ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5473

http://image.chosun.com/sitedata/image/201304/22/2013042201650_0.jpg
▲パク・クネ大統領が22日午後大統領府でマイクロソフト(MS)のビル・ゲイツ会長に挨拶している。
(写真=大統領府提供)

マイクロソフト(MS)共同創業者ビル・ゲイツ(58)が朴槿恵（パク・クネ）大統領と会った際、ポケット
に手を入れたまま握手をして論議になっている。

パク大統領は22日午後、大統領府でゲイツ会長に「Nice to meet you(会えてうれしいです)」と英
語で挨拶した。ゲイツ会長は左手をズボンのポケットに入れたまま笑って右手を出して握手した。

この写真が公開されるとすぐに一部ネチズンらはゲイツ会長を非難し始めた。「いくら西洋では欠礼でないと言っても海外では
その国のエチケットをあらかじめ念頭に置くべきではないか」など批判的内容が各種オンライン掲示板にアップされた。

海外でも似た事例はあった。2009年米国、オバマ大統領の夫人ミッシェル・オバマが
英国バッキンガム宮を訪問した時、親密さを示すためエリザベス2世女王の背中に手をのせた。
当時、英国の一部メディアは「これまでエリザベス2世女王のからだに勝手に手をのせた人はいなかった」としてミッシェル・オバマの行動を猛烈に批判した。

朝鮮日報(韓国語)
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2013/04/22/2013042201823.html