ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5220

SBS | ギムヒョングヨル記者 | 入力 2012.09.29 21:21 | 修正 2012.09.29 21:50

<アンカー>
ロンドンオリンピックで '独島セレモニー'を広げた朴従愚選手に対する FIFAの懲戒可否が来週に決まります.
たんたんとそして堂堂と結果を待つ朴選手をギムヒョングヨル記者が会いました.

<記者>
朴従愚は秋夕連休にも所属チーム釜山 FCの宿所で技倆研磨に沒頭しました.
'独島セレモニー'に対する懲戒可否を決める国際サッカー連盟賞罰委員会が六日前に近付いたが彼は平気でばかりします.

[朴従愚/釜山FC, サッカー国家代表 : 後悔はしないですね. 私が起こした事だから私は私が責任を負うべきそんな意向があって…]

初めには痛みが大きかったです.
史上初銅メダルの主役にも光栄の席に立つことができなくて人知れず泣きました.

[授賞式する時が一番大変だったようです. 運動場にてんから入って行く事ができないaようにするんですよ.
(観衆席) ほとんどてっぺんへ行って見守ったんです.]

ファンの愛で傷をなぐさめました.
大韓民国の息子として堂々だった彼に応援の手紙と贈り物が殺到しました.

['ファンと仲間たちが) 独立闘士ナブシオッダ' そんな言葉をたくさんして. 私としては聞きよいですね.
私が好きではないlな事をしたのでもなくて私も堂々だから…]

ずば抜けた守備力と強くて正確なキックを認められて一ヶ月前初めてワールドカップ代表チームに選ばれました.
来月 16日最終予選イランアウェーゲームを通じて Aマッチにデビューする見込みです.
独島セレモニーで全国民に名前を知らせた彼はこれから実力で名前を揚げると約束しました.

[中秋よくすごして, より一層成熟した姿で国民みなさんに報いる選手になります.]

(映像取材 : キム・ソンイル, 映像編集 : 李在星)
ギムヒョングヨル記者[email protected]