ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5204

ハムブルグ, 移籍料脹らます疑い FIFA の調査
記事送信 2012-09-21 06:04

[スポタルコリア] シーズン初盤成績不振で呻吟中のハムブルグ SVに悪材が重なった.

ドイツスポーツ週刊誌 'スポットビルト'は 20日ミランバデルリ(23)の利敵と係わって国際サッカー連盟(FIFA)が
ハムブルグを調査することができると報道した. ハムブルグのフランクアルネセン団長は今夏デ−ナモザグレブで
バデルリを迎入する過程で二名の代理人と接触した. 二人の代理人中一人は資格がない人と知られたし,
交渉過程でハムブルグに不利に移籍料が高くなった可能性も申し立てられている.

バデルリの代理人の中一名人デヤンジョーク姑備え付けは今月初 'スポットビルト'に "最後の合意はハムブルグに
大変悪い条件だった. 移籍料に二番目代理人費用まであまりにも多いお金を使ったから"と言いながらアルネセン団長を
攻撃した. また "バデルリは契約が満了して行っていた"と "彼はただハムブルグと繋がれるように願った"と主張した.

ジョーク姑備え付けの攻撃に対してアルネセンは "ペネルバチェで利敵提議があった. 彼らはまっすぐに 360万パウンド
(約 65億ウォン)を下げてした"と移籍料が高くなった理由を説明した. そしてむしろ "私たちは結局バデルリを
約 35万パウンド(約 6億 4千万ウォン)の低い金額に迎入することができた. 成功だった"と説明したりした.

しかし DFVV(ドイツサッカー選手-代理人連合)がこの事件を積極知らせながら FIFA の調査可能性まで申し立てられた.
DFVV 会長グレゴルライターはイギリス 'スカイニュース'とのインタビューで "私たちの主な関心事は違反事項が
なかったのか調査すること"と明らかにした.

ハムブルグのメディア担当官はドイツ日刊紙 'モルゲンポスト'に "まだ FIFAから連絡を受けることができなかった"
と伝えた. しかし FIFAが調査に乗り出して調査結果違反事項が発見されれば勝ち点減らしまで可能で, リーグ最下位圏に
おくれているハムブルグとしてはぐっと緊張するしかない状況だ.

外信チームアンヒェリムエディタ