【アジア】AFCチャンピオンズリーグ2014★20【ACL】

>>872-873、>>876に続く、韓国開催試合関連鉄道情報　追加

http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ice/1401019697/525-527

http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ice/1401019697/529-532

http://hello.2ch.net/test/read.cgi/ice/1401019697/535-537


地名・駅名の読み方　追加

光云大　（Kwangwoon Univ. (Gwang_un_dae)　クァンウンデ）
清涼里　（Cheongnyangni　チョンニャンニ）
九老　（Guro　クロ）
永登浦　（Yeongdeungpo　ヨンドゥンポ）
明洞 （Myeongdong　ミョンドン）
東大門　（Dongdaemun　トンデムン）
往十里 （Wangsimni　ワンシムニ）
江南　（Gangnam　カンナム）
蠶室　（Jamsil　チャムシル　(蚕室)）
福井 （Bokjeong　ポクチョン）
全州　（Jeonju　チョンジュ）

（※「全州」を発音するとき留意すべき点）
日本語ネイティブスピーカーが「全州」を「チョンジュ」と発音した場合、
韓国語ネイティブスピーカーには、全州とは全く別の地域の「清州（Cheongju）」のように聴こえる場合があるので、
乗車券の購入などのときは「全羅北道　全州（Jeollabuk_do　Jeonju　　チョﾙラブクト　ジョンジュ）」と言うと通じやすい。