ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5659

朴主永交渉決裂...ウィガン "よりない待っている"

http://i2.media.daumcdn.net/svc/image/U03/news/201310/15/ilgansports/20131015151505481.jpg

朴主永（28・アーセナル）の賃貸交渉は決裂した。 朴主永獲得を望んでいたウィガンは、 "これ以上待つ余裕はない"と勧誘放棄を宣言した。

朴主永の賃貸移籍交渉の過程を見守ったサッカー関係者は15日（韓国時間） "ウィガンから"これ以上の朴主永が見て待つことができない "と述べ、緊急リース（Emergency Loan）の提案を撤回した"と伝えた。

イングランド・チャンピオンシップ（2部リーグ）に所属しているウィガンは4日、プレミアリーグ（1部リーグ）のアーセナルの朴主永を3ヶ月間賃貸したいという公式の提案を入れた。 両球団は7日、朴主永のウィガンに送ることで合意した。 選手の動きが残った状況であった。

ウィガンは3回も期限を延ばしてくれて、朴主永の決断を待ったがついに答えは来なかった。 交渉が決裂し、朴主永はアーセナルに残って来年1月に冬の移籍市場を待たなければならない境遇になった。

朴主永は、韓国選手の中に最初の緊急リースの提案を受けた。 "緊急"という言葉のように手続きが迅速に行われた。 通常球団が合意を完了する選手に口頭で意思を聞いてすぐに送信する方式である。
しかし、このような経験がない朴主永は、 "公式文書"を要求した。
朴主永が必ず必要だったウィガンは9日、賃貸条件が込められた公式文書を朴主永側に渡した。 このドキュメントには、ウィガンのシニアスカウトジョンメクギンレイの署名が一緒にいた。
条件は、ウィガンの使用料は出さず、朴主永がアーセナルで受ける週給を維持してくれるものだった。 しかし、朴主永は、その後5日間返事がなかった。