Cainer翻訳スレ Part14

月イチ＠本屋の敵？

ｽﾚも落ち着いたことだし、sage進行ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ第3段！
ｼｪﾘﾙ･ﾘｰ･ﾃﾘｰさんの2003年の予報をELL○からです。
（ｼﾞｮﾅじゃなくてもこの際いいよね？）

みなさんは、ｼﾞｮﾅ、ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ、ｼｪﾘﾙのどれがピンとくるのでしょう？
来年の今頃、それでﾜｲﾜｲ検証できたら面白いでしょうね。
ではでは、ｽﾀｰﾄ！（誰か気づいてくれるかな〜？）

牡羊座

<<全体運>>
エネルギーいっぱいで、競争やチャレンジもひるまず受け手立つ、負けん気の強さが牡羊座本来の持ち味。
しかし2月頃は、走り続けてばかりの毎日に疲れを感じてしまうだろう。無理をせずに、精神的にリラックスする
ように心がけて。2月後半から3月にかけては牡羊座を支配する惑星・火星がお祭り好きな射手座に入宮。
友人たちとパーティーを開いたり、週末はハイキングなどアウトドアに励んだり、アクティブな行動を。6月は厳格な
土星の影響で、引っ越しや転職など、身のまわりに変化を起こしたくなる。しかし、ここは我慢を。8月以降に
なれば、クリエーティビティがアップし、計画がスムーズに実行できる。11月は、昔からの友人と過ごす時間を
確保することで、有益な情報が。

<<恋愛運>>
自由奔放な牡羊座は本来、気ままなシングルライフを謳歌できるタイプ。天空が独立心を全面的にバック
アップする2003年は、シングルの人もパートナーがいる人も、大きな変化が望めず、現状維持の傾向にあり。
しかし、3月と4月は恋のキューピッドが矢を放ち、恋愛運が上昇するチャンス。新たな出会いに心を奪われて
しまったり、彼との関係に希望や答えを見いだす気配が。オープンな姿勢で、積極的にいろいろな人との交流を
楽しんでみよう。牡羊座のエネルギッシュさや、特有のユーモアは相手にとって良い影響を与えるはず。11月、
社交運が上昇し、集まりの場なのでは一躍注目の的に。異性から声をかけられたり、熱い視線を送られたり
することが増えそう。しかし強引な態度は、素敵な彼を遠ざけてしまう可能性も。要注意！

（牡羊座続き）
<<仕事＆金運>>
意志の強さと自分に対する自信、決断力が求められる仕事が向いている牡羊座。2003年のあなたにとっての
プライオリティは、昇進や賃金アップだけあらず。2004年以降の変化に向け、視野を広げることで基礎を固めて
みよう。6月、日常接する機会のない異業種の人や文化などを知るチャンス。多くの人が集まる講義に参加したり、
キャリアチェンジに役立ちそうなスキルを磨いたりしよう。常に状況が変化し続けるような仕事を見つけることが、
クリエーティブで行動的な性格の牡羊座にとって、満足感と金運アップにもつながる。

2003年のメッセージ
『"時間が全てを変える"と信じる人は多いが、実際に変化を起こせるのは自分だけだ』
アンディ・ウォーホルの言葉を胸に、自分を信じて行動を！
　

月イチさん、ＥＬＬ○ネタ大歓迎！
楽しみにしています〜♪

つ、つ、月イチさーーーん！
ｻｹﾞﾌﾟﾛ（略すとなんか...）第3段ですか！？
ｼﾞｮﾅ、ﾊﾞｰﾅｰﾄﾞ、ｼｪﾘﾙ、こんなに読めるなんて！！有難う御座います！！
楽しみに待っています♪
ﾎﾝﾄ無理はしないでくださいね。。。

>171いてしっぽさん！　狙ってましたね
　>ＥＬＬ○ネタ ｳｹてしまった…　ぶはっはっは!!!
にしても、反応早かったです、おふたり様！

ちなみに4448さん、>ﾋﾃﾞｷ感激 同世代でしょうか？w

おぉ〜、なんと第３弾ですか！？
嬉しい＆楽しみ！！
月イチさん、本当にありがとうございます！！

牡牛座

<<全体運>>
2003年、天空は牡牛座に素晴らしい一大プランを用意している。ビジネス・プライベートにかかわらず、
グループでの行動が吉。新しい友人との出会いと、何かをやり遂げた充実感が得られ、あなたの評価が
高まりそう。ここ数年はまじめ一辺倒の傾向にあった牡牛座だが、今年は仕事に充てる時間を減らし、
友人や恋人とのリラックスタイムや、心地よい住空間へのこだわりなど、あなたにとってもっとも大切な過ごし
方を心がけて。実質主義に思える牡牛座だが、牡牛座を支配する惑星は、感性の贅沢を重んじる美の
惑星・金星。今年はいつになく忙しく飛び回ることになるこの星の影響で、注目を浴びたり、クリエーティビティ
が光るはず。あなたの真の姿が評価されることだろう。

<<恋愛運>>
これまで恋愛に影響を与えてきた12星座のお目付役・土星が、6月に移動。その前の3月から5月までは、
恋人に非現実的な期待を抱き続ける傾向にあるので注意しよう。批判的な言葉はパートナーを遠ざけ、
他の誰かに心が向いてしまうことも。厳しいことをいえば、この時期、うまくいってない関係は終わる運命に
あると肝に銘じて。6月からは、社交運が急上昇。恋のキューピッドがあちらこちらに矢を放っているので、
自由に恋を楽しむなら今がチャンス。8月以降は、いろいろな人と幅広いおつき合いを求めるようになりそう。
また、ステディなおつき合いをしている彼とは夏休みを利用して小旅行を。ロマンティックなときめきが戻るはず。
8月から11月の間に、友人から紹介された人物は注目大。本物の恋に発展する予感も。

（牡牛座続き）

<<仕事＆金運>>
芸術的なセンスに優れ、優雅な暮らしを好む牡牛座にとって、経済的な安定は必須条件。将来を見据え、
安定性を重視した職業を選ぶことが多いだろう。6月には、あなたの仕事を司る惑星・天王星がクリエーティブな
魚座に入宮。現状に対する疑問が生まれ、好奇心を抑えられずに何か新たなチャレンジを求めることになる。
美しく、ゴージャスなものを取り扱うビジネス、金融・経済関連の職種がキーワード。おくせずチャレンジを。
願いを持ち続ければ、11月頃起こる変化によって、堅実と美的センスを兼ね備えた理想の環境が与えられるだろう。

2003年のメッセージ
『軽いものに重いものを足してバランスを取るように、人生はスパンコールやフリンジで飾られた楽しい毎日だけでな、
涙もつきものだ』　ベット・ミドラーの言葉を参考に。

双子座

<<全体運>>
エキサイティングなときめきと素早いアクション、変化こそが、双子座の生きがい。でも2003年初めの3ヶ月間は
天空の転換期のまっただ中にあり、はやる気持ちを抑える必要が。運気に恵まれる夏に向けて、内面的な準備を。
5月から8月にかけては社交運が急上昇。しかし、水星が逆行態勢に入る11月と5月だけは、ちょっと注意を。
日常的なこまごまとした仕事を怠ると、絶好のチャンスを逃してしまうことに。6月は人生観、そして人生における
自らのポジションに関する考え方が変わりつつあるため、信頼できる友人に相談を持ちかけるのがよさそう。
9月には幸運の星・木星が、双子座と同様、水星に支配されている乙女座の入宮。双子座のクリエーティブな
一面が目覚め、チャンスが巡ってくる。世界制覇さえやってのけられそうなくらいの幸運期に。

<<恋愛運>>
親しい人が遠ざかってしまうように感じるが、これはごく自然な人間的成長のプロセス。心穏やかにこの変化を
受け入れれば、近い将来、絆をさらに深めることができるはず。7月以降に友人や同僚が新しい出会いや
心から信頼できる人物に引き合わせてくれる可能性も。恋愛をつかさどる惑星・木星が乙女座に移動する
8月、すてきな彼との出会いや、長いおつき合いの彼とのマンネリを脱出する可能性が。前向きな姿勢で挑めば、
不可能なことなんてない！11月と12月は社交運がさらに華やかに。まじめなおつき合いを続けている彼とついに
ゴールインすることも。2003年は『笑う門には福来る』ということわざを実感しそう。

（双子座つづき）
<<仕事＆金運>>
コミュニケーション能力に長けている双子座。頭の回転の速さ、そして生き生きした性格は、その場をパッと
明るくする活性剤。多くの人にかわいがられるので、グループでの仕事に向いているはず。また、何でも賢く
切り抜けていける性質のため、プレッシャーの多いキャリアを選ぶ傾向がある。無理な要求を突きつけられたり、
目の回るような忙しさや混沌とした環境の中でこそ、実力が発揮される。3月から9月にかけて、新しいアイデアを
じっくりみつめ、転職やキャリアチェンジを考えてみるチャンス。ふとした出会いが重要なコネや金運アップに結び
つく可能性が高いので、アドレス帳のアップデートはこまめに。ちょっとした会話や誘い、紹介なども積極的に
ﾌｫﾛｰアップを。あなたの決意の固さと粘り強さに、みんなも感心するはず。

2003年のメッセージ
『変化なくしては成長はあり得ない。成長なくしては、真の意味で生きているとはいえない』
　　ゲイル・シーハイの鋭い一言を思い出して。

蟹座

<<全体運>>
心優しい蟹座だが、意外にも頑固な一面も。天空の状況がめまぐるしく変化する1月と2月、ヨガ、ウォーキング、
瞑想などを毎週時間を決めて行い、感情的にたまったものを整理しよう。6月、責任感が強く、まじめな土星が
蟹座へと入宮し、2年間にわたって逗留。この星の絶大な影響力の下、人生やお金に関して深刻に取り組み
始める人も多そう。仕事と人付き合いのバランスを取れるかどうかがカギ。友人と過ごす時間を増やせば、精神
的な安定が保たれ、気持ちを目標に集中できるはず。7月はじっくりと自らの内面を見つめ直して。疑問や恐れを
解消すれば、9月にはプライベートでのすばらしい変化を受け入れられるはず。

<<恋愛運>>
5月に起こる月食の感情的なエネルギーは、ごくプライベートな人間関係を軌道に戻してくれることもあれば、
うまくいってない関係に終止符を打つきっかけにも。どんな結果が待ち受けていても、現実を受け止めて。
一方、あなたの恋愛や友好関係をつかさどる惑星・土星が、6月から蟹座に移動。新しい素敵な恋があなたの
毎日に安定感をもたらしてくれそう。この関係は生涯にわたって、長続きする可能性あり。7月Ｍ恋のキューピッド
のおかげで、あなたの魅力はよりアップ。パートナーがいる人は旅先でゆっくりすごせば、二人の関係がさらに
ロマンティックに。シングルライフを満喫しているあなたは、社交運が絶好調の今がチャンス。2003年は自分の
気持ちに正直に行動することで、周囲の状況があなたの気持ちを反映してくれるはず。

<<仕事＆金運>>
基本的に保守的で家に閉じこもりがちな蟹座だが、聡明かつ外向的で、世に名を残している蟹座の人間が
大勢いることを忘れないで。今年こそ、自分の殻を打ち破るつもりで行動を。安定感を保証された堅実な
仕事を選ぶのも蟹座の特徴。7月から8月にかけては、金運が向上。新たな任務を任されたり、昇進を言い
渡されたりする可能性が大。意見を求められたら、すぐさまＹＥＳ！と答えられるよう心の準備を。、また、
ドラマティックでロマンティック、クリエーティブな蟹座のあなたは芸術にも興味津々。かなわない夢、と思っていた
夢を追いかければ、今年は注目を浴びることになるかも。

2003年のメッセージ
パール・バックの賢明なアドバイスを心に刻んで。
『理想的な人間関係とは、人間的な成長と変化を促進し、愛情表現の上達に貢献するもの』

獅子座

<<全体運>>
ちょっとやそっとでは動じない獅子座の精神力は、これからの一年、大いに役立ってくれそう。星の配列は混乱と
変化、そして思わぬ発見を示唆している。初めの3ヶ月間は他の人の気まぐれや、家族内での変化に注意を
払うこと。細やかな心遣いが危機を救ってくれるはず。3月以降は哲学的な問題や謎めいたことに興味がわきそう。
心理学の本を読んだり、セミナーを受講すれば、驚くべき人間の精神構造の働きに気づくはず。これをきっかけに、
新しい出会いやスタイル、文化や人生の可能性に目覚める予感も。9月の訪れとともに、天空があなたの味方に
付いてくれるので、自信たっぷりで大きな目標へと立ち向かうことができそう。

<<恋愛運>>
一年を通して恋に落ちやすい状態にある獅子座。ステディな彼がいるあなたでさえ、突然誰かに心を奪われて
しまうことも。既婚者は、このエネルギーを上手く利用し、お互いを見つめ合い、笑い合うことで、些細な問題を
わすれ、楽しく過ごして。あなたのハートをつかさどる惑星・天王星が逆行態勢に入る6月と10月、パートナーとの
仲がギクシャクしたり、直感的に運命の人との巡り会いを察知したりすることも。7月と8月は、金星が獅子座に
入宮して社交運が急上昇。難く考えすぎず、自由気ままに楽しんで。また、恋のチャンスもよりどりみどり。
しかし、新たにステディな関係に足を踏み入れるのは避けた方が賢明。2003年は、混乱があなたの真実の愛の
対象を明らかにし、最終的にはすばらしい人物のもとへとあなたを導いてくれるので、天空を信じて、辛抱あるのみ！

（獅子座つづき）
<<仕事＆金運>>
自由でクリエーティブな思いつきと、外向的な姿勢にかけては、獅子座の右に出る者なし。どこに行ってもリーダー
的存在のあなたは、人を惹きつけて離さない人間的な魅力と、寛大な心の持ち主なので、部下や仕事相手の
信頼も絶大。2003年は、より意義のある仕事や、経済的な安定性を追求する傾向に。8月以降は特に幸運が
味方して、じっとしていても昇進したり、あらたなポジションへのステップとなる任務を任されたりすることも。実り多い
一年にするためには、天空のサポートをあてにするのではなく、自分自身も努力を重ねて。

2003年のメッセージ
変化と成功のキーワードは、アナトール・フランスの心を洗われるような一言。
『大きな目標を達成するには、行動をとるだけでなく、夢を見ること。綿密な計画を立てるだけでなく、自分を真じること』

乙女座 〜幸運期のｽﾀｰﾄを受け、夢に向かってGO！〜

<<全体運>>
素晴らしいチャンスが待ち受けている2003年、惑星は新たな冒険へといざなう。1月から2月にかけて、プライベートな
問題でしばらく気持ちが厳しい状態になりそう。あなた自身の本当の気持ちを常に冷静に見つめれば、最終的に
絆をさらに深められるはず。5月は一触即発の状態が続く気配。この混乱期は、あなたの想像力を刺激し、あきらめて
いた夢を改めて考え直すきっかけにも。6月、すばらしい星の動きがあなたの直感と思考力を研ぎ澄まし、絶対的な
カリスマ性を与えてくれる。8月は、幸運の星・木星が獅子座から乙女座へと移動し、12ヶ月にわたる幸運期を開始。
それまでに、新しいチャレンジや任務を受け入れる心の準備を整えて。ここからの一年は夢やプロジェクト、愛する
人達との関係などに向けて、エネルギーを活用しよう。

<<恋愛運>>
通常、一目惚れするタイプではない乙女座だが、2003年は、稲妻が空をかけるように突然恋に落ちることも。それも
１回とは限らない。乙女座の周りでは、ホットな恋の話題が途絶えることはなさそう。運命の人に出会ったり、にぎやかな
おつき合いを楽しんだり、社交運は抜群。だが最終的な決断は年末まで待って。既婚者は、3月から9月にかけて
彼との関係が試されることに。でも二人の絆がしっかりしたものなら、さらに愛は深まるはず。また親しい人が遠ざかって
いく可能性も。抗わず、運命に身を任せて。新しい人達との出会いを大切にするべき時期なのかもしれないのだから。
9月以降、過去の悪い習慣を直すチャンス。と同時に、柔軟性と思いやりに満ち、素直な愛を受け入れられそう。
11月は愛とロマンス一色に。

（乙女座続き）
<<仕事＆金運>>
乙女座のディテールへの注意力、分析力、何にでも興味を示す好奇心とロマンティックな性格は、さまざまな分野の
仕事へのドアを開くことに。だから乙女座はどんな仕事でも真剣に取り組み、キャリアを積み、経済的安定をもたらす
ことができるのだ。一方、活字中毒の傾向がある乙女座は、物書きの才能もある。今年は題材をノンフィクションや
旅行記、ハウツーものなど自らの人生をベースにしてみよう。アイデアを提示したり、転職への行動を起こすなら6月
以降がおすすめ。8月からは幸運の星・木星が乙女座に入宮し12ヶ月にわたって逗留するため、あなたへの評価も
アップ。昇進のチャンスがありそう。

2003年メッセージ
『薔薇の茎に棘があると文句を言うか、棘だらけの茎に薔薇が咲くことを楽しむか……あなた次第』
シギーの賢明な一言を胸に。

天秤座　　　〜変化と混乱を乗り越え、自己のバランスを再確認〜

<<全体運>>
2003年、これまで天秤座のストレスの原因になっていた2つの惑星、衝動的な天王星と厳格な土星が
ついに移動。自らのプライオリティを再確認する時期に。日記を付けたり新しい目標をたてたり、自分に
とっての幸福とは何かを考えたりしてみよう。6月以降は運気も上昇し、引越や部屋の模様替え、仕事や
人間関係の変化に向けてアクションを起こせそう。良いアドバイスに耳を傾けつつ、自分自身の直感を
無視してはダメ。エネルギッシュな火星が、4月から7月に美容と健康の意識を促すことに。自分のここを
変えたい、という願望があるなら、天秤座の意志の強さに火星の勢いが加わる今がチャンス。体質改善や
ダイエットなど、驚くような効果が得られるはず。9月と10月、週末だけでも自分のために時間を使って。
新しいことを学んだり、家をきれいにしてみよう。

<<恋愛運>>
天秤座の恋愛をつかさどる惑星・火星は、いつにも増してあなたのハッピーな恋を全面的にバックアップ。
6月から10月にかけて、シングルの人は社交と恋愛のチャンスに恵まれる予感。同僚や友人、仕事関係者
など、今までまったく視野に入ってなかった人物が恋愛対象になる可能性大。しかし8月と9月には、恋や
友情など、あらゆる関係が感情的に不安定な状態に。こうした混乱期を乗り越えた人間関係こそ、末永く
育んでいき価値のあるもの。既婚者は毎日のパターンを変えたり、定期的なﾃﾞｰﾄの日を決めたりすれば、
二人の関係はより親密に。楽しい時間を共有することこそ、愛を深める何よりの特効薬ということを忘れ
ないで。2003年は友人関係にも注目。友人をパーティなどに誘ったり、さまざまなバックグラウンドを持つ
人と積極的に知り合いになったりすれば、生涯にわたって信頼できる人物が得られる。

（天秤座続き）
<<仕事＆金運>>
人あしらいのうまい天秤座は、周りの人を和やかな気分にさせる名人。気むずかしい人達や、複雑な
状況にも巧みに対処するだろう。しかし逆境に直面すると、驚くほどの意思の強さと勇気を見せることも。
心優しい性格のため、ビジネス的才能や経済感覚は見過ごされたり、未開発のまま放っておかれがちだが、
頭が冴える3月以降は複雑な投資計画やアイデア売り込み作戦を編み出せそう。計画の実行、新事業
への着手、求職活動には3月、6月、10月がラッキー。天空のエネルギーがあなたに自信と明晰な思考力を
与えてくれるはず。

2003年のメッセージ
作家、ロバート・パーシグの言葉を覚えておいて。
『ゴールを追いかけるだけの人生は空しい。人生の支えとなるのは山頂ではなく、そこに至るまでの山道である』

蠍座　　〜直感力を頼りにすれば試練は乗り越えられる〜

<<全体運>>
ここしばらく厚い雲に覆われ、ぱっとしなかった蠍座の運勢。2003年にはこの雲が消え去り、青空が広がる
だろう。天空が徐々に変化し始める1月から4月にかけては、周囲からの要求が多すぎて息が詰まりそう。
これは天空があなたに課している試練のうち。自分の考えに固執せず、妥協することも時には大切。意地を
張りがちな蠍座だが、ここはぐっと堪えて。この難関をうまく乗り越えることができるはず。夏は、ふだんの仕事や
趣味などとは無関係の分野のセミナーを受講したり、見習修行をしてみるのも○。今までに考えたことも
なかった才能や目標を発見できる可能性が。

<<恋愛運>>
2003年、SAS濾紙座の結婚運には残念ながら目立った動きナシ。しかし、楽しいおつき合いや社交運と
しては絶好調。1月と3月、親しい人とじっくり価値ある時間を過ごせば、心が温かい愛情で満たされそう。
週末にはハイキングやパーティー、ロマンティックな旅行などの予定を。上昇中の社交運を最大限に活用
したいなら、3月と9月がチャンス。ときめく出会いがあっても、焦りは禁物。この一年、天空のエネルギーは
カジュアルなおつき合いを奨励しているのを忘れずに。親密なおつき合いをスタートさせるのは、年末まで
待って。このエネルギーの影響で、ステディな関係の絆が試される場合も。どちらかが落ち込んでいると、
それが原因で口げんかになったりすることもある。お互いの存在がいかに大切なものであるかをよく考えて。
自分の気持ちに正直に行動すれば、人間関係が長持ちすることに。

（蠍座つづき）
<<仕事＆金運>>
蠍座を支配する惑星・冥王星から授かった驚くほどの意思の力、決意、直観力、感情的な強さこそ、
蠍座の成功のカギ。こうした力をうちに秘める傾向がありため、蠍座ははずかしがりで内向的と見られる
ことも。蠍座には、捜査官やリサーチ会社運営、ミステリー作家的な才能がある。2003年は特にそういった
方面のキャリアが花咲くとき。6月以降は昇進や経済力アップの可能性も。計画の提示や新事業の着手
にも適している。

2003年のメッセージ
『どんな嫌がらせを受けようと、口を閉ざしてはいけない。自分は被害者だ、と戦いをあきらめては
いけない。あなたの人生を定義するのは、他の誰でもなく、あなた自身である』
ハーヴィー・フィアストーンのこの一言をあなたのモットーに。

>>173
月イチさん、○はオーじゃないっすよ。（＾＾；
オーでもいいけど♪ってスレ違いになっちゃいますね。

引き続きたのしみにしていまーす。

月イチさん本当にありがとうございます！
4448さんもいつもログ整理ありがとうございます。
どれが一番当たってるんだろう？　楽しみです。
獅子座は今月の占いも来年の占いも大体よさげなので、ほんとにうれしいです。
幸運期早く来いー！

なんてことでしょう！
月イチさんすごい！すごすぎます。
ほんとにありがとうございます。
4448さんもいつもありがとうございます。
こしゃくにツボを心得てらっしゃる。
ありがたいことです〜。

月イチさん
アリエスさんきゅうべりーべりーまっち

月イチさん本当にありがとうごさいます！！
引き続き気長に楽しみにしております。。。

射手座　　〜ポジティブさを失わず逆境を乗り越えるパワーを〜

<<全体運>>
自由をこよなく愛する射手座だが、ここ最近は、責任や義務を一気に押しつけられ、すっかり参っているのでは？
4月までは地道な努力を続け、日頃の落ち着きのなさをしっかりコントロール。感情的なアップダウンが激しく、
衝動的な行動にでがちな射手座だが、この時期はぐっと我慢を。5月には社交運が上昇し、退屈な毎日から
脱出。自分に対する自信も持てるようになり、周囲のあなたへの評価も上がりそう。7月にはプライベートな
問題に対処する必要がでてくるかも。問題を解決しようと躍起になって、逆に問題をこじらせないよう注意して。
いつになくシリアスな気分になる9月、真剣に取り組んだ仕事関連のプロジェクトが好調に進みそう。忙しいとき
こそ、楽しい予定で気分転換。

<<恋愛運>>
ここ数年、恋愛にはツキのなかった射手座だが、2003年は社交運に大きな動きのある年。恋のチャンスも
多いはず。2月は突然の恋に落ちたり、毎日のように、ﾃﾞｰﾄの誘いがかかったり……。8月から11月にかけて、
星はあなたのハートをもてあそぶかのようにコミュニケーションの問題を生み出す気配。パートナーの意見に耳を
傾け、過ちを許す心をもてば、危険を乗り越えられるはず。恋人は以前にも増して強い、頼りがいのあるサポート
役になってくれそう。忠実な姿勢と感謝の言葉で愛情にこたえるのを忘れずに。シングルの人は、昔の彼との
Ｅメールのやりとりなどから、遠距離の関係に心がときめく可能性も。

<<仕事＆金運>>
エネルギッシュで応用が利き、冒険好きな射手座は、常に時代の一歩先を歩むタイプ。グループの一員として
協力するのも得意だが、企業で働いていても、自分ならではの画期的なアイデアを提示するのが好き。代わり
映えのしない繰り返しの仕事は射手座にとっては耐え難く、確立しかけたキャリアや経済的安定を捨てて転職する
こともしばしば。2003年、新しい任務を引き受けるものの、5月頃までにはすっかり重荷になってしまいそう。
しかし、結果的にその努力はきっと報われるはず。9月、自分自身の夢を見つめ直す時間を持ち、今ある目標の
実行に向けて、大きな一歩を踏み出して。

2003年のメッセージ
『時として、目に見えないものが心に見えることもある』
ジャクソン・ブラウンの賢明な言葉で、心の視力と思考力を鍛えて。

山羊座　　〜可能性を追求し、リラックスして楽しむこと〜

<<全体運>>
2月までは、天空の気まぐれな状態に悩まされることも多そう。堂々巡りをしているように感じることも。
きちんと整理して取り組まないと、こまごまとした仕事や作業、プライベートな約束などが大きな負担に
なりかねない。エクササイズや、ジョギングなど、エネルギーを発散できるスポーツに取り組むのがおすすめ。
仕事がたまってきたら、誰かに助けを借りたり、他の人と分担するなどして調節を。聡明な天王星のおかげ
で、3月にはそんなイライラした状況から脱出。6月以降、運気は上昇気流に乗ったかのような大躍進。
ファッションや家庭、仕事などで何かの変化を起こしたいならチャンス！7月と8月、パートナーや家族と
過ごす時間を増やして。9月は自分の才能を発見できる、異分野のセミナーを受講してみよう。社交の
輪が広がるはず。2003年は、どんな可能性でも追求すること、そしてリラックスして人生を楽しむ時間を
確保すること、この二つを忘れずに。

<<恋愛運>>
山羊座のハートをつかさどる惑星は月。このため、山羊座は12星座のなかでもひときわロマンティックな
タイプ。2003年は山羊座のこうしたロマンティックでセンチメンタルな一面をさらけ出して。6月以降は恋の
天使があなたの恋愛を全面的にバックアップ。この一年のうちに、ウエディングベルを聞くことになる人も多そう。
しかし、自由な生活も捨てがたく、あえてシングルでいることを選択する場合も。9月以降は、犬の散歩や
通勤途中などに、思わぬ人物と運命的な出会いの暗示が。ボーっとしていてはダメ！11月には、年末の
にぎわいをいち早く感じ、毎日を楽しく過ごせそう。そんなあなたの周りには友人が集まり、恋のチャンスも
生まれるはず。既婚者のあなたは11月、あらためて二人の結婚を祝す儀式を企画して。

<<仕事＆金運>>
規律正しい性格と自信、固い意志と冷静さでは右に出るものがいない山羊座。人生の目標についても
長い年月を視野に入れて考え、それを達成するまで頑張り抜く根性の持ち主。6月には土星が山羊座と
相性も良く、クリエーティブな蟹座へと移動するため、あなたの才能が十分発揮できそう。より大胆に、
そして新しいアイデアにも柔軟に対応し、いくつか変化を起こすこともできるはず。この一年はまた、自分
自身の評価と経済力を高めることを目標の一つに設定してみよう。新たな任務を請け負ったり、会議で
発言したり……。恥ずかしがらずに自分のアイデアを提示することが肝心。

2003年のメッセージ
作家、ダフネ・デュ・モーリアのこの言葉を心に留めておいて。
『幸せは勝ち取るものではない。考え方ひとつ、心のもちようひとつである』　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

月イチさん、いつもありがとうございます。
見比べられるなんて本当にシアワセ;&heart;

インコちゃんと同居しているのですね。
私も数年前まで１０年以上インコと暮らしてきたので、
なんだか思い出してほのぼのと心が温かくなってきました。

>>187-188　
月イチさん、さそりのＵＰ、ほんとにほんとにいつもありがとうございます！！
そしてお疲れ様でした。。ゆっくりｲﾝｺﾀﾝと遊んであげてください〜。


>どんな嫌がらせを受けようと、口を閉ざしてはいけない。自分は被害者だ、と戦いをあきらめては
>いけない。

ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!! （；＿；）ｽﾝｽﾝｽﾝ・・・がんがります。。。

月イチさん、ありがとうございます。

水瓶座　　〜情熱的な恋の予感……。真実の愛こそ勝つ！〜

<<全体運>>
主だった惑星が重要な動きを見せる2003年。2月には水瓶座特有の冒険心と好奇心が貢献してくれそう。
3月、水瓶座を支配する惑星・天王星が夢見がちな魚座に移動すると、恋愛小説を書いたり、画期的な
アイデアを提示したり、昇進を願い出たり……。だけれど、わき見は禁物。精神的な集中が大切なとき。
このすばらしいエネルギーを忘れかけていた夢やアイデアに注ぎ込み、時間をかけて取り組めば大きな成果が
期待できそう。火星が水瓶座を通過する4月から7月にかけて、夜遊びやイベント続き無謀なエクササイズ
などが、体の故障の原因に。忙しく飛び回っているときこそ、スケジュールの詰め込みすぎに注意。

<<恋愛運>>
ここ数年、結婚運にはさっぱり恵まれなかった水瓶座。しかし、乙女座が3月と12月の2度にわたって水瓶座を
通過する2003年は、恋の宝くじが当たったも同然。4月以降は情熱的な火星の影響で、気のおけない友人
関係が安定した恋愛関係へと発展する可能性も。でもシングルのあなたは、早まった決断は厳禁。多くの新しい
友人との出会いが暗示されている9月、一人の男性に束縛された状態では窮屈に感じるのでは？8月以降は、
懐かしい友人や同僚が恋愛の対象になる予感も。7月から9月にかけては、あなたにとって大切な人間関係が
感情的に厳しい試練を迎えそう。絆の強さを試されるとき、さりげなく彼との間に少し距離を置けば、10月まで
には心も落ち着くはず。真実の愛は勝つ！

（水瓶座続き）
<<仕事＆金運>>
インターネットとコンピュータは水瓶座的才能の産物。どんな職業を選ぼうと、世の中を変えるような革新的な
ひらめきで、その仕事の本質を変えたり、まったく新しいアイデアを得たり、未踏の地に足を踏み入れたりするのも
水瓶座ならでは。2003年は、未来を先取りするようなコンセプトを仕事に取り入れると、インスピレーションや
やる気のモトになってくれそう。3月から9月にかけては、新しい可能性の追求あるのみ。興味ある仕事について
調べたり、今の仕事に役立つ勉強をするのも○。この期間中、いつもよりほんの少しがんばれば、上司の目に
留まること間違いなし。10月以降には、堂々と昇進＆報酬を願い出ることができるはず。

2003年へのメッセージ
『まず自分自身を大切に扱うことを忘れなければ、他のことは自然とうまく運ぶ。
逆に自分自身すら愛せないような人間は、誰も相手にしてくれない』
コメディ女優ルシール・ボールの言葉を忘れずに。

月イチさん、有難うございます。
買おうと思ってたら既に新しい号が出てて
買いそびれたので、嬉しいです！！

魚座　　〜変化を受け入れることで本当の自分に出会える〜

<<全体運>>
2003年のビッグニュースは、驚きと変化の惑星・天王星が魚座へと入宮すること。これから数年間にわたって、
あなたのスタイルやさまざまな物事に対する姿勢を変えたり、さらに素敵な自分になる手助けとなってくれるはず。
天王星はまた、新しいもの好きの一面も。異文化圏の人たちと知り合えるようなプログラムに参加したり、さまざまな
才能を発揮しては？6月には、パートナーや家族との絆を再確認。映画でも旅行でも構わないので、一緒に行動
する時間を増やそう。同時に、友人づき合いを広げるにも良いチャンス。7月と11月は、大胆不敵な火星が魚座に
入宮。楽観的なエネルギーを活用して、手の届かないものとあきらめていた夢にもう一度チャレンジして。

<<恋愛運>>
今年は社交運がにぎやかな年になりそう。特に7月以降は、人生と愛、幸福の惑星・木星が、魚座の結婚と人間
関係に影響を及ぼすことに。シングルのあなたは、決断を急いでは損。あなたの興味を引く男性が複数現れるかも…。
ただし、3月から8月にかけて、恋愛が難航する見込みも。星の暗示によると、それはあなた自身の問題ではなさそう。
恋人が困難と闘っているなら、彼にとってあなたの理解が何よりのサポートになるはず。温かく見守って。10月、昔の
彼や男性の友人がしばしば夢に登場。気がかりだが、年末までには新しい男性との関係がロマンティックに発展。
2003年に知り合う人物は、信頼のおける生涯の友人となりそう。

（魚座つづき）
<<仕事＆金運>>
12星座で最も直感、霊感が強く、感情移入も激しい魚座。センシティブなあなたは問題解決するのがうまく、
ビジネスの世界に入ろうが、カウンセラーとして働こうが、あなたに相談を持ちかける人は多いはず。2003年は、
天空の重鎮・木星と冥王星が接近するため、キャリアアップが可能になったり、自分に自信が持てたり、高い評価を
得たりできそう。休職中の人は、1月から8月までがラッキー。でも星に任せっきりではなく、あなた自身も努力を重ねて。
昇進を待ちかねている人、自分の事業への投資を募っている人は、売り込み作戦は6月から10月までの間に。この
一年、電話連絡、書類送付はこまめに。きりっとしたファッションできめれば、好印象まちがいなし！

2003年のメッセージ
ウィリアム・ブレイクのこの言葉をモットーに。
『自分自身の翼を思い切り広げて飛べば、どんなにでも高く飛ぶことができる』

最初の方、書き忘れていた小見出し。とりあえず一気にｳpします〜

牡羊座　〜野望と自信を胸に、新たなチャレンジへ前進！〜
牡牛座　〜精神力がアップし、真の姿が評価される〜
双子座　〜明確なビジョンで、新しい出会いやチャンスをゲット〜
蟹　座　〜現実を乗り越えれば、生涯のパートナーと出会える〜
獅子座　〜星のエネルギー信じれば目標達成も夢ではない〜