ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5661

"引退シーズン 'イ·ヨンピョ。"プレーオフてキャリア終了する "
スターニュース | ギムオジョン記者 | 入力2013.10.18 15:16

'有終の美'今多分すぐに大韓民国のまた他の'レジェンド'を見送れないかもしれない。
遠い異国バンクーバーホワイトキャップでプレーしている"提灯"イ·ヨンピョ（36）の話だ。

バンクーバーホワイトキャップ公式ホームページは18日（韓国時間） "引退を控えているベテランのイ·ヨンピョがプレーオフ進出のために集中している"は、
タイトルと一緒にイ·ヨンピョのニュースを伝えた。バンクーバーの公式サイトは"昇る太陽は、イ·ヨンピョの引退を準備しているが、李栄杓は、静かに退く意味がない"とし、
"彼の引退はまだだ"と伝えた。

イ·ヨンピョは今シーズン､ﾚｷﾞｭﾗｰﾘｰｸﾞ終了までただし、両方の試合だけを残している。しかし、この二つの戦いは多分彼が選手としてﾌﾟﾚｰする最後の試合になることもある｡
ﾊﾞﾝｸｰﾊﾞｰは12勝9分け11敗（勝ち点45）を記録し、5位コロラド（勝ち点48）に勝ち点3点ﾘｰﾄﾞされた7位を走っている。
米国メジャーリーグサッカー（MLS）のプレイオフに進出するためには5位になければならない。残り2試合で最低1勝1分け以上の成績をおさめ ​​なければならない状況。

バンクーバーの公式ホームページは、 "李栄杓はプレイオフに進出した後、自分のキャリアを終えることを強く望んでいる"とし、
"3回のワールドカップの出場経験がある36歳のベテランである彼がプレイオフに引退試合を行うのは、彼にもっと似合う"と書いた。

UBCで訓練を消化し​​たイ·ヨンピョは、 "たとえ状況は良くないが、私たちのチームがプレイオフに進出することを信じる"とし、
"サッカーでは何が起こるかわからない。私たちは訴えていて挑戦してています。逆に私たちを追撃するチームはない。追われるコロラドは私たちよりも緊張するだろう"と話した。