ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5616

ホン·ミョンボ、クロアチア戦 '複数の飢えた猛獣たち "すくう
京郷新聞 | ギムセフン記者 | 入力2013.09.09 22:03

ホン·ミョンボサッカー国家代表チーム監督（44）は、1998年4月1日蚕室（チャムシル）で開かれた日本戦の現役時代、自分の最高の試合に挙げる。
29歳のCBホン·ミョンボは強く根性のあるプレーで日本代表FWを押さえ付けた。大雨が降り注ぐ中で行われた試合で韓国は2-1で勝利した。
黄善洪（県浦項監督）が体を飛ばしながらﾃｺﾝﾄﾞｰｻｲﾄﾞｷｯｸのシュートで決勝ゴールを入れた。

1997年、日本のベルマーレ平塚に進出したホン·ミョンボは"日本選手たちが私を無視してパスを与えなかった"とし、 "日本戦で自分の実力を見せてあげたかった"と回顧した。

監督になってｵﾘﾝﾋﾟｯｸ代表チームを率いて出場した2012年ﾛﾝﾄﾞﾝｵﾘﾝﾋﾟｯｸ 8強英国戦を翌日に控えた日。
ホン監督は､ﾁ·ﾄﾞﾝｳｫﾝ(ｻﾝﾀﾞｰﾗﾝﾄﾞ)を選抜チームトップ攻撃手にした。当時､ﾁ·ﾄﾞﾝｳｫﾝは所属チームでも、代表チームでもあまり見せたことがなかった。
ホン監督は､ﾁ·ﾄﾞﾝｳｫﾝに"明日の先発はあなた"と"サンダーランドから外国人選手たちに無視されながら積もった息苦しさを解放してみろ"と言った。
ﾁ·ﾄﾞﾝｳｫﾝは嘘のように先制ゴールを決めた。そして韓国はPK戦の末英国を破ってベスト4に進出した。

続い日本との銅メダル決定戦でもホン監督は、過去の痛みのある選手たちを大挙起用した。
朴主永（ｱｰｾﾅﾙ)､ｸ·ｼﾞｬﾁｮﾙ(ｳﾞｫﾙﾌｽﾌﾞﾙｸ)､ｷﾑ·ﾖﾝｸﾞｫﾝ(広州)､ｷﾑ·ﾎﾞｷﾞｮﾝ(ｶｰﾃﾞｨﾌ)､ｷ·ｿﾝﾖﾝ(ｻﾝﾀﾞｰﾗﾝﾄﾞ)などちょうど1年前、日本札幌で開かれた日本戦で0-3で惨敗したﾒﾝﾊﾞｰたちだった。
雪辱の機会を利用し、彼らは飢えた猛獣のように走りながら、日本を荒廃させた。韓国が2-0で勝ったが、ゴールを決めた選手は朴主永と旧磁鉄だった。
朴主永は、札幌惨事当時の所属チームでもプレーしないのに、代表でレギュラーに走った"という批判を受けた旧磁鉄は零敗を免れ決定的なチャンスでゴールを何度も殴った。

このように、ホン監督は、過去の痛みがあったり、1つにぬれた選手たちに雪辱と複数の機会を与えてきた。
10日、全州ワールドカップ競技場で開かれる国際サッカー連盟（FIFA)ﾗﾝｷﾝｸﾞ8位ｸﾛｱﾁｱとの親善試合でも同様の用兵術が出てくる可能性が高い。