ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5517

ﾎﾝ·ｼﾞｪﾐﾝのｻｯｶｰ话： "ワールドクラス"期待感が韓国サッカーキャッチ
ﾒﾃﾞｨｱｳｨﾙM＆B | 入力2013.06.07 13:45　コメント24ﾏｲﾋﾟｰﾌﾟﾙﾂｲｯﾀｰﾌｪｲｽﾌﾞｯｸもっと見る

夢と希望は大きくなければならない。期待は忍耐を甘くすることもある。しかし、そこから外されない事がある。すぐに現実的である。
レバノン戦直後、韓国ｻｯｶｰに対する国民の期待がどれだけ大きいかもう一度削減した。総崩れ、極悪、最悪などの言葉が飛んで通った、盛土のﾍｯﾄﾞﾗｲﾝが殺到した。
無得点に終わった最前方攻撃手ｲ·ﾄﾞﾝｸﾞｸのためのｲﾝﾀｰﾈｯﾄ上の非難はほとんど暴力の水準だった。
チェ·ガンヒ監督は1年ぶりに韓国サッカーの救助者で天下の無能力者で墜落している。

韓国人はｻｯｶｰﾁｰﾑの成績に一喜一憂する。うまくいけば、熱狂してなければ、激怒する。
多くの国々の夢であるFIFAﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ出場を我々は当然だと思う。2002年4強神話の後には、現在ｱｼﾞｱでの敗北は許されない。当然そして素敵勝たなければならない。
半世紀以上にわたり､ｱｼﾞｱの頂点を見てもなかったという歴史的事実にはすべて目を閉じながらだ。

代表監督の頭の上には常に"国民的期待"という剣がぶらりぶらりぶら下がっている。いつ落ちるかも知れない。
2010南ｱﾌﾘｶ共和国ﾜｰﾙﾄﾞｶｯﾌﾟ直後に就任しチョ·グァンレ監督は、1年5ヶ月ぶりに下車した。在任期間、彼は12勝6分け3敗の成績を残した。
21試合のうち公式戦の敗北は一度だけ(ﾚﾊﾞﾉﾝ2-1敗)だけだった。しかし、親善試合だった韓日戦のルーターと独特な公式戦の敗北"ﾚﾊﾞﾉﾝのｼｮｯｸ'で電撃更迭された。
緊急消防士に投入されたチェ·ガンヒ監督の現在の成績は6勝2分け4敗である。敗戦数が増えても、公式戦の敗北は、前任者のように1敗(ｲﾗﾝ戦1-0敗）だけだ。

今の人々は､ﾁｪ·ｶﾞﾝﾋ号の競技内容に大きな不満を噴き出す｡ｶﾀｰﾙ戦ではﾛﾝｸﾞﾊﾟｽが多すぎると､ﾚﾊﾞﾉﾝ戦では、内容が都合なかったと非難する。
少しずつ積もった不満が一気に出てくるものなので、ある程度納得することができる。赴任初期とは異なり､ﾒﾃﾞｨｱもチェ·ガンヒ監督から完全に背を向けた。

しかし、今の雰囲気は、まるで"美しくない内容"を理由にﾘｰｸﾞ優勝監督を追い出すﾚｱﾙ·ﾏﾄﾞﾘｰﾄﾞを見るような錯覚を呼び起こす。
全国民がﾛﾏﾝ·ｱﾌﾞﾗﾓﾋﾞｯﾁにでもなったようだ。