ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5445

ホン・ミョンボ号, 終わらない兵役のくびき?
記事入力 2013-03-21 08:24

ttp://imgnews.naver.net/image/076/2013/03/21/2013032201001449500116421_59_20130321082416.jpg
◇2012年ロンドンオリンピックで銅メダルをかけたホン・ミョンボ号選手たちが皆予備役になったのではない.
去年 8月 11日イギリスロンドンウェムブルリスタデ−ウムで開かれたロンドンオリンピック男サッカーメダル
授与式でナムテフィ朴駐英地動院民洞(左側から)が銅メダルを首にかけてぱっと笑っている.
ロンドン=オリンピック写真共同取材団

2012年ロンドンオリンピック銅メダルを首にかけたホン・ミョンボ号は '兵役恩恵'という贈り物をもらった.

しかし 23人の選手の中でこの恩恵を適用受けている選手は金蒼水(Kashiwa Reysol)とゾングソングリョング
(水原) ただ置くだけだ. オリンピックが終わってから半分年が超えた時点にも 21人の選手たちはいまだに
兵役義務移行対象者身分であることだ. 4株軍事訓練日程を終えたこれは金蒼水ただ一人だけだ.
ゾングソングリョングは書類手続きだけ終えた状態だ.

よくオリンピックメダルを取れば自動で兵役免除になることで分かっている. ところでではない.
恵まれるまでの手続きが難しい. 韓国男なら避けることができない兵役義務であるだけに恵まれても
適用過程が厳格だ.

まず選手たちは兵役恩恵を得た団体(大韓サッカー協会)を通じて兵務庁に関連書類を審査開始日
15日前まで受け付けなければならない. 書類は 5~6種でかなり多い分量だ. 受付後には大韓体育会と
文化体育館鉱夫を経って兵務庁までそれぞれ承認を受ける手続きが残っている. この期間内には
該当の選手が無条件国内に滞留しながら結果を待たなければならないという規定もある.

兵務庁の最終承認が落ちなければ該当の選手は文化体育館鉱夫が管轄する '体育分野共益勤務要員'で
編入になる. 4週軍事訓練はこんな編入手続きを皆仕上げてから 1年内に履行するようになる.

>>307
4週訓練を終えたと言って直ちに '予備役'になるのではない. 他の共益勤務要員と同じくまったく同じな
服務期間を満たさなければならない. この期間の間には '国家の財産'だ. 兵務庁が指摘している芸術・体育
分野共益要員の服務期間は 34ヶ月だ. 勤務地は所属チームだ.

若かしたら海外で移籍をするとか遠征を去る用事ができるようになれば文化体育館鉱夫-兵務庁から
国外旅行推薦及び許可書を受けなければならない. 去年まで釜山子供パークから走って今年の初
Kashiwa移籍を確定して日本に渡った金蒼水はこの手続きを経ったケースだ.

それなら残り 21人の選手たちはどうなるのだろう. サッカー協会関係者は "学業など個人事情で
兵役日程が延期された選手たちもいて, 今すぐ処理をしなければならない選手たちもいる位個別的に
進行をしなければならない状況"と明らかにした.

朴駐英(セルタビゴ) 旧磁鉄地動院(以上アウクスブルク) ナムテフィ(レクィなの) 金ボキョン(カーディフシティ)
気成用(スウォンジー) 民洞(Iwata) ギムギフィ(アルサイルリア) 黄石号(広島) オ・ジェソック(カンバー大阪)
金永権(グァンゾウ) ユンソックヤング(QPR) など海外派選手たちの場合シーズンを終えて国内に帰って来る
時点が国内滞留期間にあたる位, 5~6月または 12月に手続きを踏むようになるように見える.

朴祥頃記者 [email protected]
Copyrights (c) スポーツ朝鮮, 無断転載及び再配布禁止