。2004年も似たような状況です。つまり、二年にわたり予期せぬ出来事が
起こり、人生の方向性が変わることを示唆しているわけです。それは必ずしも悪いことではありません。でも、これらの騒動に
抵抗し、元の人生に無理矢理戻ろうとした場合…もしくは、不測の事態を迎え撃つべく、鎧甲冑に身を固めた場合…
あなたは完全に的はずれのことをしているといえます。

なぜ人生で予期せぬ出来事が起こるかと申しますと、世界が常に変化し続けているからということを、あなたに知らしめる
ためです。ついては、時の流れに逆らうのではなく、あえて身を任せてください。折にふれ、予想外の発展を受け入れることは、
あなたにとって最良の策と言えるわけです。それによって、身体的、精神的に若さが保たれるというメリットもあります。
あなたの場合、この予報を読むことで、6ヶ月も前に警告を受けたことになるのですから、月食から身を隠したいという衝動を
抑えようと努めてください。むしろ『どんとこい』の精神で臨みましょう。月食がどんな新しいチャンスを自分にもたらしてくれるか、
前向きな態度で検討してみてください。

夏に木星と土星が星座を移動します。それにともない、あなたは何らかの束縛から解放されることでしょう。したがって、
月食が提案する道を歩んでいく準備が整うということです。それが今まで歩んだことのない道だからといって、怖じ気づくのは
禁物です。

【恋愛運】　月食の影響が最も及ぶのは、あなたの恋愛面だと思います。自分の星座で日食や月食が起こると、感情面に
大きな影響が及ぶのが常ですから。さらに03年は、蠍座の愛情関係の宮で月食が起こるのですから、それが示唆する
ところはもはや疑いようがありません。03年、現実の恋愛関係が、あなたの願望を正確に反映したものではないことが明らかに
なりそうです。したがって、変化は必然といえるでしょう。前述したとおり、過去に戻って、それまでの状況を再現しようとするのは
誤りです。自分の本質や願望を正直に見つめ、本当のあなたをハッピーにするため、最善の努力を尽くしてください。幸福を
獲得するため、自分の気持ちを正直に表明する必要に迫られるのでしたら、なおさら結構です。今は欺瞞にうつつを抜かす
時ではありませんから。自己欺瞞はなおさらバツです。たとえ自分の本当の気持ちを他人から隠し通せたとしても、
自分自身の気持ちを欺くべきではありません。

【仕事運】　仕事面で飛躍することを計画しておられるのでしたら、一年の前半に努力を集中されるようにしてください。
その後は私生活面に焦点が移るので、仕事に完全集中するのは難しくなりそうです。しかも、その頃までに木星が星座を
移動するため、チャンスの時期は去ってしまいます。いずれにせよ、03年はひとつのサイクルが頂点に達する年だと考えて
ください。現在あなたが取り組んでいる仕事の潜在力をフルに引き出すことができそうです。それにともなってもたらされる
報奨を楽しんでください。その後は、今いる場所から上に昇るというよりも、その成功を足がかりにして、別のもっといい分野に
進出する可能性について検討してみてください。

蠍座　　〜直感力を頼りにすれば試練は乗り越えられる〜

<<全体運>>
ここしばらく厚い雲に覆われ、ぱっとしなかった蠍座の運勢。2003年にはこの雲が消え去り、青空が広がる
だろう。天空が徐々に変化し始める1月から4月にかけては、周囲からの要求が多すぎて息が詰まりそう。
これは天空があなたに課している試練のうち。自分の考えに固執せず、妥協することも時には大切。意地を
張りがちな蠍座だが、ここはぐっと堪えて。この難関をうまく乗り越えることができるはず。夏は、ふだんの仕事や
趣味などとは無関係の分野のセミナーを受講したり、見習修行をしてみるのも○。今までに考えたことも
なかった才能や目標を発見できる可能性が。

<<恋愛運>>
2003年、SAS濾紙座の結婚運には残念ながら目立った動きナシ。しかし、楽しいおつき合いや社交運と
しては絶好調。1月と3月、親しい人とじっくり価値ある時間を過ごせば、心が温かい愛情で満たされそう。
週末にはハイキングやパーティー、ロマンティックな旅行などの予定を。上昇中の社交運を最大限に活用
したいなら、3月と9月がチャンス。ときめく出会いがあっても、焦りは禁物。この一年、天空のエネルギーは
カジュアルなおつき合いを奨励しているのを忘れずに。親密なおつき合いをスタートさせるのは、年末まで
待って。このエネルギーの影響で、ステディな関係の絆が試される場合も。どちらかが落ち込んでいると、
それが原因で口げんかになったりすることもある。お互いの存在がいかに大切なものであるかをよく考えて。
自分の気持ちに正直に行動すれば、人間関係が長持ちすることに。

<<仕事＆金運>>
蠍座を支配する惑星・冥王星から授かった驚くほどの意思の力、決意、直観力、感情的な強さこそ、
蠍座の成功のカギ。こうした力をうちに秘める傾向がありため、蠍座ははずかしがりで内向的と見られる
ことも。蠍座には、捜査官やリサーチ会社運営、ミステリー作家的な才能がある。2003年は特にそういった
方面のキャリアが花咲くとき。6月以降は昇進や経済力アップの可能性も。計画の提示や新事業の着手
にも適している。

2003年のメッセージ
『どんな嫌がらせを受けようと、口を閉ざしてはいけない。自分は被害者だ、と戦いをあきらめては
いけない。あなたの人生を定義するのは、他の誰でもなく、あなた自身である』
ハーヴィー・フィアストーンのこの一言をあなたのモットーに。

蠍座　〜積み重ねた努力を見つめ直し『自分探し』に決着を〜

今から3〜4年もしたら、あなたは02年について全く違う思いを抱くようになると思います。
今年、あなたはかなりの成功を収めることができたにもかかわらず、うんざりしています。
成功の代価を払わされる羽目に陥ったからです。人はどうやら勝者を好まないようですね。
徒競走の最中、観衆は熱狂的に選手を応援しますが、走者がいったんゴールを突破したら、
すぐにクールな批評家に姿を変えます。

03年の初めは、下りのエスカレーターを駆け上がろうとしている人のような気分になるかも
しれません。先に進むためには、超人的な努力が必要であり、同じ場所にとどまるだけでも
大変な努力を伴います。たとえ今のペースを保つことが可能でも、あなたはそれを望みますか？
もし望まない場合は、次に何が起こるのでしょう？

新年を迎えたら、あなたは前述の問題に取り組むことになりそうです。『自分が達成した
成功の犠牲者』になるのがどんな感じか、よくわかると思います。あなたは特定の課題をこなす
ことにかけて、器用すぎるのです。それはさまざまな意味で満足感をもたらしてくれますが、
一方であなたを弱体化させることも確かです。あなたの人生で、多くのものが依然として不足
した状態にあります。たとえば、いまだに満たされていないニーズや、克服すべき心配の種を
抱えておられるのではないでしょうか。

【基本方針は<初志貫徹>】
03年に進むべき道は明確です。いったん始めたことに固執し、最後まで見届けるということです。
あなたのハートが、それ以外の選択肢を許さないでしょう。たとえあなたのハートと頭が迷子に
なってしまったとしても、あなたの守護天使が案内役を務めてくれるはず。不思議な偶然が
重なり、従来の仕事を続けざるを得ない状況に追い込まれるでしょう。最終的に、あなたは
安堵の吐息をつき、喜びに浸ることができるはず。今あなたを疲れさせているのは、過去の
成功です。でも来年、過去の努力に対して報奨がもたらされるでしょう。

経済状況は今よりずっと落ち着くはずです。それに基づき、賢いプランを立てることで、将来の
経済的安定が格段に強化されるでしょう。一方で恋愛問題にも取り組まなければなりません。
最近、あなたの愛情生活は疑惑や困難に満ちていました。問題の多くは、あなたの終わりなき
理想主義から派生しています。期待しすぎて、最終的に失望してしまうのです。そうかと思うと、
正反対の方向に走り、恋愛に何も期待しないと決意したりします。そのため、チャンスが巡って
きても、みすみす棒に振ってしまうのです。

03年は自分が本当はどんな人間なのか、答えを見つけてください。何らかの案件で自分の
気持ちを偽っている場合、もっと真摯に自分を表現したいという衝動を抑えることができなくなる
でしょう。その結果、問題が発生するかもしれません。でも最終的には、その案件にまつわる
悩みや苦しみが癒されるという、大きな特典があります。もうじき、あなたに素晴らしいチャンスが
巡ってきます。そのチャンスをもってすれば、あなたの世界をより良い場所にすることが可能です。
でも、チャンスのほとんどは、何らかの形で、既存のものとの関係を強化することと関わってきます。
一から出直す必要は皆無です。

2003年の始まりは、サソリーズ、陽気な雰囲気になりそう。　つまり、ここ何年かよりも自分の周りの状況や
自分自信の人生について、もっと前向きに考えていそうってこと。　これは主に、2003年の最終月の間に起こる
であろう素晴らしい惑星の動きによるもので、その活動は、ワクワクするような申し出やアイデアによる現状打破
と関わっているでしょう。

サソリーズであるあなたは、自分の周りで起こるあらゆることに好奇心を持ちます。　けれども、未知の物に
賭けてみるのはキライです。そのようなチャンスが気前よく報われるという風に勝ち目がある場合は別ですが。
2002年の後半の間の出来事は、新たなことや馴染みのないものに賭けてみる価値があったと、あなたは確信が
あるわけで、だからこそあなたの2003年の始まりが、あれこれ詮索するのと同じくらい陽気な気分になるだろう
ってことなのです。　一年の最初の数ヶ月、その楽観性は報われるでしょう−それも気前よく−たとえ状況は、
あなたが計画したり、期待していた通りには全く進まないかもしれないけれど、です。　それでも、意外な進展で
さえあなたにとっては利益になるだろうってことに気が付くでしょう。　2003年という年が始まったら、変化−それが
突然だったり、動転するようなものであっても−に対するこの楽観的なやり方を続けなさい。　そうすれば、生じる
すべてのものから最高のものを得ることになるでしょう。

それ以上に、この柔軟性のあるアプローチが、あなたが過去の問題や驚くべき成り行きを元に決断することを
防いでくれることになるでしょう。その決断が、過去の経験と同じようなものだから、以前と同じようなやり方で
扱うべきだなんて、バカなことを考えてしまわないですむように。　例えば、意外な紆余曲折は3月初旬から9月
半ばの間に起こる可能性が高いのです。革新と意外性の星・天王星が1996年以来初めてその星座を移動
するその時に。　天王星はあなたのチャートの愛と人生の喜びを司る部分へと移動します。それは即ち、創造的
活動、愛する人、親しい友人やロマンスといったことに関する、もしかしたら驚くような成り行きを歓迎することを
示しています。

サソリーズとしては、当然ながら、物事をじっくりと考え抜く傾向があるでしょうし、自分の人生に影響するような
変化を予め見越して先手を打とうとするでしょう。　でも、2003年はすべてが予期せぬ紆余曲折の年であるため、
状況を分析し、問題を考えれば考えるほど、あなたは混乱することに。　それにひきかえ、もしもあなたが自分の
直観を信じるとしたら、あなたは自分が導かれていることに気が付くでしょう。　そして出来事が起こるとき、自分の
直観が理論、過去に学んだことや純粋に現実的なやり方よりもずっと信頼できるものであることに気づくでしょう。

例えば、大切な人やパートナーとの進展は、蠍座での満月が5月中旬、最も重要な食を迎える頃に起こります。
その頃に起こる出来事の裏をかこうとしたら−その出来事が起こる前に、変化の結果を予め見抜こうと試みて−
あなたはただ自分の選択肢をせばめ、不安を増すだけに終わるでしょう。　これに反し、もしもチャンスに賭けてみる
としたら、人生はもっと興味深いものとなり、貴方の世界は拡がり、一年間継続的な変化を、ずっと有利に受ける
ことになるでしょう。

2003年の最初の数ヶ月がどれほどよいものであっても、現実的な土星が6月初旬、あなたのチャートの最も
発展的な角度に移動してしまったら、ますますよくなっていきます。　繰り返しますが、自分の本能を信じ、一か八か
やってみることが大切なのです−そしておそらく、現実よりも感情を元に、『ｳﾝ』というのも同じこと。　心の広い
木星が、2002年の12月後半、あなたの支配星・冥王星に対して素晴らしいアスペクトを形成したその繰り返しと
なる6月上旬、そんな風にやってみなさい。　そうすれば、驚くべきオファーが起こり、あなたは自分の言ったこと、
やったこと、賭けてみたことを決して後悔することはないでしょう。

2003年後半の惑星の動きから判断するに、貴方の世界は月を追うごとにより広く、興味深いところへとなって行き
そうです。　8月下旬、心の広い木星があなたのチャートの友人・仲間・将来の計画を司る部分へと移動し、
あなたの周囲の人々も変化の真ん中に居るだろうことを暗示しています。　そして彼らとの対決は−のみならず、驚く
べき話し合いまでもが−彼らがワクワクしているのと同じくらい実りあるものとなりそうです。

もう一度繰り返します。もしもひとりで問題を、あるいはもうすでに分かっていることをクヨクヨと考えるなら、あなたは
チャンスを逃してしまうかもしれなません。　でももしも喜んでチャンスに賭け、未知の物を受け入れるなら、人生が
冒険に富んだものになるばかりでなく、出来事、出合い、チャンスのいくつかが、あなたに最初思い描けたよりも
さらに実りある大切なものへと発展する可能性があるのです。

これらのご褒美−感情的でロマンティックな性質のご褒美−は、特に愛情の星・金星が実際にあなたの星座へと
入宮する10月に入ると際だち、10月後半に蠍座での新月が追い打ちをかけるでしょう。　それまでには、あなたは
自分の人生が単に変化しただけでなく、世界がより大きく、幸せで、満ち足りた世界となったことに気がついている
でしょう。　また、成果が期待できるだけでなく、かつては遠く離れた夢のように思えた個人的な充実感をも期待
できることでしょう。

会社のjane（ﾅｲｼｮ）にもログ残ってました。
すごく長くなってしまいｽﾏｿ
ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ、ｼｪﾘﾙ、ｼﾞｮﾅは月イチﾀｿ、ｼｪﾘｰはモーあかんﾀｿです。
あらためてありがとうございました。

今週のｼｪﾘｰｳｨｰｸﾘｰ>>407
ﾃﾞｲﾘｰ前半>>408

では名無しに戻ります。

蠍座11日

金星が冥王星と嬉しい連結をしようとしています。
有名な慣用句「過ぎたるは及ばざるがごとし」を思い出してください。
十分な物資を持っていない人々にとって、飽食に苦しむことができるなどという
概念は信じられないものに見えるでしょう。
お金持ちが彼らの問題について愚痴っても殆ど同情を得られない理由はこれです。
あなたが自分の運命を嘆く正当性がないように感じる時、
あなたの抱える問題はさらに困難になりますよ。
ある意味では、あなたは非常に恵まれているのです。過度な同情を期待しないように！

そろそろ今年を振り返ってみるという意味でも
ちょっとありがたかったかも（・∀・）ｻﾝｸｽ

思えば恋愛面で言えば

５月に２年付き合った恋人との別れ
中頃にｺﾝﾊﾟで知り合った人に一方的に恋し
何度かﾃﾞｰﾄにこぎつけるも、いまいち相手にしてもらえず
実質フラレタも同じ・・・放置はつらい・・・

同時期に別な人に好かれていたが
「好きな人がいるから・・」とやんわり拒否
友達でいいといって連絡もﾏﾒに、遊びにもよく誘ってくれていたが
自分の誕生日過ぎたあたりからﾌﾟﾂﾘと連絡もなくなる・・・
どうもほかに好きな人が出来たっぽい
ﾁｮｯﾄ好きになりかけてたのに(´･ω･`) ｼｮﾎﾞｰﾝ

相変わらず自分のﾀｲﾐﾝｸﾞの悪さにｳﾝｻﾞﾘする
今は趣味の世界へと逃避し、満足しようとしている

蠍座12日

何年か前にね、友達が盗難警報装置を取り付けたんですわ。
それでね、彼は説明書をちゃんと読まなかったものだから、
自分が玄関を出入りする度にサイレンが鳴り響いて参っちゃったんですよ。
結局、彼は外出するのをやめちゃいました。
まあ、サイレンが十分に働いてくれたとも言えますね。
結局、彼が家を空けることがなくなったわけですから、
泥棒に入られる心配はもうありません。

だけど、これは理想的な手筈ではないですよね。
あなたの生活の中で、あなたを守ってくれていると思われるる
いくつかの手筈か人生哲学がコントロール不能に陥っています。
それがどんな風に動いているのか、ちょっと確認してみた方が良さそうですよ。

＃ジョナ爺のこういうたとえ話、結構好きですｗ

>>424
私も11月になってから恋愛関係から遠ざかってる気がする
それまでは望んでないのに出会いの場にかり出されたり
向こうから出会いがやってくるって感じだったのに・・・

やっぱりﾁｬﾝｽを逃しちゃうんだよね・・・

蠍座デイリー後半
木曜(11/13)
分かり切った話をするくらいうんざりすることってそうはありませんよね。
それがお金の問題のようにデリケートな話になりそうな時は特に。
だけど、もしあなたが、彼らの置かれている状況とあなたが懸念していることの
両方について話し合いをしないのなら、誤解はさらにこじれるばかりですよ。
できるだけ早くざっくばらんにこれらの問題に取りかかった方が良いでしょう。

金曜（11/14）
あなたは自分が気にかけていた誰かさんについての洞察、という形を取った予期せぬプレゼントを
受け取ろうとしているところです。かつてあなたは、彼らのことを心配していましたし、
一体どうして彼らは心配かけるようなことばかりするんだろう？と疑問に思ってましたよね。
今あなたは、彼らの世界で彼らがしていることは良くないことというばかりではなく、
驚くほど賢いことなんだ、ということを悟るでしょう。

土曜（11/15）
誰かに親切にしてもらうことに抵抗を感じる、というあなたの変わった癖を
何とかするべき時がきました。このことはばつの悪さを増しつつある彼らからの
好意の提供を止めているわけではありません。まあ実際は、あなたがイエスと答える時には
彼らに感謝の思いを抱くことでしょう。だけど難しいのは、このことについてオープンに
話し合うことと、あなたは彼らの言葉に驚くであろうということです。

日曜（11/16）
金銭問題への対処について何事かをしなくてはいけないってことがますます明らかに
なってきています。あなたが事態を把握し切れないほど、多くの問題があるようですね。
今、物事を再構築するための時間を取って下さい。そうすればあなたは自分の現在位置を
知ることができますし、さらに重要なことに自分が取り組む必要があるものは何なのか？
ということも知ることができますよ。

＃朝できなくてちょっと遅くなっちゃいました。ｽﾏｿです〜

いつも（･∀･）ｱﾘｶﾞﾄｩ

424たんとほぼ一緒でびくり（笑

５月に二年つきあっていたひととのわかれ（笑
他の人に好かれているも、やんわり拒否（爆
9がつに激的な出合い（わたしとしては。。。）あるも
なかなか進展できずに、あきらめモード。

それにしても上下の激しい一年だったなぁ。。ってまだ早いけれど(´･ω･`)

蠍座13日

「昔々あるところに、犬を飲み込んだお婆さんがいました。
　お婆さんは猫を捕まえるために犬を飲み込んだのです。
　その猫はネズミを捕まえるためでした。
　ネズミは蜘蛛を捕まえるためでした。
　（お婆さんの体の中ではいろんな動物がうごめいています。。。）
　そして蜘蛛はハエを捕まえるためのものだったのです。」

私は、お婆さんがどうしてハエを飲み込んだのか知っていますよ。
無私無欲の社会奉仕をするためにハエを飲み込んだんです。

このお婆さんはね、問題の解決策がその問題そのものよりも
大きな問題になる時にどんなことが起こるのかってことを
世界中の人々が永遠に忘れないように、とこんなことをしたんですよ。

＃昨日から蠍座面白い。。。

＃訳し始めて１ヶ月経過したので気分転換にハンドル変えましたー
　なぜ「えび天」かと言えば、AB型で、天秤座で、海老の天ぷらが好きだから、でつｗ

誕生日age
昨日親が入院して散々の誕生日になりそうです。
海老の天ぷら( ﾟДﾟ)ｳﾏｰ。塩が最高！

431ﾀｿおめでﾄﾝ 良い誕生日になってるとｲｲﾅ

>>431
おめでとー

ｷﾞﾘｷﾞﾘ間に合ったよね（･∀･）お祝い
くじけず頑張ろうぜー

>>432-433さま
マジでありがとう｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

１１月１５日（土）〜２１日（金）あなたの運勢

敵と味方はどのようにして見分けたらいいのでしょう？それというのは、考えて
いるほど簡単な業ではないかもしれません。例えば、家族はお互いを当然の存在
として扱いますので、あなたに丁重な態度を見せることはありません。いっぽ
う、敵はよく自分の気持ちを偽り、いかにも友達のように接してきます。

最近のできごとが原因で、ある人物の本音がわからなくなってしまいました。も
はや誰を信頼したらいいのか分かりません。冥王星と金星がつながることで、大
きな安心があなたにもたらされるでしょう。あなたの人生には、自分で認識して
いる以上に、愛と支援が溢れています。

蠍座週末　＃「バケツの穴」という童謡絡みの予報なのですが
　　　　　　本文ではかなりはしょってあり原曲を知らない人には「？」だと思うので
　　　　　　英文本文には書いていない部分を付け加えてあります。

「僕のバケツには穴があいてるよ、いとしいリサ、いとしいリサ。。。」
この男の子は自分の問題について文句を垂れています。
女の子は、穴をふさげと彼に命じます。
男「どうやって？」
女「こうやって、穴にワラを詰め込めばいいのよ」
男「だけどワラは長過ぎるよ」
女「斧で切ればいいでしょ」
男「斧はさびてて使えないよ」
女「砥石でとげばいいじゃない」
男「砥石が乾いてて使えないよ」
女「水で濡らせばいいでしょ」
男「水をどうやって汲んでくるのさ。僕のバケツには穴があいているのに」

もし今あなたが、悪循環に陥ることを避けたいならば、
ちょっと工夫しなくちゃいけませんよ。


＃３日連続蠍座たとえ話責めだー。先週の天秤座マザーグース責めを思い出すｗ
　あ、昨日の動物を飲み込むお婆ちゃんの話、あれマザーグースでした！
　気付かなくてｽﾏｿ。後で原文眺めていて「もしや？」と思って調べたらﾋﾞﾝｺﾞですた

＃わけわかめな予報で〆で申し訳ないような気がしつつ、蠍座さんたちよい週末を〜

乙です！

ELLE 11/16〜22 weekly
蠍座　＃意訳気味です。出た！ELLEのｱﾊｰﾝｳﾌｰﾝ攻撃！ｗ

ラブメーター８点
火星があなたをちょっぴり危険でセクシーなヒトに見せるに十分な
ギリギリ状態をつくり出してくれます。
あなたが「私はいつでもオッケーよ。ウフーン☆な状態なんかじゃない！」ってな
おすまし顔をしてたとしても、他人はあなたから
「私はもうギリギリでたまんないんです。助けて☆」みたいな空気を感じて、
喜んで「　　サ　　ー　　ビ　　ス　　」してくれちゃうことでしょうね。
あなたの強烈なカリスマ性をちょっと静めて下さいな。
友情がちょっと恋に傾きすぎてうっとうしくなるかもしれません。
または一方通行気味になってありえない興奮をもたらしてしまうかもしれません。
今週はですね。。。あなたが言う「私、頭痛がするの」という言葉は、
世間の皆さんには「私、セックスがしたいの」の暗号として解釈されちゃうんですよ〜。

キャリアメーター７点
今週は、仕事上のことや仕事に着ていく洋服、交通費、またはお遊びのために
めちゃくちゃたくさんのお金が出ていく理由が100もありそうです。
あなたは時間との競争状態なので、便利のためとあらばお金を使ってしまいそうです。
心してかかって下さい。
あなたの作戦や心の準備がよければよいほど、
歯止めなしにお金を使ってしまうことを長期間食い止められることでしょう。

＃「　　サ　　ー　　ビ　　ス　　」。。。。。

蠍座17日

何事かが自ら落ち着き始め、そしてシンプルになりつつあります。
あなたの支配星（冥王星）に対して今コンジャクションとなっている金星が
今まで問題となっていた状況をあなたがもっと元気な視点から見ることを
可能にしてくれますよ。さらに、あなたの情熱も目覚めさせてくれるでしょう。
大した努力などする必要もなく、あるべき場所に新たな理解がすとんと落ちてきます。
そして新たなチャンスが自然発生的に生まれますよ。

物事の今までのありようについてのあなたの古い認識と、
この新しい変化を一致させるのは少々難しいかもしれませんが、
あなたはすぐにこの新しい現実を愛することを決意するでしょうね。


＃コンジャクションは、ホロスコープの「０度のアスペクト」とのこと。
　（今いち占いに無知な私ですが、こんなのこの板では常識でしょうか？（ｱｾ

＃蠍座さんたち、週の始めによい予報ですね！今週もがんばっていきましょうー

蠍座ウィークリー

どんなこともあなたの生活のいくつかの部分で起こった幸せな出来事に
暗い陰を落とすことなどできない一方で、あなたは今直面している
一連の動揺するような出来事には心を乱さぜるをえませんよね。

たぶん一番大切なのは、以下のことについての理解です。
すなわち、この出来事は今月中には片付かないということ、
問題に集中したって何も達成はできないということ。

あなたはまずは日々の出来事に対して自分ができることを行って下さい。
その次に、財政、恋愛、また仕事上の協力関係などが入った嬉しい展開へと
焦点を合わせるのです。忍耐することも大切ですよ。
この問題を片付けることをそんなに急がなくてもよいのです。
実際、解決へたどり着く道は、半分くらい楽しいものでもありそうですよ。

蠍座デイリー前半

月曜（11/17）
あなたは相当なプレッシャーの下にいますよね。
だけど、金星があなたの支配星／冥王星と遭遇することによって強調される
心の問題以上に優先すべきものなど何もないのです。
これは、今ある関係または今遭遇している何かについての重要な新展開が
起こることを意味しています。
いずれにしても、起こる出来事はあなたの人生の自信を回復させてくれますよ。

火曜（11/18）
一番お気楽な蠍座さんだって、他人のことやアヤシゲな新展開のことを
心配してみる才能は持ってますよね。また、あなたは良さげに見えることの
その良さの量は、きっちり自分にみえている程度の量なんだろう、と信じ込むようです。
だけど、当面は、あなたに差し出される物は良いというのみならず、
最初の予想よりももっともっと良いものになりそうですよ。

水曜（11/19）
まさしく今起きているように思える、皆とあなた自身も含めた
この論争的な雰囲気に関してあなたに出来ることなんて殆どないとはいうものの、
あなたは状況をひっくり返す舵取りができる可能性も秘めているのです。
その秘訣は、今の状況を苦にしないことです。
他人の辛口発言は無視して、問題をめちゃくちゃにかき回しかねない物も
慎重に避けて下さいね。そうすればあなたを苛立たせるものなど何もありません。

2003/11/17-2003/11/23　さそり座の空模様。

うまくいっている最中といわれても、なんだかもやもやしていた人、いるでしょうか。
それでも、やるべきことは貴方の心の中に、たくさん降り積もってメモに書き加えられ続けているのではないでしょうか。
貴方がここまでに、進みながらもまた新たに増やしてきたその目標リスト、
今週もう一度よく見渡してみてください。

というのも、今週が終わると、蠍座にとって、あるひとつのサイクルが終わることになるからです。
終わるというととても悪いことのようにおもえるかもしれませんけれど、
今貴方がぞっとしたような、そういう意味ではありません。始まりと終わりは、ひとつの点です。
始まりといえば始まりだし、終わりといえば終わりです。
２４日から始まるサイクルのことを考えると、今週は「終わり」をやる週、というふうにみえます。
ここまでの苦労は今週でおしまいです。来週以降は、同じ苦労は続きません。
なので、今週は、ここまでの努力やがんばりを、ばーんと集大成してください。
来週、全く新しいサイクルが、コレまで通りのいい勢いでスタートしていきます。

さそり座　18日

私たちは、しょっちゅう自分に素直な事を恐れています。
自分の個性をさらけださないようにしてみたり、別の何かみたいに振舞えば、
好かれ、受け入れられるんじゃないかしら？といぶかしげに思ってます。
ですが、あなたが今直面しているシナリオ、これは
誠実さ、素直さからのみ　ご褒美を貰う事ができるのです。
あなたの気持ちを信じるだけでなく、何かしたい！って衝動のままに
自由に表現するべきです。
まちがっても、気持ち・表現を偽ってはだめです。
正直なのがとてもいいのです。
あなたは、思っていたのよりもずっとずっと、尊敬されるし誉められちゃいますよ。

蠍座19日

人は皆、自然に誰かの真似をするという傾向をもっています。
我々は年上の者の真似をすることにより、歩いたり話したりすることを学びます。
また私達は大人になってからもずっと他者の真似をし続けますね。

が、順応する才能というのは、時々私たちを適応過剰にするものです。
誰かを喜ばせなくてはという心配、または熱心さのどちらかによって、
あなたは問題の本質の大切な要点からちょっと遠くに離れすぎてしまったようですよ。

さあ、あなたの独立性を回復しましょう。
それにつれてあなたは正しい方向に向けた重要な後退をすることでしょう。

＃昨日の予報とちょっと似てますね。
　蠍座さんは今は自分の感じるところに素直に従えっぽいのかな？
　最終行の重要な「後退」、意味がある「後退」なのでしょうね。

蠍座デイリー後半

木曜（11/20）
今あなたが最もやりたくないことは、家庭内のことを変えることでしょう。だけど、このことについてあなたにできることは何もなさそうです。
状況は不安定ですが、これはあなたが我慢するしかないか、と
思っていた問題について話し合い、改善する良いチャンスとなりますよ。

金曜（11/21）
あなたはある少々やっかいな人との衝突を回避するために、ありとあらゆることをしてきましたよね。
だけど、彼らは自分たちの周りの状況と人々を支配することを可能にしたくて
自分たちの評判を「トラブルメーカー」ってことにしたいんだな、ってことをあなたは認識し始めています。このことを知っていれば、
彼らが何か困ったことをし始めた時に、あなたは彼らに小言を飛ばせますよね。

土曜（11/22）
あなたは口もきけないくらいヘトヘトになるまで、ある決定の背後にある論理的思考について説明できるでしょうが、
誰かさんたちはまだまだ理解してくれそうにありません。
なぜかといえば、彼らは今すっかり自分たちの世界の中にいるからです。
この状態は今月末まで続くでしょう。12月前半までは、議論の中の一番肝心の要点以外のもろもろは、ちょっとそのまま放っておきましょう。

日曜（11/23）
誰かさんはあなたにとって、とっても大切な人かもしれません。
だけど、だからといってその人にあなたの貴重な時間やお金、あなたの愛情を利用させていいっていうわけではないのです。
なのにあなたは彼らを動揺させるのが怖くて、この問題に触れるのを躊躇していますね。だけどできるだけ早く、これらの問題について率直に話し合いましょう。
そうすれば関係はもっと健全なものになりますよ。

＃「あなたが今もっともやりたくない気分のこと」関連の予報がやたら多い気が。。。
　今あがってる分だけでも天秤、蠍、それから水漏れ瓶さん訳の水瓶の３つ。
　そういう星回りの時期なのかすぃら？ﾁｮｯﾋﾟﾘ ｷﾆﾅﾙ

蟹はどうなのかな。あ、蟹スレにいってきます。ごめんなさい。

蠍座20日
（今日の予報はエリックフランシスが書きました）

あなたの創り出すべきものを創り出し、そしてそれらを放っておきましょう。
あなたの心の動きはどうかそのままに。
だけど、あなたの心に秘めている刃を（昔みたいに）鋭く、熱く、
ピカピカにしておこうなんてことにはこだわらない下さい。

大抵の人々は、自分たちが今していることから逃避するかのように
自分の過去を引きずるものです。
宿命とは、今この瞬間に取る行動なのです。
いいことや悪いことで一杯だった過去の歴史ではないのです。

いずれ自分の強さと弱さに正面から向き合う時が来ることでしょう。
いま申し上げられることは、あなたが今この瞬間の生活を愛さないのなら、
あなたはお楽しみの全てを逃してしまいそうですよ、ということです。

＃ジョナとは感じが違ってる。。。たとえ話カムバーック！ｗ

蠍別訳
創りだすべきものを創りだし、あとはあるがままにまかせなさい。
霊的なプロセスをそのまま進めなさい。後ろを振り向いてはなりません。
内なる刃を鋭く熱く、ピカピカにしておきなさい。
大概の人々はあまりに過去の多くを引きずりますが、
それは、まさにいましていることから気を散らすことです。
カルマとは、星まわりや罪でいっぱいのひとつの歴史ではなく、
いまの瞬間におけるおこないです。
やがて来るべき時に、あなたの強さにも弱さにも
正直に向き合うことになるでしょう。
いま申し上げるべきは、あなたがいま、この時の人生を愛さなければ、
あらゆる喜びを失うだろう、ということです。

ひいい、わたくし「don't look back」の「don't」を
後の「keep」にまでかけてしまって誤訳しておりますた。。。
蠍座さんたち、ごめんなさいですm(_ _)m

蠍座週末
「一部の人々は無一文なのに、それでぜんぜんオッケー。
　他の人々は金持ちなのに、人生なんてくそくらえだと感じています」

お金で心の安定を買うことはできません。
もしあなたが良い考え方で暮らすならば、
きっと1000の理不尽な事さえも素晴らしいと感じることができるでしょう。
もしあなたが良くない考え方で暮らすならば、
100万の魔法の瞬間を逃すことになるのですよ。

(日)食が「セキュリティ」に関する論争を引き起こしています。
それは、あなたに大きな決断を強い、後戻りできない果敢な前進をつくり出します。
ひらめきのままにそれを行って下さい、苛立つことはありません。
あなたは決して後悔しないことでしょう。

＃すみません、肝心の「セキュリティ」の意味が取れず。。。
　security　1：安全、無事　2：安心　3：保護、防御、防衛手段
　　　　　　4：保証、担保、保証金、敷金
　
　話の流れから行くとお金関係か？とも思ったのですが、
　ちょっと自信ないので、こんなんですみませぬ〜m(_ _)m

469 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/21 11:29 ID:iOWSd76w
蠍結論のみ別訳

日食が「秘密」［の座＝ホロスコープ上の12室］に関わる問題を浮上させます。
それは重大な決断をさせたうえ、勇敢に後戻りできない行動に出るよう強いるものです。
直観(inspiration)の精神で取り組んで下さい。憤激(exasperation)にまかせるのではなく。
それで何事も後悔することはないでしょう。

470 ：469 ：03/11/21 11:32 ID:iOWSd76w
inspiration＝直観は言い過ぎかも。ひらめきや霊感、ぐらいでよさそうですね。

１１月２２日（土）〜２８日（金）あなたの運勢

世界の終わりがやってきました。…というのは、もちろん真っ赤な嘘です。
でも、思わず信じかけたのではありませんか？いま、あなたは心配の種をたくさん
抱えているようです。その内の一部はお金に関係しています。
24日に起こる日食が事態を改善してくれるでしょう。
もっともその前に、一時的に悪化するかもしれませんが…。
ともかく、じきに状況は今よりも飛躍的によくなるはずです。

ただ、“ある不安”については、確かな裏づけがあるように思われます。
心の奥底で、“ある状況”が間違っているとか、不適当とか、支持できないとか…
そんなような印象をお持ちですか？でしたら、その件を諦めてください。

2003/11/24-2003/11/30　さそり座の空模様。

さあ。新しく始めましょう。でもこれがゼロってわけではないので、ご安心を。
もっとものすごいスタートはもう少し先、年明けくらいです。
今はその準備みたいな、いくつかあるきっかけのひとつ、というだけのことです。

食のときというのは、私が思うに、単なる満月や新月とはちがうことが起こるのではないかとおもいます。
それはなにかともうしますと、何かの縁がつながる時期なのじゃないかと思うのです。
ひととひととのつながりかたは、ひもや糸のような固定的なものではないようです。
ふだんはとぎれていても、あるタイミングや刺激がくるとびびっと瞬間的につながる、動的なモノのようにおもえます。
それは、偶然とかはかないものとかではなくて、あるタイミング、ある刺激がくると、
かならずそこがつながるのです。そこは、つながっていないけど、たしかにつながっているのです。
それが、つながり、かな、とおもいます。

今週、そんなふうに、びびっとつながる瞬間があるでしょう。
そのことによって、何かが始まる感じがします。

しゃれになんねー
ぴったりあたってるよ
今日急に大金持ちのパトロンがついちまった…
日食おそるべし

いや寂しいからちょっとな・・。
どうしてんのかなーとか。

購入を躊躇っていたものの、今日、ようやく決心が付いた。
とても良い買物が出来たよ。日食のおかげかな？

24日
＊蠍座です。直訳気味のくせして、異訳したところも不安が…
別訳激しく希望しつつ…

何が真実で、何が偽りなのでしょう？
何がこれからずっと重要になっていくことで、何が来週までは全く関係ないことのでしょう？
何が本当に心配しなくちゃいけないことで、何がただ根拠のないパニックとしてただ過ぎ去るに任せればよいことなのでしょう？
これらの疑問に正確に答えるために充分な能力を私たちは殆ど持っていません。
でも私たちは全てに対する答えを必要としています。
一日のうちに完璧な知識を得ることはできません。
でもあなたが誠意を持って見極めようとすることで、
火星と冥王星がすぐにあなたが無駄な混乱に巻き込まれないように手助けをしてくれるでしょう。

25日
535 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/25 07:26 ID:RhBo8ou2
おはようございます。蠍座２５日なのですが、
英語のわかる方がおりましたら、どんなことが書いてあるのか
解説していただけないでしょうか。
いつもの翻訳のあとに書いてある一行コメントのようなものでも、
ただの感想でも十分ですので…。
お手数ですが、どうかよろしくお願いいたします。

545 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/25 09:36 ID:wamMuUHl
>>535
人からあれこれゴチャゴチャ言われても聞きたくなければ無視してオゲー
本当に必要なものを見極めるのは難しいけどその気になればできる
んでそっから学ぶものはデカイぞ

悪い予報じゃない。

>>535　じゃあ、雑談という形で。
意外と、大声でまくし立ててる人の言う事って建て前的だったりして、
むしろちょこっとした何気ない言葉とか、ふと漏らした言葉の方が
本音だったりするじゃないですか。

今、さそり座さんに何か伝えたいんだけどうまく表現できてなくて、
本人が懸命に主張してることよりも、その人がポロっと漏らすような呟きとかが、
実は核心に関わるような、とっても大切な真実の現れだったりする、、
そんな人がいるみたいです。

ただ、それをそうだと理解するためには、そうとう気をつけていないと
気付けずに無視しちゃうようなことみたいです。

さそりんのつぶやき
もしもタイムマシンがあったら？でも君にはホントのタイムトラベルはいらなくって
ただ、この数年を振り返っての自分への伝言を送るだけで十分なんだよ。
（ここの部分は自分でもわかんないつぶやきだなぁ↑）
あるワナを回避するか、もっと賢い投資をするために、自分に警告することができたん
だよって。　何のことかわかる？　君にはちゃんと才能があるだろ。
将来からの時間の回廊を反復していく自分自身の声に、今、聞き耳を立ててみて。
明日の君は今日の君に何を言いたいのかな？

本日28日のつぶやき

タイムとラベルについて君は信じてないようだけど、「未来」から君自身にメッセージを
送る事が、私は可能だって言ってるんだよ。そして、自分への伝言は別のやり方ででも、
できるものなんだよ。
忘れたくは無い、あることについて考えてごらん。
次に、２〜３年後の自分に手を伸ばし、「このことを思い出して」もらうんだ。
おどけて言ってるんじゃないよ、ちゃんと君を助けたいと思っているんだよ。
十分な理由があるんだから。
今、君にはちからと、完全に理解する能力があるだろ。
君の想像力を拡大するだけで、驚くべきことを成し遂げられるんだよ。

だそうでつ。

１１月２９日（土）〜１２月５日（金）あなたの運勢

力比べの方法にもいろいろあります。腕相撲を好む人がいます。
そうかと思うと、遊園地に行って木槌を振るう人もいます
（これは昔ながらの遊びで、思い切り木槌を振るい、鐘を鳴らすことができたら、
その人に賞品が与えられるというものです）。

でも昨今では、もっと微妙かつ効果的な方法で、人のパワーや影響力を測ることが可能です。
今あなたの人生で、誰かが『ジャックと豆の木』に登場する巨人の役を演じています。
その人の演技が真に迫っているので、あなたは押され気味です。
でも、物語の最後でジャックがどうなったか、思い出してみてください。

ジャックどうなったんですっけ?
しっかり読んでないよ

シェリー
403 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/28 22:04 ID:4333jlb3
蠍　とりあえず明日の分だけ必死こいてみました。
大間違いかもしれません。　許してちょ。

29 sat.
今では他の人の感情をもっとわかってきているので
状況とあなたの見解との両方について、詳細に議論する必要があると気がつきました。
これは必ずしも容易な事ではありません。実際、意見の衝突があるかもしれません。
しかし、事態を段階的にこなしていけば
これらが厄介な事に変わる前に、問題に対処できるはずです。

シェリー
404 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/28 23:12 ID:AvvNJY6h
>>403さん　必死こいてくれてありがﾄﾝ!!

私もいつも依頼している立場にもかかわらず、さそりん日曜日必死こいてみました。
といっても自動翻訳をアレンジした程度なので間違ってる自信１００％です。
ツッコミお願いします…。

日曜日（30日）
あなたは慎重になるべき潜在的な問題点について、あなたの立場をみんなに知らせたつもりでいました。
確かにあなたはそれらを十分に話し合ってきました。
しかし決定する時が来た今、彼らはあなたの見解について少々難癖をつけようと思っているようです。
あなたが最後にやりたいことは、この事を再び全て話すことですが、あなたの選択は変わることはないでしょう。

ﾏﾘｸﾚ買った。
ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞﾀｿの2004年蠍座よさげﾀﾞﾀｰ。がんばろうって気になったよ。
1/4ページだったからちょと物足りないかもだけどね。
本屋に行ってみるとﾖﾛｼ。大きい図書館ならあるかな？

・ｴZ�sS逡�9・e坡7ﾁｺﾟWﾂ頬ﾙﾈ獪`0NBﾋ・ﾋｲ-ｰ%#ﾋ;・�ﾞdAｶ$ﾋ卜ﾒ- ･)妝B 豆NH;ﾐﾘﾛﾙlｧﾝ・MJ・ｦﾍﾎv・・・些/L
�替嘴ｭ��檐戈懃<軆ﾕlhﾝﾘｬﾙｭ ﾖl ｷ・ｮtｺwMlO| 爻O&ﾒｱDzM・oﾌ#D�ｿ�'ﾛ恋v･{ｺｫ・W$ﾕK鰥・Wﾕlｭoiﾜﾜ*4・ｭ"
ｴ>・・恨篆iOｰf5ｫ:・ﾑt<・ｺ+b変DRﾂｦ@g,]櫚�ｪﾇ*<妝ﾃ槎ﾇ6.=ｷ1ﾔﾘгｽWE{2ﾚﾟ・T ﾉTE< Vﾇkｧｯｪ;冶LwUﾇ}
ｴ2ﾞQﾁﾏm・]ﾕﾐﾒｼG{"J>ﾒﾂｩﾊg髢ｪ？w,ｰｩ嗜(lｬﾞｿ?呵NFﾚﾝﾕ・ｿ;ｵﾝｱﾁﾇдOｯﾄcﾂｾ}�W7･Rxｮ ﾁρ｣ﾂﾂﾌｫ｢・懴T{
ｪ・�ﾜ3ﾘ琴ﾐ�魍uﾚﾛ・ t_項・ﾖｾ已Oｴﾇ・wT`(.ｾｲ喃ｲpｵｯｿｭ/搖':・*!Tｱo托Vﾇ;・~ッY諭@�ｺ條･�S炎�D
ｬ/骰-ｿ氣^$ｬ｡)a/UVVV・ｫ*nｨﾞ_ﾈｹ�Wyｽkﾖkｼｶﾁ纏[崢ﾁﾂ vﾌ携ﾟﾍ_ds覓覓lﾞ|ﾙ|厦ﾓyv・‐ﾆ�Yﾇ?ｻﾌ・�誚臉曁ｰﾆk
Q羞�ｻｮyﾝﾖﾖﾀﾃ"�ｺ繪ﾝC・ｱ・�HﾗEﾑ・ﾚ"ﾑﾝ擠d｢=熏:c}ﾞｶHUgｼ・ﾐｳ揄@KKk"BW*ﾖ,ｭﾝ[・U%bi
ogｼｱﾔ豊ｵﾇR1X・�\ﾑﾅ崕・ｱ^性・<･ﾇ;驩ｬ薦Q・S斫｣馮D王/ﾈﾁ・kﾒ・ｸK$Dcﾝﾝ}ｽ・・`ﾞH{;)ﾂﾞx{ｺ+獸ｾ#
ｴuF鈍ﾉT珮��・��e･ik_vｲ5Tﾗ齲[ﾖ・｢PnjﾚZｷｮqﾓzH}ｪq]・�$玩 >Tﾓﾚそﾗ 我ﾞT､Wｨonﾚｺ9ｴ) ｶ俺ﾐ・浮5mﾝjｷﾁ4
JW=・_ｷTｬｭ+T 55ｮﾟHﾅ;ｻﾒﾂ賑A:ﾙｻｸl#B�メEdQa4bﾛ炉考ｭﾔQ・ ｦｹｫﾗiq瑣 w ﾞ�AHGR@涜3mﾝ惰・{掵ﾀﾞe7ｲG
s_ｱyh・vﾛy6mﾖﾙﾒmｽ あｩydt拳ﾎ�・~ｬ兢1術�Xﾎ 与,?・・苳Gｲﾝd[ﾘ・・・ｻﾉ踉晧ﾘ葫$ﾘx・m1`iｬ<ﾈﾒｯz<
*ｼ・ ｳ鯵擣ﾈｵ涵wﾞﾖzｫﾋ~壥.~ﾄ>・ｼﾆ偲緯.ｵ・淳ﾁ/ﾝ・}ﾎ�ﾈNｲ/ﾉｷ・{k0ﾍｾ4C+EG酉ddQ$叔 [丕・SWﾉ
ｹﾔ卷ｷ爲鱗k・v.]・ﾎ･ 郛*・ｻa・午`sﾙl&昊ﾁｮﾎ萵?・ﾅﾃl~葫・ｶｧ立 ﾗｸ・・f ﾝ傅竪ﾍz�鑞・�迎ﾈﾎﾐﾊAｩｫ8Zﾔ
{磴v ﾂoｱ巍sK・gF・ﾃ?ﾛ:u.?ﾃﾗ・・>VﾖﾚﾆnO�ｪ\ｾｫL�炙襾・vF峭�aｿfs・ﾆｷｲ+7弐ｾﾍ�ｴu4$・ﾍ・ﾙ辣Sﾛ領ﾅ
ｵﾍﾊｲﾛ･淞z7W:%A(､ﾒﾈA^dﾂ邊・�e・航?・vﾅb}ｱﾅ5\dwdwｫ咬l$o螫豐ﾛｲﾛ・{mｼ鷭2C｣�ｯｯ昶j・�搨洒pｮ�tｪﾛj
2ｷｳﾛ劵ｸtｷﾙﾀOﾌ>ﾅ%・^ﾋN��?�uｺKnｩ5ﾍ隆;r3�NﾃｽｮﾒQ�ｾｶ棆・ﾜｳq故ｼｳﾔﾗ・^ﾇdC・糎Kﾄ0A・%ｲ
@ﾐ・・ﾅﾒｾ釡BﾁΡsH[悩ﾓﾐｼｩUﾘﾚ0&ﾕﾆH獺ﾜB・Xｻ'Xvﾖｰ�ﾈﾜｧﾎﾟe^ﾂn%P/K?Z9,@鰡�ｽ<ｳQ>Zﾝ・ﾀ+μﾇ<}藁ﾂ・ﾁ・
ﾘ%<',ｷr<]xﾖｴvZ耗fuﾞ釵oｯ I3ﾕ｣yﾓ・H/ｦ�･i ｹｺ�^vｳDNGGU<ｾK�ﾋJｦｪvDｻdoﾘ ・.Rhｽ'ﾋ!ｷｶ�ﾈ}鏃ｩD堂ﾓm購Aﾈ
B杣恍酪ﾆｽ・

シェリー
408 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/29 05:55 ID:4briqrkU
蠍　もう少し必死こいてみました。やっぱり大間違いな気がします。
自分のも　ﾂｯｺﾐおながいします。

27 Thu.
他人がただあなたを誤解していたのか、意図的にあなたの言葉を無視したのかどうか
絶対に判断してはいけません。
実は、あなたは厄介なジレンマに直面しています。
堂々として黙っている事は困難であるかもしれませんが
この重大な時にそうする事は賢明な事でしょう。
あなたの立場の回復は、あなた自身は何も言わず
しかし、他の者にはさらに議論を始めるよう強いる事を要しています。

28 Fri.
相違を合意に変える事は、疑惑の境地で行われるのと同じくらい
通常の感情で行われなければなりません。
今、形勢は変わりました。従って、彼らはより協力的な雰囲気になっているでしょう。
しかし、本当に意見の一致を得たいなら、柔軟でもあらねばならないでしょう。　　

2003/12/1-2003/12/7　さそり座の空模様。

着手するときは死ぬほど嫌だった大掃除や宴会の皿洗いも、作業がだんだん佳境に入ってくると、
我を忘れて夢中になってしまいます。凝り性の多い蠍座のことですから、
いろいろ「やりたいこと」すら噴出してくるでしょう。

ここまで７年くらい、右往左往させられ、まどわされ、なんどもどんでん返しをくりかえされつつ
なんとか成し遂げてきたことがあったのではないかとおもいます。
そのことで身に付いたことも、たくさんあったと思います。
この大きな物語のような顛末が、そろそろ最終章にさしかかります。
遅くとも年内には、ひとまずの完結をみなくてはなりません。

６，７年前の最初の頃は心を痛めるばかりで、あるいは心を乱されるばかりで
早くおわればいいとおもっていたことに、今は真剣に向かい合っている貴方がいるのではないかとおもいます。
その貴方として、最後どうしてもやっておかなければいけないこと、ありませんか。
最後のチャンスは今回、うれしいおまけもついていますので、
どうぞ果敢に実行していただきたいと思うのです。

…金ためるにはどうすればいいのか…

ELLE
120 ：Tear Drops ◆O1U037CjHE ：03/11/30 14:21 ID:hdgydNA4
１２月サソリン月報ってこんな感じなの？

８日に起こるこぼれんばかりの満月は、豪勢な散財をそそることでしょう。
無意味な失望に心を痛めるなんてことがひとつも無く、総ての瞬間を楽しむ絶好の機会です。
中旬には、ダイエットしたくてたまらなくなり、ジムやランニングへと、あなたを駆り立てるかも。
そんな毎日の運動が、あなたの精神面も落ち着かせることを発見するでしょう。
つい熱中しちゃって、少なくとも今後数週間はそのプログラムを続けることと思います。
コミュニケーションにおいては、３週目までにシンプルになりそうです。なので、あなたと
議論するなんて人は酔っ払いの大馬鹿だけ。十中八九、あなたが勝ちますよ。
３０日、天王星が魚座に再入すれば、あなたは別の大事な敷居をまたぐのです。
一つにはそれは、よりロマンティックで社交的な生活。。。でもそれだけじゃないよ。
問題解決能力や創造力が顕著になります。他人が、たったひとつの見解さえうまくやれず
ぼっとしている一方で、あなたは次々に苦も無く思いもよらない斬新な構想を生み出します。

Oh, behave. . . .　はどういう意味かな？　
「その通り、振る舞いなさい」　？
それとも
「上手くいきます。」　　？

121 ：マドモアゼル名無しさん ：03/11/30 17:44 ID:xVbtrZE6
>>Tear Dropsさん、サソリン月報ありがとうございます！

> Oh, behave. . . .　はどういう意味かな？
↑これ検索してみました。そしたら映画「オースティン・パワーズ」に出てきた
セリフのようです。

■Oh, behave!「行儀よくしなさい」
「オースティン・パワーズ」の名セリフ。
セクシーな、やらしいことをいわれた時に使う。

■お茶目な悪さ、「オースティンパワーズ・デラックス」に
おける「おイタはダメよ（Oh, behave!）」という悪さ。

私の状況というと長期のメルレサクラに疲れて
もう二度と騙しなことはしたくないなと思ってたりする。
なんとか悪くない方法で小金稼ぎをしたいと思ってる。
で、アフィリエイトとかの小金稼ぎサイトで信頼おけそうなとこを
探してリンクを立ててわずかずつでもお金を稼ごうかなんて思っている。
更に手作りアクセなんかをして売って生活したい。
まあ要は自営見たくなりたいのだけれど。
本気で実行に移せってとこかなー？

>466さん
マリクレの少しでもいいのでアプしてもらえませんか…

１日サソリン

人生に於いて、いくつかのことは本当に難儀なことですね。
他のものは笑いたくなるぐらい単純なのに。
もしも「どれをどのカテゴリーにはめ込んだら良いんだ？」って聞きたくなったなら
専門家に聞くのはやめておきなさい。彼らの興味は、収入源と身分だけだし、一般人
が仕事をそんな風に始めることもスキじゃないみたいだし。
専門用語を駆使して他の専門家をやりこめるのに魅力を感じてるだけさ。
もしコンサルタントを頼んで混乱してしまったら、そしてもし、今週に結果を出したい
ならば、自分の脳みそを駆使してごらん。

でしょうか？

ごめんなさい。
Tear Dropsさんでした。sが抜けていました。

466です。
>474さん
ｳpはできませんごめんなさい。
どの程度までなら違法ではないのか、私では判断つかないからです。
思わせぶりなｶｷｺになってたならすみませんでした。

でも、ｲｲ内容だったからみんなに読んで欲しかったんだよぅ
もちろんｳpじゃなく、購入、立ち読み、図書館等でね。

ﾊｯｷﾘ覚えてないし、今手元にないんですが、
やってきたことに成果が出るよってな感じでした。

私も買ってみた。
感想ぐらいなら良いのかな？？

ちょっと考えまとまってきた473だけれど
収入になるにはまださきだなあー。
今、頑張れば年明けにはよくなるかなって
計算になってきた。
多分、ちまちましか稼げないアフィリエイトだって
数が集ればかなりの収入。
試してきます-

>>478
感想はOKですよ。
まるまる転載してしまうのは×ですが。
気に入ったところ一行、二行くらいなら
まぁおめこぼしってことで問題ないと思われ。

サソリン週報はこんな感じかな？　ｼｪﾘｰ

長きにわたりしんどい思いをして考えてきた最近の決定について、あなたはもう議論する
つもりはありません。また、疑念を抱く人にきちんと説明したりもしません。
でも、この人達と話をしないのであれば、自分自身にトラブルを招くことになるでしょう。
彼らは「No」を受け入れる人々ではないからです。
更に悪い事には、彼らが欲しがる情報をあなたが与えないのであれば、彼らはそれを誤解
してとらえるか、間違った形に作り上げてしまうでしょう。
今の彼らとのやっかいなやりとりは、未来の調和への投資だと思って、うるさくおせっかいな
誰か他の人とのやりとりを見極めてください。

最後の一文、 Annoying as exchanges with them are now, view dealing with them
- and anybody else who’s being inappropriately nosy - as an investment in
your future harmony.　は全然わからなかったので取り合えず上みたいにしていますが。
訳してみたらみるほど、今までのボラ様たちの偉大さを知るなり〜

蠍座　シェリー

1 Mon.
聞く耳を持たない人々と事態について、徹底的に話し合う事を嫌ったのではないのと同じように
隠し立てしていたわけでもありません。
しかし、今日が明日を導き、彼らの態度もかわるでしょう。
実際、彼らは非常に応戦しがいのある質問をする事で興味を示し始めるでしょう。　　　　　

2 Tue.
あなたの信念を曲げさせようとする事態以上に、あなたを恐れさせる状況はありません。
しかしときには、あなたが進んで曲げなければ、事態は終らないかもしれません。
他の者の要求に同意する事ができなければ、その後の状況を再検討する事が可能な場合に限り
彼らにやらせてみる事を提案してもよいでしょう。

3 Wed.
あなたは気前良くアイデアを授けたり、アドヴァイスをしたりする余裕があります。
でも、お金の事となると、他の人に何が起きているのか知りたがります。
しかしながら、彼らは事実の不足にイライラしています。
この事は、彼らがやろうとしている事が良い事でなのかどうか
そして、彼らがやると言った通りに計画を実行する気なのかどうか
判断しなければならない事を意味します。
　
*　3日の　〜what others are up to.　がよくわかりませんでした。
　 他にもぁゃιぃところ満載です。ﾂｯｺﾐおながいします。

２日　サソリン

あなたは多分、自分が複雑な選択について考えてるような気がしているのでしょうが
実際には単純な選択をしていますよ。
根本的に違うモノを求めるのを思いとどまらせているのか、それとも何かがやってくる
のをじっと待っているのでしょう。
いずれにしても、あなたの生活は劇的な革新により改善されます。
それはあまりにも突然で予想だにしないので、あなたがパニックにさえならなければ
すべては上手くいきます。そのため、変化を追うことは賢い選択なのですよ。

最後の一文　You'll feel more in control.　がわかりませんでした。
制御されるのをもっと認識するでしょう。　ってことかな？

火星が職業宮から金銭宮に移るらしい。これは金運が良いのかなと思ってます。
（5月の月食で、間違った道を直して成功）
7月に小さな失敗が名誉が崩れるみたいだけど、恒例の中だるみだろうな。
ここ2〜3年仕事がうまく行かなかったから、希望が持てました。
恋愛も自分自身にこだわる事っていうが、今のまんまじゃ駄目だなぁ〜。
駆け引きなどが恋愛を楽しむ材料？でも、私は面倒な気がする。
６月頃、お互いを知り合えるというが、相手が居ない〜残念・・。
10月末に決断？？？誕生月にまた何かあるのか。｡･ﾟ･（ﾉД`）･ﾟ･｡
でも毎年同じ感じで年末に結果が・・・
来年は私にとって変わらない日々のようです。

↑文面が変だ。ゴメン

感想の書き方はいけなかったら、教えて。
こんな感じで良いのなら、
もう12月だけど捨てる前にＥＬＬＥの感想も書いてみる

>478タン感想ﾓﾂｶﾚｰ
読み手によって受け取り方って結構違うもんだねー
私は最初の赤い字の「ずっといいです」でｷﾀ━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!!!!
って思っちゃたよ。
恋愛運も、愛情と信頼が育つみたいだし、10月の決断も年末で正しかったと
結果オーライになるんじゃないかと。(´д｀*)ﾊｧﾊｧな展開にも期待。
楽観的過ぎかな？

ｼﾞｮﾝﾌﾛｰﾘｰタンの占いでも、10月は率直さがﾎﾟｲﾝﾂって言ってるし。
10月の決断は悪く無いっぽ。つか、よさげだよ。

今の相手と育てばｲｲﾅｧ・・・

＞＞466タン、レスありがとう。
それは相手がいる人だよ。｡･ﾟ･（ﾉД`）･ﾟ･｡
居ない私は仕事に命をかける！！
今年の誕生月から縁遠くなっているから、あやふやをハッキリさせないと。
そろそろ別れる予定なので。
今月号のＥＬＬ○の方の12月のシェリル・りーテリ−？の方でその
答えが出ている。・・・
ところで、私の感想の書き方はやっぱり変？

３日　サソリン

もしご自分が、ずっと正しいことをしてきたってことがよくわかっているならば、一体
何を心配することがあるんですか？　もし正しかったかどうかはっきりわからないならば
・・・え〜と、どれぐらい「はっきりわからない」ことがはっきりわかっていますか？
時々、正しい行いをしているんだ、と確信してるように感じてても、実は間違ったことを
している場合があります。また時々、私達の誤ちは、「不幸に見えても結局は幸福と
なるもの」という結果になります。仮に、混乱の中の狂ったこの世界で、かつて何かを
本当に信じることができなかったとして、心配には及びません・・・全然。
今のあなたには、まったくそんな心配はいらないのです！

また今日も今ひとつわからない状態でした。

蠍　weekly　別訳　シェリー

最近の決定について時間をかけて懸命に考たので
あなたは自分の考えについて議論する気分ではありません。
そして、疑いを抱いている人々対して論拠を説明するなんて、したくもありません。
しかし、これらの人達と事態について、少なくとも議論する事をしないなら
あなたを困らせる事態になるかもしれません。
彼らは「ノー」という答えを聞き入れるタイプではありません。
さらに悪い事に、彼らが望む情報を与えなければ
それをでっちあげたり、あなたの言葉を誤解したまま引用するでしょう。
彼らとのやり取りにウンザリしている今
彼ら　-そして不当に詮索好きな他の人々全て-　との取引は
今後の調和に対する投資とみなしてください。

*　最後の文、こんなふうに取ってみましたが　　　　　　どうでしょか
　　禿しいﾂｯｺﾐ　おながいします。

478ﾀﾝ
仕事運や金運もよさそうだったよね？（恋愛運しかまともに読んでない・・・）
自分を信じていけばOKってことかな？
ﾌﾛｰﾘｰﾀﾝは夏の間のﾀﾞｰﾘﾝが本命って10月末の月食で確信ｼﾙって感じだったからねぇ。
夏の間いないﾔｼはどうすんのかと・・・
出会いもありそうな予報だよね。
うちもあやふやなんだけどさーお互いｶﾞﾝｶﾞﾛｳ。

感想、難しいよね。478ﾀﾝのはよくまとまってるけど、ちょと硬い印象だったなぁ。
（あくまでも、私の印象。本片手に読んだし）

本ない人が私のﾚｽみても伝わるのかは自信ないしなぁ。
気になったら本屋逝けって事で・・・ｽﾏｿ

サソリン シェリー

４日木
あなたがなおざりにされ続けてきたと感じることを誰も責めたりはしません。
でも、あなたがちゃんと気付いてない「日常の問題」や「金銭問題」に対処することに
そんなにも心を奪われ続けてきました。
「あなたがしなければいけないこと」と「あなたがしたいこと」についてのすべての
重要なバランスを時間をかけて取り直すことは、最重要課題なのです。

５日金
気にかけているものについて話し合うのは何よりも自然なことです。にも関わらず
タブーのとある問題に触れる事を恐れて回り道をしてきました。今こそオープンに
話し合うべき時です。始めのうちは簡単にはいきませんが、一旦議論を始めたら、
それはとてつもなく大きな安堵に変わるでしょう。

６日土
遅かれ早かれ、あなたは自分の思いを打ち明けるつもりです。当初はあなたが気に
かけていなかった振りをしてきたので、そんなに上手くことは運びません。従って
いらつかなければ、ある量の質問に対処せねばならないかもしれないですね。
びっくりすることじゃありませんね。あまりに長い間、あなたは彼らを騙してきた
のですから。

７日日
週末までに重要な問題について強固なスタンスを取ることでしょう。
あなたは自分の気持ちについてかなりの自信をもっていますが、他人のあなたの
スタンスを知らせる前に、自分の見解を再考する必要があります。それでも
間違ってないと思うならば冷酷なる事実に基づいたあなたの見解を何度も言い
続けるべきです。

4日　さそり

「周囲のすべての人々が理性や分別を失っている時にそうでない冷静な人がいたら」
。。。それは多分サソリ座の人でしょう。
今局面にさしかかり恐れを抱いていますが、でも、殆どの人と同じ理由でそんな
状態に陥ったりはしません。緊迫している場合、あなたならいつもの調子を取り
入れることができます。対立している場合、あなたなら協力的にできるでしょう。
色々な問題があなたの警報機にスイッチを入れます。なぜある人々が不必要に
パニックに陥っているかがよく見えてきます。自分の判断を信じ、落ち着いて
ください。そして、他の問題に困惑してしまわないように決心してください。

蠍　Monthly 　シェリー

長期に渡る議論と自分の選択を慎重に判断した結果
12月上旬までには、あなたには重要な決定を下せる自信があります。
これらは金銭または仕事と結び付いた個人的な問題を含みます。
しかし、どんなに注意深くこれらを判断したとしても、
１月６日まで続く変化を予測する事はできなかったでしょう。
問題を推し進めたいという強い衝動に耐えてください。
そうすれば12月中旬には、数々のワクワクするアイデアや申し出でお手玉状態でしょう。
確かに、これらはあなたが計画した事からは逸脱しています。
しかし、それらは非常に良い事でもあり
今あなたが検討しているものは、以前可能であると想像したもの全てを凌駕しています。

*　ぁゃιぃです。特に最後の文がぁゃι杉です。　ﾂｯｺﾐおながいします。

2003/12/8-2003/12/14　さそり座の空模様。

蠍座は、肉薄する星座です。相手を飲み込んでしまったり、自分も飲み込まれたりしたい
ってどこかで思っています。人間と人間は絶望的に断絶していて、
石井ゆかりがいつも言うように、私の生理痛を貴方にそのまま体験してもらうことはまずムリです。
だから、だいたいの場合は、自分の体験をもとに、想像してみるしかない。
最強におなかが痛かった時ってどんなかんじだったっけ。などと。
でもそれはやっぱり、想像であって、私の生理痛のイタサカゲンとは、強さも内容もちがっています。

そんな状態では、「わかりあえるさ」なんて片腹痛いやけっぱち、いえ、うそっぱちなわけですが、
蠍座はどうも、それとは違う真実を知っているらしいのです。
この絶望的な断絶が、ふしぎなやりかたでぱっと本当の接触を見る瞬間がある。
あるんだぜと信じている。
だから肉薄するのです。支配しようとします。とことんかみつきます。
相手が自分自身と一体化して、自分の生理痛が相手にそのまま体験できるようになるまでは、
絶対に満足できません。

などというのは、まあ、極端なハナシなのですが、今週、蠍座から見て
３，５，７，９，１１という場所に星が配置されます。
だれか自分以外の個人という存在が、ものすごく意識されるし、
貴方に集中しているような感じがします。
貴方はそれを心地よいと思うのかどうか、私にはわからないのですが、
上記のような傾向を多かれ少なかれ内蔵している貴方であれば
よしきた！かかってこい！とおもうんだろうなー、とは、おもってしまうのです。

１２月６日（土）〜１３日（金）あなたの運勢

人はとかくもったいぶっています。見栄を張りたがります。
単純な事実を隠すため、多大な努力を惜しみません。
例えば、私たちは自分の動物的な本能を否定しようとします。
人前で話してはいけない話題というのが人間社会にあるゆえんです。
また、基本的な体の機能について、恥ずかしがったり、謝罪したりします。
人の血管の中には強力な原始の衝動や欲望が密かに流れています。
それなのに、私たちはそれを無視しようとするわけです。

いま、あなたの人生に、ある状況が存在します。
その状況、偽善的であると同時に混乱しています。
この状況をきちんと理解し、収拾してください。
そのためには、正直な態度を採用する必要があります。

８日　蠍に頭刺された ：03/12/08 13:13 ID:YpG1D0a5
脳に毒が回ってきた・・・・

たぶん、貴方は少し独りよがりかもしれない、なぜなら幸運の金星と木星が本当によく配置されるから。ひとり、ふたりは貴方の高い基準に従って行動するのは不可能にみえるが、ある人物における貴方に対する個人的評価は正当なものであった。
しかしながら、週の初めに言葉の行き違いやなんやらがあるに違いない。
したがって寛大な蠍座といたしましては、か弱い人たちを情状酌量すべきである
。
非常に多くの出来事が貴方の金運を支配する領域で起こっているので、もし貴方がそこに何がしかの面白い動きを発見できなかったら驚くべきことである。

>>509　蠍座　weekly ｼｪﾘｰ

既にあなたがわかっているように、他人に仕事や財政面に関わる問題に
もっと思慮深くあってほしいという願いはそうはいかないようです。
事実、月曜の情緒的に強烈な満月によれば、あなた自信で重要な決断を
下さなければならないのだろうかと心配している状況にあります。
そのほうがいいかもしれません。
最も穏やか他人でさえあなたの戦略に必ずしも同意しないというやっかいな状況ですから。
すぐに問題について話しあう時期がやってくるでしょう。
それまでに、あなたの努力をアイデアや、有益な行動に導けるだけでなく
その上ロマンティックな約束のできる人々と会うことを検討することに
費やすほうがよいでしょう。
--
切実そうだったので週報だけやってみましたが機械翻訳に毛が生えたくらい。(つд｀)
つーか現実逃避してる漏れ...（´Д｀；）

１０日蠍　ケイナー

貴方は心を変えて、元に戻す権利を持っています。
貴方ははっきりさせたいと望むかぎり、得るべき権利を持っています。
財政はピンチです。貴方の潔さもそうです。
しかし、もっとも重要なことは貴方の人生とは
自己実現のためにあるのか、それとも他の何かのためなのかって
ことなんです。
数週間、これを追求しましょう。
重要な要因がそのとき明らかになります。
そして目からうろこが落ちる可能性が高いでしょう。
二枚舌の口約束に騙されてはいけません。

ういーくりーさそりー ELLE

らぶめたー８
火星は、あなたが行く先々で物事を萌え萌え（←使い方あってるかしら？^^;）
にしてくれるわ。
あなたがいる間は、みんなそわそわして興奮するしちゃいそう。
自分ではわざとせくしー光線はっしゃしてるつもりじゃないのに。
火星がつきまとって、あなたをおとせそうな子に変えてしまうヨロコビを運んでる。
チャンスよ。男たちはあなたがノーマルな時でさえ落とすのが大変と思ってるから。
今のうちにとってもたくさん楽しめるわ。（そして、どつぼに・・・・）

きゃりあめたー８
今週、投資とか就職の問題はファイナルアンサーよ。
他人がどう言おうと、最後の発言権はあなたにあるの。
あなたが推薦することはもう一人の立場や状況にとってもインパクトを
与えるかもね。

そうそう。
もっと多くの財源や投資パワーがものすごい勢いで来るよぉ。

１１日の蠍座

いままで本当に必要な友達っていなかったり、
必要な時にあなたのそばにいてくれなかったでしょ？
希望をもってね。
ふつう、友達ってわたしたちが部分的に愛するから側にいてくれるの。
今日は、あなたが仲間のためにそういう風にいてあげれるかどうか考えてみて。
それは苦しい側の立場になってあげること。
あなたのやさしい一言が苦しまなければならない人々の鎮静剤になるでしょう。
彼らがより大きな現状をみつめるために感情面で助けてあげて。
もし、あなたが援助や癒しを必要とされているなら信頼できる知人に
できる範囲のことをしてあげれば、確実に親友になれるわ。
-----------------------------------------
最後の１行これでよかったかなあ？
文脈からオチが読めたからエイヤで訳したよ。

蠍座。後半超訳 　シェリー

木曜日
あなたはもっとも親しい人は誰か、そして貴方にとって何が大事か
わかったとおもった。
でも、さっきの一言にびっくりしてる。
あなたは（何が大事か）論じることをおそれるけど、始めた途端に、
自分自身のある特定の問題をはっきりさせる途中で、
（何が大事かとっかえひっかえ）する事が単に、
他人が正確にあなたの立場を知っていることを
保証するだけじゃないってことが
わかるでしょう。
※
怖がらずに自分にとって大事なものの優先順位をつけてみたら
実は他人のほうがあなたの立場をよーく知ってるのが見えてくるって
ことですネ。

552 ：マドモアゼル名無しさん ：03/12/11 22:50 ID:EwiAj7ei
蠍座　木曜日　別訳　シェリー

あなたにとって誰が、そして何が大切か、あなたの最も親しい人たちには
わかってるものだとあなたは思っていました。　でも、最近の言葉で、
あなたはそれを疑問に思うようになりました。　これについて話し合うことを
畏れているのでしょうが、ひとたび話し合いを始めてしまえば、その会話が
彼らにあなたの立場をﾊｯｷﾘさせるだけでなく、その過程において自分自身にも
ある問題を明確にすることになるでしょう。


553 ：マドモアゼル名無しさん ：03/12/11 22:53 ID:EwiAj7ei
↑言葉にしなくても親しい人は自分のことをわかってくれている
そんな風に思っていたことに疑問を覚えるようなことがあった。
ならばそれについて彼らと話してみなさい。　そうしたら
彼らにあなたがどのような立場にあるかわかってもらえるし
貴方自身も（彼らとの関係の中に抱える）とある問題が見えてきますよ。
ってことだと思います。

蠍

ラブメーター７
第３ハウスで逆行する水星は、あなたが態度を改めて、
気分を害しているかもしれない誰か激励（あるいは謝罪さえ）申し出る機会を
与えてくれます。
あなたは恋人や友人あるいは家族との病んだ関係を修復することができるでしょう。
少しは不味いパイをはや食いするのをためらってはいけません。

キャリアメーター７
火星が火曜日に第６ハウスに入り、煽動する合図をだします。
ある事態がころころ変るかも知れない、しかし現在、危険な臨界に達しようとしています。
重要な関係や同盟がさっさと消えてしまう前に主導権を握りなさい。

１６日　蠍座

私は番号違いという現象が好きなんですよ。
他の誰かにお願いするとき、他人は礼儀正しいが、あなただけにいらだつ人がいるでしょ。
貴方が受話器を取ったとする。
相手が貴方のことを誰だかわからなくて、がっちゃーん！と切られる。
しばらくして、他の人が「もしもし」と言ってはじめて、
間違い電話されたんだとわかることがあるでしょ。
あなたのチャートをみるに、ここのところ、こういう「間違い電話」攻撃以外の何物でもない状態に
おちいってますね。
あなたは、電子的な手段、廊下ですれ違いざまに払いのけるなどありとあらゆる手段で
寄って来る連中との「対話」を始めることを提案します。
おそるべき事があなたを待ちうけている。

蠍座ウイークリー　シェリー

実際的な事柄から感情的な問題まで、最近、とある範囲の課題について率直に議論した末、
あなたは事柄が落ち着いてきたと考えているでしょう。
けれども、周りの変化から判断すると、彼らは明らかに計画を最後まで見ていないようです。
表面上は見えていることでも、それがすべてではありません。
通常、あなたが彼らのさらなる秘密事項に関与したりすることはないでしょう。
しかし、水曜から1月6日までの水星の逆行で、不意のもつれや思い違いが、彼らを
これらの目的の話し合いへと向かわせます。
同様に、あなたはそれをあばくことに意図はなかったことを、終わってからでも
話す必要があるでしょう。
もたらされるやりとりは、最初は心地よいものでなくとも、それはみんなに
驚くほどイイものを与えてくれます。

.......
かなりあやしいです…。　あと、597は天秤座デイリー前半ですネ、ごめんなさい。

蠍座 17日

このごろ口より先に、行動しがちですね。
適切な戦略ですよ。
そうなる必要は充分にあるし、あなたは言いだしっぺでしょ。
始めることより終わらせる事を心配しなさい。
計画全体が不透明だからって足踏みする必要はありません。
シナリオが勝手に完結するのに、自分はもっと指導力が欲しいと願ってる。
どうしましょなんてあなたが言うことじゃないでしょ。
まぁ、進展するのを毎日黙ってみてなさいってこった。

まことに申し訳ないんですが、ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ･ﾌｨｯﾂｳｫﾙﾀｰ
さんの月間占いってどこで見れるんでしょうか？
どなたか教えてくれませんか？

とまってますね

とりあえずあげちゃうぞ。

じゃとりあえず今年のサソリン恋愛

蠍座の女性にとって恋愛とは、人生のなかでもかなり重要な要素。
恋愛形態は、「オール・オア・ナッシング」。好きならばもはや命がけ。
身も心もひとつになりたいと願う。蠍座の恋愛においてセックスが重要な要素
であるのもこのため。けれどひとたび裏切られたりしようものなら、それは恨
みや仕返しに形を変えてしまうこともある。そんな感情は時に、自分をも苦し
めもするのだが。
　けれど2004年には、まるで雨上がりの虹のような出会いと交際が期待できそ
う。それは心と体でわかり合う、真剣な結びつきで、シングルなら結婚の可能
性も高い。出会いはかなり確実で、そのチャンスを逃したくないなら、10月ま
で、特に5月、8月は敏感にキャッチできるようにしておこう。
　カップルの場合は、物足りなさを感じていた部分を埋めることができ、よりよい調和を分かち合えるだろう。環境の改善、子供の誕生などの変化があるかも。考えすぎずに、直感に従うこと。それが幸運を受け入れる最善の方法。

今年の仕事
　独特の発想をもち、特に仕事の面では周囲から一目置かれる存在である蠍座
。けれどあまりの独創性に、なかなか理解してもらえなかった経験も少なくな
かったはず。ようやく成熟の時を迎える2004年は、そうしたストレスから解放
されて、まるで坂を駆け上がるかのように成果を成し遂げることができるだろ
う。
　現在の地位や立場は、この際問題ではないはず。なぜならば、切り札はすべ
て蠍座の手のうちにあるから。後は、決断し、そして実行するのみ。物事があ
まりにもスムーズにいき始めると、「もしかすると裏があるのでは？」などと
疑心暗鬼に陥ってしまうのが蠍座の悪いクセでもあるが、今回に限っては、疑
ったり、不安を感じる必要はナシ。信じること。それが事態を動かすカギにな
る。
　財政面では、仕事の報酬がアップする可能性が。マンションの購入などでも
いい結果が得られそう。特に5月と6月はラッキー

健康
星たちから、十分なエネルギーを注がれている2004年、蠍座の周りには、何か
新しい空気がみなぎっているよう。スポーツ、エクササイズなど、やりたいこ
とにはなんでも挑戦していいが、あまりお金を使わない方向のものに。使う部
分と使わない部分をきっちり線引きしておくこと。そして大いに使ったほうが
いい部分とは、これまで蠍座がおざなりにしてきた「休養」。つまりはヴァカ
ンス。それは自分へのご褒美だ。リッチに、そして新しい発見のある旅に出か
けてみよう。行き先は、まだ見たことのない世界がいい。これまで拒絶してい
たような世界が理解できるようになる。
　そして、ファッションの部分では、「変身」がキーワード。人生の開花の時
。つまりは晴れ舞台に映えるファッションが必要。幸運に見守られた転機、見
た目から生まれ変わることも新しい運気を促す。

みんなも今年１年のいろんなサソリン占いもってきてね！

なんかいい予報だねえ〜〜

恋愛、かなり上昇気流に乗ってます。
蠍の皆さんいかがですかー
やっぱり運勢も良い感じなんだ〜嬉しいなぁ
今年こそ愛し愛されるサソリン！

うーん、
俺、去年結婚したから恋愛もなにもないんだけど
そういう場合はどうなるんだろ？

仕事面の予報は、いいねえ。

うわー当たってるー!!
仕事面、そんな感じかもー
ちょっと仕事変えるんだけど、これまで変えようと思いつつずるずる何年も…
スポーツも年末年始にかけてやり始めた！
それで結構お金かかるから財布の紐締めないとって思ってたところ
ファッションか
やっぱり今日、買い物に行ってくるかな
よーし！ガンガン行くぞｰ!!!
って恋愛面だけ怖いよー
誰も恋人要らないのに、なんで今年なわけ！？
しかも気になる人が出てきたから困ってるのに。。。

>>516
妻とうまく行くってことじゃないの？