ようやく、しおらしくなってきた韓国サッカー5144

ホン・ミョンボ監督 "朴従愚問題対処, もっと慎重したのが"
記事送信 2012-08-22 10:25 最終修正 2012-08-22 10:34

ttp://nimg.nate.com/orgImg/es/2012/08/22/PS12082200026.jpg
ホン・ミョンボサッカー代表チーム監督. 写真=ニューシース

[イーデイリースターin 李夕霧記者]
2012 ロンドンオリンピックサッカー銅メダルを導いたホン・ミョンボ監督が朴従愚の独島セレモニーと係わった
大韓体育会と大韓サッカー協会の行政的対処に対してさびしさを隠すことができなかった.

ホン・ミョンボ監督は 22日ソウル新門路サッカー会館で開かれたオリンピック決算記者会見で "朴従愚に対する
行政的な問題は慎重しなければならないという考えをする"と言った.

ホン・ミョンボ監督は "朴従愚がロンドンで決勝戦が終わって授賞台に上がることができなかったことに対して
切なく思っている. その選手は誰より大きい貢献をして努力をした. 朴従愚は充分に資格ある銅メダルリストだ"
と強調した.

同時に "朴従愚と係わる行政的な問題は慎重しなければならない. 私たちが大会が終わって到着した時朴従愚は
各種行事に参加することができなかった. 大韓体育会決定だとして晩餐などに参加することができないという話を
聞いて失望感を隠すことができなかった"と付け加えた.

大韓体育会と大韓サッカー協会は 3~4位戦が終わった後広げた朴従愚の独島セレモニーが論難をもたらすと
朴従愚をメダル授賞式はもちろん入国歓迎式及び各種行事に参加することができないようにしててひんしゅくを
買っている. 特に朴従愚がメダル授与式に参加しないことが IOCではない大韓体育会の決定という事実が
一歩遅れて明かされながらもっと大きい非難を浴びている.

ホン・ミョンボ監督は "代表チームが初めと終りを一緒にするのにあって当たらないと思って朴従愚に個人的に
晩餐に参加しなさいと直接電話した"と "体育会がどんな判断をしたのか分からないが監督として選手と一緒に
いたい心があった. それが監督としてしてくれることができる最後の事と判断した"と言った.

>>177
今後の去就に対しては具体的な計画を明らかにしなかった. 当分は監督外仕事に集中する意を現わした.

ホン・ミョンボ監督は "3年 6ヶ月の間この目標のために駆けて来たしもう終りが出た. 自然人に帰って内生活を
持たなければならないようだ. 私が持ったエネルギーや経験, 知識がすべて消尽された状況だ. 残った期間の間
再充電しなければならないようだ"と言った.

また "監督の役目は終わったがその間のして来たことがお上手になりたい. 財団を通じる社会貢献などの役目が
あれば良さそうだ. 個人的には大学院を修了して博士論文が残ったが休む期間の間準備しなければならない
ようだ"と "これからサッカー監督で生きて行くのにあって多くのことを経験して見たいのが事実だ"と明らかにした.

一方, ホン・ミョンボ監督はロンドンオリンピックで銅メダルを取ることができた原動力で国民の声援を持った.
ホン・ミョンボ監督は "選手たち役目もあるが国民の声援が一番大きかった. すべての方々の力が選手たちに
そっくりそのまま伝わった. 選手たちが目標意識を行われて最善をつくしてくれた. 魂と熱情がすべてのものを
成り立つようにした"とありがたさを表示した.