ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5160

特殊強盗' 前国家代表キム・ドンヒョン懲役6年求刑
記事入力 2012-08-29 18:49

国民参加裁判で "責任痛感" 最後陳述

(ソウル=連合ニュース) ハンジフン記者 = 40代女性を凶器で脅かして外車を盗んだ疑い(特殊強盗)に起訴された
前国家代表サッカー選手キム・ドンヒョン(28)さんに対する国民参加裁判で検察が懲役 6年を求刑した.

29日ソウル中央地方法院刑事合意30部(ソルボムシック部長判事) 心理に進行された裁判で検察は "金さんが
犯行を主導したし前もって犯行道具を準備した"と球形理由を明らかにした.

金さんと公募して車を盗んだ疑いに一緒に起訴された前プロ野球選手ユンチァンス(26)さんには懲役 5年を求刑した.

検察は "ひととき前途有望した二人の運動選手が法廷に立ったことが切ないが, 被害者を審問しながら彼にまた
苦しい記憶を思い浮かぶようにした日がもっと切ない"と陪審員たちを説得した.

一方弁護人は前もって公募した計画的犯行ではなかったし, 凶器を携帯したまま被害者を脅かした事実もないと
疑いを否認した.

弁護人は "検察が (公訴事実に関して) 合理的な疑心がない位の証拠を提示することができなかった"と
"金さんは経済的な圧迫に苦しんでいる途中偶発的に犯行をやらかしたこと"と訴えた.

金さんは最後陳述で "誤った判断で多くの人々が大変な日を過ごしたのに責任を痛感する. 社会に物議をかもして
申し訳ない"と言った.

陪審員 9人は評議を終えて量刑意見を提出して, 裁判府は合意を経ってこの日の内に宣告する予定だ.

[email protected]