Cainer翻訳スレPart3

<<牡牛座>>

火星が牡牛座入りしました。
この惑星からインスピレーションをもらい、新しいやり方を採用しましょう。
今歩いてる道については、思いの限り歩き尽くしたはずです。
願っていた目的地に到着できなかったので、がっかりしているところかも知れません。

でも、この旅から実に多くのことを学べたはず。
最も重要な点は、別の道の価値がわかったことです。
別の道をたどることについては、これまで気が進みませんでした。
でも今では、それがいかに賢いことかがわかってきました。

新しい道を歩く際は、自分のことを大冒険家だと思って下さい。
未踏の領域に足を踏み入れようとしているあなたは、ある意味でまさに冒険家です。
また、すっかり知り尽くしたと思っていた状況または人間関係に、
もっと奥行きがあることもわかってきました。

多くの疑問点が持ち上がりましたが、まだ答えは出ていません。
でも、疑問を持つというのは良いことなのです。
なぜならそれは、もっと充足した人生の始まりを示唆しているからです。


　･･･個人的にあたってます(^^;