ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5271
Google, 東海も日本海で表記…"グローバル政策"(総合2補)
| 記事入力 2012-10-25 15:50 | 最終修正 2012-10-25 15:58
http://imgnews.naver.net/image/001/2012/10/25/PYH2012102504930001300_P2_59_20121025155805.jpg
(ソウル=連合ニュース) グォンヒェジン記者 = 自社の指導書ビスである 'Googleマップ'(maps.google.com)で独島の韓国住所を
消して論難になっているGoogleが東海も日本海で表記したことで現われた.
Googleはこれに対して "グローバル政策に合わせたことでどんな政府の要請とも関連がない"と解き明かしたがググルメブに
対する論難が拡散するように見える.
アップデート以後Googleマップで英語で 'Dokdo'を検索すれば独島の指導だけ表示されるだけ韓国住所は現われない.
島名称も英語で 'リアングクル障害物(Liancourt Rocks)'で表記した.
日本海表記は今度アップデートをしながら新しくできたことと知られた. 'East Sea'で検索すれば過去バージョンには地図の上に
何らの表示がなかったが今度に '日本海(Sea of Japan)'という表記が追加された.
Googleはこれに対して論争地域に関する内部政策に合わせて一部地域に対する表記をアップデートしながら生じた結果で,
どんな政府の要請とも関連がないという立場を明らかにした.
デービドマックスGoogleアジア太平洋地域製品コミュニケーション総括はこの日公式立場を出して "今度独島·竹島,
東海·日本海, 尖角·ディヤオウィダオ, ペルシアだけ·アラビアだけなど 4個地域に対する表示をアップデートしたしこれは該当の
地域に対する中立的な立場を取る同時に地域連関性を高めるための"と説明した.
またググルメブの日本海表記と係わっては地図の上で 'ズームイン' 機能を利用して拡大して見れば日本海の下カッコで
東海表記を竝行したと付け加えた.
日本言論は前日Googleグローバル版が日本地方自治体の要請を受け入れて指導サービスで独島の韓国住所を削除したと報道した.
[email protected]
∧_,,∧
<＃｀田´>
| 記事入力 2012-10-25 15:50 | 最終修正 2012-10-25 15:58
http://imgnews.naver.net/image/001/2012/10/25/PYH2012102504930001300_P2_59_20121025155805.jpg
(ソウル=連合ニュース) グォンヒェジン記者 = 自社の指導書ビスである 'Googleマップ'(maps.google.com)で独島の韓国住所を
消して論難になっているGoogleが東海も日本海で表記したことで現われた.
Googleはこれに対して "グローバル政策に合わせたことでどんな政府の要請とも関連がない"と解き明かしたがググルメブに
対する論難が拡散するように見える.
アップデート以後Googleマップで英語で 'Dokdo'を検索すれば独島の指導だけ表示されるだけ韓国住所は現われない.
島名称も英語で 'リアングクル障害物(Liancourt Rocks)'で表記した.
日本海表記は今度アップデートをしながら新しくできたことと知られた. 'East Sea'で検索すれば過去バージョンには地図の上に
何らの表示がなかったが今度に '日本海(Sea of Japan)'という表記が追加された.
Googleはこれに対して論争地域に関する内部政策に合わせて一部地域に対する表記をアップデートしながら生じた結果で,
どんな政府の要請とも関連がないという立場を明らかにした.
デービドマックスGoogleアジア太平洋地域製品コミュニケーション総括はこの日公式立場を出して "今度独島·竹島,
東海·日本海, 尖角·ディヤオウィダオ, ペルシアだけ·アラビアだけなど 4個地域に対する表示をアップデートしたしこれは該当の
地域に対する中立的な立場を取る同時に地域連関性を高めるための"と説明した.
またググルメブの日本海表記と係わっては地図の上で 'ズームイン' 機能を利用して拡大して見れば日本海の下カッコで
東海表記を竝行したと付け加えた.
日本言論は前日Googleグローバル版が日本地方自治体の要請を受け入れて指導サービスで独島の韓国住所を削除したと報道した.
[email protected]
∧_,,∧
<＃｀田´>
|
|
|