パク・テジュン、 「日本に勝ちたい」サッカーチーム創立
http://www.ajunews.com/kor/view.jsp?newsId=20130607000117 浦項スティーラーズ創立40周年、社史発刊
2013-06-07 08:36
非常に経済チェミョンソク記者=
サッカーでも日本に声を出して打つことができて良い。
1973年7月5日、ソウル運動場(旧東大門運動場)で開かれた浦項製鉄(現ポスコ)のFC (県浦項スティーラーズ)と、日本の新日本製鉄サッカーチームとの親善試合で
浦項製鉄が2対1で勝利した後、朴泰俊ポスコ名誉会長(当時社長、2011年死去)は、その喜びをこう伝えたという。
今年で創立40周年を迎えたプロサッカーチーム、浦項スティーラーズが発刊した40年の歴史には、朴名誉会長のサッカーへの愛と一緒に日本を超えたかった意志が込められている。
光復後、なかなか貧困から脱することができなかった韓国の国民の唯一の喜びは、サッカーを見ることだった。
当時の国民は、銘柄を網羅して韓 - 日戦で日本に勝てば、無条件に気持ちが良かったが、トゥクリサッカーで日本に勝利を収めれば、さらに熱狂した。朴名誉会長も同じだった。
1967年ポスコ設立とともに7年余りに渡って、迎日湾辺ぴな所に総合製鉄所建設を陣頭指揮した朴名誉会長。
しかし、鉄の技術がなかった当時、韓国はすべての技術を日本で学ぶ必要がありましたが、このとき、新日鉄からの恥を経験して技術を習得してきた。
最終的に1973年6月9日、浦項製鉄所で溶鉄が湧いて出始めた。朴名誉会長は喜びの涙を流しながら万歳三唱をした。
歓喜の瞬間、朴名誉会長は、製鉄所の竣工式記念日に合わせて浦項製鉄サッカーチームと新日本製鉄サッカーチームとの親善試合を提案した。
>>521 新日鉄から受けた侮辱をサッカーに復讐したかったのだ。先立って4月朴名誉会長はポスコ来る前社長として赴任時に運営したの重石サッカーチームのスタープレーヤーたちを呼び入れてサッカーチームを創立し、この日を準備した。
重石の監督を務めたハンホンギ( 1996年死去)の監督を招待監督で、サッカー国家代表チーム青龍チームで活躍したイ・フェテク、チェジェモ、朴スイル、チェサンチョル、排気ば、イチャマン、ユンジョンボム、ギムチャンイルなどを迎え入れた。
┌─────────────────────┐
│・新日鉄からの恥を経験して全て技術を習得してきた
│ → 新日鉄から受けた侮辱をサッカーに復讐したかった
│ → スタープレーヤーたちを呼び入れてサッカーチームを創立
│
│ ∧_∧ 。
│ < `Д´ > /浦項スティーラーズ創立の歴史
└───( つ──
| ̄ ̄ ̄ ̄|
∧_∧ ∧_∧ ∧_∧
< > < `∀> (´Д` ;)
( ) ( ) ( )