ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5158

< U20女ワールドカップ> 韓国, 日本と 'ぎこちない同居'
記事入力 2012-08-28 13:57 |最終修正 2012-08-28 14:57

ttp://imgnews.naver.net/image/001/2012/08/28/PAP20120826098101034_P2.jpg
U-20 女ワールドカップ韓国, ブラジルに 2-0 勝利
(AP Photo/Shizuo Kambayashi)

一ホテルで和気あいあいした雰囲気の中微妙な神経戦

(東京=連合ニュース) 巻数県記者 = 'お互いに親しいことは一所, 密かに気になるのね.'

宿敵日本との正面対決を控えて '太極少女'らが 8強相手である日本と一宿所でもまれて微妙な神経戦を引き続いている.

来る 30日日本との 8強戦を控えた韓国 20歳以下(U-20) 女サッカー代表チームのとどまる所は東京新宿のヒルトン
ホテルだ. 22日までは埼玉で競技を行って他の所で泊まったが 23日からは競技場所が東京市内の国立競技場に
変わって近くのこちらに旅装を解いた.

こちらには韓国代表チームだけではなく韓国の 8強相手である日本もとどまっている.

韓国より先立ってこのホテルに到着した日本は 20階を, 韓国選手たちは 23階を使ったりするが食事をする時こそ
ウオーミングアップするためにフィットネスセンター, プールなど運動施設を利用する時はお互いにでくわすしかない.

両チーム選手たちの間の雰囲気は良い方だ.

2010年トリニダドトーバー高で開かれた U-17 ワールドカップの時から両国代表に活躍しながらお互いに顔をなじんだ
選手たちが多くて宿所の中ででくわす度に軽くあいさつを言い交わす. お互いに相手国の大衆文化にも関心が
多い方なので日本選手が韓国語であいさつを掛けて韓国選手は日本語で肯定的に回答する '暖かい' 姿もしばしば
演出される.

>>149
U-17 ワールドカップの時走ったシンダムヤング(蔚山科学大)は "日本ゴールキーパーであるTakenakaレイが
韓国語を学んだとあらゆる言葉を付けて来る方だ. 私も幼い時から日本選手たちとしばしばでくわして簡単な
あいさつの言葉位はする"と雰囲気を伝えた.

U-17 大会の時得点王に上がって韓国の優勝を導いたただしてから(蔚山科学大)も当時エース対決を広げた
田中洋子, Nakadaああ(以上アイナック神戸) などと嬉しくあいさつを交わす.

しかし決戦が近付きながら両チームの間の雰囲気が微妙になっている.

28日朝には仕切りを間に置いたりしても両チーム選手たちが一席で朝食をしたがお昼時は日本が時間を延ばして
直接向い合う仕事を避けた. 前日夕方には両チームが競争でもするようにまったく同じく外食をして選手団内で
'外食バトル'とノングダムサムよ呼んだりした. 韓国選手たちは宿所隣近の韓国食堂で牛肉区とテンジャンチゲなど
韓食で口当たりをいかしたし日本選手たちも外食で気持ち転換をした.

代表チーム関係者は "外部では独島問題とオリンピック銅メダル関連イシューで複雑な状況だがどうしても二十の歳
内外の幼い選手たちなのでそのように深刻に受け入れない雰囲気だ"と伝えた. 引き継いで "ただ競技が近付いて
見ると両チームの間に慇懃な緊張感はある. 微妙にお互いに雰囲気を察したりする"と "どうしても普段のように
心安くおしゃべりを分ける姿は見にくい"と付け加えた.

[email protected]