対馬, お前さえ歴史を逆に回すか
釜山日報| 記事入力 2013-04-25 10:57 記事原文
http://news20.busan.com/controller/newsController.jsp?newsId=20130425000200 日本対馬市祭り振興会は最近釜山文化財団に毎年夏対馬市祭りの時開いて来た朝鮮通信使行列再演行事を今年中断する事にしたという非公式通報をして来た.
'対馬市厳原港祭り-アリラン祭り'という夏祭り名称で 'アリラン祭り'という名前も抜く事にしたと言う.
対馬市観音寺で盗難にあった仏像を韓国政府が返還しなくて現地世論が悪くなったからだという理由だ.
対馬市 1980年から自主的に行列を再演して来たこの行事は 2002年からは両国の間民間交流行事につながって来た.
それほど代表的韓・日文化交流行事と言える.
下関や福岡など日本内他の地域で開かれる朝鮮通信使行事に影響を与える場合もあって恐れになる.
この行事は独島や日本教科書歴史歪曲問題によって韓・日関係が悪くなった時も腰砕けになったことがなかった.
政治的に敏感な時期であればあるほど両国の間善隣友好の民間外交通路は切れてはいけない.
朝鮮通信使は長年の歴史をおさめた両国の間外交チャンネルだった.
朝鮮国王が派遣した数百人の外交使節団が対馬島を経って徳川幕府があった東京まで行く途中に日本の文人たちと詩・西・火などを交流した.
このような文化交流の影響で壬辰の乱以後梗塞された両国との関係が平和を維持して 200余年間持続することができた.
最近日本軍隊慰安婦問題とAbe総理の '侵略否定' 発言, 日本議員たちの靖国神社集団参拜などで韓日外交関係が一触即発の危機にあっている.
こういう時であればあるほど民間次元の文化交流の水の出入り口は敷地置かなければならない.
朝鮮通信使行事は現在の韓日両国の間政治外交的摩擦と対立を緩和させることができる一番相応しい通路と言える.
これさえ支えてしまったら朝鮮通信使が往き来した当時の両国の間星辰交隣の関係を回復しにくくなる.
対馬市の祭り振興会側は度が外れた感情的対応を慎んで愼重に見直して欲しい.
∧ ∧ …ギリギリ
(|| ' A`)ヘ_∧
(つ´゙< > 対馬, お前さえ
| 'ヽ、 ノ 度が外れた感情的対応を
ヾ ィ゙ , O)
~"(_)、__)