ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5333

記事入力 2012-12-13 14:27 (ベストイレブン)
http://imgnews.naver.net/image/343/2012/12/13/20121213301_59_20121213165714.jpg

大田シチズン看板ゴールゲッターキャビンが Kリーグと大田に対する愛情を現わした. 最
近申し立てられた利敵説に対してはまだ具体化されたところないと Kリーグに居残るとい
う意を現わした.

2012シーズン Kリーグを終えてベルギーへ帰ったキャビンはベルギーエントウォプ地域誌
であるニュ−スブルラトとインタビューで一年の間韓国舞台で活躍した所感に関するイン
タビューを持った. キャビンは Kリーグの高い水準だけではなく縁故地大田に対する愛情,
韓国人たちの生活習慣に対して詳らかに伝えた.

2012シーズン Kリーグで 16ゴールを入れて大田の 1部リーグ残留を導いたキャビンは "
文化的衝撃は経験したがどこででも良いプレーをする自信を持っていた. 私は私の選択に
後悔しなかった"と Kリーグ挑戦で成功するようになった所感を明らかにした. また, "実
際に行って見たら 24人の新しい選手たちが加勢したよ"と言いながら新たに歩調をあわせ
た選手たちが多くて適応すること容易だったと付け加えた.

韓国生活を問う質問には "本当に楽しい. 韓国で五番目で大きい都市の大田はブリュッセ
ルととても似ている. 本当にきれいで, 青い芝と子供達のための遊び場がある. 犯罪も心
配する必要ない"とすごく満足だという反応を見せた.

Kリーグスタイルに対する質問には "ベルギー 2部リーグと比べて見る時韓国はずっと積
極的スタイル"と返事した. シーズン途中過度なヒジ使用による口舌に対しては "意図的
に相手にけがをさせようと思ったのではない"と言いながらこれに対する適応も終わらせ
たと強調した.

チームに対する満足感も現わした. キャビンは "周りで私がDavid Backhamのように仰ぎ
敬っていると言っていたよ. そのためかファンから多くの贈り物をもらった"と言いなが
ら大田ファンに感謝することを伝えた.

ファンの最大の関心を集めている利敵説に対しては愼重な姿を見せながらも今後とも倦ま
ず弛まず韓国で活躍したいという意味を仄めかした. 全北現代から熱い関心を受けている
ことと知られたキャビンは "他のチームと論議があるがまだ具体的ではない"と自分に零
れ落ちている他のチームのラブコールを一部認めた後, "今後の韓国で 3~4年はもっと走
りたい"と言いながら大田に居残ろうが Kリーグ他のチームで移籍するという意味を仄め
かした.

一方, 大田はキャビンの残留可否をおいて苦心している. キャビンは来る 2013年 7月ま
で契約されている. 年俸再協商を通じて契約期間を延ばさない場合来年夏一銭も引き上げ
る事ができないhてキャビンを出さなければならない. しかし年俸が障害物になっている.
大田とキャビン皆再契約意思はいるが意見車が非常に大きい. 今年シーズン年俸 24万ド
ル(韓貨 2億 6,000万ウォン)をもらったことと知られたキャビンは大田側に 80万ドル(8
億 6,000万ウォン)を要求していることと知られて接点を尋ねやすくない.

文=キム・テソク記者([email protected])